Seguridad Industrial Part 1

Pasin por la Tecnologa
Sealizacin, Equipos de
Proteccin Personal y
Sistemas Contra Incendio
NDICE
1. Introduccin 1
2. Objetivos 1
3. Sealizacin 1
3.1. Normas Generales 2
3.2. Seales de Informacin 4
3.3. Seales de Advertencia 5
3.4. Seales de Prohibicin 6
3.5. Seales de Obligacin 6
3.6. Seales de Proteccin contra Incendios 6
3.7. Colores de identificacin para Sistemas de Tuberas 7
3.8. Instalacin de Barreras 8
4. Prevencin y Control de incendios 11
4.1. El Fuego o Combustin 11
4.1.1. Velocidad de la Reaccin 11
4.1.1.1.
Oxidacin 11
4.1.1.2.
Combustin 11
4.1.1.3.
Deflagracin 11
4.1.1.4.
Detonacin 11
4.1.2. El Tringulo y el Tetraedro del Fuego 12
4.1.2.1.
Combustible 12
4.1.2.2.
Comburente 12
4.1.2.3.
Energa de Activacin 12
4.1.2.4.
Reaccin en Cadena 13
4.1.2.5.
El Incendio 13
4.1.2.6. Factores que Influyen en la Ignicin 14
4.1.2.6.1 Segn su Temperatura 14
4.1.2.6.2 Segn su Concentracin de Combustible 14

4.2. Explosiones 17
4.2.1. Clasificacin de las Explosiones por su Origen 18
4.2.1.1.
Explosiones Fsicas 18
4.2.1.2.
Explosiones Qumicas 18
4.2.1.3.
Reacciones Uniformes 18
4.2.1.4.
Reaccin de Propagacin 18
4.2.1.5.
Explosin Trmica 19
4.3. Bleve 20
4.4. Fugas y Derrames 21
4.4.1. Prevencin de Derrames y Reaccin a los mismos 21
4.4.2. Medios de Contencin de Fugas y Derrames 23
4.4.3. Formas de Contencin y Conduccin ms Utilizados 24
4.4.3.1.
Terrenos Pendientes 24
4.4.3.2. Muros de Contencin Perimetrales 24
4.4.3.3.
Bandejas 25
4.4.3.4.
Cmara Subterrnea 25
4.4.3.5. Tanques de Doble Pared 25
4.4.3.6.
Accesorios Complementarios 25
4.4.3.7.
Muros Protectores Antifuego 25
4.5. Almacenamiento y Transporte Hidrocarburos 26
5. Mapa Conceptual 27
6. Glosario 28
7. Bibliografa 28
8. Pginas Web 28

Sealizacin, Equipos de Proteccin Personal y Sistemas Contra Incendio
SEALIZACIN, EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Y SISTEMAS CONTRA INCENDIO
1. INTRODUCCIN
En la medida que van apareciendo procesos e instalaciones, se genera la necesidad de infor-

mar a sus manipuladores de determinados aspectos relacionados directamente con el correcto
funcionamiento de los equipos: su objetivo principal ser evitar errores en el proceso o, en su
defecto, facilitar una rpida actuacin que impidan o minimice estos.
Nace, por lo tanto, la sealizacin de los lugares de trabajo que pudiramos denominar como
especfica de produccin o bien productiva.
El sistema de sealizacin est muy introducido en la industria a todos los niveles; no obstante,
la evolucin de la sociedad, la complejidad de las instalaciones y procesos industriales y la in-
novacin en las tcnicas preventivas, van conduciendo de forma determinante a legislar sobre
la necesidad de proteger o prevenir a los trabajadores ante los riesgos en el trabajo.
2. OBJETIVOS
Identificar y definir la sealizacin en la industria.

Clasificar los diferentes tipos de sealizacin.
Identificar y definir los sistemas contra incendio.
Clasificar los diferentes sistemas contra incendios.
3. SEALIZACIN
La sealizacin de seguridad, constituida por las seales de

seguridad, los esquemas, figuras, as como la aplicacin de
los colores de seguridad para reforzar el efecto pretendido,
tiene como misin "llamar rpidamente la atencin sobre
un peligro, y si es necesario, facilitar la identificacin me-
diante indicaciones ms precisas".
La sealizacin puede igualmente ser utilizada para indi-

car el emplazamiento de dispositivos y equipos que tengan
importancia desde el punto de vista de la seguridad.
La sealizacin de seguridad no elimina el peligro por s misma y la informacin que presenta

no sustituye la norma de seguridad que se haya adoptado. La sealizacin de seguridad se
1
emplear nicamente para dar indicaciones que estn relacionadas con la seguridad de las
personas, maquinarias e instalaciones.
3.1. Normas Generales
La sealizacin se debe considerar como una medida preventiva primordial para la co-
Peligro municacin e informacin de peligros que deban ser advertidos.
Ver glosario
La sealizacin de seguridad y salud en el trabajo deber utilizarse siempre que el an-

lisis de los riesgos existentes, de las situaciones de emergencia previsibles y de las me-
didas preventivas adoptadas, ponga de manifiesto la necesidad de:
Riesgo
Ver glosario
Llamar la atencin de los trabajadores sobre la existencia de determinados riesgos,
prohibiciones u obligaciones.
Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacin de emer-
gencia que requiera medidas urgentes de proteccin o evacuacin.
Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de determinados medios
o instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros auxilios.
Orientar o guiar a los trabajadores que realicen determinadas maniobras peligro-
sas.
Previo a la colocacin de seales de seguridad en el lugar de trabajo, se deber efectuar

un plano mostrando las rutas de evacuacin conjuntamente con un mapa de riesgos,
donde se ubiquen adecuadamente todas las seales de seguridad que sern colocadas
en el lugar de trabajo.
Se debern sealizar todas las reas de trabajo, sin excepcin, como reas administra-
tivas, talleres, almacenes, obras de construccin, etc.
En las reas administrativas se colocarn seales de informacin (recorridos de evacua-

cin, zonas seguras), de proteccin contra incendios (extintores) y advertencia (table-
ros elctricos).
En los talleres, almacenes, obras de construccin se colocarn seales de informacin

(recorridos de evacuacin, zonas seguras), de proteccin contra incendios (extintores,
gabinetes contra incendios), advertencia (para reconocer los peligros), obligacin (uso
obligatorio de EPP) y prohibicin (para evitar conductas que puedan provocar acciden-
tes).
Las seales de seguridad se debern distribuir de modo tal que sean perfectamente
visibles desde cualquier punto de la zona en la cual su influencia es necesaria. En caso
de tratarse de una zona muy grande, deber repetirse la seal en todos los puntos que
sea necesaria para delimitarlo.
Las seales se instalarn a una altura mnima de 1.50 m y en una posicin apropiadas
en relacin al ngulo visual, teniendo en cuenta posibles obstculos, en la proximidad
inmediata del riesgo u objeto que deba sealizarse o, cuando se trate de un riesgo ge-
neral, en el acceso a la zona de riesgo.
En almacenes, adems de las seales de seguridad debern delimitarse las reas de
2
circulacin y de almacenamiento de materiales, equipos y/o herramientas. Esta delimi-

tacin se har con lneas de color amarillo en el piso.
El nivel de iluminacin permanente en la superficie de la seal debe ser como mnimo

de 50 lux.
Cuando en una instalacin no se obtenga el nivel de iluminacin especificado en el

punto anterior, se debe emplear un alumbrado adicional y se deben utilizar seales
fotoluminiscentes, en cuyo caso el color de fondo y el de contraste correspondientes
al de seguridad y del smbolo respectivamente, podrn invertirse, slo en ese caso, a
objeto de lograr una mejor visualizacin de la seal, para ello revisar lo indicado en la
NTP 399.010-1. Se deber tener presente la instalacin de un sistema de alumbrado de
emergencia para cada caso especfico.
En la elaboracin de las seales de seguridad no deben utilizarse materiales radioacti-

vos o vidrio.
En el caso de los materiales cortantes empleados en la elaboracin de seales de segu-

ridad, estos deben tener bordes sin filos para evitar lesiones.
Las seales debern mantenerse en condiciones de conservacin convenientes para

que sus colores y palabras sean siempre visibles.
TRIANGULAR
CIRCULAR 1a2 1a3 2a3
DISTANCIA TRIANGULAR
(Diametro CUADRANGULAR (Lado (Lado (Lado
(m) (lado en cm)
en cm) menor menor menor
en cm) en cm) en cm)
De 0 a 10 20 20 20 20 x 40 20 x 60 20 x 30
+ De 10 a
30 30 30 30 x 60 30 x 90 30 x 45
15
+ De 15 a
40 40 40 40 x 80 40 x 120 40 x 60
20
Tabla 1: Tamao de las seales de seguridad
Colores empleados en
Significado y finalidad
las seales de seguridad
Prohibicin, material de prevencin y de lucha contra
ROJO
incendios
AZUL Obligacin
AMARILLO Riesgo de Peligro
VERDE Informacin de emergencia
Tabla 2: Colores de las seales de seguridad
3
Colores de la seal Color de Contraste

de seguridad
ROJO BLANCO
AZUL BLANCO
AMARILLO NEGRO
VERDE BLANCO
Tabla 3: Colores de contraste para seales de seguridad
3.2. Seales de Informacin
Las seales para indicar condiciones de seguridad (como zona segura en caso de sismo,
puntos de reunin en caso de emergencia), rutas de escape (como salidas, rutas de eva-
cuacin), y equipos de seguridad (como botiqun de primeros auxilios, camilla, lavao-
jos) sern de forma rectangular o cuadrada, con pictograma blanco sobre fondo verde.
Se debern sealizar las salidas y recorridos de evacuacin teniendo en cuenta la direc-

cin de la va de evacuacin as como los obstculos y los cambios de direccin en que
ella se encuentre.
Se debern mantener los recorridos de evacuacin libres de obstculos que puedan

dificultar el libre flujo de los mismos en caso de emergencia.
Se colocarn las seales de evacuacin a distancias tales que siempre se permita man-
tener a la vista el recorrido de evacuacin.
Las seales de Zona Segura en Caso de Sismo se colocarn en columnas y/o muros
de corte (de albailera o concreto armado) y el rea de influencia de la seal deber
encontrarse libre de objetos que puedan. No son zonas seguras en caso de sismo las
reas cercanas a ventanas, ni los umbrales de las puertas, tampoco las reas que se
encuentren ocupadas por muebles, o que tengan objetos colgados (como cuadros, re-
pisas, etc.)
Se podr sealizar una zona segura en caso de sismo cerca de ventanas, siempre y
cuando las mismas hayan sido protegidas debidamente con cinta adhesiva formando
una cruz, para evitar que los vidrios puedan ocasionar lesiones a las personas que se
encuentren cerca de dicha zona.
En reas externas se debern sealizar las zonas seguras con crculos de color verde
marcados en el suelo, la ubicacin de los mismos, deber definirse teniendo en cuenta
la existencia de cables elctricos, estructuras que puedan derrumbarse, objetos que se
encuentren en el recorrido de evacuacin, etc.
Las salidas de emergencia se debern mantener libres de obstculos, las puertas no

podrn mantenerse con llave, a menos que la misma se encuentre siempre a la vista y
que sea de fcil acceso.
4
Los recorridos de evacuacin se debern definir teniendo en cuenta la cantidad de per-

sonas que debern evacuar, y siempre se deber disponer de por lo menos dos salidas
de emergencia.
Se deber evitar colocar otro tipo de letreros junto a las seales para evitar confusin
en el reconocimiento de las seales.
3.3. Seales de Advertencia
Las seales que advierten sobre posibles peligros y riesgos en la zona de trabajo sern
de forma triangular, con pictograma negro sobre fondo amarillo y bordes negros.
Se debern sealizar todos los tableros energizados y las zonas donde haya riesgos de
descargas elctricas colocando la seal en un lugar visible.
En almacenes, se debern sealizar las reas donde se depositen sustancias txicas, o

materiales peligrosos (inflamables, explosivos, corrosivos, etc.). Adems de las seales,
se debern indicar en el envase el producto que contiene y las caractersticas de peli-
grosidad del mismo.
En reas de trabajo donde haya exposicin a agentes mecnicos (golpes, aplastamien-

to) se debern sealizar visiblemente con seales que indiquen cuidado con sus ma-
nos, cuidado riesgo de ser aplastado, o atencin con sus manos
Cuando se efecte labores de limpieza en pisos que puedan provocar accidentes por
resbalones o cadas, o donde la superficie de trnsito en el piso sea de un material res-
baloso, se debern sealizar con carteles sobre el piso las zonas peligrosas donde se lea
cuidado piso mojado, cuidado piso resbaloso , o atencin riesgo de cadas.
En zonas donde haya peligro de radiacin, riesgo biolgico, baja temperatura, campo
magntico potente, radiacin lser se debern colocar letreros de advertencia antes
del ingreso a dichas zonas.
Cuando se realicen trabajos con montacargas o gras o haya peligro de cada de ob-
jetos (por ejemplo cuando de trabaje en andamios o escaleras), se debern colocar
seales en lugares visibles indicando carga suspendida den altura, cuidado gras tra-
bajando o cuidado cada de objetos.
En zonas de trabajo donde se est expuesto a una atmsfera peligrosa (por ejemplo, en
espacios confinados) se deber sealizar, antes del ingreso a dichas zonas, con letreros
que indiquen cuidado atmsfera explosiva, cuidado riesgo de asfixia, o peligro de
muerte.
En zonas donde exista trnsito de montacargas, adems de las seales de advertencia

indicando cuidado trnsito de montacargas, se deber sealizar en piso las rutas de
circulacin del montacargas y de los peatones.
Donde se almacenen o se utilicen balones de gas o en general, gases comprimidos, se

deber sealizar el rea con carteles que indiquen cuidado balones de gas o cuidado
gas comprimido; adems de estas seales, se deber indicar en los balones o reci-
5
pientes presurizados el tipo de gas que contienen y sus caractersticas de peligrosidad

(explosivos, corrosivos, agente oxidante, etc).
3.4. Seales de Prohibicin
Las seales que prohben un comportamiento suscep-

tible de provocar accidentes, sern de forma circular,
con pictograma negro sobre fondo blanco, bordes y
banda (transversal descendente de izquierda a dere-
cha atravesando el pictograma a 45 respecto a la ho-
rizontal) rojos.
Se debern sealizar las zonas donde exista riesgo de

incendio (por ejemplo, materiales peligrosos, gases
combustibles e inflamables, almacn de materiales
combustibles, etc.) con carteles de prohibido fumar,
prohibido hacer fuego, prohibido hacer fuego
abierto.
En reas donde el acceso sea restringido, se colocarn seales en las puertas de ingreso
donde se indique la prohibicin de paso a personal no autorizado.
En reas de trabajo, se colocarn seales que prohban comer o beber, as como el in-
greso de alimentos.
En donde se utilicen equipos elctricos se colocarn seales que prohban tirar del ca-
ble cuando el equipo necesite ser desconectado.
3.5. Seales de Obligacin
Las seales de obligacin sern de forma redonda con

pictograma blanco sobre fondo azul.
Se debern sealizar las reas de trabajo donde sea

obligatorio el uso de Equipo de Proteccin Personal,
para ello, se colocarn las seales en la entrada a di-
chas reas.
USO OBLIGATORIO
En reas donde se requiera proteccin personal adi- DE GUANTES
cional, se debern colocar las seales en los lugares
especficos que se requieran.
En zonas de almacenamiento de cilindros de gases comprimidos, se deber colocar la

seal indicando la obligacin de mantener sujetos los cilindros.
3.6. Seales de Proteccin contra Incendios
Las seales de seguridad contra incendios sern de forma rectangular o cuadrada, con
pictograma blanco sobre fondo rojo.
6
Los extintores porttiles debern ser apropiados de acuerdo al tipo de fuego que pue-
de iniciarse, y se debern colocar cercanos a las puertas de salida, de modo que facili-
ten la salida rpida en caso de emergencia.
Las seales que indiquen la ubicacin de los extintores porttiles, se colocarn encima
o a un costado de los extintores, en el lugar ms visible y no deber tener ningn obs-
tculo que impida la visualizacin de las seales.
Para una mejor visualizacin de la ubicacin de los equipos de proteccin contra incen-
dios, se podrn utilizar franjas de seguridad en colores blanco y rojo.
Figura 1: Sealizacin para colocacin de extintores
3.7. Colores de Identificacin para Sistema de Tuberas
Los colores indicados en la tabla adjunta, se utilizarn en sistemas de tuberas que se

encuentran a la vista, no aplica para aquellas enterradas o aquellas que se encuentran
en ductos elctricos.
Los colores identificadores se debern usar pintando toda la tubera incluyendo los
accesorios.
Se podrn utilizar leyendas en las tuberas indicando el producto que conducen (por
ejemplo: AGUA FRESCA) y podr ser acompaado del smbolo o frmula qumica (por
ejemplo H2O).
7
La leyenda deber pintarse sobre el color identificador bsico y ser de color blanco o
negro escogiendo el que corresponda para lograr un mejor contraste y se colocarn
sobre la tubera o mediante un letrero fijado a ella de preferencia cerca de las vlvulas
de carga o descarga y en cualquier otro sitio que se considera necesario para la segu-
ridad operativa.
La direccin de circulacin del fluido se indicar mediante flechas que se pintarn so-
bre el color identificador bsico.
Las flechas debern ser en color blanco o negro, escogiendo el que corresponde para
lograr un mejor contraste.
Si la tubera tuviera letrero, la direccin del flujo podr indicarse recortando el extremo
correspondiente del letrero a manera de cabeza de flecha.
Color Significado
Rojo Contra incendio
Verde Agua
Gris Vapor de agua
Aluminio Petrleo y derivados
Marrn Aceites vegetales y animales
Amarillo ocre Gases en estado liquido o licuados
Violeta cidos y lcalis
Azul claro Aire
Blanco Sustancias alimenticias
Tabla 4: Colores de indentificacin para Sistemas de Tuberas
3.8. Instalacin de Barreras
Una barrera adecuada debe ser instalada y mantenida para la proteccin de los traba-
jadores, limitando zonas alrededor de los equipos o materiales, para prevenir un dao
potencial, alrededor del piso, techo o abertura en el suelo.
Las barreras deben cercar todos los lados abiertos de un rea cuando se requiera una
advertencia o exista un peligro.
Se deben usar los letreros adecuados para advertir e identificar el peligro especfico.
Las barreras de proteccin se instalan para entregar una proteccin fsica ante el riesgo
de cada como tambin para indicar una condicin peligrosa.
Las barreras de proteccin se instalan alrededor del piso y en aberturas en las murallas.
Las excavaciones, zanjas y otras aberturas deben contar con una barrera de proteccin.
Las reas de riesgos permanentes deben ser encerradas por barreras fijas. De ser ne-
8
cesario dispondrn de accesos tipo puertas. Letreros o afiches de alerta permanente

deben ser usados para marcar adecuadamente el peligro.
Se usarn tambin barreras para sealar caminos, desvos y otro sistema de control de
trfico el cual debe estar de acuerdo con la legislacin vigente.
Si por razones operacionales o de mantenimiento es necesario el retiro de una barrera

de proteccin, ser responsabilidad de la supervisin responsable de los trabajos ase-
gurarse de que la barrera sea reinstalada adecuadamente antes de entregar el rea o
dar por finalizado el trabajo.
Las demarcaciones de advertencia sern realizadas con cintas de plstico o PVC de 10

cm de ancho como mnimo en colores Amarillo, Rojo segn su significado y con las
letras en color negro.
Las demarcaciones se montarn con dos tendidos de cinta de manera segura y cuida-
dosa que se mantengan a 1 metro y a 50 cm de altura desde el piso o superficie del
suelo.
Las barreas de precaucin se fabricarn de listones de un ancho no menor 10 cm de

un material rgido que tenga suficiente residencia para evitar el ingreso de personas y
tendrn una altura mnima de 1 m.
La barreras permanentes sern pintadas con franjas de 10 cm de ancho y una inclina-

cin de 45 del color indicador y color de contraste; negro para el amarillo y blanco para
el rojo. El rea cubierta por el color principal no ser menor al 50% del rea del listn
de la barrera.
En barreras temporales se podrn utilizar mallas delimitadoras o cercadoras como de-

marcacin o barreas con la utilizacin de los letreros o tarjetas de rotulacin que iden-
tifiquen el peligro.
Se usarn postes de madera, acero u otro material y polietileno tejido, mallas arpilleras
o mallas sombreadoras para barreras de ms de 1 m de altura para contencin, fsica y
visual de obras que duren un mayor tiempo, teniendo cuidado de sealizar correcta-
mente las reas de pase e ingresos.
Para el montaje de demarcaciones o sostenimiento de las mallas se deber usar paran-

tes o hitos adecuados que no representes otros riesgos como corte y/o golpes.
Por las noches la sealizacin ser complementada con lmparas de destello, circulinas
u otro elemento luminoso, las cuales se colocarn sobre las barreras o cerca de estas a
una altura de 1.20 m y se ubicarn de modo que delimiten las obstrucciones y peligro.
No se utilizaran conos de seguridad como hitos, parantes o postes para las cintas de las
demarcaciones.
No se utilizaran cajas u otros materiales de desecho para la construccin de barreras o

demarcaciones.
9
Figura 2: Barrera de precaucin
Figura 3: Barrera de proteccin
Figura 4: Malla delimitadora Figura 5: Cono de Seguridad

Figura 6: Barrera de seguridad
Actividad 1:
1. Investigar cuales son las principales seales usadas en los dife-

rentes tipos de industrias
10
4. Prevencin y Control de Incendios
4.1. El Fuego o Combustin
El fuego es uno de los elementos ms utilizados por el hombre para su trabajo, alimenta-
cin y bienestar. Sin embargo este fenmeno es til y positivo cuando est controlado.
El fuego o combustin es una rpida reaccin qumica de oxidacin de carcter Exotr-

mico (y de luz), autoalimentada, con presencia de un combustible en fase slida, lquida
o gaseosa.
Segn las Normas UNE: El fuego es una combustin caracterizada por una emisin de
calor acompaada de humo, llamas o ambos.
Diccionario: Fuego es luz y calor producidos por la combustin.
Qumicamente: Proceso de reaccin qumica rpida, fuertemente exotrmica de oxida-

cin-reduccin, en las que participa una sustancia combustible y una comburente, que
se produce en condiciones energticas favorables y en la que se desprende calor, radia-
cin luminosa, humo y gases de combustin.
4.1.1. Velocidad de la Reaccin
Segn la velocidad de la reaccin podremos establecer la siguiente clasificacin:
4.1.1.1. Oxidacin
No hay aumento de la temperatura (oxidacin del hierro, amarilleo del

papel). Se produce sin emisin de luz y poca emisin de calor que se
disipa en el ambiente.
4.1.1.2. Combustin
Se produce con emisin de luz (llama) y calor, que es perceptible por el

ser humano. El frente de llama tiene unos valores de varios centmetros
por segundo.
4.1.1.3. Deflagracin
Combustin que se produce cuando la velocidad de propagacin del

frente de llama es menor que la del sonido; su valor se sita en el orden
de metros por segundo. Ondas de presin 1 a 10 veces la presin inicial.
4.1.1.4. Detonacin
Combustin que se produce cuando la velocidad de la propagacin del

frente de llama es mayor que la del sonido; se alcanzan velocidades de
kilmetros por segundo. Ondas de presin de hasta 100 veces la pre-
sin inicial.
11
4.1.2. El Tringulo y Tetraedro del Fuego
El estudio de la dinmica del fuego y de su

extincin supone la utilizacin de disciplinas
tales como la mecnica de fluidos, las trans-
ferencias de calor y materia y la cintica qu-
mica. Sin embargo, con frecuencia los textos
(desde Lavoisier) emplean un tringulo o un
tetraedro para representar los elementos b-
sicos del fuego, siendo sta una forma intui-
tiva del fuego y de sus mtodos de extincin.
Una simplificacin grfica habitual para describir el proceso de la combustin

es el denominado tringulo del fuego.
Con l se quiso significar que el fuego no poda producirse sin que se unieran
tres elementos: el combustible, el comburente y la energa de activacin (calor).
4.1.2.1. Combustible
Es cualquier sustancia capaz de arder en determinadas condiciones.

Cualquier materia que pueda arder o sufrir una rpida oxidacin.
4.1.2.2. Comburente
Es el elemento en cuya presencia el combustible puede arder (normal-

mente oxgeno). Sustancia que oxida al combustible en las reacciones
de combustin.
El oxgeno es el agente oxidante ms comn. Por ello, el aire, que con-

tiene aproximadamente un 21 % en volumen de oxgeno, es el com-
burente ms habitual en todos los fuegos e incendios.
Algunas sustancias qumicas que desprenden oxgeno bajo ciertas

condiciones.
Nitrato Sdico (Na NO3), Clorato Potsico (KClO3), son agentes oxi-
dantes cuya presencia puede provocar la combustin en ausencia de
comburente; otros productos, como la nitrocelulosa, arden sin ser ne-
cesaria la presencia de aire por contener oxgeno en su propia estruc-
tura molecular.
4.1.2.3. Energa de Activacin
Es la energa (calor) que es preciso aportar para que el combustible y

el comburente reaccionen. Es la energa necesaria para el inicio de la
reaccin.
Para que las materias en estado normal acten como reductores nece-
sitan que se les aporte una determinada cantidad de energa para li-
12
berar sus electrones y compartirlos con los ms prximos del oxgeno.

Ignicin Esta energa se llama energa de activacin y se proporciona desde el
Ver glosario
exterior por un foco de ignicin (calor).
De la energa desprendida en la reaccin parte se disipa en el ambien-

te provocando los efectos trmicos derivados del incendio y el resto
calienta a unos productos reaccionantes aportando la energa de acti-
vacin precisa para que el proceso contine.
Combustibles
La humedad, la luz, forma de apilado, temperatura ambiente, etc...,
Ver glosario son factores que junto con las caractersticas fsicas de los combusti-
bles, hacen variar la energa de activacin necesaria.
4.1.2.4. Reaccin en Cadena
Esta sencilla representacin en tringulo se acept durante mucho

tiempo, sin embargo, se comenzaron a observar algunos fenmenos
que no podan explicarse totalmente hasta que se descubri un nue-
vo factor, la reaccin en cadena.
Reaccin en cadena es el proceso mediante el cual progresa la reac-

cin en el seno de una mezcla comburente-combustible.
Comburente
Ver glosario
Una vez incluido este cuarto elemento, la representacin del fuego se
realiz mediante el denominado tetraedro del fuego.
Combustible
Calor
Agente Reaccin
oxidante en cadena
4.1.2.5. El Incendio
Es un fuego no controlado en el espacio ni en el tiempo. Como ejem-

plo podemos citar un fuego forestal. A diferencia el fuego podemos
calificarlo como controlado en el espacio (combustible limitado) y en
el tiempo (se apaga cuando se quiere); y como ejemplo una cerilla ar-
diendo.
Diccionario: Fuego grande que destruye lo que no deba quemarse.
13
4.1.2.6. Factores que Influyen en la Ignicin
Todos los combustibles que arden con llama, entran en combustin

en fase gaseosa. Cuando el combustible es slido o lquido, es necesa-
rio un aporte previo de energa para llevarlo al estado gaseoso.
La peligrosidad de un combustible respecto a su ignicin va a depen-

der de una serie de variables.
4.1.2.6.1. Segn su Temperatura
Todas las materias combustibles presentan niveles de

temperatura caractersticos que se definen a continua-
cin:
Punto de inflamacin
Es aquella temperatura mnima a la cual el combus-

tible emite suficientes vapores que en presencia
de aire u otro comburente y en contacto con una
fuente de ignicin se inflama.
Punto de auto inflamacin
Es aquella temperatura mnima a la cual un com-

bustible emite vapores, que en presencia de aire u
otro comburente, comienzan a arder sin necesidad
de aporte de una fuente de ignicin.
4.1.2.6.2. Segn su Concentracin de Combustible
Para que sea posible la ignicin, debe existir una con-

centracin de combustible.
Suficiente en una atmsfera oxidante dada. Pero no

todas las mezclas combustible comburente son sus-
ceptibles de entrar en combustin, sino que solamente
reaccionarn algunas mezclas determinadas.
Se definen los lmites de inflamabilidad como los l-

mites extremos de concentracin de un combustible
dentro de un medio oxidante en cuyo seno puede pro-
ducirse una combustin, es decir:
14
Lmite superior de inflamabilidad: L.S.I. (U.E.L)
Es la mxima concentracin de vapores de com-

bustible en mezcla con un comburente, por enci-
ma de la cual no se produce combustin.
Lmite inferior de inflamabilidad: L.I.I. (L.E.L)
Es la mnima concentracin de vapores de combus-

tible, en mezcla con un comburente, por debajo de
la cual no se produce la combustin.
Campo de inflamabilidad
A las concentraciones intermedias entre ambos l-

mites se denomina rango o campo de inflamabili-
dad, y son mezclas capaces de entrar en combus-
tin.
LEL vs. UEL
Air
Combustibles
Too lean to burn Explosive Range Too rich to burn
LEL UEL
Gasoline 1.4% --- Flammable range --- 7.6% by volume

0% 100%
0% 100% LEL
A. Factores que Influyen en la Combustin
Los factores ms importantes que contribuyen a la

peligrosidad de un combustible una vez inflamado
son:
* Poder calorfico
Es la cantidad de calor emitida por un com-

bustible por unidad de masa. Generalmente se
mide en megacaloras por kilogramo de com-
bustible (Mcal/kg).
15
Ejemplos: La madera posee un poder calorfico

de 4 Mcal/kg y el propano de 11 Mcal/kg.
A mayor poder calorfico del combustible ma-

Fuego yor ser la temperatura de los materiales pro-
Ver glosario
vocando la propagacin del fuego.
* Reactividad
Se consideran reactivos aquellos productos

que pueden surgir por choque, frotamiento o
reaccin con productos incompatibles, reac-
ciones de gran potencial energtico, que en
algunos casos derivan en explosiones.
Ejemplos:
Combustibles como carburos, perxidos,

sodio metlico y polvos de magnesio que
en contacto con el agua reaccionan produ-
ciendo gases inflamables y liberando calor,
produciendo llama.
El Fluor que reacciona prcticamente con

todas las sustancias orgnicas e inorgni-
cas a temperatura y presiones normales,
formando llama.
El Acetileno que generalmente se encuen-

tra en recipientes y mezclado con aceto-
na para su transporte y almacenamiento
pueden reaccionar qumicamente sobre si
mismos cuando se les somete a calor y/o
impactos (cada de la botella).
* Velocidad de la combustin
Es una medida de la cantidad de combustible

consumida por unidad de tiempo en unas con-
diciones dadas. La velocidad de la combustin
depende en alto grado de la forma del com-
bustible, cantidad de aire existente, contenido
de humedad y otros factores relacionados con
stos; sin embargo, para que la combustin
contine, es siempre necesario que se produz-
ca una evaporacin progresiva de los slidos y
lquidos por su exposicin al calor.
Cuando se produce una inflamacin sbita
16
generalizada en la superficie del conjunto de

los materiales combustibles en un recinto, nos
encontramos con el fenmeno conocido como
Flashover.
Puede ocurrir en efecto, que en un incendio

de propagacin lenta o una fuente de calor ra-
diante desarrolle gradualmente en las paredes
y en el techo suficiente energa para iniciar el
proceso de descomposicin con la consiguien-
te liberacin de gases combustibles. Este esta-
do recibe el nombre de preflashover. Cuando
la mezcla de esos gases con el aire ambiental
alcanza el nivel de inflamacin cualquier fuen-
te de ignicin puede hacer que toda la masa
se inflame casi instantneamente (Flashover).
* Velocidad de propagacin de la llama
Es la medida de la velocidad superficial de pro-

pagacin de las llamas en un combustible e in-
dica la capacidad de extensin y propagacin
de un fuego.
En comparacin con los combustibles lquidos,

la propagacin del fuego sobre la mayor par-
te de los slidos es bastante lenta. La principal
razn de esta diferencia se deriva de la presen-
cia de vapores fcilmente inflamables en los
primeros. Adems, los gases producidos por
pirlisis, durante la combustin de los slidos
deben mezclarse con la debida proporcin de
aire para que puedan inflamarse. Por tanto, la
propagacin de las llamas depende a menu-
do de la necesidad que tienen estos gases de
encontrar un abastecimiento adecuado de aire
para consumirse progresivamente.
4.2. Explosiones
Es una sbita liberacin de gas a alta presin en el ambiente. Su energa se disipa en

forma de onda de choque cuando la velocidad de liberacin es snica o supersnica.
Efectos
Los efectos de la explosin en el ambiente dependen de:
La velocidad de descarga.
La presin en el momento de la liberacin.
El volumen de gas liberado.
17
Factores direccionales que regulan la descarga.

Efectos mecnicos coincidentes con la descarga.
La temperatura del gas.
La intensidad inicial de la onda de presin (amplitud) depende de la presin del gas en

el momento de la liberacin. La presin se equilibra a la velocidad del sonido.
Energa Total = f (V, P, T a) = P x V
La mayora de las explosiones involucran algn medio de confinamiento. Al romperse

el contenedor la onda de presin no suele ser igual en todas las direcciones.
Campo prximo ------- rotura

Campo lejano ---------- viento
4.2.1. Clasificacin de las Explosiones por su Origen
4.2.1.1. Explosiones Fsicas
No hay cambio de la naturaleza qumica de las sustancias. El gas a alta

presin se genera por medios mecnicos o por el calor en un recinto
confinado.
4.2.1.2. Explosiones Qumicas
Se deben a reacciones exotrmicas. El gas a presin se genera por va-

porizacin reactiva, generacin de nuevos elementos gaseosos o por
expansin de gases presentes debido al calor liberado.
4.2.1.3. Reacciones Uniformes
Las transformaciones qumicas abarcan toda la masa reactiva, su ve-

locidad slo depende la T y concentracin de los agentes, y se man-
tiene constante en toda la masa reactiva. Se concentra ms calor en el
centro de la masa.
4.2.1.4. Reaccin de Propagacin
Existe un frente de reaccin definido que separa el material sin reac-

cin de los productos de la reaccin, avanzando a travs de la masa
reactiva. Pueden diferenciarse 3 zonas:
Zona de reaccin. Llama.

Zona de producto. Detrs de la llama.
Zona sin reaccin. Frente a la llama.
Deflagracin: Velocidad de propagacin subsnica. Con o sin confi-

namiento.
Detonacin: Velocidad de propagacin supersnica.
18
4.2.1.5. Explosin Trmica
Se debe a reacciones uniformes "autnomas'' con fuerte liberacin de

calor y gases.
El potencial destructivo de una explosin se mide por comparacin

con detonaciones de TNT.
Los combustibles que pueden producir una explosin qumica por

combustin son:
Compactos
Slidos
Polvos en suspensin
Fase condensada
Lquidos
Niebla
Gases y vapores
En toda potencial reaccin explosiva se dan dos cuestiones:
Severidad. Tipo y potencia de la reaccin

Sensibilidad. Modos de iniciacin y energas de activacin.
El medio ambiente puede actuar en una explosin como aportador

de riesgo (chispa, metralla...) o como receptor de riesgo (fallo de es-
tructuras...)
Contramedidas contra la explosin: Pueden agruparse en 5 tipos:
Contencin
Enfriamiento
Amortiguacin.
Ventilacin
19
EXPLOSIONES
EXPLOSIONES EXPLOSIONES
FSICAS QUMICAS
REACCIONES REACCIONES DE
UNIFORMES PROPAGACIN
EXPLOSIN TRMICA
DEFLAGRACIN DETONACIN
Esquema 1: Explosiones
4.3. Bleve
BLEVE son las iniciales inglesas de Boiling Liquid Expansion Vapor Explosion, es decir,
explosin por expansin del vapor de un lquido en ebullicin.
Como su definicin indica, se precisa de un lquido confinado en un recipiente, que sea

capaz de emitir vapores al calentarse. Ser el caso de todos los gases licuados, indepen-
dientemente de que sean inflamables o no, los cuales en su almacenamiento dentro
de un tanque cerrado, siempre estn a una temperatura superior a la de su punto de
ebullicin, y a una presin superior a su presin de Vapor a temperatura ambiente. Si
por cualquier razn, se produce una bajada de presin de la fase gaseosa, el lquido
empezar a evaporar gas para as conseguir su equilibrio. De igual manera, si calenta-
mos la fase lquida, haremos aumentar la presin de vapor del lquido.
Teniendo en cuenta estos parmetros, para que se produzca el BLEVE, son necesarias
tres condiciones:
Que la fase lquida est sobrecalentada.

Que se produzca una bajada brusca de presin en la fase gas.
Que se den las condiciones de presin y temperatura que consigan la nucleacin
espontnea de toda la masa.
Intentaremos describir cada una de estas condiciones. En primer lugar decamos que
necesitamos un lquido sometido a presin y sobrecalentado. Todos sabemos que to-
dos los lquidos tienen una temperatura en la cual empiezan a hervir y a emitir vapo-
res, es la llamada Temperatura de Ebullicin, pues bien, sta temperatura de ebullicin
vara en funcin de la presin en la que se ve sometido, de manera que por ejemplo el
agua, cuya temperatura de ebullicin es de 100C, si la sometemos a presin, no hervi-
r hasta alcanzar temperaturas superiores.
En el caso de los gases licuados, podemos decir que al aumentar la presin para alma-
cenarlos, aumentamos su punto de ebullicin, con lo cual si reducimos su presin a
presin atmosfrica, toda la fase lquida pasara a fase de gas, hervir y se evaporar a
temperatura ambiente. Por tanto son lquidos que se les puede denominar "sobreca-
lentados".
20
Si a estos gases licuados, se les aplica calor, aumentarn la presin de la fase gaseosa, lo
cual se traduce en un aumento de la presin del lquido, con lo cual el punto de ebulli-
cin de la fase lquida aumentar. Este "crculo vicioso" se mantendr estable siempre
que el recipiente sea capaz de mantener su estanqueidad o su resistencia mecnica.
Para que se produzca la BLEVE, es necesaria una bajada brusca de la presin del reci-
piente. Esta bajada brusca se puede dar de diferentes maneras, como puede ser el fallo
de la resistencia mecnica de recipiente por un golpe o puncin, por fallo de resistencia
mecnica por calentamiento excesivo del metal del que est construido, o incluso por
la apertura de una vlvula sobredimensionada que libere incontroladamente una can-
tidad excesiva de presin.
Es necesario que se den las condiciones de presin y temperatura la que se pueda pro-
ducir una evaporacin instantnea de toda la fase lquida, si hacemos pasar al lquido
a presin atmosfrica.
4.4. Fugas y Derrames
Otro riesgos asociados a los hidrocarburos son las fugas y derrames, las que pueden
por si solos significar accidentes y prdidas cuantiosas, al mismo tiempo que significan
riesgo de incendio y explosin.
4.4.1. Prevencin de Derrames y Reaccin a los mismos
Los derrames en el sitio de trabajo pueden ocasionar peligros de resbalones

y cadas, exposicin al material derramado, y descargas accidentales al medio
ambiente. Usted debe conocer el almacenaje, manejo y uso correctos de los
materiales en su sitio de trabajo, as como la reaccin correcta en caso de un
derrame.
Capactese sobre el plan de respuesta de su sitio de trabajo en caso de un de-

rrame, y sobre los materiales que se usan y almacenan. Lea las Hojas de Datos
de Seguridad de Materiales (MSDS, por sus siglas en ingls) que explican las
tcnicas correctas de respuesta en caso de un derrame, los mtodos de lim-
pieza y desecho de los mismos. Sepa cundo es seguro limpiar un derrame por
s mismo y cundo debe llamar a su supervisor, al equipo de respuesta para
derrames de la empresa o a terceros para que ayuden. Conozca los equipos
que necesitar para hacer la limpieza debidamente. Use los equipos de protec-
cin personal (PPE, por sus siglas en ingls) para respuesta ante derrames, tales
como guantes, gafas de seguridad, overoles y/o equipos de respiracin. Sepa
dnde estn ubicados los materiales para la limpieza de derrames en su trabajo
y cmo usarlos.
Con el propsito de evitar derrames, se deben usar buenas tcnicas de almace-

naje. Coloque los materiales en grupos compatibles y en recipientes apropia-
dos para su almacenaje. Selle debidamente los materiales antes de almacenar-
los. Mantenga los materiales almacenados bien protegidos y en el ambiente
apropiado. Coloque avisos con los procedimientos de limpieza de derrames en
las reas de almacenaje, as como nmeros de telfono de emergencia.
21
Limite la cantidad de materiales nuevos y peligrosos en su sitio de trabajo para

minimizar el riesgo y el alcance de los derrames. Coloque los materiales fuera
de los pasillos de trnsito peatonal y vehicular para prevenir derrames acciden-
tales. Almacene los materiales bajo techo y alejados de puertas y drenajes para
evitar descargas accidentales al medio ambiente. Considere recipientes dobles
para los materiales que se almacenan en grandes cantidades y que puedan
ocasionar tareas difciles de limpieza, o que sean txicos o peligrosos aunque
los derrames sean pequeos.
Cuando traslade o distribuya materiales, manjelos correctamente para pre-

venir derrames. Considere recipientes dobles para el transporte de materiales.
Transporte un solo material cuando est trasladando o despachando sustan-
cias qumicas. Coloque varios artculos en un carrito con ruedas o bandeja en
vez de tratar de llevarlos todos a la vez. Revise los equipos de almacenaje, lneas
para materiales y reas de entrega para verificar que no hayan fugas, y manten-
ga estos equipos con regularidad. Nunca deje desatendidas las estaciones de
llenado de sustancias qumicas.
Si usted causa un derrame, o si descubre uno, inmediatamente notifique a su

supervisor y dems trabajadores en el rea. Si el material derramado es infla-
mable o voltil, apague todas las fuentes de llamas y airee el rea si se puede
hacer esto con seguridad. Si es posible, proteja los drenajes del piso o las reas
de acceso desde el exterior contra el derrame. Acordone el rea del derrame
para prevenir acceso y exposicin potencial al material derramado. Si usted u
otro trabajador ha quedado expuesto al material derramado, use los equipos
de lavado de ojos o regaderas durante al menos 15 minutos, trasldese a un
rea bien ventilada y procure atencin mdica si se requiere.
Poniendo en prctica el plan de respuesta para derrames de su sitio de trabajo

y utilizando la informacin sobre el material, determine si el derrame es sufi-
cientemente pequeo y del tipo de material que puede limpiar usted mismo.
En general, derrames de una taza o menos puede limpiarse con toallas de papel
o materiales absorbentes. Los derrames de hasta un galn aproximadamente
pueden limpiarse con juegos de materiales de limpieza, tales como mangas
para derrames, almohadillas o materiales absorbentes. Si se usan materiales
absorbentes, distribyalos alrededor del derrame y trabaje hacia el centro del
derrame para evitar salpicaduras o esparcir el derrame. Los derrames de ms de
2 galones pueden requerir limpieza de emergencia ejecutada por equipos de
control de derrames o por terceros.
Use un escobilln o escoba y una

pala o recogedor para recolectar
el material absorbente y las toa-
llas, mangas o almohadillas mo-
jadas. Descontamine los pisos,
herramientas y dems superficies
que hayan quedado expuestas al
derrame. Coloque los materiales
de control del derrame, inclu-
yendo los equipos de proteccin
22
personal y otros artculos contaminados en bolsas plsticas dobles y despus

coloque las bolsas plsticas dentro de un bidn plstico o metlico. Rotule esos
materiales como desperdicios peligrosos con la fecha y el nombre de los mate-
riales que se derramaron. Haga arreglos para el almacenaje y desecho correcto
de todos los desperdicios del derrame.
Recuerde que hay que evitar en todo momento las posibles fuentes de igni-
cin, para lo cual ser necesario usar herramientas que no produzcan chispas
como palas de bronce, aluminio o PVC.
4.4.2. Medios de Contencin de Fugas y Derrames
Las distancias mnimas requeridas entre tanques, recipientes y dems instala-

ciones de la planta industrial pueden ser reducidas en algunos casos, si existen
en el rea formas de contencin o contenedores secundarios de fugas y derra-
mes, as como medios para su conduccin hacia zonas seguras para su disposi-
cin final o tratamiento.
El objetivo primordial es evitar que prdidas

de sustancias peligrosas almacenadas, ya sea
debido a fugas, derrames (sobrellenados, ca-
das de recipientes) o roturas de recipientes,
lleguen a fuentes de agua naturales y suelos
produciendo una contaminacin ambiental
grave. Adems, es necesaria su existencia con
el fin de evitar que se mezclen productos qu-
micos incompatibles con las consecuencias
drsticas que esto acarrea.
Estas fugas o derrames sern tanto ms importantes cuanto mayor sea el pre-
cio del producto perdido.
De aqu que los medios de contencin sirvan tambin para recuperar el pro-
ducto derramado y permitir su tratamiento.
Segn la EPA, un contenedor secundario es un sistema de almacenamiento de

emergencia temporal, diseada para retener prdidas o derrames de tanques
que contienen sustancias peligrosas.
Un sistema de contencin secundario debe estar equipado con un sistema de

deteccin de prdidas capaz de detectar una falla, ya sea en la estructura de
contencin primaria (el tanque contenedor mismo) o secundaria, dentro de las
24 hs o en el menor tiempo practicable. Estos sistemas pueden ser:
Sensores de conductividad trmica.

Sensores de resistividad elctrica.
Detectores de vapores.
Inspeccin visual diaria.
23
En todos los casos, un sistema de contencin secundario debe resistir la pre-

sin lateral a la altura mxima del lquido que puede retener.
4.4.3. Formas de Contencin y Conduccin ms utilizados
4.4.3.1. Terrenos con Pendientes
Provistos de diques o zanjas para conducir los lquidos derramados

a zonas alejadas de los tanques para almacenarlos o eliminarlos sin
peligros.
4.4.3.2. Muros de Contencin Perimetrales
Su funcin es evitar la exten-

sin, hacia reas exteriores a
la zona de almacenamiento,
de las prdidas y derrames
de lquidos peligrosos. Estos
rodean a uno slo o a un con-
junto de tanques de almace-
namiento y estn construidos
de material impermeable y
resistente al contacto con las
sustancias a retener.
Materiales de construccin generalmente usados: membranas

sintticas, concreto, arcilla, bentonita, tierra compactada, cemen-
to o asfalto.
Capacidad: Debe poder contener el 100% del contenido del tan-
que ms grande que existe dentro de sus lmites, ms un plus para
contener agua de lluvia, si los tanques estn a la intemperie, equi-
valente a la mxima cantidad precipitada en 24 hs. en los ltimos
25 aos en la zona de localizacin.
Se debern colocar diques alrededor de los tanques para evitar su
corrosin por contacto de los lquidos derramados con el tanque,
drenar el agua de lluvia y de incendio y otras infiltraciones que
pueden haber.
Cuando varios tanques grandes estn dentro del mismo muro de
contencin, una opcin es instalar paredes intermedias entre los
tanques, para que pequeos derrames no afecten a los tanques
anexos.
Para el caso especial de prevencin de mezcla accidental de sus-
tancias incompatibles almacenadas, los tanques o recipientes que
las contengan debern estar separados entre s y ubicados dentro
de diques independientes.
Para accionar vlvulas o acceder a la cubierta de los tanques que
almacenen lquidos inflamable a temperatura ambiente, no se
deber pasar por debajo del borde superior del dique correspon-
diente para evitar aspirar vapores en una concentracin peligrosa
para la persona.
24
4.4.3.3. Bandejas
Se disponen debajo de los recipientes o tanques para recogida y con-

duccin de los derrames a un contenedor distante mediante tuberas
por gravedad.
Para localizacin elevada, se construyen con material metlico.

Pueden ser muros de 20 a 30 cm de altura con rampas en los accesos,
construidos con material de obra. En estos casos, los tanques pueden
descansar sobre el suelo, o sobre cojinetes, cunas o anillos.
4.4.3.4. Cmara Subterrnea
Es un compartimento subterrneo que contiene las prdidas que no

son visibles para el operario. Se puede construir con pisos y paredes
de concreto, recubiertos por un material impermeable tanto exterior-
mente (evitar infiltracin de agua) como en el interior, en este caso,
adems, debe ser compatible con la sustancia a retener. Los tanques
pueden descansar sobre el suelo o sobre cunas dentro de esta cmara.
Se puede rellenar la cmara con tierra compactada para soportar es-
tructuralmente los tanques y prevenir una explosin de material que
pueda entrar en ignicin fcilmente.
4.4.3.5. Tanques de Doble Pared
Es un tanque completamente cerrado dentro de otro con sistema de

deteccin de prdidas.
Capacidad: Debe poder contener el 100 por ciento del contenido

del tanque interior.
Materiales de construccin: metal protegido contra corrosin o
con una membrana sinttica, epoxis, fibra de vidrio.
4.4.3.6. Accesorios Complementarios
Canaletas, encamisados, tuberas de doble pared, pendientes para li-

mitar el alcance de derrames, sistema especial para drenaje de agua
de lluvia y agua de extincin de incendio. Los desages para drenaje
de agua deben estar normalmente cerrados y abrirse en caso de ne-
cesidad La ruta de un sistema de drenaje no debe exponer al fuego a
tanques e instalaciones aledaas en el caso de conducir lquidos en
estado de ignicin
4.4.3.7. Muros Protectores Anti fuego
Adems de los sistemas de contencin secundaria, es necesaria la exis-

tencia de muros resistentes al fuego como a los efectos de una explo-
sin con el fin de evitar la propagacin del incendio y actuar como
barrera ante la onda destructiva de presin y proyectiles de restos de
25
materiales o sustancias peligrosas. La capacidad de estos muros para

soportar las cargas trmicas se establece en trminos de resistencia
al fuego (RF), cuyos valores son obtenidos mediante ensayos estan-
darizados tales como las Normas UNE 23093, 23102, 23702 a 23735.
En la Norma NFPA 30 se puede encontrar datos respecto a las carac-
tersticas, diseo y aplicacin de estos materiales para calorfugado.
Adems, se debe tener en cuenta la resistencia de estos muros a los
efectos de una explosin en trminos de presin, tiempo y distancia,
que podr encontrarse en normas especializadas (NFPA 69). La tabla
siguiente relaciona las distancias mnimas necesarias a mantener se-
gn la resistencia al fuego de los muros de proteccin utilizados
4.5. Almacenamiento y Transporte Hidrocarburos
Para prevenir y controlar los riesgos derivados del uso de la energa contenida en los
hidrocarburos es necesario tener especial cuidado con la manipulacin, transporte y
almacenamiento de los hidrocarburos. En Per el ente regulador es OSINERGMIN de-
pendiente del Ministerio de Energa y Minas; en los anexos del presente texto se encon-
trarn los reglamentos emitidos por esta dependencia, para el transporte y almacena-
miento de hidrocarburos.
Actividad 2:
1. Investigar que otras formas de contencin contra fugas y derra-

mes existen.
26
5. MAPA CONCEPTUAL
SEALIZACIN, EQUIPOS DE PROTECCIN

PERSONAL Y SISTEMAS CONTRA INCENDIOS
PREVENCIN Y
SEALIZACIN CONTROL DE
RIESGOS
NORMAS EL FUEGO O
GENERALES COMBUSTIN
SEALES DE
INFORMACIN VELOCIDAD DE
LA REACCIN
SEALES DE
EL TRINGULO Y
ADVERTENCIA
TETRAEDRO DEL
FUEGO
SEALES DE
PROHIBICIN
EXPLOSIONES
SEALES DE
OBLIGACIN
EXPLOSIONES
SEALES DE FSICAS
PROTECCIN
CONTRA EXPLOSIONES
INCENDIOS QUMICAS
COLORES DE REACCIONES
IDENTIFICACIN UNIFORMES
PARA SISTEMA DE
TUBERAS REACCION DE
PROPAGACON
INSTALACIN
DE BARRERAS EXPLOSION
TRMICA
BLEVE
FUGAS Y
DERRAMES
ALMACENAMIEN-
TO Y TRASNPORTE
HIDROCARBUROS
27
6. GLOSARIO:
Combustible: Es cualquier sustancia capaz de arder en determinadas condiciones. Cual-

quier materia que pueda arder o sufrir una rpida oxidacin.
Comburente: Es el elemento en cuya presencia el combustible puede arder (normalmente
oxgeno). Sustancia que oxida al combustible en las reacciones de combustin.
Ignicin: ocurre cuando el calor que emite una reaccin llega a ser suficiente como para
sostener la reaccin qumica.
Fuego: es la reaccin qumica de oxidacin violenta de una materia combustible, con des-
prendimiento de llamas, calor y gases (o humos).
Peligro: es una situacin que se caracteriza por la "viabilidad de ocurrencia de un incidente
potencialmente daino".
Riesgo: Posibilidad de que ocurra un peligro.
7. BIBLIOGRAFA:
Corts Daz, Jos Mara. Seguridad e Higiene del Trabajo.

Ricardo Fernndez Garca Sistemas de Gestin de La Calidad, Ambiente Y Prevencin de
Riesgos.9na Edicin 2007.
Pilar Daz Zazo. Prevencin de riesgos laborales: Seguridad y salud laboral. 1era edicion.
2009
8. ENLACES WEB:
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/GuiasTecnicas/Ficheros/senal.pdf
http://ciencias.uca.es/seguridad/senales
http://www.bvindecopi.gob.pe/normas/399.010-1.pdf
http://www.mintra.gob.pe/contenidos/sst/exposiciones/seales_seguridad.pdf
http://intranet2.minem.gob.pe/web/archivos/dge/legislacion/norsimter/simbologia/S-
Seccion12y13.pdf
http://www.tuveras.com/seguridad/senales.htm
28

Seguridad Industrial Part 1

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Seguridad Industrial Part 1

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pasin por la Tecnologa

SEALIZACIN, EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

En la medida que van apareciendo procesos e instalaciones, se genera la necesidad de infor-

Identificar y definir la sealizacin en la industria.

La sealizacin de seguridad, constituida por las seales de

La sealizacin puede igualmente ser utilizada para indi-

La sealizacin de seguridad no elimina el peligro por s misma y la informacin que presenta

3.1. Normas Generales

La sealizacin de seguridad y salud en el trabajo deber utilizarse siempre que el an-

Previo a la colocacin de seales de seguridad en el lugar de trabajo, se deber efectuar

En las reas administrativas se colocarn seales de informacin (recorridos de evacua-

En los talleres, almacenes, obras de construccin se colocarn seales de informacin

En almacenes, adems de las seales de seguridad debern delimitarse las reas de

circulacin y de almacenamiento de materiales, equipos y/o herramientas. Esta delimi-

El nivel de iluminacin permanente en la superficie de la seal debe ser como mnimo

Cuando en una instalacin no se obtenga el nivel de iluminacin especificado en el

En la elaboracin de las seales de seguridad no deben utilizarse materiales radioacti-

En el caso de los materiales cortantes empleados en la elaboracin de seales de segu-

Las seales debern mantenerse en condiciones de conservacin convenientes para

Tabla 1: Tamao de las seales de seguridad

AMARILLO Riesgo de Peligro

VERDE Informacin de emergencia

Tabla 2: Colores de las seales de seguridad

Colores de la seal Color de Contraste

Tabla 3: Colores de contraste para seales de seguridad

3.2. Seales de Informacin

Se debern sealizar las salidas y recorridos de evacuacin teniendo en cuenta la direc-

Se debern mantener los recorridos de evacuacin libres de obstculos que puedan

Las salidas de emergencia se debern mantener libres de obstculos, las puertas no

Los recorridos de evacuacin se debern definir teniendo en cuenta la cantidad de per-

3.3. Seales de Advertencia

En almacenes, se debern sealizar las reas donde se depositen sustancias txicas, o

En reas de trabajo donde haya exposicin a agentes mecnicos (golpes, aplastamien-

En zonas donde exista trnsito de montacargas, adems de las seales de advertencia

Donde se almacenen o se utilicen balones de gas o en general, gases comprimidos, se

pientes presurizados el tipo de gas que contienen y sus caractersticas de peligrosidad

3.4. Seales de Prohibicin

Las seales que prohben un comportamiento suscep-

Se debern sealizar las zonas donde exista riesgo de

3.5. Seales de Obligacin

Las seales de obligacin sern de forma redonda con

Se debern sealizar las reas de trabajo donde sea

En zonas de almacenamiento de cilindros de gases comprimidos, se deber colocar la

3.6. Seales de Proteccin contra Incendios

Figura 1: Sealizacin para colocacin de extintores

3.7. Colores de Identificacin para Sistema de Tuberas

Los colores indicados en la tabla adjunta, se utilizarn en sistemas de tuberas que se

Tabla 4: Colores de indentificacin para Sistemas de Tuberas

3.8. Instalacin de Barreras

cesario dispondrn de accesos tipo puertas. Letreros o afiches de alerta permanente

Si por razones operacionales o de mantenimiento es necesario el retiro de una barrera

Las demarcaciones de advertencia sern realizadas con cintas de plstico o PVC de 10

Las barreas de precaucin se fabricarn de listones de un ancho no menor 10 cm de

La barreras permanentes sern pintadas con franjas de 10 cm de ancho y una inclina-

En barreras temporales se podrn utilizar mallas delimitadoras o cercadoras como de-

Para el montaje de demarcaciones o sostenimiento de las mallas se deber usar paran-

No se utilizaran cajas u otros materiales de desecho para la construccin de barreras o

Figura 2: Barrera de precaucin

Figura 3: Barrera de proteccin

Figura 4: Malla delimitadora Figura 5: Cono de Seguridad

Figura 6: Barrera de seguridad

1. Investigar cuales son las principales seales usadas en los dife-

4. Prevencin y Control de Incendios