Viaa Cuviosului Alexie, omul lui

Dumnezeu
(17 martie)

Pe vremea dreptcredincioilor mprai Arcadie (395-408) i Onorie (395-423) a fost n

Roma cea veche un brbat dreptcredincios, anume Eufimian, mai mare ntre boieri i
foarte bogat. El avea trei mii de slugi, care purtau haine de mtase i brie de aur. Dar nu
avea fii, fiindc femeia lui era neroditoare. i era bun acel om, pzind poruncile lui
Dumnezeu cu dinadinsul, postea n toate zilele pn la al noulea ceas i punea trei mese
n casa sa srmanilor, vduvelor, sracilor, strinilor i bolnavilor; iar el, ntr-al noulea
ceas, se ospta mpreun cu monahii cei strini. Iar dac se ntmpla n vreo zi s aib
puini sraci la mesele puse naintea lor i de i se ntmpla ca prea puin milostenie s
dea sracilor din obinuitele sale ndurri, atunci, cznd la pmnt naintea lui
Dumnezeu, zicea: "Nu snt vrednic s umblu pe pmntul Dumnezeului meu!"

Soia lui se numea Aglaida, femeie binecredincioas i temtoare de Dumnezeu,

milostiv i ndurtoare ctre sraci; ns fiind stearp, se ruga lui Dumnezeu, zicnd:
"Doamne, pomenete-m pe mine, nevrednica roaba Ta, i dezleag-mi nerodirea, ca s
m nvrednicesc a m numi i mam de fii; d-ne fii, ca s putem avea mngiere n viaa
noastr, mpreun cu brbatul meu, i sprijinitor la btrneile noastre". Aducndu-i
aminte Dumnezeu de dnsa, dup mila Sa, a druit rod pntecelui ei, c a nscut fiu; i s-a
veselit brbatul ei i au botezat pe prunc, numindu-l Alexie. Iar cnd a fost pruncul de
ase ani, l-au dat s nvee carte i n grab a nvat gramatica, retorica i crile
bisericeti. Apoi i Scriptura dumnezeiasc nvnd-o bine, s-a fcut nelept tnrul.
Deci, socotind deertciunea lumii, i-a pus n gnd s se lepede de buntile cele
vremelnice ale acestei viei, ca s moteneasc pe cele venice. i a nceput a-i osteni
trupul, purtnd n tain o hain aspr pe trupul su.

Dup ce Alexie a ajuns la vrsta cea desvrit i la anii cei cuviincioi de cstorie, a zis
Eufimian ctre femeia sa: "S facem nunt fiului nostru". i s-a veselit Aglaida de
cuvintele brbatului su; apoi, cznd la picioarele lui, a zis: "S ntreasc i s
svreasc Dumnezeu cuvntul tu, ca s vd nsoirea lui, s-i privesc fiii i se va veseli
sufletul meu; dup aceea voi putea mai mult s ajut sracilor i scptailor". Deci, au
logodit pe Alexie, iubitul lor fiu, cu o fecioar de neam mprtesc i l-au cununat n
biserica Sfntului Bonifaciu, cu cinstii arhierei i toat ziua pn seara au petrecut n
veselii i n dnuiri.

Dup aceea, Eufimian a zis ctre mire: "Intr, fiule, la mireasa ta, ca s-i vezi soia". Iar
el, intrnd n cmar, a gsit-o stnd pe un scaun de aur. i, scondu-i inelul de aur i
brul cel scump, le-a nvelit cu o basma de porfir i le-a dat ei, zicndu-i: "Pzete-le
acestea i Dumnezeu s fie cu noi, pn ce darul Lui va face ceva nou". Dup aceea, s-a
dus de la dnsa. i, intrnd n casa sa cea deosebit, s-a dezbrcat de hainele cele esute cu
aur i s-a mbrcat cu altele, mai proaste. Apoi, lund ceva din bogia sa, aur i pietre
scumpe, i ieind noaptea n tain din palat i din cetate, a mers la mare i, aflnd o
corabie ce mergea spre Laodiceea, a intrat ntr-nsa. Apoi, dnd plata corbierului, a
pornit, rugndu-se lui Dumnezeu i zicnd: "Dumnezeule, Cel ce m-ai adus din pntecele
maicii mele, izbvete-m i acum de aceast deart via lumeasc i m nvrednicete
la judecat s stau de-a dreapta Ta, mpreun cu toi cei ce i-au plcut ie!"

Sosind corabia n Laodiceea, a ieit Sfntul Alexie la uscat. Apoi, aflnd cltori mergnd
spre Mesopotamia, s-a dus cu dnii la Edesa, cetatea Mesopotamiei, unde se afla chipul
cel nefcut de mn al Domnului nostru Iisus Hristos, pe care nsui Domnul mai nainte
de patima Sa cea de bunvoie l-a trimis lui Avgar, domnul Edesei. Vznd fericitul Alexie
chipul lui Hristos, s-a bucurat i, vnzndu-i acolo toate lucrurile cele de mare pre pe
care le-a luat de acas, a mprit la sraci aurul, s-a mbrcat singur ntr-o hain veche a
unui srac i s-a fcut ca unul din cei care cer milostenie n pridvorul bisericii Preacuratei
Stpnei noastre Nsctoare de Dumnezeu, postind totdeauna, gustnd doar puin pine i
ap; i n toate Duminicile se mprtea cu dumnezeietile i preacuratele lui Hristos
Taine. Iar dac lua vreo milostenie de la iubitorii de Hristos, o mprea i pe aceea la
sracii mai btrni, spre hrana lor. Privirea sa era plecat spre pmnt, iar mintea i era sus,
nelepindu-se cu dumnezeiasca gndire. i att de mult i se uscase trupul de multa
nfrnare, nct i se vestejise frumuseea feei lui, vederea i se ntunecase, ochii i se
adnciser i numai pielea i oasele i se vedeau.

Dup plecarea Sfntului Alexie din casa sa, prinii lui, cnd s-a luminat de ziu, au intrat
n cmara lui i, negsind pe fiul lor, ci numai pe mireas eznd posomort i ntristat,
erau n nepricepere. Deci, cutndu-l n toate prile i neaflndu-l, au nceput a plnge cu
amar, iar veselia li s-a ntors n tnguire. Maica, intrnd n cmara sa, a nchis ferestrele i
a aternut un sac de nisip i, presrndu-l cu cenu, s-a aruncat cu faa n jos, plngnd i
tnguindu-se. Apoi se ruga i zicea: "Nu m voi scula de pe pmntul acesta, nici nu voi
iei din nchisoarea aceasta, pn ce nu voi ti ce s-a fcut cu singurul meu fiu, unde s-a
ascuns i ce i s-a ntmplat". Iar mireasa, stnd lng dnsa, cu lacrimi gria: "Nici eu de la
tine nu m voi duce, ci m voi asemna turturelei celei iubitoare de pustie i de brbat,
care, dup ce se vduvete de soul su, l caut prin muni i prin vi, cu umilit cntare,
ntristndu-se. n acest chip i eu voi atepta cu ndelung rbdare, pn ce voi auzi ceva
despre brbatul meu, unde este i ce fel de via i-a ales".

Iar tatl lui, fiind foarte mhnit, pe toate slugile le-a trimis s caute pe fiul su n toate
prile. Unii dintre dnii, ducndu-se n Edesa i dnd de cel cutat, dar necunoscndu-l, iau dat milostenie ca unui srac. Iar Sfntul Alexie i-a cunoscut pe dnii i a mulumit lui
Dumnezeu c l-a nvrednicit s primeasc milostenie de la slugile sale de cas. Apoi
slugile, ntorcndu-se, au spus stpnului lor c l-au cutat peste tot locul i nu l-au aflat.

Sfntul Alexie a stat n Edesa, lng biserica Preasfintei de Dumnezeu Nsctoare,

aptesprezece ani i s-a fcut iubit lui Dumnezeu. Dup aceasta, s-a fcut pentru dnsul
descoperire eclesiarhului, cci acesta a vzut n vedenie icoana Preasfintei Nsctoare de
Dumnezeu, grind ctre dnsul: "Ad n biserica mea pe omul lui Dumnezeu, fiindc este
vrednic de cereasca mprie; cci rugciunea lui se suie ca nite tmie cu bun miros
naintea lui Dumnezeu i precum st coroana pe capul mprtesc, aa Duhul Sfnt se
odihnete peste dnsul". Iar eclesiarhul, dup vedenia aceea, cutnd pe un om ca acela i
neaflndu-l, s-a ntors spre icoana Nsctoarei de Dumnezeu, rugnd-o s-i arate pe omul
lui Dumnezeu. i a auzit iari n vedenie cuvnt de la Preasfnta Nsctoare de
Dumnezeu, c sracul cel ce ade n pridvor la ua bisericii, acela este omul bisericii,
acela este "Omul lui Dumnezeu".

Deci, aflndu-l eclesiarhul, l-a dus n biseric, pentru ca s rmn ntr-nsa. Atunci s-a
tiut de muli viaa lui cea sfnt i au nceput a-l cinsti. Iar Sfntul Alexie, fugind de slava
i cinstea omeneasc, s-a dus din cetatea Edesa, netiind nimeni. Mergnd la limanul
mrii, a aflat o corabie mergnd spre Cilicia; deci s-a suit ntr-nsa, zicnd ctre sine: "n
cetatea Ciliciei m voi duce, unde nimeni nu m tie, i voi rmne acolo n biserica
Sfntului Apostol Pavel".

Plutind corabia, fr de veste, prin purtarea de grij a lui Dumnezeu, s-a fcut furtun pe
mare i, purtndu-se corabia de valuri mai multe zile, a notat spre Roma. Apoi ieind
sfntul din corabie, a zis ctre sine: "Viu este Domnul Dumnezeul meu, nu voi ngreuna
pe nimeni, ci m voi duce n casa tatlui meu ca un necunoscut". Dar cnd se apropia de
cas, a ntmpinat pe tatl su, la vremea prnzului, ntorcndu-se de la palatele
mprteti spre cas cu mulime de slugi care mergeau nainte i dup dnsul.

Deci, nchinndu-se lui pn la pmnt, a strigat: "Robule al Domnului, miluiete-m pe

mine, sracul i scptatul, i poruncete-mi ca s fiu ntr-un col al curii tale, ca s m
pot hrni din sfrmiturile ce cad de la masa ta; iar Domnul va binecuvnta anii ti i-i va
da cereasca mprie i dac ai pe cineva dintre ai ti nstrinat, sntos s i-l ntoarc".

Eufimian, auzind pe srac grind de strintate, i-a adus aminte ndat de iubitul su fiu,
Alexie, i a lcrimat. Apoi, ndat a artat mil ctre srac, poruncind s stea n curtea sa.
Iar ctre slugile sale de cas a zis: "Cine din voi va voi s slujeasc sracului acestuia i,
de-i va plcea, viu este Domnul Dumnezeul meu, c va fi liber n toate zilele vieii sale, i
motenire va lua din casa mea. Deci, naintea uilor palatului meu s-i facei o cscioar
ca, intrnd i ieind eu, s privesc spre dnsul; apoi, din masa mea s i se dea hran i s
nu-l supere nimeni".

ncepnd Sfntul Alexie a petrece naintea palatelor mpr-teti, n csua cea mic,
Eufimian i trimitea bucate n toate zilele din masa sa, dar pe acelea le mprea la ali
sraci, iar el oprea numai pine i ap; i aceea, numai cu msur o gusta ca s nu moar
de foame i de sete. n toate nopile petrecea fr somn, n rugciune, iar Duminicile se
ducea la biseric i se mprtea cu dumnezeietile Taine. i minunat i era rbdarea
omului acestuia al lui Dumnezeu, cci multe suprri i necazuri i fceau slugile
totdeauna, mai ales seara trziu. Pentru c unii l loveau peste obraz, alii l trgeau de pr,
alii l loveau peste grumaz, alii vrsau lturi peste capul lui, iar alii ntr-alt chip i
bteau joc de dnsul.

Dar nebiruitul ptimitor pe toate acelea le rbda tcnd; cci tia c, fiind ndemnai de
diavol, i fceau nite lucruri de batjocur ca acelea; i spre acela se narma cu
rugciunea, iar prin rbdare biruia meteugul aceluia. Apoi i alta era pricina rbdrii lui
minunate: n dreptul lui era fereastra palatului aceluia n care locuia mireasa lui, care, ca
o alt Rut, n-a mai voit s se ntoarc n casa tatlui su, ci, mpreun cu soacra sa edea
plngnd. i de multe ori auzea Sfntul Alexie cnd se tnguiau mireasa i maica sa, pentru
dnsul i griau cuvinte de jale i de plngere; mireasa pentru vduvia ei, iar mama se
tnguia pentru lipsa fiului. Iar inima lui se sfrma cu jale de tnguirea lor. ns cu
dragostea pe care o avea sfntul ctre Dumnezeu, biruia dragostea trupeasc ctre mireas
i ctre prini i jalea cea nesuferit o rbda cu mulu-mire, pentru Dumnezeu.

Aa nevoindu-se el n casa printeasc aptesprezece ani, de nimeni n-a fost cunoscut

cine este. Ci ca un srac i strin se socotea de toi, el care era fiu, motenitor i stpn al
casei, batjocorindu-se de robii cei de cas ca un strin i nemernic. Iar cnd a voit
Dumnezeu s-l ia din viaa cea att de aspr, fiind n srcie i rbdare, i s-l duc la
viaa i odihna cea venic, i-a descoperit ziua i ceasul morii. Deci Sfntul Alexie,
cernd de la sluga sa hrtie, cerneal i condei, i-a scris toat viaa sa; i oarecare taine,
ce se tiau numai de prinii si, dup care putea s fie cunoscut de dnii: adic cele ce
le-a grit ctre mireasa sa n odaie, i cum i-a dat ei inelul i brul ntr-o basma de porfir.

La sfrit a adugat i aceasta: "Rogu-v pe voi, prinii mei iubii i preacinstita mea
mireas, s nu v mhnii pe mine, c v-am fcut atta mhnire, lsndu-v singuri; i pe
mine m durea inima pentru durerea voastr, de multe ori am fcut rugciune pentru voi
ctre Dumnezeu, ca s v dea rbdare i s v nvredniceasc mpriei Sale, iar eu
ndjduiesc spre milostivirea Lui c va mplini cererea mea, deoarece eu att de
nemilostiv am fost ctre a voastr tnguire. Dar mai bine se cade fiecruia s asculte pe
Fctorul i Mntuitorul su, dect pe nsctorii si; i cred c, pe ct v-am mhnit, pe att
de mare bucurie vei avea prin rs-pltirea cea cereasc!" Acestea scriindu-le, a petrecut
rugndu-se lui Dumnezeu pn la ceasul mutrii sale la cele venice.

ntr-o zi, preasfinitul pap Inoceniu (402-417), slujind n soborniceasca biseric a

Sfinilor Apostoli i mpratul Onorie stnd de fa, la sfritul dumnezeietii Liturghii s-a
fcut un glas minunat din Sfntul Altar, n auzul tuturor, zicnd: Venii la Mine toi cei
ostenii i nsrcinai i Eu v voi odihni pe voi. Acestea auzind cei ce stteau de fa, sau nspimntat i s-au cutremurat. Apoi, cznd cu feele la pmnt, strigau: "Doamne
miluiete!" i iari s-a auzit un glas, zicnd: "Cutai pe omul lui Dumnezeu, care o s
ias din trup, s se roage pentru cetate i toate ale voastre se vor rndui bine!"

Dup glasul acela, poporul a cutat prin toat Roma pe un om ca acela i neaflndu-l, nu
se pricepea. Apoi, de cu sear, joi spre vineri, adunndu-se n soborniceasca biseric a
Sfinilor Apostoli mpreun cu mpratul i cu papa, au fcut priveghere de toat noaptea,
rugndu-se lui Hristos Dumnezeu ca singur s le arate pe plcutul Su. Iar a doua zi, fiind
vineri, omul lui Dumnezeu, Sfntul Alexie, s-a desprit de trupul su i s-a dus ctre
Domnul. i s-a fcut glas din Altar n biseric ca i mai nainte, zicnd: "n casa lui
Eufimian cutai pe omul lui Dumnezeu!"

Iar mpratul, ntorcndu-se ctre Eufimian, a zis: "Avnd un dar ca acela n casa ta,
pentru ce nu ne-ai artat?" Iar Eufimian a zis: "Viu este Domnul Dumnezeu, c nimic nu
tiu de aceasta!" i chemnd pe o slug mai veche, i-a zis: "tii pe cineva din cunoscuii
ti, care s aib vreo fapt bun i s fie plcut lui Dumnezeu?" Rspuns-a sluga aceluia:
"Viu este Domnul Dumnezeu, c nu tiu, cci toi snt strini de fapte bune i petrec cu
neplcere de Dumnezeu".

Apoi mpratul i papa au voit ca nsi ei s mearg la casa lui Eufimian. Acesta,
alergnd nainte, a pregtit n palatul su scaune mpratului, papei i altor boieri. i cnd
s-au apropiat, i-a ntmpinat cu lumnri i cu tmie. Iar soia lui Eufimian, tnguindu-se

n cmara sa, a auzit zgomot n curte i n palat i a ntrebat ce este. Dar, ntiinndu-se
despre venirea mpratului i a papei i pentru ce au venit, s-a minunat. Asemenea, vznd
pe mireasa sa stnd n foior, iar pe mprat i pe pap cu o mulime de popor vzndu-i
venind, se minuna, gndindu-se ce s fie aceasta.

Dup ce a ezut mpratul mpreun cu papa i cu boierii, i fcndu-se tcere, sluga care
slujea Sfntului Alexie a zis ctre Eufimian: "Stpne al meu, oare nu este acela omul lui
Dumnezeu, adic sracul ce mi l-ai ncredinat mie? Pentru c vd mari i minunate
lucruri la el: n toate zilele postete, gustnd trziu numai puin pine i ap, n toate
Duminicile se mprtete cu dumnezeietile Taine i n toate nopile petrece fr somn
la rugciune. Apoi i oarecare copii de ai notri multe suprri i fceau lui, lovindu-l
peste obraz, trgndu-l de pr i cu lturi udndu-l, iar el pe toate acelea cu bucurie i
blndee le rbda".

Eufimian, auzind acestea, ndat a alergat la cscioara sra-cului i, strigndu-l prin

fereastr de trei ori, n-a auzit rspuns. A intrat nuntru i a aflat pe omul lui Dumnezeu
cu buncuviin zcnd mort, avnd faa acoperit i o hrtie strns innd n mna dreapt.
Iar cnd i-a descoperit faa, a vzut-o strlucit cu darul, ca o fa de nger. i a vrut s ia
hrtia aceea din mna lui i s vad ce este scris ntr-nsa, dar n-a putut s-o scoat, de
vreme ce mna o inea tare. Deci, degrab ntorcndu-se la mprat i la pap, a zis ctre
dnii: "Am aflat pe cel pe care l cutm! ns a murit i ine o hrtie n mini, pe care nu
ne-o d".

Atunci mpratul i papa au poruncit s gteasc un pat de mult pre i aternut frumos;
apoi, scond din csu sfntul trup al omului lui Dumnezeu, l-au pus pe patul acela cu
cinste. Dup aceea, mpratul cu papa plecndu-i genunchii i sfintele moate srutndule, au grit cu lacrimi ctre dnsul ca i ctre un viu: "Rugmu-ne ie, robule al lui
Hristos, d-ne hrtia aceasta ca s tim ce este scris ntr-nsa i s te cunoatem pe tine
cine eti". i s-a dat din mn hrtia mpratului i papei, pe care lund-o, au dat-o lui
Aetie, arhivarul bisericii celei mari.

Fcndu-se tcere mare, a nceput arhivarul a citi cu mare glas hrtia aceea. Iar cnd a
ajuns pn la acel loc unde era scris despre prini i despre mireas i pentru inelul i
brul cel dat de dnsul miresei n cmar, a cunoscut Eufimian pe Alexie, fiul su, i a
czut pe pieptul lui, cuprinzndu-l i srutndu-l cu dragoste i cu tnguire strignd: "O,
vai mie, fiul meu preaiubit, pentru ce ne-ai fcut nou astfel? Pentru ce att de mare
mhnire ne-ai adus nou? Vai mie, fiul meu, ci ani n casa aceasta petrecnd i tnguirea
printeasc vznd-o, nu te-ai artat pe sinei, nici ai mngiat btrneile noastre, fiind n

acea amar mhnire pentru tine! O, vai mie, fiul meu preadorit, dragostea mea, mngierea
sufletului meu, ce voi face acum? Oare pentru moartea ta voi plnge sau pentru aflarea ta
voi prznui?" i se tnguia Eufimian nemngiat, smulgndu-i crunteile sale.

Iar Aglaida, soia, auzind tnguirile brbatului i ntiinndu-se cum c sracul acela care
a murit este fiul ei, a deschis uile cmrii sale i a alergat acolo, smulgndu-i prul
despletit i hainele sale rupndu-i i spre cer cu umilin privind; iar ctre poporul cel
mult strns, cu rugminte striga: "Dai-mi loc, o, popoarelor, dai-mi loc ca s-mi vd a
mea ndejde. Dai-mi cale ca s-mi vd i s cuprind pe singurul i iubitul meu fiu".

Apoi sosind, s-a aruncat peste cinstitul trup al fiului su, cuprinzndu-l cu dragoste
srutndu-l i zicnd: "Vai mie, stpnul meu! Vai, dulcele meu fiu, pentru ce ai fcut
aceasta? Pentru ce acest fel de mhnire ai pus n sufletele noastre? Vai mie, lumina ochilor
mei, cum nu te-ai cunoscut de noi atia ani, vieuind mpreun cu noi? Cum nu te-ai
umilit, auzind totdeauna tnguirile noastre cele amare pentru tine i nu te-ai artat nou?"
Asemenea i mireasa, care petrecea de treizeci i patru de ani fr de mirele su, purtnd
haine negre, cznd la sfintele moate, izvoare de lacrimi scotea, udnd cu dnsele cinstitul
trup al iubitului su. Apoi, cu nesioas dragoste srutndu-l, se tnguia cu amar, fiind
nemngiat: "Vai mie! Amar mie!" i alte multe cuvinte de jale cu umilin zicea, nct
toi, pentru tnguirea ei, se porneau spre plngere; i plngeau toi mpreun, lcrimnd cu
prinii i cu mireasa.

Dup aceea, mpratul i papa au poruncit ca s duc patul cu cinstitul trup al omului lui
Dumnezeu i s-l pun n mijlocul cetii, ca toi s-l vad i s se ating de el. Apoi au
grit ctre popor: "Iat am aflat pe acela ce-l cuta credina voastr!" Deci, s-a adunat
toat Roma i se atingeau de sfntul, srutnd sfintele lui moate. i ci erau neputincioi,
toi se tmduiau. Orbii vedeau, leproii se curau, diavolii din oameni se izgoneau i
orice fel de boli i neputine omeneti se vindecau desvrit prin atingerea de
tmduitoarele moate ale plcutului lui Dumnezeu, Alexie.

Nite minuni ca acelea vznd mpratul i papa, singuri au luat patul acela s-l duc n
biseric, ca s se sfineasc prin atingerea trupului Sfntului Alexie. Iar prinii i mireasa,
mergnd n urm, plngeau. i era att de mult adunare de oameni care se srguiau s se
ating de cinstitul trup al sfntului, nct nu era cu putin s se duc patul de strmtorarea
i nghesuiala poporului. Deci, a poruncit mpratul s se arunce aur i argint la popor, ca
s se dea n lturi oamenii de la pat i astfel s dea cale spre biseric. ns nimeni nu
cuta la aur i argint, ci fiecare avea dorire s vad pe omul lui Dumnezeu, s se ating de
el i s-l srute. Deci papa sftuia pe popor s se dea n lturi, fgduindu-le c nu va

ngropa ndat sfintele moate, ci va atepta pn ce toi le vor sruta i se vor sfini cu
atingerea. i abia nduplecndu-se, s-au retras puin i ducnd sfintele moate n biserica
cea mare, le-au lsat o sptmn ca oricine s se ating i s se nchine lor.

Toat sptmna aceea prinii i mireasa sa au ezut n biseric, plngnd lng cinstitele
moate. Dar mpratul a poruncit s se pregteasc o racl de marmur i de smaragd i
s o mpodobeasc cu aur, apoi au pus ntr-nsa pe Sfntul Alexie, omul lui Dumnezeu. i
ndat a izvort din sfintele moate mir cu bun mireasm i a umplut racla, nct se
ungeau cu acel mir toi pentru vindecarea tuturor neputinelor. i au fcut ngropare
cinstit Sfntului Alexie, omul lui Dumnezeu, slvind pe Dumnezeu, Cel preamrit i
nchinat n Treime.

Sfntul Alexie s-a mutat la cele venice n a aisprezecea calend a lui aprilie, adic la 17
martie, n anul de la facerea lumii 5919, iar de la ntruparea Cuvntului lui Dumnezeu
411, mprind n Roma Onorie, pe vremea papei Inoceniu, iar n Constantinopol innd
mpria Teodosie cel Mic (408-450). Dar peste toi stpnind Domnul nostru Iisus
Hristos, mpreun cu Tatl i cu Sfntul Duh, Cruia se cuvine slava, n veci. Amin.