RAPPORT D'EXAMEN PAR RADIOGRAPHIE

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
Phone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 6
E-mail: contact@pic.tn

RADIOGRAPHIC EXAMINATION REPORT

IE0047

Rfrence du Projet/Project Reference :

Objet/Object: Contrle des soudures bout bout

AR258/14

Visuel examination

Rayon X /

Type / Type:
Tension / Voltage (kV):
Courant / Current (mA):
Dimention / Focal Size:

Type de film /Film type: D7

Marque /

Ecrans/Screens: 0,2mm Pb

DSF/SFD:

OILIBYA-AR258/14 S02

02

02

OILIBYA-AR258/14 S03

02

OILIBYA-AR258/14 S04

02

OILIBYA-AR258/14 S05

02

OILIBYA-AR258/14 S06

02

OILIBYA-AR258/14 S07

02

OILIBYA-AR258/14 S08

04

OILIBYA-AR258/14 S09

04

OILIBYA-AR258/14 S010

04

A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C

L'Inspecteur CND PIC/

De 2 4

Sensibilit/Sensibility: 2

To repair

A Rparer /

X
X

Face B co

Face B co

Face C co

Face C co

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

5.49
X

5.49

5.49

5.49

5.49

5.49

5.49

5.49

5.49

Zone de rparat.

Acceptable

Acceptable /

Tungsten I.

I.Tungstne /

Slag Inclusion

I.de laitier /

High Low

Concavity

Pntration C. /

Dnivelation /

Poor Restart

5.49

To CUT

Rsultats d'examen/

Type of defect

Mauvaise Rep. /

Excess of Penet

Excs Penet. /

Luck of fusion

M. Fusion /

Luck of Penet

Nature des dfauts /

Cluster P.
Porosity

Soufure /

Crack
Thickness(mm)

Epaisseur(mm)

Diameter (inch)

Elliptique/Elliptic:
Panoramique/Panoramic:

A Couper /

Simple paroi/Single wall:

Double paroi /double Wall:

X
X
X
X
X
X

Vrifi par/

PIC NDT Inspector

Le :
Le :
Nom :
Certifi :

Nom :
Fonction :

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

5 min
3 min
15 min
20 min

Temps d'exp./Exp. time:

Diamtre(Pouce)

Welder N

OILIBYA-AR258/14 S01

Films Development

Temps/Time (min):
Temps/Time (min):
Temps/Time (min):
Temps/Time (min):

Densit/Density:

Identification

N Soudeur

weld identif.

Identif.des soudures

Identification /

QP/NDT-RT/01
ASME V Article 2
ASME VIII DIV 01
Aprs TT/After PWHT

Rvelateur/Revelator C: 20
Bain d'arrt /StopRev.C: 20
Fixateur / Fixing
C:
20
Rincage / Cleaner
C:
20
AGFA

Film marque:

Simple film/Single film:

Double film/Double film:

Positions des films

10 FE EN
Cot film

Tunis

Developpement des films/

X Ray

Type / Type: Ir 192

Activit / Activity (Curies): 10
Dimension / Size (mm): 3*2

Type IQI:
Position:

Report N

Location :

Avant TT/Before PWHT

PWHT NA

Gamma Ray

Fissure /

Rayon Gamma /

Nids de Soufure /

Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA /

Rapport N :IE0047/01

Lieu /

Documents de Rfrence :
Procdure / Procedure N:
Acceptable
Code de rfrence:
Critre d'accept.Acceptance Criteria:

M. Penetration /

Identification N:

Matire/Material:
Epai. Soud /Weld thick:
Contrle Visuel:

Date : 03 SEPTEMBRE 2015

Undercut

MERI

Maitre d'uvre: OILIBYA

Caniveaux /

Client:

Drira Brahim
Directeur technique

Checked by

Face C cot

Visa :
"NB:

Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
Phone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N :IE0047/01
Report N

QP/NDT-RT/01
ASME V Article 2
ASME VIII DIV 01
Aprs TT/After PWHT
Developpement des films/

Films Development

Temps/Time (min):
Temps/Time (min):
Temps/Time (min):
Temps/Time (min):
Densit/Density:

De 2 4

5 min
3 min
15 min
20 min

Sensibilit/Sensibility: 2

Temps d'exp./Exp. time:

Results

Zone To Repair

Zone de rparat.

Rsultats d'examen/

Face B cot film

Face B cot film

Face C cot film

Face C cot film

Face C cot source

Vrifi par/
Le :
Nom :
Fonction :
Visa :
Client

Drira Brahim
Directeur technique

Checked by

erdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

RAPPORT D'EXAMEN PAR RADIOGRAPHIE

ELAin Road Km 4- RAWDHAN bu

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
Phone: +216 74 610 780/ Fax : +216
E-mail: contact@pic.tn

RADIOGRAPHIC EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

IE0047

Objet/Object: Contrle des soudures bout bout

AR258/14

Visuel examination

Rayon X /

Type / Type:
Tension / Voltage (kV):
Courant / Current (mA):
Dimention / Focal Size:

Type de film /Film type: D7

Marque /

Ecrans/Screens: 0,2mm Pb

DSF/SFD:

Densit/Density:

OILIBYA-AR258/14 S12

04

OILIBYA-AR258/14 S13

04

OILIBYA-AR258/14 S14

04

00
18
36
00
18
36
00
18
36
00
18
36

L'Inspecteur CND PIC/

Sensibilit/Sensibility: 2

8.18

8.18
X
X

8.18

8.18

X
X
X
X
X
X
X
X

Vrifi par/

PIC NDT Inspector

Le :
Nom :
Certifi :

Nom :
Fonction :

Visa :

Visa :
Client

Drira Brahim
Directeur technique

Checked by

To CUT

To repair

A Rparer /

X
X
X
X

A Couper /

Acceptable

Acceptable /

Tungsten I.

I.Tungstne /

Slag Inclusion

I.de laitier /

High Low

Concavity

Pntration C. /

Dnivelation /

Poor Restart

Mauvaise Rep. /

Excess of Penet

Excs Penet. /

Luck of Penet

Luck of fusion

M. Fusion /

Porosity

Soufure /

Crack
Thickness(mm)

Epaisseur(mm)

Rsultats d'ex

Type of defect

Le :

Le :
Nom :

5 min
3 min
15 min
20 min

Elliptique/Elliptic:
Panoramique/Panoramic:

Nature des dfauts /

Cluster P.

18
36
00
18
36
00
18
36
00
18
36
00

Diameter (inch)

Positions des films

Welder N

04

De 2 4

Simple paroi/Single wall:

Double paroi /double Wall:

Identification

OILIBYA-AR258/14 S11

Films Development

Temps/Time (min):
Temps/Time (min):
Temps/Time (min):
Temps/Time (min):

Temps d'exp./Exp. time:

Simple film/Single film:

Double film/Double film:

N Soudeur

weld identif.

Identif.des soudures

Identification /

QP/NDT-R
ASME V A
ASME VIII
Aprs TT/After PWHT

Rvelateur/Revelator C: 20
Bain d'arrt /StopRev.C: 20
Fixateur / Fixing
C:
20
Rincage / Cleaner
C:
20
AGFA

Film marque:

Diamtre(Pouce)

10 FE EN
Cot film

Tunis

Developpement des films/

X Ray

Type / Type: Ir 192

Activit / Activity (Curies): 10
Dimension / Size (mm): 3*2

Type IQI:
Position:

Report N

Location :

Avant TT/Before PWHT

PWHT NA

Gamma Ray

Fissure /

Rayon Gamma /

Nids de Soufure /

Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA /

Rapport N :IE0047

Lieu /

Documents de Rfrence :
Procdure / Procedure N:
Acceptable
Code de rfrence:
Critre d'accept.Acceptance Criteria:

M. Penetration /

Identification N:

Matire/Material:
Epai. Soud /Weld thick:
Contrle Visuel:

Date : 03 SEPTEMBRE 2015

Undercut

MERI

Maitre d'uvre: OILIBYA

Caniveaux /

Client:

Visa :
"NB:

Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

Km 4- RAWDHAN building
oor 3052 Sfax-Tunisia
610 780/ Fax : +216 74 610 644
ail: contact@pic.tn

ort N :IE0047/02

QP/NDT-RT/01
ASME V Article 2
ASME VIII DIV 01

TT/After PWHT

velopment

5 min
3 min
15 min
20 min

Zone de rparat.

Rsultats d'examen/

Results

Zone To Repair

bility:

25 29
39 40