VENETO

DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE: luglio 2010
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
6
Speciale Festival 2010 -
Rossella Neri, Elena Ferrarese, Roberta
Brozzola, Olga Mascolo, Elisabetta Che passione
Pasqualetti, Marco Lucchetta,

16
Daniela Ceccon, Gabriele Vattolo.

COPERTINA: Daniele Vian

STAMPA: Chinchio Industria Live music / concerti gratis
Grafica - Rubano (PD)

20
VENEZIA

36
PADOVA
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
info@2night.it
tel 041.5322622
44
TREVISO

54
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VII, numero 82, Luglio 2010

2night Magazine è in 11 edizioni:

Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Sicilia.
con il patrocinio di
VICENZA
Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scriv-
eteci a: info@2night.it
 A cura di Gabriele Vattolo

Voto 10. Per il coraggio e la fantasia. Di questi tempi organizzare un festival non è di certo
semplice, bisogna gettare la passione al di là di ogni ostacolo. Ma certi italiani ce l'hanno in
abbondanza, la passione, e per fortuna. Per quest'estate ce n'è per tutti i gusti: dai festival
musicali “blasonati” e storici, alle rassegne di teatro, cinema e arte, alcuni in luoghi scenografici
e pieni di fascino. La selezione che vi proponiamo è pura joie de vivre.
 A ESTATEAntico – Taormina (ME)
TAORMINset tembre, Teatro
12 giugno – 25 in certi luoghi per
sificare certe cose,
Come si fanno a clas di Taormina è qualcosa di indescrivibile
tro Ant ico mare
giunta . Il Tea nata dell’odore del
atmosfera, impreg corrut-
già solo per la sua za, par e vol ersi assicurare dell’in gia
nan
che, con la sua vici spettacolo è ma
l’anfiteatro. Qualsiasi poi si parla della
tibilità nel tempo del di per sé unico. Se
ent a già (29
a Taormi na. Div ssandra Amoroso
i (8 agosto) o di Ale (11 e 12 agosto)
Turandot di Puccin Cig ni di Ča jko vsk ij
dei
agosto), de Il Lago lio), della Maratona
nk Anansie (13 lug
o del rock degli Sku rito
della
rno nella terra natìa importa. A
ago sto ) o del
Chopin (13 ), poco
nte ssa ” Car me n Consoli (4 settembre te il traghetto e
“canta prende
può sbizzarrire. Ma
ognuno il suo, ci si
non ve ne pentirete.
varcate lo Stretto,

VENARIAlugRE AL MUSIC– Venaria Reale (TO)

lio, Reggia di Venaria sti-
28 giugno – 30 nell’innovazione arti
delle città più attive può che farsi
Torino è stata una Reggia di Venaria non ria, che spira
sica le ital ian a. La
ca e mu a, a trat ti rivo luzi ona
ria creativ
ispirare da quest’a tentando di tornare
montese, il quale sta
nel Capoluogo Pie (leg gi FIA T) e culturale europe i
o.
nom ico
riferimento eco me si di festival che osp
itano nom
o fuo ri due ack, Cranberries,
Ne vengon
in Stage (Massive Att e
internazionali nel Ma ience, Gotan Project, Simple Minds)
ven (solo
Bolle, Kings of Con di cas a nos tra nel Music Lounge
cch e
piccole grandi chi o prelibato: il Traffic
lio c’è il bocconcin
a giugno). Ma a lug te Gainsbourg e
l, gra tuit o, con Paul Weller, Charlot , ora si organizza
Festiva ano i Re e sol o loro
c’er
Klaxons. Nella reggia tro e danza. Rivolu
zio-
e di musica, arte, tea
una manifestazion
nario, no?

NICE FEST(VE IVAL

ELECTROdiVE
San Giuliano - Mestre
)
10 luglio, Parco liano,
il Parco di San Giu
o lasciato da poco Mestre (Ve). E’
I rockettari avrann a mu ove re su
o è pronto lla
ma un altro esercit ella vera, seria, que
i dell’elettronica. Qu
quello degli amant l’ar te mu sica le figlia, legittima, dei
del
che ha tutti i crismi perché considerata
ittima, se preferite,
nostri tempi. O illeg utore”, come le borse vendute dai Vu’
o d’a
spesso un “tar occ si alterneranno per
ici dj internazionali
Cumprà. Ebbene, sed cui sopra: dal duo belga 2Many Djs al
di
far ballare l’esercito tin, sino ad arrivare
la techno Richie Haw l’America. E poi
teutonico guru del e Steve Aoki, dal
Bor atto
al brasilia no Gu i o, Uffie, Annie Mac,
Beetroots, Mr. Oiz se
Ellen Allien, Bloody e Luc ian o. Un festival come non
Cor ola
Digitalism, Marco
i in Ital ia.
n’erano mai vist
 ZZIN’ FEMil STIVAL
MILANO JA
sto, Arena Civica –
ano
la
12 luglio – 2 ago parlasse solo di Jazz
lo slogan. Ma se si
Jazzincredible, recita me no sor pre sa. Per le aspet-
bbe quanto iva
“Madunina” rimarre della Kermesse est
o. L’edizione 2010 ante di
tative, mica per altr l’ap pun tam ent o estivo più import
a
meneghina si conferm rena Civica che, inevitabilmente, non
in que ll’A stica
Milano, sempre nto ad appeal e acu
San Siro, ma in qua ito da Nick the
ha le dimensioni di ecl etti co, sug ger
cartellone k
non teme rivali. Un i chitarristici del roc
pop, dai virtuosism sica di tutti
Nightfly, (dal jazz al al sou l) saz ierà la voglia di mu
es
all’elettronica, dal blu pfler, Biondi, Elisa,
età: Norah Jones, Kno
i pubblici, di tutte le ls & Nas h, Kruder & Dorfmei-
, Crosby Stil lla,
Patton, Gary Moore e altri... O mia bela Madunina, tranqui
ters
ster, Swing Out Sis erti am o.
ci div
anche quest’anno

S FESTIVAL
NEAPOLIMo Napoli
stra d’Oltremare - fat-
15 – 16 luglio, eccellenti di chi ha
in data unica, ritorni ppi che fanno della
Nomi internazionali del la musica, e gru
do, la sto ria com unq ue,
to, a suo mo sempre e
bandiera da esibire -
loro napoletanità una a. E’ questo il Neapolis Festival, con
in cas ersi, ma
stavolta giocando e arti stic i tremendamente div
ped igre ie
nubio di culture e la mente e le orecch
e chi cerca di tenere (15 luglio)
capaci di solleticar dlin er Fat boy Slim
o genere. Hea ico.
aperte ad ogni stile nuovo album a car
lio), entrambi con k
e Jamiroquai (16 lug bon/Silicon, gruppo dell’ex Clash Mic
Ci saranno anche i
Car (ricordate la
to mu sici sta fran cese Yann Tiersen ole tan i
Jones, il raffina di Amelie?), i nap
Il Favoloso Mondo iani e non. Ne
colonna sonora de agg i sfiz ios i, ital
altri person
24 Grana e Atari e Four e The Niro.
clusione: Gang of
spariamo due in con

E LOVE FE STIVAL
ITALIA WStaAV
dio Comunale – Livo
rno
al 25
21 – 25 luglio, tival 2010: dal 21
Italia Wave Love Fes vivo con tre band
Un giorno in più per gra nde musica dal
gio rna te di gli Un-
luglio cinque rodano a Livorno
esclusiva estiva. App a moderna, i Faithless,
in data unica e un’ sica ele ttro nic
della mu co di
derworld, pionieri Armada, con il fres
dance, e i Groove tra rock ed
profeti e guru della vivo con uno spettacolo
Lig ht” , dal i dai
stampa “Black Ok go!, resi celebr
ora, da Chicago, gli tors, beniamini
elettronica. Ed anc bas so cos to, gli Edi
odotti a
loro videoclip autopr , e Medwave: il progetto musicale
lese e inedita di Daniele
della neo-wave ing
rran eo con la produzion artisti provenienti
dedicato al Medite Pia zza Vittorio e con
est ra di sul
Silvestri e l’O rch e Libano. Livorno sta
a, Algeria, Spagna
da Marocco, Franci che ce l’ha nel cuo re.
vede
Mediterraneo, e si
 ROCK IN RO
5 – 30 luglio, Ippodr MA
omo delle Capann
Roma elle -
Non solo rock, ma
tutti i migliori artisti
Cranberries, Skunk dell’anno.
Anansie e Mika torn
nuovo in Italia, Sha ano di
ggy, Gary Moore,
Baustelle iniziano i Ska-P e
risp
si ferma, sempre gra ettivi tour. Chi parte e chi
nde musica.
I-DAY FESTIV
2 – 4 settembre, Are AL
na Parco Nord - Bol
Band storiche del ogna
punk (Pennywise e
182) e nuove leve Blin
(All Time Low e Sim k
formano una line up ple Plan)
mirabile per il 4 set
Poi, il 2 settembre tembre.
, ci sono gli Arcade
festival perfetto per Fire. Un
chi ama il genere.
FESTIVAL LIRI
18 giugno – 29 ago CO 2010
sto, Arena - Verona
“Franco Zeffirelli e
l’Arena”, questo il
kermesse veronese titolo della
dedicata al regista,
firma tutti i titoli in che
cartellone: Turand
cini, Aida di Verdi, ot di Puc-
Madama Butterfly
Carmen di Bizet, Il di Puccini,
Trovatore di Verdi.
NOTTE DELL
18 agosto, Melpignan A TARANTA
o (LE)
“Simu salentini del
lu munnu cittadini”
Sud Sound System recitano i
, ma per la Notte del
ta è tutto il mondo la Taran-
che
popolare, cultura pop viene in Salento. Musica
olare, ma soprattutto
gioia di vivere per pura
migliaia di persone.
PESCARA JA ZZ
15 – 18 luglio, Tea
tro D’Annunzio – Pes
Star internazionali, cara
giovani talenti, una
di tradizione manou ventata
che: rassegna di son
fresche, trascinant orità
i, raffinate. L’idea di
e repertorio attrave canzone
rsa il programma,
Krall, Pat Metheny, con Diana
Rosemberg Trio, Rav
a.
NO BORDERS
MUSIC FESTIV
22 luglio – 8 agosto AL
, Tarvisio
Le montagne hanno
sempre isolato gli
questo caso, grazie stati. In
alla musica, non ci
confini. Un festival saranno
fra i
glie a sé i Gotan Pro monti friulani che racco-
ject, Pat Metheny,
Convenience e Ma i Kings of
rio Biondi.
 VENETO E F RIULI ricevere gratis i bigli
etti!

AnnLa BoIN
su 2night.it - potresti

I FESMaTriagIV
partecipa ai contest

ne ss o
iova
A cura di

SEXTO ‘N, PL UGGED rdenone)

Sesto al Reghena (Po ovvero
Fino all’8 agosto ermina la musica,
Quando il luogo det ation e,
Sexto ‘Nplugged - atte rizz a per l’em patia tra artisti e loc
una rassegna che
si car quello che
cer ti pro pos ti son o “spogliati da tutto ina le,
in tal senso, i con li nella loro veste orig zione
ndo i brani musica strumenta
è superfluo mostra cep isce , con una
l’artista li con ta Maria
quella con la quale dell’Abbazia di San
Castello e il sagrato Quest’an-
essenziale”. Piazza pal co per arti sti di grande livello.
(sec. VIII) si presta
no a ly Drawn
e Tinkara, il 25 Bad
luglio Xavier Rudd And also the trees
il
no segnaliamo il 24 lo Ben veg nù e
in agosto Pao nza di Sexto ‘Nplug
ged
Boy e trio d’archi, der stic ks. L’es ige
con Tin ni
7 e si conclude l’8 stica offrendo versio
are la proposta arti pon-
è quella di caratterizz certi di artisti che normalmente si pro
di con
unplugged anche r.
azione da tou
gono nella tipica form
www.prosesto.org
LIVE FEST IVAL
PIAZZOLA
, Piazzola sul Brenta
(Padova) agosto,
Fino al 2 agosto estiva, da giugno ad
tella tutta la stagione in provincia di Padova,
Un festival che cos la sul Bre nta ,
o a Piazzo teatro,
e dà appuntament segna di musica e
Festival 2010. La ras turale padovana, ha
per il Piazzola Live tura ” del l’estate cul
ta “l’o ssa erin i. La
che rappresen Anfiteatro Cam
giata” il suggestivo ha
come location “privile la Live Festival, dopo un 2009 che
Piazzo erty o
terza edizione del es Taylor, John Fog
la musica come Jam nde musica
portato leggende del cale nda rio all’insegna della gra
e un pfler
Steely Dan, propon i nomi di Mark Kno
iana tra cui spiccano Storie Tese il 24, i
internazionale e ital 17 lug lio, Elio e le
Einaudi il o di
il 9 luglio, Ludovico udere la manifestazione il trasformism
chi
Simply Red il 26. A
26.
Arturo Brachetti, il
www.zedlive.com
D DOC VE NICE FESTIVAL
ROCK AN
Noven ta di Pia ve (Ve nezia)
blico
16 – 25 luglio, uersi al grande pub ezia
vuole contraddisting provincia di Ven
La manifestazione fes tival musicale della
come il più imp ort ant e
valo rizz azio ne dei prodotti e della
legato alla rna-
e dell’intero Veneto e con un cast più inte
itorio. Sesta edizion bacino di partecipanti.
gastronomia del terr l’all arg am ento del
so con gae
zionale, a pari pas gna dell’Italian Reg
16 e 17, sono all’inse er Skardy & Fahrenheit
I due giorni iniziali, Africa Unite, Sir Oliv
con lio, rock
- Venice Sun spl ash e i Linea 77 il 20 lug pre-
segue con il metal il 22 alla
451, Luciano. Si pro Fun k il 21 luglio, revival ‘80 Cattaneo. Il
Pla net
electro dance con Spencer e Ivan
Sandy Marton Tracy de del Tempo” tou
r. Il
senza di Jo Squillo, ioni e il loro “Le Stra
Le Vib raz
23 è il turn o de
go e Pio tta gue st della serata.
Club Do
24 Sbainight! Con
m
www.rockanddoc.co
 GRADO FEST IVAL OSPITI D’
21 luglio – 3 agosto
, Grado (Gorizia) AUTORE
Cinque appuntament
i con la musica più
internazionale, per app rezzata, anche a live
la terza edizione di llo
tore”. A esibirsi nel “Grado Festival Osp
la suggestiva cornic iti d’Au-
di Grado sono il 21 e della Diga Nazario
luglio Stefano Bollan Sauro
stazione con “Piano i, che inaugura la ma
Sol nife
e The Wedding & Fun o”, a seguire le esibizioni di Goran Bre -
eral Band il 26 lug govic
29 luglio in “Senza lio, Alessandra Am
Nuvole Live Tour” oroso il
canzone pop Tour” e Pierdavide Carone
il 31 luglio, mentre in “Una
Patti Smith, sempre è la sacerdotessa del
più roc
concerto conclusivo innamorata dell’Italia, la protagonista k
il 3 agosto con la Aco del
Live Again”. Le not ustic Band in “We
e di leggende mondi Shall
genti artisti italiani ali
trovano espressione ed il talento degli emer-
affacciata sul mare. in una suggestiva loc
ation
www.gradofestival.it

VENEZIA JA
23 luglio – 1 agosto ZZ FESTIVAL
, Venezia
Pat Metheny, Norah
Jones, Paco De Luc
edizione di Venezia ia sono le star delle
Jazz Festival. In pro terza
agosto, il calendario gramma dal 23 lug
prevede un ricco car lio al 1
ti, mostre, workshop net di eventi, con con
, reading, ospitati nei cer-
della città. L’inaugura luoghi più affascin
zione del festival è ant
Group che, a corona affidata al Pat Methe i
mento di una carrier ny
più di 30 anni, app a straordinaria che
roda nel palcoscen dura da
tro grande concerto ico di
di Piazza San Marco Piazza San Marco. L’al-
newyorchese Norah è firmato dalla can
Jones che presenta tautrice
Fall. Infine, Paco de il suo nuovo lavoro
Lucia, genio virtuos The
al Teatro La Fenice o
: la sua è una musica della chitarra flamenca, è
le rivoluzionarie inn di
ovazioni partono da ampio respiro nella quale
da un sacrale rispetto una profonda conosc
delle tradizioni. enza e
www.venetojazz.com

JESOLO BEAC
H SUPERSTAR
1 agosto, Jesolo (Ve
nez DJ
Si rinnova l’appuntam ia)
ento alla spiaggia del
superstar dj Sven Vät Faro di Jesolo con
h. il
Bob Sinclar ecco col Dopo Chemical Brothers, Tiesto, Mo
ui by e
diverse discoteche: che ha creato “l’evento Cocoon, pro
all’inizio a Francofort posto in
poi, dal 1999, i par e, Monaco e Copena
ty sotto il nome Coc ghen
a Francoforte e a Kas oon Clubbing hanno
sel, Neuss, Stocca luogo
Negli anni successivi rda e all’Amnesia di
il nome dell’evento Ibiz a.
un’etichetta musica itinerante diventa anc
le”. he
della m-nus”, artista Il “maestro” della minimal e “re incont
stravagante e geniale rastato
Durante le sue per allo stesso tempo.
form ..
eccentrici e di scaten ance non manca mai di esibire abbiglia
ars menti
simbolo della techno i in danze simil-rituali. Uno degli arti
tedesca capace com sti
le mode e gli stili. e pochi altri di pre
cedere
www.fizzoentertainm
ent.com
 SERRAVAL LE
FESTIVALVittDI
orio Veneto (Treviso
)
e e Male,
Fino al 16 luglio, trapposizione fra Ben amenti
tte in scena la con unt
Teatro a Castello me dra mm atic a e teatrale. Tra gli app
ion e ry”,
tema alla base dell’az Marinelli in “Love Sto in
rioglio e Giancarlo lla
di spicco Debora Cap in “Per non morire di Mafia”, Carla Ste
o
Sebastiano lo Monac
di Angelica”.
“All’inseguimento
ival.it
www.serravallefest

SHERWOO D FESTIVAL
Padova si in Vene-
Fino al 17 luglio, degli eventi più atte
t per definizione, uno set, teatro e social events...
Il festival meltingpo he dib atti ti, dj
ma anc dello &
to. Non solo musica icio Capossela il 10 luglio, Gogol Bor
Tra i nomi più attesi
Vin
chi udo no i Mo tel Connection il 17.
Cristicchi il 16,
Ska-P il 14, Simone
www.sherwood.it

OPERAES TATE ppa (Vicenza)

bre, Bassano del Gra 2 mesi tra
Fino al 4 settem 400 serate in oltre
edizione speciale: , jazz e
30 anni di vita e un’ i. Teatro, danza, musica lirica, classica
azz presenta-
castelli, parchi e pal nguardia e tradizione. Spiccano le rap
ava
cinema d’autore tra ope ra Pin occ hio .
oletto e della nuova
zioni di Carmen, Rig
www.operaestate.it

ROCK IMzanRI NG
o nel
9-10 luglio, Bol a è l´Arena Ritten,
concerti in programm merita il viaggio. Sono attesi
Sfondo per i grandi che da sol a
del Renon, altri in una
bellissimo altipiano Mr. Flash e tantissimi
ko Jones, Gallows,
Juliette Lewis, Dan
pur a”.
due giorni “dura e
www.rockimring.it
DI MAJAN)O
FESTIVALsto , Majano (Udine cinquant’anni
29 luglio - 12 ago o in occasione dei
i di grande richiam o, si
Cinque appuntament zi il 29 luglio in un concerto gratuit renheit
to Toz Oliver Skardy & Fah
del festival. Umber il 7 ago sto , Sir
iti Litfiba nell’unica
prosegue con i riun no live tou r il 9, Alice Cooper il 12
d Sue
451 l’8, Yano & Ban
data italiana.
www.promajan o.it

SUMMEREN D FESTIVAL ento (Porde-

Morsano al Tagliam
sto e 4 settembre,
21-26-27-28 ago
poi dare avvio
none) monti di Sotto per
logo montano a Tra ka il 26 agosto, la Big Reggae
Si inizia con un pro Pac i e Are tus
agli appuntamenti
“top”. Roy usura, il 4
il 28 e, grande chi
SummerEnd Night
Night il 27, la Electro ea 77.
st i Lin
settembre con gue
summerend.festival
www.facebook.com/
The Towers Osteria Da Nea
Via 24 Maggio, 1 – Montebello Vicentino (VI). Info: 0444440944 Via Alzaia sul Sile, 22 – Silea (TV). Info: 0422360210

G S
rande ristorante pizzeria bru- ituata lungo il Sile è un tempio
schetteria su 3 livelli, il The dell’easy living: ci si ritrova per
Towers è un locale a 360 gradi. un’ombra ed un cicchetto sotto
Aperto tutti i giorni dal mattino, è l’ide- la frasca, una cena sotto le stelle o al
ale per colazione, pausa pranzo e cena, ritorno dal mare. I piatti sono tradizio-
ma anche in orario aperitivo, che qui nali: fritture miste, seppie in umido,
si fa con vini o birre, e nel dopocena, anguilla fritta e in umido. Tutti i martedì
particolarmente festaiolo. Grande giar- live music.
dino estivo. Orario: Dalle 8 alle 24. Chiuso mercole-
Orario: Aperto dalle 7 all’1 dì pomeriggio e giovedì

SKYLINE ROOFTOP BAR VILLA BARBIERI

Giudecca, 810 – Venezia. Info: 0412723311 Via Venezuela, 11 – Padova. Info: 0498703223

A U
ll’8° piano del Molino Stucky na delle discoteche estive tra
Hilton, un cocktail bar aperto le protagoniste della summer
a chiunque voglia respirare l’at- nightlife patavina. Tra il verde e
mosfera di una Venezia segreta, quella i fiori, dancefloor e consolle che ospita-
vista dall’alto. Palcoscenico esclusivo no vip e i migliori dj italiani e stranieri.
per la festa del Redentore (17 luglio): Villa Barbieri è anche ristorante e piz-
menù a buffet e DJ set; pasta e fagioli zeria, con menù fissi o a la carte. Per
alla veneta, anguria e frutta dopo i fuo- lunghe serate estive che profumano di
chi (€100 a persona). eleganza e leggerezza.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 10 all’1 Orario: Dal martedì al sabato, dalle
20:30 alle 4

EL CHIOSCHETTO G CLUB
Zattere, Dorsoduro, 1406 - Venezia. Info: 3483968466 Via Monte Pertica, 47 – Padova. Info: 3939129213

U C
n chiosco affacciato sulla lagu- lub estivo con piscina per tra-
na, con sedie e ombrelloni: ide- scorrere giornate ad abbron-
ale per una pausa davanti ad un zarvi, a due passi dal centro di
panorama stupendo, punto di ritrovo Padova; ma anche per un pausa pranzo
per giovani veneziani e non, soprattutto tranquilla e leggera, al riparo dal sole
in occasione delle serate musicali (ogni sotto ampi ombrelloni. La domenica
mercoledì e domenica). Tra gli artisti di sera con l’happy hour e musica lounge,
luglio, Puppagiallo, Lele Concina, Furio chill out e electro brazil. A richiesta,
(dei Pitura Freska). spazi per feste private o ricorrenze
Orario: Aperto tutti i giorni particolari.
Orario: Tutti i giorni dalle 9 alle 21

2night magazine // 13
 I LOCALI
FLAGSHIP CORONA
delle spiagge
Terrazzamare
Vicolo Faro 1 - Lido Di Jesolo (VE)

Primafila
Via Aleardo Aleardi 6/8 - Lido Di
Jesolo (VE)

Bar Roma
Piazza Mazzini - Jesolo (VE)

Soleado
Via Jonio 86 - Cavallino (VE)

ZANZIBAR
Via San Felice, spiaggia lato nord
Sottomarina (VE)
LIVE CONCERTI GRATIS
N
on si possono che snocciolare con soddisfazione i nomi
annunciati dall'organizzazione del festival. Un mese di mu-
sica, indipendenza, arte, concerti e tanta gente. Di tutti i
tipi. Dall'electro addicted al rockettaro più intransigente.
Perché è sempre stata questa la forza del festival: ballare insieme,
vivere insieme, cantare insieme. A volte non si guarda neanche chi
suona, si entra e basta. Per poter vivere nella dimensione di una delle
manifestazioni più importanti del Triveneto.
A luglio spazio alla musica d'autore di casa nostra, quella che solo
cinque anni fa faceva capolino solo nelle cantine degli appassionati e
ora invece ha preso piede anche nelle classifiche di vendita.
Il 2 luglio i Baustelle tornano in Veneto per presentare il nuovo al-
bum “I Mistici dell'Occidente” (citazione del filosofo Elémire Zolla),
concentrato di gusto retro, raffinatezza e testi mozzafiato scritti dal
leader Francesco Bianconi, mentre il 3 luglio Dente continua il suo
tour a supporto dell'album “L'amore non è Bello”, miglior album in-
dipendente italiano e finalista al Premio Tenco 2009. Le sue ballate
minimali miscelano ironia, malinconia, sarcasmo e poesia.
Uno degli eventi clou è il concerto di Vinicio Capossela il 10 luglio,
cantautore cult capace di passare dal romanticismo a pezzi più rit-
mici ricercando costantemente un suono che non sia estraneo alle
parole, come se gli strumenti musicali fossero una voce in più a rac-
contare piccole storie.
Il 16 luglio è il turno di Simone Cristicchi, che da qualche mese
è tornato alla ribalta con il nuovo disco "Grand Hotel Cristicchi",
contenente anche la "scomoda" traccia "Genova brucia" (scritta nel
2002 e finora mai pubblicata per volere dell’etichetta, la Sony Music)
che racconta, sul classico tema/ritornello caro a Simone, le giornate
del G8 di Genova del 2001.
Oltre al cantautorato italiano c'è trippa anche per gli amanti del punk:
in levare quello degli Ska-P (il 14 luglio), con a supporto la band
gipsy-punk Gogol Bordello (esplosiva dal vivo); storico quello dei
Bad Brains, che tornano insieme per una reunion inaspettata quanto
gradita (9 luglio).
Ritmi latini il 4 luglio con “Domingo do Brasil”, alla nona edizione,
che raduna spettacolo, sport, cultura brasiliana e aiuto umanitario,
animando la città di Padova a ritmo di samba.
Lo Sherwood si chiude il 17 luglio con il concerto dei Motel Con-
nection, progetto parallelo di Samuel (voce dei Subsonica), Pisti (dj
house) e Pierfunk (ex-bassista dei Subsonica), che hanno conferito
all'elettronica italiana una connotazione “rock” sconosciuta nel no-
stro Paese.
SHERWOOD FESTIVAL 2010
Parcheggio Nord dello Stadio Euganeo - Padova
02/07 BAUSTELLE
03/07 DENTE
04/07 DOMINGO DO BRASIL
09/07 BAD BRAINS
10/07 VINICIO CAPOSSELA
14/07 SKA-P + GOGOL BORDELLO
16/07 SIMONE CRISTICCHI
17/07 MOTEL CONNECTION

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
NORAH JONES
The Fall. La caduta. Niente di così
rovinoso per Norah Jones, solo la
voglia di uscire un po’ dalla cornice
musicale, ritagliata su misura, dei
primi tre album, che pure le ha
regalato il successo. Con ‘The Fall’,
uscito il 17 novembre, “sapevo che
volevo provare qualcosa di diver-
so”, ha dichiarato, “avevo lavorato
con gli stessi musicisti per molto
tempo. Siamo ancora amici e spe-
ro che ci saranno altre occasioni di
suonare insieme, ma é stato bello
lavorare con gente nuova e speri-
mentare nuovi suoni”. Non è ca-
duta. E’ cambiata. La voce raffinata
rimane la stessa.
20/07 Milano - Arena Civica
23/07 Roma - Cavea Auditorium
24/07Venezia - Piazza San Marco
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
HOLE
A volte ritornano. Tutti o quasi.
Courtney Love sembrava la clas-
sica pecorella smarrita nel gregge
insano del rock, invece ha rimes-
so insieme i cocci del passato, le
Hole, di cui ha rinnovato completa-
mente la formazione, e si appresta
a intraprendere un nuovo tour per
promuovere ‘Nobody’s Daughter’,
dopo dieci anni di assenza o di
progetti solisti naufragati nella dro-
ga. Canzoni possenti, insinuanti,
solenni, in cui esce la forza e la
debolezza di Courtney Love: l’in-
dolenza di chi vive in un mondo
parallelo, rovesciato, dove non
esiste la costanza, né la salvezza di
una vita tranquilla.
30/08 Roma - Atlantico Live
31/08 Padova - Gran Teatro
LITFIBA
Eccoli, di nuovo. Dopo dieci anni.
Che l’abbiano capita che divisi non
sono nessuno? “La voglia di salire
sul palco insieme e fare dei concerti
è inarrestabile”, affermano Ghigo
Renzulli e Piero Pelù, “non siamo
tornati insieme per soldi. Ci siamo
rimessi insieme per gusto musicale
e umano. Facciamo rock, cosa che
non e’ più così comune. Oggi si
cerca il consenso del pubblico. E
per noi questo è un grandissimo ri-
sultato. Siamo tornati per rimanere”.
Hanno ragione. I Litfiba sono stati il
rock italiano e il loro ritorno copre
un buco tappato, e malamente, da
band meteora che hanno solo fatto
rimpiangere il “cuore con le corna”.
Si spera che anche loro ora non
facciano la stessa figura.
26/07 Collegno (To) – Parco della
Certosa Reale
27/07 Carpi (Mo) – Piazza Martiri
29/07 Villafranca (Vr) – Castello
31/07 Bergamo – Fiera di Ber-
gamo
07/08 Majano (Ud) – Piazza
LIVE CONCERTI GRATIS
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
GIGI D’ALESSIO
Il nuovo singolo si chiama “Sempli-
cemente Sei”, il nuovo tour si chia-
ma “Questo Sono Io”. E’ evidente
che Gigi D’Alessio debba ristabilire
un attimo i ruoli nella sua vita privata
e professionale. Con la sua partner,
si intende. Primo cambiamento:
Gigi è diventato padre di Andrea.
Secondo cambiamento: Gigi rischia
di doversi sorbire tutte le puntate di
X Factor, visto che la Tatangelo è in
lizza per fare la giudice della nuova
edizione. Ciò la renderebbe più
nota di lui. Terzo cambiamento: Gigi
ha scalzato Ligabue dal primo posto
delle chart dopo l’uscita del nuovo
album. Il quesito è: allora chi è che
comanda nella coppia? Jammo jà,
Gigi. Per fortuna che il tour dura
tutta l’estate. Potrai rilassarti un po’.
12/07 Venaria (To) - Arena della
Reggia
14/07 Lodi - Piazza della Vittoria
16/07 Rimini - Arena 105 Stadium
24/07 Martina Franca (Ta) - Stadio
Comunale
05/08 Minturno (Lt) - Anfiteatro
Romano
 hi-five
ecofestival
9 10 11 luglio 2010
orc
onic pia hestr
r ezoph zza a d
v i
musica sp
ort e itto
molto altro
rio
VERONA
Bastioni di Santo Spirito
lato Porta Palio

VRBAN Hi-FIVE è un evento a Impatto Zero®.

Le emissioni di CO2 generate sono state compensate contribuendo
alla creazione e tutela di foreste in crescita in Madagascar.

ingresso libero www.vrbanfestival.com

 LIVE MUSIC VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

CHARLES AZNAVOUR
Venerdì 16 luglio ore 21:30

Charles Aznavoice è insieme l’ultimo chansonnier francese e il Frank Sinatra di Parigi. E’ l’autore di
canzoni che tutte le generazioni hanno sentito almeno una volta. Il più conosciuto interprete di quel
romanticismo musicale francese che fa sentire l’odore di bistrot, di cantanti improvvisati a bordo
marciapiede e che è perfetto per le serenate. A 86 anni continua a calcare il palcoscenico e ampliare
la sua proposta musicale (l’ultima è la collaborazione con la Clayton Hamilton Jazz orchestra).
Questa volta, con lo spettacolo “E io tra di voi” (titolo italiano di una sua calebre canzone “et moi
dans mon coin”, cantato anche con Mina) è accompagnato da alcuni cantautori italiani: Franco
Battiato, Patty Pravo e Massimo Ranieri.

Biglietti: da 45 a 170 Euro + dir.prev

www.zedlive.com

PIAZZA SAN MARCO

01 LUGLIO 04 LUGLIO 06 LUGLIO 09 LUGLIO 12 LUGLIO GAMBLER - cover

TUAREG BLUES - BLUE LEMON BAND - PEARL JAM + Ben A CLASSIC EDUCA- PITURA STAIL - tribute Pink Floyd
blues du desert blues ROBERTA BIGIA- Harper + Skunk Anan- TION (indie psych band Pitura Freska Campi sportivi - Mira-
Village — Marghera RELLI — monologo sie + Gossip +Gomez pop) + New Candys Village — Marghera no (VE)
(VE) Village — Marghera (VE) Parco di San Giuliano (psych pop rock) (VE)
— Mestre (VE) FLOP (estivo del Flat) 16 LUGLIO
02 LUGLIO GREEN DAY + 30 — Zelarino (VE) 13 LUGLIO CHARLES AZNAVOUR
DID (punk funk) + No Seconds to Mars + MARGARETH + GRI- ZAMPA DI COCKER Piazza San Marco —
Seduction (electro Editors + Rise Against MOON - due novità 10 LUGLIO - Joe Cocker tribute Venezia
punk funk) + Bastard sons of intriganti della Maca- ASIA BAND - Nomadi band
FLOP (estivo del Flat) Dioniso co Records tribute band Village — Marghera BUZZ ALDRIN (new
— Zelarino (VE) parco di San Giuliano — Village — Marghera Village — Marghera (VE) wave, shoegaze,
Mestre (VE) (VE) (VE) postpunk) + Death In
03 LUGLIO 14 LUGLIO Plains (electro wave)
AEROSMITH + Cran- 05 LUGLIO 07 LUGLIO NUOVO FRONTE DEL QUEEN MANIA - Que- FLOP (estivo del Flat)
berries + Stereopho- BLACK EYED PEAS + REYNOLD’S NIGHT VASCO en tribute band — Zelarino (Ve)
nics Plan De Fuga Massive attack + Ci- - spettacolo salsa / Campi sportivi - Mira- Campi sportivi - Mira-
(band bresciana) press Hill + N*E*R*D + folkloristico / reg- no (VE) no (VE) LAGUNABLE’ - rock
Parco di San Giuliano Club Dogo + Airys gaeton e blues in dialetto
— Mestre (VE) parco di San Giuliano — Village — Marghera 11 LUGLIO 15 LUGLIO veneto
Mestre (VE) (VE) THE REEFERS- The PRINCE OF THE Campi sportivi - Mira-
MARIA DEL ROVERE best of rock 70-80 UNIVERSE - tributo ai no (VE)
- rythm and blues / SUPERNOVA - Oasis 08 LUGLIO Campi sportivi - Mira- Queen
pop / latina tribute MAGICAL MYSTERY - no (VE) Village — Marghera AFRICA UNITE + Pup-
Village — Marghera Village — Marghera (VE) omaggio ai Beatles (VE) pagiallo + Skardy
(VE) Village — Marghera Parco Nord - Noventa
(VE) di Piave (VE)
20 // 2night magazine
 VENERDÍ

17 LUGLIO
VIRGIN - the music of
23 LUGLIO
PAT METHENY (Vene-
QUEEN MANIA
Birrarock - Caselle di
23
LUGLIO
Madonna (feat. corpo zia jazz festival) Santa Maria di Sala (VE)
di ballo del Wengy Piazza San Marco —
Rock Studio) Venezia 27 LUGLIO
Village — Marghera (VE) ESPERANZA SPAL-
Les MAN AVEC LES DING + Yamandu
BARRACUDA - Liga- LUNETTES (indie pop) Costa (per Venezia jazz
bue Tribute Band + The Calorifer Is Very festival)
Hot (lo-fi beat) Teatro la Fenice -
PAT METHENY GROUP - P.zza S. Marco
Campi sportivi - Mira-
no (VE) FLOP (estivo del Flat) — Venezia
Zelarino (VE)
18 LUGLIO VASCO REAL TRIBUTE S A B AT O

24
AB-BAnd - ABBA SUNSET ROSES Birrarock - Caselle di
tribute band of Venice Birrarock - Caselle di Santa Maria di Sala (VE)
Campi sportivi - Mira- Santa Maria di Sala (VE)
no (VE) 29 LUGLIO LUGLIO
LE VIBRAZIONI PACO DE LUCIA (Ve-
19 LUGLIO Parco Nord - Noventa nezia jazz festival)
STAR 69 - tribute di Piave (VE) Piazza San Marco —
R.E.M. Venezia
Village — Marghera (VE) 24 LUGLIO
NORAH JONES (Vene- PUPPAGIALLO - “Aqua
20 LUGLIO zia jazz festival) alta” lo spettacolo del
ROCK ENERGY: una Piazza San Marco — nuovo cd
giornata per l’am-
biente
Venezia Village — Marghera (VE)
NORAH JONES - P.zza S. Marco
Village — Marghera (VE) LISA HUNT + O.I.&.B 31 LUGLIO
GIOVEDÌ

29
Birrarock - Caselle di SPEEDY PEONES
LINEA77 Santa Maria di Sala (VE) (punk & post) + Kelvin
Parco Nord - Noventa (noiseabbestia)
di Piave (VE) CLUB DOGO + Piotta FLOP (estivo del Flat) —
Parco Nord - Noventa Zelarino (VE) LUGLIO
21 LUGLIO di Piave (VE)
RUMATERA THE ORIGINAL WAI-
Campi sportivi - Mira- 25 LUGLIO LERS (Jamaica), la
no (VE) SEPULTURA band di Bob Marley
Pop corn club - Mar- + Sir Oliver Skardy &
22 LUGLIO ghera Fahrenheit 451
GLASGOW SAILORS Village — Marghera
- tributo a Mark
Knopfler ed ai suoi
JACKSON MANIA
Birrarock - Caselle di
(VE)
PACO DE LUCIA - Teatro La Fenice
amici ex Dire Straits Santa Maria di Sala (VE)

VENEZIA
Village — Marghera (VE)
26 LUGLIO
O.I.& B. - Zucchero BATISTO COCO - fe-
tribute band sta per i 25 anni di
Campi sportivi - Mira- carriera Veneto Jazz: + 39.0423.452069 - www.venetojazz.com
no (VE) Village — Marghera (VE) BOXOFFICE: www.boxol.it - tel. 041.2719090 / Ticketone: www.ticketone.it
HELLO VENEZIA: Call center: +39 041 2424 - www.hellovenezia.com
 CLUBBIN’ VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

BALLARE AL VILLAGE
Per tutta l’estate a Marghera

Chi pensa che allo storico festival della provincia (arrivato alla 12esima edizione) ci si può andare
solo per i concerti, per le costicine, il cous cous e i mercatini si sbaglia di grosso. Da qualche anno
a questa parte, quasi ogni sera, è possibile usare il village come una discoteca, con musica per tutti i
gusti. Al mercoledì e alla domenica si balla latino americano con Marghera Salsera: salsa in disco con
Dj Salah e Gigi Dj e corsi gratuiti di salsa a cura dell’Associazione Turnè. Al giovedì c’è musica anni
‘70 e ‘80; al venerdì e al sabato l’house commerciale con Dj David Lee. Se quando arrivate trovate la
pista vuota, aprite pure le danze, vi seguiranno.

Ingresso libero.
www.villagestate.it

PARCO COMMERCIALE PANORAMA

Via Sartorio Orsato - Marghera

02 LUGLIO 12 LUGLIO 23 LUGLIO MERCOLEDI’ PORTAGIALLA — par- VILLAGE — Marghera

SKY AND SAND PAR- LISCIO con l’orchestra Country Nights: PES.CO — Tessera co di San Giuliano, (VE)
TY: welcome cham- “Checco & BBand” DOBRO + COUNTRY Pescoteque: Luca Gio- Mestre Disco village con
pagne, cena a piedi Campi sportivi - Mirano EAGLES lo, con la dance mixata il rock di Marco Spanio ospiti a sorpresa e Dj
nudi, life celebration, Village — Marghera dal dj Matteo Monti. David Lee
dance floor 14 LUGLIO VILLAGE — Marghera
Margarita cafe, Pachuka MAZCLA LATINA - 24 LUGLIO GIOVEDI’ (VE) MOLOCINQUE FUTU-
— Lido di Venezia “salsa dura” MOONLIGHT PARTY: PORTAGIALLA — par- House commerciale RE: Gianni Coletti +
Village — Marghera skypool party (party co di San Giuliano, con Dj David Lee Molina/Valentini
Country Nights: NEXT nella terrazza con Mestre Molocinque — Mar-
STOP + FIREWOOD 16 LUGLIO piscina) Dj set e vj set con PES.CO — Tessera ghera
COUNTRY DANCERS Country Nights: FOOL Skyline rooftop bar - Giuliano Veronese e Piazzetta pes.co: menu
Village — Marghera BRAND + TEXTAS Venezia Marco Spanio a tema con musicisti DOMENICA
DANCE partenopei. A seguire MARGARITA CAFE,
09 LUGLIO Village — Marghera 28 LUGLIO VILLAGE — Marghera DJ set. PACHUKA — Lido di
BIG WHEELS + AMERI- Marghera Salsera: Musica anni ‘70 e ‘80 Venezia
CAN COUNTRY DANCE 19 LUGLIO MARIO CRESPO MAR- SABATO Balli latini e bossanova
Village — Marghera SALSA DE CALLE by TINEZ Y SU SHEKE VENERDI’ SKYLINE ROOFTOP
Mary - DJ MIKI SHEKE MARGARITA CAFE, BAR — Venezia PORTAGIALLA — par-
10 LUGLIO Campi sportivi - Mirano Village — Marghera PACHUKA — Lido di Happy Hour & Dj + co di San Giuliano,
ELECTROVENICE Venezia Exclusive after dinner Mestre
FESTIVAL 21 LUGLIO 30 LUGLIO musica live con cover Sunset on the park:
Parco di san Giuliano Marghera Salsera: Country Nights: band e revival PORTAGIALLA — par- aperitivo con free
- Mestre DAVID CALZADO Y SPAGHETTI JENSEN + co di San Giuliano, buffet
SU CHARANGA HA- Western Company MOLOCINQUE — Mar- Mestre
11 LUGLIO BANERA Village — Marghera ghera Chiara e Stefano live
Balla che ti passa: Village — Marghera Ballando stupendo:
SESTO SENSO, STU- DJ MARCO BAXO cena danzante con
DIO FITNESS e RICCA Mulino Stucky Hilton — Daniele Danieli, Luca
SALSA Venezia B. e Mistericky
Village — Marghera
22 // 2night magazine
 DRINK&DINNER VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

SPRITZ IN TIME
Tutti i venerdì nei giardini del casinò di Venezia

Alcuni anni fa gli abitanti del centro storico hanno scoperto un nuovo incantevole spazio nel giardino
di Ca’ Vedramin Calergi, un tempo tempio per pochi eletti, che accedevano allo storico casinò
veneziano. Mentre ora, d’estate, il giardino è aperto per una serie di concerti ad ingresso libero, con
lo shuttle diretto e gratuito da piazzale Roma. Nel giardino, negli anni, sono stati organizzati alcuni
dei concerti memorabili delle estati veneziane: da Woody Allen ad Alex Britti. Una delle novità di
quest’anno è Spritz Time, tutti i venerdì di luglio e agosto, dalle 19:30 alle 23, animati da musica jazz
e bossa nova a cura della Wagner jazz band.

RISTORANTE WAGNER, Ca’ Vendramin Calergi

Cannaregio, 2040 - Venezia
Info: 0415297230

01 LUGLIO 09 LUGLIO 22 LUGLIO 29 LUGLIO CITY COFFEE & DRINK SABATO

RISTORANTE WAGNER RISTORANTE WAGNER RISTORANTE WAGNER RISTORANTE WAGNER - Mestre BIRRERIA LA CASCINA
(casinò municipale) — — Venezia — Venezia — Venezia One Shot Party dedi- - Mestre
Venezia Dalle 21.00 alle 23.00 dalle 19.30 alle 23.00 Dalle 19.30 alle 23.00 cato alla degustazione Fabio La Rovere dj set
dalle 19.30 alle 23.00 Piera Acone (voce) & “Spritz in Time” & Wa- “Spritz in Time” & Wa- di pallottoline ad 1 € e (house, pop 80-90 and
“Spritz in Time” & Wa- Wagner Cafè Band gner Cafè Band gner Cafè Band appetizer. Dalle 18.30 more). Dalle 22
gner Cafè Band
10 LUGLIO 23 LUGLIO 30 LUGLIO MERCOLEDI’ CITY COFFEE & DRINK
02 LUGLIO RISTORANTE WAGNER RISTORANTE WAGNER RISTORANTE WAGNER CITY COFFEE & DRINK - Mestre
RISTORANTE WAGNER — Venezia — Venezia — Venezia - Mestre Therapy Drink: l’elisir
— Venezia dalle 21.00 alle 23.00 dalle 21.00 alle 23.00 Dalle 21.00 alle 23.00 Aperitivo from Forman- cromotetapico offerto
dalle 21.00 alle 23.00 Nicola Fazzini (sax) & Piera Acone (voce) & Piera Acone (voce) & tera a base di mojito, da City! Dalle 18.30.
Batisto Coco Wagner Cafè Wagner Cafè Band Wagner Cafè Band birra & tacos con
formaggio fuso e salsa MEZZOSOLDO — Noale
03 LUGLIO 15 LUGLIO BIRRERIA LA CASCINA 31 LUGLIO piccante. After dinner con dj set
RISTORANTE WAGNER RISTORANTE WAGNER - Mestre RISTORANTE WAGNER e ragazze immagine
— Venezia — Venezia Maldido Duo (rock & — Venezia GIOVEDI’
dalle 21.00 alle 23.00 dalle 19.30 alle 23.00 blues). Dalle 22. Dalle 21.00 alle 23.00 CITY COFFEE & DRINK
Arrigo Cappelletti Trio & “Spritz in Time” & Wa- Simone Guiducci e - Mestre
Ensamble Jazz del Con- gner Cafè Band 24 LUGLIO Fausto Beccalossi Aperitivo alla milanese
servatorio B. Marcello RISTORANTE WAGNER (chitarra/fisarmonica) & con finger food salato
di Venezia 16 LUGLIO — Venezia Wagner Cafè Band
RISTORANTE WAGNER Dalle 21.00 alle 23.00 VENERDI’
08 LUGLIO — Venezia Gianantonio De Vin- MARTEDI’ MEZZOSOLDO — Noale
RISTORANTE WAGNER dalle 21.00 alle 23.00 cenzo (sax) & Wagner BIRRERIA LA CASCINA After dinner con dj set
— Venezia Piera Acone (voce) & Cafè Band - Mestre e ragazze immagine
Dalle 19.30 alle 23.00 Wagner Cafè Band Dalle 22, Gianni Scriba-
“Spritz in Time” & Wa- no live show ASPETTANDO GODOT
gner Cafè Band - Spinea
Aperitivo con dj set

24 // 2night magazine
 BEST OF VENEZIA
VE
VENEZIA E LIDO
Aperitivo
Cich...chetteria • San
Marco, 2159 – Venezia. Info:
0412400001. Bacaro all’interno
del Ristorante La Cusina
dell’hotel The Westin Europa &
Regina.
El Chioschetto • Dorsoduro
(Zattere), 1406 – Venezia. Info:
3483968466. Cocktail bar,
summer place.
Pane Vino e San Daniele
Emporio • Dorsoduro, 2861
- Venezia. Info: 348036986.
Osteria, ristorante. Chiuso Mer.
Wine & Cheese bar La
Rivista • Dorsoduro, 979/a
– Venezia. Info: 0412401425.
Chiuso Lun.
Cena
Algiubagio’ • Cannaregio,
5039 (Fondamenta Nuove) –
Venezia. Info: 0415236084.
Ristorante, enoteca e bar. Aperto
tutti i giorni.
Avogaria Locanda & Re-
staurant • Dorsoduro, 1629
(Calle dell’Avogaria) – Venezia.
Info: 0412960491. Aperto tutti
i giorni.
BeerBante • Piazzale Ravà,
12 - Lido di Venezia (Ve). Info:
26 // 2night magazine
0415262550. Ristorante, steack
house. Aperto tutti i giorni.
Bistrot de Venise • San
Marco, 4685 (Calle dei Fabbri)
– Venezia. Info: 04152236651.
Ristorante Bar Enoteca. Aperto
tutti i giorni.
Centrale Restaurant
Lounge • San Marco, 1659
– Venezia. Info: 0412960664.
Ristorante e Cocktail Bar. Aperto
tutti i giorni.
Conca d’oro • Castello, 4337
(Campo San Filippo e Giacomo)
- Venezia. Info: 0415229293.
Pizzametro e ristorante. Chiuso
Mar.
Hostaria Galileo • San Mar-
co, 3593 (Campo Sant’Angelo)
– Venezia. Info: 0415206393.
Ristorante, osteria. Chiuso Mar.
La Cupola c/o Hotel Carl-
ton On The Grand Canal
• Santa Croce, 578 – Venezia.
Info: 0412752200. Ristorante.
Aperto tutti i giorni.
Naranzaria • San Polo, 130
- Venezia. Info: 0417241035.
Ristorante Cocktail Bar.
Osteria ai Assassini • San
Marco, 3695 – Venezia. Info:
0415287986. Osteria, ris-
torante, enoteca. Chiuso Dom.
Pane Vino e San Daniele Ri-
alto • San Polo, Calle dei Boteri
- Venezia. Info: 3804108446.
Wine bar e ristorante. Chiuso
Dom.
Ristorante Gran Viale •
Gran Viale, 10 - Lido di Venezia
(Ve). Info: 0415260322. Risto-
rante Pizzeria. Aperto tutto l’anno.
Chiuso Merc.
Ristorante Wagner c/o Ca’
Vendramin Calergi (Casino’
Municipale di Venezia) •
Cannaregio, 2040 – Venezia. Info:
0415297230. Aperto tutti i giorni.
Sangal Restaurant Lounge
Bar Terrace • San Marco, 1089
– Venezia. Info: 0413192747.
Ristorante, lounge bar, ampia
terrazza. Aperto tutti i giorni.
Taverna San Trovaso •
Dorsoduro,1016 - Venezia. Info:
0415203703. Chiuso Lun.
Villa Laguna Lounge Bar
Restaurant • Via Sandro Gallo,
6 - Lido di Venezia (Ve). Info:
0415261316. Aperto tutti i giorni.
Wildner Ristorante
e Pensione • Riva degli
Schiavoni, 4161 – Venezia. Info:
0415227463. Aperto tutti i giorni.
Dopocena
Skyline Roof Top Bar •
Giudecca, 810 – Venezia. Info:
0412723311. Cocktail bar
all’ultimo piano del molino Stucky,
Hotel Hilton. Chiuso Lun.
Orange Restaurant &
Champagne Lounge •
Dorsoduro, 3054 - Venezia. Info:
0415234740. Cocktail bar &
food. Chiuso Dom. matt.
Late Night
Margarita Cafe • Pachuka -
Viale Klinger, 1 - Lido di Venezia
(Ve). Info: 041770147. Summer
place, coktail bar, ristorante, piz-
zeria. Aperto tutti i giorni.
B Bar Lounge • San
Marco, 1459 – Venezia. Info:
0415207022. Cocktail bar e
lounge cafè. Chiuso Lun. e Mar.
Shop
Mazzon Le Borse • San
Polo, 2807 – Venezia. Info:
0415203421. Laboratorio di
pelletteria artigianale. Chiuso
Dom.

CONOSCIAMO AKIRA, NOTO CHEF E TITOLARE
DELLA NARANZARIA
San Polo, 130 - Venezia.
Info: 0417241035
Classe ‘72, si definisce ‘il giappo-
nese matto venuto a Venezia’ per
i lineamenti e l’origine dei genitori,
ma è brasiliano. 25 anni di cucina
alle spalle. Una passione innata
per i fornelli. Prima cena a 6 anni
aiutato dalla zia, a 18 apre il primo
Sushi Bar.
FILOSOFIA IN CUCINA
Così come Venezia, ‘Porta
D’Oriente’, Naranzaria vuole es-
serlo nelle proposte, dal sushi ai
cicchetti veneziani.
CENA ROMANTICA
Naranzaria, affacciata sul Canal
Grande, è già romantica. Insalata
di gamberi, pompelmo e fragola;
sushi tradizionale (maki, uramaki,
niguiri); tortino di cioccolato con
salsa ai frutti di bosco tiepido. Vino:
Traminer Aromatico, Conte Bran-
dolini D’Adda (del socio Brandino).
IL DOPOCENA LO INTITOLIA-
MO…
‘Caipisake’ come il nostro cocktail
a base di sake, lime, zucchero di
canna.
VE
Orario: 10 - 24 tutti i giorni
Come arrivare: Si trova ai piedi
del ponte di Rialto. Ci si accede
da Campo San Giacometto o
dall’Erbaria.
2night magazine // 27
 MESTRE E MARGHERA
VE
Aperitivo
City Coffe & Drink • Via
Garibaldi, 7 – Mestre (VE). Info:
041615298. Colazioni, pranzo,
aperitivo e dopocena. Aperto
tutti i giorni.
Cena
Agora’ 33 • Via Rielta, 33 -
Mestre (VE). Info: 0415346963.
Ristorante e pizzeria. Specialità
carni pregiate e pizza napole-
tana. Ottima cantina. Chiuso
Lun.
Mandrillo Venezia • Via
Pescheria Vecchia, 26 - Mestre
(VE). Info: 0415055805,
3485830095. Pizzeria creativa
con oltre 200 pizze. Dal Lun. al
Ven. aperto anche a pranzo.
City Coffee & Food • Piazzale
San Lorenzo Giustiniani, 16/18
– Mestre (VE). Info: 041971144.
Colazioni, snack, menu alla carta
di terra & mare, e aperitivi d.o.c.
Aperto tutti i giorni.
Sushi Wok 008 • Via Don
Tosatto, 33 - Mestre (VE). Info:
041977413. Ristorante cinese e
giapponese con cucina espressa
a vista. Aperto tutti i giorni.
Ai 4 elementi • Via Cavanis, 50
(laterale di via Miranese) - Chi-
rignago (VE). Info: 041917323.
Spritzeria, pizzeria, griglieria e
prosciutteria. Aperto tutti i giorni.
Lun – Ven anche a pranzo.
Dopocena
Birreria La Cascina • Via
Don Tosatto, 26 - Mestre (VE).
Info: 041956118. Birreria e
pregiata enoteca. Dopocena
con eventi. Chiuso Lun.
Al Vapore • Via Fratelli
Bandiera, 8 - Marghera (VE).
Info: 041930796. Snack e
musica live: blues, jazz & more.
Chiuso Lun.
ORIAGO, SPINEA, SALZANO
E NOALE
Cena
Agorà33 • Via De Gasperi,
57 - Salzano (VE). Info:
0415746321. Ristorante
specializzato in carne pregiata
alla griglia e pizza napoletana.
Chiuso Lun.
Aspettando Godot • Via
Unita’, 4/a – Spinea (VE).
Info: 041992920. Pizzeria e
ristorante. Pizze a cinque stelle
e musica live, dj set il venerdì.
Chiuso Lun.
Il Burchiello • Via Venezia,
40 - Oriago di Mira (VE). Info:
041472244. Ristorante stellato
e locanda. Chiuso Lun. e Mar.
sera.
Mezzosoldo • Via Tem-
pesta, 10 - Noale (VE). Info:
0415801816. Cucina tradizio-
nale e creativa, prezzi competi-
tivi. Nei weekend aperitivo e dj
set. Chiuso Lun.

ILLUMINA LA TUA SERATA DEL REDENTORE
ALLA CHIC..CHETTERIA!
San Marco, 2159 - Venezia.
Info: 0412400001
La tradizione di «andar a ombre e
cicchetti» è arrivata a Venezia anche
all’hotel The Westin Europa & Regi-
na, a due passi da Piazza San Mar-
co, con un tocco d’innovazione. Si
chiama, non a caso, Chic..chetteria
ed è lo spazio bacaro/cicchetteria
all’interno del Ristorante La Cusina,
punto di ritrovo informale aperto
non solo ai clienti dell’hotel, ma a
chiunque si trovi in città.
Il ristorante e il bacaro si affacciano
elegantemente, con una spaziosa
terrazza, sul Canal Grande, che
permette di godere di una vista
esclusiva, dalla chiesa barocca
di Santa Maria della Salute, fino
all’isola della Giudecca e a quella di
San Giorgio.
La Chic..chetteria è perciò la lo-
cation ideale per trascorrervi una
magnifica FESTA DEL REDENTORE
(17 luglio) con gli amici, assaporan-
do i deliziosi cicchetti selezionati
dallo Chef Alberto Fol accompa-
gnati dai vini della cantina al bic-
chiere, la cui selezione è curata dai
maitre sommelier, e dall’incredibile
spettacolo pirotecnico di mezza-
notte.
Si consiglia la prenotazione.
Orario: Dalle 12.30 alle 14.30 e
dalle 19 alle 22
Come arrivare: Dalla fermata del
vaporetto San Marco Vallaresso,
VE
percorrere Calle Vallaresso,
svoltare a sinistra in Calle XXII
Marzo e proseguire dritto. Svoltare
a sinistra subito dopo il primo
ponte, superare l’arcata, svoltare
a destra e seguire i vicoli che
portano all’hotel.
VE
MARGARITA CAFE - PACHUKA: IL PUNTO DI
RIFERIMENTO DELL’ESTATE VENEZIANA
Viale Klinger - Lido di Venezia (VE).
Info: 041770147
Il Margarita Cafe del Lido è il luogo
ideale dove fermarsi tutto il giorno
e lasciarsi andare tra mare, sole e
sollazzo dalla mattina alla... mattina,
con tutto ciò che serve: spiaggia
attrezzata con capanne, ombrello-
ni, camerini, bar, ristorante pizze-
ria, spazio per ballare, un campo da
beach-volley, uno da beach-tennis
all’aperto, un calcio balilla, un par-
co giochi per bambini, un biliardo
all’interno.
30 // 2night magazine
Fermandosi per pranzo o per cena,
si possono gustare piatti tipici
veneziani creati con fantasia con
ingredienti freschi e di qualità  e
carne alla griglia. Inoltre, pizza tutte
le sere e, nei week-end, anche a
pranzo.
Ma il Margarita Cafe è soprattutto
sinonimo di divertimento e movida
veneziana. Il programma settima-
nale dell’estate è ricco di appunta-
menti quotidiani, come musica dal
vivo con cover band e revival (ogni
venerdì), serate a tema (ogni saba- Orario: Bar aperto dalle 9 a
to), balli latini, bossanova e tango chiusura. Ristorante dalle 12 alle
(ogni domenica), dj set tutte le 15 e dalle 18 alle 22. Spiaggia
sere, feste, happy hour. Il cocktail dalle 9 alle 19.
bar è aperto fino alle 02. Come arrivare: Si trova all’estrema
sinistra del Lido (guardando dalla
Tra le date da segnarvi in calen- laguna)
dario:
- venerdì 2 luglio: SKY AND SAND
PARTY
- sabato 17 luglio: FESTA DEL RE-
DENTORE in spiaggia (‘stay tuned’
su 2night.it)
FESTA DEL REDENTORE
AL SANGAL RESTAURANT
LOUNGE BAR TERRACE

VE
San Marco, 1089, Campo San Gallo -Venezia.
Info: 0413192747
A due passi da Piazza San Marco, il ristorante Sangal, elegante
e sobrio salotto culinario, coniuga l’originalità del design con
la cura della cucina, ricercata nella sua semplicità. Seduce gli
amanti del gusto in un percorso dal pesce alle carni, sino ai
dolci fatti ‘in casa’, creazioni dello Chef Matteo Tagliapietra.

Il menu segue con attenzione la stagionalità delle materie pri-

me, proponendo specialità tutte da gustare d’estate nella fresca
e romantica terrazza.

La Festa del Redentore (sabato 17 luglio) è solo un’occasione in

più per cedere alla tentazione di godersi un momento speciale
al Sangal, dalla cui terrazza si avrà una visuale esclusiva sullo
spettacolo pirotecnicolo. Menu in tema con l’evento.

Si consiglia la prenotazione.
Orario: Aperto a pranzo e a cena
Come arrivare: Si trova in Campo San Gallo, un minuto da
Piazza San Marco
 LIVE MUSIC PADOVA
pd

A CURA DI OLGA MASCOLO

SKA P IN CONCERTO
direttamente da Madrid. Aprono i Gogol Bordello.
14/07/2010

Non prendete altri appuntamenti se amate ballare e pogare al ritmo dello ska punk: perdersi
questo concerto, se siete amanti del genere, sarebbe un vero peccato.Gli Ska-P nascono a Madrid
nel 1994, tra le loro hit più note le ormai sempreverdi Cannabis e El vals del obrero.Seppur
movimentate e dinamiche le loro musiche, i loro testi sono molto impegnati, e tagliano con l’arma
dell’ironia: appoggiano scelte radicali come la la legalizzazione della cannabis, difendono i diritti
umani - abolirebbero la pena di morte - e quelli degli animali - sono contro vivisezione e corrida; si
oppongono a visioni tradizionali e conformiste.

Sherwood Festival
Via Nereo Rocco - Padova. Info: 049 8644888

10 LUGLIO Sherwood Festival - 21 LUGLIO 28 LUGLIO violino e voce; Enrico Alessandra Amoro-
Vinicio Capossela - Un Padova Aaron “professor Caffè dei Treni Per- Viitti, mandolino, chi- so - arriva il Senza
live costruito sull’origi- Louie” Hurwitz - con- si - Concerto con tarra solista e cembali; Nuvole Summer Tour.
nalità di questo artista: 16 LUGLIO certo blues. Loro, voce, chitarra e Graziano Bettuolo, la giovane cauntatrice
un cantastorie ai Simone Cristicchi - VI Portello River Festival mandolino; Stefano voce e regia. presenta il suo album
nostri giorni. 20 euro torna alla ribalta col - Padova Robortella, batteria; VI Portello River Festival vincitore del disco di
+ prev. suo pop impegnato e Massimo Tortola, bassi; - Padova platino.
Sherwood Festival - l’ultimo album “ Grand 24 LUGLIO Antonio Renna, flauto Spiaggia - Sottomarina
Padova Hotel Cristicchi”. 10 Lubjan - concerto della traverso e ottavino; 30 LUGLIO
euro + prev. giovane e pluripremia- Gabriele Palumbo, vio- “Il futuro del Mondo” Alcalica - Concerto
11 LUGLIO Sherwood Festival - ta cantautrice veneta. lino acustico elettrico; - Luca Bassanese & world industrial music
Giusy Ferreri - talen- Padova Giardini Sospesi - Giacolo Rubin, chitarra La Piccola Orchestra con Leonidas Dane-
tuosa voce, viene lan- Padova acustica. Popolare. zous, sanoturi persia-
ciata da X factor, dove 17 LUGLIO VI Portello River Festival VI Portello River Festival no; baglamas greco,
arriva solo seconda: Motel Connection 27 LUGLIO - Padova - Padova eletronics; Julie Loi,
poco male, questo - Sound del nuovo Gamma 3- Concerto kalimba e voce; Micha-
non pregiudica il suo millennio per un gran- con ken Bailey, sasso- 29 LUGLIO 31 LUGLIO lis Vrettas, violino.
successo. de momento di live sfono e voce Michele Il Chimico & i Suonato- Amy Kohn - cantau- VI Portello River Festival
Pride Village - Padova set, d’autore. 12 euro Bonivento, hammond ri - Concerto con Mar- trice statunitense, - Padova
+ prev. e tastiere Francesco co Renon - fisarmonica compositrice, pianista
14 LUGLIO Sherwood Festival - Casale, batteria. e voce; P.G. Cesaratto, e fisarmonicista.
Ska P + Gogol Bor- Padova VI Portello River Festival voce e chitarra ritmica; Giardini Sospesi -
dello. - Padova Francesco Lazzarini, Padova

36 // 2night magazine
CLUBBIN’ PADOVA

PD
A CURA DI OLGA MASCOLO

BOB SINCLAR A
SOTTOMARINA
25 luglio

E’ uno dei migliori dj francesi presenti sulla scena dance del momento. Se la batte con Guetta,
forse un po’ più di moda, ma entrambi sanno come si fa a far divertire la gente. Cosa succede
quando a un evento di dance music si aggiunge una spiaggia, il sole, l’estate, qualche birretta
fresca e l’abbronzatura? Con fucile pinne ed occhiali… vedremo! Dalle 17 dj set di Carlos Fauvrelle
(leader nella dance elettronica); dalle 21.00 a mezzanotte il dj set di Bob Sinclar. A seguire i dj del
Molosunset, fino alle 2. Biglietti: in pre vendita da 23€ a 28€, la sera stessa 35 €.

Spiaggia di Sottomarina
Info: 0415384983

MARTEDI’ Solveig, Jamie Lewis. l’Amami di Treviso) e Verano - venerdì BLOCK - Ogni sabato Let’s move! Dj set coi
Papessa Latina Il meglio della notte Filippo Grossi del Q. sera dance. Ingresso sera la serata Glbt è resident a rotazione,
Villa Barbieri - Padova house. Villa Barbieri - Padova soci Asi. garantita dallo staff serata adatta a tutti i
Villa Barbieri - Padova In bloom - Maserà (pd) del Block Estivo. palati...
Rock!dj Mabi. It’s Friday - I’m in Due giardini: uno Banale estivo - Padova
Banale estivo - Padova BOOM - torna in love:Spensieratezza è SABATO commerciale, l’altro
versione estiva il la parola d’ordine, e Il sabato - djs speciali house. Accompagnano Thatz amore - house
MERCOLEDI’ mercoledì universi- la colonna sonora è per la serata di festa ogni serata un team di di qualità con la mitica
OTHER MUSIC - In tario. Entertainment a cura di Gianluca Di della settimana: Sa- ballerini cubisti, con- gang di djs.Ingresso
consolle Miranda dall’aperitivo. Chiaro: happy sounds muel Valeri, Andy Man- ciati in base al tema soci Asi.
Gustavsson per un Bastione 44 (terrazza e freschezze assortite. cuso ed El Pago. della serata. In bloom - Maserà (pd)
amazing night al sa- estiva) - Padova Il Chiosco - Padova Villa Barbieri - Padova Block Estivo - Padova
pore di tutto lo scibile
orecchiabile. Ingresso Erasmus Party- mo- Fuori Band - momento Promise Land:Un Nella sala principale
soci Libertas. mento internazionale, live con le migliori video-set fatto di suoni Andrea Rossini from
Il Chiosco - Padova per gli ultimi saluti a band della zona, se- e immagini, miscelate Radio Company, Filip-
chi parte... guito da dj set per tutti ad arte da Andrea po Grossi.
UNLIMITED - serata Banale estivo - Padova i gusti. Cecchinato. Hip-hop, Par hasard - Abano
con i migliori ospiti: Banale estivo - Padova r’n’b, soul, dance, Terme (pd)
djs provenienti dai VENERDI’ house, funk.
migliori club, italiani e Il venerdì- nel cast che Il Chiosco - Padova
non: Tony Humpries, compone la serata i
Joey Negro, Martin djsMario Monti (from

2night magazine // 37
 DRINK&DINNER PADOVA
pd

A CURA DI OLGA MASCOLO

15 LUGLIO Osterie Moderne - S. Corte dei leoni - buffet pizza e focaccia. VENERDI’ SABATO
Villa Barbieri - Pa- Andrea di Campodar- Padova Dalle 18:00. Da lun OSTERIA BARABBA ZUMA - Veggiano (Pd)
dova sego (pd) Aperitivo jazz con a ven. - Padova Menu paella di sabato
“Viva Brasil!” - Paolo Lisa Hunt in concerto Enrico dal Bosco Happy hour dalle e domenica: paella,
Andriolo Rio Funk (corista di Zucchero) (sassofono), Massimo MERCOLEDI’ 19:30 alle 21:00. sangria e caffè a 20
Trio: basso elettrico, nel colorato giardino Niero (musicista clas- Osteria Barabba - euro.
percussioni e pia- estivo del locale. sico), Cristian Roque Padova Caffè Pavoni -Piove
noforte. Rassegna Allende, Massimo Happy Hour dalle 19 e di Sacco DOMENICA
“Storie di jazz”. 22 LUGLIO Chiarella (batteria). 30 alle 21:00. Pesce e bollicine - G Club - Padova
Villa Barbieri - Pa- aperitivo a base di Aperitivo in bordo
Corte dei leoni - dova 29 LUGLIO Caffè Pavoni - Piove pesce fresco vasca, in un’oasi a
Padova “Tango que pasion!” Villa Barbieri- Padova di Sacco pochi passi dal centro
Aperitivo jazz con Ric- - Cominito Industrial “I classici del jazz” - Aperitivo con sushi, GREENWICH PUB - cittadino.
cardo Paio(batteria), tango & Tango studio. classic jazz quartet. da 3,50 a 10 euro. Padova
Franco Catalini (con- Per la rassegna “Storie Per la rassegna “Storie Week end di musica
trabbasso), Luciano di jazz”, ore 21:30. di jazz”, ore 21:30. GIOVEDI’ live col meglio delle
Buosi(piano). Caffè Pavoni - Piove band della zona di
LUNEDI’ di Sacco Padova (da giovedì a
K - Padova karaoke domenica).
Happy hour + 1 euro
 BEST OF PADOVA
PD
APERITIVO
PEDROCCHI • Via 8 Febbraio, 15
- Padova. Info: 0498781231. Caffè
storico e ristorante solo a pranzo.
Aperto tutti i giorni.
SOMMARIVA • Via Emanuele Filiber-
to, 29 - Padova. Info: 0498756894,
3209188451. Storico meeting
point per la Padova giusta. Ottimi
i cocktail, aperitivi e pause pranzo
con piatti di stagione. Aperto tutti i
giorni dalle ore dalle 7.30 alle 2.00.
OSTERIA BARABBA • Via Vicenza,
47 - Padova. Info: 0498716845,
3920731681. Wine bar e osteria
con buffet alla milanese il mercoledì
e il venerdì. Live music e dj set.
Dom chiuso.
SOPHIE CAFE’ • Via Gattamelata,
136 – Padova. Info: 0498079244.
Wine & music bar, cocktail and
spritz café. Aperto tutte le sere
dalle 18.
IL GOTTINO • Via delle Piazze, 16 –
Padova. Info: 3484271900. Ampio
wine bar nel ghetto, ottimo per
pranzi e aperitivi. Staff gentilissimo e
simpatico. Chiuso la domenica.
BERTELLIS • Via Andrea Gritti,
3/A – Padova. Info: 3478809766.
Aperitivi con ottimi “spunciotti” fatti
in casa, attenta selezione musicale.
Lunedì chiuso.
LA CORTE SCONTA • Via dell’Arco,
9 – Padova. Info: 3480630758,
3479764053. Enoteca con cicchetti
in stile veneziano. Dom chiuso.
CAFE’ MIRO’ • Via Dondi dell’Orolo-
gio, 1 - Padova. Info: 3497044963.
Quick lunch, aperitivi, cocktail.
Domenica chiuso.
40 // 2night magazine
CAFFE’ PAVONI • P.zza Vittorio
Emanuele II, 20 - Piove di Sacco
(PD). Info: 0499701320. Wine Bar,
Café Diurno, Bar, Cocktail Bar e
Paninoteca. Tutti i giorni dalle 06:00
alle 2:00.
BARAONDA • Piazza G. Marconi,
2 - Villafranca Padovana (PD). Info:
3468566359. Bar e Paninoteca.
EKIDNA • Via Padova, 200 -
Tombelle di Vigonovo (PD). Info:
3348752142. Spritz & buffet alla
milanese, ottimo come predisco.
Lun chiuso.
CENA
EL MEDIEVOLO • Via Scapacchiò,
49 - Selvazzano Dentro (PD). Info:
0498055635. Cucina Spagnola
d’alta qualità. Aperto tutte le sere,
domenica e festivi anche a pranzo
su prenotazione.
DA UGO • Via Padova, 18 -
Selvazzano Dentro (PD). Info:
049720363. Cucina veneta di
pesce. Aperto tutte le sere.
RISTORANTE ROMEO • Strada
Statale del Santo, 64 - Cadoneghe
(PD). Info: 049704319. Menù di
pesce cotto e crudo a pranzo e
cena. Chiuso lunedì
TAMBURELLO AL PRA’ • Via Zignol,
10 – Fossalta di Trebaseleghe (PD).
Info: 0499345027. Per gli amanti
della carne in un meraviglioso
contesto bucolico.
LAVÌT • Via Della Provvidenza
4 - Sarmeola Di Rubano (PD). Info:
049630464. Un locale, due anime:
la Vineria e il Ristorante. Aperto
dalle 8 alle 15 e dalle 17 a mezza-
notte. Ven e sab fino alle 02. Chiuso
la domenica sera.
EST!EST!EST! • Via Puccini, 1 - Al-
bignasego (PD). Info: 049710501.
Osteria creativa, menù di carne e
pesce: prodotti selezionati, pizzeria,
enoteca fornitissima, anche per
asporto. Chiuso il mercoledì.
OSTERIA AL PORTEGO • Loc.
Pozzetto, 122 – S. S. 47 - Cittadella
(PD) Info: 0499403383. Osteria,
Wine Bar e Ristorante. Dalle 12:00
alle 15:30 e dalle 19:00 alle 00.
OSTERIA DEI FABBRI • Via
dei Fabbri, 13 – Padova. Info:
049650336. Un menù diverso ogni
giorno ma sempre nel rispetto della
tradizionale cucina veneta. Aperto
sia a pranzo che a cena tutti i giorni,
tranne la domenica.
LA CORTE DEI LEONI • Via Boccale-
rie, 8 – Padova. Info: 0498750083.
Ristorante enoteca, cucina creativa
e tradizionale. Brunch sabato e
domenica. Chiuso domenica sera.
LA COVA • Via Calvi, 20 - Padova.
Info: 049654312. Ristorante e piz-
zeria. Serate a tema con musica e dj.
Mercoledì paella di pesce, Venerdì
sushi. Aperto tutti i giorni a pranzo e
a cena. Chiuso il martedì.
DEGUSTIBUS • Via Niccolo
Tommaseo, 62 – Padova. Info:
0498762438. Carne alla griglia,
buffet a peso, 50 etichette di vino
tra cui scegliere. Riduzione del 30%
per l’asporto. Aperto dalle 12-15;
19:30-23. Chiuso domenica a
pranzo e lunedì sera.
AI GHIOTTONI • Via Cristofori 12
– Padova. Info: 0498719712. Pizze
leggerissime, gnocchi fatti in casa
e risotti speciali. Aperto a pranzo e
cena. Chiuso il martedì.
SAHARA • Via Fra Paolo Sarpi,
116 - Padova. Info: 0498715116.
Ristorante mediorientale con pizze e
sezione World Food. Aperto tutte le
sere tranne il lunedì.
MAGNOLIE • Via Nazareth,
37 – Padova. Info: 049756155.
Ristorante e pizzeria aperto a pranzo
e a cena. Specialità pesce. Serate
con intrattenimento musicale.
Chiuso il lunedì.
FORCELLINI 172 • Via Forcellini,
172 – Padova. Info: 0498033722,
3493580951. Food & Garden
aperto dalle 12 alle 14.30 e dalle 19
alle 23. Mar solo pranzo, sab e dom
solo cena.
SPEAK EASY • Piazza Repubbli-
ca 4 - Abano Terme (pd). Info:
049667446. Ristorante, pizzeria,
sushi bar, pasticceria, discobar,
cocktail bar e summer places.
Aperto tutti i giorni dalle 8 alle 2.
AL CALDERONE • Via Roma, 123
- Montegrotto Terme (pd). Info
049 793400. Ristorante e Pizzeria.
Sempre aperto.
ANTICA OSTERIA DAZZO • Via
Roma, 12 – Saonara (pd). Info:
0498790475. Pizzeria e griglieria
con ottime birre. Aperto tutte le
sere tranne il lunedì.
GREENWICH PIZZERIA • Via Breda,
15 – Limena (pd). Info: 049769233.
La pizzeria e birreria del Cinecity.
Sempre aperto.
NEW BABILONIA • Via Caltana 171 -
Sant’Andrea di Campodarsego (pd).
Info: 0499201961. La pizza buona
e croccante e le birre artigianali.
Aperto tutte le sere dalle 17. Giovedì
karaoke e venerdì musica dal vivo.
RISTORANTE PAVIOLA CAFFE’ /
ZANZARA CLUB • Via Valsugana, 392
– San Giorgio in Bosco (pd). Info:
0495996671. Griglia, pizza e cucina
regionale. Chiuso lunedì.
AL MELONE • Via Roma, 7 - Villafran-
ca Padovana (pd). Info: 0499098008.
Ristorante pizzeria. Caffé diurno e
accomodation. Sempre aperto.
RISTORANTE SUSHI PRIMAVERA
• Riviera Tito Livio, 24 Padova. Info:
049658097, 3338069822. Ristoran-
te giapponese nel cuore di Padova.
Specialità Sushi, Teppanyaki, Oriental
Fusion. Chiuso lunedì a pranzo.
WOK OF PADUA • Via Montà,
49 – Padova. Info: 049714481,
3383332516. Pranzo e cena orien-
tale a prezzo fisso. Sempre aperto.
MASA SUSHI RESTAURANT • Via
Raggio di Sole, 45 – Padova. Info:
0498713290. Cucina Giapponese e
Fusion. Lun chiuso.
CAFE’ BANGKOK • Strada dei Colli,
45 - Padova. Info: 3482264284.
Cucina Thai e stuzzicheria made in
Italy. Lun chiuso.
DOPOCENA
CAFÉ LUMIÈRE • Via Bonporti, 26 –
Padova. Info: 049662857. Wine bar
& art café. Chiuso la domenica.
LA CORTE DEL DIAVOLO • Via
della Croce Rossa, 40 – Padova.
Info: 3338314334. Feste e serate
a tema anche durante la settimana.
Domenica e lunedì chiuso.
RENDEZ VOUS LOUNGE BAR •
P.tta San Francesco, 6 - Conselve
(pd). Info: 3403749737. Tutti i giorni
dalle 17 alle 21, aperitivo con buffet.
Nei week end dj set e feste a tema.
Chiuso il lunedì.
GREENWICH PUB • Via S Andrea,
48 - Curtarolo (pd). Info: 049557097.
Pub e music bar con 4 concerti a
settimana. Chiuso lunedì.
VICTORIA CLUB • GH
Trieste&Victoria, Via Vespucci 1 - Aba-
no Terme (pd). Info: 0498665100.
Locale elegante con musica dal
vivo. Tempio del cocktail. Aperto da
giovedì a domenica.
MOTIVI CAFE’ • Via Pacinotti,
12 – Piombino Dese (pd). Info:
3473352184. Spritz, live music &
party time. Chiuso lun.
LATE NIGHT & SUMMER PLACES
VILLA BARBIERI • Via Venezuela,
11 – Padova. Info: 0498703223.
Formula Dinner &Dance, per palati
e orecchie fini. Da martedì al sabato.
Giovedì jazz. Dalle 20:30 alle 4:00.
PRIDE VILLAGE • Boulevard
Padovafiere – Padova. Info: www.
padovapridevillage.it. Aperto tutti i
giorni, con calendario di eventi.
GCLUB • Via Montepertica, 47 –
Padova. Info: 3939129213. Un’oasi
con piscina, a pochi passi dal centro,
ideale per pause pranzo leggere.
Sempre aperto, 9:00-21:00.
BASTIONE 44 • Via Marghera –
Padova. Info: 3382928014. Bar,
pizzerie, megaschermo, gelaterie. Il
tutto a bastione Santa Croce. Aperto
19:00-02:00
SOTTOMARINA
APERITIVO
Zanzibar Music Beach • Via San
Felice - Sottomarina di Chioggia (VE).
Info: 041401107. Spiaggia attrezzata
con ristorantino e bar. Aperitivo e
dopocena con eventi.
CENA
Eurobar – Mora Mora •
Lungomare Adriatico – Sottomarina
di Chioggia (VE). Info: 3386476247.
Cucina territoriale di mare & terra e
dopocena con dj set e party a tema.
DOPOCENA
Pepenero • Lungomare Adriatico -
Sottomarina di Chioggia (VE). Info:
3293439966. Giardino con chirin-
ghito e privé. Aperitivi e dopocena
con dj set e party a tema.
 EVENTI TREVISO
TV

A CURA DI MARCO LUCCHETTA

STANLEY CLARKE BAND FEAT.

HIROMI A CASTELFRANCO VENETO
Domenica 18 luglio l’appuntamento con VenetoJazz

Stanley Clarke è uno dei più celebri bassisti al mondo. Conosciuto per la sua grande tecnica e
versatilità, è stato un pioniere della musica jazz-rock. Nei suoi 36 anni di carriera si è distinto per
importanti collaborazioni e per aver fatto parte di una band leggendaria, i Return To Forever di Chick
Corea. Anche Hiromi ha lavorato con Chick Corea, ma è nata nel 1979 e, in una carriera fulminante,
è la nuova star della scena jazz internazionale. Capace di fondere jazz tradizionale con musica
elettronica e ispirazioni orientali, Hiromi è non solo una virtuosa del pianoforte, ma un’icona di stile,
indipendente e visionaria.

Parco di Villa Bolasco — Castelfranco Veneto (TV). Infoline: 0423 452069

Dalle 21.30. Ingresso intero 23€, ridotto 20€

01 LUGLIO PITURA STAIL (reg- Festa della birra - Fon- IL DOTTOR CURA-TI: 12 LUGLIO SKA-J (ska, jazz,
SERATA LATINO gae) tigo (TV) spettacolo teatrale DIRT SHOW (rock, reggae)
AMERICANA: Festa della birra - comico in dialetto metal) Parco degli alberi
esibizione della Spresiano (TV) 08 LUGLIO veneto Home - Treviso parlanti - Treviso
compagnia Gruppo ANGELI AZZURRI + Al Centrale - Dosson
Sabor Latino e balli 03 LUGLIO I NUOVI GABBIANI di Casier (TV) 13 LUGLIO 17 LUGLIO
di gruppo FRONTE DEL VASCO (musica anni ‘60) RADIO ZASTAVA PIETRO VALENTE 4ET
Al Centrale - Dosson (tributo a Vasco Al Centrale - Dosson SMALL JACKETS (folk, balcanica) (jazz)
di Casier (TV) Rossi) di Casier (TV) (rock) Osteria Da Nea - Silea Rua - San Pietro di
Festa della birra - Fon- Festa della birra - Fon- (TV) Feletto (TV)
02 LUGLIO tigo (TV) AARON TESSER & tigo (TV)
LORDS OF ALTA- THE NEW JAZZ AF- 16 LUGLIO SKA-J (ska, jazz,
MONT (punk, garage, 05 LUGLIO FAIR (jazz) IMMANUEL CASTO ELISIR SUMMER reggae)
psichedelia) FROZEN RAINBOW Villa Cappelletto - Ve- (elettronica, porn PARTY Pitona Summer - Can-
Festa della birra - Fon- (hard rock, heavy delago (TV) groove) Parco Gambrinus - delù (TV)
tigo (TV) metal) Apartamento Hoffman San Polo di Piave (TV)
Home - Treviso TOLO MARTON - Conegliano (TV) 18 LUGLIO
SCUOLA FURANO (rock) + EL DUO RYE REAPER (rock) STANLEY CLARKE
(elettronica) 06 LUGLIO Festa della birra - Fon- MAGICAL MISTERY Home - Treviso BAND featuring HI-
Apartamento Hoffman VITALE QUINTET tigo (TV) ORCHESTRA (tributo ROMI (jazz)
- Conegliano (TV) (jazz) ai Beatles) ALESSIA OBINNO Parco di Villa Bolasco
Osteria Da Nea - Silea 09 LUGLIO Barchessa Loredan - TRIO Duke Elling- - Castelfranco Veneto
ANDREA GENOVESE (TV) BODYNTIME (alter- Volpago del Montello ton’s Sound Of Love (TV)
BAND (blues, rock) native, rock, indie) (TV) (jazz)
Home - Treviso 07 LUGLIO Home - Treviso Piazza Municipio - ONE WAY (rock)
TRE ALLEGRI RAGAZ- Mareno di Piave (TV) Home - Treviso
ZI MORTI (rock)
44 // 2night magazine
AMY LONDON 5ET MARTEDI’ Fabris, Fred&Jody,
Rua - San Pietro di 6 CRUDO!: la serata Marco Baxo
Feletto (TV) “pesce vicino ai Gioia - Conegliano
pesci”. Nell’osteria (TV)
20 LUGLIO sull’acqua si gusta
PUPPA GIALLO il pesce dei nostri GIOVEDI’
(reggae) mari, servito crudo CICCHETTIAMO:
Osteria Da Nea - Silea o cotto alla legna di aperitivo, free buffet
(TV) faggio con dj set
Borso’ c/o Parco Borso’ c/o Parco
22 LUGLIO Gambrinus - San Polo Gambrinus - San Polo
MADRIEMA (jazz) di Piave (TV) di Piave (TV)
Gipsoteca Antonio
Canova - Possagno HOMELESS ogni HOME FM (rock) dj
(TV) martedì un genere Roger Ramone
musicale diverso con Home - Treviso
23 LUGLIO dj Ditoni
BLANK SYMBOL Home - Treviso THURSDAY IS CAL-
(rock) LING: aperitivo con
Home - Treviso APERITIVIAMO: dj set
aperitivo con buffet Dandy - Conegliano
24 LUGLIO e fresco dj set nella (TV)
HOME RUGBY DAY: terrazza estiva
torneo di rugby Mamilla - San Vende- SABATO
touch, live music, miano (TV) DANNY TII dj set
dj set Dandy Conegliano
Campo di Rugby - Pa- MERCOLEDI’ (TV)
ese (TV) DANDY live
Dandy - Conegliano Dalle 18.30, aperiti-
BEIJA FLOR (jazz) (TV) vo lungo con dj set
Piazza del Municipio - rotation e free buffet
Castelcucco (TV) HOME WORKS: dj City Coffee and Drink
Sailor Goofy (sono- - Treviso
26 LUGLIO rità oldies dal 1930
THE VALID (punk) al 1950) FLORIDITA DISCO
Home - Treviso Home - Treviso SUMMER: serata
latina con staff
30 LUGLIO ZONA CESARINI: Cantiere
FREEDOM TEARS aperitivo estivo con D&B - Codognè (TV)
(pop, rock) dj set
Home - Treviso Mamamia - Treviso

LUNEDI’ MARACUJA: aperitivo

FLORIDITA DISCO Chip & Chic con
SUMMER: serata lati- buffet e dj set di
na con Loco Salsero Paolo Zippo, Andrea
D&B - Codognè (TV) De Luca, Giacomo
 BEST OF TREVISO
TV
APERITIVO
MAMAMIA • Borgo Mazzini,
50 – Treviso. Info: 3332586753.
Wine&cocktail bar dalle linee
ricercate e metropolitane. Venerdì
dj Cristiano Trabuio, sabato Alber-
to Maschio. Chiuso lun.
CITY COFFEE & DRINK • Piazza
Monte di Pietà, 8 – Treviso (TV).
Info: 0422 579972. Caffè e
cocktail bar a due passi da Piazza
dei Signori. Colazioni, pause
pranzo e un’ottima cantina. Aperto
tutti i giorni.
CENA
AL BRONSER • Via Sant’Angelo,
162 – Treviso. Info: 0422400316.
Carni alla griglia, gnocchi e vini di
qualità si gustano nella terrazza
estiva. Chiuso mar, mer
CASA GARI BY MAKO’ • Via
Solforino, 1 – Villorba (TV). Info:
0422 910065. Fish restaurant per
provare la nuova seduzione del
pesce e gelateria d’alta gamma.
Chiuso dom.
GALLOWAY • Via Fontane, 85
- Fontane di Villorba (TV). Info:
0422308736. Qui il galletto si
mangia con le mani.
BACCHUS • Via Zagaria,
21/A - Quinto di Treviso. Info:
3922726575. Pizza, carne alla
griglia e cocktail nel giardino in
stile romano. Chiuso lun, mar.
CENTRALE • Piazza Marconi,
7 - Dosson di Casier (TV). Info:
0422382265. Pizze tradizionali,
creative e alla soia e gelati anche
46 // 2night magazine
nei tavolini all’aperto. Aperta
la gelateria da asporto Caribe.
Chiuso mer.
DIVINO OSTERIA TREVIGIANA •
via Postumia Castellana, 2 – Quin-
to di Treviso. Info: 0422 3730.
Ristorante esclusivo e informale
nell’elegante BHR Treviso Hotel.
GIOJA LOUNGE BAR • via
Postumia Castellana, 2 – Quinto di
Treviso. Info: 0422 3730. Caffette-
ria e cocktail bar nell’esclusivo
BHR Treviso Hotel.
MANDRILLO CASTELFRANCO
• Vicolo di Montebelluna, 36 -
Castelfranco Veneto (TV). Info:
0423737761. Oltre 100 tipi
di pizza cotti a legna anche nel
giardino estivo.
MANDRILLO TREVISO • Via Terra-
glio, 114 – Preganziol (TV). Info:
3485830095. Pizzeria creativa e
grigliate.
TAMBURELLO • Via Pozzi di S
Floriano, 5 - Castelfranco Veneto
(TV). Info: 0423487101. Ristoran-
te tipico con giardino, specialità
spiedo. Chiuso lun.
TAMBURELLO AL PRA’ • Via
Zignol, 10 - Fossalta di Trebase-
leghe (PD). Info: 0499345027.
Ristorante giardino con specialità
spiedo. Chiuso lun.
GARAGE • Corso V. Emanuele,
13/B – Conegliano (TV). Info:
043824997. Caffè, dinamico risto-
rante e cocktail bar. Chiuso mer.
GARAGE SAPORI • Corso V. Ema- DOPOCENA
nuele, 11 – Conegliano (TV). Info:
0438336755. Gastronomia coi HOME • Via Fonderia, 73 –
piatti del ristorante. Chiuso mer. Treviso. Info: 0422278609. Rock
bar con american restaurant, birre,
GARAGE EVENTI • Corso V. Ema- cocktail e tanti live.
nuele, 13 – Conegliano (TV). Info:
0438369197. Spazio per eventi, ODISSEA FUN CITY • Via
arte, degustazioni. Chiuso mer. Tiepolo, 1 – Spresiano (TV). Info:
0422881754. Discoteca conteni-
GARAGE FIORI • Corso V. tore di tutte le situazioni musicali.
Emanuele, 11/B – Conegliano Aperto mer, ven, sab, dom.
(TV). Info: 0438369193. Elegante
fioreria con oggetti da regalo. ASGARD • Via Martiri, 30 -
Chiuso mer. Semonzo del Grappa (TV). Info:
0423561268. Pub brasserie
INVERNESS PUB • Via Ungaresca dall’atmosfera vichinga con grande
Nord, 115 - Ramera di Mareno terrazza. Chiuso lun.
di Piave (TV). Info: 043830070.
Pub scozzese con birra spillata a MAMILLA • Via Venezia, 61
pompa. Chiuso lun. - San Vendemiano (TV). Info:
3479632388. Sensuale American
TRATTORIA DA UGO • Via bar con nuova terrazza estiva.
Fossalunga, 53 – Trevignano (TV). Chiuso dom.
Info: 3463009618. Piatti genuini
e tradizionali, specialità coniglio e DANDY • Via San Giuseppe,
pesce. Chiuso lun. 34 – Conegliano (TV). Info:
3453383316. Cocktail bar e risto-
OSTERIA DA NEA • Via Alzaia sul rantino all’insegna dell’eleganza e
Sile 22, Silea (TV). Info: 0422 dell’originalità. Chiuso dom.
360210. Fritti, cicchetti e vini in
allegria. Chiuso mer, gio.
GAMBRINUS • Via Capitello,
18 – S.Polo di Piave (TV). Info:
0422855043. Raffinato ristorante
con osteria enoteca. Chiuso
dom, lun
BORSO’ • Via Capitello, 18
– S. Polo di Piave (TV). Info:
0422855043. Osteria sull’acqua
con cucina di qualità, vini e cock-
tail rinfrescanti. Chiuso lun.

CASA GARI BY MAKO’
Via Solferino, 1 - Villorba(TV).
Info: 0422 910065
Dall’incontro di due anime, il fish
restaurant Makò e la gelateria
d’alta gamma Casa Gari, nasce un
locale originale ed affascinante. Il
ristorante è il punto d’incontro per
amanti della buona cucina di mare
che vogliono provare la nuova
seduzione del pesce. Propone un
percorso ricercato nel gusto dalle
composizioni di crudi e marinati,
passando per le ricette italiane tra-
dizionali e di stagione, fino a me-
scolarle con influenze fusion, frutto
dell’incrocio di suggestioni etniche
selezionate dalla cucina giappo-
nese, tailandese, indiana e araba.
Anche l’arredamento del locale
risente di questa contaminazione
di stili con un interior design che
ricorda l’oriente e ambientazioni
minimal in un equilibrio di forme e
colori. Dopo un buon pranzo Casa
Gari vi invita a provare il gelato ar-
tigianale, frutto di una esperienza
trentennale e prodotto quotidia-
namente: un abile connubio tra
tradizione, innovazione e massima
qualità. Le coppe vengono guarnite
al momento con frutta fresca e de-
corazioni di stagione. Venerdì Casa
Gari by Mako’ propone l’aperitivo
alla milanese con buffet di pasta
fredda e risotto.
Orario: ristorante da lunedì a
sabato 12.30-14.30 e 19.30-23.
Chiuso domenica. Bar Gelateria
da lunedì a sabato 7-24, domenica
TV
8.30-13.30 e 18-24
Come arrivare: Da Treviso in
direzione Conegliano (lungo la
Pontebbana) 500 mt dopo il
cartello Carità e 50 mt prima del
semaforo volta a sinistra alla Cassa
di Risparmio del Veneto
2night magazine // 49
TV
Mamilla
Via Venezia, 61 - San Vendemiano
(TV). Info: 347 9632388
Qui si gusta uno dei migliori spritz
d’Italia, premiato agli scorsi 2night
Award. Il Mamilla è un sensuale
american bar ricercato nell’arreda-
mento e nel sound. Un piacevole
gioco di colori divide il locale in
50 // 2night magazine
due zone, una black&white, im-
preziosita dalle riproduzioni di
manifesti d’epoca di Martini, e
una red&black con un ambiente
lounge rialzato. C’è un privè, dove
appartarsi su un divano che domi-
na la scena tra le migliori etichette
di bollicine Franciacorta, Prosec-
co, Metodo Classico Trentino e
champagne, e un nuovo affollato
plateatico esterno, dove vivere en-
tusiasmanti aperitivi e notti d’estate
rinfrescate da cocktail, pestati e
buoni vini.
Orario: da lunedì a venerdì dalle
8 alle 2, sabato dalle 17 alle 2.
Chiuso domenica.
Come arrivare: all’uscita dell’au-
tostrada di Conegliano volta a de-
stra, al semaforo sulla Pontebbana
a destra per Pordenone, dopo 50
metri sulla destra.
 LIVE MUSIC VICENZA
VI

A CURA DI DANIELA CECCON

BRAD MEHLDAU IN
“PIANO SOLO” A BASSANO
Veneto Jazz porta la star del jazz sul palco del Castello degli Ezzelini
15 LUGLIO

Il Veneto Jazz Festival torna anche quest’estate con una valanga di appuntamenti live. Assieme a
Venezia, Bassano è uno dei centri della manifestazione e ospita un concerto molto atteso: quello del
pianista americano Brad Mehldau. Nonostante abbia solo 40 anni, Mehldau è una vera e propria star
del jazz e viene spesso paragonato ai “grandi maestri”. Amato dal pubblico e dalla critica, il pianista
regalerà anche a Bassano grandi emozioni con il suo tocco elegante e sapiente e con il suo swing
implacabile. In scaletta anche brani del suo ultimo lavoro, l’album orchestrale “Highway Runner”.

CASTELLO DEGLI EZZELINI — Bassano del Grappa

Inizio concerto ore 21.20. Ingresso: 25-28 euro.
Info: 0423452069 - www.venetojazz.com

01 LUGLIO 12 LUGLIO JOYLESS JOKER + THE TUNAS MOVIE STAR JUNKIES FERROCK FESTIVAL —
SARAH JANE MOR- KURT ELLING EXTREMA Cascina Irma c/o Biblio- + MISS CHAIN AND Vicenza
RIS 5ET Veneto Jazz Festival c/o Ferrock Festival — teca - Zanè THE BROKEN HEELS Parco Retrone.
Veneto Jazz Festival c/o Castello degli Ezzelini — Vicenza Cascina Irma c/o Biblio-
Piazza degli Scacchi - Bassano del Grappa 23 LUGLIO teca - Zanè JACK HOLE MUSIC
Marostica MARZIANO + CASO BIG BAND CLUB — Vicenza
13 LUGLIO Cascina Irma c/o Biblio- Veneto Jazz Festival c/o 30 LUGLIO Via Zamenhof, 411.
02 LUGLIO JULIAN LAGE GROUP teca - Zanè Piazza della Libertà — JOHN STRADA Info: 3461532582,
KOLLETTIVO STESI Veneto Jazz Festival Bassano del Grappa Rive - Cartigliano 3472601734.
Rive - Cartigliano c/o Centrale Enel Ca’ 16 LUGLIO
Barzizza — Bassano del VELVET LADY ALESSANDRA 31 LUGLIO PERAROCK — Perarolo
03 LUGLIO Grappa Ferrock Festival — Birreria Trenti — Pove KAMIKAZE QUEENS + di Arcugnano
PINO SCOTTO Vicenza del Grappa THE LEGENDARY KID Grande Dolina. Info:
Wild Life Run — Tezze 14 LUGLIO COMBO www.perarock.it
sul Brenta DUFRESNE 17 LUGLIO 24 LUGLIO Perarock — Perarolo di
Ferrock Festival — ANIMA CARIBE + MR RICHARD JULIAN & Arcugnano RIVE — Cartigliano
08 LUGLIO Vicenza T-BONE & THE YOUNG ROSITA KESS Via Rive, 14. Info:
LUBJAN LIONS Rive - Cartigliano 3488265815.
Rive - Cartigliano ALL STAR BAND Ferrock Festival — ADDRESS BOOK
Veneto Jazz Festival c/o Vicenza 27 LUGLIO BIRRERIA TRENTI — VENETO JAZZ FESTIVAL
LUCA BASSANESE Piazza della Libertà — LEGGINS Pove del Grappa Info: 0423 452069,
Ex chiesetta di San Bassano del Grappa 18 LUGLIO Cascina Irma c/o Biblio- SS47 Valsugana. Info: jazz@venetojazz.com,
Michele - Marostica DUSK &-B@ND teca - Zanè 042480392. www.venetojazz.com
15 LUGLIO Ferrock Festival —
VERMILLION SANDS BRAD MEHLDAU Vicenza 29 LUGLIO CASCINA IRMA C/O WILD LIFE RUN — Tez-
Cascina Irma c/o Biblio- Veneto Jazz Festival c/o FORTY WINKS + AR- BIBLIOTECA — Zané ze sul Brenta
teca - Zanè Castello degli Ezzelini — 22 LUGLIO GETTI +SMART COPS + Via Mazzini, 11. Info: Info: 3332062711,
Bassano del Grappa COMBO’S NIGHT BAD LOVE EXPERIEN- www.gigizeta.com 3384770195.
Veneto Jazz Festival c/o CE + DETROIT
KICCA & INTRIGO Piazza della Libertà — Into The Pit @ Jack Hole
Rive - Cartigliano Bassano del Grappa Music Club — Vicenza
54 // 2night magazine
 CLUBBIN’ VICENZA
VI

A CURA DI DANIELA CECCON

DJ RALF SPECIAL GUEST

A ROSSANO
Grande notte dancing firmata Hund e Beat Bit nel giardino di Villa Caffo
2 LUGLIO

La primavera 2010 ha visto il nascere di una nuova location per le serate estive nel Bassanese:
il giardino di Villa Caffo, a Rossano Veneto. Il 2 luglio vi si svolge una notte in grande stile, con la
presenza di un famoso dj internazionale: l’italianissimo Ralf, habitué delle consolle di Ibiza, Londra
e… Riccione. E’ proprio al Cocoricò, infatti, che Antonio Ferrari — questo il suo vero nome — ha
cominciato la sua carriera, e lì torna con regolarità.
In consolle troviamo anche Appareal (Nick Perlyn vs Basty), Giaco, DD_Bross e Alfa; voci Fra-Z e
Alex P; live video mix Uokytoky.
Pre-party ufficiale al Caffè Cadorna di Bassano con dj Baly McFly.

VILLA CAFFO — Rossano Veneto

Via Bassano, 21. Ingresso: 15-18 euro con consumazione.

02 LUGLIO 24 LUGLIO Bozzi e Favaretto, con VENERDI’ HOTEL VILLA PALMA — con, a rotazione, Paolo
Il 2 e 3 luglio l’ani- One nigh Follow Me: Thorn al microfono. VILLA BONIN — Vi- Mussolente Martini, Marco Dionigi,
mazione delle notti di special guest, da Pari- cenza “Un’estate di gran Adrian Morrison,
Villa Bonin è curata gi, dj Sam One GIOVEDI’ Notte dancing con cena classe”: free buffet con Cristian Gucci, Igor S,
dai ballerini di Nu’Art VILLA BONIN — Vi- CASA DEI GELSI — Cu- su prenotazione e poi musica dal vivo e poi Stefano Ferrari e altri
VILLA BONIN — Vi- cenza sinati di Rosà Bozzi e Favaretto in sala serata dancing con i dj
cenza “Giovedì Cubbing” con principale, Indovino nel del Le Roi (Luca Cibotto DOMENICA
MARTEDI’ cena su prenotazione, Fiesta Club, Gianni B. e Marco Biondo) CASA DEI GELSI — Cu-
Dj Ralf special guest A4 CAFE’ — Vicenza Gelsi Bar e dj Amanzio in barchessa. Vocalist sinati di Rosà
VILLA CAFFO — Rossa- Serata “Excite” per Lourve. Voice Thorn & Thorn. Live by Glen SABATO “La domenica dei
no Veneto gli addetti ai lavori del Monica Morgan White VILLA BONIN — Vi- Gelsi”: aperitivo, cena
mondo della notte. In cenza a buffet e dopocena
04 LUGLIO versione summer, la CIVICO 130 — Rosà CAFFE’ CADORNA — Notte dancing con cena con live show e dj set
Hawaiian Night: party serata è animata da Ale Giovedì Pleasure con Bassano del Grappa su prenotazione e poi di Max Morgani accom-
in piscina Pulga, dai ballerini di JB le selezioni musicali di “Smooth Sensation”: Bozzi e Cavax in sala pagnato dalla voce di
VILLA PIGALLE — Crew e dai dj Matteo Robi One lounge emotions con le principale, Indovino nel Monica Morgan
Belvedere di Tezze sul Favaretto e Mirco selezioni musicali di dj Fiesta Club, Favaretto
Brenta Monti. CAFFE’ MADAME — Baly McFly in barchessa. Vocalist
Belvedere di Tezze sul Thorn. Live by Luca B.
16 LUGLIO MERCOLEDI’ Brenta CASA DEI GELSI — Cu-
Special guest dj Mauro VILLA BONIN — Vi- “Le Jeudi”: in consolle sinati di Rosà LES POIS CLUB C/O
Ferrucci from Airplane cenza dj Baly McFly Serata con musica live NORDEST — Caldogno
Records Notte dancing con cena & dj set Smoove-Vida & Alte-
VILLA BONIN — Vi- su prenotazione e il rEgo firmano il sabato
cenza sound selezionato da notte Les Pois Club
56 // 2night magazine
DRINK&DINNER
03 LUGLIO 31 LUGLIO SABATO
PIAZZA LUNGA — Alta- PARCO DELLE ROSE — WIVA’ GAME HALL —
villa Vicentina Pove del Grappa Bassano del Grappa
“Mezzanotte Bianca” Fino all’1/8, Torneo No Aperitiviamoci: aperiti-
con stand, spettacoli, Stop di calcio a 6, con vo con buffet e dj set a
musica e torneo musica e stand 360° + Mix Night: offer-
sportivo te speciali sui cocktail
MERCOLEDI’
13 LUGLIO BIRRERIA TRENTI — STRA — Passo di Riva
QUARTIERE PRE’ - Bas- Pove del Grappa Aperitivo con musica,
sano del Grappa Serata con spiedo dalle 17
Finale maschile del misto cotto a legna
torneo di calcio fra bar DOMENICA
“Champions Beer” GIOVEDI’ STRA — Passo di Riva
CAFFE’ COLLEONI — Aperitivo con musica,
22 LUGLIO Thiene dalle 17
VILLA THIENE — Quin- Aperitivo a tema in
to Vicentino giardino
Cena Palladiana con
menu ispirato a Jacopo VENERDI’
Bassano CASA DEI GELSI - Cu-
sinati di Rosà
23 LUGLIO Venerdì con Gusto:
BIRRERIA TRENTI — speciale cena per com-
Pove del Grappa pagnie a 25 euro (su
Fino al 25 luglio, 3° prenotazione)
Moto Show con moto
in esposizione WIVA’ GAME HALL —
Bassano del Grappa
26 LUGLIO Aperitiviamoci: aperi-
QUARTIERE PRE’ - Bas- tivo con buffet e dj set
sano del Grappa a 360° + Gold Party:
Finale femminile del offerte speciali sulla
torneo di calcio fra bar birra
“Champions Beer”
STRA — Passo di Riva
28 LUGLIO Serata karaoke
VILLA MASTAI FERRET-
TI — Molvena MARIOLO’S PUB &
Teatro delle Forme WINE BAR — Zugliano
presenta “Eros e cibo Birra in botte
(Teatro dell’Enogastro-
nomia)” SAMBA CAFE’ — Bas-
sano del Grappa
BIRRERIA TRENTI — Una sera al mese, ricco
Pove del Grappa aperitivo con buffet
Selezioni ufficiali del
Grande Fratello
 BEST OF VICENZA
VI
APERITIVO
Ovosodo • Contrà Pescherie
Vecchie, 12 – Vicenza. Info:
0444235315. Wine bar per aperi-
tivi e pausa pranzo. Chiuso lun.
Il Borsa Caffè • Piazza dei
Signori, 26 – Vicenza. Info:
0444546636. Happy hour e ser-
ate con live & dj set. Chiuso lun.
Proseccheria Martini •
Corso Antonio Fogazzaro, 25 –
Vicenza. Info: 3349407845. Drink
accompagnati da sfiziosità a km0.
Cacao Café • Contrada Forti
S Francesco, 2 – Vicenza. Info:
3408032007. Staff brasiliano,
cocktail di frutta. Chiuso dom.
Tiffany Caffè • Corso SS Felice
e Fortunato, 218 – Vicenza. Info:
0444955098, 3487432208.
Cocktail bar. Chiuso domenica.
Pasticceria Gardellin • Via
Vicenza, 55 – Camisano Vicentino
(VI). Info: 0444610418. Aperitivi
nell’area lounge. Chiuso lun.
Stra • Via Marosticana, 229 –
Dueville (VI). Info: 0444592517.
Cocktail bar pasticceria all-pink,
aperto dalle 7 alle 2.
Caffè Centrale • Via Roma,
145 – Schiavon (VI). Info:
0444665004. Bar con aperitivo
giovane e feste a tema. Chiuso
lun.
Caffè Ca’ Dolce • Via Nazionale,
109 – Belvedere di Tezze sul B.
(VI). Info: 3349672714. Storico
bar per colazioni e aperitivi.
58 // 2night magazine
Caffè Cadorna • Piazzale Ca-
dorna, 14 – Bassano del Grappa
(VI). Info: 0424529613. Cocktail
bar con sala slot VLT. Chiuso lun.
Samba Café • Via della Pace,
33 – Bassano del Grappa (VI).
Un angolo di Brasile aperto dalle
colazioni all’aperitivo.
Wiva’ Game Hall • Via Campo
Marzio, 43 – Bassano del Grappa
(VI). Info: 3382917932. Sala
giochi, cocktail & wine bar.
Chiuso lun.
Bar Uffa • Strada Cartigliana, 68
– Bassano del Grappa (VI). Info:
3939088499. Frizzante bar aperto
tutto il giorno. Chiuso dom.
Hoffmann Café • Via Forni
Hoffmann, 13 – Villaverla (VI).
Info: 0445856451. Cocktail bar
con musica e sfiziosità. Chiuso
lun pom.
Caffè Colleoni • Via
Colleoni, 97 – Thiene (VI). Info:
3492458637. Cocktail bar ap-
erto dalle colazioni, con giardino
interno.
Violaviola • Via San Giovanni
Bosco, 5 – Schio (VI). Info:
3355322383. Colazioni, aperitivo
con vini,cocktail nel dopocena.
CENA
Amici Miei Restaurant &
Drinks • Piazza Biade, 6 – Vi-
cenza. Info: 0444321061. Cucina
tradizionale rivisitata. Chiuso dom.
Hisyou • Piazza delle Erbe,
9 – Vicenza. Info: 0444321044,
3337412746. Sushi e altre speci-
alità giapponesi. Chiuso lun.
Diego Ristopizza • Via
Zamenhof, 96 – Vicenza. Info:
0444911765. Ristorante con
cucina veneta (specialità carne)
e pizzeria.
Vito • Contrà del Pozzetto, 13
– Vicenza. Info: 0444163587. Ri-
storante pizzeria wine-bar. Chiuso
dom a pranzo e lun a pranzo.
Osteria I Monelli • Contrà
Ponte San Paolo, 13 – Vicenza.
Info: 0444540400. Osteria veneta
con cucina berica. Chiuso lun.
La Piazzetta • Piazza Duomo,
4 – Vicenza. Info: 0444546646.
Aperitivi e cucina tradizionale con
tocchi creativi. Chiuso mer.
The Towers • Via XXIV Maggio
– Montebello Vicentino (VI). Info:
0444440944. Ristorante pizzeria
bruschetteria con grande giardino.
Arena • Via Cesare Battisti, 10
– Lonigo (VI). Info: 3342074283.
Cucina tipica veronese e vicentina;
bar. Chiuso mar.
Il Gabbiano • Via Giacomo
Zanella, 8 – Agugliaro (VI). Info:
0444891020. Pizzeria e cucina
amalfitana di pesce. Chiuso mer.
Ristorante In Spagna • Piazza
Libertà, 13 – Longa di Schiavon
(VI). Info: 0444665933. Cucina
spagnola, paella. Chiuso mer.
Hisyou • Viale Diaz, 10 –
Bassano del Grappa (VI). Info:
0424525090, 3337412746.
Cucina giapponese. Chiuso lun.
Positano • Viale Asiago, 194
– Bassano del Grappa (VI). Info:
0424504660, 3357014557.
Ristorante pizzeria lounge-bar.
Chiuso lun.
Volpara • Via Volpara, 3 – Mus-
solente (VI). Info: 0424577019.
Albergo ristorante con specialità
carne. Chiuso mercoledì.
Monaco • Via Bassano,
4 – Rossano Veneto (VI). Info:
0424540552. Storica birreria con
cucina. Chiuso lunedì.
Al Ponte • Via Roma, 151
– Rossano Veneto (VI). Info:
0424540057. Ristorante pizzeria
aperto a cena. Chiuso martedì.
Rive • Via Rive, 14 - Cartigliano
(VI). Info: 3488265815. Ristoran-
tino wine-bar e jazz club. Jazz live il
ven sera. Chiuso martedì.
Lunaelaltro • Corso della Ce-
ramica, 33 – Marostica (VI). Info:
0424478098. Ristorante pizzeria
con giardino. Chiuso mer.
Panic Jazz Club • Piazza degli
Scacchi – Marostica (VI). Info:
042472707. Food design & cucina
etnica. Jazz live. Chiuso mar.
Mariolo’s Pub & Wine Bar •
Via Palù, 5 – Zugliano (VI). Info:
0445368978. Pub tradizionale
aperto tutto il giorno. Chiuso lun.

LUGLIO HOT AL KISS & KISS
Via Vecchia Ferriera, 11 — Vicenza.
Info: 0444563966, 3282343260,
3479640841, info@kissvicenza.
com
Il Kiss & Kiss è più di un semplice
lap dance: nei suoi spazi moderni
e funzionali si vivono da veri pro-
tagonisti serate giovani e vivaci, e
si respira un’aria diversa, tutt’altro
che volgare.
Nei suoi 800 metri quadrati, di-
stribuiti in sala lap dance, privé e
sale fumatori, sensualità e prestigio
si uniscono alla perfezione, facen-
done la location ideale per incon-
tri decisamente interessanti con
splendide ragazze.
Show sempre diversi animano tutte
le serate della settimana, mentre il
weekend è solitamente dedicato
agli spettacoli delle pornostar più
famose, per le quali il Kiss&Kiss ha
l’esclusiva a Vicenza e provincia.
Queste le ospiti in arrivo nel mese
di luglio:
Sabato 3: GRETA MARTINI
Sabato 17: LAURA PEREGO
Sabato 24: ELENA GRIMALDI
Venerdì 30 e sabato 31: REGINA
MOON
In queste serate l’ingresso costa
15 euro e comprende una consu-
mazione.
VI
Orario: Da martedì a domenica,
dalle 22.30 alle 4. Aperto anche i
lunedì festivi.
Come arrivare: Uscita A4 Vicenza
Ovest, direzione centro. Prendere
quindi la seconda uscita (per
Verona/Montecchio) e svoltare
nella prima strada a destra. Il
locale si trova poco più avanti,
sulla sinistra, fronte Centro Orafo,
in zona Ponte Alto.
2night magazine // 59
 Il Teatro • Piazza Giovanni
Rossi, 35 – Thiene (VI). Info:
0445381669. Cucina della tra-
VI
dizione, soprattutto di pesce.
DOPOCENA
En Plein Air • Via Divisione
Folgore, 5 – Vicenza. Info:
0444294286, 3337286023.
Aperitivo lungo con buffet. Chiuso
lun-mar.
Bar Sartea • Corso SS Felice e
Fortunato, 372 – Vicenza. Info:
0444563725. Ritrovo alternativo
con musica live e dj set.
Peperito’s • Via dell’Indu-
stria, 54 – Arzignano (VI). Info:
3477572127, 3488076731.
Grande cocktail bar con serate
a tema.
Lord Byron Pub • Via Giusep-
pe Garibaldi, 18 – Lonigo (VI).
Info: 3351778873. Pub in perfetto
stile tradizionale. Chiuso mer.
Bunker • Via Vittoria, 43 – Mus-
solente (VI). Info: 0424577829.
Storico pub con cucina e ottima
birra. Chiuso lunedì.
Birreria Trenti • SS 47 Valsu-
gana – Pove del Grappa (VI). Info:
042480392. Grande birreria con
cucina. Concerti nel weekend.
Vanilla Caffè • Via Luigi
Dalla Via, 5 – Schio (VI). Info:
3207670742. Cocktail bar con dj
set e musica dal vivo.
Nonsolodisco • Via Masse-
gnan, 7 – Valdagno (VI). Info:
0445411976, 3922523549.
Discobar pizzeria bruschetteria.
Aperto nel weekend.
LATE NIGHT STORE&MORE
Kiss & Kiss • Via Vecchia Il Gattolente • Corso
Ferriera, 11 – Vicenza. Info: Fogazzaro, 27 – Vicenza. Info:
0444563966, 3282343260. 0444541879. Negozio di “strane
Lap dance, sab ospiti speciali. idee” e souvenir particolari.
Chiuso lun. Chiuso dom.
Villa Bonin • Via del
Commercio, 8 – Vicenza. Info:
0444348168, 3355292223.
Disco estiva con ristorante e piz-
zeria. Mer, sab e dom.
Casa dei Gelsi • Via Mazzini,
125 – Cusinati di Rosà (VI). Info:
3482258978, 34888819606.
Dinner & dance con giardino.
Aperto da gio a dom.
Corte degli Aranci • Via
San Fermo, 58 – Marano
Vicentino (VI). Info: 0445560981.
Dinner&dance con osteria. Aperto
ven e sab.
 diventa
cittadino di

vivi un’esperienza extraordinaria

a ibiza o berlino
www.beviresponsabile.it

vuoi
www.corona-extra.it scoprire
il beach bar
più vicino a casa tua?
con l’applicazione
corona basta uno shake