CDEC-SIC

Direccin de Operacin

Junio de 2010

Respuesta a observaciones de los Coordinados al

Procedimiento de Clculo del Nivel Mximo de Cortocircuito
Observaciones de TRANSELEC
1.

Tiempo de duracin del cortocircuito

Solicitamos evaluar el tiempo duracin del cortocircuito, definido en el literal d)
del artculo 9 el que se ha establecido en 1 segundo.
Entendemos que este tiempo de aplicacin del cortocircuito es el tiempo que
debern soportar los equipos que no son interruptores, pero que s estaran
expuestos a corrientes de falla hasta que se produzca la apertura de los equipos de
maniobra (interruptores) comandados por los sistemas de control y protecciones.
En ese sentido, creemos que el tiempo de 1 segundo es muy conservador y debe
ser reducido teniendo en cuenta los siguientes aspectos tcnicos:

Tiempo de actuacin de las protecciones primarias considerando habilitados (y

no) los esquemas de teleprotecciones segn corresponda. En estricto rigor si la
falla ocurre en una lnea, en el extremo ms cercano a la falla y por lo tanto
con mayor corriente de cortocircuito el despeje debiera ser instantneo y en el
extremo lejano, cuando el esquema de teleprotecciones est inhabilitado, el
despeje ocurrir en tiempo de segunda zona pero con una corriente menor
debido a la impedancia de la lnea. Los valores anteriores en todo caso no
debieran superar los indicados en la NT para tiempos de despeje de fallas.

Tiempo de actuacin de los sistemas de control asociados a la operacin del

50BF cuando tenemos una falla en el interruptor del pao en anlisis. En dicha
situacin y dependiendo de la filosofa de control de las empresas la duracin
del cortocircuito no debiera ser superior a la segunda etapa de la proteccin de
falla de interruptor (tpicamente 0,2 s 0,25 s) ms el tiempo de apertura del
resto de los interruptores (6 ciclos en caso de interruptores lentos).
Adicionalmente, las buenas prcticas de la ingeniera recomiendan la emisin
de seal directa de desenganche al extremo(s) opuesto(s) para aislar el
componente fallado. Por lo tanto, los tiempos anteriores no debieran superar
0,4 s.

Adicionalmente, se debe destacar que en el diseo de las mallas de tierra de

las subestaciones de Transelec se han considerado tiempos tpicos de duracin
de la falla de 0,5 s.

Considerando los puntos recin expuestos, creemos es necesario disminuir el

tiempo Duracin del cortocircuito de 1 s a 0,5 s de forma de hacer un uso
eficiente del equipamiento primario. Un punto importante a tener en
consideracin es que la evaluacin del cumplimiento de las instalaciones de
Transelec y Transelec Norte respecto del artculo 3-3d) de la Norma Tcnica
vigente se hizo considerando un tiempo de duracin de la mxima corriente de
cortocircuito por un tiempo de 0,5 segundos para equipos como
desconectadores, trampas de onda y transformadores de corriente. Este mismo

RLM / UESE

1/6

CDEC-SIC
Direccin de Operacin

Junio de 2010

criterio fue aplicado en el ao 2005, primer ao de aplicacin de la NTS&CS, el

que fue enviado a su CDEC adjunto a los formularios de exigencias mnimas de
ese ao.

Respuesta:
En razn a lo sealado por Transelec y considerando adems lo establecido en los
artculos 5-49 y 3-28 a) II de la NT S y CS, relacionados con los tiempos mximos
de despejes de falla por actuacin de las protecciones propias de las instalaciones
afectadas, y con el tiempo adicional mximo de despeje de falla por actuacin de
protecciones en respaldo para lneas del sistema de transmisin bajo 200KV que
cuenten con un simple esquema de protecciones, esta D.O. incorporar lo
siguiente:
Las instalaciones del sistema de transmisin con tensin nominal igual o
superior a 200 kV y las instalaciones de generacin, debern soportar el
efecto trmico equivalente al mximo nivel de corriente de cortocircuito
simtrica inicial que se determine, considerando una duracin del
cortocircuito de al menos 0,5 segundos.

Las instalaciones del sistema de transmisin con tensin nominal inferior a

200 kV debern soportar el efecto trmico equivalente al mximo nivel de
corriente de cortocircuito simtrica inicial que se determine, considerando
una duracin del cortocircuito de al menos 1 segundo.

En cualquier
los tiempos
tiempos de
protecciones
2.

caso los propietarios de las instalaciones debern demostrar que

sealados en los prrafos anteriores son compatibles con los
despeje de las fallas correspondientes, para operaciones de
en respaldo en las condiciones ms desfavorables.

Aclarar nueva frmula de la corriente mxima instantnea (ip)

Por ltimo, se solicita aclarar si la nueva frmula propuesta para el clculo de la
corriente de cortocircuito mxima instantnea (ip) definida en funcin de la
corriente inicial (Ik), reemplaza la metodologa para la verificacin de capacidad
de interruptores del procedimiento DO Trminos y Condiciones del Clculo de
Corrientes de Cortocircuito para la Verificacin del Dimensionamiento de
Interruptores en el SIC, la que en la propuesta resulta ms conservadora que el
clculo original del procedimiento recin mencionado.

Respuesta:
La frmula para el clculo de la corriente ip no reemplaza la metodologa para la
verificacin de capacidad de interruptores del procedimiento DO Trminos y
Condiciones del Clculo de Corrientes de Cortocircuito para la Verificacin del
Dimensionamiento de Interruptores en el SIC. El clculo con esta frmula, tal
como se indica en el mismo artculo observado, considera una razn de X/R igual a
35, lo que puede resultar conservador. Sin embargo, tambin se seala que, en el
caso que se requiera determinar las corrientes de cortocircuito con mayor
RLM / UESE

2/6

CDEC-SIC
Direccin de Operacin

Junio de 2010

precisin, primero se deber calcular la razn (X/R) especfica del sistema, por
medio de las expresiones matemticas que se indican en el Anexo 1, y a
continuacin, calcular la componente de la corriente de cortocircuito
correspondiente mediante la expresin que se indica en el Anexo 2 del
procedimiento. Dichas expresiones matemticas son similares a las empleadas en
el procedimiento DO Trminos y Condiciones del Clculo de Corrientes de
Cortocircuito para la Verificacin del Dimensionamiento de Interruptores en el SIC

RLM / UESE

3/6

CDEC-SIC
Direccin de Operacin

Junio de 2010

Observaciones de CGE TRANSMISIN

1) Artculo N 5, indica "El modelo del sistema interconectado que se utilice en el clculo
de corrientes de cortocircuito deber considerar la red detallada en los diagramas
unilineales de las instalaciones del SIC vigente a la fecha de evaluacin, diagramas que
debern ser solicitados a la DO o validados por la DO en su oportunidad." Al respecto,
considero que sera ms prctico que los clculos de las corrientes de cortocircuito se
basaran en las bases de datos DZ oficiales del CDEC-SIC en vez de los planos, puesto
que las bases DZ contienen los parmetros de las instalaciones, lo que no hacen los
planos, por lo que sera una fuente de informacin ms completa. Por otra parte, de
esa forma se asegurara que todos los usuarios obtendran las mismas corrientes
mximas.

Respuesta:
El Artculo N 6 contempla lo observado; El modelo con la topologa y los parmetros
correspondientes a las instalaciones de generacin y de transmisin del SIC se
encuentra disponible en la base de datos del SIC en el formato del programa de
simulacin utilizado por la DO. Esta base de datos podr ser solicitada a la DO a
efectos de realizar el clculo del nivel mximo de cortocircuito.

2) Articulo N 9, letra b), indica que el clculo de corrientes de cortocircuito deber

considerar la topologa de red que configure el mayor enmallamiento del sistema. Al
respecto, creemos que se debera discriminar el objetivo o uso que tendr ese
"mximo nivel de cortocircuito", puesto que claramente no puede ser usado el mismo
valor para coordinar protecciones o revisar la capacidad de ruptura de los
interruptores. En consecuencia, se debera definir el "mximo nivel de cortocircuito"
dependiendo de la aplicacin que tendr el valor calculado.

Respuesta:
En el Art. 3-3 d) de la NT de SyCS, se establece que Las instalaciones de unidades
generadoras que operen en sincronismo y las instalaciones del Sistema de Transmisin
debern cumplir con las siguientes exigencias mnimas y condiciones bsicas:

. d) Debern soportar al menos el mximo nivel de corriente de cortocircuito

existente en cada punto del SI. Las condiciones y la forma en que se calcule el mximo
nivel de corriente de cortocircuito se establecen en el Procedimiento DO Clculo del
Nivel Mximo de Cortocircuito .
Al respecto, es importante resaltar que este requerimiento esta comprendido entre las
Exigencias Mnimas para Diseo de Instalaciones. En consecuencia, el alcance de este
procedimiento no contempla la forma como se debern calcular las corrientes de

RLM / UESE

4/6

CDEC-SIC
Direccin de Operacin

Junio de 2010

cortocircuitos para el uso en coordinacin de protecciones.

3) Artculo N 9, letra d), indica que la duracin del cortocircuito deber ser de 1
segundo, lo cual resulta difcil de compatibilizar con lo indicado en el artculo N 11,
que dice que el tiempo mnimo de separacin de contactos de un interruptor debe ser
de 40 milisegundos. Asimismo, la NT de SyCS permite tiempos mximos de 400 mseg.
para sistemas de AT.

Respuesta:
Al considerar un tiempo de duracin de 1 segundo, valor estndar en la Norma IEC,
permite incluir el tiempo mximo para despeje de fallas por actuacin de protecciones
en respaldo de lneas del sistema de transmisin bajo 200 kV, de acuerdo con el
artculo 3-28 a) II y con referencia al artculo 5-49 de la NT de S y CS. (Ver respuesta
a consulta 1 de Transelec)
4) Para mejor comprensin del procedimiento sera muy conveniente que se
complementara con un ejemplo de aplicacin prctica basada en el programa
Digsilent.

Respuesta:
Esta D.O. considera que el procedimiento en cuestin no debe incluir ejemplos, no
obstante, estamos a disposicin de los Coordinados para atender cualquier consulta
que ayude a la comprensin de ste.
5) El clculo de las corrientes ahora es mucho ms simple (todos son valores de Ik"
multiplicados por constantes) pero quizs se debera dar el espacio para utilizar los
valores que entregan los programas de simulacin directamente cuando stos estn
disponibles.

Respuesta:
Correcto, si el programa de aplicacin que se emplee se basa en la Norma IEC de
referencia, los resultados de la simulacin seran compatibles con el procedimiento.

RLM / UESE

5/6

CDEC-SIC
Direccin de Operacin

Junio de 2010

Observaciones de ENDESA
Ttulo II, Artculo 7.
En el punto b) se hace referencia a la impedancia de los transformadores y su
dependencia con la posicin del cambiador de tomas. Se interpreta que el criterio
recomendado es aplicable slo a transformadores de 2 enrollados, por lo que debera
especificarse su aplicacin, ya que el criterio podra no cumplirse para transformadores de
3 y 4 enrollados.

Respuesta:
La observacin debera referirse al punto c) del artculo 7. Dada esta aclaracin, el
supuesto del punto c), es vlido para transformadores de mltiples devanados. Si la
impedancia de un devanado de un transformador es lineal con el nmero de espiras del
devanado, a modo de ejemplo, si se tiene un trasformador de tres devanados con
posiciones de taps que permiten rangos de tensiones de +/-5% de la tensin nominal, en
los lados secundario y terciarios, las impedancias de cortocircuito de este tipo de
transformador que limitan las corrientes de cortocircuito son:
Xps = Xp+0.95Xs
Xst = 0.95Xs+0.95Xt
Xpt = Xp+0.95Xt
Expresiones que se pueden emplear siempre y cuando todos los valores estn en por
unidad en una misma base comn.

RLM / UESE

6/6