Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

VEDAJ

1. Identificao do produto e da empresa

Nome do produto: VEDAJ

Nome da empresa: Otto Baumgart Ind. e Com. S/A

Endereo: Rua Coronel Marclio Franco, 1063 So Paulo S.P.

Telefone da empresa: (11) 6901-5522

Fax: (11) 6901-2522

E-mail: laboratorio@vedacit.com.br

2. Composio e informaes sobre os ingredientes

Preparado

Natureza Qumica: componente A inorgnico. Componente B - polmero

Ingredientes que contribuam para o perigo
 Nome qumico ou genrico: componente A - cimento
 Concentrao ou faixa de concentrao: componente A 60 %

3. Identificao de perigos

Perigos mais importantes: contato com a pele e os olhos pode causar irritaes. Inalao pode causar
irritaes no sistema respiratrio

Efeitos do produto
 Efeitos ambientais: contaminante de ar e cursos de gua
 Perigos especficos: irritante

Principais sintomas: irritao

4. Medidas de primeiros-socorros

Medidas de primeiros-socorros
 Inalao: remover para ambiente fresco e ventilado
 Contato com a pele: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos
 Contato com os olhos: lavar com bastante gua, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um mdico

Data da ltima reviso: 21/12/2001

Pgina:1/1

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

VEDAJ
 Ingesto: componente B (lquido) - provocar vmito. Beber bastante gua. Procurar um mdico
componente A (p) no provocar vmito. Beber gua. Procurar um mdico imediatamente

Descrio breve dos principais sintomas e efeitos: pode causar irritao na pele e nos olhos

Notas para o mdico: o componente A (p) contm cimento e areia

5. Medidas de combate a incndio

Meios de extino apropriados: no aplicvel. No inflamvel

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precaues pessoais
 Remoo de fontes de ignio: no aplicvel. No inflamvel
 Controle de poeira: evitar contato do produto sem luvas e mscara
 Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: usar luvas de borracha, culos
de segurana e mscara com filtro para ps

Precaues ao meio ambiente: evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua. Manter o local bem
ventilado

Mtodos para limpeza: componente B (lquido) - retirar com material absorvente; a limpeza dos resduos
pode ser feita com gua .Componente A (p) recuperar o produto em recipientes metlicos ou plsticos

7. Manuseio e Armazenamento

Manuseio
 Medidas tcnicas
Preveno da exposio do trabalhador: manter o ambiente ventilado. Usar luvas, culos e mscara
Precaues para manuseio seguro: ambiente ventilado. Evitar contaminaes ambientais
 Orientaes para manuseio seguro: evitar contato com os olhos. Evitar a inalao do produto sem
mscara

Armazenamento
 Medidas tcnicas apropriadas: local bem ventilado, fresco, seco e coberto
 Condies de armazenamento
Adequadas: manter as embalagens fechadas, fora do alcance de crianas e animais
A evitar: temperatura alta, gua e umidade
Produtos e materiais incompatveis: solventes e cidos
 Materiais seguros para embalagens
Data da ltima reviso: 21/12/2001

Pgina:2/2

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

VEDAJ
Recomendadas: recipientes plsticos

8. Controle de exposio e proteo individual

Equipamento de proteo individual apropriado
 Proteo respiratria: mscara com filtro para p
 Proteo das mos: luvas de borracha
 Proteo dos olhos: culos de segurana
 Proteo da pele e do corpo: luvas e avental de PVC

Medidas de higiene: remover roupas contaminadas. Lavar as mos com bastante gua e sabo aps o
manuseio do produto. No comer, beber ou guardar alimentos no local de trabalho

9. Propriedades fsico-qumicas

Estado fsico: componente B lquido. Componente A slido (p)

Cor: componente B - branca. Componente A - cinza

Odor: caracterstico

pH: componente B (lquido) = 4 a 5

Temperaturas especficas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanas do estado
fsico
 Ponto de ebulio: componente B (lquido) = 100 C

Ponto de fulgor: no aplicvel

Limites de explosividade superior/inferior: no aplicvel

Densidade: componente A (p) = 1,23 g/ml. Componente B (lquido) = 1,03 g/ml

Solubilidade : gua

10. Estabilidade e reatividade

Condies especficas
 Instabilidade: estvel
 Reaes perigosas: cidos

Condies a evitar: contato com cidos

Data da ltima reviso: 21/12/2001

Pgina:3/3

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

VEDAJ

Produtos perigosos da decomposio: o produto no se decompe em caso de utilizao de acordo com
as prescries

11. Informaes toxicolgicas

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio
 Toxicidade aguda oral: componente B (lquido) - DL 50 > 5000 mg/kg (ratazana). Componente A (p):
inalao pode causar irritao no sistema respiratrio; contato com a pele irritao; contato com os
olhos - irritao
 Efeitos locais: componente B (lquido) :irritao cutnea no irritante (coelho). Componente A (p):
pode causar irritao

12. Informaes ecolgicas

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto
 Mobilidade: pode contaminar lenis freticos

13. Consideraes sobre tratamento e disposio

Mtodos de tratamento e disposio
 Produto: de acordo com a legislao local
 Restos de produtos: de acordo com a legislao local
 Embalagem usada: de acordo com a legislao local

14. Informaes sobre transporte

Regulamentaes nacionais e internacionais: as caractersticas do produto no correspondem aos
parmetros oficiais que definem produtos perigosos para fins de transportes

15. Regulamentaes

Regulamentaes: este produto no tem classificao ONU

16. Outras informaes

 As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem o conhecimento para o manuseio
apropriado deste produto sob condies normais e de acordo com a aplicao especfica na embalagem.
Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos
responsabilidade do usurio.

Data da ltima reviso: 21/12/2001

Pgina:4/4