Sunteți pe pagina 1din 18

James Pritchett: Writings on Cage (& others)

Cage worklist About specific Cage works About Cage's work in general About other music Poetry,
etc. About me Contact

David Tudor's realization of


John Cage's Variations II
Copyright 2000 by James Pritchett. All rights reserved. This work
was made possible by the Getty Research Institute, through their
visiting scholars program.

Introduction
1. Cage's Variations II
2. Tudor's realization
The instrument
The score
3. Tudor's performance
Summation
Notes

Introduction
David Tudor had at least two careers. The first was as a
performer of avant-garde music in the 1950s and 60s.
The second was as a composer of music using live
electronics. There is relatively little overlap in these
careers; Tudor ceased performing other people's works
about the same time in the mid-1960s that he began
creating his own. And yet, so many of the
performances he created in the later 1950s and onward
involved electronics and amplification, that it would
seem likely that the roots of his life as a composer are to
be found here.

This paper identifies and documents one case that


confirms this theory. Here I will explain how Tudor
created his performance of John Cage's composition
Variations II, a realization that Tudor created for the
amplified piano. Drawing upon original manuscript
documents in the Tudor collection at the Getty
Research Institute, I will show how this specific
realization represents an emergence of Tudor's
compositional voice, even as it continues his tradition
as a performer of Cage's music.

Back to top

1. Cage's Variations II
Variations II represents the greatest degree of
abstraction of a compositional and notational model
that Cage developed over the period from 1958 to 1961.
The basic mechanism is very simple: interpreting the
distance from a point to a line as a measurement of a
musical parameter. The premise of such a notation is
thus that each line represents an axis of measurement
for a given parameter (or more properly, a
perpendicular to an axis of measurement). Using
measurements of graphic space as a way of
determining the values of sonic parameters in this
fashion was an integral part of many Cage notations in
the 1950s, including a host of notations in the Solo for
Piano (1958). Most of these, however, limit themselves
to a two-dimensional space that describes the
parameters of pitch and time. In notation BB of the Solo
for Piano, however, there are five axes and hence the
points may be seen as existing in a five-dimensional
space. In the notation, five lines and twelve points are
arranged randomly. The twelve points represent twelve
individual sounds; the five lines represent five
parameters of sound (amplitude, duration, overtone
structure, frequency, point of occurrence within the
whole time-frame). For each of the twelve points,
measurements are made of the distances to each of the
five lines. These distances are interpreted as values for
the associated parameters. Cage does not specify the
scale of measurement to be used -- this is the source of
indeterminacy in this notation.

In notation BV of the Solo for Piano, the five lines are


interpreted in the same manner, although there are no
fixed associations of lines with specific parameters.
Another difference is that the dots in BV represent
events rather than individual sounds. The largest dots
are events of four notes, the next smaller dots are
events of three notes, etc. For events of more than one
note the performer makes a different association of
lines with parameters for each note. This notation thus
exponentially increases the interpretive possibilities of
the dot-and-line notation by removing the fixed
definitions of the five axes of measurement.

The first of the Variations pieces, composed in 1958,


takes notation BV a step further. Here again dots of
different sizes represent events of differing numbers of
notes and five lines to use as axes of measurement for
five sonic parameters. The difference in the Variations I
is that the dots and lines are drawn on transparent
plastic which allows the interpreter to relate them in
many different ways. There are six squares of
transparent plastic in the score. The twenty-seven dots
of different sizes are printed on one of these. The other
five each have a particular random configuration of
five lines printed on them. To make a realization of the
piece, the performer overlays one of the sheets of lines
on the sheet of points and then proceeds just as with
notation BV in the Solo for Piano. For events with
multiple notes, the performer changes the orientation
of the sheet of lines to get different readings for each
note, or the performer may use different sheets of lines
for each note.

The use of plastic sheets takes notation BV and opens it


up by removing the fixed relations between the line
configurations and the points. To extend the music
further, Cage later created a set of additional line sheets
to create even more possible arrangements. Each of
these different arrangements of lines describes a
different five-dimensional space in which the sounds
occur. The use of transparencies thus increased the
variability in the dot-and-line notation exponentially
again.

Variations II was composed in 1961 and takes the dot-


and- line notation one step further. In this work there
are only eleven pieces of transparent plastic. Five of
these are small squares with a single dot printed on
them, and the other six are rectangular and bear a
single line. To interpret the piece, the performer
arranges these eleven elements in any way and then
measures distances from points to lines, just as in the
earlier dot-and-line works. The sixth line, a new
element in this work, is the axis of measurement for
"structure of event". Measurements taken on this axis
fill the role that the different sizes of dots did in
Variations I: they are used to determine the number of
notes in the event.

Placing each individual dot and line on a separate sheet


of transparent plastic completes the process of
abstracting and opening up this notation. With
Variations II, any configuration of dots and lines is
possible, and hence any sound can be described in this
notation. Beyond this, the performer makes as many
arrangements of dots and lines as they wish to create a
realization. This means that a performance of Variations
II can consist of any number of sounds taken from the
entire range of sounds that can be described. And if this
was not expansive enough, Cage adds the following
instruction that opens the score further: "If questions
arise regarding other matters or details ... put the
question in such a way that it can be answered by
measurement of a dropped perpendicular." Another
way of stating this is that additional parameters of
sound may be added to the interpretation; not only the
number of dots, but the number of lines in this score
can be increased as needed by simply rearranging the
materials and making more measurements. Given this
enormous flexibility, it is not an exaggeration to say
that the Variations II encompasses any piece of music
that could possibly be created. All that is required is
that the parameters of the piece be identified and
measured in the proper way.

However, Cage's instructions make it clear that he saw


the variables to be the same ones he had been working
with throughout the 1950s. The identification of
frequency, amplitude, timbre, and duration as the
fundamental characteristics of sound was a refrain that
appears throughout much of Cage's writing on music
in the 1950s. And in describing the structures of events
he uses the terms "constellation" and "aggregate", terms
that refer to musical elements he had identified in the
charts of his Music of Changes in 1951. "Point",
"Aggregate", and "Constellation" were also the three
structural types used in the works 31' for a pianist and
34' for a pianist. The instructions to Variations II thus
suggest that Cage saw this piece as another way to
build music using the same structural elements that he
had been using throughout the 1950s.

Back to top

2. Tudor's realization
The instrument
David Tudor's 1961 realization of the Variations II is for
amplified piano. As Tudor indicates in his notes
regarding the realization, this is not just a score for a
piano that happens to be amplified:

My realization of Variations II
evolved from a decision to employ
the amplified piano, conceived as
an electronic instrument, whose
characteristics orient the
interpretation of the six parameters
to be read from the materials
provided by the composer.

Tudor was clearly thinking of the amplified piano as


something greater than the sum of its parts (piano and
electronics). Here it is a unified electronic instrument
with its own characteristics that must be addressed in
the realization.1

The amplification setup used is described in some


detail in an interview Tudor gave with Frank Hilberg in
1990.2 The piano was amplified via three different
devices. First, there were microphones placed above
and below the piano. Secondly, there were contact
microphones attached to the piano, or to automobile
"curb-scrapers" (essentially stiff wire springs) that
could be used to play the strings of the piano. Finally,
Tudor used phonograph cartridges with various objects
inserted into them. These cartridges could be used to
scrape the piano strings, or could be placed so as to
conduct the vibrations of the strings. The signals from
these various microphones were mixed together,
amplified, and played through speakers in the same
space as the piano. The damper pedal of the piano was
held down throughout so that the strings could vibrate
freely.

This setup produces a number of feedback loops.


Playing on the strings of the piano excites the various
microphones in different ways depending on their
placement and nature. When these signals are
amplified and played back into the space, feedback is
communicated directly through the microphones, but
also through the sympathetic vibration of the strings of
the piano. The whole system presents a very complex
interaction of its various parts. Adjusting the levels of
the various microphone signals, the ways in which the
cartridges are deployed in the piano, and the ways in
which the piano is played will alter the behavior of the
whole system.

However, the system is so complex that its behavior


can never be totally predicted: the amplification of the
piano made it, to some degree, an uncontrollable
instrument. Tudor's own characterization of it was that
he "could only hope to influence" the instrument -- he
could not predict the nature of the sounds that would
result from a particular action.3 This unpredictability
was to be the controlling factor in Tudor's realization of
Variations II, as will be seen.

The score
Tudor's first notes towards a realization (transcribed in
Figure 1) closely follow Cage's measurement model. He
listed the six parameters and a sense of how they could
be measured: frequency could be low to high ("LMH"
here means "Low Medium High"); point of occurrence
was within a twenty-minute duration; duration was
short to long ("SML" here means "Short Medium
Long"); amplitude was soft to loud ("SML" here means
"Soft Medium Loud"); overtone structure (here
abbreviated as "o.s.") was an arbitrary scale that ran
from "natural" to "chaotic"; and structure of event was
interpreted as "degree of aggregation", running from
single to "manifold". These notes are accompanied by a
list of different types of actions that could be made with
an amplified piano, along with what appears to be an
attempt to categorize the actions by complexity of
overtone structure.

This approach could have formed the basis for a


realization of the Variations II that stayed close to the
model of the Variations I. Tudor's realization of the
Variations I indeed used very strict measurements along
different scales for the different sonic parameters.
(actually, he created three different realizations using
the same basic method applied to three different total
durations). The initial notes for the Variations II
realization suggest that he was looking for similar
scales that could be used for an amplified piano.
This model was abandoned early on and the realization
took a sharply different direction. A later version of the
same outline of the six parameters (transcribed in
Figure 2) lists only two possible values for each
parameter: simple or complex. This in effect removes
the concept of measurement from the piece altogether.
The six parameters are no longer conceived as continua
in which linear measurements are made. Instead they
are binary variables capable only of switching between
two discrete values. Exactly what was meant by
"simple" and "complex" is open to discussion, and
Tudor's own comments are not consistent in this
regard. I will address this in the third section of this
article when I address Tudor's performance of the
piece. What is most important to note at this point is
that Tudor's simplification of the measurement system
to a binary choice takes the notation of Variations II
away from Cage's conception and into a wholly
unexpected realm. For Cage, the sonic parameters were
analogous to the dials of an imaginary sound
synthesizer; Tudor's "simple/complex" switches
represent a different interface between the musician
and sound, one that includes the "black box" of the
amplified piano inserted between them.
The realization proceeded from this model. Tudor
made fifty sets of measurements and notated the results
on graph paper. Figure 3 is a transcription of two such
sets of measurements. Each reading was represented as
a five-by-five grid with an additional modifier. The first
four rows of the grid describe (from top to bottom) the
parameters of timbre, frequency, duration, and
amplitude. A dot appears either in the rightmost or
leftmost column for each of these, indicating a value of
"simple" or "complex", respectively. The bottom row of
the grid describes the point of occurrence. This is
represented by either a dot or an X located on one of
the six vertical lines of the grid. In this case, the use of a
dot or an X represented the values of "simple" and
"complex". The horizontal placement of the mark was
used in determining exactly when the event would
begin, as will be described below. Finally, each of the
grids is accompanied by a letter "S" or "C" to the side.
These notations represent the value of the "structure of
event" parameter (simple or complex).

Tudor made no further determinations, measurements,


or refinements to these readings. His final notation for
the realization was simply a simpler version of the
grids. Figure 4 is a transcription of the final rendition of
the two grids of Figure 3. Each event is notated as a
square; the dots for the parameters of timbre,
frequency, duration, and amplitude have been changed
into short horizontal lines intersecting the left or right
side of the square. The point of occurrence is still
notated horizontally as a point along the bottom of the
square, although "simple" and "complex" values are
now shown as a single dot or a circled dot, respectively.
Finally, the value for structure of event is notated here
as a single border (simple) or double border (complex).

The fifty events were notated in this manner on three


narrow pieces of heavy paper. Each piece has a single
row of events on either side. Tudor referred to these
notations as "nomographs". Their most important
characteristic is that they expressed all the information
needed in a compact, easily-scanned format. He
describes them as "a series of graphic figures ... [made]
in such a way as to make all conditions for each event
readable at a single glance."4

Back to top

3. Tudor's performance
So how did David Tudor interpret these notations?
What did he mean by "simple" and "complex"? There is
some uncertainty about this, caused in part by Tudor's
own conflicting accounts. In a 1990 interview with
Frank Hilberg about this realization, Tudor indicated
that the terms referred to the sounds produced. He
says, for example, that "if the overtone structure of the
sound should be complex, then you had to make
something that had a complex overtone structure."5
This approach would be largely in keeping with Cage's
conception of the parameters defining an acoustic
space.

However, a different approach is suggested in a 1973


article by Ray Wilding-White on ten selected
realizations of Tudor's. Wilding-White's account of the
piece is also based on an interview with Tudor
conducted on 27 November 1973 -- much closer to the
actual origin of the realization and which, I believe,
gives the key to understanding Tudor's approach to the
piece. Regarding the values of "simple" and "complex",
Wilding-White quotes Tudor as saying that "these two
terms apply to the process (involved in creating the
sound) and not the product (I.e., the sound produced)."
In other words, Tudor did not interpret the measured
parameters as describing the sounds to be produced (as
in his realization of Variations I), but instead as
describing the actions to be made.

That this action-based approach was the one used is


confirmed by Tudor's notes for the realization. Figure 5
shows a transcription of a later version of the notes
given in Figure 2 above. These later notes clarify the
abbreviations and shorthand used in the earlier
version. For amplitudes, simple meant any fixed value,
while complex meant any variable amplitude,
including variations arising from feedback, etc. (note
the use of the word "processes" here; a complex
amplitude is one that is dynamic, changing as the result
of an underlying process) Similarly, in the frequency
domain, simple means a single fixed value and
complex means a changing value. Exactly what Tudor
means by "as conditions" is unclear, but it would seem
to refer to changes that come about as the result of
contingencies -- manifestations of the process of
playing. Timbre follows the same pattern: simple
means fixed, complex means varied.
Duration shows very clearly the difference between
describing a sound and describing a process. Sounds
with simple durations "take their own time" -- the
duration is determined by the sound itself without
need for invention or intervention. Complex durations
are those that require work on the part of the
performer: ones that overlap, etc. The final parameter
in these notes is point of occurrence, in which simple
means single and complex means repeated. The
horizontal placement of this point in the nomograph is
described by Tudor in his notes as "stopwatch
initiation", with a range of 60 seconds from left to right.
Wilding-White confirms and elaborates on this,
indicating that "point of occurrence was visualized as a
point on the face of a clock." I interpret this to mean a
practice following that of Cage's Cartridge music, where
the values 0 to 60 are used to determine the seconds
within the next minute when the event is to begin. For
example, if an event ends at 5:35, and the next point of
occurrence is marked as 10, the next event would begin
at 6:10.

The sixth parameter -- structure of event -- is not in the


notes. The interpretation of this parameter is explained
in Wilding-White's article:

Structure of event is interpreted by


the fact that two or more of these
complexes (events) can be used at
once. Thus a single square means a
single event, a double square
(event within event) means that
this an another diagram will be
used simultaneously which, since
the other diagram could also be a
double square, means two or more
simultaneous complexes.

This account is confirmed by Tudor's notes. In


describing the sounds, Tudor frequently uses the terms
"single" and "complex" to group them. This suggests
that the "simple" structures were, in fact, single events,
while the "complex" structures consisted of multiple
events performed simultaneously.

In performance, then, Tudor would read a graphic


notation from his score and begin to act on the
amplified piano within the range of values given to
him. Hence, in reading Figure 4, the first event is of
complex structure, indicating that it should be
simultaneous with the second one. The first event
would have a simple timbre, frequency, and amplitude
(I.e., static in all three parameters), but a complex
duration, suggesting that Tudor's performance action
would cause a variety of rhythms to emerge. The
second event (simultaneously with the first), would
require a simple (single) timbre and frequency, but
complex duration and amplitude -- Tudor's
performance actions would need to cause a change in
amplitude and some kind of rhythmic activity. Finally,
the second event has a complex point-of-occurrence,
meaning that the event is repeated.

Given these rather broad instructions, Tudor had a


number of performance means at his disposal. A
number of pages of notes for the realization are little
more than lists of actions that he might make. There are
five documents listing sounds; each has slightly
different contents.
Figure 6 is a list of sounds based largely on the single
most complete manuscript list, with some
enhancements and variations drawn from some of the
other documents. In all sets of lists, the sounds are
sorted into two groups: single and complex. This
suggests that these were possibilities for the two types
of events in the score: events that happen by
themselves and events that happen simultaneously
with other events. Thus the "single" events represent a
single kind actions that presumably could fulfill
different configurations of the four simple-complex
sound parameters (timbre, frequency, duration,
amplitude). The "complex" events represent
combinations of two or more actions to be made
simultaneously, each individual action again fulfilling
the different parameter configurations.
A great deal about these lists is unknown. The
performance actions are given in a shorthand that
leaves their interpretation somewhat ambiguous. There
is no way to know how Tudor arrived at these
possibilities, although it seems likely that these were
worked out through experimentation and practice. It is
not possible to associate particular actions with
particular nomographs. And finally, it is not clear how
many, if any, of these actions were actually used in a
given performance. However, these lists do give a sense
of the kinds of ways that Tudor interacted with the
amplified piano.

It is impossible to identify specific sound events in


Tudor's 1967 recording of this realization. The extreme
amplification of the sounds, the distortions this causes,
the overlapping of actions, and the use of overdubbing
makes it very difficult to determine how the various
sounds were made. However, the shapes of events, the
way that change/stasis appears in different parameters,
and the overall continuity of the performance all are
consistent with the documentary materials described
here. In particular, listening to the recording with this
method in mind demonstrates how the same sound
could be employed in multiple contexts. Feedback, for
example, can be either simple or complex in any of its
dimensions, depending on how it is allowed to develop
over time. Several evolving feedback events happen
during the recording, and it seems likely that Tudor
was in the position of "hoping to influence" the course
that these events took, so as to meet the requirements
for one or more event profiles.

Back to top

Summation
In his realization of Variations II, Tudor has created a
performance situation that derives from his creation of
an uncontrollable, unpredictable instrument: the
amplified piano. The use of multiple microphones of
multiple types, combined with the use of loudspeakers
in the same space as the instrument makes for an
extremely complex set of interactions among the
various sound channels. Any single action may set off a
chain of uncontrollable sonic reactions throughout the
entire system. Given such an instrument, the performer
must be flexible, ready to drop paths that are not
proving fruitful, pursuing unexpected paths that arise
during the course of the performance. The
"nomographs" that Tudor created for Variations II
provide an ideal notation for this kind of performance.
Open-ended and ambiguous, they provide a series of
formulas for exploring the possibilities and sound of
the instrument. In Variations II, Tudor uses an open-
ended notation to meet the instrument halfway, to
create music in an unpredictable technological
environment. As a result, his performance is really
more about actions than their results; more about
means than the ends.

What is most striking here is that, if I dropped the


references to Variations II from the above description, I
could probably be talking about any of a number of
Tudor's own compositions using live electronics.
Looking, for example, at Bandoneon! (1967), we find that
Tudor created a very complex electronic system,
activated by his own bandoneon playing. The
complexity of the system prevented Tudor from being
able to completely control it, so that his performance
took the character of an exploration of the possibilities
presented. The system is different and hence the
specific performance issues and results are different,
but the overall premise of the work is very similar.

Given this, it would not be out of the question to call


Variations II Tudor's first composition. The things that
define its character are really Tudor's own
compositional choices, his own musical vision. Tudor's
notes, quoted earlier, suggest that the amplified piano
setup came first: "My realization ... evolved from a
decision to employ the amplified piano ...." Thus, the
motivating force of the realization was Tudor's
conception of his own exploration of a complex
amplification system using a piano -- looked at from
this perspective, it is really David Tudor's music, not
just a realization of Cage's.

Questions of authorship naturally emerge from this.


Specifically, to what degree is this Cage's piece? I have
already indicated that Tudor's use of Cage's materials,
while not violating the strict interpretation of the
instructions, nevertheless is wholly outside Cage's
conception of the work. Tudor's adaptation of a system
designed to create measurements of continuous
variables into a system to generate binary choices is
certainly not within the realm of what Cage had in
mind. But even more than this, the emphasis Tudor
placed on his own performance actions, his own
exploration and discovery of the instrument, this
represents a totally different musical world than Cage's
vision of a boundless acoustic space.

Does this matter? One could say, taking an orthodox


approach to Cage's work, that Tudor sinned against the
work. He deliberately pursued an idiosyncratic
interpretation of Cage's open-ended notation to further
his own personal musical interests, rather than using it
in a pure fashion to explore the universe of sound in a
detached manner. To this extent, the performance is
inauthentic. However, Cage's description of Tudor's
performance makes it clear that he did not find it
problematic in the slightest (nor did Tudor).6 This is
perhaps as much a consequence of Cage's valuing
practice over doctrine as it is of Tudor's unique and
privileged position in Cage's musical world.

Back to top

Notes
1. Frank Hilberg's David Tudors Konzept des
"Elektrifizierten Klaviers" und seine Interpretation von John
Cages "Variations II" (Fragmen, vol. 13. Saarbrcken:
Pfau, 1996) is primarily concerned with this issue.
Hilberg uses the term "Instrumentarium" to distinguish
such a total system from the simpler "Instrument" that
may form a component of such a system. Return to text

2. Hilberg, pp. 20-22 and 31-33. Return to text

3. Quoted in Ray Wilding-White, "10 selected


realizations" (1974), typescript in Getty Research
Institute David Tudor collection. Return to text
4. This seems to be a misunderstanding of the word
"nomograph". According to Webster, a nomograph or
nomogram (from the greek prefix "nomo" = law) is "a
graphic representation that consists of several lines
marked off to scale and arranged in such a way that by
using a straightedge to connect known values on two
lines an unknown value can be read at the point of
intersection with another line." Return to text

5. Hilberg, p. 34 (my paraphrase from the German).


Return to text

6. Cage describes Tudor's realization in For the Birds


(Boston: Marion Boyars, 1981), pp. 128-29. Return to
text

S-ar putea să vă placă și