ANEXA 6.

TERMINOLOGIE

pentru aplicaia ACADEMIC INFO I REGISTRUL MATRICOL

Nr.
Crt Termenul Explicaia

n cadrul programelor de studii de licen i masterat, cu excepia programelor de doctorat i a

programelor din domeniul sntate, activitatea didactic se poate organiza n urmtoarele
forme: cu frecven,cu frecven redus i la distan. (Proiect Legea Educaiei, art. 77, alin. 1)
Forma de nvmnt
1 Programele de studii se autorizeaz provizoriu/se acrediteaz/evalueaz periodic distinct pe
fiecare form de organizare a nvmntului.

An pregtitor (pentru studiul
2 limbii romne de ctre
studenii strini)
3 Forma de finanare a studiilor
Cetenii strini din state tere pot fi nscrii la nvmntul universitar si postuniversitar, cu
predare n limba romn, dac posed un certificat de atestare a cunoaterii limbii romne sau
dup absolvirea anului pregtitor, n cadrul cruia si nsuesc cunotinele necesare de limba
romn, precum si cunostinele specifice, n corelare cu profilul viitoarei pregtiri.
Durata anului pregtitor pentru nvmntul universitar de licen este de un an academic, iar
pentru studiile universitare de masterat, doctorat si rezideniat este de cel puin 6 luni.
Forma de finanare pentru studenii romni poate fi de la buget, taxe suportate de studeni i
cursani sau din alte surse de finanare (contracte de sponsorizare). Prin lege, un student
poate beneficia de finantare de la buget o singur dat, pentru fiecare dintre cele trei cicluri de
studii universitare. Finanarea de la buget se face pe durata normal de studii pentru fiecare
ciclu de pregtire. nvmntul cu frecven redus, la distan i nvmntul postuniversitar
este numai cu tax.
Forma de finanare pentru studenii strini poate fi Bursier, CPL, CPV, CPNV: CPL - cont
propriu n lei, CPV - cont propriu valutar; CPNV - cont propriu nevalutar

Nebursier: student de la programele de licen, masterat, nvmnt cu frecven, cu finanare

de la buget, care nu beneficiaza de niciun tip de burs (bursa de performanta Meritul
Olimpic sau tiinific, social, de studiu, de merit, de excelen). Studenii de la nvmntul
cu tax nu (bursa de studiu sau sociala acordata din alte fonduri)sunt bursieri.
Bursier: student integralist de la programele de licen, masterat, nvmnt cu frecven, cu
finanare de la buget, care beneficiaza de o burs (bursa de performanta Meritul Olimpic sau
tiinific, social, de studiu, de merit, de excelen).
Bursier, cu burs acordat pe criterii profesionale (excelen, merit, studiu).
Bursa de excelen se acord prin concurs pentru rezultatele deosebite n activitile
profesionale, de cercetare tiinific, culturale, organizatorice i sportive. Se acord cte o
burs pe facultate, pentru fiecare ciclu de pregtire de licen i masterat.
Bursa de merit se acord studenilor de la programele de licen i masterat, cursuri cu
frecveni, cu finanare de la buget, n ordinea mediilor, proporional pe fiecare an, program de
4 Tipul de burs studiu, linie de studiu lundu-se n considerare rezultatele profesionale obinute, n limita
fondurilor alocate. Bursa de studiu se acord studenilor integraliti de la cursurile cu
frecveni, de la programele de licen i masterat cu finanare de la buget, n funcie de
media obinut i n limita fondurilor alocate. Pentru studenii care au avut Burs
Socrates/Erasmus un semestru se vor lua n calcul, pe baza foii matricole i a echivalrii
examenelor promovate, minimul de 30 de credite obinute la disciplinele obligatorii i opionale.

5 Situaia colaritii la nceputul
anului universitar
Bursier, cu burs acordat pe criterii sociale: Bursa social se acord studenilor integraliti, n
limita fondurilor alocate, n condiiile n care acetia dau dovad c sunt orfani de ambii prini,
provin din casele de copii sau plasament familial, prezint certificate medicale din care rezult
c sufer de una dintre afeciunile prevzute de HG 558/1998 sau prinii lor nu realizeaz
venituri mai mari dect salariul minim pe economie.
Alte tipuri de burse susinute, de regul, din veniturile proprii ale universitii
nmatriculat n urma admiterii prin concurs n baza Deciziei Rectorului. Candidat care n urma
unui concurs de admitere la o universitate este declarat admis la unul din programele de studii
autorizate s funcioneze provizoriu sau acreditate i ncheie contract de colarizare i contract
de studiu cu universitatea/facultatea.

Pagina 1 din 3
Nr.
Crt Termenul Explicaia
nmatriculat n urma admiterii ca olimpic (naional / internaional): Absolvenii de liceu cu
diplom de bacalaureat, care au obinut n unul din ultimii doi ani de colarizare premiile I, II
sau III la concursurile colare la nivel naional sau pe grupe de ri, recunoscute de MECITS
sunt nmatriculai n baza Deciziei Rectorului.
nmatriculat ca urmare a repartizrii de ctre minister i dup ncheierea contractului de
colarizare cu universitatea (bursier al statului romn) - numai pentru studenii strini.
nmatriculat la studii paralele: Student admis la dou programe de studii/specializri i care a
ncheiat contractul de colarizare i contractul de studiu cu universitatea/facultatea.
nmatriculat la al doilea program de licen, dup absolvirea altuia: Student nmatriculat la un
program, cu recunoaterea parial a studiilor unui program de licen absolvit anterior din
acelai domeniu fundamental sau domenii fundamentale nrudite. In mod firesc, se poate
inmatricula la un program de licenta dupa absolvirea altuia in cadrul unui program de studiu din
acelasi domeniu sau domeniu inrudit. La anul universitar se va trece anul inmatricularii spre
exemplu 2009/2010 la toti cei 2 ani de studiu in situatia in care sa presupunem ca mai are de
promovat 6-8 discipline din toti cei 2 ani de studiu, iar celelalte discipline recunoscute se pot
marca cu un * iar la informatii suplimentare sa fie specificat ca au fost promovate la primul
program de licenta absolvit.
nmatriculat ca urmare a unui tansfer inter-universitar: Transferul de la o universitate la alta se
realizeaz cu acceptul conducerii celor dou universiti i n condiiile respectrii prevederilor
regulamentului creditelor transferabile i de promovare a anilor de studiu.
nmatriculat ca urmare a unui tansfer de la o facultate la alta n cadrul aceleiai universiti:
Transferul de la o facultate la alta n cadrul aceleiai universiti se realizeaz cu acceptul
conducerii celor dou faculti i a Rectoratului avnd domenii nrudite i n condiiile
respectrii prevederilor regulamentelor specifice.
Transferat de la o specializare la alta sau de la o form de nvmnt la alta n cadrul
aceleiai faculti se realizeaz cu aprobarea conducerii facultii. Transferul se face cu
modificarea corespunztoare a Registrului matricol.
Renmatriculat: Studentul exmatriculat sau care renun la calitatea de student poate fi
renmatriculat la cerere, numai pe locuri cu tax. El este renmatriculat ntr-un an de studiu, cu
respectarea regulamentului creditelor transferabile i de promovare a anului de studiu.
Excepie fac studenii din anul I de studiu care nu se renmatriculeaz.
Revenit din ntreruperea de studii: Studenii care au intrerupt activitatea universitar sunt
obligai la revenire, s se ncadreze n cerinele planului de nvmnt n vigoare la acea dat
i s susin eventualele evaluri de diferene. Ei sunt nscrii ntr-un an de studiu, cu
respectarea regulamentului creditelor transferabile.
Observaii cu privire la situaiile n care se pot afla studenii la nmatriculare:
nmatriculat pentru prima oar ca student n ciclul respectiv de studii:
- Pentru ciclul de licen - Absolvent de liceu cu diplom de bacalaureat sau diplom
echivalent cu aceasta, declarat admis i nmatriculat la una din
specializrile/programele de studii autorizate s funcioneze provizoriu sau acreditate.
- Pentru ciclul de masterat - Absolvent cu diplom de licen sau echivalent, declarat
admis i nmatriculat la unul din programele de masterat acreditate.
Provenit din promoia curent/anterioar (de liceu, licen, masterat, n funcie de ciclul la
care este admis): Studenii nmatriculai la programele din ciclurile universitare de licen
sau de masterat pot proveni din promoia curent de liceu, respectiv de licen sau pot
proveni din promoii anterioare.
Student nmatriculat ca urmare a transferului inter-universiti.
Student la un al doilea program de studii din acelai ciclu de studii universitare. Candidaii
care decid s urmeze un al doilea program de studiu de licen sau masterat vor fi
declarai admii dac:
- primul program de studiu se face n regim de finanare de la buget, cel de-al doilea
program va fi urmat numai n regim cu tax; In registrul matricol va fi mentionata forma
de finanare pentru fiecare an de studiu.

6 Situaia colaritii la sfritul
anului universitar
Procedurile de promovare a anilor de studii sunt prevzute n regulamentele specifice ale
universitilor i au la baz sistemul de acumulare a creditelor.
Promovat: Promovarea fiecrui an de studiu este condiionat de realizarea integral a
punctelor de credit aferente disciplinelor din curriculum-ul de studiu, stabilite de Regulamentele
universitare.
Creditat: Student care poate accede n anul superior, fr s fie promovat, dar care a acumulat
un numr minim de credite i a ntrunit alte condiii precizate n regulamentele proprii
universitilor.
Exmatriculat: Persoan exclus, conform regulamentelor specifice, din universitatea la care
era nmatriculat n baza unui contract de colarizare, care ii pierde calitatea de student, iar
universitatea la care a fost nscris nu mai are nicio obligaie fa de aceasta. Exmatricularea
se face n baza Deciziei Rectorului.
Beneficiar de prelungire de colaritate (perioad de timp acordat pentru ndeplinirea cerinelor
curriculum-ul unui program de studiu peste perioada de colarizare stabilit iniial).
Beneficiar de ntrerupere de studii: intreruperea studiilor din motive acceptate prin
regulamentele universitilor i conservarea situaiei colare i, uneori, a formei de finanare.
ntreruperea poate interveni i n timpul anului universitar pe o perioad de maximum 2 ani pe
toat durata colaritii, dar numai dup parcurgerea a cel puin 2 semestre.
Retras de la studii: Student care a hotart voluntar s-i ntrerup studiile i n consecin a
fost operat ca atare n registrul matricol. Retragerea poate interveni i n timpul anului
universitar.

Pagina 2 din 3
 Nr.
Crt Termenul
7
Situaia colaritii n timpul
anului universitar
SECTIUNEA - Date de tip administrativ privind studentul
Numrul matricol din registrul
1 Identific univoc studentul n cadrul unei faculti/program.
matricol (al facultii)
2
Informaii privind cazarea
studenilor
3
Alte categorii de informaii
avnd caracter administrativ
SECIUNEA - Date privind absolventul
1 Ciclul de studii absolvit
2
Diploma de absolvire asociat
ciclului de studii
3 Alte date suplimentare
1
Se aplic doar studenilor care au nceput studiile n Romnia i au finalizat studiile n alt ar
Explicaia
Persoan care a finalizat studiile:
Absolvent persoan care a absolvit integral un program din ciclul universitar de licen,
masterat.
Liceniat, master absolvent al unui program din ciclul universitar i a promovat examenul de
licen, de disertaie.
Cu situaia nencheiat. Studentul a efectuat parial studiile la alt universitate, care nu a
furnizat nc situaia colar. Situaia poate fi ntlnit i la nceputul anului universitar.
Decedat.
n timpul anului universitar, se pot ntlni urmtoarele situaii: studentul este n activitate
normal, este exmatriculat, se retrage, ntrerupe studiile sau decedeaz. La finele anului
universitar poate s treac de la o form de finanare la alta sau la finele unui semestru poate
s piard (ctige) burs.
Student n semestru de mobilitate Erasmus/ Socrates:
Student care efectueaz un stagiu de pregtire la o universitate din strinatate cu care
universitatea la care este nmatriculat are convenii de parteneriat n cadrul programului de
mobilitate Erasmus/ Socrates. Pentru ca programul de studii efectuat in strinatate sa fie
recunoscut studentul Erasmus/Socrates este obligat sa realizeze numarul de puncte de credit
stabilit in contract.
Cminist: student, participant la programele de licen, masterat, beneficiar al locurilor de
cazare n cminele studeneti.
Cminist cu unul dintre prini cadru didactic: student, participant la programele de licen,
masterat, beneficiar al locurilor de cazare n cminele studeneti, care este copil de cadre
didactice i aduce acte doveditoare n vederea deducerii din regia de cmin a dou subvenii,
pentru anul universitar curent.
Necminist cu subvenie de cazare: student, participant la programele de licen, masterat,
care poate beneficia de locurile de cazare n cminele studeneti, dar nu locuiete n ele i
care primte subvenie de cazare, pentru plata chiriilor particulare.
Necminist: student, participant la programele de licen, masterat, care nu poate fi beneficiar
al locurilor de cazare n cminele studeneti.
Alte informaii privind cazarea studenilor nregistrate la nivelul universitilor.
Bursier: student, participant la programele de licen, masterat, beneficiar al uneia din
categoriile de burse cuprinse n regulament.
Licen/masterat
Seria, numrul, data eliberrii, universitatea emitent, data susinerii examenului de finalizare a
studiilor.
Media examenului de finalizare a studiilor (calificativ de absolvire), numrul i seria atestatului
de echivalare eliberat de CNRED1.
Pagina 3 din 3