Sunteți pe pagina 1din 2

Camera de lectur

O iubire care nu suport confruntarea cu realitatea nu-i iubire. Dar n acest caz, neputina de a
iubi este privilegiul inimilor nobile, spunea Albert Camus. Poate la acest gen de iubire s-a
gndit i Vladimir Nabokov n momentul n care a scris Lolita. Numele acesta ne este cunoscut
tuturor, datorit controverselor care s-au nscut n jurul romanului n momentul publicrii.
Lolita este o poveste a iubirii obsesive i blestemate a lui Humbert Humbert pentru nimfeta
Dolores Haze. Profesor respectat pe teritoriul btrnului continent, Humbert i ndreapt
viziunea asupra Americii, unde caut cazare n gazd. Schimbarea major are s ii ofere acestuia
perspectiva celei mai mari iubiri. Astfel, n casa lui Charlotte Haze din micul orel american
Ramsdale, el se ndrgostete de fiica acesteia n vrst de 12 ani, Lolita. Aceasta devine centrul
universului lui, dup cum ns el ne relateaz n incipitul romanului : Lolita, lumin a vieii
mele, vpaie a viscerelor mele. Supliciul meu, suflet al meu. (). Dimineaa, era Lo, pur i
simplu Lo. Cum sttea n picioare, un metru cinczeci n osete. Era Lola, cnd purta pantaloni
pescreti. Era Dolly, la coal. Dolores era ea n mprejurri oficiale. Dar, n braele mele era
ntotdeauna Lolita.
Pentru Humbert a fost dragoste la prima vedere, o dragoste vicioas i ptima care l face pe
cititor s i acorde indulgen i s empatizeze oarecum cu el. Dincolo de pofta carnal d dovad
de sentimentalism i sensibilitate, fiind uimit i marcat de fiecare mic gest al iubitei sale: Nu-mi
amintesc dac v-am vorbit de zmbetul Lolitei n faa persoanelor strine, un zmbet absolut
ncnttor, cu o ngustare delicat ca o blni a ochilor i o strlucire ireal a trsturilor - care
desigur, nu voia s spun nimic, dar era att de frumoas, att de seductoare, nct i era greu s
admii c un asemenea farmec i iluminarea cuceritoare a fetiei erau creaia incontient a unei
gene vrjite.
Iubirea lui crete n intensitate pe msur ce intr n contact cu fetia: scurte discuii, priviri
profunde, atingeri pline de semnificaie. La plecarea ei n tabr acesta sufer cumplit: Vise
zadarnice , sterpe. Dou luni de frumusee, dou luni de gingii se vor irosi pentru totdeauna i
eu nu pot face nimic, absolut nimic. () Palma mi era plin de amintirea fiinei de ivoriu a
Lolitei plin de amintirea tactil a spatelui ei preadolescentin arcuit, de senzaia aceea a
alunecrii de filde pe care mi-a transmis-o prin rochia subire pielea ei n timp ce o mbriam,
iar mna mea i mngia frenetic trupul. M-am dus n camera ei rvit de febra plecrii, am
deschis ua unui dulap i m-am nfundat ntr-o grmad de lucruri care veniser n contact cu ea.
Mi-a atras atenia n mod deosebit un material roz, uzat i rupt, a crui custur degaja un miros
uor neptor. Am nfurat n el inima uria i congestionat a lui Humbert. n mine ncepuse
s izvorasc un haos dureros.

Pentru a-i asigura traiul alturi de Dolores, Humbert se cstorete cu Charlotte. Din pcate, sau
din fericire pentru protagonist, aceasta moare ntr-un accident de main, iar el devine tutorele
legal al fetiei. Astfel, i recupereaz fata din tabr i pornete cu ea ntr-o cltorie n jurul
Americii. O cltorie n care abuzeaz sexual de Lolita, utiliznd somnifere i recompense de
care aceasta se bucura. Ce ncntare s-i duc cafeaua i apoi s nu i-o dau pn cnd nu-i fcea
datoria matinal. i eram un prieten att de atent, un tat att de ptima, un pediatru att de
priceput, care se ocupa de toate nevoile trupului micuei mele atene! i i purtam pic naturii
pentru c nu puteam s-o ntorc pe dos pe Lolita mea i s-mi lipesc buzele lacome de uterul ei
tnr, de inima ei necunoscut, de ficatul ei sidefat, de iarba-de-mare a plmnilor ei, de graioii
ei rinichi gemeni. . Dei pare att de greit, din punct de vedere etic i moral, Humbert ne
ofer o perspectiv umil asupra sentimentelor sale att de puternice. Acesta ajunge s fie
subjugat iubirii pentru mica nimfet, pn n pragul nebuniei.
Se observ o diferen uria ntre scriere i caracterul personajului, bine intenionat i capabil de
o iubire inimaginabil de mare. Tot odat, dei este o scriere cu caracter erotic, nu ntlnim nici
un cuvnt obscen pe tot parcursul romanului, aciunile fiind deduse doar prin apropourile
scriitorului i imaginaia cititorului.
Dup doi ani de cltorii i popasuri n diferite localuri, Lolita dispare din viaa tatlui ei vitreg.
Acesta o caut disperat, trece prin momente de cumpn, delir, ajungnd apoi la resemnare. Este
contactat ns dup trei ani de aceasta, fiindu-i cerut ajutorul financiar. Prin aceast metod,
Humbert afl unde locuiete i se decide s o viziteze. Cartea rmne deschis pentru cine
dorete s afle ce se ntmpl mai departe i care este finalul povetii dintre cei doi.
Cred c avem de nvat unele lucruri din aceast poveste interzis de dragoste. Putem nva c
exist ntr-adevr iubire adevrat, c putem iubi dincolo de prejudeci i de aparene i putem
trece peste defecte sau greeli.
Capodopera lui Vladimir Nabokov a fost pe rnd, carte interzis, roman scandalos, obiect de cult,
pentru a deveni apoi un roman clasic al secolului XX. A fost publicat n anul 1955 la Paris, iar
mai apoi tradus de autor i publicat n Rusia anului 1967. Cartea a stat la baza a dou celebre
ecranizri, prima n regia lui Stanley King iar cea de a doua n regia lui Adrian Lyne, fiind o
ecranizare mult mai exact i relevant, conform criticilor de film.

S-ar putea să vă placă și