Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
QU ES PURGA Y PRESURIZACIN?
Las ubicaciones peligrosas presentan algunos de los retos ms complicados de seguridad tanto para instalaciones como para
gabinetes. Los ingenieros deben determinar y prevenir las amenazas que se presentan al disear y utilizar gabinetes en estos
contextos. Afortunadamente existen muchas formas de proteccin que pueden utilizarse al instalar equipos en ambientes
peligrosos. Algunos de los ms utilizados son los conceptos a prueba de explosiones y seguridad itrnseca, que se enfocan en la
contensin y la prevencin. Sin embargo, uno de los mtodos ms sencillos de entender y usar es el de purga y presurizacin.
Purga y presurizacin es un concepto alternativo de proteccin en ambientes peligrosos que permite que equipo con menos
certificaciones sea utilizado en reas peligrosas, al lograr separar el equipo del material peligroso.
Un sistema de purga y presurizacin suministra aire limpio o gas inerte a uno o ms gabinetes para mantener cualquier tipo de
gas explosivo fuera del sistema, lo que provee seguridad en la operacin del equipo instalado. El primer paso en este proceso es
el de purga, que expulsa los gases peligrosos del gabinete, lo que da paso a la actividad del controlador que sostiene la presin
necesaria dentro del sistema para mantenerlo libre de gases.
VENTAJA DE LA PURGA Y
PRESURIZACIN SOBRE OTROS
MTODOS DE SEGURIDAD
Los sistemas de purga y presurizacin
ofrecen muchas ventajas por sobre los
conceptos especializados a prueba de
explosiones o de seguridad intrnseca.
Debido a que el sistema de purga y
presurizacin utiliza gabinetes estndar
y equipo elctrico de disposicin
inmediata, se logra que el diseo del
sistema, el ensamblado y la entrega
sean mucho ms rpidos que con otros
mtodos. Esto se deriva de que los
gabinetes estndar son ms fciles de
modificar y no requieren procedimientos
de perforado/sellado especiales.
Tambin usan menos recursos de
ingeniera que un equipo
intrnsecamente seguro.
Los sistemas de purga y presurizacin
son tambin ms confiables y tienen
mayor vida til gracias a que pueden
utilizar recursos que no se encuentran
POSIBLES DESVENTAJAS
Los sistemas de purga y presurizacin
no se libran de las desventajas.
Requieren de un suministro de aire libre
limpio de humedad o gas inerte.
El costo del gas protector suministrado
puede convertirse en un tema
prohibitivo. Hablaremos de este costo
ms adelante.
CMO FUNCIONA LA PURGA Y
PRESURIZACIN
La purga y presurizacin es un proceso
de dos pasos que se realiza previo a la
energetizacin del equipo elctrico
alojado dentro del gabinete. El objetivo es
el de asegurarse que nicamente cuando
el gabinete ha sido purgado y presurizado
con el gas protector, el gabinete se
energetice y se encienda. El gas protector
requiere estar libre de cualquier gas
peligroso o explosivo y tener la capacidad
de mantener el proceso de purga y
presurizacin. En algunas aplicaciones
especiales, un gas inerte se utiliza como
gas protector (argn, nitrgeno, o una
mezcla de gases inertes) en lugar de una
mezcla de aire atmosfrico estndar.
Purga es el proceso utilizado para
eliminar cualquier gas potencialmente
LA ENERGETIZACIN DEL
GABINETE OCURRE SLO
DESPUS DE QUE EL
PROCESO DE PURGA Y
PRESURIZACIN ELIMINA
CUALQUIER GAS
POTENCIALMENTE
EXPLOSIVO DEL INTERIOR
DEL GABINETE.
PARA OBTENER MAYOR INFORMACIN ACERCA DE PRODUCTOS PARA UBICACIONES PELIGROSAS VISITE
PENTAIRPROTECT.COM/OILANDGAS
WHITE PAPER PURGA Y PRESURIZACIN
PARA OBTENER MAYOR INFORMACIN ACERCA DE PRODUCTOS PARA UBICACIONES PELIGROSAS VISITE
PENTAIRPROTECT.COM/OILANDGAS
WHITE PAPER PURGA Y PRESURIZACIN
Tipo
Flujo
normal
del
sistema
(PCPM)
Fuga
mnima
habitual
(PCPM)
Fuga
mxima
habitual
(PCPM)
Total
del flujo
de aire
mnimo
(PCPM)
Total
del flujo
de aire
mximo
(PCPM)
Costo anual
estimado
Mnimo
Costo anual
estimado
Mximo
@$.18*
@$.32*
@$18*
@$32*
CF
2.3
.6
1.8
2.9
4.1
$275
$488
$388
$690
LC
.6
1.8
.6
2.4
$57
$101
$170
$303
*De acuerdo a la Cmara de Aire Comprimido del Bur de Tecnologas Industriales de la Secretara de Energa de los Estados
Unidos (Compressed Air Challenge of the U.S. Department of Energys Office of Industrial Technologies), el costo total de
100 psig de aire comprimido se calcula en un promedio de 18 a 32 centavos por cada 1,000 pies cbicos. (Fuente: Mejores
prcticas para sistemas de aire comprimido publicado por la Cmara de Aire Comprimido www.compressedairchallenge.org)
WHITE PAPER PURGA Y PRESURIZACIN
MTODOS DE ENFRIAMIENTO
UTILIZADOS EN COMBINACIN CON
SISTEMAS DE PRESURIZACIN DE
GABINETES
Lograr enfriar el equipo dentro de un
gabinete presurizado es un reto, sin
embargo hay diversas soluciones
certificadas para zonas peligrosas que
se pueden implementar. No se debe
confiar el enfriamento nicamente al
sistema de purga y presurizacin.
El mtodo ms sencillo para enfriar un
gabinete es por medio de la
transferencia pasiva de calor. En este
procedimiento la temperatura interna es
determinada por la cantidad de
superficie que el gabinete tiene
disponible para disipar el calor. Al
incrementar el tamao del gabinete
tambin aumenta en forma proporcional
la superficie disipadora, lo que
disminuye la temperatura para una
determinada carga de calor.
Otro mtodo de enfriamiento activo muy
utilizado es el aire acondicionado
neumtico o tipo Vortex. En este
procedimiento se puede utilizar la
misma fuente de suministro de gas que
usa la unidad de purga y presurizacin.
El enfriamiento Vortex emplea la
expansin del gas producida por la
subida y bajada de presin, y el
correpondiente cambio de temperatura
para eliminar el calor.
Las unidades que incluyen equipos de
aire acondicionado son otra forma de
enfriar, pero slo si los AC cuentan con
proteccin especfica contra las fugas
del suministro de aire de seguridad. Las
unidades de AC debern estar selladas
lo mejor posible por dentro y por fuera.
LINEAMIENTOS SOBRE
NORMAS DE LA INDUSTRIA
Las certificaciones y normas de la
industria son derivadas de las leyes
locales, regiones geogrficas, criterios
La siguiente tabla muestra los lineamientos generales para varias regiones del mundo.
Zona
geogrfica
Norma
industrial
Norteamrica
Estados Unidos
Canad
Mxico
cULus y FM
NFPA 496
Grupos A, B, C, D
Unin Europea
Global
Varias regiones del
mundo
Sistema de
clasificacin
IECEx 60079-2
Ex p(x, y, o z), Ex pD
Categora 2 o 3 GD
Clase 1
Clase 1
Zona Zona
Divisin 1 Divisin 2
1
2
Xd
Xa
Xc,d
Xd
Xc,d
Xd
Xb
Xc,d
LA AUTORIDAD LOCAL
DE LA JURISDICCIN
SIEMPRE ES
RESPONSABLE DE LA
AUTORIZACIN DE UNA
INSTALACIN.
APLICACIONES NO PELIGROSAS
CONCLUSIONES
PARA OBTENER MAYOR INFORMACIN ACERCA DE PRODUCTOS PARA UBICACIONES PELIGROSAS VISITE
PENTAIRPROTECT.COM/OILANDGAS
Pentair, Hoffman y Disee con confianza son propiedad de Pentair y sus afiliados mundiales. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueos.
2015 Pentair.
WP-00050 A