Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONCEPTOS BSICOS DE LA
CARACTERIZACIN DEL
HOGAR
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 2 de 170
Prosperidad Social
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 3 de 170
Contenido
1.1
Generalidades ........................................................................................... 6
1.
RECOMENDACIONES GENERALES PARA EL LEVANTAMIENTO DE LA
INFORMACIN DE LA CARACTERIZACIN DEL HOGAR. ........................................... 8
1.1
1.2
1.3
1.4
1.4.1
1.4.2
1.5
2.
CAPTULO A. UBICACIN................................................................................... 20
CAPTULO B: DATOS DE LA VIVIENDA ................................................................ 27
CAPTULO C. DATOS DEL HOGAR ....................................................................... 35
CAPTULO D. TENENCIA Y FINANCIACIN DE LA VIVIENDA QUE OCUPA EL HOGAR .. 45
CAPTULO E. CARACTERSTICAS GENERALES ....................................................... 50
CAPTULO F. NUTRICIN ................................................................................... 64
CAPTULO G. SALUD ......................................................................................... 71
CAPTULO H. CUIDADO DE LOS NIOS Y NIAS MENORES DE 6 AOS ................... 82
CAPTULO I. INFORMACIN DE LOS NIOS Y NIAS DE 5 A 9 AOS ...................... 93
CAPTULO J. EDUCACIN .................................................................................. 97
CAPTULO K. FUERZA DE TRABAJO ................................................................... 110
CAPTULO L. OCUPADOS ................................................................................. 122
CAPTULO M. DESOCUPADOS ........................................................................... 147
CAPTULO N. OTROS INGRESOS ....................................................................... 152
GLOSARIO ..................................................................................................... 160
ANEXOS ........................................................................................................ 163
ANEXO A. LOGROS REQUERIDOS ..................................................................... 163
ANEXO B. LOGROS DESEABLES ........................................................................ 164
ANEXO C. INTERPRETACIN Y CLASIFICACIN MEDIDA DE CIRCUNFERENCIA DEL
BRAZO. ......................................................................................................... 165
Prosperidad Social
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 4 de 170
Prosperidad Social
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 5 de 170
Tabla de grficas
Prosperidad Social
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 6 de 170
1.1 Generalidades
El Manual de Recoleccin y Conceptos Bsicos de la Caracterizacin del
Hogar contiene las instrucciones que le permiten al Cogestor Social
registrar la informacin requerida para identificar el estado inicial de los
logros bsicos de cada uno de los hogares que ingresan a la Estrategia.
Con esta informacin se conoce el estado de la calidad de vida de los
hogares en el marco de las dimensiones y logros bsicos definidos por la
Estrategia.
El adecuado diligenciamiento de la Caracterizacin del Hogar permite que
los datos cargados en el sistema de informacin, sean un insumo
primordial para la toma de decisiones y el aprestamiento o adecuacin de
la oferta institucional a las necesidades de los hogares.
Este manual est dividido en tres partes. La primera comprende las
indicaciones generales para el diligenciamiento de la Caracterizacin del
Hogar; la segunda, las instrucciones para la recoleccin de la informacin
de las preguntas que conforman el formulario; y la tercera, un glosario y
los anexos para cada uno de los captulos anteriores.
Las preguntas se encuentran agrupadas en 14 captulos que permiten
conocer informacin sobre el estado de los 26 logros bsicos en las cinco
dimensiones: Identificacin, Ingresos y Trabajo, Educacin y
Capacitacin, Salud y Nutricin, y Habitabilidad. La recoleccin de estos
datos se enmarca en la metodologa del componente de Acompaamiento
Familiar y Comunitario.
El Acompaamiento que desarrolla la Estrategia Red UNIDOS en la nueva
operacin, est orientado a los Hogares focalizados en Pobreza Extrema
y se estructura en dos ciclos (Ver Grfico No 1):
1 Identificacin y Seleccin
2 Gestin y Seguimiento
Este manual hace referencia al paso tres del primer ciclo el cual tiene por
objetivo identificar y seleccionar los Hogares Potenciales que ingresarn
a la Estrategia Red UNIDOS y los Hogares ANSPE UNIDOS que continan
Prosperidad Social
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 7 de 170
Prosperidad Social
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 8 de 170
Antes de la sesin
Realizar con anticipacin una lectura juiciosa del presente manual,
en caso de presentar dudas sobre el diligenciamiento de la encuesta
o de sus conceptos, debe acudir al Coordinador Local, quin est en
la obligacin de resolverlas.
Verificar que el hogar al que le levantar la Caracterizacin tenga
suscrito el Acuerdo de Informacin.
Acordar con el hogar la fecha y hora de la sesin.
Solicitar al Jefe de Hogar o Informador Calificado del Hogar la
presencia durante
la visita de caracterizacin de todos los
integrantes con sus respectivos documentos de identificacin. De
igual forma, los carns de vacunacin de los menores de seis aos.
Llegar puntual a la sesin que se programe con el hogar.
Realizar el levantamiento de la informacin directamente en el lugar
de residencia del hogar, de acuerdo con la metodologa establecida
en este manual.
Visitar los hogares con la dotacin de identificacin de la Red
UNIDOS y con los instrumentos requeridos (chaleco, computador
porttil o dispositivo de trabajo, encuesta y formatos en fsico, entre
otros). Evite llevar implementos que no se requieran. En caso de no
Prosperidad Social
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 9 de 170
Prosperidad Social
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 10 de 170
Prosperidad Social
10
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 11 de 170
Prosperidad Social
11
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 12 de 170
La mayor parte de las definiciones han sido tomadas del Manual de Recoleccin y Conceptos Bsicos
Encuesta Nacional de Calidad de Vida (ECV), DANE, 2015.
Prosperidad Social
12
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 13 de 170
La
La
La
La
La
La
La
Acueducto pblico.
Acueducto comunal o veredal.
Pozo con bomba.
Pozo sin bomba o jagey.
Agua lluvia.
Ro, quebrada, manantial o nacimiento.
Pila pblica.
Prosperidad Social
13
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 14 de 170
Carrotanque.
Aguatero.
Agua embotellada o en bolsa.
Prosperidad Social
14
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 15 de 170
Estrato para
tarifa
a) Energa elctrica
b) Alcantarillado
c) Gas natural domiciliario
NO
NO
NO
Prosperidad Social
15
Telfono
Recoleccin de basuras
Acueducto
Servicio de internet
Ningn servicio
b)
NO
NO
NO
NO
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 16 de 170
Prosperidad Social
16
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 17 de 170
Jueves
05-nov
Viernes
06-nov
Sbado
07-nov
Domingo
08-nov
Lunes
09-nov
Martes
10-nov
Mircoles
11-nov
Fecha de
Visita
Martes
03-nov
Mircoles
04-nov
Jueves
05-nov
Viernes
06-nov
Sbado
07-nov
Domingo
08-nov
Lunes
09-nov
Martes
10-nov
Mircoles
11-nov
Fecha de
Visita
Prosperidad Social
17
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 18 de 170
Prosperidad Social
18
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 19 de 170
B
C
D
E
Contenido
Se encuentra la
informacin de la
Ubicacin
localizacin y ubicacin
de los hogares y sus
viviendas.
Contiene las preguntas
Datos de la vivienda
relacionadas con el tipo
Datos del hogar
de vivienda y sus
Tenencia y financiacin caractersticas, as
como la tenencia de la
de la vivienda que
misma.
ocupa el hogar
Caractersticas
Caracterizacin de los
generales
miembros del hogar.
F Nutricin
Jefe de Hogar o su
cnyuge.
Jefe de Hogar o su
cnyuge.
Se encuentran las
preguntas dirigidas a
los miembros del
hogar, ordenadas por
Informacin de los
I nios y nias de 6 a 9 dimensin y por rango
aos - empleo principal de edad.
J Educacin
Ocupados - empleo
principal
M Desocupados
N Otros ingresos
13
7
18
6
18
Cuidado menores de
seis aos
K Fuerza de trabajo
12
G Salud
H
Nmero
de
preguntas
Corresponde a
preguntas referidas a
conocer la situacin
econmica y de
ocupacin de cada uno
de los miembros del
hogar.
11
13
11
Para personas de 10
aos y ms.
23
7
4
Prosperidad Social
19
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 20 de 170
CAPTULO A. UBICACIN
(Para el Jefe(a) de Hogar o su cnyuge)
Ente este captulo se establece con precisin los datos de localizacin del
hogar al cual se le levanta la informacin.
Los datos precargados desde la pregunta A4.1 a la A12 debern ser
verificados por el Cogestor Social en la visita inicial al hogar.
Objetivos
Prosperidad Social
20
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 21 de 170
3. Municipio
El campo se encuentra precargado basndose en el municipio al cual se
encuentra asignado el hogar.
4. Zona
Este campo se encuentra precargado y permite determinar si la vivienda
que habita el hogar se encuentra en la cabecera municipal, en un centro
poblado o en la zona rural dispersa.
a)
b)
c)
d)
o
o
o
Cabecera municipal.
Centro poblado.
Rural disperso.
Territorio tnico.
Prosperidad Social
21
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 22 de 170
Cuando
A4.1.
Cuando
Cuando
Cuando
4.1.
Localidad/comuna
Prosperidad Social
22
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 23 de 170
con un nmero de dos dgitos encerrado en un crculo; sus lmites se indican con
lnea delgada a trazos: ------Manzana: es la divisin cartogrfica menor establecida para las zonas urbanas.
Se define como lote de terreno, edificado o sin edificar, delimitado por vas de
trnsito vehicular o peatonal; es decir, por calles, carreras, avenidas,
transversales, diagonales, senderos de circulacin pblica o accidentes
geogrficos (ros, quebradas, etc.). Se identifica en el plano con un nmero de
dos dgitos dentro de un polgono que representa la manzana.
Hogar No: se diligencia esta pregunta asignando un nmero al hogar. Tenga en
cuenta que en una vivienda puede haber ms de un hogar.
Vivienda: es una unidad o espacio independiente y separado, habitado o
destinado a ser habitado por una o ms personas.
Se denomina independiente porque tiene acceso desde la va pblica y las
personas que habitan en una de estas viviendas pueden entrar y salir de ella sin
pasar por reas de uso exclusivo de otra vivienda, como la sala, el comedor, las
habitaciones para dormir, cuartos de estudio y cuartos de costura.
Se denomina separada porque tiene muros, paredes, tapias u otro tipo de
separacin fija que permite diferenciarla de otras unidades o espacios. (DANE,
2015).
Hogar: persona o grupo de personas, parientes o no, que ocupan la totalidad o
parte de una vivienda, atienden necesidades bsicas con cargo a un presupuesto
comn y generalmente comparten las comidas. (DANE, 2015).
Prosperidad Social
23
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 24 de 170
Corregimiento: es una divisin del rea rural del municipio, definida en los Planes
de Ordenamiento Territorial P.O.T. o Plan Bsico de Ordenamiento Territorial del
municipio - P.B.O.T.
Prosperidad Social
24
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 25 de 170
Telfono
Telfono celular
Prosperidad Social
25
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 26 de 170
SI
NO
Prosperidad Social
26
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 27 de 170
Casa.
Apartamento.
Cuarto.
Vivienda tradicional tnica.
Otro tipo de vivienda (carpa, tienda, vagn, embarcacin, cueva,
refugio natural, puente, etc.).
Casa: es una edificacin formada por una sola unidad cuyo uso es el de vivienda,
con acceso directo desde la va pblica. El servicio sanitario y la cocina pueden estar
o no dentro de la casa.
Prosperidad Social
27
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 28 de 170
Ejemplos: las casas contiguas de conjuntos cerrados, los chalets, las cabaas, las
chozas, las viviendas de desecho (tugurios), las casas que tienen el bao y la cocina
en el solar.
o Cuando una vivienda tipo casa se reforma, se pueden crear en su interior una
o ms unidades de vivienda, as, la edificacin deja de ser una casa y se
convierte en una edificacin con dos o ms unidades de vivienda tipo cuarto
o tipo apartamento, segn sea el caso.
o Cuando una vivienda tipo casa es reformada para sacar dos unidades, una
para vivienda y otra para uso comercial o industrial, se debe tomar como
casa, ya que hay una sola unidad de vivienda.
Apartamento: es una unidad de vivienda que hace parte de una edificacin mayor,
en la cual, por lo general, hay otras unidades de vivienda y dispone de servicio de
sanitario y cocina en su interior. Tiene acceso desde la va pblica a travs de pasillos,
corredores, escaleras o ascensores.
Ejemplos: las viviendas de bloques bifamiliares y multifamiliares; las unidades que
estn en lo que antes era una casa que se reform para construir varias unidades de
vivienda, siempre y cuando cuenten con servicios de sanitario y cocina en su interior.
Cuarto(s): es un espacio cerrado, separado por paredes, que hace parte de una
edificacin mayor, con una puerta que tiene acceso desde la va pblica a travs de
pasillos, patios, zaguanes y otros espacios de circulacin comn. En general carecen
de servicio sanitario o cocina en su interior, o como mximo dispone de uno de estos
servicios. Este tipo de vivienda se puede encontrar en las siguientes estructuras:
o En edificaciones mayores destinadas para usos industrial, comercial o de
servicios, como por ejemplo, parqueaderos, depsitos, bodegas, iglesias,
colegios, fbricas, etc.
o En una edificacin que antiguamente tena slo una unidad de vivienda (tipo
casa) y que se reform para sacar dos o ms viviendas.
o En edificios de apartamentos (cuartos para portero o celador).
Vivienda tradicional tnica: es la edificacin conformada por una sola unidad cuyo
uso es el de vivienda, construida segn las costumbres de cada grupo tnico,
conservando la estructura tradicional sin importar los materiales con que est
construida. De acuerdo con el grupo tnico y la regin reciben diferentes nombres:
maloca, boho, tambo, choza, casa, etc.
Otro tipo de vivienda: es un espacio adaptado para vivienda donde en el momento
de la entrevista habitan personas. Por lo general carece de servicio sanitario y cocina.
Se consideran en esta categora: los vagones de trenes, los contenedores, las
embarcaciones, las carpas, las cuevas, los puentes, las casetas, entre otros. (DANE,
2015).
Prosperidad Social
28
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 29 de 170
o
o
Prosperidad Social
29
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 30 de 170
Alfombra o tapete de pared a pared: son tejidos elaborados con hilos de lana
natural o materiales sintticos, con los que se cubre el piso, pegndolos de muro
a muro.
Mrmol: es una roca de diversos colores y tonalidades. Para los pisos se corta en
placas que luego se pulen y brillan.
Prosperidad Social
30
o
o
o
o
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 31 de 170
Con esta pregunta se busca conocer cules son los materiales utilizados
en mayor proporcin en los techos de la vivienda. La pregunta es
excluyente y slo es posible escoger una opcin.
Esta pregunta se diligencia por observacin o por sondeo. En caso de
duda, se deben tener en cuenta las definiciones de la pregunta B2,
adems de las siguientes:
o
Techo o cubierta: son las estructuras externas que separan y cubren la vivienda
en forma permanente por la parte superior de la misma. El techo de la vivienda
puede coincidir o no con el techo de la edificacin donde se encuentra. En todo
caso, el techo no corresponde a los cielorrasos o cubrimientos que adornan la
parte interna de dichas estructuras (Dane, 2015).
Prosperidad Social
31
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 32 de 170
Teja de barro: pieza elaborada con barro cocido, de forma curvada, que se coloca
en la parte exterior, para recibir y canalizar el agua de lluvia.
Estrato
para tarifa
a) Energa elctrica
b) Alcantarillado
c) Gas natural
domiciliario
d) Telfono
e) Recoleccin de
basuras
f) Acueducto
g) Servicio de
internet
h) Ningn servicio
SI
No
SI
No
No
No
No
No
S
S
No
Prosperidad Social
32
o
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 33 de 170
a) Inundaciones,
desbordamientos,
crecientes,
arroyos.
b) Avalanchas,
derrumbes o
deslizamientos.
c) Hundimiento del
terreno.
d) Ventarrones,
tormentas,
vendavales.
No
No
No
No
Prosperidad Social
33
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 34 de 170
Prosperidad Social
34
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 35 de 170
Prosperidad Social
35
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 36 de 170
El nmero de cuartos en los que duermen las personas del hogar no puede ser
superior al total de personas que conforman el hogar, por lo tanto, no contabilice
el cuarto de huspedes dado que este es usado por personas que no hacen parte
del hogar. Por lo anterior, antes de realizar esta pregunta se debe realizar sondeo
para determinar el nmero de personas que componen el hogar.
Prosperidad Social
36
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 37 de 170
Con esta pregunta se busca identificar los hbitos que tiene el hogar para
dormir. Se debe recordar que la convivencia de adultos y menores de
edad en un mismo cuarto a la hora de dormir puede ser un factor de
riesgo de maltrato infantil o abuso sexual.
Si la respuesta anterior fue uno (1), el sistema automticamente
desabilita las opciones <<b>>-Los hombres en un cuarto y las mujeres
en otro, <<c>>-Los nios y nias en un cuarto y los adultos en otro, y
<<d>>-Cada persona tiene su propio cuarto.
Formule la pregunta y lea las opciones de respuesta. Tenga en cuenta que
estas son excluyentes. Registre la respuesta que indique la persona
entrevistada.
4. El servicio sanitario que utiliza el hogar es:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Con esta pregunta se busca conocer el medio por el cual se eliminan las
excretas. Formule la pregunta y lea todas las opciones de respuesta.
Tenga en cuenta que estas son excluyentes. Registre la respuesta que
indique la persona entrevistada.
Tenga en cuenta las siguientes definiciones:
o
Prosperidad Social
37
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 38 de 170
Bajamar: es un servicio sanitario en que las excretas caen de forma directa desde la
tasa o asiento a un sitio donde son arrastradas por el agua (mar, ro, quebrada,
arroyo, etc.).
No tiene servicio: se registra esta alternativa cuando el hogar no dispone de servicio
sanitario.
Prosperidad Social
38
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 39 de 170
b) La hierven.
No
c) La cloran.
No
d) La filtran.
No
o
o
o
Acueducto pblico.
Acueducto comunal o veredal.
Pozo con bomba.
Pozo sin bomba o jagey.
Prosperidad Social
39
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 40 de 170
Agua lluvia.
Ro, quebrada, manantial o nacimiento.
Pila pblica.
Carrotanque.
Aguatero.
Agua embotellada o en bolsa.
Esta pregunta indaga por la procedencia del agua que el hogar utiliza para
preparar los alimentos que requieren coccin, independiente de que el
suministro sea en la vivienda o fuera de ella. La opcin de respuesta es
excluyente.
Lea la pregunta y las alternativas de respuesta. Tenga en cuenta las
siguientes definiciones:
o
o
o
o
o
o
Prosperidad Social
40
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 41 de 170
Tenga en cuenta que esta respuesta debe ser concordante con la informacin del
encuestado a la pregunta B5.
10.
Cmo eliminan principalmente las basuras en esta
vivienda?
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
La
La
La
La
La
La
La
Tenga en cuenta que esta respuesta debe ser concordante con la informacin del
encuestado a la pregunta B5.
Prosperidad Social
41
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 42 de 170
11.
La vivienda cuenta con espacios compartidos de uso
para:
a)
b)
c)
d)
e)
Sanitario.
Cocinar.
Lavar.
Dormir.
Ropa.
S
S
S
S
S
No
No
No
No
No
En
En
En
En
En
En
En un cuarto usado solo para cocinar: cuando las personas del hogar cocinan o
aunque no cocinen, si quisieran hacerlo, tienen la posibilidad de hacerlo en un cuarto
Prosperidad Social
42
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 43 de 170
o
o
o
o
o
o
Electricidad: cuando el hogar utiliza energa elctrica para cocinar los alimentos.
Gas natural domiciliario: cuando se utiliza gas natural que proviene de una red
exterior para cocinar los alimentos.
Es importante recordar que en algunos edificios de apartamentos y conjuntos
residenciales, los cilindros o pipetas de gas propano estn ubicados en un stano o
un rea comunal y el gas llega a las viviendas por tubera. No se deben considerar
estos casos ni los que disponen directamente de pipetas o cilindros de gas propano
como "Gas natural domiciliario'.
Prosperidad Social
43
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 44 de 170
Gas propano (en cilindro o pipeta): cuando se utiliza gas que proviene de cilindros
o pipetas que recarga o cambia peridicamente una compaa de gas para cocinar
los alimentos.
Petrleo, gasolina, querosn o alcohol: cuando se utilizan combustibles inflamables
como el kerosene, petrleo, gasolina, o alcohol para cocinar los alimentos. En
algunas viviendas, el hogar dispone de un depsito para materiales orgnicos que,
al descomponerse, producen gas metano que es usado para cocinar.
Lea, madera, carbn de lea: cuando se utilizan materiales de combustin de origen
vegetal como lea, madera o carbn de lea para cocinar los alimentos.
Material de desecho: cuando se utilizan desechos como cscaras secas de frutas y
verduras, papel, cartn o incluso excrementos secos de animales, etc., para cocinar
los alimentos.
Carbn mineral: cuando se utiliza carbn de origen mineral extrado de minas ya
sean de socavn o a cielo abierto, tecnificadas o artesanales para cocinar los
alimentos (DANE, 2015).
Tenga en cuenta que esta respuesta debe ser concordante con la informacin
del encuestado a la pregunta B5.
El gas propano que se compra en cilindro o pipeta, tambin es conocido por la
sigla GLP (gas licuado de petrleo).
Prosperidad Social
44
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 45 de 170
Prosperidad Social
45
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 46 de 170
Prosperidad Social
46
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 47 de 170
Prosperidad Social
47
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 48 de 170
Prosperidad Social
48
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 49 de 170
personas del hogar (una o varias) poseen una finca, lote, terreno o pedazo
de tierra donde realizan actividades agropecuarias. Si la respuesta es
negativa se debe registrar la alternativa <<b>>-No.
7. El terreno donde se encuentra ubicada la vivienda hace parte
de:
a) Territorio colectivo titulado.
b) Zona de ampliacin de un territorio colectivo.
c) Ninguna de las anteriores.
Esta pregunta de tipo excluyente busca identificar si el terreno donde se
encuentra la vivienda hace parte de territorios tnicos.
Para responder tenga en cuenta:
o
Prosperidad Social
49
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 50 de 170
Prosperidad Social
50
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 51 de 170
Prosperidad Social
51
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 52 de 170
2. Fecha de nacimiento
(DD/MM/AAAA)
Para este numeral, se debe preguntar por el da, mes y ao en que naci
cada miembro del hogar.
Verifique que la fecha de nacimiento sea la que figura en el documento
de identidad de la persona que registra.
El formato de registro es DD/MM/AAAA.
3. Edad
(Qu edad tiene ?)
Con esta pregunta se desea obtener es el nmero de aos cumplidos que
la persona tiene y no los que est por cumplir. Ingrese datos numricos
del 0 al 120.
Prosperidad Social
52
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 53 de 170
Es necesario que pregunte teniendo en cuenta que hay nombres neutros que no
permitirn deducir el sexo. Puede usar expresiones tales como:
-Mujer: (Nia, adulta, seora).
-Hombre: (Adulto, nio o joven).
Prosperidad Social
53
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 54 de 170
cdula
de
Prosperidad Social
54
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 55 de 170
Indgena.
Rom o Gitano.
Raizal del archipilago.
Afrodescendiente (negro, mulato, cimarrn u otro).
Palenquero.
Ninguno de los anteriores.
Prosperidad Social
55
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 56 de 170
a) Jefe.
b) Cnyuge o compaera(o).
Prosperidad Social
56
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 57 de 170
c) Hijos/hijastros.
d) Nietos.
e) Padres.
f) Hermanos.
g) Yerno o nuera.
h) Abuelos.
i) Suegros.
j) Tos.
k) Sobrinos.
l) Primos.
m) Cuados.
n) Otros parientes.
o) Otros no parientes.
Cuando se realiza el registro de las personas del hogar, a cada persona le
corresponde un nmero de orden, es decir, un nmero dentro del total de
miembros del hogar.
El registro de cada persona se debe realizar en un orden especfico,
respetando la cercana consangunea con el Jefe de Hogar e identificando
los ncleos o grupos familiares, lo que permite a la Red UNIDOS realizar
posteriores anlisis de estructura de los hogares y desarrollar estudios
que relacionan la estructura y dinmica de los hogares con fenmenos
como la pobreza, el trabajo infantil, el atraso escolar, el embarazo
adolescente, etc.
Recuerde que el HOGAR es la Unidad de Acompaamiento de la Estrategia Red
UNIDOS. Por lo tanto, la identificacin de ncleos familiares al interior del Hogar
Acompaado slo aporta informacin para el clculo de logros. Si alguno de los
ncleos familiares identificados deja de residir en el Hogar acompaado, cesa su
acompaamiento. Para el ingreso de estos nuevos ncleos a la lista de
potenciales hogares de la Estrategia Red UNIDOS, se requiere que estos inicien
el proceso con el registro y calificacin en el SISBEN, en el municipio donde
estn residiendo.
Prosperidad Social
57
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 58 de 170
Prosperidad Social
58
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 59 de 170
En unin libre.
Casado (a).
Separado o divorciado.
Viudo (a).
Soltero (a).
o
o
En Unin libre (No est casado(a) y vive en pareja): una persona establece con
su pareja una relacin que implica cooperacin econmica y cohabitacin
residencial y sexual, la cual se mantiene nica y exclusivamente por voluntad
propia sin que estn presentes vnculos legales.
Casado(a): se considera casada aquella persona que ha establecido con otra
persona una relacin aprobada por la ley, que implica cooperacin econmica y
cohabitacin residencial y sexual.
Separado(a) o divorciado(a): persona cuya unin (casado o en unin libre) ha
sido disuelta por va legal o de hecho y no se ha vuelto a casar ni vive en unin
libre.
Viudo(a): es la persona cuyo cnyuge o compaero ha fallecido y que no ha
vuelto a casarse ni vive en unin libre.
Soltero(a): persona que nunca ha contrado matrimonio y que no vive ni ha vivido
en unin libre.
Prosperidad Social
59
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 60 de 170
16.
Si el cnyuge vive en este hogar, identifique el nmero
de orden.
La pregunta no es excluyente y busca identificar el/la cnyuge de la
persona encuestada, para comprender la conformacin de los ncleos
secundarios que existan dentro del hogar. Se debe seleccionar el nombre
del cnyuge de la lista desplegable de personas que hacen parte del hogar
que seleccionaron en la pregunta E15 las opciones <<a>>- En unin libre,
o <<b>> -Casado(a).
Si el cnyuge no vive en el hogar marque la respuesta <<El cnyuge no
vive en el Hogar>>.
17.
Las personas con discapacidad son aquellas que tengan deficiencias fsicas,
mentales, intelectuales, o sensoriales a largo plazo (permanentes) que, al
interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participacin plena y
efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las dems 2
Prosperidad Social
60
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 61 de 170
Prosperidad Social
61
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 62 de 170
Prosperidad Social
62
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 63 de 170
Prosperidad Social
63
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 64 de 170
Objetivos
Determinar la inseguridad alimentaria en el hogar.
Medir la situacin de inseguridad alimentaria de los hogares.
Identificar el riesgo de inseguridad alimentaria de los hogares.
Determinar las razones por las cuales el hogar deja de consumir
alimentos.
Determinar si el hogar tiene terrenos dedicados a la produccin de
alimentos o cra de animales.
Quin contesta la pregunta?
La persona que responde las preguntas de este captulo ser el Jefe de
Hogar o su cnyuge.
El encuestador debe asegurarse de no intervenir o calificar la respuesta
que realice el entrevistado.
Conceptualizacin y diligenciamiento de las preguntas
1. En los LTIMOS 30 DAS, por falta de dinero u otros razones:
a) Alguna vez usted se preocup porque los alimentos se acabaran
en su hogar?
a) S.
b) No.
Prosperidad Social
64
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 65 de 170
Prosperidad Social
65
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 66 de 170
Prosperidad Social
66
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 67 de 170
Se desea conocer si por falta de dinero algn adulto del hogar en algn
momento del perodo estudiado comi slo una vez al da o no comi
durante todo el da.
Si en este hogar habitan personas menores de 18 aos, contine con la
pregunta F3, de lo contrario pase a la pregunta F4.
3. En los LTIMOS 30 DAS, por falta de dinero u otras razones,
a) Alguna vez algn menor de 18 aos en su hogar dej de tener
una alimentacin nutritiva?
a) S.
b) No.
Con esta pregunta sobre una alimentacin nutritiva 3 se indaga si, a
criterio del entrevistado, en algn momento del perodo estudiado la
alimentacin de las personas menores de 18 aos no contena los
alimentos en la cantidad y calidad necesarias para proporcionar unas
alimentaciones saludables y balanceadas.
b) Alguna vez algn menor de 18 aos en su hogar tuvo una
alimentacin basada en poca variedad de alimentos?
a) S.
b) No.
3
Prosperidad Social
67
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 68 de 170
Prosperidad Social
68
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 69 de 170
a)
b)
c)
d)
e)
principalmente
los
alimentos
que
a) Produccin propia.
b) Intercambio o trueque.
Prosperidad Social
69
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 70 de 170
c) Compra.
d) Programa de alimentacin.
Se desea conocer cul es la principal forma de adquisicin de los alimentos
y de dnde provienen, si es por subsidios de programas, por ingresos y
compra o si disponen de produccin para abastecimiento propio.
6. En la vivienda, terreno, parcela, chagra, finca o territorio
colectivo se cuenta con:
a) Cultivo para el autoconsumo.
b) Cultivo la para comercializacin.
c) Cra de especies menores y/o animales domsticos para el
autoconsumo.
d) Cra de especies menores y/o animales domsticos para la
comercializacin.
e) Ganado vacuno, porcino, ovino o caprino, para el autoconsumo.
f) Ganado vacuno, porcino, ovino o caprino, para la
comercializacin.
g) Cra de peces para el autoconsumo.
h) Cra de peces para la comercializacin.
Especies menores hace referencia a pollos, gallinas, patos, piscos, cuyes,
conejos, etc.
Prosperidad Social
70
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 71 de 170
CAPTULO G. SALUD
(Para todas las personas del hogar)
Este captulo busca establecer el estado de los miembros del hogar en
relacin con: la cobertura en seguridad social, el conocimiento de
mtodos de planificacin familiar y el cuidado prenatal y parto.
Objetivos
o Determinar la cobertura de los regmenes de seguridad social en
salud y de los principales programas de promocin existentes.
o Establecer el conocimiento y uso de los mtodos de planificacin
familiar.
o Determinar la asistencia a controles prenatales y despus del
embarazo.
o Establecer si las personas con discapacidad estn inscritos en el
RLCPD, e identificar si le prescribieron y usan ayudas tcnicas para
facilitar su desempeo diario.
Quin contesta la pregunta?
Las preguntas de este captulo debern responderse segn las secciones
y universos de poblacin:
i.
ii.
iii.
iv.
Prosperidad Social
71
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 72 de 170
rgimen subsidiado.
Plan obligatorio de salud (POS): conjunto de servicios de salud que todas las EPS,
sin excepcin, deben prestarle a todas las personas que estn afiliadas al Sistema
de Seguridad Social en Salud por el rgimen contributivo. Estos servicios de
atencin que le garantiza el POS cubren las necesidades de salud de los
colombianos, incluida la atencin de enfermedades graves como SIDA y Cncer.
Cotizantes: son las personas que pagan por la afiliacin y por consiguiente se les
descuenta mensualmente de su salario. En el caso de los trabajadores
independientes se establece un ingreso base de cotizacin sobre el cual se
realizan los aportes mensuales.
Beneficiarios: son todas las personas que quedan cubiertas por la cotizacin
realizada por un miembro de la familia con capacidad de pago.
Entidades Promotoras de Salud (EPS): son las entidades responsables de la
afiliacin y el registro de los afiliados y del recaudo de sus cotizaciones. Su funcin
bsica es organizar y garantizar, directa o indirectamente, la prestacin del Plan
de Salud Obligatorio a los afiliados.
Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPS): son las entidades
responsables de prestar servicios de salud en su nivel de atencin
correspondiente, dentro de los parmetros y principios sealados en la Ley 100.
Empresa Promotora de Salud Subsidiada (EPS-S): son las entidades responsables
de la afiliacin, del registro de los afiliados y de la administracin de los recursos
que el estado destina a la afiliacin en salud de la poblacin pobre y vulnerable.
i.
Cobertura:
(Todos los miembros del hogar).
Prosperidad Social
72
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 73 de 170
ii.
Enfermedades:
(Todos los miembros del hogar)
Prosperidad Social
73
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 74 de 170
a) S.
b) No.
c) No sabe, no informa.
Con esta pregunta se identifican las personas que tuvieron algn
problema mdico (sin hospitalizacin) en los ltimos 30 das.
Si responde la opcin<<b>> - No, o <<c>> -No sabe, no informa, pase
a G5.
4. Para tratar ese problema de salud qu hizo principalmente
?:
a) Acudi a un mdico general, especialista, odontlogo, terapeuta
o institucin de salud.
b) Acudi a un promotor de salud o enfermero(a).
c) Acudi a un boticario, farmaceuta, droguista.
d) Consult a un tegua, emprico, curandero, yerbatero,
comadrona.
e) Asisti a terapias alternativas (acupuntura, esencias florales,
musicoterapias, homeopata etc.).
f) Uso remedios caseros.
g) Se autorecet.
h) Mdico tradicional.
i) Nada.
Esta pregunta busca indagar a quin acudi la persona que tuvo
problemas mdicos. Si la persona acudi a ms de una opcin, pdale que
conteste estas preguntas refirindose a la primera vez que asisti.
o
Mdico tradicional: Son las personas reconocidas por una comunidad tnica, que
mediante la utilizacin de plantas medicinales y otras prcticas propias de la
cultura, realizan actividades mdicas para el tratamiento y control de las
enfermedades.
Prosperidad Social
74
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 75 de 170
Planificacin:
(Todas las personas de 10 aos y ms - hombres y mujeres).
Prosperidad Social
75
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 76 de 170
Prosperidad Social
76
o
o
o
o
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 77 de 170
es ambulatorio.
Esterilizacin masculina: la esterilizacin masculina o vasectoma, es la interrupcin
de la capacidad reproductiva del hombre con el objetivo de poner fin de manera
permanente a su fertilidad. El procedimiento, que se prctica de manera
ambulatoria, interrumpe el paso de los espermatozoides para que no sean liberados
en la eyaculacin.
Pldora: es una pastilla que toman las mujeres todos los das para no quedar
embarazadas.
DIU (Dispositivo Intra Uterino): es un anillo (espiral, churrusco, "T" de cobre) que el
mdico coloca dentro de la matriz de la mujer.
Inyeccin: es una inyeccin que se aplican las mujeres cada mes o cada tres meses
para no quedar embarazadas.
Implantes (Norplant, Jadelle): son tres cpsulas (Jadelle) o seis cpsulas (Norplant)
que las mujeres pueden mandarse a colocar por un doctor o enfermera, en la parte
alta de su brazo, las cuales pueden prevenir el embarazo por cinco aos.
Preservativo o condn: el condn es una funda delgada hecha de ltex, por lo general
se coloca en el pene erecto antes de la relacin sexual. Los hombres pueden usar un
preservativo o condn durante las relaciones sexuales para evitar que la mujer quede
embarazada.
Espuma, jalea, vulos (dispositivos vaginales): espuma, jalea, vulo, diafragma o
crema que la mujer puede colocar dentro de la vagina antes de la relacin sexual.
Mtodo de amenorrea por lactancia (MELA): despus de un nacimiento, una mujer
estara protegida de quedar embarazada mientras est lactando, algunas veces,
hasta que le regrese la menstruacin.
Abstinencia Peridica, ritmo, calendario: las parejas pueden evitar relaciones
sexuales ciertos das del mes en los cuales la mujer tiene ms probabilidades de
quedar embarazada.
El anticonceptivo de emergencia, tambin conocido como Pldora del da despus,
NO es un mtodo de planificacin familiar, es un mtodo anticonceptivo que se usa
dentro de las 72 horas siguientes a una relacin sexual sin proteccin para evitar un
embarazo no deseado (Profamilia).
iv.
8. actualmente est:
a) Embarazada.
b) Lactando.
c) Ninguna.
Prosperidad Social
77
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 78 de 170
a) S.
b) No.
El objetivo de esta pregunta es establecer si la mujer en estado de
embarazo ha asistido a controles prenatales. La asistencia a estos
controles es necesaria para realizar un seguimiento a la salud de la madre,
el desarrollo del feto y para identificar posibles riesgos durante el
embarazo y el parto. Se debe realizar esta pregunta a cada una de las
mujeres que respondi la opcin <<a>> -Embarazada, en la pregunta
G8.
11.
a) Mdico.
b) Enfermera.
c) Partera.
Prosperidad Social
78
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 79 de 170
d) Otro. Cul?
e) Mdico tradicional.
Esta pregunta busca identificar la persona que atiende a la embarazada
en los controles prenatales.
12.
a)
b)
c)
d)
e)
Discapacidad
(Aplica a las personas que respondieron la pregunta
<<E17>>- tiene discapacidad permanente?, con la opcin
de respuesta <<a>>-S.
13.
Durante los LTIMOS 12 MESES la persona con
discapacidad permanente del hogar ha sido inscrita en el
Registro para la Localizacin y Caracterizacin de las
Personas con Discapacidad RLCPD?
a) S.
b) No.
c) No sabe.
La pregunta busca conocer si en los ltimos 12 meses, la persona que
tiene discapacidad, fue inscrito en el Registro para la Localizacin y
Caracterizacin de las Personas con Discapacidad RLCPD que est a
cargo de las Secretarias de Salud.
Prosperidad Social
79
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 80 de 170
Las preguntas G14 a G18a, solo aplica a las personas que respondieron
la opcin <<a>>-S, a la pregunta <<E17>>- tiene discapacidad
permanente?.
14.
le prescribieron productos de apoyo para facilitar
sus actividades cotidianas, por ejemplo: silla de ruedas,
muleta, caminador, audfonos, bastn de orientacin u
otros?
a) S.
b) No.
La pregunta busca conocer si a la persona con discapacidad le fueron
prescritos aparatos o productos que faciliten la realizacin de sus
actividades cotidianas.
Si responde la opcin<<b>>-No, pase a G18.
15.
a) S.
b) No.
La pregunta busca conocer si a la persona con discapacidad, a quin le
prescribieron aparatos o productos que faciliten la realizacin de sus
actividades cotidianas, le fueron entregados.
Si responde la opcin<<b>>-No, pase a G18.
16.
a) S.
b) No.
La pregunta busca conocer si a la persona con discapacidad, a quin le
prescribieron y entregaron aparatos o productos que faciliten la
realizacin de sus actividades cotidianas, recibi el entrenamiento
correspondiente para el uso adecuado de los mismos.
Prosperidad Social
80
17.
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 81 de 170
a) S.
b) No.
La pregunta busca conocer si a la persona con discapacidad, a quin le
prescribieron y entregaron aparatos o productos que faciliten la
realizacin de sus actividades cotidianas, los utiliza.
18.
A
terapias?
le ordenaron
sesiones de rehabilitacin o
a) S.
b) No.
La pregunta busca conocer si a la persona con discapacidad, le ordenaron
sesiones de rehabilitacin o terapias.
Si responde la opcin<<a>>-Si, se despliega la pregunta H18a18. ha recibido las sesiones de rehabilitacin o terapia?
a)
b)
S.
No.
Prosperidad Social
81
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 82 de 170
Prosperidad Social
82
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 83 de 170
4Ministerio de Educacin Nacional. Desarrollo integral en la primera infancia, Modalidades de educacin inicial,
Prosperidad Social
83
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 84 de 170
Prosperidad Social
84
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 85 de 170
Pase a H4.
3. recibe almuerzo en el establecimiento en forma gratuita
o por un pago simblico?
a)
b)
S.
No.
5Conceptos extrados de la Norma Tcnica para la Deteccin Temprana de las Alteraciones del Crecimiento y Desarrollo en el
menor de 10 aos. Ministerio de Salud. En DANE, 2015.
Prosperidad Social
85
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 86 de 170
S
S
S
No
No
No
No
Tos: reaccin del organismo que puede ser generada para despejar la presencia
de mucosidad o de un cuerpo extrao en las vas respiratorias. Se realiza como
esfuerzo voluntario del cuerpo para mantener despejadas las vas respiratorias.
Se presenta usualmente con la presencia de infecciones respiratorias.
Fiebre: aumento de la temperatura sobre las variaciones corporales normales. El
valor aceptado para fiebre es temperatura corporal igual o mayor a 38C, en los
nios desde las cuatro semanas hasta los cinco aos de edad, medido por
termmetro electrnico en axila, termmetro qumico en axila (de mercurio).
Diarrea: es el aumento en la frecuencia y cantidad de deposiciones blandas o
lquidas diarias, el incremento en el contenido de agua, volumen o frecuencia de
las evacuaciones.
Erupciones de la piel: presencia de lesiones en la piel y picazn, se presentan con
enfermedades denominadas eruptivas como sarampin, varicela, rubeola y se
presentan con fiebre. Pueden manifestarse mediante manchas en la pie, de
menos de 1 cm de dimetro, planas o elevadas algunas otras; en otros casos las
pequeas elevaciones de la piel contienen lquido, finalmente otras llegan hasta
ampolla o vejiga pequea, otras lesiones eruptivas sin fiebre pueden ser urticaria,
sarna, picaduras de insectos y reacciones por medicamentos.
Prosperidad Social
86
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 87 de 170
Prosperidad Social
87
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 88 de 170
Prosperidad Social
88
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 89 de 170
Prosperidad Social
89
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 90 de 170
La encuesta ser retomada por el Cogestor Social una vez que se garantice que
el nia o nio ha sido atendida por personal mdico.
Si el responsable del cuidado del menor no lleva o se rehusa a llevar al nio o
nia a atencin mdica, el Cogestor Social informar de inmediato al Cordinador
Local para que asuma la orientacin del caso y si se requiere notifique a las
autoridades correspondientes.
La relacin del peso con la talla de un individuo permite identificar si presenta
desnutricin aguda. La desnutricin aguda se origina por una situacin reciente
de falta de alimentos o una enfermedad infecciosa como la diarrea o la infeccin
respiratoria, que generan una prdida rpida de peso. Este tipo de desnutricin
es recuperable, sin embargo, de no ser atendida de manera oportuna pone en
alto riesgo la vida del individuo. Al detectar esta situacin se debe activar la ruta
para la atencin a los nios con desnutricin
S.
No.
No ha asistido a valoracin mdica en los LTIMOS 30 DAS.
No sabe no responde.
Prosperidad Social
90
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 91 de 170
Prosperidad Social
91
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 92 de 170
Prosperidad Social
92
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 93 de 170
Trabajando.
Oficios del hogar.
Estudiando.
Otra. Cul?___________.
Prosperidad Social
93
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 94 de 170
de
empleados
Prosperidad Social
94
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 95 de 170
Esta pregunta busca establecer con qu personas laboran los nios y las
nias.
4. Cuntas horas dedic a esa actividad LA SEMANA
PASADA?
Horas
Prosperidad Social
95
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 96 de 170
Con esta pregunta se quiere determinar el tiempo que los nios y nias
dedicaron, en la semana de referencia, a la actividad relacionada en la
pregunta anterior.
Formule la pregunta y escriba el nmero de horas que la nia o el nio
dedicaron a la citada actividad.
Si la actividad realizada fue de menos de 30 minutos asigne 00. Si para
realizar la actividad emplea ms de 30 minutos aproxmelo a la hora.
Si el nio o nia emple 1 hora y 25 minutos en la semana en la
realizacin de la actividad deje 1 hora, y de haber empleado 2 horas y 45
minutos, aproxime a 3. Deje siempre horas completas entre 0 y 168.
Prosperidad Social
96
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 97 de 170
CAPTULO J. EDUCACIN
(Para todos los integrantes del hogar de cinco aos y ms Las preguntas
a los nios y nias de 5 a 11 aos las responde el padre o madre o la
persona del hogar a cargo de su cuidado)
Objetivos
Educacin
Prosperidad Social
97
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 98 de 170
Saber leer y escribir: se considera que una persona sabe leer y escribir cuando
lee y escribe por lo menos un prrafo sencillo en su idioma nativo.
o Si la persona manifiesta que slo sabe leer o slo sabe escribir, se debe
registrar NO.
o Si la persona tiene un nivel educativo de secundaria en adelante, se debe
marcar S.
o Si por algn motivo una persona pierde la memoria o se encuentra en
estado vegetativo, se debe indagar por el nivel educativo de la persona o
si la persona antes de dicho problema saba leer y escribir (DANE, 2015).
Este campo habilita para los integrantes del hogar que en la pregunta
<<E3>>-Edad, registraron cinco (5) o ms aos.
2. Cul es el nivel educativo ms alto alcanzado por ... y el
ltimo ao o grado aprobado en este nivel?
Nivel Alcanzado
a) Ninguno
1Prejardn
2Jardn
3Transicin
c) Bsica primaria (1 - 5)
d) Bsica secundaria (6 - 9)
10
11
12
13
b) Preescolar
Prosperidad Social
98
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 99 de 170
Prosperidad Social
99
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 100 de 170
GRADO O AO
1
2
3
Prosperidad Social
100
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 101 de 170
4
5
Ejemplos:
Si una persona hizo hasta octavo grado, el nivel educativo ms alto
alcanzado es bsico secundaria (<<d>>) y el ltimo grado aprobado es
octavo. En este caso, en la columna de nivel se registra Bsica secundaria
y en la columna de ltimo grado aprobado debe registrarse el nmero 8.
Un joven que inici sexto grado (6 - primero de bachillerato) y se
retir antes de finalizar el ao sin aprobarlo, o se encuesta antes de
culminar el ao escolar, se le clasificar en el nivel bsica primaria
(<<c>>) y en ltimo grado aprobado, escriba 5 (que equivale a quinto
de primaria).
Si una persona empez a estudiar una carrera tecnolgica, pero la
abandon o perdi el primer semestre entonces, el nivel alcanzado es
Media (<<d>>) y el ltimo ao aprobado debe ser 11, 12 o 13.
Para una nia de 6 aos que aprob el Knder pero no ha seguido
estudiando, se registrar preescolar (<<b>>) y en ltimo grado
aprobado, escriba 2.
Una persona curs y aprob 3 semestres de una carrera tcnica pero se
retir. Al cabo de un ao ingreso a la universidad a estudiar una carrera
profesional de la cual alcanz a cursar y aprobar 4 semestres antes de
decidir no estudiar ms. El nivel alcanzado es Profesional>> y el grado
aprobado es 2.
Es posible que el entrevistado informe que estudi varios aos de
primaria o niveles superiores, pero en <<J1>> respondi que no sabe
leer ni escribir <<J1=<<b>>No), por lo cual el Cogestor Social debe
efectuar el ajuste correspondiente en dicha pregunta (es decir indicar la
opcin <<J1=<<a>>Si; y dejar la observacin si el formulario se levanta
en papel.
Aplique las siguientes definiciones:
Niveles de la educacin formal:
Prosperidad Social
101
o
o
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 102 de 170
Prosperidad Social
102
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 103 de 170
o
o
o
o
Se consideran asistiendo:
Las personas que estando en perodo de receso entre un curso y otro,
piensan matricularse o ya se matricularon en el siguiente curso o nivel.
Las personas que cursan modelos de educacin flexible (formal, para
cursar los niveles Preescolar, Bsica Primaria, Bsica Secundaria y Media).
Las personas que cursan programas para jvenes y adultos por ciclos.
Las personas que adelantan un programa tcnico profesional, tecnolgico,
profesional universitario o de postgrado bajo la modalidad virtual.
No se consideran asistiendo:
Las personas que estn validando la Primaria o el Bachillerato. Aunque
estn tomando clases de validacin en un instituto, estos cursos no hacen
parte de la educacin formal. Si el encuestador sospecha que el
encuestado est validando debe preguntar directamente al entrevistado y
en caso de que persista la duda realizar sondeo hasta identificar si se trata
de un programa de educacin flexible o si en efecto es un curso de
validacin.
Prosperidad Social
103
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 104 de 170
Prosperidad Social
104
ii.
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 105 de 170
Uso de TIC.
Realizar trabajo.
Como apoyo escolar.
Para entretenimiento.
Para acceder a Internet.
Juego.
Esta pregunta indaga por las principales razones de los miembros del
hogar para el uso del computador de escritorio, el computador porttil o
la tableta digital en cualquier lugar, por ejemplo, en el hogar, trabajo,
colegio, universidad, caf internet, etc.
Prosperidad Social
105
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 106 de 170
Prosperidad Social
106
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 107 de 170
b) Crdito.
c) Seguros.
Esta pregunta permite identificar de los servicios de formacin financiera
en los que han participado, qu temticas han recibido en relacin con
comportamientos de ahorro y conocimientos. El Cogestor Social debe
seleccionar la respuesta y a manera de seguimiento, escuchar qu
entiende el hogar por estos temas financieros. Si se requiere, aclare a la
persona entrevistada los siguientes conceptos:
o
Ahorro es una reserva econmica que se hace en el presente para ser utilizado
en el futuro. Hay varias formas de ahorrar, se puede ahorrar solo, en familia, con
personas de su comunidad. El ahorro se puede hacer en dinero, animales, joyas,
tierras, semillas, insumos, entre otros; adems, las especies (animales, tierras,
mercanca) se consideran una inversin.
Crdito es dinero de propiedad de otro, que una persona solicita para utilizar
temporalmente. Despus de un perodo de tiempo definido, ese dinero debe ser
devuelto a su propietario, por lo general se paga un inters o un costo por su
uso. Para recibir el prstamo o crdito, normalmente se debe firmar un
documento que formaliza el compromiso de devolverlo y asumir el costo del
servicio prestado.
Los seguros son una forma de proteccin econmica contra una amenaza o contra
la posibilidad de sufrir alguna perdida humana o material. De manera general, el
cliente de un seguro paga un valor mensual y con ese dinero se crea un fondo
para reponer los daos sufridos por algunos clientes. Las personas estn pagando
por la tranquilidad de saber que contarn con la ayuda planteada, en caso de que
en algn momento tengan que enfrentarse al riesgo que est cubriendo el seguro.
Por ejemplo, un incendio.
11.
ha participado en un grupo de ahorro y crdito
local?
a) S.
b) No.
Esta pregunta busca conocer si algn miembro del hogar participa o ha
participado en Grupos de Ahorro y Crdito Local (GACL), como estrategia
de educacin financiera prctica.
Los ahorros representan el dinero que una persona o una familia guarda
para usar en el futuro. Un factor crtico en la buena administracin del
Prosperidad Social
107
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 108 de 170
dinero son los ahorros, ya que ayudan a las personas y a las familias a
controlar sus riesgos, enfrentar emergencias, controlar sus ingresos,
acumular bienes y alcanzar sus metas financieras. Las personas ahorran
guardando el dinero que ingresa y gastando menos.
o
Las preguntas <<J12>> y <<J13>> se habilitan si en el captulo <<E>>Caractersticas Generales, pregunta <<E3>>-Edad, la persona registr
15 aos o ms.
12. adems de la informacin reportada sobre educacin, en los
LTIMOS 24 MESES, ha tomado o est tomando algn curso de
formacin para el trabajo mayor de 160 horas?
Prosperidad Social
108
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 109 de 170
a) S
b) No
Si la respuesta es la opcin <<a>>-Si, se despliegan el siguiente
campo:
i.
Cuntos?
Prosperidad Social
109
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 110 de 170
Prosperidad Social
110
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 111 de 170
Prosperidad Social
111
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 112 de 170
Trabajando.
Buscando trabajo.
Estudiando.
Oficios del hogar.
Incapacitado permanente para trabajar.
Otra actividad. Cul?__________
Prosperidad Social
112
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 113 de 170
Trabajando. La persona que estuvo trabajando la mayor parte del tiempo durante
la semana de referencia, ya sea como asalariado, como trabajador por cuenta
propia o como patrn, debe registrar la opcin <<a>>- Trabajando.
Se consideran trabajando:
Los policas bachilleres que se encuentran prestando el servicio militar
obligatorio y los guardas bachilleres penitenciarios, que luego de prestar sus
servicios en la institucin regresan a sus casas a dormir, tambin se deben
considerar trabajando.
Prosperidad Social
113
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 114 de 170
Prosperidad Social
114
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 115 de 170
Prosperidad Social
115
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 116 de 170
Prosperidad Social
116
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 117 de 170
Prosperidad Social
117
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 118 de 170
Prosperidad Social
118
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 119 de 170
Prosperidad Social
119
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 120 de 170
Esta pregunta va dirigida a las personas que realizaron algn trabajo por
lo menos durante dos semanas consecutivas en los ltimos doce meses y
determinar si despus de su ltimo trabajo han realizado diligencias para
conseguir trabajo.
Si la persona respondi <<a>>S, pase a pregunta <<K10>>.
Si respondi <<b>>-No, pase al captulo <<N>> Otros ingresos.
9. Durante los LTIMOS 12 MESES ha hecho alguna
diligencia para conseguir trabajo o instalar un negocio?
a) S.
b) No.
Prosperidad Social
120
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 121 de 170
Prosperidad Social
121
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 122 de 170
CAPTULO L. OCUPADOS
(Para todas y cada una de las personas de 10 o ms aos de edad).
Este captulo se deshabilita cuando la respuesta a la pregunta <<A4>>Zona, es <<d>>-Territorio tnico.
Objetivos
Escrito.
Verbal.
No tiene contrato.
No informa.
Contrato de trabajo, es aquel por el cual una persona natural se obliga a prestar
un servicio personal a otra persona natural o jurdica, bajo la dependencia o
subordinacin de la segunda y mediante remuneracin, puede ser verbal o
escrito. Una persona tiene contrato de trabajo cuando su actividad u oficio
depende de dicha subordinacin.
Prosperidad Social
122
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 123 de 170
Tenga en cuenta que todos los ocupados como asalariados deben tener contrato
de trabajo ya sea verbal o escrito, algunos independientes tambin pueden tener
algn tipo de contrato, mientras que los trabajadores familiares sin remuneracin
no pueden tener ninguna clase de contrato.
Para el caso de los empleados pblicos, la firma del acta de posesin debe
considerarse como la existencia de un contrato escrito de trabajo.
2. El contrato de trabajo es a trmino indefinido o a trmino
fijo?
a) A trmino indefinido.
b) A trmino fijo (diligencie el nmero de meses) Nmero de
meses
c) No sabe, no informa.
o
o
Prosperidad Social
123
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 124 de 170
Prosperidad Social
124
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 125 de 170
Prosperidad Social
125
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 126 de 170
personas que trabajan para estas entidades no son empleados pblicos porque no
son asalariados, sino que su contratacin se hace a travs de un tercero o la
vinculacin es a travs de la prestacin de servicios (contratistas).
Empleado domstico: es aquella persona que trabaja a un solo hogar, realizando
actividades propias del servicio domstico y recibe por su trabajo un salario en dinero
y/o en especie. Comprende a los sirvientes, conductores, jardineros, porteros de
casa, nieras, amas de llaves, etc. Estas personas pueden vivir o no en el hogar
donde trabajan. Si existe en el hogar un pariente o familiar del jefe que trabaja en
el mismo como servicio domstico, debe quedar ubicado en esta categora.
Trabajador por cuenta propia: son las personas que explotan su propia empresa
econmica o que ejercen por su cuenta una profesin u oficio con ayuda o no de
familiares, pero sin utilizar ningn trabajador (empleado u obrero) remunerado.
Estas personas pueden trabajar solos o asociados con otras de igual condicin.
Dentro de esta alternativa tenga en cuenta:
Las personas que manifiestan trabajar en cualquier nivel del gobierno (nacional,
departamental o municipal), en calidad de contratistas deben quedar
clasificados como: Trabajadores por cuenta propia. Se entiende por contratista
a las personas cuyo contrato no genera relacin laboral, ni prestaciones sociales,
y que por lo tanto, slo tienen derecho a la remuneracin convenida. Igual
tratamiento se debe dar a las personas que trabajan en la empresa privada bajo
las mismas condiciones.
Las personas que realizan actividades domsticas en diferentes hogares (lavan
ropas, trabajan por das, etc.).
Las personas que tienen pensionistas en el hogar, aun cuando cuenten con una
empleada domstica, se considerarn como trabajadores por cuenta propia.
Las madres comunitarias.
Si se presenta el caso de dos personas que tienen un negocio, pero este solo est
registrado a nombre de una de ellas, tenga en cuenta:
Si dentro de la sociedad no se cuenta con la colaboracin o participacin de
terceros (empleados) y si no existe ningn tipo de subordinacin entre las partes
o las dos personas ejercen su profesin y atienden las actividades propias del
negocio (atencin a clientes, produccin, distribucin o ventas), deben ser
clasificadas como cuenta propia.
Patrn o empleador: son las personas que dirigen su propia empresa econmica o
ejercen por su cuenta una profesin u oficio, utilizando uno o ms trabajadores
remunerados, empleados y/o obreros. Por el hecho de tener empleados domsticos
en su casa particular (conductores, jardineros, etc.), no se consideran patrones o
empleadores los jefes de hogar.
Los directivos de entidades pblicas o privadas se consideran como
empleados.
Prosperidad Social
126
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 127 de 170
Si se presenta el caso de dos personas que tienen un negocio, pero este solo
est registrado a nombre de una de ellas, tenga en cuenta:
Si las dos personas ejercen como patronos, tienen personal a su cargo y
ninguna de ellas devenga algn salario que sugiera relacin laboral, o que no
pertenezcan a la nmina, ambas deben ser registradas como patrn o
empleador.
Trabajador familiar sin remuneracin, es la persona no remunerada (no recibe salario
en dinero ni en especie), que trabaj por lo menos 1 hora en la semana de referencia,
en una empresa econmica explotada por una persona emparentada con l que
reside en el mismo hogar.
Ejemplo: Edwin es un estudiante de bsica secundaria y en sus tiempos libres
colabora en el negocio de sus padres, donde se comercializan vveres y
abarrotes. Edwin dedica a esta labor 3 horas diarias sin recibir ningn tipo de
remuneracin. Esta persona es un trabajador familiar sin remuneracin.
Trabajador sin remuneracin en empresas de otros hogares: es la persona no
remunerada (no recibe salario en dinero ni en especie), que trabaj por lo menos 1
hora en la semana de referencia, en una empresa econmica explotada por una
persona emparentada o no con l, que NO reside en el mismo hogar.
o Ejemplo. El mayordomo de una finca en la cual trabajan los hijos sin recibir
salario en dinero ni en especie, para este caso los hijos se consideran
trabajador sin remuneracin en empresas o negocios de otros hogares.
Jornalero o pen: son los trabajadores que se dedican en forma directa a la
produccin de bienes agrcolas y pecuarios, bajo la dependencia de un solo patrn
del que obtienen una remuneracin ya sea fija o por unidad producida. Todo jornalero
o pen debe tener algn tipo de contrato ya sea verbal o escrito.
Otro, cul?: en esta categora se incluyen los trabajadores que no se pueden
clasificar segn su situacin en el empleo, es decir, en este grupo se clasifican los
trabajadores sobre los que no se dispone de suficiente informacin y/o que no
pueden ser incluidos en ninguna de las categoras anteriores. Para esta alternativa
se debe especificar la posicin ocupacional que la persona tenga y que no debe estar
contemplada en las alternativas anteriores.
Se clasificarn en opcin: otro, cul?
Los hijos del mayordomo de una finca que trabajan en esta y reciben una
paga en dinero o en especie.
Las personas que no hacen parte del hogar, pero ayudan a la madre
comunitaria en el ejercicio de su labor a cambio de pago en dinero o en
especie. (Ayudante de madre comunitaria).
Un empleado asalariado de una fbrica de calzado contrata a una persona
(ayudante) para que le colabore en su vivienda con labores de solador y
guarnecedor de calzado. Siempre y cuando el ayudante solamente le trabaje
a esta persona. Especificar que est contratado por un asalariado.
Prosperidad Social
127
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 128 de 170
Si se registra la opcin <<d>>-Trabajador por cuenta propia, <<e>>Patrn o empleador, pasa a la pregunta L15.
Si se registra la opcin <<f>>-Trabajador familiar sin remuneracin, o
<<g>>-Trabajador sin remuneracin en empresas de otros hogares,
pase a la pregunta L19.
5. Antes de descuentos cunto gan el MES PASADO en este
empleo?
Valor mensual$________________
Esta pregunta capta el ingreso monetario proveniente del empleo
principal de los asalariados. La cuanta que se registra debe ser la total
sin deducciones. Acepta valores de 0 a 10.000.000.
Incluya propinas y comisiones y excluya viticos y pagos en especie. Si
no recibi salario en dinero, registre 00. Si recibi pero no sabe el monto,
registre 98. Si no informa el monto que recibi, registre 99.
Los ingresos relacionados en esta pregunta deben corresponder a
ingresos en dinero.
Los ingresos de esta pregunta deben referirse a los ingresos mensuales
del trabajo principal que la persona tena durante la semana de referencia.
A las personas que manifiestan que tienen atrasado el salario
correspondiente al mes pasado, se les considera el salario que recibirn
por el trabajo efectuado el mes pasado.
Si la persona recibe salario con periodicidad diferente a mensual haga la
equivalencia a mes.
Prosperidad Social
128
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 129 de 170
mes
pasado
S
No
b) No.
c) No sabe, no informa.
El objetivo de esta pregunta es captar informacin de ingresos que se
reciben como ingresos por horas extras.
o
Horas extras: es dinero diferente al salario que se recibe por trabajar tiempo
adicional a la jornada de trabajo establecida en la entidad o empresa y/o contrato de
trabajo.
Prosperidad Social
129
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 130 de 170
b) No.
c) No sabe, no informa.
El objeto de esta pregunta es conocer si la persona, adems del ingreso
monetario, recibi el mes pasado alimentos como parte de pago.
De acuerdo con la respuesta registre la opcin correspondiente. Si la
opcin seleccionada es <<a>>-S, el encuestado debe estimar el valor
entre 0 y 10.000.000.
8. Adems del salario en dinero, el MES PASADO recibi
vivienda como parte de pago por su trabajo?
a. S.
En cunto estima lo que recibi? $ _______________
b. No.
c. No sabe, no informa.
El objeto de esta pregunta es conocer si la persona, adems del ingreso
monetario, recibi el mes pasado vivienda como parte de pago.
De acuerdo con la respuesta registre la opcin correspondiente. Si la
opcin seleccionada es <<a>>-S, el encuestado debe estimar el valor
entre 0 y 10.000.000.
o
Se considera que una persona recibi vivienda como parte de pago por su trabajo
cuando la empresa le asigna vivienda al empleado en forma gratuita o por un pago
simblico.
Prosperidad Social
130
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 131 de 170
La parte del salario recibida por este concepto puede darse en forma particular
cuando la empresa le asigna un carro al empleado, colectivo cuando tiene buses para
ir al trabajo y /o regresar al hogar o cuando la empresa dota al empleado de vehculo
o moto en forma permanente de tal manera que este lo utiliza para desplazarse de
su casa al trabajo y viceversa. Solicite a la persona una estimacin de lo que tendra
que pagar por transporte si no tuviera el servicio prestado por la empresa.
10. Adems del salario en dinero, el MES PASADO ... recibi otros
ingresos en especie por su trabajo (electrodomsticos, ropa,
productos diferentes a alimentos o bonos tipo Sodexho)?
Prosperidad Social
131
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 132 de 170
a. S.
En cunto estima lo que recibi? $ _______________
b. No
c. No sabe, no informa.
El objeto de esta pregunta es conocer si la persona recibe por su trabajo,
adems del ingreso monetario, otros ingresos en especie como parte de
pago.
Con el fin de hacer una estimacin completa de los ingresos de los
asalariados, esta pregunta capta todos los ingresos en especie diferentes
a alimentos, vivienda y transporte.
De acuerdo con la respuesta registre la opcin correspondiente. Si la
opcin seleccionada es <<a:>>-S, el encuestado debe estimar el valor
entre 0 y 10.000.000.
Los ingresos en especie que se incluyen en esta pregunta deben ser
diferentes a alimentos preparados y vivienda, por ejemplo:
electrodomsticos, vveres, bonos tipo Sodexho.
11. Cul o cules de los siguientes subsidios recibi el MES
PASADO?:
a. Auxilio o subsidio de alimentacin?
a. S.
a) Cunto recibi? $ _______________
b) Incluy este valor en los ingresos del mes pasado
($_________ ) que me declar anteriormente?
S.
No.
b. No.
c. No sabe, no informa.
Prosperidad Social
132
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 133 de 170
Prosperidad Social
133
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 134 de 170
o
o
Prosperidad Social
134
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 135 de 170
Prosperidad Social
135
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 136 de 170
Primas:
Prima tcnica. es un reconocimiento econmico que se otorga a los
funcionarios o empleados del estado altamente calificados (con ttulo de
formacin avanzada, y experiencia altamente calificada) que cumplen
funciones que demandan la aplicacin de conocimientos tcnicos o cientficos
especializados o tienen labores de direccin o de especial responsabilidad.
Prima de antigedad o incrementos de salarios por antigedad: el derecho
adquirido por los funcionarios pblicos al cumplir cierto tiempo de servicio. En
la actualidad solo se reconoce a quienes ya se haba otorgado el derecho y
corresponde a un porcentaje de su salario y se paga mensualmente.
Prima de clima: es una bonificacin mensual que corresponde al dinero que
el empleado recibe mensualmente por situaciones de clima.
Otras primas (orden pblico etc.): es una bonificacin mensual que el
empleado recibe diferentes a las anteriores, por ejemplo: la prima de orden
pblico que corresponde al dinero que el empleado recibe mensualmente por
laborar en zonas de conflicto.
Bonificaciones
Bonificaciones mensuales: la bonificacin se refiere a un dinero que el
empleador recibe en forma adicional por desempear a cabalidad sus
funciones o por rcord de produccin de ventas, etc., y no hace parte del
salario mensual.
13.
a. Prima de servicios?
S.
a) Cunto recibi? $ _______________
No.
No sabe, no informa.
b. Prima de navidad?
S.
a) Cunto recibi? $ _______________
Prosperidad Social
136
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 137 de 170
esta
pregunta,
tenga
en
cuenta
las
siguientes
Prima de servicios es un pago adicional a sueldos y salarios que las empresas hacen
a sus trabajadores en reconocimiento a sus servicios. No se consideran como salario
pero equivalen a un salario o parte de ste, por ao.
Prosperidad Social
137
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 138 de 170
En el sector privado es el pago que se hace a los trabajadores que laboren todo el
semestre o de manera proporcional por fraccin, de acuerdo al promedio mensual
de lo devengado en el respectivo semestre, corresponde a 15 das de salario. En los
contratos a trmino fijo inferior a un ao se paga en proporcin al tiempo de servicio.
En el sector pblico es una remuneracin que se paga anualmente, equivale a 15
das de remuneracin.
Prima de navidad. Remuneracin a que tienen derecho todos los trabajadores, en el
sector pblico es equivalente a un mes del salario que devengue a 30 de noviembre
de cada ao. Se paga en la primera quincena de diciembre. Si la persona no ha
trabajado todo el ao, tiene derecho a esta prima en proporcin al tiempo laborado
a razn de 1/12 por cada mes completo de servicios.
Prima de vacaciones. Pago en dinero a que tienen derecho los empleados pblicos
que prestan sus servicios durante un ao y corresponde a 15 das hbiles
consecutivos. Se liquida con base al salario que se devengue el da en que se inicie
el disfrute de sus vacaciones. En los contratos a trmino fijo inferior a un ao se paga
en proporcin al tiempo de servicio.
Viticos permanentes y/o bonificaciones anuales
Viticos permanentes. Son pagos permanentes destinados a proporcionar al
trabajador manutencin y alojamiento, por lo cual llega a constituirse en parte
integral del salario.
Bonificaciones anuales. Corresponde al dinero que el empleado recibe
anualmente. En el sector pblico stas se reconocen y pagan al empleado que
cumpla un ao continuo de labor en una misma entidad oficial.
Pagos por accidentes de trabajo: Corresponde al reconocimiento de la
prestacin de tipo econmico y pago de la misma que hacen las EPS a sus
afiliados cotizantes no pensionados, por todo el tiempo en que estn
inhabilitados fsica o mentalmente para desempear en forma temporal su
profesin u oficio habitual.
Si en cualquiera de las pregunta recibi pero no sabe el monto registre 98 en la postpregunta a).
14.
Prosperidad Social
138
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 139 de 170
15.
En la SEMANA PASADA, cul de las siguientes formas de
trabajo realiz :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Prosperidad Social
139
o
o
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 140 de 170
Trabajo por piezas o a destajo: es el trabajo que realiza una persona y cuyo
pago depende del nmero de unidades producidas durante un periodo de
tiempo. En los trabajos a destajo o por unidad de obra y su retribucin,
depende de la cantidad y calidad de la obra o trabajo realizado, pagndose
por piezas, medidas, trozos o unidades determinadas, independiente del
tiempo invertido en su realizacin.
Trabajo por comisin nicamente: personas que sus ingresos representan un
porcentaje del total vendido, previamente acordado con el empleador. Una
comisin es una forma de pago que usualmente es un porcentaje de las
ganancias de una empresa.
Por ejemplo: A un estilista en un saln de belleza le pagan slo por comisin
por cada corte de cabello y arreglo de uas realizado y gana un total de
$500.000 mensuales en comisiones.
Trabajo vendiendo por catlogo: personas que sus ingresos dependen de las
ventas que realicen las cuales se hacen a travs de un catlogo.
Trabajo en su oficio: aqu se incluyen las personas cuyos ingresos provienen
de la labor que realizan en su oficio, tal es el caso de plomeros, taxistas,
domstica por das, vendedores puerta a puerta, etc. Tenga en cuenta que si
la persona prepara dentro de la vivienda que habita, algn bien, pero no tiene
un espacio destinado nica y exclusivamente para realizar esta actividad y no
cuenta legalmente con un registro, debe ser incluido en esta alternativa.
Tiene un negocio de industria, comercio, servicios o una finca: aqu se
incluyen las personas que derivan sus ingresos de propiedades de negocios,
industrias, comercios o una finca. Para el caso de negocios de servicios, se
clasifican como tales nicamente aquellos que funcionan en un local fijo.
Si la persona tiene un espacio destinado dentro de la vivienda que
habita, en el cual desarrolla su actividad, como un negocio legalmente
constituido (registrado en la Cmara de Comercio, registrado en la
DIAN con RUT), debe ser incluido en esta alternativa.
Cuando no se d la condicin anterior se considera que la persona
trabaja en su oficio, como es el caso de una seora que corta el pelo
o hace arreglo de uas en su casa o una persona que vende algn bien
puerta a puerta, sin que tengan un espacio destinado exclusivamente
para este fin.
Otro, cul? Incluya en esta categora a las personas que no hacen parte del
hogar que se est encuestando y que ayudan a una madre comunitaria en
el ejercicio de sus labores.
Prosperidad Social
140
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 141 de 170
17.
Prosperidad Social
141
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 142 de 170
El trabajo de es:
a) Ocasional? (De vez en cuando).
b) Estacional? (En ciertas pocas
temporadas).
c) Permanente?
d) Otro? Especifique ______________
del
ao,
cosechas,
o
o
Prosperidad Social
142
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 143 de 170
Con esta pregunta se espera determinar los meses que la persona trabaj
en el ltimo ao.
Para esta pregunta no se debe descontar el tiempo que la persona estuvo
en vacaciones, licencias remuneradas o no remuneradas y permisos.
Registre el nmero de meses en el espacio correspondiente. Slo acepta
valores entre 1 a 12 meses. Digite nmeros enteros, contando 15 das o
ms como un mes completo. Si es menos de 15 das, registre 00.
20. CUNTAS HORAS A LA SEMANA trabaja normalmente ... en
ese trabajo?
Prosperidad Social
143
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 144 de 170
Prosperidad Social
144
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 145 de 170
Cuando el encuestado conteste que est afiliado por pensin al Seguro Social, Caja
de Previsin, Entidad Administradora de Pensiones (Colmena, Colpatria, Porvenir,
Davivir etc.), marque opcin <<a>>-S.
Existe tambin el rgimen de excepciones correspondiente a entidades que tienen
su propio sistema de pensiones, como:
Los miembros de las fuerzas militares y de polica.
Personal civil del Ministerio de Defensa y la polica nacional.
Personal docente afiliado al Fondo Nacional de prestaciones sociales del
magisterio.
Empleados y pensionados de Ecopetrol etc.
Si la persona est afiliada a alguno de estos regmenes marque opcin
<<a>>-S.
Aunque lo anterior es lo contemplado por la ley, el encuestador puede encontrar otras
situaciones como: ocupados no afiliados al rgimen de pensiones, informacin que
debe registrarse tal cual la suministra el encuestado.
22.
Prosperidad Social
145
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 146 de 170
Prosperidad Social
146
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 147 de 170
CAPTULO M. DESOCUPADOS
(Todas las personas de 10 aos y ms)
Este captulo se deshabilita cuando la respuesta a la pregunta <<A4>>Zona, es <<d>>-Territorio tnico.
Objetivos
SEMANAS
ha
estado
estuvo
Semanas
Con esta pregunta se espera conocer la duracin del desempleo. Registre
el nmero de semanas, entre 1 y 999, desde cuando la persona empez
a buscar trabajo, hasta el final de la semana de referencia. En algunos
casos, el encuestador tendr que ayudar a la persona a estimar el tiempo,
pero sin sugerir la respuesta
Tenga en cuenta que el tiempo que una persona ha estado buscando
trabajo puede ser mayor, igual o menor que el tiempo que lleva la persona
sin trabajo, as:
Prosperidad Social
147
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 148 de 170
Una persona dej de trabajar hace dos aos, pero slo desde hace un
mes est buscando empleo, en consecuencia, el tiempo que lleva
buscando trabajo es menor al tiempo que lleva sin empleo.
Una persona puede haber dejado su trabajo y a partir de ese momento
empezar a buscar trabajo, en cuyo caso el tiempo que lleva buscando
trabajo es igual al tiempo que ha estado sin trabajo.
2. ha buscado trabajo como:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Prosperidad Social
148
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 149 de 170
Prosperidad Social
149
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 150 de 170
Prosperidad Social
150
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 151 de 170
Prosperidad Social
151
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 152 de 170
Prosperidad Social
152
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 153 de 170
a. S.
a) Valor mes pasado $______
b. No.
c. No sabe, no informa.
b) Pensiones o jubilaciones por vejez, invalidez o sustitucin
pensional?
a. S.
a) Valor mes pasado $______
b. No.
c. No sabe, no informa.
c) Pensin alimenticia por paternidad, divorcio o separacin?
a. S.
a) Valor mes pasado $______
b. No.
c. No sabe, no informa.
El objetivo de esta pregunta es captar informacin de ingresos que se
reciben con periodicidad mensual como pensiones o jubilaciones,
arriendos de edificios, casas, tierras, equipos y maquinaria.
Si la respuesta es <<a>>-S, registre el valor con nmeros entre 0 y
10.000.000.
Si la persona recibi pero no sabe el monto escriba 98 en el campo Valor
mes pasado $ ____,
Si la persona recibi pero no quiere informar el monto que recibi Escriba
99 en el campo Valor mes pasado $ ____.
Para el diligenciamiento de la pregunta, tenga en cuenta que esta
informacin debe tomarse excluyendo los descuentos ya que se indaga
por ingresos netos.
o
Prosperidad Social
153
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 154 de 170
o
o
Pensin alimenticia por paternidad: son los dineros que se reciben de personas
de otro hogar para cubrir los gastos de menores de 18 aos.
Pensin de divorcio o separacin: es la suma de dinero que se recibe por parte
del cnyuge cuando se han divorciado o separado.
Tenga en cuenta que los ingresos recibidos por pensin de jubilacin, y pensin
por sustitucin se deben registrar, as en el momento de la encuesta no se hayan
recibido.
Por ejemplo: una persona que recibe una pensin del Estado pero durante la
semana de la encuesta no la ha recibido, porque el pago est atrasado, el
encuestador debe registrar el pago correspondiente, es decir el ingreso recibido
mensualmente.
Prosperidad Social
154
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 155 de 170
b)
c)
No.
No sabe, no informa.
b)
c)
No.
No sabe, no informa.
b)
No.
Prosperidad Social
155
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 156 de 170
No sabe, no informa.
b)
c)
No.
No sabe, no informa.
S.
a) Valor ltimo ao $________
b)
c)
No.
No sabe, no informa.
Prosperidad Social
156
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 157 de 170
Prosperidad Social
157
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 158 de 170
FIN DE LA ENCUESTA
Resultado de la encuesta:
Al finalizar la encuesta el sistema genera un reporte al Cogestor Social y
al Coordinador Local indicando el resultado del cargue de informacin de
la encuesta de Caracterizacin con las siguientes opciones segn sea el
caso:
a) Completa.
b) Incompleta.
c) Rechazo.
Cuando la encuenta es realizada en forma fsica (en papel) el Coordinador
Local deber sealar en este espacio el resultado del diligenciamiento de
la encuesta de Caracterizacin segn sea el caso.
o
o
Prosperidad Social
158
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 159 de 170
Prosperidad Social
159
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 160 de 170
GLOSARIO
Cabecera municipal: es el rea geogrfica que est definida por un permetro urbano,
cuyos lmites se establecen en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) del municipio.
Es donde se localiza la sede de la alcalda y se caracteriza por estar conformada por
conjuntos de edificaciones y estructuras contiguas agrupadas en manzanas, las cuales
estn delimitadas por calles, carreras o avenidas, vas peatonales, entre otros.
Casado(a): se considera casada aquella persona que ha establecido con otra persona
una relacin aprobada por la ley, que implica cooperacin econmica y cohabitacin
residencial y sexual (DANE, 2015).
Casero: es la agrupacin de viviendas con caractersticas rurales que no tienen una
configuracin urbana definida (calles, carreras, etc.) (DANE, 2015).
Centro Poblado: se refiere a los caseros, inspecciones de polica y corregimientos que
estn conformados por veinte (20) viviendas o ms, contiguas o adyacentes entre s.
Cogestor Social (CGS): Los cogestores sociales son los responsables de asumir el
proceso de acompaamiento con los hogares vinculados voluntariamente a la Red
UNIDOS, durante un periodo no mayor a 3 aos
Comisiones: son sobresueldos o porcentajes por volumen de ventas pagados en el
comercio o al personal de ventas (DANE, 2015).
Control prenatal: es un espacio (cita o consulta) de cuidado (actividades, procedimientos
o intervenciones) para la mujer gestante ofrecido por un equipo de salud, con el objeto
de garantizar las mejores condiciones de salud para ella y el feto durante la gestacin y
una ptima atencin del parto (DANE, 2015).
Corregimiento: es una divisin del rea rural del municipio, definida en los Planes de
Ordenamiento Territorial P. O.T. o Plan Bsico de Ordenamiento Territorial del municipio
- P.B.O.T (DANE, 2015).
Educacin formal: es aquella que se imparte en instituciones educativas aprobadas, en
una secuencia regular de ciclos lectivos, con sujecin a pautas curriculares progresivas
y conducentes a grados y ttulos (DANE, 2015).
En unin libre: una persona est en unin libre cuando establece, con otra persona de
sexo opuesto, una relacin que implica cooperacin econmica y cohabitacin residencial
y sexual, la cual se mantiene nica y exclusivamente por voluntad propia sin que estn
presentes vnculos legales.
Escritura: Documento que le da un carcter legal a un contrato acordado entre dos o
ms personas. Las escrituras se refieren principalmente a compras y ventas de bienes
Prosperidad Social
160
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 161 de 170
Prosperidad Social
161
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 162 de 170
Separada porque tiene muros, paredes, tapias u otro tipo de separacin fija que
permite diferenciarla de otras unidades o espacios. (DANE, 2015).
Prosperidad Social
162
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 163 de 170
ANEXOS
ANEXO A. LOGROS REQUERIDOS
TIPO DIMENSIONES
IDENTIFICACIN
1
2
SALUD Y
NUTRICIN
3
4
REQUERIDOS
5
6
EDUCACIN Y
CAPACITACIN
HABITABILIDAD
INGRESOS Y
TRABAJO
NOMBRE
Todos los integrantes del hogar tienen su documento de
identificacin.
Todos los integrantes del hogar estn afiliados al Sistema General de
Seguridad Social en Salud (SGSSS).
Los nios y nias del hogar menores de seis (6) aos tienen esquema
completo de vacunacin para la edad.
Las nias y nios mayores de seis (6) meses y hasta los cinco (5) aos
no presentan tamizaje positivo por desnutricin aguda.
Los nios y nias hasta los dos (2) aos asisten a controles de
crecimiento y desarrollo.
Las nias y nios desde los dos (2) hasta los cinco (5) aos asisten a
modalidades de educacin inicial, incluyendo las nias y nios con
discapacidad que puedan participar en estos espacios de educacin.
Los nios, nias y adolescentes en edad escolar desde los cinco (5)
hasta los dieciocho (18) de aos acceden al sistema educativo formal,
incluidas las personas con discapacidad (hasta los 22 aos) que
puedan participar en estos espacios.
10
11
El ingreso por cada miembro del hogar es igual o superior al valor del
umbral de pobreza extrema segn su dominio geogrfico.
Prosperidad Social
163
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 164 de 170
TIPO DIMENSIONES
N
12
IDENTIFICACIN
13
14
SALUD Y
NUTRICIN
15
16
17
DESEABLES
EDUCACIN Y
CAPACITACIN
HABITABILIDAD
18
19
20
21
22
23
24
INGRESOS Y
TRABAJO
NOMBRE
25
26
Prosperidad Social
164
CDIGO: X-XX-X
ANEXO
C. INTERPRETACIN
Y
CIRCUNFERENCIA DEL BRAZO.
GRUPO
DE EDAD
PUNTO DE
CORTE
CLASIFICACIN
INTERPRETACIN
NIVEL DEL
RIESGO
VERSIN: X
PGINA: 165 de 170
MEDIDA
DE
ACCIN A SEGUIR
Alerta
Presenta
desnutricin aguda
severa
y
alto
riesgo de muerte
asociada
a
desnutricin.
11.5 cm
Nios
y
nias
mayores
de
6
meses y
menores
de
60
meses
Entre
cm y
13.5 cm
13.6 cm
11.6
ROJO
Alerta
Presenta
Riesgo
Nutricional.
Negativo
para
Riesgo de muerte
asociada
a
desnutricin.
AMARILLO
VERDE
21.5 cm
21.6 cm
Negativo
Nutricional
Gestantes
para
Tamizaje
Remisin
Salud.
inmediata
Remita a la Estrategia de
Recuperacin Nutricional,
si existe en la comunidad;
de lo contrario remita a
Salud.
Confirme
estado
nutricional con peso y
talla.
Remitir a RNEC si cumple
con criterios de inclusin.
Remisin inmediata a
Salud.
Verifique
SGSSS.
afiliacin
al
Prosperidad Social
165
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 166 de 170
Prosperidad Social
166
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 167 de 170
CINTILLA
Prosperidad Social
167
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 168 de 170
VACUNA
DOSIS
ENFERMEDAD QUE
PREVIENE
nica
Meningitis tuberculosa
Hepatitis B
De recin nacido
Hepatitis B
EDAD
Recin
nacido
Pentavalente
A los 2
meses
Difteria, B. Pertussis,
Ttanos
(DPT)
Haemophilus
influenza tipo b
Meningitis y otras
enfermedades causadas por
Haemophilus influenza tipo
b
Hepatitis B
Primera
Hepatitis B
Poliomielitis
Rotavirus
Gastroenteritis (diarrea)
por rotavirus
Neumococo conjugada
Neumona, otitis y
meningitis
Difteria, B. Pertussis,
Ttanos
(DPT)
Pentavalente
A los 4
meses
Haemophilus
influenza tipo b
Hepatitis B
Meningitis y otras
enfermedades causadas por
Haemophilus influenza tipo
b
Hepatitis B
Segunda
Poliomielitis
Gastroenteritis (diarrea)
por rotavirus
Rotavirus
Neumococo conjugada
A los 6
meses
Pentavalente
Difteria, B. Pertussis,
Ttanos
(DPT)
Neumona, otitis y
meningitis
Tercera
Prosperidad Social
168
CDIGO: X-XX-X
Meningitis y otras
enfermedades causadas por
Haemophilus influenza tipo
b
Hepatitis B
Hepatitis B
A los 7
meses
A los 12
meses
A los 18
meses
A los 5 aos
VERSIN: X
PGINA: 169 de 170
Poliomielitis
Influenza Estacional
Primera
Enfermedad respiratoria
causada por el virus de la
influenza
Influenza Estacional
Segunda
Enfermedad respiratoria
causada por el virus de la
influenza
nica
Sarampin, rubola y
parotiditis (paperas)
Varicela
Primera
Refuerzo
Neumona, otitis y
meningitis
Hepatitis A
nica
Hepatitis A
Influenza Estacional
Primera, segunda
o anual
Enfermedad respiratoria
causada por el virus de la
influenza
Primer refuerzo
Primer refuerzo
nica
Fiebre amarilla
Segundo
refuerzo
Segundo
refuerzo
Poliomielitis
Refuerzo
Neumococo conjugada
Poliomielitis
Sarampin, rubola y
parotiditis (paperas)
Prosperidad Social
169
CDIGO: X-XX-X
VERSIN: X
PGINA: 170 de 170
BIBLIOGRAFA DE REFERENCIA
ELCSA FAO, Escuela Latinoamericana y Caribea de Seguridad
Alimentaria(ELCSA), 2012.
FAO, Nutricin Humana en un Mundo en Desarrollo, 2002.
Naciones Unidas, Convencin Sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad. 2006.
Repblica de Colombia, Agencia nacional para la Superacin de la
Pobreza Extrema, Documento gua para el acompaamiento de los
hogares Unidos con miembros con discapacidad, 2014, documento
interno, sin publicar.
Repblica de Colombia, Congreso de la Repblica, Ley 100 de 1993,
Bogot.
Repblica de Colombia, Departamento Administrativo Nacional de
Estadstica, MANUAL DE RECOLECCIN Y CONCEPTOS BSICOS
ENCUESTA NACIONAL DE CALIDAD DE VIDA (ECV) 2015, Bogot.
Repblica de Colombia, Departamento Nacional de Planeacin, Manual del
Encuestador Sisbn, 2009.
Repblica de Colombia, Ministerio de Salud,Circular 0027 de Junio 22 de
2015.
Repblica de Colombia, Ministerio de la Proteccin Social, Resolucin
02121 de 9 de junio de 2010.
Repblica de Colombia, Presidencia de la Repblica. Unidad Nacional para
la Gestin del Riesgo de Desastres. ABC Gastn de Riesgo. s.f.
Repblica de Colombia, Red Para la Superacin de la Pobreza Extrema,
Lnea Base Familiar Cuaderno 2, Bogot, 2010.
Prosperidad Social
170