PORTUGUS

FICHA INFORMATIVA EPOPEIA OS LUSADAS DE CAMES

12 ANO PROF. DINIS MARTINHO

RENASCIMENTO: 1 POCA CLSSICA CLASSICISMO

TEMAS HUMANSTICOS n OS LUSADAS:

(comuns a S de Miranda e Antnio Ferreira)

Canto I
- Proposio/Invocao (estrofes 1-3; 4-5)
- Meditao Moral sobre a Fragilidade Humana (estrofes 105-106)

Canto IV
- Velho do Restelo: a ambio humana, a decadncia da sociedade (estr. 94 -104)

Canto V
- Invectiva contra os Portugueses que desprezam a Poesia e a tcnica que lhes
corresponde: o desprezo que se d s Artes e o valor que as mesmas tm (estr.
92-100)

Canto VI
- Meditao do poeta sobre o valor da verdadeira Glria (estr. 95-99 )

Canto VII
- Elogio do Esprito de Cruzada Luso, seguida de uma invectiva (estr. 2-14)
- Invocao (3) s Ninfas do Tejo e do Mondego (estr. 78-83)
Numa mo sempre a espada e noutra a pena

Canto VIII
- Reflexes amargas sobre a omnipotncia do ouro (estr. 96-99)

Canto IX
- Exortao dirigida a quantos queiram imortalizar os seus nomes
- e uma violenta crtica cobia, ambio desmedida e tirania (estr. 92-95)

Canto X
- Invocao (4) do Poeta a Calope, musa da Epopeia (estr. 8-9)
- Exortao final a D. Sebastio (estr. 145-156):
. Lamentao do poeta pela falta de inspirao
. Crtica severa aos portugueses:
gente surda e endurecida,
metida no gosto da cobia e na rudeza duma austera, apagada e vil tristeza
. Conselhos a D. Sebastio

NOTA: Cf. o episdio INS DE CASTRO (Canto III, estr. 118-136) com a Tragdia CASTRO.
 PORTUGUS
FICHA INFORMATIVA TEMAS HUMANSTICOS n OS LUSADAS
12 ANO PROF. DINIS MARTINHO

MEDITAO MORAL A FRAGILIDADE HUMANA (ESTROFES 105-106)

105.
O Recado que trazem de amigos,
Mas debaxo o veneno vem coberto,
Que os pensamentos eram de inimigos,
Segundo foi o engano descoberto-
Oh! grandes e gravssimos perigos,
Oh! caminho de vida nunca certo,
Que aonde a gente pe sua esperana
Tenha a vida to pouca segurana!

106.
No mar, tanta tormenta e tanto dano,
Tantas vezes a morte apercebida!
Na terra, tanta guerra, tanto engano,
Tanta necessidade aborrecida!
Onde pode acolher-se um fraco humano,
Onde ter segura a curta vida,
Que no se arme e se indigne o Cu sereno
Contra um bicho da terra to pequeno?

Cames, Os Lusadas Canto I

CONTEXTO:
o Cames narrador de 1 nvel:
Narrador omnisciente e heterodiegtico
interrompe a narrao da Viagem rei de D. Sebastio (narratrio, receptor)

o O excerto situa-se no canto I, estr. 105-106, aps a Narrao:

da Viagem da Vasco da Gama ao longo do Canal de Moambique
entrecruzada com
da Interveno dos deuses na aco /mitologia:
de Baco (oposio) enganos
e de Vnus (adjuvncia)

SITUAO:

I. Este texto constitudo por 5 perodos; o primeiro, narrativo, os trs seguintes de tipo
exclamativo e o ltimo, interrogativo, proferidos directamente pelo narrador do poema. O
tom grandiloquente, prprio da epopeia, reforado pelas construes paralelisticas:

1. Oh! grandes e gravssimos perigos

Oh! caminho de vida nunca certo

2. No mar...
Na terra...
 PORTUGUS
FICHA INFORMATIVA TEMAS HUMANSTICOS n OS LUSADAS
12 ANO PROF. DINIS MARTINHO

3. No mar tanta tormenta

tanto dano
tantas vezes,

Na terra tanta guerra

tanto engano
tanta necessidade

4. Onde pode acolher-se...

Onde ter segura...

II. O tipo de enunciado aproxima este texto das estncias finais do Canto IV (Fala do Velho
do Restelo). Trata-se aqui tambm de um final de Canto (Canto I).

III. Em ambos os casos est implcita uma filosofia que equaciona a relao Homem-
Natureza, Homem-Mundo, Homem-Deus. Em qualquer dos casos, o narrador aponta
para a fragilidade da existncia humana e para os limites da capacidade de o Homem
dominar a Natureza e de se sobrepor a Deus.