D2 2014

REVISTA VNTORILOR, PESCARILOR,
CHINOLOGILOR {I A ALTOR IUBITORI AI

NATURII EDITAT DE A.J.V.P.S. TIMI{
AN XXIV
NR. 2
APRILIE - IUNIE 2014
STUDIU
FONDURI
V N T O A R E
A R M A C U
G L O N
R
A
A
M A N D A R I N
E C O L O G I A
MISTREULUI
accesa]i site-ul Dianei pe
www.dianavanatoare.ro
ntreaga cretintate i primenete, n aceast

sptmn a Patimilor, trupul i sufletul pentru a
primi n curenie nvierea Domnului. Dumnezeu
ne-a druit un univers de ale crui minunii s ne
bucurm pe deplin. Dumnezeu ne-a dat via s
trim i pentru alii, Dumnezeu ne-a dat suflet i
contiin pentru a iubi, pentru a ne bucura, pentru
a mprti bucuria cu cei asemenea nou, pentru a
sluji luminii i binelui.
V dorim cu ocazia acestor Sfinte Srbtori s v
regsii sufletul dumnezeiesc, s gsii calea spre
fericire i s pii n lumina Binelui.
Hristos a nviat!
Redacia
Revista DIANA
vntoare, pescuit, chinologie
apare trimestrial [i este editat de Asocia]ia Jude]ean
a Vntorilor [i Pescarilor Sportivi Timi[
ISSN 2066 - 0154
Ini]iator: ing.
NEBOI{A ROSICI
Colegiul de redac]ie:
Pre[edinte: Ilie SRBU
Director: Cornel
Redactor [ef: Dan
LERA
Lambert HODONEAN}U
e-mail: dan_hodoneantu@yahoo.com
e-mail: ajvpstimis@yahoo.com
Colectiv de redac]ie:
{tefan POLVEREJAN, Ioan VINTIL, Alexandru Alaci,

Traian OPREA, Francisc CASTIOV, Roxana Dan,
Adrian Gencia, M. B. IONESCU LUPEANU,
Daniela alexandru-REISZ,
Mircea Horia RUSU, Maria SVULESCU
Director economic: Flori Jiva
Agent de distribu]ie: Filareta Cre]u
Adresa redac]iei: A.J.V.P.S. Timi[ - 1900 Timi[oara, str. Bela Brtok nr.17
Telefon: 0256 - 497 706, 495 167; Fax: 0256 - 497 007
Tiprit de:
S.C. NICOLA MAZZOLIN S.R.L.

Telefon: 0722 - 503 129; Fax: 0256 - 369 300
DAN L. HODONEANU
Exist via dup moarte?
Mircea Horia Rusu
Studiu fonduri de vntoare
DIANA
O serie de msuri pentru

protejarea iepurelui
DaNIELA REISZ,
DAN L. HODONEANU
Vntorul, bolile i sigurana

la vntoare
M. B. IONESCU LUPEANU Necunoscutul Adrian Ghinescu
R
2
4
7
8
10
12
ION OLRESCU
Vntoarea de uri i lupi n

Banat n urm cu 250 de ani
francisc castiov
Despre potrniche
14
francisc castiov
Zone ecologice pentru

vnatul mic
18
Neculai elaru
Ecologia mistreului i a
populaiilor de mistre
22
TEFAN POLVEREJAN
Aspecte comportamentale
ale suliarului
26
TEFAN POLVEREJAN
ans pentru vnatul mic...
DAN L. HODONEANU
Raa mandarin
ADRIAN GENCIA
Arma cu glon
Maria Svulescu
Concursurile canine
AIDAN
La mas cu Diana
28
30
32
34
36
E
D
I
T
O
R
I
A
L
Renatere - nviere
Exist via
dup moarte?
Parc nicieri mai mult dect pe

meleagurile noastre nu este mai evident alternana via moarte; adormire trezire; hibernare trezire la
via; secvena anotimpurilor este un
spectacol de netgduit, dramatic i
miraculos n acelai timp. Vetmintele
naturii schimb forma, textura i coloritul n moduri surprinztoare, vechi
i noi deopotriv. E de necrezut cum
o palet de culori se transform de la
o zi la alta; cum o variaie subtil de
lumin, temperatur i aer produce
atta freamt, atta schimbare aparent. Locuitori mici i mari, primitivi sau
dotai cu un oarece grad de inteligen i transform incontient existena
conform unui plan nevzut, actori pe
o scen ce se termin odat cu orizontul Sunt oare doar actori dirijai de
o mn nevzut, conform unui plan
dinainte scris?
Ce este viaa, aa cum o percepem
n jurul nostru? Transformare n timp,
ntr-o durat bine limitat de timp.
Dincolo de care exist alte generaii,
ali indivizi, alte transformri. Unde
ncepe i unde se termin viaa, aa
cum o cunoatem astzi? Ce nseamn
moartea pentru Noi? Dar in raport cu
vnatul pe care l-am dobndit ?
Privii pmntul iarna: dur, ntunecat, sterp, neprimitor; toate elementele nconjurtoare par s ajute la
imaginea aceasta ngheat, de tablou
n nemicare, rigid. Dispar toate aparenele vieii, dei viaa i continu
cursul Dar unde i cum? Dac nu e
vorba de culoare, de suflu, de cldur,
de roade, de naintare viaa rmne
captiv n interior, n sev, n hibernare, n suflet, n contiina speciei i cea
a individului. Anesteziate parc de un
univers exterior neprimitor, simurile
rmn treze interior i ateapt un
moment oportun. i tot universul contribuie la asta la adormire i-apoi la
trezire; la moartea aparent i-apoi la
revenirea la via
Aadar nu tot ce pare mort este

dincolo de via, ci doar n via ntr-o
alt manier, n legtur cu alte resurse i alte dimensiuni.
Privii mugurii ce abia mijesc pe
copacii golai primvara; sau firele
subiri de iarb ce scot capetele firave
din pmntul ntunecat. Psrile ce
i reiau subit trilul odat cu revenirea
insectelor, adierii, apei, Pe nesimite,
pornind dintr-un loc netiut i din profunzimi ce ne sunt doar vag cunoscute, ceva sau cineva d startul revenirii
la via! i da, nu toate fiinele revin la
via n acelai moment; unele deloc,
altele ntrziat, n ritmul lor.
Dac nu exist via dup moarte
atunci ce semnificaie au timpul, etapele, ciclurile? De ce se repet acestea inefabil i invariabil? De ce sunt,
pur i simplu? Cine sau ce anume
menine transformarea continu a
universului? i pentru ce? E o ntmplare c suntem? E imaginaie tot
caruselul vieii, n splendoarea lui?
ntr-o maiestuoas continuare,
indiferent de anotimp, de specie, de
condiii, de simuri, de individ, fiecrei
fiine i este oferit ansa de a tri n
continuare, de a muri, de a nvia, de
a hiberna, de a reveni, de a cltori
departe, de a se ntoarce de departe
Spunem c este simplist, mersul lumii
i al lucrurilor. Sau spunem c totul se
supune principiului: nimic nu dispare, totul se transform. Extrapolnd
aceast metafor, de cnd cunoatem
universul nconjurtor, el este ntr-o
continu transformare. i de 2000
i mai bine de ani ncoace, spiritual,
Omul nsui se transform. Se nate
fizic, crete spiritual, moare fizic ns
reinvie spiritual. Exist mcar un fel de
via dup moarte, cel puin pentru
noi, oamenii.
Fiul Omului, acum mai bine de
2000 de ani, trdat i prsit de ai lui,
prsit de nsui Tatl lui, un fapt tul-
burtor, este acuzat, judecat i omort

pentru ca s nvie a treia zi, s se nale
la Ceruri. Fiul Omului, simbol al cderii, simbol al mririi; simbol al vieii
venice i simbol al biruinei vieii asupra morii moare pentru a nvia. Un
lucru magic a crui explicaie ncercm
s o regsim de atunci n fiecare an,
la fiecare srbtoare pascal, n nsi
existena noastr.
Putem fi siguri c n momentul
morii vom ajunge n Ceruri? Putem
ti, atunci sau acum, c exist via
dup moarte? C viaa aceasta nu este
tot ce avem, o singur ncercare, o
singur ans? Iisus, tiind c va fi vndut fariseilor, i-a mbrbtat ucenicii
spunndu-le: S nu vi se tulbure inima.
Avei credin n Dumnezeu, i avei credin n Mine ; iar apoi a continuat
prin: n casa Tatlui Meu sunt multe
locauri i Eu m duc s v pregtesc
un loc. Omul nu este lsat nici o clip
cu iluzia derizorie a dispariiei irevocabile i imuabile; nu este scufundat n
durerea doliului i a morii iminente, ci
D IANA 2/2014 A.J.V.P.S. TIMI
ridicat prin sperana ntr-o extraordinar continuare a vieii. Dar de ce este

necesar sperana n transformarea
perpetu, n viaa de dincolo de moarte? De ce universul nsui ne face continuu martori ai transformrii n via
dincolo de moarte? Facem parte din
universul acesta ce transformndu-se,
se regsete pe sine, iar i iar? Dac
fiinele vii supravieuiesc prin generaii
de urmai i prin contiin colectiv,
este aceast form de via dincolo de
moartea la care ne supunem? Dificil
de spus; cert este ns c n afara Fiului
Omului, nici un alt om nu s-a ntors din
moarte.
Dac morii nu nvie, nici Iisus n-a
nviat. i dac Iisus nu a nviat, atunci
credina noastr este zadarnic. i fr
credin, omenirea face pai n neant.
Cnd cineva drag piere, sperana ca
acea persoan s ajung ntr-un loc
mai bun dect acesta este incredibil; mai mult, revederea acolo, pe
meleaguri situate dincolo de realitatea
cunoscut confer fora de a nfrunta

realitatea crud a morii proprii, oricnd ar veni ea. Dac nu exist nviere
din mori, atunci fiecare persoan pe
care ai cunoscut-o vreodat, la care ai
inut vreodat i care a murit, acea persoan a fost pierdut De ce? Viaa ca
o ironie de dimensiuni astronomice, o
ironie cosmic.
Semnificaia nvierii lui Iisus este
c truda noastr, zbaterea, lacrimile, durerea, ncrncenarea, existena
noastr ca fiine fizice, nu sunt zadarnice. Viaa nu este lipsit de sens pentru c nu moartea ca trecere distinct
dincolo de via este finalul cursei.
Iisus a biruit mormntul i a ndeprtat vlul morii. i dac nfrngerea prin moarte vine ca un firesc al
greelii, bolii, necunoaterii, rutii,
indiferenei, urii, ei bine victoria prin
nviere vine doar pentru a celebra jertfa unui Om pentru ca toate acestea s
fie terse, jertfa lui Iisus. Aceasta este
ancora pe care se reazm sufletul
nostru. Cineva i-a asumat odat, o

via ca a noastr, a trit n mijlocul
nostru o via de nvare, de necunoatere, de slbiciune, de cretere
i de greeal; i-a asumat umanul,
pcatul i odat cu acestea judecata celorlali; i-a asumat pedeapsa i
implicit moartea; de ce? Fiindc era
cert c dup toate acestea urmeaz
VIAA. Singura cale dincolo de toate,
singura cale memorabil acceptabil
este revenirea la VIA. Singura mrturie de dincolo de moarte, singura
nviere, singura revenire s-a ntmplat
acum mai bine de 2000 de ani i este
nc de actualitate.
Srbtoarea Pascal este amintire
a faptului c dincolo de greeli st o
dreapt judecat; dincolo de suferin
st o ans de mntuire; dincolo de
orice strin st cu ngduin iertarea
greelilor proprii; dincolo de ntuneric Lumina este venic i dincolo de
moarte domnete Viaa.
Dan Lambert Hodoneanu
REVISTA VNTORILOR, PESCARILOR, CHINOLOGILOR I A ALTOR IUBITORI AI NATURII
A
C
T
U
A
L
I
T
A
T
E
Studiu fonduri
sunt fondurile de vntoare din
romnia n pericol sau afectate de
legea vnzrii terenurilor agricole
fr restricii, strinilor?
foto: Alex Reisz
Cu un justificat interes, opinia

public din ara noastr asist la
adevrate forumuri i dezbateri legate de tema vnzrii terenurilor agricole fr restricii strinilor. Aceast
problem de strict actualitate a zilelor noastre luat n vizor, discutat
i cercetat temeinic i minuios de
toate categoriile socio-profesionale
ce au legtur cu agricultura rii i
nu numai, dezlnuie adevrate furtuni agricole pe cerul i aa nnourat
al politicii statale. Sunt vizai politicienii de vrf ai statului romn ce ne
reprezint n parlament ca senatori
i deputai, un guvern i minitrii
responsabili de acest patrimoniu
important al rii, de preedintele
statului, deoarece le st n puterea
lor s hotrasc i s decid n final
prin legi organice, care va fi rezoluia
i decizia corect privind vnzarea
acestor terenuri strinilor. Uniunea
European (UE) ca decident politic
pentru toate statele ce o formeaz,
are desigur abordat aceast tem

care este i legiferat de altfel i pe
care o consider obligatoriu de urmat
pentru toate statele, las totui la
latitudinea fiecrui stat component
s-i aleag o soluie responsabil i
adecvat proprie n interesul ei i al
poporului ce l reprezint.
Statele cu democraii avansate care i-au creat legi n baza
recomandrilor UE, i-au cldit
legislaia proprie care permite doar
n anumite cazuri vnzarea terenurilor agricole strinilor, au neles ce
reprezint acest teren agricol n viziunea statului pentru cetenii ei. ri
ca Germania, Austria, Ungaria, Cehia,
Bulgaria, i-au rezolvat aceast problem de interes naional, uznd de
criteriul raiunii, nu accept vnzarea
terenurilor, considernd c au un statut special de bun naional i o resurs strategic de mare importan
aceste terenuri.
Dar ce se ntmpl n Romnia?

Ca ntotdeauna noi am rspuns
solicitrii UE n aceast problem
aa cum numai noi tim s o facem
adoptnd o lege care ncuviineaz
i ndreptete orice strin, fie persoan fizic, fie fond de investiii, s
achiziioneze prin actul de vnzarecumprare terenuri agricole i nu
numai (terenuri cu alte destinaie)
fr nici o restricie pugnitiv.
Aceast decizie legiferat a provocat
i dezlnuit un atac furibund pe
toate canalele de informare public a
mass-mediei, iar spre ruinea noastr
ca ar rezultatul este unul nedemn
i netolerat. Dac Romnia este ara
cu suprafaa agricol de 13,2 milioane hectare a asea ar din UE ca
mrime la ora actual, dup statisticile existente, cca. 3 milioane hectare
de suprafa este deinut de investitori strini. Aceste terenuri vndute
n prip de ctre cetenii romni au
fost cumprate pe bani de baci,
de vntoare
cere a fi dezbtut n cazul revistei
DIANA este dac aceste tranzacii de
vnzri de terenuri agricole, pduri,
puni i alte categorii de folosin
ale pmntului din relieful rii, es,
dealuri, muni, afecteaz sau nu fondurile de vntoare ale rii. ncerc
n cele ce urmeaz s ofer cititorilor
revistei preri personale ale cror
justei le putei aprecia, sau nu, n
logica fireasc a lucrurilor n deplin
concordan cu preteniile celor care
pstoresc, diriguie i conduc domeniile de vntoare judeene ale rii
arondate asociaiilor i grupelor de
vntoare.
la preuri care sfidau bunul sim n

orice tranzacie de vnzare, la nceput cu 100 DM sau USD pe hectar,
au crescut n decursul a 10-12 ani
la cca. 4000 Euro azi pe hectar. Se
poate compara aceast achiziie, ce
se face azi n alte ri europene unde
un hectar de teren agricol arabil se
vinde la 40000-60000 Euro/hectar?
Aa se face c statul nostru a ngduit n bun parte i cu bun tiin,
terenurile agricole, pduri ce reprezint o enorm bogie naional, s
fie vndute strinilor ca nite capricii cmtreti spre ruinea noastr.
Scopul cumprrilor nu este bine
statutat, las la latitudinea cumprtorului s stabileasc cum i n ce
fel gospodrete i cultiv terenul,
dar nu las nici o ndoial ambiia
de cptuial i profit al acestora n
demersul speculativ de a-l revinde
pe piaa liber.
ntrebarea fireasc ce incumb i rspunsul adecvat ce se
n Romnia domeniile de vntoare se afl n posesia Ministerului

mediului i al pdurilor fiind administrat de asociaiile de vntoare
judeene sau companii private ce
cuprind mari suprafee teritoriale de
la 7000 la 29000 parcela i care sunt
ntr-un numr de 20 de uniti restul
au n exploatare suprafee mai mici.
Aa aflm c n judeul Timi din cele
62 fonduri de vntoare deinute,
cca. 29 dintre ele au fost scoase la
licitaie spre a fi vndute la privai ce
s-au organizat n asociaii vntoreti
noi aprnd astfel o concuren cu
AJVPS Timi.
Dar s vedem opinia unuia dintre colaboratorii revistei DIANA,
Dl. Adrian Gencia, referitor la aceast
tem pe care o analizeaz amnunit
i cu o lejeritate de invidiat n arta
scrisului, ntr-o corect manier i o
red spre lecturare cititorilor n paginile revistei. Am toat asigurarea i
convingerea c acest autor cunosctor de drept al tuturor tainelor profesionale legate de fenomenul vntoresc i de tot ce i aparine ei, aduce
prin articolul intitulat RETROSPECTIV
n actualitate spre lauda domniei sale
problema domeniului de vntoare.
Este un cunosctor rasat, cercettor
i tritor pasionat de o via dedicat
fenomenului ce se mpletete cu o
miestrie talentat de a reproduce n
scris bagajul de cunotine necesar,
ce d apoi articolului o bun i corect preuire. Nu contest i faptul c
autorul articolului etaleaz n scris i

mesaje adresate cititorului care atest ntr-o nuan de uoar nostalgie
viaa dedicat pasional vntorii n
defavoarea timpului pe care acesta l-ar fi druit familiei mult iubite.
n consecin vina sufleteasc ce o
poart n el ca vntor este pentru
el un dar al vieii mpmntenit ca
model n destinul su ce a fost preluat spre bucuria lui de la prinii si i
adus la rangul de crez. Ct noblee
degaj acest sentiment, dei trebuie
s recunosc ca un profan notoriu al
acestei pasiuni vntoarea, mi d
peste cap o cugetare de efect a lui
T. Muatescu care spune vntoarea = crim fr pedeaps la care
parafrazez i completez cu sintagma
braconaj = crima care se cere a fi
pedepsit.
Problema fondurilor de vntoare se pare c devine o problem capital deloc de neglijat n
peisajul celor ce practic i triesc
vntoarea n aceti ani ca urmare a
vnzrii terenurilor le-ar putea afecta
motivaia acestei nobile ndeletniciri.
Cei care conduc la nivel judeean
fondurile de vntoare, reclam tot
mai des i pe bun dreptate faptul c
patrimoniul arondat se diminueaz
constant odat cu trecerea acestor
terenuri n alte categorii de folosin
a terenului de ctre persoanele strine obinute n urma actului de vnzare-cumprare. Acetia au la ndemn de data aceasta n calitate de
proprietari s lucreze n scop productiv acest teren pentru realizarea de
culturi cerealiere, pomicole, vii sau cu
alte destinaii, fie s fie lsate nelucrate dar totui corect administrate
n scopul pregtirii ca teren de vntoare. Aceast dirijare a modului de
folosin a terenului este n principal
afectat de strategii agricole care are
ca scop obinerea de mari venituri cu
profituri pe msur, dac proprietarul este dispus s ofere tehnologii noi
n lucrarea agricol cu maini agricole performante i semine cu mari
capaciti productive i rezistente la
boli criptogamice specifice fiecrei
culturi aparte.
Un lucru important de reliefat

este i acela care face ca cel ce
exploateaz suprafaa agricol printr-o politic agricol ce se dorete
a aduce un profit exagerat, face ca
mari suprafee s fie nsmnate cu
o monocultur de cereale sau plante
tehnice timp de mai muli ani de-a
rndul. Aceast practic creaz mari
neajunsuri solului prin spolierea de
substane minerale necesare creterii
plantelor de apariii de microbi i
bacterii alturi de insecte duntoare. Nu se respect o regul de aur din
agricultur i anume rotaia i asolamentul adecvat culturilor agricole. La
toate aceastea se adaug n plus i
utilizarea pe aceste fonduri agricole
i de ierbicide, insecticide care au
menirea realizrii ntr-un an agricol
bun de producii record.
Suprafeele ce nu sunt prelucrate i valorificate productiv au fost
create n scopul amenajrii unor fonduri de vntoare n care animalele
i psrile constituie fondul aventurii
vntoreti i care n mediul lor natural i triesc existena. Aici intervine
proprietarul terenului care croindu-i
un plan multianual n care i prevede
concret toate problemele legate de
existena vnatului, de la creterea
efectivului, la asigurarea hranei pe
aceste suprafee punabile bogate
n ierburi perene i sruri minerale n vitamine i proteine pentru o
populaie animalier sntoas. O
structur normal sub raport al sexului animalelor pentru o reproducere
corect, eliminarea exemplarelor bolnave, i printr-o atent i migloas
supraveghere a arealului vntoresc

n vederea prevenirii i combaterii
braconajului. Evitarea i interzicerea
folosirii n spaiul afectat vntorii i
de aplicare a unor pesticide, ierbicide
i insecticide cu mare risc toxic ce
pot aduce nsemnate pagube efectivelor de animale. Se interzice de
asemenea i utilizarea de momeli,
otrvuri i alte substane toxice, periculoase pe aceste suprafee iar cnd
exist situaii n care totui ele se
vor executa aceasta s se fac sub o
strict i atent supraveghere n loc
bine delimitat i dac se poate chiar
mprejmuit.
Dac statul a fost un bun gospodar al fondurilor de vntoare
pe cele 42 de areale ale sale naionale
s-a putut observa aprecierile pe care
vntorii att cei indigeni ct i cei
strini le-au putut avea, erau datorate n bun parte i celor care prin
munca lor pasional, harnic i druit au ngrijit, administrat corect fondul, iar rezultatele s-au vzut ca fiind
pe msur. Dimpotriv, acolo unde
s-a muncit mai puin, fr druire,
haotic i la ntmplare, rezultatele au
fost slabe iar vntorile organizate n
aceste areale au avut mult de suferit.
O mare importan n aceste
fonduri de vntoare se dovedete
a fi legat i de consacrarea de vntori pe specii de psri i animale
pe sezoane i controlate la care nu
trebuie s se fac nici un rabat. Dup
cum i reducerea din efective a masculilor necesare realizrii unui raport
al sexelor adecvat i convenabil ast-
fel nct masculii ce rmn n efectiv

s corespund cerinelor speciei din
care face parte pentru a transmite
prin gene progeniturilor lor calitile
necesare obinerii de trofee cerute la
standardele vntoreti.
Fondurile de vntoare pentru a fi atractive i gestionate la
un nivel de nalt inut, au nevoie
de asigurarea pe msur de finane
deoarece numai prin acest criteriu
poi emite i asigura pretenii pentru
serviciile de vntoare.
Dac mediul privat al fondurilor de vntoare astzi n numr
din ce n ce mai mare, este preluat
de ctre organizaii finaniste, corporatiste sau persoane fizice strine de la statul administrator slab
dovedit dar i slab potent financiar, au puterea financiar i alocri
bugetare serioase i recomand ca
viitorul fondurilor de vntoare s
se afle pe mni bune. Aceasta cu o
singur condiie, s ne asigurm c
aceste privatizri i trecerea fondurilor de vntoare la gestionari privai
s fie sub o strict supraveghere,
o corect ndrumare i un control
riguros executat din partea statului
n vederea evitrii oricror nereguli
i practici nocive ru intenionate ce
vor fi aspru sancionate de legislaia
n vigoare, odat implementate vor
fi reuita soluionare a constituirii
fondurilor de vntoare private din
ar. n acest mare mecanism numit
natur.
Mircea Horia Rusu

O serie de msuri pentru protejarea

iepurelui-de-cmp, inclusiv restricii la
vntoare, sunt propuse ntr-un proiect
de ordin al ministrului delegat pentru
Ape i Pduri, Lucia Varga, n condiiile
n care populaia acestei specii a sczut
cu aproape 50.000 de exemplare n ultimii patru ani, scrie Mediafax.
O serie de msuri
pentru protejarea iepurelui
Dac n anul de vnatoare

2009/2010 populaia iepurelui-decmp era estimat la 1.131.357 de
exemplare, in 2012/2013 aceasta a sczut la 1.084.134. Totodat au sczut i
cotele de recolt aprobate anual, de la
129.203 la 122.263 de exemplare, precum i numrul de exemplare vnate,
de la 109.369 la 93.758.
Astfel, ntr-un proiect de ordin
al ministrului Lucia Varga, postat pe
siteul Departamentului pentru Ape i
Pduri, se propun o serie de masuri
pentru protejarea iepurelui-de-cmp
(Lepus europaeus).
Printre acestea se numr: combaterea duntorilor naturali ai speciei
n conformitate cu normele de aprobare i de realizare a cotelor de recolt
pentru speciile de fauna cinegetic
admise la vntoare, identificarea i
notificarea scris a posesorilor de cini
din rasa ogar cu privire la faptul c
folosirea la vntoare a cinilor ogari
sau a metiilor de ogari constituie
infraciune de braconaj prevzut de
Legea vntorii i a proteciei fondului cinegetic nr. 407/2006, cu modificrile i completrile ulterioare, i se
pedepsete cu nchisoare de la 3 la 7
ani sau cu amenda de la 5.000 lei la
25.000 lei.
La acestea se adaug notificarea fermierilor agricoli pentru folosirea utilajelor agricole dotate cu mijloace de speriat vnatul, a substanelor
chimice i a metodelor admise pentru
combaterea dunatorilor agricoli care
nu duneaz faunei cinegetice i pentru a nu incendia miritile rmase dup
recoltare n afara condiiilor legale i
notificarea scris a proprietarilor de
turme sau cirezi de animale domestice
cu privire la numrul maxim de cini
care pot nsoi turmele sau cirezile,
inclusiv pentru paza stnelor, i la faptul c acetia trebuie s poarte jujeu
corespunztor.
ncepnd cu sezonul de vntoare 2014-2015 se interzice capturarea n stare vie a exemplarelor de iepure-de-cmp n scopul scoaterii din ar
a acestora, se mai arat n proiectul de
act normativ, precizndu-se ca iepurele-de-cmp poate fi capturat n stare
vie numai pentru cercetare tiinific i
pentru aciuni de populare/repopulare/mprospatare de snge n fondurile
cinegetice din Romania, potrivit legii.
Inspectoratele teritoriale de regim
silvic i de vntoare ar urma s verifice
lunar i ori de cte ori este nevoie ca
urmare a unor sesizri modul de ndeplinire de ctre gestionarii fondurilor
cinegetice a prevederilor ordinului.
Perioada de vntoare pentru
iepurele-de-cmp este 1 noiembrie 31 ianuarie.
DIANA
Totodat, aciunile de vntoare

la specia iepure-de-camp ar trebui
organizate la un interval de minimum
30 zile pe aceeai suprafa a fondului cinegetic i cu participarea a
maximum 20 vntori/zi de vntoare,
potrivit proiectului.
Vntorul,
bolile
[i siguran]a
la vntoare
na din problemele discutate

adesea cu prietena mea S. T.,
medic psihiatru, a fost aceea
legat de aspectul lacunar al legislaiei
n ceea ce privete acordarea dreptului
de port arm unor persoane cu tulburri
de comportament. Avizul medical
exclude de la port arm doar persoanele
cu patologie psihiatric propriu- zis,

diagnostic de axa 1, in jargon de
specialitate, dar nu i tulburrile de
personalitate, diagnostic de axa 2 in
acelai jargon, care nu sunt boli tratabile
ci doar particulariti ale personalitii
individului.
n viaa real, aceste personaliti particulare creaz adevrate probleme colectivului n care activeaz, fr a fi ctusi
de puin bolnavi psihic, sunt doar mai speciali. Nu odat am
asistat la intervenii sonore din partea unor persoane care
doar vor s se bage n seam, neinnd cont de adecvarea
la situaia dat, nu odat am vzut indivizi care indiferent de
situaie au fost Gic contra i au creat tensiuni in grupul lor,
nu o dat am vzut indivizi suprcioi care au ieit din ncperi trntind uile njurnd, nu o dat am vzut persoane
convinse c sunt deintoare ale Adevrului suprem. Sunt
doar cteva exemple menite s atrag atenia asupra unor
comportamente particulare ( aa e el, s nu-l suprm)
care , dei nu sunt normale, nu sunt nici
boal n sens medical. Aceste persoane,
conform legii, sunt ndreptite la portul
armei. Ca medic, nu ai argumente i nici
baz legal s declari inapt o astfel de
persoan de la portul legal de arm i
totui ntrebri etice sunt ndreptite.
Probabilitatea ca un pacient cu
depresie profund s fac toate demersurile necesare pentru a solicita permis
de port arm i apoi s utilizeze arma
este mic. La fel, nu cunosc pacieni
schizofreni care s fi fcut, sau s-i fi
dorit o arm pentru a-i pune n plan
vreun aberant. n schimb, personaliti
paranoide, sociopate, disforice, cu toleran redus la frustrare simt adesea
nevoia unei arme sau chiar a unui arsenal ntreg.
Din punct de vedere neurologic,
pacieni cu deficite motorii (paralizai),
cu alte diverse afeciuni handicapante
nu vor dori s mearg la vntoare pentru c nu pot. Nu este greu s decizi cine
poate efectiv s utilizeze corect o arm i cine nu. n schimb,
sunt persoane mai n vrst care dein arma de zeci de ani, a
cror performane fizice i mentale au slbit, care nu mai au
nevoie de vreun aviz medical dar care pot pune n pericol
colegii de vntoare n cazul vntorilor colective. n aceste
cazuri, doar experiena ndelungat i nu abilitile fizice
slbite previn evenimente nedorite.
Am putea lua un exemplu: Boala Parkinson care poate
debuta i la vrste destul de tinere, duce la o ncetinire
general a micrilor, la o rigiditate a corpului, la un tremor
n repaus ce dispare n micare i o instabilitate a corpului.
Aceast boal poate fi controlat medicamentos astfel nct
persoana bolnav s par i s funcioneze normal ani de

zile de la debut. n aceast etap nu exist justificare medical sau legal pentru ca pacientul s nu participe la activitile dorite. Mai trziu, pe parcursul bolii, pot apare fluctuaii n eficiena medicaiei care pot s determine perioade de
bine ale pacientului i perioade de ru. Fluctuaiile acestea
pot varia de la o or la alta i pacientul poate trece de la
normalitate ctre invaliditate n decurs de zeci de minute.
Lucrul acesta se poate ntmpla i la vntoare afectnd
capacitatea de a utiliza corect i n siguran arma.
n aceast faz, pacientul vntor poate s nici nu mai
aib nevoie formal de vreun aviz medical. Astfel c decizia
de a participa sau nu la vntoare i aparine.
Pe de alt parte, medicii au interesul ca pacienii lor s
fie inserai deplin n societate, familie, profesie i chiar n
activiti de timp liber. Medicii nu doresc crearea unui handicap suplimentar prin interdicii i limitri. Se creaz chiar
echipe interdisciplinare care ajut la asistarea pacienilor
cronici astfel nct viaa lor s fie ct mai aproape de normal. Bunstarea pacientului este un deziderat n sine. Asfel,
medicul este pus s judece balana ntre binele pacientului
i binele social. Trebuie s evalueze eventuale riscuri, i n
limitele legii s se pronune.
Sunt situaii n care se ntrevede un potenial risc social
pentru care nu sunt prghii legale de a preveni evenimente
nedorite (tulburrile de personalitate nu sunt cuprinse n
baza legislativ ca fiind contraindicaie la portul armei)
i alte situaii n care medicii i asum o responsabilitate
pentru a crea premise de inserare i satisfacie plenar a
pacientului, Prin urmare, trebuie s existe alte mecanisme
de reglare i control n vederea preveniei accidentelor de
vntoare i a evenimentelor cu arm de foc.
Dac colectivul din care face parte vntorul, sesizeaz
un comportament perturbat, cu potenial de risc, ar trebui
s poat decide i s aib la dispoziie mecanisme de reglaj
pentru auto-protecie. Retragerea dreptului de port arm
ar fi o soluie doar la prima vedere. Retragerea dreptului
de port-arm nu poate fi lsat la latitudinea oricui. Ne
putem imagina abuzuri i discreionaritate. Colectivul de
vntori, chiar dac s-ar sesiza, nu poate impune retragerea
permisului de port arm unui coleg de vntoare. Acest
lucru, de altfel, nici nu este de dorit. Dreptul de port arm
se dobndete n conformitate cu prevederile legale i se
poate pierde tot aa. Deci, mecanismul de control ar trebui
s funcioneze altfel.
Parte de dialog fiind, rspund cu cteva consideraii...
Bresle vntoreti, prinse n chingiile unor dispoziii obligatorii, n afara celor cuprinse n legile scrise cu aplicare general, i-au gsit sorgintea n evuri nnegurate de amar de
vreme. n prezent, lanul de unire al fericiilor din tagma care
poart o arm de vntoare, este n cea mai mare parte de
natur spiritual, moral. Legile i dispozitiile obligatorii ce
reglementeaz vntoarea, fr de care aceasta nu poate
fi practicat, sunt fr ndoial respectate, precum i o serie
ntreag de norme de comportare bazate pe bunul sim,
tradiie vntoreasc, necodificate n legi ori regulamente.
Nimeni nu este obligat s fie vntor, cu att mai mult
atunci cnd aceast calitate trebuie s fie, i este o nsuire
de distincie, care trebuie ferit de tot ce i-ar putea pngri
frumuseea. Legalitate, buncuviina, omenie... Astea ar trebui s-l defineasc pe vntorul etic, un veritabil camarad
n aceeai pasiune. Camaraderia cald, precum afirma Ionel
Pop, este unul dintre farmecele vntoarei, un real refu-
giu de linite dup nvolburrile

vieii de toate zilele, o nseninare
i o bucurie care accentueaz
destinderea cutata de noi la
vntoare.
Un singur vntor lipsit de
simul camaraderiei, s-au vreunul lipsit de caracter, ori marcat
de vreo afeciune neurologic,
psihic, fizic sau comportamental, la o vntoare colectiv poate altera ntreaga atmosfer i crea neajunsuri, mpreunate cu riscurile unor ntmplri
neprevzute ale unor accidente mai mici sau mai severe, ce
atrag dup sine rspunderi.
Vnnd n societate, pe lang
regulile vntoarei, purttorul
de arm trebuie s fie disciplinat, altfel primejduiete viaa i sntatea ortacilor si, provoac nenelegeri, discuii, amrciune, stricnd ntreaga
desfurare.
Vntoarea n colectiv i are normele ei, are un plan
care urmeaz s fie executat, are un conductor care face
s se execute planul i e rspunztor de modul n care se
desfoara partida de vntoare. Totodat exist la nivel de
grupe de vntoare o comisie de disciplin, aleas statutar.
Ornduirea vntorii, regulile de comportare generale sunt
n mana organizatorului, el fiind cel care conduce, iar cei
care l-au ales trebuie s-i dea ascultare i s i se supun n
privina ndrumrilor date.
Cu siguran atunci cnd se observ o tulburare fizic
sau comportamental al vreunui participant la vntoare,
comisia de disciplin se va sesiza, iar organizatorul va lua
msurile cerute de colectiv.
Cele mai frecvente cazuri de indisciplin se nasc dintr-un
pcat vntoresc destul de frecvent: aviditatea. Sora acestui pcat este: invidia. Sunt vntori lacomi, ce vor trage la
distane exagerate, n direcii nepermise, n grab, neateni,
sunt vntori mereu nemultumii, indignai c altora le-a
surs norocul, vor rspandi n jurul lor vorbe neptoare i
vor provoca discuii. Desigur acestea sunt i ele trsturi de
caracter, ns nu fr leac. Zgura aa-ziselor ruti poate fi
ndeprtat rnd pe rnd, n acele momente necesare, cnd
omul-vntor n gndul su i face un examen al faptelor
i al pornirilor, n scop de ndreptare. C doar nu e mare
cinste s fi invidios sau lcomos i s te lai ros n interiorul
tu de pcatul ce te stpnete, strnindu-i o durere moral.
Vntorul trebuie s-i nfrng viciile prin autodisciplinare.
Trsturile urte nrdcinate, pot avea urmri rele pentru el
nsui, pentru camarazi, pentru succesul vntoarei.
n ceea ce-i privete pe vntorii cu paranoia, sociopaii,
disforicii sau cei cu patologie neurologic, care legal au
dreptul s deina permis de arm, recomandarea comisiilor
de disciplin ale grupelor de vntoare i camarazii vntorii le adreseaz recomandarea s practice vntoarea n
baza autorizaiilor eliberate tip individual, nsoii doar de
paznicul de vntoare sau n grup restrns.
Altfel spus, n Mehala exista o vorb veche: ,,Cine-i prost,
s ad-acas!!
Dana Reisz
Dan Lambert HODONEANU
c
i
n
e
g
e
t
i
c
necunoscutul
Adrian Ghinescu s-a nscut la 19
noiembrie 1904 n localitatea Poiana
apului i a nchis ochii n anul 1985, la
Bucureti. Pentru majoritatea covritoare a pasionailor de vntoare ii nscrie
numele n istoria literaturii cinegetice
cu dou volume: Povestiri de vntoare
(ed. Sport-Turism, 1980) i Amintirile unui
vntor (ed. Sport-Turism, 1980). Aa cum
afirmam i n trecut1, ntruct singurele
elemente biografice cunoscute erau cele
strecurate n paginile crilor sale am fost
ncredinat c formarea sa profesional i
ocupaia sa fusese dintotdeauna legat,
ntr-un fel sau n altul, de vntoare i
pdure (avnd n vedere c vntoarea
fusese o ocupaie de familie), nc dinainte de a fi ghid de vntoare n cadrul O.
N. T. - ului, motiv pentru care mare mi
fusese mirarea cnd aflasem de formaia
sa de jurist prin intermediul memorialisticii prietenului su Constantin C. Giurescu
(1901-1977): Pe Adrian Ghinescu, de
fel din Poiana apului, judeul Prahova,
1
M. B. Ionescu-Lupeanu Despre Adrian

Ghinescu i despre istoria literaturii cinegetice n
general, VPR, nr. 11-12/2005, pg. 16-17;
10
l-am cunoscut graie Istoriei Romnilor

Publicasem primele dou volume i, n
vacana de Pate, n 1938, pornisem,
mpreun cu soia mea, ntr-o excursie
cu vaporul, la Constantinopol i la Atena.
Plecarea din Constana avusese loc, conform orarului, la miezul nopii. A doua zi
dimineaa ,,pe cnd stteam pe corvet,
ateptnd s ne apropiem de Bosfor, vd
naintnd spre mine un tnr nalt, blond,
bine fcut, i elegant mbrcat, care mi
spune: sunt unul din lectorii lucrrii dumneavoastr Istoria Romnilor i am venit
s v spun ct plcere mi-a fcut lectura
crii.
Am fost bucuros s-l cunosc i vorbind n timpul excursiei cu el mi-am dat
seama de calitatea fin a spiritului su
i de cunotiinele variate ce avea. Bun
schior, nc din copilrie, a devenit i
vntor i pescar i este astzi unul din
cei mai buni cunosctori ai vnatului de
munte i de balt. A i publicat articole
despre vnatul nostru ntr-o revist de
specialitate din Frana2.
2
Constantin C. Giurescu Amintiri, vol.
I, Bucureti, ed. Sport Turism, 1976, pg.222
Acestor pasiuni ndrznim s o adugm pe cea a drumeiei, n anul 1927 un

Adrian Ghinescu, i ne ndoim c ar fi un
tiz, urca Valea Seac a Caraimanului3.
Constantin C. Giurescu mrturisete
c a pescuit ani de-a rndul, i n balta
Brilei, pe grla de la Muguroaia, la sud
de lacul Ulmu, n partea de rsrit a
blii, apoi pe grla Gingroaia, n partea de apus, unde veneam cu un grup
de prieteni, cu doctorii Gogu Ttreanu,
Titel i Nelu Vereanu, cu juristul Adrian
Ghinescu, o dat i cu preotul Valeriu
Ciurea din Moroieni, cumnatul acestuia
din urm.
Constantin C. Giurescu pune accentul
pe pescuit n vreme ce Adrian Ghinescu
prefer vntoarea, fr a uita ns c n
225 apud. Ioan Scurtu, Theodora Stnescu
Stanciu, Georgiana Margareta Scurtu Istoria
Romnilor ntre anii 1918-1940 (http://ebooks.
unibuc.ro/istorie/istorie1918-1940/3-5.htm) date la 31 decembrie 2010;
3
Mircea Ordean Note de istorie alpin
(iunie 2010) http://mirceaordean.blogspot.
com/2010_06_01_archive.html)
primul su volum (Povestiri de vntoare, 1980) s evoce prietenia sa cu profesorul Giurescu, cu fraii Vereanu i Cuca
omul blii , zilele de neuitat petrecute n pustieti, adugnd i materiale
fotografice, ntreaga lucrare fiind dedicat amintirii nepieritoare a bunului
su prieten, istoricul Constantin C.
Giurescu.
Dealtfel i Constantin C. Giurescu
mulumete n prefaa4 monumentalei
sale lucrri Istoria pdurii romneti din
cele mai vechi timpuri pn astzi printre alii i prietenului Adrian Ghinescu,
iar n cuprinsul lucrrii5 gsim o not
de subsol ce face trimitere la informaiile orale oferite cu privire la locuri i
ntmplri din zona Buteni Poiana
apului de ctre acesta.
Paradoxal volumul su de debut
n sfera literarurii cinegetice romne
(Povestiri de vntoare) apare la puin
timp de la apariia volumului Histoires
de chasse/Hommes et betes dans
les Carphates et le delta du Danube,
adaptarea i prefaa de Fernand du
Boisrouvray6, Gerfault Club, Paris, 1980,

4
Constantin C. Giurescu Istoria pdurii romneti din cele mai vechi timpuri pn
astzi, ediia a doua, revzut i adugit, ed.
Ceres, Bucureti, 1976, pg.8;
5
Constantin C. Giurescu Op. Cit., pg.70;
6
Fernand de Jacquelot du Boisrouvray
(1934-1996), scriitor francez avangardist, fondator al revistei Tel Quel, a debutat n literatura
cinegetica n mai 1971 n Revue Nationale de la
Chasse, redactor sef al revistei Plaisir de Chasse
(1974-1978), cronicar cinegetic al revistei
Figaro (1974 -1981), colaborator al revistelor
Chasseur Francais si Connaissance de la Chasse.
Autor al lucrarii publicate postum, in anul
1999, Le cerf et sa venerie a travers les ages.
A fost ales personalitatea anului 1985 in
materie de vanatoare si protectia naturii(http://
www.pastichesdumas.com/boisrouvray/
pages/chronologie.htm) - date din 26 septembrie 2010.
126 de pagini cu ilustraii. n fapt, volumul Povestiri de vntoare poart ca

dat a bunului de tipar 28.X.1980, n
vreme ce volumul francez i nregistreaz apariia n cel de-al patrulea trimestru al anului 1980, dedicaia de pe
pagina de gard a volumului consultat
fiind datat 09.10.1980.
Fernand du Boisrouvray l cunoscuse n Romnia pe Adrian Ghinescu
intre cei doi legndu-se o strns prietenie care a stat la baza traducerii si
adaptrii volumului n limba francez.

Ceea ce ns a fost neateptat a constituit-o obinerea de ctre volum, n anul
1981, a prestigiosului premiu Francois
Sommer (acordat de Fundaia pentru
vntoare i natur), premiu pe care de
abia dupa cei doi ani necesari obinerii
vizei a putut fi primit de ctre autor din
minile cunoscutului scriitor francez
Maurice Druon7. Gala de decernare a premiului avusese loc miercuri,
16 decembrie 1981, la orele 11,30, n
saloanele Casei Vntorii i Naturii din
rue des Archives - Paris, cnd Maurice
Druon, membru al Academiei Franceze
7
Michel Dejus Fernand du Boisrouvray,
lèsprit Tel quel. Les competences et le style dùn
intellectuele au service de la chasse. Sur la voie
dèxcellence. (http://www.pastichesdumas.
com/boisrouvray/pages/sainthubert.htm)
date din 25 septembrie 2010;
i preedinte al Premiului Francois

Sommer ar fi trebuit s-l nmneze laureatului pe anul 1981 aa cum rezult
i din invitaia oficial trimis de J. A.
Crittin, secretarul premiului Francois
Sommer.
O alt carte pe care am tins, nc
de la data descoperirii ei n Biblioteca
Academiei Romne, s o atribuim
aceluiai autor este Teoria abuzului de
drept. Volumul sus-menionat a aprut la Tip. Naional Craiova i are
o ntindere de 70 de pagini. Lucrarea
este nchinat de autor, pe numele su,
Adrian Ghinescu stagiar candidat de
avocat n Baroul de Prahova, maestrului su Grigore Ivncianu.
Teoria abuzului de drept nu este
datat, ns din coroborarea datei
dedicaiei de pe pagina de gard a
volumului (decembrie 1930) cu coninutul lucrrii, mai precis cu sursele bibliografice citate, este sigur c
lucrarea a fost finalizat i ncredinat
tiparului n cursul anului 1930.
Dei volumul francez constituie
teoretic doar o traducere a Povestirilor
de vntoare, pe de-o parte acesta din
urm conine cu patru povestiri mai
mult (n total 26), iar pe de alt parte
ntre varianta romneasc i cea francez a textului acelorai povestiri exist
diferene.
Spre exemplu, n varianta francez
a povestirii Apare Dunrea albastr i
Ion Cuca (Initiation au Delta) conine
n debutul ei cteva aliniate n plus,
din care aflm c Adrian Ghinescu a
fost iniiat n tainele vnatului mic abia
dup cel de-al doilea rzboi mondial odat cu stabilirea domiciliului n
Bucureti, pn la acea dat dedicndu-se n exclusivitate vnatului mare,
chestiune justificat i de faptul c, cel
puin n timpul rzboiului, a locuit n
oraul Cmpina.
Varianta francez, mbogit, a
povestirii Un cerb i apte cleni (Lòeil
du cerf ) suprinde prin mrturisirea
autorului, in sensul c nu a practicat
niciodat pescuitul, c a fost incapabil
de a alege materialele adecvate i
de a atepta fr sfrit ca petele s
mute momeala, fr a mai vorbi de un
oarecare dezgust fa de momelile pe
care ar fi trebuit s le agae n crlige;
cu toate acestea se declar fascinat de
activitatea adevrailor pescari, amintindu-i cu plcere de orele petrecute pe malurile blilor n calitate de
...chibi.
M. B. Ionescu Lupeanu
11
Vn[toarea de uri
i lupi n Banat
N URM CU 250 DE ANI
(RELATAT DE JOHANN JAKOB EHRLER N 1774)

Vntorile, iubite mult de localnici, sunt adeseori foarte interesante.
Urii, vieuind n munii cei mai nali,
sunt prini n diferite feluri i cu foarte mult curaj. n vreme ce animalul
zace n brlog, doi oameni cu flintele
ncrcate se posteaz exact deasupra
ieirii. Un altul st n faa brlogului i
arunc nencetat cu pietre n interior
pn cnd iese ursul, care, de cum a
12
scos capul, e mprocat dendat cu

gloane. S-a mai ntmplat ns ca
ursul s se trasc napoi n brlog.
Atunci unul dintre oameni i-a luat-o
pe urme, dup ce i-a nfurat mai
nainte braul stng cu pipirig ori cu
paie i s-a narmat n dreapta cu un
cuit. Cnd ursul a dat s-l nface, i-a
nfipt cuitul n pntece, spintecndu-l de sus pn jos.
Lupii, nc numeroi n Banat,

sunt vnai, n prile de la cmpie,
cu cini i cu cai. Cinii sunt de diferite soiuri: din cei supli i din cei puternici. Cei dinti ntrec lupul n goan i
l in pe loc, iar cei din urm l apuc
cu colii. Clreului nu-i mai rmne
dect s-l altoiasc cu ghioaga i s-l
rpun. Aceste rpitoare produc n
ar adesea mari pagube, deoarece
funcionar al Administraiei
Imperiale a rii Banatului.
Apreciatul istoric bnean Costin
Fenean a tradus manuscrisul
i l-a publicat n anul 1982, la
Editura Facla din Timioara, cu o
remarcabil prefa, cuprinztoare note explicative i 14 ilustraii sugestive sub titlul: J.J. Ehrler.
Banatul de Ia origini pn acum
-1774.
Autorul manuscrisului avea o
vast experien i vechime
cunoscnd direct realitile economico-sociale i viaa locuitorilor autohtoni cu prilejul numeroaselor sale deplasri pe ntreg
cuprinsul Banatului.
vitele petrec zi i noapte sub cerul

liber. Pagubele produse ar fi ns i
mai mari, dac pe lng cirezi nu
s-ar afla un numr de cini, dresai
anume s se in din toate prile la
distan de vite i s previn orice
atac. Caii se apr singuri. Cei mai
btrni iau mnjii la mijloc, fac un
cerc mare innd capetele lipite unul
de altul i lovesc necontenit cu copitele, aa nct lupii nu se pot apropia.
Lupii nu atac vitele cornute dect
n caz de nevoie stringent i dac
acestea se gsesc izolat. Altfel, de
ndat ce observ rpitoarele, vitele
tbrsc - asemenea porcilor -asupra
lor. Am vzut felul n care doi lupi
ajuni ntr-o turm de porci nici n-au
mai apucat s ating pmntul, fiind
sfrtecai nc n aer. Lupii sunt ns
foarte iscusii n a pune laba pe animale izolate.
Ceea ce duneaz ns cel mai
mult vitelor este cunoscuta musc
columbac (Culex Columbacensis),
de culoare negru-deschis i foarte mic. Adesea nu-i face apariia
vreme de 5-6 ani, dar atunci cnd
bntuie - de obicei n roiuri, ca albinele - secer viaa multor vite. Le
ptrunde n trup prin toate orificiile
i le provoac moartea. Cnd apar,
aceste mute pot fi alungate cel mai
bine cu fumul. De aceea, vitele sunt
strnse de obicei laolalt i se aprinde focul n jurul lor. Unii pretind c
musca columbac i-ar avea lcaul
n sus-amintita peter Tartantes ori
Gaura din stnc, dar nu au dreptate.
Cauza apariiei acestor vermine este
o buruian crescnd n mprejurimile
Golumbacului (localitate pe malul

drept al Dunrii, n Serbia). Mutele
vin n luna iunie, atunci cnd aria dogorete mai puternic pe plaiurile Banatului. Viaa i moartea le
este determinat de anotimp. Ea nu
mai apare, dac la vremea maturitii oulor nu bate vntul cald dinspre rsrit i nu plou, mnnd-o
n Banat. n lipsa ploii oule nu se
dezvolt, pierind apoi, la fel ca i n
cazul cnd vntul bate dinspre nord
ori dinspre sud.
Ce-i drept, lucrurile memorabile
din Banat descrise mai nainte sunt
puine. Dar, dac socotim drept lucru
demn de remarcat fertilitatea pmntului, producnd totul din abunden, cu munc puin i fr a fi gunoit,
atunci multe ri care dein colecii
de oseminte, pietre i alte rariti
destinate amuzamentului strinilor
nu pot fi asemuite cu Banatul.
Ele sunt uneori nevoite s-i asigure traiul tocmai cu astfel de lucruri,
n vreme ce Banatul, oferind adpost
i subzisten mbelugat unui uvoi
de strini, poate totui s le asigure
acestora cea mai bun destindere,
datorit rnduirii fericite a munilor
i a cmpiei, prin grija naturii binevoitoare.
Not
Textul de mai sus (titlul aparine I.O.) este inclus ntr-o monografie original din anul 1774,
aflat, n manuscris la Biblioteca
Universitar din Budapesta i
aparine lui Johann Jakob Ehrler,
Alturi de datele istorico-etnologice i economico-sociale, J.J.

Ehrler las posteritii i preioase informaii privind locuitorii
Banatului n care romnii au fost
i n trecut majoritari, respectiv
220.000 de suflete din populaia
total de 375.000, fr districtele
de grani.
Bun cunosctor al realitii locuitorilor bneni, cu un acut spirit
de observaie, ofer informaii de
o deosebit valoare documentar
privind cultura material i spiritual a autohtonilor. Face un inedit
portret moral-spiritual al ranilor
romni, zilnic. Red obiceiuri,
tradiii, datini, portul romnesc.
Descrie n amnunime gospodria casnic a ranului romn,
ndeletnicirile i preocuprile
sale. Scoate n eviden iscusina
i inventivitatea romnilor subliniind c dovedesc de la natur
mari aptitudini n tot ce fac i la
toate ndeletnicirile practice, (p.
15).
Un capitol distinct, respectiv X
dintre cele XII ale lucrrii, este destinat unor Curioziti din Banat.
n acesta, dou pagini (126-127)
sunt destinate vntorii, mult
iubite de localnici, modului n
care era practicat la uri i lupi,
precum i daunelor aduse animalelor de att de temuta, pe atunci,
musc columbac.
Considerm c relatrile lui J.J.
Ehler de la 1774 sunt preioase
pentru istoria vntorii din Banat,
meritnd s fie cunoscute.
Ion OLRESCU
13
(continuare din nr. trecut)
E
T
i
c
despre
POTRNICHE
Cum s reducem efectele adverse

ale pesticidelor
Aici Potts discut aa numitul control
integrat al duntorilor. Creterea
utilizrii pesticidelor a fost constant
n ultimii 50 de ani, n zona de studiu
Sussex se aplic n general cinci tratamente pe cereale, de la semnat pn
la recoltat, utiliznd 25 chimicale diferite plus cteva substane care protejeaz seminele i cteva ierbicide pentru
curirea miritilor. Controlul integrat
(n englez integrated pest management IPM) nseamn armonizarea
pesticidelor cu prdtorii naturali astfel nct s se obin rezultate maxime
cu distrugere ecologic minim. Situaia invers este produs n aa numitul
pesticides treadmill cnd o aplicaie
de pesticide reduce prdtorii naturali
ai afidelor din cereale i ca atare necesit alte aplicaii adiionale. Se pare c

toate speciile de duntori ai plantelor
de cultur au i prdtori naturali asociai care triesc n cultur dar i n gardurile vii din margini (unde n principal
ierneaz), Potts citeaz diferite specii:
Agonum dorsale, Demetrias atricapillus,
Bembidion lampros, Tachyporus hypnorum, T. chrysomelinus, care toate sunt
consumate de puii psrilor. Iat un
subiect fascinant care ar putea ajuta la
restorarea populaiilor de potrnichi.
Alt metod utilizat n Anglia este
pstrarea netratat a marginilor de 6 m
= 4% din tarlale.
Pentru a mpiedica rspndirea plantelor nedorite n interiorul culturii se las
o fie steril de aproximativ 1 m ntre
gardul viu i cultur, vezi fig. 5, 6.
Fig. 5. Margine nestropit a unei culturi de cereale, habitat excelent pentru cuibrit i
creterea puilor.
14
Exist de asemenea tehnologii de cultur, prin amestecuri de cereale cu

leguminoase, sau prin chiar metodele
mecanice practicate (prire sub-sol,
plantare fr artur) care pe lng
faptul c pstreaz umiditatea i nutrienii n sol, sporind producia agricol,
n acelai timp au efect mai puin destructiv asupra speciilor slbatice. Asolamentul culturilor (rotaia planificat)
se poate de asemenea face n aa fel ca
s in seama i de cerinele speciilor
de vnat. Acesta este un subiect care
a nceput s preocupe din ce n ce mai
mult specialitii din rile civilizate i nu
putem dect s sperm c va preocupa
ntr-o bun zi i practicienii din Romnia. Acesta este un domeniu complex
care include entomologie agricol, botanic i agronomie, o cale complicat
de abordare care ns pare s fie capabil de a mbina armonios agricultura
viitorului cu gospodrirea vnatului
din spaiul agricol. Ca o parantez, se
pare c ntre 2002-06 prin Programele
SAPARD se acordau i n Romnia subvenii ecologice pentru benzi nierbate plantate n marginea culturilor, aa
cum se practic n Anglia. Din pcate n
prezent nu mai exist acest tip de subvenii ns nu este exclus ca pe viitor
(ncepnd cu 2013) s fie reinsituite.
Thomas, Wratten i Sotherton (1991)
au publicat un articol despre o metod de cretere a populaiilor de insecte
prdtoare care distrug afidele duntoare cerealelor, aceasta fiind bineneles ceea ce numim control biologic.
Se discut aici faptul c noile mainrii
agricole necesitnd spaiu de manevr au dus la desfiinarea marginilor i
a vegetaiei dintre hturi, prin urmare
i populaiile de insecte prdtoare
Carabidae, Staphylinidae (Coleoptera),
Dermaptera i Araneae. n acest experiment (Hampshire, 1987) s-au nfiinat
terase n mijlocul tarlalelor cultivate
astfel: s-a arat din dou pri nct s-a
creat un terasament de 0,4 m nlime,
1,5 m lime i 290 m lungime. Aceste
terase nu au ajuns pn n marginea
ogorului pentru a lsa loc deplasrilor
mainilor agricole. S-a aplicat ierbicidare cu glyposate la ratele recomandate
(1440g AI/ha) dup care s-au nsmnat terasele cu ierburi din specii diferite. n final s-a msurat cum terasele
cu Dactylis glomerata, Holcus lanatus i
Lolium perene au produs densiti mari
de invertebrate prdtoare (Demetrias
atricapillus). ntrebarea este dac modul actual de lucru n agricultur este
cel mai eficient (pentru c cel mai sntos sau cel mai ecologic nu este). Dac
exist interes din partea productorilor
agricoli pentru tehnologii noi, bazate
pe alt orientare dect chimizarea intensiv, atunci probabil i populaiile
de vnat ar putea beneficia. Acesta ns
este un subiect de studiu diferit care

necesit documentare n domeniul
entomologiei agricole. Fr ndoial
informaie exist, probabil dezvoltat
de ctre cei care practic agricultura
organic (foarte la mod n SUA). n ce
msur gospodarul de vnat ar trebui
s se implice i n acest domeniu? Dac
spre exemplu exist o metod de a
produce ceva (ce?) care s aduc fermierului venit mai mare (cu ct?) de pe
aceeai suprafa, fr chimicale... Nu-i
aa c sun interesant? Probabil c ntrun viitor apropiat, considernd i mijloacele mecanice mai nou inventate,
asolamentul culturilor i mai tiu eu ce
alte posibiliti, am s las deoparte scrierile despre fazani i potrnichi i am s
ncep a studia agricultura organic. Cu
alte cuvinte, gospodarul de vnat trebuie s tie mai multe despre agricultur dect inginerul agronom, fermierul
sau proprietarul de pmnt, astfel nct
s le poat demonstra acestora cum s
fac agricultura mai altfel, fr a afecta
vnatul, n acelai timp ctignd mai
mult din ce fac. Cci altfel treburile se
vor petrece n continuare dup calea
cea mai uoar; arm i discuim, stropim cu chimicale, preventiv, fr a tii
dac e necesar. i gata. Tocmai cum a
fost rspunsul unui manager agronom:
Voi vrei s facei vntoare, noi facem
agricultur! S ne ntoarcem iari la
Aurel Comia (practic la Aldo Leopold,

cci de la el pornete ideea): Cultura
vnatului este arta de a face ca solul i
apele s produc o recolt just i susinut de animale slbatice i viguroase, n
armonie cu agricultura i silvicultura, n
scopuri economice, recreative i estetice.
Agronomul nu va practica arta culturii
vnatului pentru c nu l intereseaz,
prin urmare numai gospodarul de vnat va trebui s gseasc calea de a armoniza producerea animalelor slbatice cu agricultura.
Louis Best (1986) comenteaz asupra
tehnologiei de cultur numit no-tillage care a nceput (pe atunci) s se
practice n mid-westul american i
const n cultivare prin pluguirea seminelor direct n miritea veche (cu
mainrii speciale), fr a intoarce solul
prin artur. nainte de plantare se ierbicideaz buruienile (tulpinile culturii
vechi fiind deja moarte), n acest fel se
economisete timp i carburant pentru
prepararea terenului. Dup germinare se practic metode de meninere a
culturilor; fertilizare, prire i/sau ierbicidare, dup caz. Aceast tehnologie
a creat mari sperane pentru refacerea
populaiilor de psri cuibritoare la
sol (ntre care mai multe specii de vnat galiform). Autorul discut dac nu
cumva aceste terenuri se transform n
capcane ecologice deoarece psrile
Fig. 6. Margine gospodrit pentru creterea puilor, a se observa banda steril la exterior
i stropitoarele laterale n dreapta nchise (Dup Potts, 1986).
15
n urma conveniei pentru biodiversitate de la Rio de Janeiro (Aebischer 2006)

autoritile din Anglia au format Planul
de Aciune pentru Biodiversitate care
include msuri pentru rafacerea potrnichilor. Populaiile lor au sczut n UK
88% ntre 1962 i 1988 iar area de rspndire a speciei s-a restrns 19% ntre
1970 i 1990. n 1996 guvernul UK a desemnat the Game & Wildlife Conservation Trust (GWCT) cu implementarea
planului de refacere a populaiilor. Terenurile din UK fiind aproape n totalitate sub proprietate privat, planul are
un aspect cu preponderen educativ.
Cauzele declinului erau deja cunoscute ca fiind legate de intensificarea
agriculturii: distrugerea adpostului de
cuibrit (garduri vii marginale) pentru
a crete eficiena agricol, cderea supravieuirii puilor din cauza prdrii, i
mai cu seam din cauza dispariiei insectelor ca urmare a utilizrii pesticidelor. ntre 1980-1990 GWCT a dezvoltat
tehnici de management care s amelioreze aceste efecte fr a compromite
profitabilitatea fermierilor. Aceste tehnici includ stropirea selectiv a marginilor n culturile de cereale (conservation headlands) pentru restorarea
insectelor benefice cerealelor, i fii
nlate n mijlocul tarlalelor, inierbate
cu specii native (beetle banks) care
16
formeaz adpost de cuibrit i control

biologic al duntorilor. Aceste fii
(dup cum descrie nr. 13 din vara 2010
al publicaiei Grey partridge news
www.gwct.org.uk) sunt nefertilizate deoarece s-a constatat c cerealele
fertilizate cresc prea des i mpiedic
deplasarea psrilor. Prin aa numitul
Higher Level Stewardship Scheme
fermierii primesc plat mai mare dac
nu recolteaz aceste margini de tarla
asigurnd n acest fel i hran bogat
peste iarn. Mai nou fiile de cereale
netratate i nerecoltate sunt total decuplate de cultura principal, fiind fii
de 3-6 m margini de-a lungul despriturilor ntre tarlale sau de-a lungul acelor beetle banks din centrul tarlalelor.
Indiferent de cultura principal, aceste
fii se planteaz cu cereale deoarece
potrnichile prefer adpostul mpotriva prdtorilor asigurat de cereale
(problema este c n Anglia astfel de
metode sunt sponzorizate de guvern
i la astfel de aciuni particip persoane de vaz, ex. Sir James Scott i The
Duke of Norfolk, pe cnd n Romnia
agricultorul ncearc s stoarc din sol
profit maxim n timpul cel mai scurt,
prin metode directe, fr preocupare

pentru nimic altceva. Aceste metode
fiind bineneles stropiri i aplicri de
chimicale, indiferent dac sunt sau nu
necesare). De asemenea s-au utilizat
subsidiile oferite de ctre Uniunea
European pentru a pstra n refacere
un anumit procent (8% n 2006) din
arabil pentru refacerea biodiversitii. GWCT caut s influeneze managementul potrnichii la nivel de
ferm prin mai multe ci: S-a tiprit
material educativ (gsit i pe Internet:
http://www.gwct.org.uk/partridge)
care adreseaz aspectele principale ale conservrii speciei: restorarea
potrnichilor pe ferm, producerea
de adpost de cuibrit, producerea
adpostului pentru creterea puilor,
controlul prdtorilor, producerea
adpostului i hranei n timpul iernii,
i cum s utilizm subveniile guvernamentale (vezi Anexa). De asemenea s-a organizat pe plan naional un
proiect de recensmnt al efectivelor
i mai multe grupuri de aciune i s-a
organizat un proiect de restorare pe o
ferm demonstrativ vizitat de peste
2.000 persoane anual. Un alt aspect al
Fig. 7. Densiti de potrnichi (sus primvara, perechi/100 ha; jos

toamna, psri/100 ha) n zonele demonstrative i de referin
de le Proiectul de Rafacere de la Royston. Aciunile speciale de
gospodrire au nceput n ianuarie 2002, astfel c densitile din
toamna 2001 i primvara 2002 ilustreaz situaie negospodrit.
foto: Felix Bogdan Dragomir
sunt atrase de ctre vegetaia rezidual spre a depune acolo ponta, dup
care activitile agricole care urmeaz distrug cuiburile active, fiind vorba
aici despre culturi pe rnduri, porumb
i soia, n care pritul iniial distruge
cuiburile aezate ntre rnduri (aa cum
marea majoritate a psrilor aeaz,
nu pe rnd ci ntre rnduri). ntrebarea
rmne deschis, tehnologia no-till
poate prezenta un mare potenial pentru fazan i potrniche, dac se aplic
n aa fel nct s acorde timpul necesar
terminrii cuibritului. Capcan sau nu,
s ne gndim la ce posibiliti de cuibrit ofer cmpul arat i discuit, total
lipsit de vegetaie, fa de miritea cu
ierburi (chiar uscate dup ierbicidare),
n care psrile fac cuiburi cu predilecie. Deci, ntre mai 1 i iulie 15 s presupunem c avem sezonul de cuibrit
al fazanilor i potrnichilor. Dac se
planteaz prin no-till ntre april 15 i
mai 1, operaiile ulterioare de fertilizare
i ierbicidare distrug un procentaj mic
din cuiburi pentru c se fac prin treceri
distanate. Tot astfel cum se ntmpl i
cu pririle sub-suprafa. Metode exist, soluii exist pentru orice problem,
trebuiesc doar gsite i aplicate.
Fig. 8. Cum 6 % din arabil gospodrit ca i margini netratate cu chimicale duce la sporirea
populaiilor de potrnichi la nivelul de dinaintea folosirii pesticidelor prin creterea supravieuirii
puilor (Dup Aebischer, 2005).
programului ncepe cu recunoaterea
(n 2003) faptului c mbuntirea
condiiilor de habitat nu este suficient
pentru refacerea rapid a populaiilor
deoarece nu mai exist n teren psrile necesare ca stoc de reproducie. Ca
atare s-a iniiat un nou proiect de cercetare pentru determinarea metodelor
optime de reintroducere (vezi Browne
i colab. 2009). Rezultatele aciunilor
din zona demonstrativ de la Royston
se ilustreaz n fig. 7.
Prin datele combinate obinute de Aebischer i Potts (2005) s-a elaborat un
grafic care arat cum prin creterea
cu 1% a suprafeei de habitat bogat n
insecte (margini netratate) se obine o
cretere de 4% n supravieuirea puilor
(vezi fig. 8). Combinarea habitatului
pentru creterea puilor, spre exemplu
5% din terenul arabil, cu 6,9 km/km2
adpost de cuibrit (gard viu nierbat
sau numai margine cu ierburi residuale)
se consider a fi o reet optim pentru
refacerea populaiilor de potrnichi. Tot
n publicaia de mai sus (Gray Partridge
News, nr.3/2005) Peter Thompson arat diferitele opiuni care pot fi selectate
de ctre fermieri i care sunt codificate
astfel: fii de ierburi (EE1-EE6), pentru tarlale de peste 16 ha se formeaz
diguri nlate (beetle banks EF7),
conservation headlands (EF9) i n
special acelea de tip nefertilizat (EF10)
ofer acces potrivit, acoperire bun
i abunden de insecte. Plantarea de
amestec pentru psri slbatice (wild
bird seed mix) n fii de 6 m (EF2)
unde se folosesc cereale amestecate

cu in, quinoa sau mutar. Alt opiune
este miritea (EF6) netratat cu glyphosate pentru a admite creterea buruienilor naturale. Alte scheme sunt: managementul anurilor (EB6-EB10), al
colurilor de tarla (EF1), 6 m de margine
cultivat nerecoltat (EF11), .a.m.d.
Pentru locurile unde populaiile au sczut drastic (sau au disprut total) amintesc cteva metode de reintroducere.
Astfel, Bruner (2006) arat c n Elveia
potrnichile au ajuns n pragul dispariiei n anii 1990, din aceleai binecunoscute cauze. ntre 1998 i 2001 s-au
eliberat n zona Klettgau din cantonul
Schaffhausen 145 potrnichi i s-a urmrit succesul operaiei. Se concluzioneaz c pentru reuita unui astfel
de proiect sunt necesare urmtoarele:
1) nainte de a elibera psri n teren
avem nevoie s mbuntim habitatul
cu structuri permanente cum ar fi fii
marginale de flor slbatic i garduri
vii de joas nlime, de preferin fr
arbori. Acestea reprezint adpost de
cuibrit, creterea puilor i asigur iarna hran i adpost de iernat. Se recomand n jur de 6% din arabil s fie
transformat n astfel de habitat. 2) Cea
mai eficient metod de introdus psri
este s eliberm indivizi aduli slbatici.
Dac aceste psri nu se pot obine se
pot elibera puii (crescui) n arealul de
trai al perechilor slbatice care nu au
reuit s creasc pui proprii. Dac astfel de perechi nu mai exist n zon, se
pot elibera potrnichi adulte crescu-
te artificial ca i stoluri n toamn sau

perechi n primvar, ns acestea trebuiesc ngrijite intens. n anul urmtor
la acestea se pot aduga pui adoptivi.
3) Este necesar s alegem zone cu prdare sczut i activitate uman minim
sau s le reducem, i 4) dup eliberare
avem nevoie s inem sub observaie
psrile pentru a afla unde anume se
intrerupe lanul, astfel cel puin dou
numrtori anuale sunt necesare: una
primvara pentru a afla supravieuirea
peste iarn i alta n toamn pentru a
afla succesul reproductiv (care include
succesul cuibritului i supravieuirea
puilor, bineneles dac ceva nu merge
bine se va investiga mai n detaliu).
Browne, Bruner i Aebischer (2006)
discut metodele tradiionale (Euston, Francez, Continental, Montebello)
pe care nu le voi aborda deoarece sunt
extrem de sofisticate i necesit capturri, eclozri artificiale, ngrdituri,
.a.m.d. n ultimii ani se practic metoda adoptrii de pui n familii naturale,
astfel puii de 6-8 sptmni se grupeaz n stoluri de 10-15 i se scot n zona
n care exist perechea natural care
nu a produs pui, unde se in nti ntr-o
ngrditur. Cnd se observ perechea
natural n apropiere de ngrditur
(dovedind interes pentru adoptare) se
vor elibera puii. Cteodat se elibereaz nainte civa pui astfel nct acetia
vor chema (i reciproc) ctre puii rmai
n ngrditur. n acest fel chemrile vor
fi auzite i de perechea adult slbatic. Metoda Edmonthorpe const n
eclozarea artificial a oulor pentru a
produce nti un stoc de reproducie,
mai apoi se produc pui care la opt sptmni se elibereaz n teren special
amenajat (fii dese de cereale, ierburi,
sorg, etc). Metoda Francois Hughes
ine psri n captivitate (ngrdituri de
16-20 m2) n care se cosete i se
menine nierbat pentru cuibrit. Cnd
puii ajung la ase sptmni se elibereaz ntreaga familie.
Francisc Castiov
17
Nu este vorba despre zone speciale precum Satchinezul. Efectiv zone

mrunte, mprtiate peste tot n
cmp, n locul n care vnezi tu, vnez
eu, vnm cu toii iepurele nostru de
toate zilele. Iepurele nostru care se
afl pe cale de dispariie nu doar pe
terenul tu, ci n Timi, n Romnia, n
Europa (m rog, acolo unde nu s-au
luat msuri). Ce-ai zice deci dac s-ar
diversifica peisajul cmpului cu fii la
margini de tarla unde pe 7% din arabil
s avem habitat pentru iepuri, fazani i
potrnichi? Jawohl? Igen?... Buuun! S
v nvee atunci nenea cum. Am trimis
ideea i la revista VPR, deci pentru c
nu se poate publica acelai lucru n
dou reviste diferite, o s spun acelai
lucru cu alte cuvinte. ncep cu cteva
paragrafe din scrisoarea ce-am trimis la
Direcia Vntoarei i la AGVPS:
Am aflat recent despre iniiativa
AGVPS i despre proiectul de Ordin
Ministerial pentru remedierea scderii efectivelor de iepure din Romnia.
Sper c vei binevoi s acceptai cteva
comentarii din partea mea, bazate pe
informaia la subiect pe care am cules-o
din lumea larg (facem abstracie de
cei peste 40 de ani de cnd m cunosc
personal cu iepurele de cmp).
Trebuie subliniat mai nti faptul c
scderea drastic a efectivelor de iepure nu se ntmpl doar n Romnia ci
este un fenomen generalizat n Europa
i Asia. Se pare c n America de Sud
exist locuri n care iepurele introdus
o duce foarte bine (n sensul de peste
100 iepuri la km2) i chiar m bate
gndul s fac o excursie de investigare
acolo.
zone
ecologice
pentru
vnatul
mic
Iat ce am aflat: Wincentz Jensen

(2009) a studiat cauzele declinului
populaiilor de iepuri de cmp din
Danemarca i a prezentat studiul su
n cele 197 pagini ale tezei de doctorat. Probabil c cea mai important
concluzie de acolo a fost c scderea se datoreaz reducerii progresive a supravieuirii puilor. Aparent
supravieuirea adulilor, ct i productivitatea (producerea de pui) au
rmas neschimbate n cursul deceniilor, n diferitele zone analizate i
n populaii de densiti diferite. n
schimb supravieuirea subadulilor
pn n toamn (ceea ce noi numim
spor anual) a sczut ntre 1950 (cnd
populaiile de iepuri au fost stabile) i
1980 (i mai trziu, cnd dup mrimea
recoltelor populaiile scad cu aproximativ 5% anual). Acest fenomen se
reflect n raport sczut al subadulilor
18
fa de aduli n recoltele prin vntoare. Numeric acest raport este variabil n

timp i spaiu, ns ca regul general
acolo unde raportul este mai sczut i
densitatea animalelor este mai sczut.
Scderea populaiilor din Danemarca
este drastic, astfel statisticile arat
c nainte de 1960 recolta medie n
Danemarca a fost 9,6 iepuri per km2
fa de 1,6 iepuri pe km2 recoltai dup
anul 2000.
Smith, Vaughan, i Harris (2005)
au publicat n revista Mammal Review
35(1):1-24 un articol intitulat: O analiz cantitativ asupra abundenei i
demografiei iepurelui de cmp (Lepus
europaeus) n relaie cu tipul de habitat,
intensitatea agriculturii i clim. Acetia
au sintetizat rezultatele a 77 studii i au
concluzionat c schimbarea condiiilor
de habitat din spaiile agricole (datorit intensificrii practicilor agricole) este cauza scderii efectivelor, n
acelai timp efectele negative ale climei i prdrii au fost exacerbate prin
mpuinarea hranei i adpostului. Cu
toate acestea cauzele imediate (despre
exact cum anume schimbarea n habitat afecteaz supravieuirea indivizilor)
rmn neidentificate.
Ce schimbri se petrec?
Cunoatem cu toii procesul: mecanizare, chimizare i omogenizare,

aceasta din urm nsemnnd tarlale
ntinse cultivate cu o singur specie.
Frylestam (1980) a fost primul care
a sugerat c atunci cnd se recolteaz suprafeele mari cultivate cu cereale iepurii de cmp nu mai gsesc
n teren hrana necesar existenei de
zi cu zi. nainte vreme se credea c
supravieuirea iepurilor era limitat de
inexistena hranei n timpul iernii (probabil c era, s nu uitm c iernile au
fost mai nzpezite acum 50 de ani).
Astzi ns se crede c cerealele de
toamn se afl n situaie propice pentru a hrni iepurii n timpul iernii, sunt
n schimb recoltate tocmai n perioada
de reproducere, astfel nct penuria
de hran se ntmpl n timpul verii
(Frylestam 1986, Tapper & Barnes 1986,
Reichlin i colab. 2006). Acest fenomen
a fost considerat ca i cauz generalizat pentru declinul populaiilor de
iepuri din Europa (Hacklander 2002,
Reichlin i colab. 2006).
Atunci cnd scderea populaiilor
este cauza direct a intensificrii agriculturii, declinul populaiilor de L.
europaeus poate fi contracarat prin
msuri de mbuntire a habitatului,
msuri care intesc sporirea diversitii
vegetale (Smith i colab. 2005). Astfel

de msuri am gsit c se practic n
Anglia. Fr a prezenta amnuntele,
pe care nici eu nu le cunosc, voi ncerca doar s descriu cum funcioneaz
acest fel de proiecte: n primul rnd
n Anglia fermierii tradiionali nu au
avut nicicnd pmntul confiscat
de comuniti. Fermierul este legat
sufletete de terenul lui, l intereseaz
s fac profit din cultura agricol, dar
n acelai timp i este drag natura i
biodiversitatea. Marea majoritate a fermierilor sunt i vntori, vntoarea de
iepuri (sau chiar cursele de ogari) este
o ndeletnicire foarte popular n zonele rurale. Astfel la sesizarea mpuinrii
iepurilor s-au format organizaii al
cror scop este studierea problemei i
remedierea situaiei. Aceste organizaii
(Hare Conservation Trust i Game &
Wildlife Conservation Trust, gsii mai
jos site-urile lor pe Internet) lucreaz cu fermierii, tipresc i distribuie
brouri informative, organizeaz ntruniri de instruire despre msuri practice reale ce se pot implementa pe
fiecare ferm n parte pentru a obine
recolte agricole i n acelai timp slbticiuni. Rezultatele se reflect n
multe locaii cu peste 40 iepuri la km2.
http://w w w.hare -preser vation-trust.co.uk/index.php
http://www.gwct.org.uk/
Fr nici un dubiu ns, cea mai
important parte const n faptul c n
Anglia guvernul ncurajeaz protejarea
iepurilor (i nu doar) prin subvenii pltite ctre fermieri pentru mbuntirea
habitatului (GWCT, 2010).
Tapper (1987) arat c zonele de
hrnire pentru iepure se schimb des
pe msur ce culturile cresc i sunt
recoltate sau tarlaua este arat, astfel
iepurii schimb tarlalele de hrnire n
funcie de ce vegetaie crete pe ele.
Area pe care iepurele i va petrece n
acest fel viaa poate fi de la 20 la 100
ha, depinde de tipul de agricultur
care se practic. Problema aici const
n faptul c iepurele nu se deplaseaz
mult de la locul de adpost din timpul zilei pn la zona de hrnire din
timpul nopii i este n general foarte
fidel locului de trai, spre deosebire de
cprior care se deplaseaz i se aglomereaz n locurile cu hran (iat i
una din cauzele pentru care cpriorul o
duce mai bine n monocultur). Nu mai
intrm n descrieri, mai multe despre
iepure vei afla atunci cnd voi finaliza
adunarea de informaii la care lucrez i
o voi posta pe Internet lng cea des-
19
pre fazan-potrniche (pe care o putei

accesa aici: http://www.scribd.com/
doc/195331296/Fazanul-Ecologie-siGospodarire-Castiov).
n Romnia cunoatem cum s-au
petrecut faptele. n 1950 s-a fcut
colectivizarea, nc nu exista tehnologia destructiv de practicare, iepurii
(i alte specii slbatice din cmp) se
gseau abundent. Prin 1980 deja s-a
vzut mpuinarea iepurilor datorat
chimizrii i mecanizrii (drept urmare
Scrltescu, Popescu i Alman propun rezolvarea problemei prin modificarea bonitii I la iepure de la 30 la
20/100 ha). Dup 1990 pmnturile se
returneaz proprietarilor care se afl n
majoritate la n jur de 70 ani. Gloabele
au murit de mult la CAP. Pmnturile
stau nelucrate, prloagele iari nu
reprezint habitat ideal pentru iepure.
Prin 1995 se ncepe timid cultivarea
n parcele mici. Este timpul iepurilor
i fazanilor i efectivele stau destul
de bine. Iat pentru ce nclin s cred
c autorii (toi autorii) au dreptate n
a situa cauza declinului n monocultura agricol. Mai apoi btrnii vnd
pmnturile. (Nu mai gsesc postarea
de pe forum unde un coleg a prezentat
s aud de msuri pentru protecia
biodiversitii, ba mai mult chiar vor da
intenionat cu otrav pentru a ucide
slbticiunile care le prejudiciaz profitul. n atare situaie cum ar putea un
Ordin Ministerial s mbunteasc
efectivele de iepuri? Porunca S se
fac iepuri! nu cred s mai funcioneze
n zilele noastre ca pe vremea cnd s-a
fcut lumin.
mucalit faptele: golanul fiind plecat n

Germania la furat cine s mai lucreze
pmntul? Apropo, mai multe despre
acest subiect (iepurele) putei vedea
pe forumul vnatorul.ro: http://www.
vinatorul.ro/public/forum/viewtopic.
php?f=112&t=13775).
l lucreaz italianul i danezul,
investitori care au prins pulsul vremurilor i au luat (nu tiu exact pe
ce ci) subvenii pentru achiziionare
(cumprat sau nchiriat) de pmnt n
Romnia. Mii de hectare (nu vorbim
despre cum s-a nstrinat pmntul
statului i ci s-au ales cu ce de pe
urma tranzaciilor c doar cine-mparte, parte-i face). Pentru a fi eficieni
20
(sau cel mai eficieni, c eficieni ar

putea fi i altfel) noii agricultori au
comasat tarlalele i practic monocultura pe >300-400 ha, chimizat i
mecanizat ct se poate. Pretinznd c
nu pot manevra mainriile defrieaz
ultimele liziere de arbuti care au existat n margini, ar i cultiv pn n
buza canalelor de desecare (acolo
unde exist), astfel cmpul devine cu
adevrat un fel de deert bine mbibat
cu otrvuri, dup ce se taie oceanul
de porumb pentru fabricat etanol. De
unde potrniche? De unde ciocrlie,
sau presur de cmp? De unde iepure?
Italianul, danezul i romnul intreprinztor n agricultur, nu doar c nu vor
Analizele toxicologice, evaluarea

corect n piee de prob echitabil
alese, restriciile la recoltri, hrnirea
complementar (cu zeci de hrnitori
i mii de tone de furaj administrat
n tabele), combaterea braconajului
i prdtorilor, repopulrile cu iepuri
crescui n cresctorii speciale, implementarea de microcipuri n cini (hoinari sau nehoinari), paza i patrularea permanent... stai s vedem dac
n-am uitat ceva, toate acestea, dup
umila mea prere, cnd vine vorba
despre iepuri vor nsemna o frecie
bun la un picior de lemn. Fr ndoial se pot implementa toate, ru nu
vor face doar c nu vor rezolva problema. Ce-i drept interzicerea incendierii
miritilor, obligativitatea folosirii mijloacelor de speriat vnatul i interzicerea utilizrii chimicalelor duntoare
vnatului ar putea avea ceva rezultate.
Italianul proprietar de teren, sau chiar

i arendaul romn (cel cu cloca de pe
ou?), are s rd n nasul administratorului fondului cinegetic naional i
gestionarilor fondurilor cinegetice n
a cror responsabilitate cade sarcina.
Greblele de speriat vnatul nu se vor
implementa niciodat la scar larg
iar chimicalele, care dintre ele nu sunt
duntoare vnatului? Ce-i drept nu
toate ucid direct i imediat, ns toate
ucid prin flmnzire pentru c distrug
plantele din flora spontan care asigur diversitate i continuitate n hrana
ierbivorelor, i/sau insectele i artropodele indispensabile creterii puilor de
potrniche i fazan.
informative pentru fermieri i se face

(1 martie-15 mai) depunerea cererilor
de subvenii pe suprafa, n paralel cu
delimitarea i nregistrarea zonelor de
interes ecologic, n pregtire pentru
implementarea noii PAC 2014-2020.
Concluzie: Desigur c aceasta nu
se va aplica cu gndul la iepure, ns
se poate trage spuza peste crnatul
nostru dac se gsete cineva care
s se ocupe. Ceea ce zice Castiov mai
sus nu este aiureal icnit, ci este
potenial i se poate realiza. Repet:
cineva de acolo, asociaie, preedinte
AGVPS, director AJVPS, om de teren
la nivel local, TREBUIE s se ocupe
Atunci unde-i rezolvarea?
Informaia exist dac ai interes s-o

caui. La Bruxelles anul trecut (2013)
s-a inut Congresul XXXI al IUGB
(International Union of Game Biologist),
de prisos s spun c Romnia (ar
membr a UE) nu a catadicsit s-i
trimit reprezentanii (ceea ce este
foarte bine, inei-o tot aa! Dac ar fi
fost acolo reprezentani, altcineva ar
fi venit deja cu noutile, aa pot eu
s-mi nsuesc i s-mi atrn n piept
toate medalile). Klaus Hacklander, profesor de wildlife la universitatea din
Viena, a fcut o prezentare acolo, intitulat: Politica Agricol Comunitar
(Common Agricultural Policy CAP)
i impactul su asupra iepurelui de
cmp. Putei viziona prezentarea aici
(merit, este foarte ilustrativ i nu cere
neaprat limba englez, merge i cu
limba de lemn, scuze nu m-am putut
abine): http://www.iugb2013.org/
docs/Hacklander%20CAP%20&%20
hares%20(NXPowerLite).pdf
Ei, de acolo am aflat c exist CAP
i c n decembrie 2013 s-a votat la
UE reforma CAP, n sensul de mrire a
eficienei sale, se zice greening of CAP
adic nverzirea, orientarea mai avansat ctre ecologic! Astfel de la aproximativ 56 miliarde euro se va crete
la 59 miliarde euro pli directe pentru
implementare i mai zice acolo c de
la 2014 alocarea plilor directe pentru
suport cuplat? (coupled support), fermieri tineri, ferme mici, etc., va depinde de alegerea (preferinele?) statelor
membre i zice mai jos c se ine cont
de creterea plilor pentru Bulgaria
i Romania! Vedei aici cele ce spun:
http://ec.europa.eu/agriculture/policyperspectives/policy-briefs/05_en.pdf
ntre timp am vzut c la Ministerul
Agriculturii i la APIA (surprinztor
spre bine!) au aprut deja tiprituri
de asta, altfel oportunitatea rmne

neexploatat i vntorii nu vor avea
iepuri. Pentru c plile se vor da,
ns fr urmrire la nivel local nu
se va respecta nverzirea (cum nu
s-a respectat pn acuma cerina de
agro-mediu). Mai repet o dat: cineva
interesat trebuie s urmreasc aplicarea nverzirii practicilor agricole,
s informeze fermierii, s-i lmureasc s participe, s prasc undeva
pe cei care iau banii dar nu respect
cerinele, n acest fel s oblige fermierii s le respecte (nverzirea asta vine
cuplat i cu cerinele de bune practici agricole i de mediu, mai exist
i subvenii pentru agricultura eco-
logic, pentru prima mpdurire n

agricol etc). Nu doar att, va trebui ca
cineva la nivel local s lucreze efectiv
la delimitarea zonelor de interes ecologic (ridicol, pe care dup ce le-am
distrus sistematic timp de 700 ani,
acuma le identificm, nu le refacem!)
mpreun cu fermierul pentru a ajunge la beneficii pentru ambele interese:
i producie agricol i producie de
slbticiuni. Acel cineva va trebui s
tie ce s solicite de la fermier, unde,
cum, cat, n ce perioad s se planteze
ce, sau s nu se planteze (adic tocmai refacerea). Ar trebui organizat un
sistem de nvare, copiat de pe unde
se poate (de la englezi, c doar ei au
experien n asta) vzut ce merge
bine i ce nu. Civa oameni s fabrice
un plan de nvmnt pentru personalul de teren. Pentru c n lumea
normal, cnd se face ceva, se face n
urmtoarea ordine: identificm necesitatea de a face ceva (n cazul nostru
= scderea efectivelor de iepuri care
nu ne place i nu o putem accepta),
apoi cauzele (care se identific prin
studiu, cutm, scotocim ce tiu alii,
dac trebuie investigm i noi mai
departe, nu ghicim la ntmplare),
apoi judecm ce putem face (nu ne
repezim s dm un ordin ministerial
care nu va rezolva problema), apoi
hotrm cum putem face (prin aplicarea CAP la nivel de ferm n Romnia)
i apoi ne punem i facem (i ca atare
le dm naibii de tabele i de hrtii,
le adunm grmad i le dm foc i
ne punem pe treab). n matematic asta se ncheie cu Q.E.D. (quod
erat demonstrandum). n matematica normal, vreau s zic. i ultimul
cuvnt: Klaus Hacklander zice c la
7% habitat bun pentru iepure putem
atepta populaii de 60-80/100 ha n
primvar, ceea ce s-ar asemna cu
vremurile de aur de odinioar. Aa
cum le amintete nea Sandi Ienovan,
vntor de 90 ani de la Valcani: A fost
ntr-o iarn, prin 1950, cnd au venit
nite vntori de la Bucureti i am
pucat cu ei atunci 600 iepuri ntr-o
zi... eu cel mai mult am pucat, ntr-o
zi, 43. Asta se poate obine dac avei
7% habitat propice, aezat judicios,
fr chimicale. Ecologizarea PAC vine
ca un dar nepreuit de la UE, trebuie
doar folosit cu cap. Altfel, din partea
mea, n-avei dect s umblai peste
cmpuri ca zbucii, nu tiu la ce mai
crai putile dup voi. Pentru mine e
tot una, eu oricum dintr-un vntor
vestit am ajuns gona prlit.
Francisc Castiov
21
ecologia mistreului
Factori ecologici influeni
Situarea rii noastre la interferena a trei mari regiuni geografice
ale Europei - centrale, de est i de sud
- i influena hotrtoare a reliefului
carpatic asupra circulaiei maselor
de aer aflate n micare, determin,
complic i diversific mult, n mod
direct i indirect, structura comunitilor vegetale i animale locale, ceea
ce se reflect vizibil ntr-o anumit
repartizare, pe orizontal i vertical,
a acestora i, implicit, a populaiilor
de mistrei.
Din Europa Central, teritoriul rii
primete, la nord de Munii Carpai,
influena mai blnd a Oceanului
Atlantic, care d climatului general
o not moderatoare favorabil mistreului. Din Europa de Est se resimt
ns, att n Moldova ct i n curbura exterioar a Carpailor i o bun
parte a Cmpiei Romne, influenele
continentalismului excesiv, cu amplitudini mari ale temperaturilor i precipitaiilor, ultimele mai reduse dect
n nordul Munilor Carpai. n sfrit,
climatul Europei de Sud i face i el
simit apropierea, prin influenele
mediteraneene din Banat, Oltenia i
sud-vestul Cmpiei Romne. Toate
aceste influene climatice zonale,
grefate pe fondul general al climatului temperat n care este situat
Romnia, sunt modificate de arcul
carpatic, care funcioneaz ca un
uria dispecer al deplasrii maselor
de aer.
n aceste condiii, de o mare diversitate climatic i biotic, i odat cu
acestea, a evoluat, n ara noastr,
subspecia studiat Sus scrofa attila,
Thomas, 1912. Ea dovedete o mare
amplitudine ecologic, fiind bine
adaptat complexului de factori de
mediu locali, de natur fizico-mecanic, chimic i biologic.
Din multitudinea acestor factori
ecologici influeni, numai o parte pot
influena efectiv mistreul, n mod
direct sau indirect, continuu, periodic sau neperiodic. Numai acetia
vor constitui, n continuare, obiectul
analizei noastre mistre mediu.
22
i a populaiilor de mistre
ntre aciunile acestor factori, pe

care i-am definit influeni, s-au stabilit, n timp, multiple influene reciproce, astfel nct modificarea unuia
determin modificarea ansamblului
celorlali. De exemplu, orice modificare climatic de amploare influeneaz direct populaiile de mistrei,
dar i indirect, prin intermediul vegetaiei i a evoluiei celorlalte comuniti animale.
Ansamblul aciunii tuturor factorilor de mediu ar putea conduce,
dac nu ar interveni OMUL, la reglarea natural a efectivului populaional, adic la meninerea numrului
de indivizi n apropierea unui nivel
relativ constant (staionar), ceva mai
ridicat dect nivelul considerat optim
n activitatea de cultur cinegetic.
Cunoaterea n ansamblu a aciunii factorilor ecologici asupra populaiilor de mistrei, implic mai nti
cunoaterea aciunii fiecrui factor
n parte i, ulterior, refacerea aciunii
ansamblului acestora n interdependena lor. n acest scop, factorii ecologici considerai influeni se clasific
i se prezint concis, scondu-se n
eviden modul lor de aciune, precum i sensul n care pot determina schimbri n statica i dinamica
populaiilor de mistrei.
mprirea clasic n factori de
mediu abiotici i biotici, fiind simpl i clar, se adopt i n prezenta
lucrare, din motive de facilitate a
prezentrii lor.
Dintre factorii abiotici, mprii la
rndul lor n factori fizici (orografia i
solul) i factori climatici (lumina, temperatura, umiditatea, vntul i presiunea atmosferic), intereseaz n
principal lumina, temperatura, umiditatea i vntul, presiunea atmosferic fiind neglijabil pentru existena
speciei. Dintre cei fizici, doar solul
prezint un oarecare interes.
Mai complex i, n cele mai
multe situaii, mai puternic influent
asupra mistreului se dovedete ns
aciunea factorilor biotici ai mediului. Acetia au fost grupai i se vor
prezenta ca factori alimentari, fac-
tori cu aciune intraspecific, factori

cu aciune interspecific i factori
antropici.
Printr-o sintez climatic concis
se va ncerca, la sfrit, s fie creat imaginea de ansamblu a aciunii
acestor factori, n interdependena
lor, asupra populaiilor de mistrei.
Factori abiotici
Mediul abiotic de via al mistreului, fizic i climatic, cuprinde, aa
dup cum s-a precizat deja, apte
factori de mediu considerai influeni
asupra staticii i dinamicii efectivelor
speciei, dintre care patru sunt climatici i unul orografia
Trei dintre factorii climatici sunt
foarte importani (lumina, temperatura i umiditatea), iar doi dintre
acetia, ntre anumite limite ale
intensitii lor i n anumite condiii
de mediu, pot deveni limitativi (temperatura i umiditatea).
Lumina. Este un factor ecologic
abiotic, climatic, primar, care acioneaz independent de densitate i
periodic asupra populaiilor de mistrei. i are originea n radiaia solar
i cuprinde radiaiile difuze i directe,
cu lungimi de und de 3.900-7.700A,
ajunse la sol n proporii de 35% din
radiaia total.
Intensitatea ei variaz cu ritmicitate n cursul zilei i al anului,
motiv pentru care i-a pus puternic
amprenta asupra primelor adaptri
ale speciei, ajunse, n decursul evoluiei acesteia, la o nalt perfeciune.
Ciclul biologic diurn al mistreului
este strns legat de varietile nictemerale ale luminii, iar ciclul biologic anual, de variaiile sezoniere ale
acesteia. Aadar, activitatea biologic
a mistreului, ca de altfel a majoritii
animalelor slbatice, este determinant legat de fotoperiodism.
Mistreul este, din acest punct de
vedere, o specie cu activitate preponderent crepuscular, nocturn i
auroral. n terenurile foarte linitite
sau n anumite perioade ale anului,
ca de exemplu n perioada rutului,

mistreul poate avea frecvent i activitate diurn. O astfel de activitate
are i n perioade de iarn-primvar,
cnd condiiile precare de hrnire l
oblig s-i caute i ziua mncare,
pentru a-i putea agonisi minimum
de uniti nutritive necesare supravieuirii. Din contr, n nopile lungi
de toamn, cnd hrana abund peste
tot, mistreii renun la activitatea
crepuscular i auroral, desfurnd
doar activitate nocturn.
Fotoperiodismul influeneaz n
acelai timp declanarea nmulirii.
Lumina, prin intermediul nervului
optic i a sistemului nervos central,
acioneaz asupra prii anterioare
a hipofizei, rspunztoare de producerea hormonilor gonadotroph care
cu alte specii de vnat copitat, i

decalajele mici dintre delt, cmpie
i munte, cu toate diferenele relativ
mari de intensitate luminoas. Logic
ar trebui ca la altitudini mai mici,
unde stratul atmosferic este mai gros
i transparena aerului mai mic, deci
luminozitatea mai sczut, intrarea
n clduri s se produc cu cea doutrei sptmni mai devreme. Intrarea
mai grabnic n clduri i, implicit,
ftarea mai timpurie s-ar corela mai
bine i din punct de vedere bioecologic, deoarece hrana natural a
purceilor este mai devreme asigurat
n zona de cmpie dect n zona de
deal i munte. Fenomenul, mai evident la cervide, nu se confirm dect
n mic msur la mistrei. De aici
concluzia c i scderea temperaturii
Mistre folosind ultimile resurse de ap ntr-un mediu arid

la rndul lor declaneaz creterea
gonadelor, spermatogeneza i ovulaia. Dup cercetrile ntreprinse pn
acum se concluzioneaz c lumina,
ca i n cazul altor vertebrate, influeneaz fenomenul nmulirii mistreului, att prin lungimea zilei-lumin,
ct i prin scurtarea treptat a zilelor
n cursul lunilor de toamn.
Totui, n cazul mistreilor, mai
intens dect n cazul altor specii de
vnat cu ncepere brusc a mperecherii (cerb, iepure, cprior, vulpe),
au influen decalatoare i ali factori
de mediu, cum sunt temperatura i
hrana, n sensul c o hrnire mai
abundent i o scdere mai brusc
a temperaturii devanseaz intrarea
n clduri a scroafelor i, implicit,
declanarea mperecherii. Aceasta
explic ntr-o mare msur, lungimea mai extins a perioadei de
nmulire a mistreului, comparativ
joac un rol important n declanarea

cldurilor la mistrei, mai important
dect n cazul altor specii de vnat
copitat.
Temperatura. Este, ca i lumina,
un factor ecologic abiotic, climatic,
primar, care acioneaz independent
de densitate i periodic asupra populaiilor de mistrei. i are, de asemenea, originea n radiaia solar. Este
determinat ns de radiaia absorbit, care nclzete atmosfera, i de
radiaia direct infraroie, cu lungimi
de unde mai mari de 7.700A0, care
ajunge la sol. Valorile ei variaz n
cursul zilei i ale anului, prezentnd
ns o constan mai mic dect
lumina.
Fa de variaiile diurne i sezoniere ale acestui factor de mediu, mistreul prezint adaptri morfologice,
fiziologice i etologice. Dintre acestea amintim creterea blnii toamna,
cu rol izoterm peste iarn, i nprlirea primvara, variaiile intensitii metabolismului i termoreglarea
prin pierderea cldurii, graie vasodilataiei i transpiraiei vara, alegerea
locurilor de odihn, diferite n timpul anului, i amenajarea stratului n
funcie de necesitile fiziologice fa
de factorul termic.
Adaptrile mistreului la temperaturi foarte joase nu sunt ns perfecte, n iernile excesiv de geroase
i fr hran, godacii, ndeosebi cei
rmai fr mam, pot muri de frig.
Dormitul n comun favorizeaz nclzirea reciproc i supravieuirea n
astfel de condiii, dar nu salveaz
ntregul efectiv. De asemenea, din
cauza precipitaiilor reci i a temperaturilor sczute, purceii pot suferi afeciuni pulmonare grave (congestii sau
pneumonii) i pot nregistra pierderi
importante primvara. Mortalitatea,
n ambele situaii, este favorizat de
insuficiena hranei, parazitarea intern i extern, stratul gros de zpad,
curenii reci de aer i solul puternic
ngheat.
n astfel de situaii, temperatura sczut acioneaz ca factor de
mediu selectiv, sacrificnd animalele
mai puin dotate i/sau bolnave.
Umiditatea. Este, spre deosebire
de lumin i temperatur, un factor
climatic secundar, consecin a regimului radiaiei directe, care acioneaz independent de densitate asupra populaiei de mistrei. n relaia
mistre-mediu, umiditatea prezint
importan prin apa lichid i precipitaiile sub form de ploaie i zpad. n stare lichid, apa satisface n
primul rnd necesitile metabolismului hidric ale mistreului. Eliminat
din organism prin evaporare la nivelul cilor respiratorii, prin transpiraie la nivelul glandelor sudoripare i
prin urinare, apa din organism este
nlocuit prin apa coninut n hran
i diferena, prin ap but. Acest
metabolism hidric al mistreului este
strns legat de cel termic i de mai
multe adaptri morfo-fiziologice i
etologice ale acestuia, cum sunt permeabilitatea slab a tegumentului,
eliminarea uscat a excrementelor,
mrirea concentraiei urinei n situaii de secet, activitate preponderent
nocturn etc.
n afara existenei apei de but,
viaa mistreului este indispensabil legat i de existena unor zone
mocirloase pentru scldat, n teritoriul pe care-l frecventeaz. Dup
23
nici nu au probleme, deplasndu-se

fr a fi nevoii s taie cu pieptul
an prin zpad. Pentru o deplasare
uoar mistreii umbl n ir indian,
clcnd unul n urma celuilalt, de la o
grosime a zpezii de 20-30 cm.
Calculnd coeficientul de trecere,
ca raport ntre nlimea sol-piept i
grosimea stratului de zpad, se poate
scoate n eviden momentul critic,
cnd coeficientul se apropie de 1,0,
bineneles diferit de la un exemplar
la altul. Pentru mistreii aduli aceast
valoare este atins la o grosime a stratului de zpad de 40-50 cm, pentru
purceii bine dezvoltai, la 30-40 cm, iar
pentru cei ftai trziu la 30 cm. De la
70 cm, deplasarea mistreilor devine
foarte greoaie, iar la 80-100 cm mistreul nu se mai poate practic mica din
locul unde a fost surprins de zpad.
Meninerea grosimii stratului de
zpad peste aceast limit, timp de
dou-trei sptmni, devine catastrof
pentru mistrei.
observaiile de pn acum, apa de
but i mocirlele pentru scldat sunt
cerine obligatorii ale mistreului fa
de locul de trai. n general, biotopurile din Romnia, inclusiv cel al cmpului cultivat agricol, ndeplinesc aceast cerin. n condiiile unor secete
prelungite ns, posibilitile de adpare i scldare se rresc n multe
zone pn la distane ce depesc
raza zilnic de activitate a mistreului (2-5 km/zi). n astfel de situaii,
mistreul este determinat s migreze
temporar, chiar dac toate celelalte
cerine ecologice i sunt satisfcute
pe deplin. Factorul de mediu natural
analizat, prezint, deci, importan
limitativ, dar numai n anumite zone
ale Cmpiei Romne i ale dealurilor
i podiurilor xerofite. Precipitaiile
lichide i cele sub form de zpad
influeneaz, la rndul lor, difereniat existena populaiilor de mistrei.
Astfel, precipitaiile lichide din perioada de var purific i rcorete
atmosfera nmuind adeseori solul,
ceea ce favorizeaz hrnirea i constituie o adevrat binefacere pentru
mistrei. n schimb, ploile prelungite
i reci de primvar trzie cresc, dup
cum deja s-a precizat, mortalitatea n
rndul purceilor i a adulilor bolnavi,
favoriznd n acelai timp rspndirea diverselor parazitoze.
Iarna, apa provenit din precipitaii lichide sau din topirea zpezii, prin
mbibare i nghe n sol, nrutete condiiile de hrnire, mpiedicnd
rmarea. Sunt afectai mai mult pur-
24
Scroaf care ncearc

s identifice cu
ajutorul mirosului
i auzului, un obiect
suspect observat
ceii i n mai mic msur scroafele,

care reuesc s sparg cu greu crusta
ngheat. Viaa n ciurd constituie
din acest punct de vedere o adaptare
ecologic care favorizeaz specia.
Un nghe puternic, prelungit
dou-trei sptmni, poate fi distrugtor ns n anii fr fructificaii
forestiere, pentru o mare parte din
efectivul populaiilor de mistrei.
i precipitaiile sub form de
zpad pot defavoriza mistreii prin
nrutirea condiiilor de hrnire i
ngreunarea deplasrii. Mistreii, care
au picioarele relativ scurte i coeficientul de ncrcare a copitei relativ mare, de la 251gr/cm2 la purcel
pn la 289 gr/cm2 la scroaf i chiar
478 gr/cm2 la vier (dup A.A. Sludco,
1956), se deplaseaz uor doar pn
la o grosime a stratului de zpad de
pn la 25-35 cm. De la aceast grosime, pn la 40-50 cm, doar scroafele
cu picioare mai lungi i vierii puter-
n condiiile rii noastre, mistreul evit n general astfel de grosimi ale stratului de zpad, ntlnite
destul de frecvent la munte, prin
emigrri, care preced cu una-dou
zile cderea zpezii, spre zone mai
joase altitudinal. Chiar surprins de
cderea zpezii, ncearc astfel de
deplasri spre altitudini mai reduse.
Sunt puini vierii care se ncumet s
rmn la altitudini mari i iarna.
Ca i temperatura, umiditatea
acioneaz selectiv asupra mistreului, ndeosebi n perioada post natal, sacrificnd exemplarele mai puin
dotate, slabe sau bolnave i progenitura acestora.
Vntul. Este, ca i umiditatea,
un factor ecologic abiotic, climatic,
secundar, consecin a regimului
radiaiei directe i orografiei terenului, care acioneaz independent
de densitate i neperiodic asupra
populaiilor de mistrei, n general,
micarea uoar a aerului favorizeaz

mistreul, ndeosebi n prospectarea
mediului, folosindu-se de simurile
sale cele mai fine: mirosul i auzul.
S-a observat c mistreul folosete
aproape permanent direcia curenilor de aer, att n timpul deplasrii
i hrnirii, ct i al odihnei. n caz de
primejdie, mistreul are ntotdeauna
tendina de a fugi cu vntul n fa,
pentru a simi mai uor eventualele
pericole care-l ateapt. Din practic
de exemplu, se cunoate ct de nesigur i nehotrt este condus mistreul spre standuri, cu vntul n spate.
De asemenea la cte schimbri
de direcie recurge pentru a prinde
mirosuri din fa i de cte ori prefer
s sar lateral din goan, chiar prin
locuri deschise, pentru a evita necunoscutul, pe care nu-l poate identifica.
Mistreul folosete, de asemenea,
curenii de aer pentru rcorire i ca
mijloc de aprare mpotriva insectelor hematofage, care l deranjeaz.
Aa se explic preferina lui vara pentru treimea superioar a versanilor
umbrii i pentru culmile aflate n
btaia curenilor de aer.
Trebuie fcut ns o remarc:

dac curenii normali de aer l favorizeaz, vntul, mai ales cel puternic, i zgomotul produs de acesta
l deranjeaz i l defavorizeaz.
Aceasta din cauza imposibilitii de
a tatona mediul cu ajutorul auzului
i posibilitilor reduse n privina folosirii mirosului. Observaiile
fcute la punctele de hrnire confirm acest lucru. Pe vnt puternic, doar la adpostul ntunericului
ndrznete s se apropie de hran,
bazndu-se probabil pe experiena
c n astfel de condiii, mai ales
combinate cu ploaie mocneasc,
nu este deranjat. Zgomotul ploii
puternice l deranjeaz din acelai
motiv.
Spulberarea zpezii i troienirea
acesteia, n locurile de hrnire sau
de trecere au, la rndul lor, influene
negative asupra mistreului.
Celelalte multiple influene ale
vntului, directe i indirecte, nu prezint dect un interes minor pentru
specie. De reinut c, spre deosebire de ceilali factori abiotici abordai, vntul prezint pentru mistre
o importan mai redus, neavnd

dect un foarte slab caracter selectiv.
Solul. Spre deosebire de ceilali
patru factori climatici prezentai, este
de natur fizic i consecin a aciunii, n timp, a tuturor acestora asupra
substratului geologic. Diversitatea
solurilor este, datorit orografiei
caracteristice a Romniei, relativ ridicat pe suprafeele restrnse. Din
acest motiv, influenele exercitate
asupra mistreului sunt n general
reduse i, mai ales, indirecte. Solul
acioneaz indirect asupra mistreului, ca de altfel i asupra altor animale, prin intermediul troficitii,
care determin bogia asociaiilor
(comunitilor) vegetale i animale,
iar prin acestea i posibilitile sale
de hrnire. Prin textur i permeabilitate solul mai poate influena
ns i altfel, posibilitile de hrnire
ale mistreului, ndeosebi n perioada
critic de nghe. Dar numai local. Din
acest motiv influenele sale asupra
nivelului i dinamicii populaiilor de
mistrei sunt, de regul, neglijabile.
Neculai elaru
25
aspecte comportamentale
e
t
o
l
o
g
i
e
ale
suliarului
n perioada lunilor: mai iunie
Densitatea populaiilor de cprior

i a altor specii de vnat din acelai
teritoriu, influeneaz i comportamentul apilor de 1 an.
De asemenea, diferenele biotopului i ali factori pot influena
comportamentul suliarului n aceast perioad de primvar nceput
de var.
Rezult c, reguli general valabile
care s influeneze comportamentul
apilor tineri, nu sunt.
apii mai n vrst sunt foarte preocupai n aceast perioad cu ocuparea unor teritorii ct
mai favorabile n cadrul biotopului. Manifestrile de teritorialitate
cuprind comportamente diferite de
o complexitate diferite: acustic, optic,
olfactiv. Marcajul teritoriului, mirosul
urmelor intruilor n teritoriului ales,
declaneaz lupte cu cei intrui.
n lunile de primvar, iezii de

un an sub influena hormonal i
cur coarnele. Ei nu sunt implicai
n comportamentul de teritorialitate, dar, sunt alungai de ctre apii
aduli. Dac densitatea adulilor este
mai mare, suliarii pleac s i caute
alt spaiu vital n alt parte. Gsirea
unui biotop favorabil este n funcie
de mrimea acestuia i densitatea
populaiei (prof. dr. Cristoph Stubbe

2001).
La vrsta de 12-14 luni, uneori
au coarnele bifurcate i cu rozete,
sunt fr experien dar la aceast
vrst trezindu-li-se instinctul genezic, devin concureni la mperechere
(foto 1).
1
apii aduli nu suport prezena
lor n teritoriu alungndu-i cu
violen...
apul suliar, lipsit de experien,
este ultimul care dimineaa intr n
adpost, iar seara este primul care
prsete adpostul din timpul zilei.
Aceti api tineri rspund prompt
la chemtoare cznd n toate capcanele... Datorit naivitii lor devin
victim sigur n faa unor vntori
neavizai, fiind confundai cu apii de
selecie.
apii de unu i doi ani, care au o
conformaie normal, avnd masivitate corporal, sunt considerai de
viitor, chiar dac n aceast perioad
dezvoltarea coarnelor este ntrziat
(foto 2). Aceti api vor fi ocrotii de
ctre vntorii avizai.
Un suliar are teritoriul de 50
ha. Mrimea i calitatea teritoriului
crete cu vrsta. (Hennig 1993).
La nceputul lunii mai, apii tineri
bine dezvoltai pot fi tolerai de apii
26
de mperecheri fiind vzui tot mai

rar n teren. La apii suliari furcari
nui se observ acest comportament
pentru c n mod normal ei nu particip la mperecheri putnd fi vzui
n teren chiar i n timpul zilei.
apii tineri sunt ntotdeauna mai
expui n teren, locurile lor fiind mai
nesigure.
Buna gospodrire a fondurilor
de vntoare, necesit observaii
directe, pertinente, pentru a surprinde diversitatea comportamental a
cpriorului n diferite perioade ale
anului.
tefan Polverejan
mai btrni, dar pe msur ce se

apropie perioada mperecherilor sunt
considerai concureni i alungai din
teritoriul lor (foto 3).
n teren au fost observate i cazuri
cnd apul btrn fiind epuizat, apul
tnr este acceptat pentru mperechere (foto 4).
Structura pe sexe a populaiei
n condiii optime este de 1:1.
Depirea acestui raport de peste 1:2
n favoarea femelelor, scade valoarea
populaiilor, mrind numrul exemplarelor degenerate. n asemenea
situaii ajung la mperechere api
degenerai dar i suliari.
Structura de vrst a efectivului
unei populaii de cprior spre care
buna gospodrire tinde, exprimat
n procente ar trebui s fie:
tineret de 1 an 28 %
tineret de 2 ani 20 %
vrsta mijlocie 3 4 ani 26 %
aduli ntre 5 i 7 ani 26 %.
Depirea acestui raport ajungndu se la mperecheri fcute de
suliari i exemplare cu defecte de
conformaie ceeace duce la scderea
calitativ a acestui vnat valoros.
Observaii pertinente au demonstrat c n luna mai apii aduli pn
n luna iulie acumuleaz energie, fr
mult micare, n vederea perioadei
27
ans pentru
vnatul mic...
Ameliorarea spaiului vital constituie element de baz, pentru
a asigura toate condiiile necesare supravieuirii, reproducerii
i hrnirii speciilor de vnat din
terenurile de vntoare.
vnatului mic, prin leziuni la nivelul

ovarelor i testiculelor. Acest fenomen se observ mai ales la iepurele de cmp, n cazul ierbicidrilor
cu substan care au n compoziie
substane grele.
Protejarea poliflorei slbatice n
anumite spaii greu accesibile pentru agricultur n cazul monoculturii, poate asigura condiii dezvoltrii entomofaunei deosebit de util
pentru puietul speciilor de vnat cu
pene care clocesc pe sol (foto 1).
Vnatul mic n general este sedentar,
rmn n zon atta timp ct spaiul
vital i ofer hran, adpost i linite.
Amestecul de semine de plante din
flora spontan, anuale i multianuale,
ofer hran i adpost att vara (foto
2) ct i iarna (foto 3) vnatului mic.
Multe culturi agricole nu mai
pot oferi faunei slbatice hran i
mediu favorabil pentru entomofaun, lipsind plantele floricole care
prin nectarul i polenul lor constituie baza trofic (foto 4) i asigur
supravieuirea insectelor.
Albinele sunt deosebit de utile
polenizrii anumitor plante agricole (foto 5) contribuind la mrirea produciei. Motiv justificat de a
colabora cu agricultorii n vederea
acordrii anumitor suprafee, pentru cultivarea plantelor floricole,
din flora spontan, asigurndu-le
semine n acest sens. Plantele agricole mpreun cu cele din flora spontan pot fi armonios dispuse n teren.
Productorii agricoli pot intercala n
spaiu, plante agricole care au nevoie
Acest biotop sufer tot mai mult

de agresiunea omului, denaturnd
acest spaiu prin chimizare nesbuit, distrugeri de remize, lipsa florei
slbatice (spontan), maini agricole folosite cu vitez tot mai mare,
monocultur, etc.
Folosirea insecto-fungicidelor cu
o remanen de lung durat, distruge entomofauna solului avnd
efect dezastruos asupra efectivelor
de potrniche i fazan. Ierbicidrile
cu doze mari afecteaz reproducerea
28
de polenizare; iar insectele din locurile lsate numai pentru poliflor i

vor arta foloasele.
Asolamentele care cuprind i culturi de leguminoase sunt favorabile
vnatului mic, mai ales iepurelui i
cpriorului.
Amestecul de semine din
flora slbatic, anuale i multianuale cu talie mai mare, pot
asigura i adpost pentru cprioare (foto 6) aceast specie
devenit vnat emblematic al
cmpiei.
Reducerea efectivelor de
vnat mic se datoreaz mai
multor factori, neexistnd o
monocauzalitate, concurnd
ntotdeauna mai muli factori cu
intensitate diferit, acionnd
direct asupra nmulirii vnatu-
lui mic. Vremea, numrul prdtorilor

cu pr i pene, modul de organizare a
vntorilor n teren etc., pot concura
la scderea drastic a efectivelor de
vnat mic.
Restabilind pactul omului cu

natura respectnd legile ecologice,
cultivnd dragostea fa de toatele
fiinele vii, vor duce la densitatea
optim n terenurile noastre de vntoare a vnatului mic.
Vntorii au n centrul activitii
lor ocrotirea naturii, fiind primii
chemai n meninerea echilibrului ecologic, benefic tuturor speciilor n folosul durabilitii vntorii
tradiionale.
tefan Polverejan
6
29
Raa mandarin are o

lungime de 41-49 cm, o
greutate de 625 grame, se
ntlnete n nord vestul
Europei i estul Asiei.
Roiul
mandarin
cu
penajul su de mperechere
se numar printre cele
mai mpodobite i mai
frumoase psri.
Raa
Are o creast proeminent pe cap

cu pene aurii la gt i o pereche
de pene ca nite pnze, de obicei
de un galben strlucitor, pe fiecare
arip interioar. Acestea pot fi ridicate deasupra prilor laterale, funcia
lor este pur ornamental. Femelele
i masculii care nu se afl n perioada
de mperechere sunt mai ales brunimslinii.
Raa mandarin este una din raele

cele mai arboricole, adesea odihninsu-se sau cocondu-se pe crengi
i i fac cuib n scorburi. Rutele
trebuie s sar din cuibul-ascunztoare pe sol doar la o zi de la ieirea
din ou.
Ca i alte rae care stau cocoate,
ghearele sale sunt ascuite, pentru
a o ajuta s se agae de ramuri, iar
coada este lung i lat, acionnd ca
o fran pentru a ncetini raa nainte
s aterizeze n copac.
30
Are ochi foarte mari cu care poate

vedea noaptea.
Raa mandarin se hrnete pe
uscat, n copaci i n ap, unde se
blcete, se rstoarn i rareori se
scufund. Hrana sa const n semine
i nuci, precum i unele nevertebrate,
cum ar fi insecte i melci.
Curtatul este extrem de social,
mai muli masculi rivaliznd pentru
atenia unei femele.
Originare din Estul Asiei, raa
mandarin a fost introdus i s-a aco-
modat i n Vestul Europei. Raa mandarin este o specie de ra specific

Asiei de Sud-Est. Dei este o specie
n pericol, au mai rmas colonii stabile n ri precum China, Japonia,
Koreea de sud i Rusia - undeva n
sudul Siberiei.
Habitatul preferat sunt lacurile
i rurile lente din apropierea pdurilor sau a plcurilor de copaci. n
Europa, raa mandarin a ajuns att
pe cale natural ct, mai ales, prin
mandarin
Raa mandarin cuibrete n

scorburile copacilor din apropierea
lacurilor i a rurilor. Perechile se stabilesc pe via i din acest motiv, n
cultura asiatic, raele mandarin sunt
simbolul dragostei, al fidelitii i al
relaiilor durabile. Femela clocete
singur oule i la scurt timp dup
eclozare (dup ce ies puii din ou)
aceasta i ncurajeaz puii s sar din
scorbur pentru a o urma spre ap
unde se rentlnesc cu masculul care
i preia rolul de protector al familiei.
Exist i o legend referitoare la
raa mandarin. Se spune c un chinez a decis s divoreze de soia sa
i s-o trimit la casa prinilor ei. O
sear nainte s-i spun de decizia sa
soiei, el a vrut s se plimbe n jurul
lacului. Pentru o lung perioad de
timp el a mers, creznd c va vorbi
cu soia sa, cnd gndurile sale au
fost ntrerupte de zgomot - dou
rae mandarin se aflau pe ap. Soul
le-a admirat pentru c raele eraucu
gturile aplecate uor una spre cealalt, ca i cum i-ar fi optit cuvinte
de dragoste. n acel moment, vznd
graia, frumuseea i tandreea gestului lor, el i-a amintit de toate
momentele plcute petrecute cu
soia sa. Dragostea, care nu se stinsese de tot din sufletului lui, s-a reaprins i a renunat la hotrrea sa.
Raele aproape c i-au salvat csnicia
i de atunci se spune c ele sunt simbolul iubirii i al csniciei trainice.
Un alt motiv pentru care ele
reprezint loialitatea i dragostea din
familie, dintre un cuplu, este i acela
c ele, atunci cnd zboar, nu zboar
singure, ci tot n pereche.
Dan Lambert HODONEANU

eliberarea lor accidental sau voit
din cresctorii. Cea mai mare colonie
european se afl n Marea Britanie
ns mai sunt mici grupuri i n ri ca
Germania, Elveia, Olanda, Bulgaria
i mai nou, putem trece i Romnia.
La noi raa mandarin s-a acomodat
n Delta Dunrii unde se estimeaz
existena unei populaii de aproximativ 1.000 - 2.000 de exemplare.
Coloritul penajului este de
o frumusee deosebit i greu de
descris n cuvinte (dup cum vei
vedea n imagini sau n filmul video).

Alturi de raa carolin (mult asemntoare raei mandarine) este considerat bijuteria speciilor de rae.
Doar mascululul are penajul foarte
viu i frumos colorat i doar n perioada mperecherii. n rest culorile lui
sunt mai terse. Femela este bruncafenie, cu pete crem pe burt i
gu. Lungimea raei mandarin este
de 41-49 cm, anvergura aripilor de
65-75 cm iar greutatea de aproximativ 500 g.
31
Arma
cu glon]
N
e aflm din nou ntr-o

perioad de repaus, perioad n care
domnete prohibiia i n care stm
acas alturi de amintirile noastre
de peste an. Cu toate c vntorului
i ade bine n teren, este posibil s
existe i beneficii de pe urma acestui interval de timp n care armele nu prsesc deloc rastelul. Unul
din aceste beneficii poate fi legat
de aspectul material. Constatm cu
tristee faptul ca vntoarea devine o
ocupaie din ce n ce mai nobil, nu
att prin esena ei - care este nobil
n adevratul sens al cuvntului, ct
mai mult prin prisma costului asociat
cu practicarea vntorii. n timp ce
costul carburanilor e n continu
cretere, iar deplasarea n teren se
face prin mijloace motorizate, i n
timp ce cartuele au ajuns la un pre
de vnzare deloc neglijabil, vntorul mai trebuie s in cont i de
taxele anuale i cotizatiile pltibile
ctre asociaia la care este afiliat. La
costurile de vntoare nu mai adaug
medicaia i hrana cinelui, care este
pentru un vntor membru al familiei. n contextul acestor considerente,
este posibil ca pentru unii vntori
perioada de prohibiie s devin un
32
moment de respiro. Iat, astfel, s-a

mai ncheiat un sezon de vntoare, iar familia se bucur acuma de
cteva luni n care veniturile nu mai
sunt tirbite de costul vntorii, iar
conturile de economii se rotunjesc.
Acest lucru ar fi fr ndoial valabil
doar dac vntoarea nu ar fi aa
o patim grea precum o cunoate
fiecare dintre noi. n loc s urmeze
cursul logic al lucrurilor, aa cum
este expus mai sus, vntorul are
acuma n perioada prohibiiei, suficient timp n zilele de duminic n
care s bntuie internetul sau s ia
la pas magazinele de specialitate din
ora, n vederea achiziionrii de noi
jucrii. Societatea de larg consum
afecteaz toate aspectele vieii noastre, iar hobby-urile sunt intele principale ale comercianilor. Este inutil
s niruiesc toate mruniurile, de
la utile la inutile, pe care le gseti
ntr-un magazin de specialitate. Mai
dai buzna n magazinul din zon,
poate numai pentru a-i aminti de
zilele la vntoare, iar n nostalgia ta
de multe ori pleci cu cte un fluier,
un briceag, o cutie de cartue c
deh, i aa s-au scumpit i s fie acolo
o cutie pe cnd ncepe sezonul la

prepeli, sau te miri ce altceva.
Ei bine, dac aa de impulsiv este
vntorul n privinta chestiunilor
mrunte din recuzita sa de vntoare, oare ce face cnd trebuie s ia o
decizie cu mult mai costisitoare? Este
hilar ct de des ntlnesc n anturajul
de amici vntori aceeai poveste.
Cnd vine vorba de scule, se consult unul cu cellalt, iar asta doar
dup sptamani de zile de lectur
despre obiectul n cauz. Cu toate
c lectura i educaia n spirit autodidact are partea sa de satisfacii,
personal mi-ai fi dorit uneori o surs
clar care s mi fac un rezumat
care s m ajute, de exemplu, atunci
cnd mi-am cutat s cumpar o carabin. n timp ce armele de tip lis
nu sunt aa de diferite unele fa
de celalalte, achiziia unei arme cu
glon este o chestiune cu totul mai
delicat. n cazul lisei multe aspecte
in de preferin, i mai puin de
utilitate. Drept urmare perfomana
vntorului, aparte de experiena i
ndemanare, nu este influenat de
criterii precum calibrul lisei, element
optic, sau performana la o anumit distan. Dup cum prea bine
tim, i asa cum am ncercat s scot
n eviden ntr-un articol din anii

precedeni pe marginea armelor lis,
distanta eficient a unei arme lis cu
proiectil unic este limitat. Acest lucru
scoate din ecuaie problema balisticii.
tim, de regul, c nu este indicat
s ne ntindem cu lisa la distane ce
depesc n medie 30 m. Acest lucru
este n mod evident dezavantajul
acestui tip de arme, i motiv pentru
care vntorii opteaz pentru arme
ghintuite. Acestea din urm le permit
tirul cu mult mai mare acuratee pe
distane mai lungi.
Pentru acei vntori care i caut
prima arm cu glon n aceast primvar sau pentru vntorii care nu
au bugetat aceast achiziie dar care
cocheteaz cu ideea de a avea o
astfel de arm, n spiritul articolului Despre Muniie, doresc s scriu
cteva cuvinte ce se doresc a fi de
folos n cautarea lor.
n pofida costurilor ridicate asociate cu vntoarea, unde arma cu
glon nu face excepie de la valul
recent de scumpiri, recomand cu
ncredere investiia ntr-o astfel de
arm. Aceast recomandare este,
probabil, mai mult destinat tinerilor
vntori de psret. Spre diferen
de vntorii munteni, sau vntorii
cu posibiliti materiale care prefer cltoriile lungi n zone cu vnat
mare, vntorul de rnd din pust
se ntlnete mai rar cu ocazii n care
carabina este un lucru absolut necesar. Cu toate acestea, carabina este
un ideal la care aspir multi vntori
din zonele de cmpie. Aa cum am
pomenit mai devreme, avantajele
armei cu ghinturi in n primul rnd
de raza eficient de btaie a acesteia;
raza care este net superioar armei
de tip lis. Odat cu raza de btaie
extins, vine un nou set de reguli.
A puca cu carabina nu este att de
simplu precum pare. Tirul pe distane
de peste o sutp de metri este o
provocare chiar i pentru vntorul
experimentat, iar aceasta necesit o
anumit disciplin, cunoatere a elementelor nconjurtoare, cunoatere
a armei, i cel mai important,
cunoatere a elementelor tehnice ce
in de balistic. Reuita tirulului la
o astfel de distan da natere unei
satisfacii care mplinete persoana
ca vntor. Aceast satisfacie nu
poate fi descris n cuvinte. Ea este
un lucru minunat pe care l intuiete
fiecare dintre noi, i motivul pentru
care fiecare dintre noi aloca sume,
deloc modeste pentru sculele sale.
Cteva aspecte
generale:
nainte de a continua cu sfaturi
sau cu aspecte tehnice ce aprofundeaz acest subiect, trebuie explicai
civa termeni ce stau la baza oricrei
discuii despre arme cu glon.
Arma ghintuit: n discuiile noastre de la vntoare auzim adesea un
numr de termeni folosii pentru a
descrie acelai lucru: arma cu glon,
carabina, arma ghintuit. De fiecare dat cnd auzim aceti termeni
trebuie s tim c se discut despre
un singur lucru: arma cu eava ghintuit. Ghinturile reprezint o trasatur a evii armei, trstur aplicat
din fabric i vizibil cu ochiul liber.
Dac ne uitm pe eava goal, a
unei arme nencrcate, de tip lis
observm c eava este neted n
interiorul sau pe ntreaga sa lungime.
Analog, dac fcem acelai lucru cu
o carabin, observm pe interiorul
evii un numr de anturi scobite
pe lungimea evii, care dau aspectul
unei spirale (vezi foto). Numim aceste anturi ghinturi, iar rolul acestora
este de a crea un efect de rotaie
a proiectilului. Din momentul cnd
percutorul lovete capsa, proiectilul
va parcurge distana evii cptnd
o micare de rotaie n jurul axei sale
longitudinale lucru ce l va stabiliza din punct de vedere giroscopic,
mbuntind astfel stabilitatea sa
dupa prsirea evii (lucru ce permite
o acuratee mai bun) i aerodinamica sa (lucru ce permite o distan
mai lung). Numim pasul ghintului
distana necesar pentru ca proiectilul s efectueze o rotaie complet ca
urmare a trecerii prin ghinturi; prin
convenie 1 : x (unde x = distana)
exemplu: 1:122 mm, ceea ce se
traduce astfel: o rotaie complet

este efectuat pe o distan de 122
mm. Acest lucru este irelevant cnd
vntorul caut s cumpere o carabin, deoarece el nu va avea posibilitatea s aleag pasul ghintului.
Fiecare arm, n functie de calibrul
n care este construit, va fi fabricat
n pasul care productorul l gsete
adecvat. Tot pentru cultura general,
este interesant de tiut c un pas
mai mic (rotaie complet efectuat
pe o distan mai scurt) este folosit
pentru proiectile mai uoare cu raza
de aciune mai lung. De exemplu,
armele n calibru 5,56 mm n greutate de 5,2 grame (n convenie american cal. 223) calibru uzual pentru lunetitii din armata american,
folosesc un pas de 1:8 inch. Opus, un
pas al ghintului mai mare este folosit
pentru proiectilele mai lente. O flint
cu proiectil rotund din perioada rzboiului civil american folosete pas
de 1:48 inch.
Din punct de vedere istoric, ghintuirea armei se folosete nc din
secolul XV. Conform A.E. Hartnik,
autor al Enciclopediei Armelor de
Vntoare (editura Rebo Publishers,
ediia a 2-a, 2006), printele armelor ghintuite este armurierul August
Kotter, din Nrnberg (atestat istoric
1520). Cu toate c aceste arme prezentau o acuratee ieit din comun
pentru acele vremuri, ele nu au fost
produse pe scar larg pn n secolul XIX. Flintele de odinioar se ncrcau pe la gura evii, iar ghinturile
presupuneau o ncarcare mult mai
lent. Timp de secole omenirea a
acceptat acest cost de oportunitate
ntre viteza de ncrcare i acuratee
peste o anumit distan.
Adrian GENCIA
(continuare n nr. urmtor)
33
C
H
I
N
o
l
o
g
i
e
foto: Mriuca
Lumea vntoarei este o lume ce,

privit din afar, pare o lume plin de
controverse, adesea rece i lipsit de
suflet asemeni plumbului din cartuul
ce odihnete n camera evii de puc.
Dac reueti s peti n ea, purtat de
cluze pricepute, vei gsi o cu totul
alt lume, guvernat de reguli bazate
n primul rnd pe respectul Naturii
i a vnatului, o lume n care femela
de fazan poate zbura nestingherit,
raele pot nnota linitite pe luciul apei,
scroafele i pot cluzi linitite purceii, iezii caprelor sunt n siguran. O
lume n care eti nsoit de camaradul
tu cinele, de la care nvei de fapt
arta vntoarei. Am spus-o n repetate
rnduri, cel puin pentru mine adevrata vntoare este cea trit alturi de
cine. n multe din cazuri, vntoarea
34
fr cine nu are sori de izbnd i i

pierde cea mai mare parte din farmec
i din inedit. Imaginai-v o vntoare la sitari n marginea unei pduri,
seara n amurg. Cine va putea gsi, prin
umbrele nopii, sitarul czut n covorul
de frunze aternut n pdure? Dar oare la
o vntoare de rae, cine va putea aduce
raa din desiul stufului? Cine ar putea
da de tire vntorului c fazanul a plecat pe picioare prin iarba nalt i cine
l va putea ridica nimeni altul dect
cinele de vntoare.
Dac are o zestre genetic bun, el
va ti instinctiv ce are de fcut; de aici,
depinde de fiecare ct de mult i, mai
ales, cum l nva. n ceea ce privete
regulamentele de lucru pentru cinii
de vntoare, ele sunt ntocmite pentru a testa aptitudinile naturale speci-
fice ale cinelui pontator-prepelicar,

scotocitor, hruitor, limier, vizuinar,
aportor-retriever.
Zilele cldue de primvar ne ofer
prilejul organizrii de concursuri canine n special pentru tinerele sperane,
dar nu numai. Aceste concursuri sunt
un prilej pentru proprietarii de cini s
verifice calitile partenerului de vntoare i s nvee cum trebuie s i
ndrume n teren. Sfaturile i observaiile pe care le primesc de la arbitri le vor
fi de mare ajutor pe viitor.
Examinrile de primvar sunt destinate n special cinilor tineri, fiind
evaluate calitile transmise de prini.
TAN-ul (Test de Aptitudini Naturale)
este un astfel de concurs adresat cinilor pontatori insulari sau continentali i
elaborat cu scopul de a promova cini
care reunesc calitile de vntoare, pe
care orice pontator insular sau continental trebuie s le posede la un nivel
cel puin minim, n special n ce privete
menirea lor de cini de aret. Examenul
TAN se desfoar pe un teren suficient
de acoperit, care s permit, pe de o
parte, vnatului s se ascund i, pe
de alt parte, cinelui s evolueze la
capacitate maxim (lucern, mirite,
prloag etc). Terenurile dificile (vegetaie prea nalt, mrciniuri etc.) se
evit pe ct posibil. n astfel de probe,
evoluia cinelui este apreciat dup
trei criterii: instinctul de cutare al
vnatului; comportamentul n prezena vnatului - instinctul de aret;
echilibrul nervos i comportamentul
general pe timpul lucrului. n multe
ri, pentru a obine dreptul de a vna
Conc
canine
alturi de stpn, este necesar ca s se

mai susin nc o examinare mult mai
sever.
Un alt examen pentru cini tineri
este examenul Derby- un examen de
cretere ce are drept scop determinarea aptitudinilor cinelui n cele mai
importante probe de cmp i de a
oferi concluzii cu privire la calitile de
reproductori ale prinilor. Conform
experienei, la primul cmp de primvar sunt create cele mai bune premise pentru examinarea aptitudinilor
referitoare la: fineea nasului, capacitatea de a gsi, o chet inteligent, aretul
i filajul vnatului cu pene. Condiia
necesar pentru examinarea cinelui
tnr o constituie terenurile cu suprafee mari, bine populate cu vnat cu
pene. Docilitatea, pofta de lucru i obediena au i ele un cuvnt de spus n
evaluarea final a cinelui. Este esenial
modul n care vntorul i conduce
cinele n teren.
Un cine de vntoare complet este
cel care face fa cu brio att la lucrul la
ap, dar i la cmp. Concursul P.C.A.
(Probe de Cmp i Ap) se adreseaz
tuturor raselor de cini de vntoare
de aret, indiferent de vrst i verific aceste caliti. Concursul conine
proba de lucru la cmp i proba de
lucru la ap. Proba de lucru la cmp
conine:
Un parcurs ce se va desfura pe o
durat de maxim 15 minute, ntotdeauna cu vntul n fa. n cazul n care cainele nu gsete vnat, dar face dovada
unui parcurs foarte bun, n nota rasei
din care provine, arbitrii l vor rechema
pentru un al doilea parcurs de maxim

15 minute. Vor fi evaluate nasul, cheta
i aretul;
Urma trt cu vnat cu pene
(fazan) pe distana de 150 m, avnd
dou unghiuri obtuze, urmat de aportul fazanului;
Urma trt cu vnat cu blana
(iepure) pe distana de 300m, avnd
dou unghiuri obtuze, urmat de aportul iepurelui.
Pentru proba de lucru la ap, arbitrul se folosete de o ra vie. La marginea blii cu vegetaie (stufri) se
face o vatr de fulgi nainte ca raa sa
fie lsat liber s se deplaseze destul
de adnc pe ap n stuf. In tot acest
timp, conductorul cinelui mpreun
cu acesta va sta la o distan minim
de 30 m, care nu i va permite s urmreasc lansarea raei. Cinele trebuie
s caute i s gseasc singur raa,
pe o durat de maxim 20 de minute.
Conductorul are voie s-l ndrume
i s-l ajute, dar influenarea de durat duce la diminuarea punctajului. n
momentul n care cinele scoate raa
din ascunzi i o urmrete la vedere,
ea va fi mpucat de ctre conductorul cinelui sau de o alt persoan
autorizat, dac acest lucru este posibil
n condiii de siguran maxim pentru
cine. Cinele trebuie s aporteze raa.
Pe tot parcursul probelor de lucru
se va urmri i puncta docilitatea i
obediena cinelui att n prezena ct
i n absena vnatului.
O zi de concurs este obositoare
i solicitant att pentru cine ct i
pentru stpn. Trebuie urmrit n mod
ursurile
foto: Mriuca
deosebit comportamentul i reaciile

cinelui, trebuie s i se asigure ap,
iar n cazul n care avem parte de o
zi clduroas cinele trebuie ferit ( n
pauzele dintre probe) de soare. Un alt
aspect ce nu trebuie trecut cu vederea
este faptul c primvara este momentul de maxim virulen a paraziilor i
de aceea trebuie s avei n vedere s
le administrai n mod corect i la timp
tratamentele de deparazitare interne,
dar mai ales externe. Bruscarea i aplicarea de corecii cinelui l vor stresa
i mai mult, putnd aduce chiar i
descalificarea.
Pentru a putea fi o zi cu adevrat
reuit este foarte important ca toi
participanii s neleag importana
respectrii regulilor precizate de arbitri.
Dac nu sunt n prob, cinii trebuie
s fie inui n les. De asemenea, la
proba la ap, privitorii trebuie s pstreze distana indicat de organizatori
pentru a permite efectuarea focului de
arm n condiii de securitate maxim.
Un element important este pstrarea
linitii n teren vnatul se va deprta
nainte de nceperea probelor, minimizndu-se astfel probabilitatea de a
ridica vnat.
Respectul fa de cine, vnat i, nu
n ultimul rnd, fa de ceilali concureni i echipa de arbitri, sunt ingrediente eseniale n asigurarea unei reete
de succes. Cinele v simte starea de
agitaie i nervozitate i va reaciona n
consecin. O echip format dintr-un
cine ce are o zestre genetic bun, cu
care s-a lucrat n mod susinut i corect,
condus n teren de un vntor calm i
ncreztor, asigur reuita n concurs.
n ncheiere, doresc a v mai spune
c de cele mai multe ori nu este vina
cinelui, ci a celui ce-l conduce: urmrii cinele i ascultai ce are a v
spune. Noi vnm de civa ani, poate
chiar zeci, ei o fac de sute i sute de
generaii. Abia dac pot merge bine
pe picioare, dar au deja instinctul de
a aporta. Aud pentru prima oar focul
de arm i salt din iarba prea nalt
curioi i plini de dorin. Aud zbaterea
aripii i urmresc nepenii zborul unei
psri. Este glasul motenirii primite
de la stramoii lor pe care-l ascult
din prima clip i-l urmeaz, timid la
nceput i apoi din ce n ce mai hotrt. Chiar regulile stabilite pentru toate
aceste concursuri sunt de fapt punerea
n pagin a lucrurilor nvate de la cei
mai buni cei mai buni cini.
Maria Svulescu
35
g
A
S
T
R
O
Mititei ca la L a
Carul cu Bere c u
Mititeii sunt un produs culinar din carne

de vit (iniial, - n cazul nostru, vntoresc,
folosim carne de vnat), n stare finit de
apte pn la opt centimetri i la o grosime
de cam trei centimetri, ce se servesc ori ca
o gustare ntre mese la o halb de bere,
ori ca antre, ori ca fel de mncare de
sine stttoru. Ei i au originea n Balkan,
provenind din Serbia, dar se ntlnesc i n
Grecia i Turcia, de unde au fost preluai
de buctria romneasc. Cum le spune
i numele, sunt nite rulouri mici, fiind i
numii astfel: mici, n Regat, din carne cu
mirodenii, avnd menirea s ncnte gustul mesenilor. Se servesc numai proaspt
prjii pe grtar de jar, fie cu tacm, ori la
scobitoare sub form de gustare.
s
a
m na
a
i
D
Se pregtesc pentru fiecare kilogram de carne mirodenii i condimente

dup cum urmeaz:
8 g de piper proaspt pisat mrunt 12 g de cimbru uscat ct mai proaspt
pisat mrunt 4 g de enibahar pisat mrunt 2 gr de coriandru pisat mrunt
2 g de chimion turcesc pisat mrunt 1 g de anis stelat pisat mrunt 8 g de
bicarbonat de sodiu 1 linguri de zeam de lmie 1 lingur de untdelemn
1 cpn bun de usturoi aromat i nu din cel iute.
La cantiti mai mari de cinci kilograme, se va aduga pentru fiecare alte cinci
kilograme de carne, cte o msur mai mult din mirodeniile pomenite.
Se ia crni de cprior de la gt,

fr a se ndeprta grsimea i se
d de dou ori prin main, pentru
a se mruni ct mai bine i ct mai
uniform. Dac va fi carnea prea slab,
se va aduga ceva seu sau din lipsa
acestuia chiar de oaie, ca la 100 pn
la 150 de grame pe fiecare kilogram
cntrit de carne. Nu se va lua n nici
un caz slninu, costi sau carne
de porc, care nu fac dect s strice
gustul i s ia din minunata savoare a
mititeilor. Se fierbe o zeam din oase
de cprior cu mduv, care se scade
bine, din 500 grame de oase la fiece
kilogram de carne.
Proces tehnologic: Se frmnt
carnea ntr-un vas pe msur timp
de un ceas, adugnd la nceput
bicarbonatul de sodiu, care se stinge
36
cu zeama de lmie. Jumtate

din zeama de oase i toate celelalte condimente, afar de usturoi,
se adaug treptat, uniform i puin
cte puin. Amestecul se acoper i
se d la ghear o zi i o noapte, dup
care se scoate, se las cteva ceasuri
la dezmorit i se mai frmnt o
dat pre de o jumtate de ceas cu
restul de zeam de oase dezmorit.
Se face un mujdei de usturoi cu ap
cldu dintr-o cpn pentru fiecare kilogram de carne, care se las
la tras o jumtate de ceas. Se stoarce
mujdeiul de usturoi ntr-un tifon, se
adaug sucul de mujdei i se mai
frmnt odat amestecul pre de un
sfert de ceas.
Mod de preparare: Se d din nou
la ghear pn a doua zi. Pre de trei
ceasuri nainte de a fi prjii i servii
mititeii, se scoate amestecul de la
ghear, pentru a se nclzi i muia;
dup trei ceasuri sau cnd s-a dezmorit amestecul, se formeaz miti-
teii ca de un deget mare lungime i

ca de dou degete grosime, se ung
cu untdelemn pe toate prile i la
capete i se las sa stea la zvntat un
ceas. Se prjesc pe jar iute de lemne
sau crbune, ungndu-se din cnd
n cnd cu mujdei, aa ca sa prind o crusta rumen de jur mprejur.
Gratargii notri ntorc fiecare mititel
doar de trei ori pn este prjit. La
prjit mititeii vor scdea puin, de
unde i denumirea lor, sau cea de
mici. Nu se las s se ptrund, ca s
nu se usuce sucul care conine savoarea condimentelor. Dac se prjesc la
foc prea mic, mititeii scad prea tare,
se usuc, lapd tot sucul aromat i
devin seci.
Se servesc alturi de chifle proaspete ori felii de franzel, cu Mutard
de Dijon sau mutar picant i aromat,
dup preferin i cu sare i ciuca.
Doar i numai aa vei obine
mititei savuroi cum se zice c numai
la noi sunt.
AIDAN
Rasa i-a cptat numele dup

reverendul John Russell, care
a crescut o linie de terrieri
pentru vntoarea de vulpi n
Devonhire, Anglia, n partea a
doua a sec. al XIX-lea. ara unde
s-a extins cel mai mult n scopul
vnrii la vizuin a fost Australia.
Un cine mic
cu o inim mare
n aceste cteva rnduri doresc s amintesc doar cteva
lucruri despre rasa Jack Russel Terrier. Avnd n vedere c
pentru moment la noi este o ras mai puin rspndit, deci
poate mai puin cunoscut, trebuie s cunoatem mica lui
istorie.
I-am folosit la vntoarea de mistrei i am observat c sunt capabili

s hruie ore bune, evit ambuscada i prefer s lucreze la distan.
Ce este de remarcat este faptul c sunt asculttori, iar la chemarea
stpnului, las prada i cu jumti de msur se ntorc. Tot timpul i-am
asemnat ca ascultare cu cinii mici de ntors oi. Fac ce le cere stpnul.
Acest cine face parte din grupa 3 a Terrierilor, standard FCI nr. 345. La
noi n ar primele exemplare au aprut prin 2002, diferenindu-se de
varietatea Parson Russel Terrier, mai puin srmos, dar cu aceleai caliti.
Ambii au caliti pentru vntoarea de suprafa i sub pmnt. Lucreaz
individual sau maximum 2 n echip, dar nu mai mult. Fa de Foxterrier,
are nasul mult mai fin, este mai ponderat i mai asculttor.
La noi, fiind o ras mai rar, mai puin cunoscut, este confundat cu
foxterrierul. Am discutat cu puinii vntori care dein un astfel de cine
i mi-au mrturisit c nu se mai despart de el, i laud ntr-una calitile.
Dar n mare parte din ei sunt folosii ca i cine de agrement i companie.
Sunt foarte ataai de persoanele care i cresc, mai ales de copii.
Jack Russell Terrier este un cine de talie mic, puternic i musculos. Are
un craniu plat i un nas negru. Ochii migdalai sunt ntunecai, iar urechile
mici m forma literei V, se pliaz spre frunte. Este un cine echilibrat,
cu piept mic i picioare drepte. Coada scurt este purtat erect. Are o
blan scurt, dreapt. ntotdeauna exist cel puin 51% alb pe blana sa,
mpreun cu pete cafenii, negre sau maro. nlimea lor este ntre 5 i 35
cm, iar greutatea 6-7 kg. Greutatea ideal este de 1kg pt fiecare 5 cm de
nlime. Este un cine foarte loial, impuntor i activ, foarte inteligent i
cu o mare for de munc. Este deseori numit un cine mare ntr-un corp
mic. Pentru c are un nivel de activitate ridicat, are nevoie de un stpn
experimentat n creterea terrierilor care s aib un stil de via activ, ce
implic timp petrecut n aer liber.
Vntorile cu aceti cini sunt la polul opus fa de cele cu copoi, care

mai mult gonesc vnatul. Avantajul cu aceast ras este c nu gonete
mult vnatul, nu face deranj n fondul de vntoare, nu le plac cervidele
care au viteza mult prea mare pentru ei. Le place mistreul, nu le este fric
de el, st la har cu el pn la final, cnd vntorul se poate apropia.
Mistreul nu fuge de el i nu prea l bag n seam. Am ncercat cu ei i
la vizuin, unde sunt de neegalat, dar riscul este mare. n aceste cteva
rnduri am cutat s v mprtesc convingerea mea c rasa Jack
Russell Terrier nu i va dezmini calitile i va fi un bun camarad pentru
vntorul care-i va achiziiona un astfel de exemplar, care este curajos,
inteligent i devotat.
Walter Droll
ISSN 2066 - 0154

Limbă

D2 2014

Încărcat de

Informații document

Descriere:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Descriere:

Drepturi de autor:

Formate disponibile

D2 2014

Titlu original:

Încărcat de

Descriere:

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REVISTA VNTORILOR, PESCARILOR,

CHINOLOGILOR {I A ALTOR IUBITORI AI

APRILIE - IUNIE 2014

accesa]i site-ul Dianei pe

ntreaga cretintate i primenete, n aceast

ISSN 2066 - 0154

Redactor [ef: Dan

{tefan POLVEREJAN, Ioan VINTIL, Alexandru Alaci,

S.C. NICOLA MAZZOLIN S.R.L.

Exist via dup moarte?

Mircea Horia Rusu

Studiu fonduri de vntoare

O serie de msuri pentru

Vntorul, bolile i sigurana

M. B. IONESCU LUPEANU Necunoscutul Adrian Ghinescu

Vntoarea de uri i lupi n

Zone ecologice pentru

ans pentru vnatul mic...

Parc nicieri mai mult dect pe

Aadar nu tot ce pare mort este

burtor, este acuzat, judecat i omort

D IANA 2/2014 A.J.V.P.S. TIMI

ridicat prin sperana ntr-o extraordinar continuare a vieii. Dar de ce este

cunoscut confer fora de a nfrunta

nostru. Cineva i-a asumat odat, o

Dan Lambert Hodoneanu

REVISTA VNTORILOR, PESCARILOR, CHINOLOGILOR I A ALTOR IUBITORI AI NATURII

foto: Alex Reisz

Cu un justificat interes, opinia

are desigur abordat aceast tem

Dar ce se ntmpl n Romnia?

D IANA 2/2014 A.J.V.P.S. TIMI

la preuri care sfidau bunul sim n

n Romnia domeniile de vntoare se afl n posesia Ministerului

autorul articolului etaleaz n scris i

REVISTA VNTORILOR, PESCARILOR, CHINOLOGILOR I A ALTOR IUBITORI AI NATURII

Un lucru important de reliefat

supraveghere a arealului vntoresc

fel nct masculii ce rmn n efectiv

Mircea Horia Rusu

O serie de msuri pentru protejarea

pentru protejarea iepurelui

Dac n anul de vnatoare

Totodat, aciunile de vntoare

na din problemele discutate

cu patologie psihiatric propriu- zis,

D IANA 2/2014 A.J.V.P.S. TIMI

persoana bolnav s par i s funcioneze normal ani de

giu de linite dup nvolburrile

REVISTA VNTORILOR, PESCARILOR, CHINOLOGILOR I A ALTOR IUBITORI AI NATURII

M. B. Ionescu-Lupeanu Despre Adrian

l-am cunoscut graie Istoriei Romnilor

Acestor pasiuni ndrznim s o adugm pe cea a drumeiei, n anul 1927 un

D IANA 2/2014 A.J.V.P.S. TIMI

Boisrouvray6, Gerfault Club, Paris, 1980,

126 de pagini cu ilustraii. n fapt, volumul Povestiri de vntoare poart ca

adaptrii volumului n limba francez.

i preedinte al Premiului Francois