LE PASSIF Le directeur a convoqué les employés. Les employés ont été convoqués par le directeur. SE UTILISATION On utilise le passif quand on met accent sur objet du verbe au lieu du sujet : John Baird a inventé la télévision. La télévision a été inventée par John Baird. + On peut mettre 'accent sur 'événement, sans mentionner le sujet de Paction Le président Kennedy a été assassiné. += On utilise surtout le passif pour les inventions, les lois et les événements subis: Un vaccin a été découvert. Une toi a été votée. Un homme a été agressé. * Pour les personnes, on utilise la forme active avec « on » de préférence a la forme passive On m'a envoyé en mission. (J'ai 6té envoyé en mission.) HRN FORMATION =. tre » conjugue » participe passé (+ « par» sujet logique) Les enfants sont vaccinés a l'école Les enfants ont été vaccinés a l'école_} (par un médecin scolaire). Les enfants seront vaccinés a |'école * Le participe passé s’accorde toujours avec le sujet Les salles ont été repeintes. Les moquettes ont été changées. ¢ « Par » rest jamais suvi par un pronom : AX dites Ne dites pas Yai fait ce dessin. Ce desire eta Ga Mo © De » remplace « par + avec les verbes « almer », « connaltre », « respecter »: Cette personne est aimée de tous, connue de tous et respectée de tous. 194 cent quatre-vingt-quatorzeLE PASSIE EXERCICES || Mette les phrases au passif, selon le modéle. = Ces Philips quia inventé le compact aise? ~ Cui, te compact disc acts inusnté par Dhiips | Cest Fleming qui a découvert la péniclline 7 2. ~Cest Charlton Heston qui a interprété « Ben Hur » au cinéma ? ‘Crest Michel-Ange qui a peint la coupole de Saint-Pierre ? 4, ~Ceest Chagall qui a peint les fresques de Opéra de Paris ? est 'architecte Pel qui a concu la Pyramide du Louvre ? 6. ~ Cest Gutenberg qui a inventé imprimerie ? © wetter a ia forme active puis passive, selon le modele, 1989 : démolition du Mur de Berlin, On a démoli te Mur de Berlin ove 1959. Le Mun de Borlio a été démali en 1989. 4. 1202 : introduction des chiffres arabes en Occident. 2. 1253 : Fondation de I'université de la Sorbonne. 3, 1789: démolition de la Bastille. 4, 1840 : abolition de l'esclavage dans les colonies francaises. 5. 1961 : construction du Mur de Berlin. |} transformer le texte du journal en phrases passives, Le président a ecu le Premier ministre anglais. Is ont abordé le probleme de la péche. Les syncicats de pécheurs ont refusé les propositions du gouvernement. cent quatre-vingt-quinze © 195LA FORME PASSIVE men EMPLOIS : Bi La forme passive est utilisée pour mettre en valeur le sujet en téte de phrase Deux toiles ont été volées au musée d’Amsterdam. I Elle est utllisée dans les descriptions: La maison a été entiérement repeinte en blanc. Elle est utilisée pour remplacer le pronom indéfini «on» quand on ne connait pas auteur de l'action. Lappartement a été cambriolé entre 3 heures et 15 heures. I Elle est utilisée avec certains verbes ; « par» est alors remplacé par « de» ‘+ des verbes qui expriment un sentiment ou une attitude: aimer, détester, hair, adorer, estimer, respecter, admirer, etc.: Nest apprécié de tout le monde. += avec les verbes connaitre, oublier, ignorer' Elle était connue de tout le quartier. * avec certains verbes qui servent & décrire: étre orné, etre décoré, etre rempli, Btre couvert, composé, ete. Le panier était rempli de fruits. I existe une forme pronominale ayant le sens d'une forme passive; le sujet est en général un inanimé: Cette langue se lit et s'éerit de droite & gauche. = Cette langue est lue et Gerite de droite d gauche, Ce médicament doit se prendre réguliénement. = Ce médicament doit étre pris réguliérement. Cest un vin qui se boit res fais: = Ce vin doit étre bu trés frais, I Sc faire, se laisser + infiniti ont le sens d'une forme passive ; le sujet est un ani Je me suis fait vaceiner contre la grippe = Jai 6 vacciné contre a gripp. Elle s'est laissé insulter sans rien dire = Elle a été insultée et elle n'a rien dit AX Slaissers + tnt exprime que le suet subit action, 86 + quatre-vingt-sixLA FORME PASSIVE — EE Remplacez «on» par la forme passive. briolé le musée de la ville. On a volé des toiles et divers objets. On constate depuis ces derniers augmentation des vols. Mais on ne note pas proportionnellement une augmentation des succes lice. On enregistre plutét une campagne de calomnies dans une certaine presse. ‘Mettez les phrases de ce texte & la forme passive. Je monde le connaissait et tous l'appréciaient. Il ouvrait sa maison a tout le monde. Des livres dans les langues composaient sa bibliothéque. Des peintures anciennes et modernes couvraient les murs. jets exotiques remplissaient les coins lalssés libres par les livres et les tableaux. Remplacez «on » parla forme pronominale de sens passif. rencontre souvent cette situation. ‘emploie de moins en moins cette expression. utilise de plus en plus a violence. re publie pas beaucoup ce type de livres. vwoit souvent ce genre de phénoméne. doit laver ce pull & eau froide. Utilisez «se faire» ou «se laisser + infinitf& la place de la forme passive. 2 ét8 renversée par une voiture. a 6t8 agressé dans la rue et n'a pas réagi ‘ont été punis par le maitre, 2 616 séduit par son sourire. saver été battu et vous ne vous étes pas défendu? 2 été entrainée dans une histoire bizarre, quatre-vingt-sept © 87