Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
y Composicin
en Espaol
Quinto grado de enseanza primaria
Autoras:
Patricia Valenzuela R.
Martha Liliana Jimnez
Valerie Osorio
Lectura y Composicin en Espaol
Gua de uso para el maestro
Quinto Grado
Derechos Reservados
Copyright 2015
Colegio Los Nogales
Autoras:
Patricia Valenzuela R.
Martha Liliana Jimnez
Valerie Osorio
Supervisin Acadmica:
Patricia Valenzuela R.
Revisin:
Mireia Fornaguera
Preparacin editorial
Diseo, diagramacin:
Editora RyL Diseo
www.editoraryldiseno.com
ISBN: 978-958-59208-7-3
Captulo I
Marco conceptual........................................................................................ 4
Captulo II
Los manuales como una herramienta.............................................. 9
Captulo III
Cmo implementar los manuales de Lectura y
Composicin en Espaol........................................................................... 13
Captulo IV
Cmo implementar una unidad didctica..................................... 28
Fase de exploracin ...................................................................... 32
Fase de aclaracin.......................................................................... 34
Fase de aplicacin.......................................................................... 39
Captulo V
Alcance y secuencia.................................................................................. 44
Captulo VI
Estrategias y recursos complementarios...................................... 59
Bibliografa..................................................................................................... 78
Captulo I
Marco conceptual
Quinto Grado 5
Este es un fundamento esencial de los manuales de Lectura y Compo-
sicin en Espaol. El anlisis textual permite comprender una lectura y, al
mismo tiempo, es la puerta de entrada a la escritura. Desde este punto de
vista, los estudiantes aprendern, con los manuales, a escribir distintos tipos
de textos a partir del anlisis (metacognicin) de los mismos.
Las habilidades de escritura, al igual que las de lectura, siguen una ruta en
espiral que, en los manuales, comienza con la estructura de palabras, frases
y oraciones, hasta llegar a la de textos completos y complejos (desde un solo
prrafo hasta textos de varios prrafos). En este aprendizaje, los estudiantes
van incorporando a su escritura elementos sintcticos, semnticos y pragm-
ticos cada vez ms sofisticados que les permitirn comunicarse efectivamen-
te por escrito (e, incluso, oralmente).
Ahora bien, el acto de escribir conlleva varios procesos de pensamiento
que van desde la generacin de ideas hasta la edicin, pasando por la redac-
cin y la revisin. Durante este camino, el estudiante debe solucionar pro-
blemas de tipo retrico y de contenido (Scardamalia y Bereiter, 1987) que le
permitirn aprender.
Para enfrentarse a qu escribir, cmo hacerlo y cmo saber que el texto
cumple con su propsito comunicativo, se requiere que el estudiante use es-
trategias y aplique las habilidades de pensamiento y de lenguaje adquiridas a
travs de la lectura como, por ejemplo: identificar un tema, enfocar una idea
principal y unas ideas de apoyo para desarrollarla, escoger un ttulo apro-
piado, clasificar informacin, jerarquizarla y organizarla en un plan previo;
conectar ideas, fragmentos, prrafos. Paralelamente, es fundamental que el
profesor gue explcitamente estrategias para lograr la auto y co-revisin, as
como la edicin final del texto para efectos de publicacin (hacer pblico el
texto). Todo esto, con el fin de producir textos segn las necesidades de
accin y de comunicacin de los aprendices (MEN, 1998).
Quinto Grado 7
tacin por parte del profesor y de los mismos estudiantes (auto y
coevaluacin) son esenciales en esta fase.
Fase de aplicacin (o proyectos finales de sntesis): Momento final
del proceso de aprendizaje en el cual los estudiantes, a travs de
desempeos diversos, complejos y retadores (aunque adecuados
al nivel de los estudiantes), demuestran la comprensin o aprendi-
zaje de los contenidos y el desarrollo de las habilidades propuestas
como metas de la clase. Son claves en esta fase la solucin de pro-
blemas, la conexin y transferencia de contenidos, la sntesis y el
uso de recursos y estrategias aprendidos.
Quinto Grado 9
funciona la lengua escrita. Esto es, reconocer qu elementos conforman las
palabras, las frases y las oraciones (desde el punto de vista gramatical, sin-
tctico, ortogrfico y semntico) y qu elementos conforman los prrafos y
los textos complejos (organizacin retrica, tipologa textual, propsito).
Es decir, el profesor no encontrar en los manuales ejercicios de gramti-
ca o de ortografa que ilustren reglas ni normas de uso. Encontrar, en cam-
bio, en cada ejercicio, en cada lectura, modelos y oportunidades para guiar a
los estudiantes en el reconocimiento, anlisis, interpretacin y posterior uso
de estrategias y normas que les permitan comprender pero tambin produ-
cir textos lingstica y comunicativamente adecuados, cohesionados, cohe-
rentes y estilsticamente correctos.
Esto permitir a los estudiantes no solo reconocer la lengua como un con-
tenido sino, principalmente, como un instrumento para comunicarse fun-
cionalmente, tanto por escrito como oralmente. Esto ltimo, a partir tanto
de las discusiones que se deben generar en torno de los desempeos pro-
puestos como del desarrollo de las actividades sugeridas en cada fase de las
unidades, las cuales estn enfocadas en la oralidad.
Por ltimo, cabe anotar que esta concepcin del aprendizaje est estre-
chamente alineada con los planteamientos del Ministerio de Educacin Na-
cional en tanto un estudiante que es capaz de usar la lengua escrita y la
lengua oral (desde la comprensin y la produccin), est logrando los Estn-
dares Bsicos de Competencias de Lenguaje (MEN, 2006).
Quinto Grado 11
4. Fase de aclaracin (o investigacin guiada). Serie de actividades o
desempeos que realizan los estudiantes, guiados por el profesor, ba-
sados en procesos de investigacin o construccin de la comprensin,
con el propsito de profundizar y sofisticar los conocimientos, habili-
dades y experiencias previos. La lectura, la produccin textual, la in-
vestigacin y el trabajo en equipo, as como la permanente y variada
retroalimentacin por parte del profesor y de los mismos estudiantes
(auto y coevaluacin) son esenciales en esta fase.
Fase de exploracin
Esta fase, como se ha explicado antes, apunta a explorar los insumos necesa-
rios para abordar los nuevos aprendizajes que propone una unidad didcti-
ca. Es decir, hacer visibles conocimientos, experiencias y habilidades previos
Quinto Grado 13
de los estudiantes, en trminos de procesos de pensamiento y habilidades
lingsticas.
Esta fase se sustenta en la premisa de que los conocimientos y experien-
cias previos (ya adquiridos o desarrollados en unidades o grados anteriores)
son la base sobre la cual se construyen nuevos aprendizajes de una manera
slida y significativa.
Por ejemplo, en el manual de segundo grado, los estudiantes aprenden a
describir personas, animales y objetos a partir de sus caractersticas fsicas.
Para lograrlo, los estudiantes han tenido que aprender antes a descompo-
ner un todo en sus partes. Adems, han aprendido a clasificar establecien-
do generalizaciones para identificar el criterio que permite agrupar a varios
elementos. Este tipo de habilidades se retoman constantemente en las fases
exploratorias de los grados posteriores porque son la fundamentacin para
comprender y producir textos descriptivos, explicativos y narrativos cada vez
ms sofisticados.
As, de acuerdo con la secuencia de contenidos y habilidades que se de-
sarrollan en cada unidad y con su correspondiente nivel de dificultad, los
ejercicios de la fase de exploracin le proponen al estudiante activar (usar,
demostrar) lo que ya conoce o sabe hacer. Esto le permitir al profesor (1)
observar qu tan preparado est el estudiante para abordar el nuevo apren-
dizaje y, por consiguiente, (2) a qu debe prestar especial atencin durante
la fase de aclaracin.
Cabe anotar que los conocimientos y habilidades previos de los estu-
diantes no se relacionan nicamente con la lectura y la escritura. Tambin
tienen que ver con habilidades y experiencias previas relacionadas con el
seguimiento de instrucciones, el uso de estrategias para resolver problemas
y la reflexin sobre lo que saben y hacen (metacognicin).
El rol del maestro en esta fase inicial del aprendizaje (como en las siguien-
tes) resulta esencial e imprescindible y consiste en un trabajo continuo de
gua, observacin y retroalimentacin.
Antes de iniciar propiamente la fase exploratoria (y generalmente antes
de cada fase), el maestro encontrar en los manuales una serie de activi-
dades sugeridas enfocadas principalmente en ejercicios que requieren de
una activa participacin oral, bien sea de manera individual, en parejas o en
grupo y cuyo propsito es reforzar el desarrollo de habilidades orales, el tra-
Contina
Quinto Grado 15
Continuacin
Fase de aclaracin
Esta es la fase del aprendizaje en s. Es la fase en la que, como su nombre lo
indica, se aclaran, amplan o se vuelven ms complejos conceptos y procesos
activados en la fase exploratoria mientras se abordan nuevos conocimientos
o habilidades. Por su misma naturaleza, los desempeos que se proponen
en esta fase requieren un permanente y cercano acompaamiento por parte
del profesor y de una activa interaccin por parte de los estudiantes (indivi-
dualmente, en parejas o grupos).
Quinto Grado 17
Completar espacios en blanco. Con estos ejercicios se pretende
que el estudiante extraiga informacin explcita o formule ideas
implcitas a partir de la lectura. Favorecen el aprendizaje acerca
de la cohesin y la coherencia de palabras o porciones de texto
especficos dentro de una oracin, un prrafo o un texto (palabras
clave, conectores, expresiones de referencia, tiempos verbales, ad-
jetivos, etc.).
Completar tablas, diagramas o cuadros. Estos ejercicios sirven
como herramienta para evidenciar la comprensin de una lectura
ya que no solo requieren de la seleccin de informacin textual
o inferencial a partir de criterios especficos (identificar palabras
o ideas clave, partes de un todo, ordenar secuencias de eventos,
etc.) sino el reconocimiento de la organizacin lgica de la informa-
cin dentro de una estructura textual.
Resolver preguntas. La solucin de preguntas, tanto por escrito
como de forma oral, apuntan a que el estudiante reflexione perma-
nentemente sobre el uso de la lengua, el significado y la organiza-
cin de la informacin de un texto o el propsito comunicativo. En
muchos casos requiere el uso de evidencias o de la argumentacin.
Producir textos. Como ya se ha mencionado, los procesos desa-
rrollados en torno de la comprensin de lectura deben entenderse
como una experiencia de aprendizaje a travs de la cual se adquie-
ren herramientas y estrategias que luego sern usadas (aplicadas)
en la produccin escrita: enfocar un tema, definir un propsito
(tipo de texto), organizar las ideas (estructura lgica), usar el voca-
bulario y los conectores adecuados, escoger un ttulo.
Contina
Quinto Grado 19
Continuacin
Contina
que el estudiante pueda dar cuenta de las estrategias discursivas que transmi-
ten la intencin comunicativa del autor. Es decir, que pueda identificar si el pro-
psito de un texto es describir, narrar, explicar, comparar o argumentar.
Para el caso de los manuales de primaria, la mayora de los textos que se traba-
jan tienen como propsito describir, narrar o comparar.
La descripcin
La descripcin implica diferentes procesos de pensamiento: observar, identifi-
car, clasificar, categorizar, comparar (establecer semejanzas y diferencias). En
los manuales de primaria se trabajan textos con propsito descriptivo que van
aumentando en complejidad en trminos de procesos de pensamiento, as:
Contina
Quinto Grado 21
Continuacin
La narracin
La caracterstica principal de los textos con propsito narrativo es la secuencia
de eventos. Esta secuencia puede presentarse tanto en textos de ficcin (litera-
rios) como de no ficcin (cientficos, histricos o periodsticos, por ejemplo). Los
ejercicios propuestos a partir de textos narrativos tienen como finalidad que los
estudiantes logren no solo identificar secuencias de eventos sino reconocer re-
laciones de causa-efecto entre ellos y estructuras narrativas bsicas para contar
una historia, una ancdota, un acontecimiento. La narracin y la descripcin son
estrategias discursivas que pueden encontrarse vinculadas en un mismo texto.
Por ejemplo, aunque en un texto puede predominar el propsito narrativo (por
ejemplo, en un cuento), puede haber fragmentos con propsito descriptivo que
contribuyen a enriquecer la narracin.
La comparacin
En todos los manuales de primaria los estudiantes se ven expuestos a la lectura
de textos cuyo propsito es comparar objetos, lugares, personas, personajes,
estructuras o eventos. Esto les permite establecer relaciones de semejanza y de
contraste a partir de caractersticas. Estos procesos favorecern, ms adelante,
la comprensin y produccin de textos explicativos y argumentativos.
Quinto Grado 23
Fase de aplicacin
Esta fase final del aprendizaje se caracteriza porque implica la transferencia
o integracin de lo aprendido en una unidad didctica a nuevas situaciones
o desempeos. Es el momento en el que se recogen o sintetizan los aprendi-
zajes con el propsito de demostrar la comprensin lograda.
Los ejercicios que se encuentran en esta fase son de dos clases:
De comprensin de lectura. En estos ejercicios los estudiantes tienen
que usar distintos procesos de pensamiento como observar, identifi-
car, clasificar, categorizar, comparar (establecer semejanzas y diferen-
cias); as como reconocer el tema, el propsito y la organizacin de
ideas de un texto.
De produccin escrita. En estos ejercicios los estudiantes llevan a cabo
procesos de pensamiento y usan estrategias para escribir textos con
distintos propsitos (describir, narrar, explicar, comparar o argumen-
tar). Son importantes en estos ejercicios los momentos de planeacin,
redaccin y revisin de escritos.
Contina
En esta fase final del aprendizaje, el error debe permitirle al docente iden-
tificar cules aprendizajes quedaron consolidados y cules no, para volver a
ellos y proponer otras actividades de aclaracin o refuerzo. Los estudiantes
deben recibir retroalimentacin de forma que vayan desarrollando un proce-
so de autoevaluacin autnoma.
Con los ms pequeos se recomienda especialmente la coevaluacin y
heteroevaluacin de escritos, ya que identificar por s mismos los propios
errores puede requerir de los alumnos un nivel metacognitivo sofisticado. Es
por esto que se recomienda elaborar rbricas o matrices de evaluacin en
conjunto con los estudiantes, a partir de lo que han aprendido en la fase de
aclaracin.
Quinto Grado 25
Precisiones conceptuales sobre la revisin de la produccin escrita
El proceso de escritura es una habilidad que est en continuo desarrollo y que se
aprende a lo largo de la escolaridad. Si se quiere que los estudiantes desarrollen
estos procesos de forma autnoma para que sean escritores eficientes y efec-
tivos (de distintos tipos de texto), es necesario ensearles cmo hacerlo y este
aprendizaje debe comenzar en los grados de primaria.
Por esto es importante hacer por lo menos un par de borradores de forma que
no solo se logre identificar aciertos y problemas en la escritura, sino observar los
ajustes hechos a partir de observaciones puntuales. Se recomienda, entonces,
revisar un escrito con distintos y secuenciados propsitos:
Una consideracin final tiene que ver con el hecho de que no necesitamos pe-
dirles a los estudiantes producir textos muy extensos para demostrar sus habili-
dades lingsticas. Por el contrario, tenemos que asegurarnos de que el proceso
de produccin escrita sea eficiente y significativo.
Quinto Grado 27
Captulo IV
Quinto Grado 29
Grado quinto
Unidad 2: El prrafo
Desempeos Evaluacin
Fases de Habilidades en Tiempo
de Recursos continua / DBA
aprendizaje desarrollo estimado
comprensin El estudiante
Anlisis oral Cuento (Activi- Identifica secuencia 2 De pensamiento
de fragmentos dad sugerida, de eventos: accio- 8 periodos
de un cuento pgina 12) nes y conectores 4 Clasificacin: de clase
para identificar que indican secuen- Clasificacin por rasgo
secuencias de cia temporal. 8 comn (pertenencia-
eventos y des- no pertenencia)
cripciones Identifica descrip-
ciones: qu se des- Explicacin:
cribe (objeto, lugar, Generalizacin de cri-
personaje), cmo se terios de clasificacin
describe (caracters- Relacin entre el todo
Exploracin ticas). (texto) y las partes
que lo componen
Lectura y anli- Actividades IA Identifica el prop- 1
(elementos y caracte-
sis de prrafos y IB (pginas 12 sito comunicativo
rsticas del texto)
narrativos y a 15) de prrafos descrip- 2
descriptivos tivos y narrativos.
Descripcin:
4
Descripcin de anima-
Relaciona el prop-
les y personas a partir
sito comunicativo 6
de sus caractersticas
con las caractersti-
fsicas y de comporta-
cas especficas de la 8
miento
narracin y la des-
Descripcin de estruc-
cripcin.
tura: relacin entre las
Relectura y Actividad IIA Identifica secuencia 1 partes de un todo por
anlisis de (pginas 16 a y orden de eventos, medio de su localiza-
prrafos narra- 18) conectores y expre- 2 cin y su funcin
tivos y descrip- siones temporales.
tivos 4 Narracin:
Identifica elementos Secuencialidad de
que se describen y 8 eventos
los aspectos que se
describen. Lingsticas
Aclaracin Lectura de tex- Actividad IIB Identifica caracte- 1 Lectura de textos ex-
tos para identi- (pginas 19 a rsticas fsicas y de positivos (narrativos y
ficar el propsi- 21) comportamiento 2 descriptivos) y litera-
to, informacin de personas y ani- rios (cuento)
textual e infe- males. 7 Identificacin de infor-
rencial y ubicar macin textual
informacin 8 Uso de evidencias tex-
especfica en tuales para justificar la
una imagen comprensin textual
de un texto
Contina
Desempeos Evaluacin
Fases de Habilidades en Tiempo
de Recursos continua / DBA
aprendizaje desarrollo estimado
comprensin El estudiante
Lectura y anli- Actividades IIIA Identifica el prop- 2 Clasificacin de infor-
sis de un texto y IIIB (pginas sito de un texto. macin textual por
descriptivo 22 a 24) 7 medio de tablas y
Representa infor- diagramas
macin textual a 8 Anlisis de prrafos
travs de una ima- para identificar ca-
gen. ractersticas textuales
Identificacin del
Identifica informa- tema y el propsito
cin textual para comunicativo
ubicarla en un gr- Diferenciacin de
fico. prrafos narrativos y
descriptivos
Establece relaciones Planteamiento de
lgicas a partir de conclusiones a partir
Aplicacin la informacin dada del anlisis del texto
en un texto. Reconocimiento de
las relaciones que
Escritura de p- Actividades 6 y Escribe un texto 2
establecen los ele-
rrafos descripti- 7 (pgina 24) narrativo teniendo
mentos de cohesin
vos y narrativos en cuenta una se- 4
(conectores)
cuencia de eventos
Escritura de prrafos
y usando conecto-
narrativos y descrip-
res o expresiones
tivos
de tiempo.
Escribe un texto
descriptivo enfo-
cando los aspectos
o caractersticas del
elemento descrito
Quinto Grado 31
Fase de exploracin
Desarrollo de los desempeos de comprensin:
Lectura y anlisis de prrafos narrativos y descriptivos
Propsito Ahora pida a los estudiantes que abran el manual en la pgina
12 y permita que uno de ellos lea en voz alta el propsito de la
unidad y la primera instruccin.
Quinto Grado 33
Trabajo
individual Permita que los estudiantes realicen individualmente la tabla de
la actividad B de la pgina 15.
Corrjala con ellos, invtelos a que comprueben su clasificacin
con los prrafos anteriores y la actividad que realizaron antes.
Plenaria
Para realizar los puntos 1 y 2 de la misma pgina, promueva la
discusin sobre las razones de la clasificacin.
Llvelos, por medio de preguntas, a que descubran que las razo-
nes apuntan a diferenciar los prrafos narrativos y descriptivos
por su propsito y caractersticas textuales.
Propsito Puede ayudarse con el propsito de la unidad y la tabla de dife-
renciacin que hicieron al inicio de las actividades.
Fase de aclaracin
Trabajo
individual
Ahora pdales que busquen el prrafo 3, lo lean mentalmente y
comiencen a desarrollar individualmente el ejercicio 1.
Pase por los pupitres de los estudiantes para cerciorarse de que
todos estn enfocados en la tarea.
Plenaria Cuando hayan terminado, pdales volver a la pgina 16. Lea en
voz alta el subttulo que aparece en el recuadro: Narracin:
Qu pasa?. Pregunte por qu creen que se ha puesto aqu este
subttulo.
Ahora gue la puesta en comn del ejercicio y devulvase al p-
rrafo cada vez que lo considere necesario para verificar eviden-
cias.
Lea en voz alta la oracin contenida en el recuadro que inicia la
pgina 17 y motive a los estudiantes para que digan algunas de
esas palabras especiales (conectores temporales). Usted pue-
de empezar con alguna para que ellos recuerden otras. Vuelva
nuevamente al prrafo 3.
Explique a los estudiantes que usted lo leer en voz alta y que
ellos deben interrumpir cuando encuentren palabras que indi-
quen secuencia. Invtelos a que las subrayen o encierren.
Trabajo
individual Ahora pida a los estudiantes que vuelvan a la pgina 17 y desa-
rrollen individualmente el punto 2.
Lea en voz alta la oracin que aparece en el recuadro siguiente:
Los eventos de un prrafo narrativo generalmente ocurren en el
tiempo de una manera secuencial.
Plenaria Invite a los estudiantes a que expliquen su significado.
Quinto Grado 35
Dgales que lean la instruccin 3 mentalmente y sealen sus
componentes: qu deben hacer (verbo) y cmo deben hacerlo
(complementos).
Pregunte cul prrafo deben leer ahora?, qu deben hacer
luego de leerlo? Segn los espacios que indica el ejercicio cun-
tos eventos hay?
Lea con los estudiantes el prrafo 1 y subrayen los seis eventos.
Ayude a los estudiantes a identificar quin realiza las acciones en
este prrafo (el perro).
Trabajo
individual Deje que los estudiantes desarrollen el ejercicio individualmente.
Al final se encontrarn con el ltimo evento que corresponde a
Vricel. Pregunte por qu est all y por qu deben incluirlo.
Finalice esta actividad concluyendo con los estudiantes las carac-
tersticas de un prrafo narrativo:
Propsito comunicativo: narrar (asunto especfico)
Responde a la pregunta qu pasa o pas?
Se compone de eventos ordenados secuencialmente en el
tiempo
Utiliza palabras que indican secuencialidad (recuerde algu-
nas)
Pida a los estudiantes que copien estas caractersticas en su cua-
derno, para tenerlas presentes cada vez que lo necesiten.
Plenaria Haga preguntas que los lleven a analizar el texto: de cules ca-
ractersticas de los muiscas se habla en el prrafo?; qu se dice
sobre su comportamiento?; a partir de estas ltimas caractersti-
cas, qu se podra decir sobre su forma de ser?; en qu tiempo
Quinto Grado 37
verbal est escrito el prrafo?; por qu creen que est escrito
en ese tiempo? Cada vez que respondan, invtelos a que expre-
sen evidencias textuales.
Pdales que escriban el propsito del prrafo vinculado con el
tema: El propsito del prrafo es describir..
Despus pida a otro estudiante leer en voz alta el prrafo Los
gatos persas, razas reconocidas y realice con ellos el anlisis si-
guiendo el mismo procedimiento anterior.
Trabajo
en grupo Divida el curso en grupos de tres o cuatro estudiantes, para que
realicen los ejercicios C y D (pginas 20 y 21).
Fase de aplicacin
Quinto Grado 39
Luego, modele la lectura en voz alta del texto La flor y pdales a
los alumnos que, mientras van escuchando, dibujen en sus cua-
dernos la flor a partir de lo que se dice de ella en la lectura.
Trabajo
en grupo Finalizada la lectura, pida a los estudiantes que en parejas com-
paren sus dibujos y corroboren sus aciertos e inconsistencias vol-
viendo al texto.
Ahora pdales que continen en parejas desarrollando los ejerci-
cios de las pginas 22, 23 y 24 (hasta el punto 5.b).
Quinto Grado 41
S No
El ttulo de mi prrafo se refiere al tema sobre el que escrib.
Mi prrafo se enfoca en el mismo tema.
Mi prrafo responde al propsito comunicativo (narrar o describir).
Uso las estrategias adecuadas al propsito comunicativo:
En la narracin: secuencia de eventos y expresiones que expresan
continuidad temporal.
En la descripcin: adjetivos y expresiones que expresan caractersticas
fsicas o de comportamiento.
Mi prrafo desarrolla el tema de manera organizada:
Presenta el tema con una oracin introductoria
Desarrolla el tema con suficientes oraciones conectadas
apropiadamente
Cierra el tema con una oracin que concluye o sintetiza el tema
Evito repetir palabras en mi prrafo.
Cada oracin comienza con mayscula.
Utilizo apropiadamente el punto seguido y las comas para separar las
oraciones dentro del prrafo.
Utilizo un punto final al terminar el prrafo.
Ahora, pida a los estudiantes que revisen y corrijan sus escritos
de acuerdo con lo registrado en la matriz. La versin final del tex-
to es la que deben entregar al profesor para ser calificada.
Quinto Grado 43
Captulo V
Alcance y secuencia
Comparacin-Semejanzas y Diferencias
Comparacin-Semejanzas
Grado primero
Identificacin
Causa-Efecto
Clasificacin
Descripcin
UNIDAD 1
UNIDAD 2
UNIDAD 3
UNIDAD 4
UNIDAD 5
UNIDAD 6
UNIDAD 7
Sntesis
1, 2, 2, 3, 2, 4, 2, 3, 1, 2, 2, 3, 1, 2,
3, 4, 4, 5, 5, 7, 4, 5, 3, 4, 4, 5, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 8, 10, 6, 7, 5, 6, 6, 7, 5, 6,
7, 9 10, 13, 8, 10, 7, 8, 8, 10, 7, 8,
15, 15, 12, 9, 10, 11, 9, 10,
16 16, 16, 11, 12, 11,
Derechos Bsicos de Aprendizaje 17 17 12, 13, 12,
17 14, 13,
15 14,
15,
16,
17
Identificacin de slabas
Habilidades
Identificacin de slabas combinadas
de Identificacin
pensamiento Segmentacin de palabras en unidades sil-
bicas
Contina
Quinto Grado 45
Continuacin
Quinto Grado 47
Caractersticas fsicas de objetos
Caractersticas de personas
Acciones en presente
Acciones en pasado
Grado segundo
Grupo - miembro
Comparacin
Todo - partes
UNIDAD 1
UNIDAD 2
UNIDAD 3
UNIDAD 4
UNIDAD 5
UNIDAD 6
UNIDAD 7
1, 6, 1, 6, 1, 6, 1, 6, 1, 6, 1, 6, 1, 6,
7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8,
9, 10, 9, 10, 9, 10, 9, 10, 9, 10, 9, 10, 9, 10,
Derechos Bsicos de Aprendizaje 11, 11, 11, 11, 11, 11, 11,
12, 12, 12, 12, 12, 12, 12,
13 13 13 13 13 13 13
Quinto Grado 49
Descripcin de personas
Descripcin de animales
Descripcin de objetos
Grado tercero
Comparacin
Todo - partes
Clasificacin
UNIDAD 1
UNIDAD 2
UNIDAD 3
UNIDAD 4
UNIDAD 5
UNIDAD 6
UNIDAD 7
UNIDAD 8
Narracin
El prrafo
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4,
5, 6, 5, 6, 5, 6, 5, 6, 5, 6, 5, 6, 5, 6, 5, 6,
Derechos Bsicos de Aprendizaje 7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 8,
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10,
11 11 11 11 11 11 11 11
Quinto Grado 51
Continuacin
Descripcin de personas
Narracin y descripcin
Descripcin de lugar
Grado cuarto
Comparacin
Clasificacin
UNIDAD 1
UNIDAD 2
UNIDAD 3
UNIDAD 4
UNIDAD 5
UNIDAD 6
UNIDAD 7
UNIDAD 8
El prrafo
1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3,
Derechos Bsicos de Aprendizaje 4, 5, 4, 5, 4, 5, 4, 5, 4, 5, 4, 5, 4, 5, 4, 5,
7, 8 7, 8 7, 8 7, 8 7, 8 7, 8 7, 8 7, 8
Quinto Grado 53
Continuacin
Identificacin de informacin
explcita de textos (verbales y
no verbales)
Uso de evidencias textuales
para justificar la comprensin
textual de un texto
Clasificacin de informacin
explcita a partir del tema
Nivel textual
Clasificacin de informacin
textual por medio de diagra-
mas, cuadros, tablas o dibujos
Anlisis de prrafos y textos
para identificar las caracters-
ticas textuales
Parafraseo y resumen del
texto ledo
Identificacin del tema del
texto
Identificacin del propsito
comunicativo del texto
Diferenciacin de textos na-
Habilidades rrativos y descriptivos desde
Lectura
lingsticas su propsito comunicativo, su
estructura y sus caracterstica
textuales
Identificacin de la estructura
Nivel
de un texto (narrativo, des-
inferencial
criptivo y comparativo)
Explicacin de metforas
simples
Uso de informacin textual y
claves del texto para identifi-
car informacin no explcita
Reconocimiento de las re-
laciones que producen los
elementos de cohesin (refe-
rentes y conectores)
Bsqueda, localizacin y se-
leccin de la informacin con
apoyo del adulto
Investigacin Toma de notas con gua
Identificacin de aspectos
bsicos de referencia (autor y
ttulo del libro consultado)
Contina
Quinto Grado 55
Descripcin de estructura
Funciones de los prrafos
Descripcin deprocesos
Descripcin de lugar
Grado quinto
Comparacin
UNIDAD 1
UNIDAD 2
UNIDAD 3
UNIDAD 4
UNIDAD 5
UNIDAD 6
UNIDAD 7
Narracin
El prrafo
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
Derechos Bsicos de Aprendizaje 4, 7, 4, 7, 4, 7, 4, 7, 4, 7, 4, 7, 4, 7,
8 8 8 8 8 8 8
Contina
Quinto Grado 57
Continuacin
Adjetivos
Formas verbales (presente, pasado y pluscuamperfecto)
Expresiones de tiempo y secuencialidad
Conectores de comparacin (similitud y contraste)
Conectores de causa-efecto
Conocimiento
de la lengua Preposiciones localizacin de las partes de un todo
Nominalizacin de verbos
Propsito comunicativo
Caractersticas sintcticas y semnticas de textos descriptivos
(personas, estructura, lugares y procesos)
Caractersticas sintcticas y semnticas de textos narrativos
Quinto Grado 59
Estrategias complementarias
1. Lectura silenciosa sostenida (LSS)
La LSS es una rutina de clase que tiene como uno de sus propsitos
fortalecer el hbito de la lectura en los estudiantes y desarrollar su
gusto por la literatura, aunque no tiene que estar restringida al texto
literario.
Para implementar esta rutina, se debe abrir un espacio que puede os-
cilar entre 5 y 10 minutos al comienzo o al final de algunas o todas las
clases. Se trata de un espacio gratuito, es decir, no necesariamente
vinculado con contenidos acadmicos ni que tenga que ser evalua-
do como un desempeo formal. Durante la rutina, cada estudiante
debe leer sin parar y en total silencio un libro escogido previamente
en la biblioteca escolar, bajo la gua del profesor, de acuerdo con sus
intereses y adecuado a sus edades. Los libros pueden ser de ficcin o
no ficcin.
Lo ms importante de esta rutina es que, sistemticamente, las clases
comiencen con este momento de lectura gracias al cual se espera for-
talecer, eventualmente, el hbito de la lectura.
El segundo propsito de la LSS es propiciar espacios de intercambios
y conversaciones entre los estudiantes a partir de sus lecturas. Esto es
para que la clase sea, ante todo, un laboratorio de aprendizaje en el
que confluyan diversos intereses y se conforme una comunidad lecto-
ra. En este sentido, con esta rutina se espera desarrollar habilidades
de expresin oral a partir de la construccin de una voz propia que
es capaz de hablarle a los compaeros, de manera autntica, sobre lo
que lee.
Para esto es muy importante que una vez los estudiantes hayan ter-
minado sus lecturas, puedan compartirlas con sus compaeros. Esto
se puede hacer en pequeos grupos o plenarias, con la modalidad
de recomendaciones, monlogos de personajes, puestas en escena,
presentaciones con recursos visuales o crticas argumentadas. De esta
manera, la LSS es no solo una experiencia individual sino una expe-
riencia colectiva.
RECORDAR
Quinto Grado 61
Observacin: Descripcin detallada de un lugar, objeto, persona,
personaje o situacin con el propsito de usar un vocabulario cada
vez ms enriquecido.
Imagen: A diferencia de la observacin, se trata de hacer una des-
cripcin con un lenguaje metafrico y de crear el efecto de una
atmsfera en torno de lo que se describe, a manera de exploracin
potica o literaria.
Momento: Narracin a partir de una secuencia de imgenes o del
fragmento de una imagen sobre el cual se hace un zoom y a partir
del cual se arma una historia.
Memoria: Relato de una experiencia personal significativa, de un
recuerdo que se quiera mantener vivo a travs de la escritura.
El desarrollo del escrituario tiene dos fases:
Fase 1: Creacin de un corpus de textos variados
Esta primera fase consiste en producir, durante un tiempo determi-
nado, una cantidad de textos de distinto gnero a partir de instruc-
ciones que pueden variar dependiendo del propsito.
La secuencia bsica de las instrucciones es la siguiente:
-- Dar a los estudiantes una entrada, esto es, una idea, un tema,
una frase, una pregunta, una imagen, una cancin, un objeto,
una situacin que sirva como disparador para escribir.
Esta entrada puede darse como un ttulo, una pregunta o una
primera frase de un texto que se debe continuar.
-- Dar cinco minutos para que los estudiantes desarrollen la en-
trada a travs de una escritura continua, a chorro, y en com-
pleto silencio.
Ejemplos de entradas:
99 A partir de esta imagen (que los estudiantes o el profesor
han llevado a la clase y que pueden pegar en el escrituario)
vamos a enfocar la mirada en un detalle, un elemento que
nos llame la atencin para describirlo, para decir qu alcan-
zamos a ver a travs de l. O: Vamos a hacer una des-
cripcin de esta imagen (completa) siguiendo una ruta de
mirada (de arriba hacia abajo, de derecha a izquierda, etc.).
Quinto Grado 63
tengan la oportunidad de leer y ser escuchados democrtica-
mente.
-- Para propiciar la escucha comprensiva y el dilogo entre los es-
tudiantes, se puede nombrar a dos o tres comentadores que
tendrn la funcin de hacer comentarios siempre positivos con
respecto al texto que escuchen: qu les gust o les pareci inte-
resante, qu quieren destacar, etc. Como se anot antes, debe
tenerse cuidado de que no siempre sean los mismos quienes
participen.
Quinto Grado 65
pequea consulta al respecto para saber un poco ms acerca
del autor, su contexto, su estilo).
En este momento, puede llevarse a cabo un ejercicio de lectura
predictiva pidiendo a los estudiantes que digan cul creen que ser
el contenido del libro a partir del ttulo, la portada, las imgenes, la
tabla de contenido, etc. Aunque la prediccin es un ejercicio que
tambin puede llevarse a cabo en durante la lectura.
Por otra parte, es el momento para indagar acerca de conocimien-
tos o experiencias previos de los estudiantes que estn relaciona-
dos con el tema o el contenido de la lectura.
b. Durante la lectura: Una vez establecida una meta de lectura y un
propsito, la lectura puede darse de dos maneras:
-- Lectura individual: Es la lectura que hace el estudiante de ma-
nera independiente y que le permite encontrarse a solas con el
texto para disfrutarlo y para seguir por s mismo la ruta hacia la
meta trazada.
Es muy importante, en este punto, que el profesor d algunas
estrategias de lectura que les permitan a los estudiantes saber
cmo leer en funcin de la meta y el propsito propuestos. Por
ejemplo: subrayar, resaltar, tomar de notas, hacer esquemas,
llevar un diario de lectura, responder algunas preguntas, ras-
trear evidencias, etc.
-- Lectura colectiva: Es la lectura en voz alta que puede hacerse
en plenaria guiada por el profesor, por turnos, o en pequeos
grupos. En esta dinmica de lectura debe darse la opcin de
hacer pausas para comentar, preguntar, destacar una idea im-
portante en funcin de la meta de lectura y siempre pidiendo
evidencias textuales como apoyo.
Las pausas durante la lectura colectiva deben ser una oportu-
nidad para que el profesor observe cmo sus alumnos estn
desarrollando la comprensin y para que, colectivamente, se
planteen preguntas, se hagan aclaraciones y se comparta la ex-
periencia personal de lectura (emociones, impresiones, intere-
ses, conexiones con experiencias personales, etc.). Por esto no
se recomienda tener largas horas de lectura continua (indivi-
dual o colectiva) sin hacer estas pausas estratgicas.
Quinto Grado 67
b. Durante la lectura: Los alumnos deben hacer ejercicios de sub-
rayado de evidencias y toma de notas sobre los personajes, es-
pacios y situaciones relacionados con el tema de la bondad o
la maldad. Tambin se pueden hacer algunas sesiones de dis-
cusin en plenaria o en pequeos grupos sobre los temas pro-
puestos, preguntas, dudas, etc.
c. Despus de la lectura: Se debe dar el tiempo suficiente para la
elaboracin del diccionario de acuerdo con las instrucciones o
criterios dados en la primera fase.
Por ejemplo:
Las definiciones para el diccionario deben responder a la si-
guiente estructura:
-- Trmino: Nombre del personaje, del lugar, objeto o breve
mencin del evento (por ejemplo, Quema de libros).
-- Desarrollo de la definicin: Para el personaje: quin es y
cmo es; para el espacio: qu es, cmo es, dnde est lo-
calizado, qu sucede all; para el evento: por qu sucede, a
quines les sucede, cmo sucede.
-- Evidencias o justificacin: En qu parte del libro se mencio-
na el elemento aludido (personaje, lugar, objeto, evento) y
por qu es importante en relacin con el tema de la maldad
o de la bondad.
RECORDAR
a. Seleccin del tema: Los temas pueden surgir de las lecturas del
bimestre/ trimestre, pero tambin de los intereses de los estudian-
tes. En este caso, sirve que se pregunten qu s del tema? por
qu me interesa este tema? El profesor debe ayudar a enfocar de-
limitar el tema evitando generalidades.
Quinto Grado 69
Es importante que el profesor haya adelantado un proceso previo
de rastreo de fuentes apropiadas a los temas as como al nivel de
pensamiento y habilidades de los estudiantes.
RECORDAR
Definir si la consulta puede conectarse con un tema que se est trabajando en los manuales,
con el libro que se est leyendo en el bimestre/trimestre o con un tema de libre eleccin por
parte de los estudiantes y que responda a sus intereses o inquietudes.
Planear el proceso conjuntamente con el equipo de la biblioteca escolar.
Rastrear previamente unas fuentes adecuadas para las edades de los estudiantes.
Definir una meta (qu vamos a aprender con la consulta?) y un propsito (qu vamos a
presentar al final de la consulta?).
Planear las fases del proceso: seleccin del tema, planteamiento de la pregunta, bsqueda,
organizacin y presentacin final de la informacin.
Dar estrategias puntuales sobre cmo organizar la informacin y cmo llevar a cabo la
presentacin final.
Quinto Grado 71
El siguiente texto
Y cmo deben ser las parejas de palabras (complemento)?
Deben tener el mismo significado
La mecanizacin de los pasos para el seguimiento de instrucciones lo
afianzar como una habilidad que permitir a los estudiantes analizar
enunciados antes de ejecutar una tarea.
Detrs del seguimiento de instrucciones est, por supuesto, el dise-
o mismo de las instrucciones. Por esto, es muy importante tener en
cuenta las siguientes consideraciones a la hora de dar instrucciones
(orales o escritas):
Las acciones y los complementos deben ser claros y sencillos.
El fin ltimo de una instruccin es orientar exitosamente un
desempeo, no complicarlo.
La instruccin supone un orden de pensamiento y puede plantear-
se con distintos niveles de dificultad.
Nunca considerar que se pierde tiempo asegurndose de que los
estudiantes COMPRENDEN las instrucciones.
Una instruccin es, a la vez que gua para ejecutar una tarea, la
rbrica que permite su posterior evaluacin.
RECORDAR
Quinto Grado 73
-- Roles acadmicos: Tienen que ver con las partes del contenido
o del proceso que cada estudiante debe asumir de acuerdo con
la meta establecida.
Interdependencia positiva: Es la suma necesaria de las responsa-
bilidades individuales. Cada integrante del grupo debe haber cum-
plido su rol a cabalidad para asegurar, como equipo, el logro de la
meta propuesta. Para guiar la retroalimentacin del cumplimiento
de estas responsabilidades, el profesor debe disear una matriz o
rbrica sencilla donde se recojan los roles y tareas establecidas.
Por ejemplo:
Meta: Todos los miembros del grupo comprenden cmo funcionan los elementos de una narra-
cin (personajes, secuencia de eventos, lugar).
Propsito: Todos los miembros del grupo deben leer el cuento Un seor muy viejo con unas
alas enormes, de Gabriel Garca Mrquez, para responder cada uno una gua sobre un elemento
distinto de la narracin.
Interdependencia positiva: Al final, cada miembro del grupo debe asegurarse de que sus com-
paeros conozcan y comprendan cmo funciona el elemento sobre el cual desarroll la gua, de
modo que cualquier miembro del grupo est preparado para dar cuenta de la meta.
RESPONSABLE TAREA RETROALIMENTACIN
Estudiante A Desarrollar gua sobre Cada miembro del grupo:
personaje principal Desarroll completamente la gua?
Explic claramente a los dems acer-
ca de su tema?
Dio suficientes evidencias?
Estudiante B Desarrollar gua sobre
Supo responder a las preguntas del
personajes secundarios
grupo?
Quinto Grado 75
Recursos complementarios
Los siguientes son enlaces a los que el profesor puede acceder para com-
plementar el trabajo de los manuales en clase, para escoger lecturas de bi-
mestre/trimestre, para usar como recurso en caso de que algn estudiante
necesite reforzar la lectura o para llevar a cabo consultas.
1. LEAMOS
Leamos es una coleccin de guas de lectura para primaria diseadas
por un equipo de profesoras bibliotecarias con las cuales el profesor pue-
de reforzar el desarrollo de las habilidades lingsticas de sus estudiantes
propuestas en los manuales (leer, escribir, escuchar y hablar) y tambin
reforzar el hbito de la lectura independiente.
En estas guas se trabajan textos literarios a travs de talleres que pueden
llevarse a cabo de manera individual, en grupos o colectivamente, bajo la
gua del profesor. Los talleres se enfocan en el desarrollo de las compe-
tencias de lenguaje propuestas por el MEN.
Las guas de lectura tienen la siguiente estructura:
Niveles en los que la gua puede ser trabajada
Tiempo estimado para la actividad
Objetivos: qu aprendern los estudiantes?
Materiales
Metodologa: Cmo se llevar a cabo la actividad?
a. Logstica: Cmo usar los materiales, pasos para llevar a cabo la
actividad, roles de los estudiantes, rol del profesor, tiempos, etc.
b. Acadmica: Con qu tipo de preguntas enganchar y sensibilizar a
los estudiantes pero tambin cmo llevarlos a identificar las carac-
tersticas de los textos a comprender su significado.
Relacin de los contenidos y habilidades desarrollados a travs de las
guas con los estndares del Ministerio de Educacin en relacin con
las competencias de lenguaje.
Relacin de los contenidos y habilidades desarrollados a travs de las
guas con los estndares de American Association of School Libraries.
2. COLECCIN SEMILLA
La Coleccin Semilla es una vasta coleccin de ttulos de referencia, de
ficcin e informativos que forman parte del Plan Nacional de Lectura y
Escritura del MEN. Esta coleccin se encuentra a disposicin de maestros,
alumnos y padres de familia con el propsito de ampliar, diversificar y
enriquecer los recursos para aprender.
La seleccin de ttulos responde a criterios basados en la calidad edito-
rial, as como en la adecuacin a los niveles de desarrollo cognitivo, moral
y emocional de los nios.
Enlace: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/
w3-article-317417.html
Quinto Grado 77
Bibliografa
Quinto Grado 79