Pinetcct310113 PDF

PINET
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P
MISE EN UVRE DUNE VIDEO-PROTECTION URBAINE

Transfert des images par Boucle Locale Radio (BLR) Scurise
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
Protecn@ CCTP - MISE EN UVRE DUNE VIDEOPROTECTION URBAINE - 34850 PINET Page 1 sur 48
SOMMAIRE
CHAPITRE 1
PREAMBULE ET GENERALTES TOUS CORPS DETAT Page 4
ARTICLE 1 : OBJET Page 4
ARTICLE 2 : ORGANISATION ET RDV CHANTIER Page 5
CHAPITRE 2
FOURNITURE ET POSE DE CAMERAS DE VIDEO PROTECTION AVEC BAIES DENREGISTREMENT Page 6
Fourniture et mise en uvre des quipements dextrmits et centralis
ARTICLE 3 : BESOINS ET OBJECTIFS Page 10

3.1 Objectif
3.2 Typologies des cibles
ARTICLE 4 : GENERALITES Page 11

4.1 Etendue et limite des ouvrages
4.2 Normes et rglements
4.3 Evolution des systmes
ARTICLE 5 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU MATERIEL DACQUISITION ET DE RESTITUTION Page 14

5.1 Installation dun dispositif de vido protection urbaine
5.2 Amnagement du local technique ddi
5.3 Rseau de transmission
5.4 Affichage dinfo public
ARTICLE 6 : ESSAIS - RECEPTION - GARANTIE Page 24

6.1 Vrification, essai et mise en service
6.2 Rception
6.3 Garantie
ARTICLE 7 : ASSISTANCE TECHNIQUE PARAMETRAGE Page 28

7.1 Assistance technique
7.2 Paramtrage
ARTICLE 8 : MAINTENANCES Page 28

8.1 Maintenance Prventive
8.2 Maintenance Curative
8.3 Travaux sur ordre de service
ARTICLE 9 : FORMATION ET ACCOMPAGNEMENT POUR PRISE EN MAIN Page 29
ARTICLE 10 : LOCALISATION DES CAMERAS ET CHAMPS DE VISION Page 30
ARTICLE 11 : COURANT FORT Page 30

11.1 Cadre gnral
11.2 Les cheminements extrieurs aux btiments
11.3 Les cheminements intrieurs
11.4 Traverss des chambres de tirage
11.5 Aiguillage des fourreaux
11.6 Baie de brassage
11.7 Les botiers dpissurage
11.8 Cblage optique dployer
11.9 Les rpartiteurs optiques
11.10 La connectique optique mono mode
11.11 Alimentation lectrique
11.12 Test effectuer par le titulaire
CHAPITRE 3
GENIE CIVIL VRD Page 34
ARTICLE 12 : ETENDUE DES PRESTATIONS Page 34
12.1 Gnralit
12.2 Electricit
12.3 Modifications
12.4 Demande dautorisation raliser avant les travaux
ARTICLE 13 : DESCRIPTION DES OUVRAGES Page 34

13.1 Objet de lentrepris
13.2 Consistance des travaux
13.3 Rseaux existants
13.4 Travaux non compris dans le march
13.5 Description des travaux
ARTICLE 14 : PROVENANCE QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX Page 35

14.1 Provenance des matriaux
14.2 Matriaux pour remblais
14.3 Sable anti contaminant
14.4 GNT
14.5 Granulats pour enduit et imprgnation
14.6 Granulats pour bton bitumeux
14.7 Filler pour bton bitumeux
14.8 Granulat pour enrobs fin 0/6
14.9 Nature et caractristiques des liants pour matriaux enrobs
14.10 Emulsion de bitume en imprgnation
14.11 Couche daccrochage
14.12 Agrgats pour mortier et bton
14.13 Ciments
14.14 Composition du mortier et des btons
14.15 Confection du mortier et des btons
14.16 Fourreaux
ARTICLE 15 : MODE DEXECUTION DES TRAVAUX Page 41

15.1 Implantation des travaux
15.2 Dlais
15.3 Composition, fabrication et mise en uvre des btons bitumeux
15.4 Transport des matriaux enrobs
15.5 Tranche eau potable, gaz, lectricit, tlphone, eaux pluviales, eaux uses
15.6 Pose des fourreaux
15.7 Aiguillage des fourreaux
15.8 Tolrances en nivellement et en surfaage
15.9 Tranches
ARTICLE 16 : FOURNITURE ET POSE DES MATS Page 45

16.1 Conditions gnrales
16.2 Conditions spcifiques
CHAPITRE 1
PREAMBULE ET GENERALITES TOUS CORPS DETAT
Article I. : OBJET
Le prsent Cahier des Clauses Techniques Particulires a pour objet de dfinir les prestations, les fournitures
et les travaux ncessaires la mise en place dun dispositif de vido-protection urbain dont le choix
technologique a t fait par la commune.
Dveloppant une politique de prvention en faveur de la sret des personnes et des biens, la ville a dcid
de mettre en uvre de nouveaux outils de prvention contre les risques de malveillance.
La mise en place du dispositif de vido-protection est prvue dans le respect de la rglementation en vigueur,
tout particulirement de la loi n 95-73 du 21 janvier 1995 modifie par la loi 2006-64 du 23 janvier 2006, ainsi
que du dcret dapplication n 96-926 du 17 octobre 1996 modifi par le dcret n 2006-929 du 28 juillet 2006.
Ce dispositif respecte galement strictement les dispositions inscrites dans larrt du 3 aot 2007 et son
annexe technique.
POUVOIR ADJUTICATEUR
Ville de Pinet
Mr Grard BARRAU, Maire
BP 8
34850 PINET
Tl. : 04 67 77 01 15
MAITRISE DUVRE
PROTECN@
Mr. Stphane LAMBERT
34680 ST JEAN DORQUES
Tl. : 06 68 77 20 06
Le march concerne la mise en uvre en deux Tranches dun systme de vido-protection urbaine
comprenant :
La mise en uvre sur le territoire de la commune, dun dispositif complet de vido-protection urbaine;
compos notamment :
- De camras couleur vido Dme mobiles ou Fixes.
- Des quipements de transmission et de centralisation des donnes.
La mise en place et en service dans un local technique ddi de la Police Municipale du stockage
dinformation et de visualisation comprenant :
- Uniquement un PC enregistreur / Stockeur / Visualisation avec 1 cran.
Les affichages de linformation du public.
La mise en service de lensemble du projet de vido-protection.
La ralisation des Dossiers des Ouvrages Excuts de fin de ralisation (D.O.E).
La formation des futurs exploitants.
La ralisation dun contrat de maintenance prventive sur 1 an.
Article II. : ORGANISATION ET RENDEZ-VOUS DE CHANTIER
Organisation et dlai de ralisation
Le dlai dexcution des travaux est de 2 Mois Maximum y compris le mois de prparation pour la
Tranche Ferme et de 1 mois pour la Tranche Conditionnelle compter de lordre de service
Lentreprise soumettra au Matre dOuvrage un calendrier dexcution dtaill, conforme aux dispositions
indiques par lacte dengagement et le CCTP. Ce calendrier dexcution des travaux, dment sign par
lentreprise, aura valeur de pice du march.
Le titulaire dsignera ds l'ordre de service de dbut de travaux, un responsable unique, interlocuteur

du reprsentant du Matre dOuvrage pendant toute la dure de la mise en uvre du chantier.
Rendez-vous
Le Matre duvre organise les rendez-vous de chantier priodiques et le Maitre dOuvrage les rendez vous
exceptionnels. Il est prvu une runion de suivi de chantier toutes les deux semaines.
Lentreprise est tenue de se faire reprsenter ces rendez-vous au minimum par le responsable du chantier,
habilit prendre toutes les dcisions la demande du Matre dOuvrage.
La ralisation des travaux est soumise aux contraintes organisationnelles suivantes, que lentreprise doit
prendre en compte lors de lavancement de ses tudes, approvisionnements et travaux :
- Lentreprise remettra aux dates prvues lors des runions davancement tous les documents et
renseignements concernant ses tudes et travaux demands.
- Lentreprise prcisera par crit, ds le dbut de ses tudes, tous les renseignements techniques
ncessaires pour raliser les prestations demandes dans le cadre de la prsente opration. Elle
justifiera ses demandes par rfrence lun des articles du prsent CCTP.
CHAPITRE 2
FOURNITURE ET POSE DE CAMERAS DE VIDEO PROTECTION
AVEC PC DENREGISTREMENT PSU
Le pouvoir adjudicateur de cette collectivit a dfini :
Plusieurs zones surveiller dfinies comme ci-dessous, une tude dimplantation de camras dont la
description technique est donne au CCTP en Annexe 1, a t mene.
La technique de transmission des informations retenue par la collectivit est la Boucle Locale Radio
Scurise (BLR).
Lamnagement du Local Technique de Stockage et du Poste de Supervision Urbain au sein de la
Police Municipale dans un local ddi
La dure denregistrement des images sur 15 jours.
ZONES DE SURVEILLANCE
Les Zones surveiller : (voir en ANNEXE 1 : Implantation des camras et zone de visionnage)
La ville souhaite crer un rseau de vido protection urbaine en deux tranches dans plusieurs quartiers
distincts de la commune, constitu de :
- 13 ou 14 (1 option) camras dme mobiles ou fixes IP couleurs soit:
7 ou 8 Camras fixes dont
o 5 Grand Angle
o 1 IR
o 1 visualisation plaque dimmatriculation (en option)
6 Camras Dme mobiles
Voir liste jointe ci-dessous dtaille en ANNEXE 1 pour les implantations et zonage et en ANNEXE 2 pour les
travaux et raccordements.
TRANCHE FERME
7 Camras raccordes au PSU de la Police Municipale
Voir liste ci-dessous
C1F GA La Mairie 1
C3M Annexe Mairie Police Municipale 1
C5M Groupe Scolaire 1 Club House
C7M Foyer rural 1
C9M Terrain de football 1
C11F GA Parking Entre de ville 1
C12F GA Parking Entre de ville 2
TRANCHE CONDITIONNELLE
6 Camras raccordes au PSU de la Police Municipale
C2F GA La Mairie 2
C4M Annexe Mairie Police Municipale 2
C6M Groupe Scolaire 2 Club House
C8F Foyer rural 2
C10F GA Terrain de football 2
C13F IR Entre / Sortie de ville Avenue de Pomerols
TRANCHE CONDITIONNELLE (Option)

1 Camra en option raccorde au PSU de la Police Municipale
C13F'Option Entre / Sortie de ville Avenue de Pomerols
Rappel de la prestation :
- Fournir, installer, raccorder et rgler ces 7 / 8 camras dmes mobiles ou fixes couleurs
implanter sur la voie publique et lensemble des quipements, supports et accessoires ncessaires
leur bon fonctionnement.
- Fournir et installer lensemble .des quipements, supports et accessoires ncessaires leur bon
fonctionnement.
- Lensemble du transfert de flux des images se fera par un rseau priv dploy par le prestataire pour
cette installation, en Boucle Locale Radio (B.L.R).
Dure de stockage des informations sur 15 jours.
POSTE DE SUPERVISEUR URBAIN (PSU) A LA POLICE MUNICIPALE
Au niveau du Local Technique de Stockage des informations et du Poste de Superviseur Urbain

(PSU) :
- La partie technique PC enregistreur / stockeur et visualisation se trouvera dans un local ddi et
protg la Police Municipale.
- La supervision gnrale 1 cran se fera dans le mme local ddi et protg au niveau de la Police
Municipale.
Le prestataire devra :
- Fournir, installer le logiciel permettant de centraliser, visualiser, grer et enregistrer les images des 13
ou 14 camras reprsentant la quantit totale pour ce projet de vido-protection dans le local ddi.
- Fournir, installer et configurer dans le mme local un poste dexploitation / visionnage) avec un
moniteur LCD de 19 pouces pour visualiser soit en temps rel les images ou en relecture uniquement,
- Former les utilisateurs, les techniciens dexploitation et maintenir (contrat de maintenance sur 1 an)
les logiciels et matriels mis en place.
Les images pourront tre visualises et exploites en temps rel, au rythme de 25 images par seconde par les
oprateurs de ce PSU.
Pour information, nous demandons quun seul flux pour lENREGISTREMENT et la VISUALISATION
en 4CIF 25IPS minimum de compression H.264 pour lensemble des camras HD
Le prsent C.C.T.P a pour objet de prciser les prescriptions techniques particulires de cette opration :
Nota : Aucun supplment de prix ne pourra tre demand du fait de prestations qui auraient t
oublies ou sous-estimes par ignorance des conditions d'excution.
Les ventuelles spcifications techniques relatives lachvement des travaux dans les rgles de lart qui ne
figureraient pas au prsent CCTP sont implicitement intgres au CCTP.
2.1. FOURNITURE ET MISE EN UVRE DES EQUIPEMENTS DEXTREMITES ET

CENTRALISES
Lensemble des installations (camras, matriels dans les coffrets ou armoires techniques, quipements PC,
etc.) sera protg contre la foudre.
Le titulaire doit assurer la fourniture et la mise en uvre de ces quipements :
2.1.1 Les matriels dacquisition

Les matriels dacquisition comprennent :
Des camras couleur Fixes

Des camras couleur IP Dmes mobiles
Ces camras seront poses sur candlabre, mt, faade et toiture de Btiments communaux, collectifs ou
habitations.
Ces camras doivent intgrer un dispositif jour / nuit permettant la visualisation de zones sensibles la nuit
avec ou sans un clairage public.
Ces camras sont utilises principalement pour la surveillance despaces sensibles, btiments publics et
daxes routiers pour la lecture de plaque dimmatriculation.
Leurs caractristiques minimum sont jointes dans ce dossier.

- L'alimentation de ces camras se fera partir d'une armoire de rue fournie par le prestataire ci
ncessaire comportant l'arrive en courant fort ou partir d'un point dfini par le matre d'ouvrage aux
niveaux de btiments communaux ou collectifs, ou par batterie rechargeable la nuit en moins de 6
heures maximum par lclairage public, les protections adaptes, les raccordements vido des
camras vers le rseau de transmission.
- Le Matre douvrage avec la Matrise duvre indiquera lors de la visite des sites obligatoire, lendroit
mme ou devra tre rcupr lalimentation lectrique ncessaire chaque camra pour un bon
raccordement du prestataire. Voir en ANNEXE 2 (Travaux et Raccordement).
2.1.2 Les matriels de restitution
Ces matriels constituent lquipement du PSU install dans les locaux de la Police Municipale.
Ce PSU est le poste de gestion, de surveillance et de commande des quipements de terrain et accueille les
agents dexploitation assurant les fonctions de gestion du dispositif et notamment :
- La programmation des positions des camras
- Le pilotage site (azimut, site, zoom,), dans le cas dutilisation de dme mobiles.
- La programmation des diffrents scnarii.
Le PSU est en liaison avec :

- Les zones sensibles vido-surveiller,
2.1.3 Rseau de transmission B.L.R

Le titulaire assurera la fourniture et la mise en uvre des liaisons B.L.R scurise entre chaque camra vers
le local ddi de la Police Municipale.
Ceci comprend :
- Le matriel dextrmit du rseau de transmission des images,
- Lalimentation lectrique de ces quipements,
- Le transport des images,
- Les connexions entre ce support et les camras.
- Linterconnexion entre la BLR et les diffrents points relais mis la disposition de la commune.
Les candidats attesteront quils ont effectu la visite obligatoire

Le certificat de visite remis devra tre joint loffre.
La date de visite est dans le RC
Lentreprise est suppose connatre lensemble du projet. Elle vrifiera les lments mis sa disposition au
moment de ltablissement de sa proposition.
Le titulaire reconnat :
- Avoir contrl toutes les indications des plans et documents, stre assur quelles sont exactes,
suffisantes et concordantes, stre entour de tous les renseignements complmentaires ventuels
auprs du Matre dOuvrage. Il est tenu de signaler celui-ci toutes les imprcisions ou erreurs et lui
demander les prcisions ncessaires.
- Avoir procd une visite des lieux (voies publiques, implantation des camras, PSU, passage de la
FO existante si existante) et stre rendu compte de limportance et de la nature des travaux
effectuer ainsi que de toutes les difficults pouvant rsulter de leur excution.
- Avoir pris connaissance de toutes les conditions de fonctionnement et dorganisation de lopration
(stockage des matriels, moyens en outillage, installation des chantiers)
- Etre li par le secret professionnel envers les tiers, quant aux plans, passage de cbles etc.
Article III. : BESOINS ET OBJECTIFS
3.1 OBJECTIFS
3.1.1 La dissuasion
Les moyens qui seront mis en uvre dans le cadre du prsent march ont fait et feront l'objet d'une
information auprs des administrs.
Les quipements ne seront donc pas dissimuls mais disposs pour donner penser aux individus concerns
qu'ils n'ont peut-tre pas localis toutes les camras.
3.1.2 L'amlioration des moyens mis la disposition de la collectivit

Le systme constituera un outil au service de cette collectivit :
- Outil de surveillance,
- Outil d'identification des cibles, afin de disposer des lments suffisamment prcis pour engager les
interventions bon escient par la Gendarmerie ou la Police Nationale.
L'aide aux actions de cette commune amne enregistrer, en permanence, toutes les images utiles dans le
respect des autorisations lgales prvues par la Loi.
Les objectifs de fonctionnement

Ils sexpriment en termes:
- De performance et d'ergonomie,
- De scurit de fonctionnement,
- Et de capacit d'volution.
Les objectifs de performance des quipements de prise de vue

Ces objectifs imposent :
- Des images couleur de trs bonne qualit et de haute dfinition de jour comme de nuit.
- Un angle de vision adapt la demande du projet pour chaque camra.
- Une plage de distances de vision adapte.
- Une rsolution compatible avec celle souhaite pour les images slectionnes.
- Une rapidit de mise au point automatique (autofocus) ou manuelle.
- Une qualit de restitution adapte aux conditions dfavorables (nuit, pluie, neige, brouillard,..).
- La capacit ragir rapidement des modifications d'clairement.
Les objectifs d'ergonomie

Ces objectifs imposent:
- En matire d'utilisation :
- La rapidit d'apprhension des situations sur l'ensemble des camras.
- Une bonne acuit de visualisation des images slectionnes sur les crans de recopie de jour
comme de nuit.
- En matire d'ergonomie de prsentation:

- La simplicit.
- La rapidit des manipulations.
Les objectifs de scurit de fonctionnement

- Une gestion des alarmes de maintenance en provenance des quipements qui seront dploys.
Les objectifs de capacit d'volution du systme

- Des possibilits d'adjonction de camras et d'enregistreurs sur les zones dj quipes.
- La possibilit d'tendre, terme et sans refonte du systme, le rseau de vido-protection qui sera
implant dans de nouveaux quartiers.
- La possibilit de basculer la frquence libre utilise lors du dploiement vers une frquence payante.
- Possibilit de raccorder les cameras sur fibre optique.
Les utilisateurs du systme.

Les utilisateurs du systme seront dsigns par Monsieur le Maire de la ville.
Si l'accs aux images est libre pour les agents habilits, l'accs aux fonctions traitement, stockage, gravure et
impression des images sera, quant lui, hirarchis et scuris.
3.2 TYPOLOGIE DES CIBLES

3.2.1 Les cibles en journe
La surveillance qui pourra tre assure en journe sera plutt de type statique et oriente d'avantage vers
l'ambiance gnrale du lieu:
- Attroupements suspects.
- Accidents, malaises sur la voie publique.
- Lecture de plaques dimmatriculation.
- Surveillance de voie publique.
3.2.2 Les cibles en soire et la nuit

La surveillance qui pourra tre assure en soire et la nuit sera la fois statique (idem que paragraphe
prcdent) et dynamique (suivi de mouvements anormaux), etc.
Article IV. : GENERALITES

Le titulaire doit s'assurer sur place de la possibilit de mettre en uvre les fournitures et quipements tels que
prvus au prsent CCTP.
4.1. ETENDUE ET LIMITE DES OUVRAGES

Les prestations et fournitures devront comprendre l'ensemble des moyens ncessaires l'achvement
complet, en ordre de marche, paramtrs selon les besoins du Matre dOuvrage.
Aucune substitution d'appareils ou de matriels prvus ne sera tolre sauf exception ou autorisation du
Matre dOuvrage, aprs une demande formule par crit (Recommand avec accus de rception).
Tous les matriaux et travaux prsentant des dfectuosits seront refuss et les consquences de ce refus
(dmontage, enlvement, retards, etc.) seront imputes la charge du prestataire.
Pour ce qui concerne les quipements ou les procds non prouvs, une approbation devra tre demande
au Matre dOuvrage aprs essais faits suivant la demande. Les frais de ces essais seront supports par le
titulaire.
4.2. NORMES ET REGLEMENTS

Les prestations, services, matriels & installations devront tre conformes aux normes, rglements et dcrets
(ditions en vigueur la date de signature du march) et respecteront les rgles de lart, rsumes ci-aprs de
manire non exhaustive, applicables dans leur dernire dition complte de leurs additifs.
Le systme de vido-protection sera strictement conforme la lgislation, en particulier au niveau de la
prservation de la vie prive des personnes et des lieux dhabitation. Lensemble des ouvrages devra
rpondre aux prescriptions des normes et rglements rgissant les travaux de construction en France
mtropolitaine, ainsi que les normes internationales relatives aux rseaux de tlcommunications. En cas de
divergence entre spcifications, la spcification la plus contraignante sera toujours retenue. Les prestations
devront tre conformes aux clauses de lensemble des lois, dcrets, arrts, rglements, circulaires, normes
et tous les textes nationaux ou locaux applicables aux ouvrages de la prsente opration, en particulier en :
4.2.1 Vido-protection :
- Les Articles 10 et 10-1 de la loi n95-73 modifie du 21 janvier 1995 dorientation et de programmation
relative la scurit.
- Le Dcret n96-926 du 17 octobre 1996 modifi pris pour lapplication de larticle 10 de la loi du 21
janvier 1995.
- La Circulaire du 22 octobre 1996 relative lapplication de larticle 10 de la loi n95-73 du 21 janvier
1995.
- Le Dcret n97-46 du 15 janvier 1997 relatif aux obligations de surveillance ou de gardiennage
incombant certains propritaires, exploitants ou affectataires de locaux professionnels ou
commerciaux.
- Le Dcret n97-47 du 15 janvier 1997 relatif aux obligations de surveillance incombant certains
propritaires ou exploitants de garages ou de parcs de stationnement.
- La Loi n2006-64 du 23 janvier 2006 relative la lutte contre le terrorisme et portant dispositions
diverses relatives la scurit et aux contrles frontaliers.
- LArrt du 26 septembre 2006 portant dfinition des normes techniques des systmes de
vidosurveillance.
- LArrt du 03 aot 2007 portant dfinition des normes techniques des systmes de vido-protection
ainsi que sur linteroprabilit des systmes de stockage et dexportation des donnes vers les forces
de Police et de Gendarmerie Nationale
- LArrt du 18 mai 2009 portant cration dun traitement automatis de contrle des donnes
signaltiques des vhicules
- LArrt du 6 mars 2009 fixant les conditions de certification des installateurs de vido-protection
- La Circulaire INTD0900057C du 12 mars 2009 exposant les modifications apportes la
rglementation sur la vido-protection
4.2.2 Hygine et scurit des travailleurs et gnie civil:

- Le CCAG travaux
- Le CCTG conception et ralisation dun rseau dclairage public approuv par dcret du 6 mai 1988
- Le code du travail dans sa dernire dition
- Les Articles R 238-18 du Code du Travail, alinas 1er, 3me, 5me et 6me et 238-19 du dcret 94
1159 du 26 dcembre 1994 et aux articles R 238-48 R 238-56 du dcret 95-543 du 4 mai 1995
- Le code de la construction et de lhabitation
- Le Rglement de scurit contre lincendie relatif aux ERP
- Le rglement sanitaire dpartemental
- Le Dcret dapplication n65-48 du 8 janvier 1965
- Le Dcret du 21 novembre 1942 en ce qui concerne les mesures particulires dhygine applicables
au personnel travaillant de faon habituelle dans les gouts et sa circulaire dapplication du 13 fvrier
1943
- Le Dcret n91-1147 du 14 octobre 19 91 sur les demandes de renseignements sur lexistence et
limplantation douvrage souterrains, ariens ou subaquatiques (DR) et les dclarations dintention de
commencement de travaux (DICT)
- Les recommandations de lARCEP Autorit de Rgulation des Communications Electroniques et des
Postes
- Le Code de l'urbanisme
- La loi du 19 juillet 1976 relative aux installations classes pour la protection de l'environnement
- Le Dcret du 14 novembre 1988 N 8 8-1056 (J.O du 24.11.1988), relatif la protection des
travailleurs dans les tablissements mettant en uvre des courants lectriques
- Le dcret du 15 novembre 1973 N 73-048 (J.O du 21.11.1973), fixant la partie rglementaire du
Code du Travail
- Lensemble des normes UTE et en particulier la NF C 15-100
- Lensemble des documents techniques unifis (DTU), y compris les additifs, modifications ou errata
ainsi que les textes relatifs la CEM.
4.2.3 Normes et rglements :

- Les Spcifications techniques gnrales de cblage n2006, version 2.07 c
- La Norme NF C 12 100 Protection des travailleurs qui mettent en uvre des courants lectriques
- La Norme NF C 13 100 Poste de livraison tabli lintrieur dun btiment et aliment par un rseau
de distribution public de 2me catgorie
- La Norme NF C 13 200 Installation lectriques haute tension
- La Norme NF C 14 100 Installation de branchement basse tension
- La Norme NF C 15 100 Installations lectriques BT Rgles et additifs
- La Norme NF C 17 200 Installations dclairage public
- La Norme NF C 32 024 mthodes dessais communes pour les matriaux disolation et de gainage
des cbles lectriques
- La Norme NF C 32 060 polythylne pour enveloppes isolantes et gaines de cbles de
tlcommunication
- La Norme NF C 32 070 conducteurs et cbles isols pour installations (+additif 1 et 2)
- Les Normes NF C 46 020 /21/22 en ce qui concerne la compatibilit et les rayonnements
lectromagntiques
- Le Dcret 72-1120 du 14 dcembre 1972 en ce qui concerne les attestations de conformit des
travaux lectriques
- Les Normes NF EN 50081 et 55022 relatives lmission
- La Norme NF EN 50082 relative limmunit
- La Norme ISO 11 801 sur le cblage de catgories 5 et 6
- La Norme EN 50 173 sur le cblage de catgories 5 et 6
- La Norme EN 55.024 concernant l'immunit aux dcharges lectrostatiques (CEI 801.2) aux champs
lectrostatiques (CEI 801.3) aux impulsions front raides (CEI 801.4) aux parasites (CEI 801.6)
- Les Normes rseaux Ethernet : IEEE 802.1s, IEEE 802.1w, IEEE 802.1x, IEEE 802.1d Spanning Tree
Protocol, IEEE 802.3ad, IEEE 802.3af, IEEE 802.3z, IEEE 802.3x, IEEE
4.2.4 Ergonomie des pupitres et salles de contrle :

- La Norme ISO 11064 DU 15 AVRIL 2005 sur la conception ergonomique des centres de commande
- La Norme NF EN 894-2 de dcembre 2008 relative aux Principes ergonomiques de signalisation
applicable aux postes de travail
- La Norme NF X 35-102 du 20 dcembre 1998 relative la conception ergonomique de l'espace de
travail et bureaux.
4.2.5 Divers
- Les normes et classifications AFNOR et APSAD,
- Les rgles de lArt couramment admises par la profession.
De manire gnrale, lentreprise devra respecter lensemble des textes rglementaires (lois, dcrets arrts,
circulaires) et para rglementaires (normes, DTU, avis techniques et solutions techniques). Si, au cours des
travaux, de nouveaux rglements entrent en vigueur, lentreprise est tenue den rfrer par crit au Matre
duvre. Les textes de base noncs dans le prsent document ne prsentent aucun caractre limitatif et ne
constituent quun rappel.
4.3. EVOLUTION DES SYSTEMES

Le prsent C.C.T.P. dfinit les clauses techniques retenues ce jour.
Le dispositif et les matriels proposs doivent tre galement dots de capacits dvolution en fonction des
nouvelles technologies numriques et de transmission du signal vido.
Le soumissionnaire veillera ce que le rseau de transmission propos ainsi que les matriels de traitement
du signal puissent assurer ventuellement la transmission dautres types de signaux (VDI) tels que ceux
affects aux systmes de tlsurveillance, transmission dalarmes, tlphonie su IP, etc.
A ce sujet ltude de faisabilit et un synoptique en liaison BLR devra tre jointe au mmoire
technique.
Article V. : SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU MATERIEL
DACQUISITION ET DE RESTITUTION
5.1. INSTALLATION DUN DISPOSITIF DE VIDEO PROTECTION URBAINE

5.1.1 Etendue des fournitures et prestations
Les fournitures et prestations raliser comprennent :
- La fourniture et linstallation des quipements dports (camras, antennes radio, fixations, supports,
armoires d'alimentation et de rpartition, bloc dalimentation camra), le tirage des cbles dans les
infrastructures existantes ou crer ou la fixation en faade des cbles entre la camra, lantenne
radio et l'armoire de rue, la mise en place des protections mcaniques des remontes aro-
souterraines.
- Les alimentations des camras et des antennes radio.
- La fourniture et l'installation des protections adquates sur les alimentations mises disposition,
parasurtenseurs et liaisons quipotentielles compris.
- La fourniture, la pose, lalimentation et la mise en uvre du rseau de transmission (BLR, Ethernet,
Fibre, etc.) entre les camras, les points relais, la salle informatique mise disposition pour recevoir le
PSU.
- Les enregistreurs numriques de stockage des informations.
- Les logiciels de gestion et dexploitation de la vido-protection.
- L'installation, les raccordements aux rseaux de distribution existants et aux rseaux extrieurs, le
paramtrage et les tests des diffrents composants et de leurs organes priphriques.
- La ralisation du poste de supervision (PSU), de lensemble et raccordement des quipements pour
une exploitation performante et sans interruption lectrique.
5.1.2 Formalits
Le titulaire aura sa charge l'ensemble des formalits auprs des Administrations, Organismes,
Socits ou particuliers dont le dispositif relvera (notamment la Direction Gnrale de la
Rglementation, ERDF, CONSUEL, l'Architecte des Btiments de France, etc.).
Il informera par crit le Matre dOuvrage de l'avancement de ses dmarches.
5.1.3 Points surveills

Les prises de vue devront tre effectues en permettant un strict respect de la vie prive des riverains en
application de la loi du 21 janvier 1995 et de son dcret dapplication du 17 octobre 1996. Cest pourquoi le
titulaire proposera de faon imprative des quipements limitant les zones de visualisation par lactivation de
masques vido automatiques.
Il sentend par point surveill, l'ensemble des matriels situs sur une zone gographiquement homogne. Sur
ce point une ou plusieurs camras sont relies par un quipement unique un point d'accs au rseau de
transmission de l'image.
5.1.4 Implantations des camras et des antennes radio.

Linstallation du dispositif doit tre conforme au programme tabli par le Matre dOuvrage en matire de
zones surveiller, voir en Annexe 1 le dossier dimplantation des camras et le zonage respecter.
Le titulaire devra donc, en collaboration avec le reprsentant du Matre dOuvrage mener l'tude pour dfinir,
en fonction des zones surveiller et du transfert du flux vido, les emplacements exacts des camras, des
antennes radio et des points de raccordement aux rseaux.
Le titulaire doit se conformer, sur la base d'un programme tabli par le Matre duvre fourni aux services
chargs de la coordination des travaux, la rglementation en vigueur sur le territoire.
En particulier, le titulaire devra :
- Prvoir de peindre les cbles, les camras ou antennes radio fixs en faade selon les prescriptions
de l'Architecte des btiments de France ou de la collectivit en fonction de leur demande.
- Un plan dimplantation gnral et des plans de dtails joints en annexe qui spcifient limplantation
des camras et des antennes radio.
- Dfinir site par site les supports, consoles ou mts, etc.
- Prvoir l'alimentation lectrique des camras et des antennes radio partir d'un point donn sur les
plans de dtail.
- L'installation d'une protection adapte sur le point d'alimentation lectrique.
- La protection du cblage extrieur par une protection anti-vandale.
5.1.5 Architecture gnrale de linstallation

Le mmoire justificatif tabli par le candidat doit dcrire et reprsenter larchitecture gnrale de linstallation
dune manire prcise avec plans lappui.
A ce sujet un synoptique gnral dtude reprsentant linfrastructure complte mise en place du

projet devra tre joint au mmoire technique.
5.1.6 Les camras, leurs alimentations et leurs supports

La topologie des lieux et le mode principal dexploitation envisag conduisent la mise en uvre dun rseau
de vido protection principalement constitu de camras couleur, de types camras Fixes et Dmes mobiles:
- Fixe couleur avec objectif fixe vari focale pour une surveillance dtaille de certains espaces. Le
type de camra sera adapt au projet en fonction des zones visionner et de lattente du Matre
douvrage lors de la visite organise pour la prise de connaissance du projet. (Voir en Annexe 1)
- Dme Couleur en azimut sur 360 quip de zoom motoris avec stabilisateur dimages,
suffisamment puissant pour visualiser et identifier une scne des distances indiques dans lAnnexe
1 dont le rle sera dassurer une surveillance densemble (cycles de prpositions).
Ces camras seront poses sur candlabre, mt, faade et toiture de Btiments communaux, collectifs ou
habitations. Elles doivent intgrer un dispositif jour / nuit permettant la visualisation de zones sensibles la nuit
avec ou sans un clairage public.
Ces camras sont utilises principalement pour la surveillance despaces sensibles, btiments publics et
daxes routiers. Leurs caractristiques sont jointes dans ce dossier.
5.1.7 Le rle des camras fixes sera dassurer la visualisation complte et constante de secteurs ayant
une problmatique particulire (point de passage oblig, accs btiment public, axe routier, lecture de plaque
dimmatriculation, etc.).
Dotes dune optique fixe, ces camras ne sont orientables que manuellement (avec, au moment de la mise
en service avec les personnes comptentes de la collectivit, dispositif de verrouillage en position).
Le choix de loptique sera fait en prenant en compte les contraintes dutilisation et dinstallation :
- Etendue despace public couvrir,
- Choix dimplantation / orientation vitant la visualisation de zones dhabitat privatif,
- Intgration discrte lenvironnement,
- Accs une source dalimentation permanente,
- Possibilit dintgrer, la camra, un masquage de zone,
- Capacit permettre un enregistrement sur dtection dactivit,
- Mode commutation Jour / Nuit performant permettant le rglage de la qualit dimage,
5.1.8 Pour les dmes, le choix du modle sera fait en prenant en compte les contraintes dutilisation et
dinstallation :
- Etendue despace public couvrir (en particulier en matire de porte optimale),
- Capacit dfinir un cycle de prpositions ou un chemin de ronde continu (mise en uvre
automatique dune fonction retour au cycle de prpositions ou au chemin de ronde continu
lorsque loprateur aura relch la main aprs une constante de temps paramtrable.
- Capacit permettre un enregistrement sur dtection dactivit,
- Capacit intgrer, dans la camra, le dispositif de masquage dynamique des zones dhabitat privatif
exig par la rglementation en vigueur.
- Nature des supports utilisables (existants ou crer),
- Hauteur de fixation susceptible dtre atteinte,
- Accs une source dalimentation permanente,
- Mode commutation Jour / Nuit performant permettant le rglage de la qualit dimage,
Le soumissionnaire prcisera :
- Le type exact de camra quil compte installer point par point avec une indication prcise de sa
sensibilit, de son angle de vision, etc.
- Larmoire de raccordement situe proximit de la camra et regroupant une ou plusieurs
alimentations courant fort.
- La pose de coffrets batteries standards anti vandale (IK 10) au pied ou en hauteur des
installations dans le cas dune impossibilit dun raccordement au rseau lectrique local.
- Les protections lectriques inhrentes.
- Les connexions de distribution et de transmission.
Les candidats devront prciser :

- Comment sera ralis lintgration de ces coffrets en site urbain ainsi que leur positionnement et
dimensions exactes.
- Comment seront ralis les supports tels que : candlabre ou mt droit dfinis dans le dossier
"localisation des camras et champs de vision" joint en ANNEXE 1 et dtaill dans lANNEXE 2.
Le soumissionnaire prcisera si ce coffret peut tre plac proximit de la camra ou dans la camra mme.
Un exemple dintgration doit tre joint la proposition.
Les camras sont toutes relies au PSU de la ville.
5.1.9 Le Poste de Superviseur Urbain PSU

Ce Poste sera quip pour permettre de grer lentre dau moins 13 ou 14 camras et devra tre volutif
pour une extension ventuelle du systme.
Dure denregistrement sur 15 jours
La visualisation des camras sera effectue :

- Sur un poste de travail ralis par 1 moniteur LCD de 19 pouces face loprateur (moniteur
de visualisation) et son clavier, souris, joystick
L'image vido exploitable devra tre de trs bonne qualit, fluide, nette pour que lagent dexploitation du
dispositif puisse travailler dans de bonnes conditions et en temps rel si ncessaire.
Le soumissionnaire dtaillera lensemble des fonctionnalits disponibles en base et les possibilits dvolution
du systme propos. En cas de coupure de courant intempestive, prvoir un onduleur pour protger
lectriquement lensemble des quipements du local technique de ce PSU.
5.1.10 La Gendarmerie Nationale ou Police Nationale.

Aucun report des images ne sera fait au niveau de la Gendarmerie Nationale ou de la Police Nationale.
5.1.11 Transmission du signal vers les quipements centraux en BLR
La transmission du signal se fera entre autre par Boucle Locale Radio Scurise (BLR). Celle-ci devra tre
conforme aux directives 05-1080 et 05-1081 relatives lutilisation de la bande de frquences 5,470 5,725
GHz, mises par lAutorit de Rgulation des Tlcommunication, ainsi qu la plus rcente directive
Europenne ETSI EN 301 893 v1.5.1, notamment au systme de dtection automatique de radars (DFS).
Lalgorithme de cryptage des donnes devra supporter au minimum les cryptages AES et FIPS 197 (en
option). Les quipements de transmission BLR devront au minimum, galement tre quips de lATPC
(contrle automatique de gain) et bnficier dune qualit de service de classe WiMAX .
5.1.12 Caractristiques techniques et fonctionnelles des quipements.

Le systme de vido-protection qui sera mis en place devra rpondre au minimum aux caractristiques
dfinies par les lois en vigueur et des caractristiques minimum dfinis ci-dessous. Si, au cours des travaux,
de nouveaux rglements entrent en vigueur, lentreprise est tenue den rfrer par crit au Matre dOuvrage.
Les textes de base noncs dans le prsent document ne prsentent aucun caractre limitatif et ne
constituent quun rappel.
5.1.12.1 Camra fixe couleur

De type couleur usage extrieur, les camras fixes devront tre de fabrication courante. Equipes dun
objectif variable pour faciliter leur rglage lors de la mise en service, ces camras seront montes dans un
caisson thermostat et anti vandale pour une utilisation en extrieur.
Ces camras seront quipes dun pare-soleil et montes sur un support orientable manuellement, le systme
dorientation sera verrouill aprs les oprations de rglage / mise en service et auront les caractristiques
fonctionnelles et techniques minimales suivantes :
- ONVIF
- 4CIF 25ips min
- Illumination minimale 0.5lux couleur, 0.05lux n/b
- Mode mise au point automatique
- Fonction WDR
- Fonction compensation de lclairage contre-jour
- quilibre des blancs automatique
- Contrle iris automatique
- Contrle CAG (gain) automatique
- Basculement Jour/nuit (filtre IR-cut) automatique
- 8 masques de confidentialit minimum
- Algorithme de compression H.264
- Type de flux UDP/IP (multicast et/ou unicast) TCP/IP (RTP sur RTSP)
- Dbit de donnes en sortie en mode CBR ou VBR
- Interface RJ-45
- Temprature de fonctionnement Continue -30C +45C
- Caisson extrieur tanche intgr ou pas Indice de protection IP66 minimum
5.1.12.2 Camra couleur dme motoris

De type dme usage extrieur les camras mobiles installes seront dun modle identique et de
fabrication courante.
Pour satisfaire les exigences imposes par la lgislation en vigueur, elles sont dotes dune fonction
occultation dynamique des zones dhabitat privatif .
Caractristiques fonctionnelles et techniques minimales :
- ONVIF
- Zoom optique x12 minimum
- 4 CIF 25 ips min
- Illumination minimale 0.5lux couleur, 0.05lux n/b
- Mode mise au point automatique
- Fonction WDR
- Fonction Compensation de lclairage contre-jour
- quilibre des blancs automatique
- Contrle iris automatique
- Contrle CAG (gain) automatique
- Basculement Jour/nuit (filtre IR-cut) automatique
- 16 Masques de confidentialit minimum
- Algorithme de compression H.264
- Type de flux UDP/IP (multicast et/ou monocast) TCP/IP (RTP sur RTSP)
- Dbit de donnes en sortie mode CBR ou VBR
- Interface RJ-45
- Mouvement panoramique 360 en continu
- Mouvement dinclinaison 0~180 minimum
- Mode patrouille automatique
- Temprature de fonctionnement -30C +45C minimum
- Caisson extrieur tanche Indice de protection IP66 minimum
Le dme propos sera adapt au support de transport retenu. Il devra tre capable de grer des masques
dynamiques.
Ces masques devront tre paramtrables travers le rseau via les interfaces indpendantes des camras.
Le candidat prcisera galement les fonctionnalits volues du matriel propos permettant doptimiser
lexploitation a posteriori des images enregistres et doptimiser la maintenance (diagnostic, mise jour du
firmware ).
Le candidat s'assurera que le matriel objet de son offre prsentent des effets de rmanence les plus rduits
possibles.
5.1.12.3 Caractristiques minimales de la motorisation

- La rotation horizontale se fera sur 360 sans bute avec une vitesse variable et de 180 par seconde
pour les prpositions.
- La rotation verticale sera au minimum de 90 par seconde pour les prpositions.
- Les moteurs seront de type pas pas ou courant continu
- Le systme grera une pente dacclration ou de dclration afin davoir une parfaite stabilisation
aprs une rotation rapide.
De type pas pas (courant continu ou non) le moteur dispose dune courbe dacclration ou de dclration
qui permet dobtenir une parfaite stabilit de limage aprs une rotation rapide.
5.1.12.4 Eclairage additionnel

Lclairage des zones couvertes par des camras fixes sera renforc par des projecteurs Infra Rouge dont les
caractristiques seront, au minimum :
- Distance de projection : IR min: entre 10 et 100 m***
- Etanchit : IP 67
- T de fonctionnement : - 20C ~ + 50C
*** Cet clairage additionnel sera adapt en fonction de chaque camra et en fonction des zones de
visualisation demande.
5.1.12.5 Les supports de camras

Limplantation des supports de camra sera conforme aux principes dfinis prcdemment.
Le Titulaire aura, sa charge, la ralisation et la pose de lensemble des ferrures dadaptation qui rendront
solidaires les camras de leur support.
Afin de permettre la meilleure intgration possible des matriels installer, le Maitre duvre, sous
couvert du Maitre dOuvrage, dfinira sil le juge ncessaire les couleurs des camras, bras, support et
caisson.
Il est rappel que lensemble des quipements et matriels installs devront faire lobjet dune
validation pralable par le matre douvrage, eu gard au caractre impratif du respect de
lenvironnement et de lintgration du dispositif dans cet environnement.
Les supports seront fixs une hauteur suffisante pour :

- Offrir langle de vision le mieux adapt lapplication,
- Limiter, au maximum, les risques dactes de malveillance (en tout tat de cause, la hauteur ne sera
jamais infrieure 6,00 m du sol, voir 5 m certains endroits pour les camras fixes).
Les supports camras seront suffisamment rigides pour limiter au maximum les effets de la prise au vent.
5.1.12.6 Equipements extrieurs

Les quipements installs dans les coffrets extrieurs seront de types durcis afin de rsister aux
contraintes denvironnement particulires.
En loccurrence, les commutateurs disposeront dune plage de fonctionnement comprises entre -40 et +75C
et anti vandale.
5.1.13 Respect de la vie prive - Loi du 21/01/1995 Arrter du 3 Aot 2007

- La camra sera quipe dun dispositif de masquage dynamique permettant docculter les zones
prives interdites la visualisation.
- Les masques seront variables en taille selon le zoom utilis par loprateur.
- Ils seront mobiles dans limage afin de suivre la rotation de la camra sur ces deux axes., dans le cas
dune camra dme mobile.
- Le paramtrage des masques sera protg par un code daccs.
- Ces masques devront pouvoir tre paramtrs travers le rseau depuis le centre dexploitation.
5.1.14 Le poste dagent dexploitation et son systme de pilotage

Les constituants de cette plate-forme seront homognes et proviendront du mme constructeur, connu sur le
march et dont la prennit nest pas remettre en cause :
- Uniquement un PC enregistreur/stockeur/visualisation/gestion avec un cran LCD 19'' min + clavier +
souris.
- Capacit de stockage 15 jours
- Onduleur uniquement pour protection lectrique
- Logiciel multimarque (ONVIF) volutif avec fonctionnalits basiques : pas de cartographie,
- Visualisation 1 4 camras
5.1.14.1 Le respect de la loi du 21 janvier 1995

- Laccs la base de donnes images sera protg par un code daccs afin que seul un agent
dexploitation habilit puisse rechercher les images
- Le fichier image sera effac automatiquement au-del de la dure dautorisation donne par la
Prfecture.
- Une main courante informatique consignera automatiquement toutes les oprations de
stockage, consultation, effacement et copie dimage.
5. 2 AMENAGEMENT DU POSTE DE SUPERVISION URBAIN
5.2.1 Poste de vidosurveillance
Lentreprise assurera linstallation et la configuration de ces logiciels au PSU.
5.3 RESEAU DE TRANSMISSSION

5.3.1 Fourniture et pose du rseau de transmission
Le rseau de transmission dfini par la ville est la boucle locale radio (BLR).
5.3.1.1 Prsentation de la solution

La solution retenue consiste crer un rseau propre la ville en Boucle Locale Radio scurise pour le
transfert de lensemble des flux vido.
A laide dun plan de "masse", le soumissionnaire prcisera les architectures de transmission qu'il envisage de
dployer entre les diffrents sous ensembles ; il prcisera notamment les type, nature et implantation des
relais antennes et des quipements inhrents (mission / rception point point point / multi points, .)
Le choix des quipements devra tre ralis dans un souci de prennit, de performances et d'intgration d'un
service "temps rel" de la vido-protection.
Ce choix devra permettre toute volution en matire de :

- Cration dun nouveau site distant,
- Possibilit de raccorder, en tout point du rseau dploy lorigine, des quipements
complmentaires (camras, poste dexploitation mobile, ).
-
5.3.1.2 Topologie de linfrastructure du rseau de transmission projet
On entend par architecture la faon dont lensemble des camras du rseau doit tre physiquement
interconnect par le systme de cblage de la ville pour que les images puissent tre visualises au PSU de
la Police Municipale.
5.3.1.3 Infrastructure du rseau de la ville.

Les 13 ou 14 camras seront connectes, par Boucle Locale Radio.
Lentreprise aura sa charge la fourniture et la pose des metteurs et rcepteurs ainsi que lensemble de la
connectique sy rfrant. Le point de concentration final se trouvant la Mairie.
Le point relais principal quiper dun onduleur pour protger lectriquement linstallation se trouve
lEcole les autres points relais sont sous la responsabilit de chaque soumissionnaire en fonction de
leurs tudes qui devront tre remises dtailles dans le mmoire technique.
5.3.2 Etendue et limites des ouvrages

Pour la ralisation qui lui est confie, le titulaire devra prendre en compte et intgrer les lments dcrits dans
le prsent document, lments techniques constituant la base contractuelle de toute opration.
L'excution devra comprendre l'ensemble des prestations ncessaires l'utilisation totalement oprationnelle
du systme constitu selon les besoins dfinis sur la totalit des lments techniques mentionns dans le
prsent document.
Le titulaire devra avoir prvu et propos dans ses prix tout dispositif, appareil ou service non prcis ici mais
ncessaire la scurit, l'entretien et l'exploitation permettant d'assurer le fonctionnement optimal du
rseau.
5.3.3 Normes et rglements
L'excution devra tre conforme tous les Dcrets et Normes en vigueur au moment de la passation et de la
ralisation de la commande. Les prix remis par l'entreprise s'entendront conformes tous les Dcrets et
Normes publis au jour de la remise des prix. Le titulaire devra tenir compte des nouveaux rglements qui
pourraient entrer en vigueur en cours dexcution des travaux. Lorsque l'interprtation des textes officiels et du
prsent descriptif aboutit une contradiction, le Matre d'Ouvrage se rserve le droit de dfinir la solution qu'il
jugera la plus approprie sans modification de prix ou de dlais.
5.3.4 Intgrit des quipements existants

Le titulaire sera responsable de la protection des installations existantes pendant la dure des travaux.
Si des dgradations sont constates lors de lexcution des prestations du prsent appel doffres, le titulaire
aura sa charge les remises en tat de ces installations.
5.3.5 Garantie technique

Le titulaire garantit l'exploitation normale et l'entretien de toutes les installations livres pendant une dure de
1 an compter de la date de mise en service.
En dehors des conditions d'assistance technique et de mise au point des installations, pendant la garantie, le
titulaire sera tenu, et sous sa propre responsabilit, de procder ses frais, dans les conditions normales
d'exploitation, tous les travaux d'entretien ncessaires au maintien de l'installation en parfait tat de
fonctionnement, dans des conditions identiques celles d'un contrat de maintenance rigoureusement excut.
Le titulaire prcisera dans son offre les dlais dintervention et les dlais de remise en tat de linstallation.
Le dlai de remise en tat pour les quipements du PSU (serveur, switch, onduleur) et pour les
quipements rseau des relais radio (mairie, glise, gymnase et chteau deau) ne pourra pas excder 24 h
pendant les jours ouvrs.
Le dlai de remise en tat pour les autres quipements (camra, antenne dextrmit) ne pourra pas
excder 48 h pendant les jours ouvrs.
5.4 AFFICHAGE DINFO PUBLIC

5.4.1 Principes gnraux
Linformation, claire et sans ambigut, des riverains et promeneurs, est impose, par le lgislateur ; cette
information est apporte par des panonceaux qui seront fournis & installs par le Titulaire du March
chaque entre (primaire ou secondaire) communale ; ils devront imprativement tre oprationnels avant la
mise en exploitation du systme de vido protection.
Les dimensions de ces panneaux, raliss en plaque aluminium seront de lordre de 500 x 400 mm sur 3 mm
dpaisseur, le nombre ncessaire tant de 7.
En fonction des conditions locales dimplantation, ils pourront tre fixation murale ou centrale (mt, support
de signalisation, ).
5.4.2 Prsentation du panneau

Une maquette grandeur nature devra tre prsente la ville pour validation avant fabrication
VILLE DE PINET
Pour votre tranquillit, nous vous informons

que la ville est quipe dun systme de vido-protection.
[Pictogramme camra de surveillance]
Selon larticle 10 de la Loi n95-73 du 21 janvier 1995, modifi par la Loi n2006-64 du 23 janvier 2006.
Dcret n96-926 du 17 octobre 1996, modifi par Dcret n2006-929 du 28 juillet 2006.
Autorisations N - - - - - - du - - /- -/2011.
Pour lexercice du droit aux images enregistres, sadresser la Police Municipale,

Au 01 00 -- -- --
Article VI. : ESSAIS, RECEPTION ET GARANTIE
6.1 VERIFICATION, ESSAI ET MISE EN SERVICE

Le titulaire doit livrer le dispositif en ordre de marche et de scurit. Les dlais dexcution comprennent le
temps ncessaire aux vrifications, essais et mise en service conforme la demande du Matre dOuvrage;
ceux-ci doivent permettre de garantir la qualit, la fiabilit, les performances et la conformit des quipements
et de leur fonctionnement conformment au CCTP.
Pour excuter ces tches, le titulaire doit lensemble des moyens en homme et en matriel. Un cahier de
tests, se basant sur lanalyse fonctionnelle et sur ltude dimplantation sera tabli ; il servira de base aux
essais de rception des quipements.
Dans ce document apparaitrons toutes les fonctionnalits attendues par les diffrents services concerns,
notamment les informations en relation avec la maintenance, lexploitation, lIHM, etc.
Il appartient au titulaire deffectuer les essais et les rglages complets des matriels et du dispositif.
Les essais et contrles suivants devront avoir t raliss avant la rception des ouvrages :
- Contrle des liaisons avec le rseau de transmission avec production dun rapport de contrle
qualitatif des liaisons.
- Contrle des liaisons vido.
- Contrle des angles de vision.
- Contrle du masquage dynamique des zones privatives avec ralisation dun CD tmoin des masques
raliss sur chaque camra.
- Contrle de la qualit des images :
en visualisation temps rel, de jour comme de nuit
en relecture denregistrements de jour comme de nuit.
- Contrle des quipements implants au PSU,
- Contrle de la solidit des fixations,
- Contrle de lefficacit des scurits implantes sur les trappes de visite,
- Contrle de lintgration des quipements dans lenvironnement intrieur ou extrieur,
- Contrle de ltat de finition des zones dintervention sur la voirie.
6.1.1 Contrle des cblages

Au fur et mesure ou en fin de travaux, le titulaire devra une srie de mesures lectrique qui permettront de
vrifier la parfaite qualit des cblages raliss.
Les points suivants seront plus particulirement tudis
- Contrles et test de toutes les liaisons en continuit et isolement pour chacun des conducteurs et
vrification des phases sil y a lieu.
- Mesures de la qualit (bruit, attnuations, diaphonie etc..) de toutes les liaisons vido.
Le titulaire fournira un cahier de recettes de lensemble de ces tests.
6.1.2 Mise en route, contrle et rglage des quipements

Au fur et mesure ou en fin de travaux, le titulaire devra la mise en route et le contrle du parfait
fonctionnement de tous les quipements en situation et de toutes les fonctions des systmes mis en place
conformment au CCTP.
Le titulaire devra galement une srie de mesures et de rglages qui permettront de vrifier, de parfaire et
doptimiser les performances gnrales de ces quipements, afin de les rendre strictement conformes avec
les normes des fabricants et les normes et autres recommandations dites dans le prsent CCTP. (En
particulier sur les textes de lois concernant la vidosurveillance urbaine).
Une liste non exhaustive en est dresse ci-aprs :

- Contrles, mesures et rglages complets des systmes de commutations, mixages et distribution
vido
- Contrles, mesures et rglages complets des systmes de tlcommande vido
- Mise en service des systmes informatique de gestion et dexploitation de vido-protection avec
tablissement des configurations dfinies au CCTP.
- Contrle des occultations de zones privatives lies la vido-protection urbaine.
Pour tout ce qui relve des alimentations lectriques, les titulaires devront fournir un procs verbal de
rception par un organisme agre APAVE
6.2 RECEPTION
6.2.1 Rception Usine
Lentreprise fournira des certificats de conformit signs par le fabricant ou limportateur des composants
attestant que le produit livr est conforme aux normes qui le dfinissent.
La liste des essais prescrits nest donne qu titre indicatif et nest pas limitative. Certains quipements
pourront faire lobjet dessais ou de contrles particuliers avant la livraison sur site.
Le contrle de qualit et de conformit comporte 2 types daction :

- Lautocontrle systmatique et les essais effectus par lentreprise, qui peuvent tre dlgus sous sa
responsabilit et pour la part qui les concerne ses sous-traitants, fabricants et fournisseurs.
- Le contrle de bonne excution et dobtention des rsultats contractuels exerc par le Matre
dOuvrage.
Cette rception permettra de s'assurer que les prescriptions du cahier des charges sont bien respectes avant
mise en place sur site. Si cette rception s'avre positive, la mise en place sur site sera effectue.
Dans le cas contraire, le titulaire sera mis en demeure de se mettre en conformit avec le cahier des charges
sous un dlai de 15 jours. Une nouvelle rception sera alors effectue. En tout tat de cause, le dlai global
restera le mme et aucune prolongation ne sera accepte du fait de ce retard.
Pour les vrifications qualitatives, lentreprise est tenue de fournir au Matre dOuvrage :
- Un programme des vrifications,
- Des fiches des autocontrles attestant la ralit de ces vrifications
Lors des essais de contrle, linstallateur devra fournir tout le matriel ncessaire, les instruments de mesure
et de contrle certifis ainsi que le personnel qualifi.
Pralablement aux vrifications auront t remises par lentreprise toutes les fiches dautocontrle
correspondantes. Lensemble des essais et mesures ncessaires au contrle du bon fonctionnement et de
mise en uvre de ces installations est la charge de lentreprise et sous son entire responsabilit.
Dans le cas ou les contrles de conformit et les essais rvleraient un lment non conforme ou
limpossibilit dobtenir toutes les caractristiques exiges dans le prsent document, lentreprise devra
remplacer ou modifier ses frais et sans augmentation des dlais contractuels les pices ou lments de
linstallation en cause. Les essais et vrifications devront tre renouvels chaque contrle qui naurait pas
donn satisfaction jusqu lobtention des rsultats attendus.
6.2.2 Dossier des ouvrages excuts (D.O.E)

Le D.O.E. tabli par le titulaire comprend :
- Les plans tablis mis jour conformment lexcution.
- Le schma de principe gnral.
- Larchitecture radio dtaille avec le calcul des bandes passantes.
- Les cordonnes des fournisseurs.
- Les notices descriptives sur chacun des appareils installs.
- Les notices dexploitation.
- Les notices de maintenance.
- Le cahier de fiches dautocontrle et les procs verbaux dessais
- Les plans de rcolement rseau
- Les coordonnes du charg daffaire du reprsentant du prestataire ou de loprateur, responsable
durant la priode de garantie.
Ces notices et / ou plans seront en langue franaise et accompagns de leurs originaux dans leur langue
originelle.
Le D.O.E. sera remis au matre douvrage en un exemplaire deux semaines avant le jour de la pr-rception,
et remis de faon dfinitive le jour de la rception aprs intgration des remarques formules par le matre
douvrage :
- En 3 exemplaires sous classeur
- En un original pour chaque plan (au format dwg): polyester et/ou cd du fichier informatique, aprs
choix du matre douvrage.
6.2.3 Admission des prestations

Pendant la priode scoulant entre lachvement des travaux et leur rception, le fonctionnement des
installations soprera sous la responsabilit de lentrepreneur.
Une priode est prvue pour les rglages et les essais avant rception. Durant cette phase, tous les frais de
main duvre et dentretien sont la charge de lentreprise, lexception de ceux concernant la fourniture
dlectricit et de contrat avec loprateur de tlcommunications.
La rception nest prononce quaprs remise par lentreprise du dossier de rcolement et des fiches
dautocontrle sans observations rdhibitoires.
6.2.4 Entre en possession par le Matre dOuvrage

Le Matre dOuvrage entre en possession des ouvrages ds notification favorable du procs-verbal de
rception sans rserve.
Pendant la priode de pr-exploitation, lentreprise doit assurer la prsence du personnel et des moyens
ncessaires la surveillance et la conduite de ses installations ainsi que dun technicien qualifi ayant
particip ltude du projet, charg dinformer le personnel charg de lexploitation.
6.3 GARANTIE
La garantie sera dune anne pour lensemble des quipements installs. La priode de garantie ne
commence qu compter de la date de signature du procs-verbal de rception sans rserve des installations
en ordre de marche.
Le titulaire doit nous communiquer pour chaque ensemble le minimum de garantie ainsi que sur les
travaux de soudure et dpissures au niveau des raccordements.
Pendant toute la priode de garantie, lentreprise doit ses seuls frais, quelle que soit limportance des
travaux, effectuer tout renforcement, adjonction, remplacement des matriels ou quipements mal
dimensionns, inadapts ou dfectueux.
Le Matre dOuvrage se rserve le droit, pendant la priode de garantie, de procder toutes nouvelles sries
dessais quil juge ncessaires, aprs avoir en temps utile averti lentreprise.
Tous les quipements mis en uvre dans le cadre de lopration comportent une garantie de fourniture de
pices dtaches de qualit et de dure de vie quivalentes celles installes
La mis en uvre des garanties ne doit en rien perturber lactivit des exploitants ni remettre en cause les
engagements fonctionnels ou de confort de lexploitation.
Il est expressment convenu que la garantie couvre lensemble des prestations (pices et main duvre, y
compris les frais de dplacement).
Lentreprise devra le bon fonctionnement dans un dlai de 24 heures pour tout dfaut li aux quipements
installs dans le PSU et pour les quipements rseau des relais radio.
La rparation des quipements autres que ceux installs dans le PSU et sur les relais radio sera effectue
dans un dlai ne pouvant excder 48 heures pendant les jours ouvrs.
En cas de non respect du dlai imparti, il est expressment convenu que la ville peut se substituer
lentreprise, lensemble des dpenses engages lui tant alors rpercut.
T
outefois, cette garantie ne couvre pas :
les rparations qui seraient la consquence dun abus dusage
les dommages causs par des tiers
Article VII. : ASSISTANCE TECHNIQUE PARAMETRAGE
7.1 ASSISTANCE TECHNIQUE

Le titulaire assurera au titre de ce poste laide lexploitant pour la prise en main de lexploitation du dispositif.
En particulier, elle lui assurera :
- Une formation de base sur les principaux systmes de linstallation : gestion de limage, utilisation de
tous les systmes informatiques etc.
- Aprs rception et validation du systme par le Maitre duvre en prsence du Matre douvrage, si
cela est ncessaire, une assistance technique aprs la mise en service du dispositif, comportant au
moins la prsence d'un technicien, devant permettre :
- Le complment de formation du personnel.
- La mise au point et l'adaptation fonctionnelle du dispositif.
Egalement Le transfert de comptence pour le paramtrage des Switchs, notamment ceux localiss dans les
btiments communaux
7.2 PARAMETRAGE
Le titulaire devra la totalit des paramtrages ncessaires l'exploitation du dispositif.
Ces paramtrages porteront indiffremment sur l'ensemble des quipements techniques contenus dans ce
march qui devra tre considr comme un ensemble indivisible livr "cl en main".
Article VIII. : MAINTENANCES
8.1. MAINTENANCE PREVENTIVE

Lentreprise proposera obligatoirement un contrat de maintenance prventive des matriels installs dans le
cadre du prsent march.
Le contrat de maintenance prventive prendra effet compter de la date de signature du

procs-verbal de rception sans rserve des installations en ordre de marche.
Ce contrat sera tabli pour une dure de 1 an renouvelable 2 fois linitiative expresse de la
Ville.
Cette maintenance est effectue selon des critres prdtermins dans lintention de rtablir les conditions
optimales de fonctionnement du systme et de rduire les probabilits de dfaillance.
Elle sera systmatique selon un programme (calendrier ou temps de fonctionnement ou units dusage).
Le planning des visites dentretien prventif est tabli par lentreprise. Ce calendrier est annuel et est
communiqu au responsable de la ville.
Le contrat porte sur les parties lectriques, lectroniques, informatiques, mcaniques ainsi que sur toutes les
autres pices susceptibles dempcher le fonctionnement normal du systme install.
Lors des visites dentretien prventif, le technicien qui en sera charg devra effectuer le nettoyage des
matriels et dbarrasser les locaux quil aurait encombrs.
Cette maintenance prventive comprend :

- 2 visites par an de nettoyage de lensemble des camras installes
- 1 visite annuelle de nettoyage et de vrifications, de contrle et dessai des camras, des donnes sur
les enregistreurs numriques et des logiciels des quipements du PSU
- Et toute intervention de maintenance prventive que lentreprise jugera ncessaire pour maintenir
dans le temps les performances initiales et rduire les risques de dfaillance des lments du
systme
- La mise jour des logiciels installs.
A lissue de ces visites, un compte-rendu crit dtaillant les oprations et les rsultats obtenus au cours de la
visite sera remis au Matre dOuvrage.
Les prestations de maintenance prventive feront lobjet dune redevance forfaitaire annuelle.
8.2. MAINTENANCE CURATIVE

Une fois la garantie termine, le Maitre dOuvrage pourra faire appel au titulaire en cas de disfonctionnement
du systme.
Ces interventions se feront la demande et seront factures en fonction :
- dun bordereau de prix unitaire de tous les quipements constituant linstallation.
- dun bordereau de prix de dplacement et de main duvre avec les taux horaires dtaills.
- du cot global et forfaitaire pour chaque type dintervention et de remise en tat pour chacun des
quipements de linstallation.
Le titulaire prcisera dans son offre les conditions de dclenchement dune intervention.
Les dlais dintervention et de remise en tat seront les mmes que ceux proposs au titre de la garantie :
- Le dlai de remise en tat pour les quipements du PSU (serveur, switch, onduleur) et pour les
quipements rseau des relais radio (mairie, glise, gymnase et chteau deau) ne pourra pas
excder 24 h pendant les jours ouvrs.
- Le dlai de remise en tat pour les autres quipements (camra, antenne dextrmit) ne pourra
pas excder 48 h pendant les jours ouvrs.
En cas de non respect du dlai imparti, il est expressment convenu que la ville peut se substituer
lentreprise, lensemble des dpenses engages lui tant alors rpercut.
8.3. TRAVAUX SUR ORDRE DE SERVICE

Tous les travaux non dus au titre de la maintenance ou de la garantie pourront, le cas chant, tre confis
lentreprise.
Ces travaux feront lobjet dordres de services crits. La prestation sera rgle aprs acceptation dun devis
spcifique.
Article IX. : FORMATION ET ACCOMPAGEMENT POUR PRISE EN MAIN

Lentreprise aura comme prestations incluses dans ce march llaboration de modules de formation
applique dans le cadre de la ralisation de ces travaux.
La formation se droulera sur site, pendant la phase des essais des installations. Le calendrier et
lorganisation de ces formations seront soumis la ville pour accord pralable. Ces formations se drouleront
dans les locaux du PSU, au sein de la Mairie et seront dispenses aux responsables, aux oprateurs et
personnels concerns.
Ces formations devront tre dispenses selon des modalits dfinir et seront constitues des principaux
thmes suivants :
- Acquisition des donnes de base
- Prsentation des quipements et de leurs fonctionnalits
- Positionnement gographique de chaque lment
- Manipulations de la console et du logiciel de pilotage des camras
- Cours appliqu aux manuvres particulires des quipements
- Utilisation des quipements et des logiciels (Interface Homme-Machine)
- Une formation plus spcifique et plus dtaille sera ralise par lentreprise pour les administrateurs
du systme (paramtrage des pr-positionnements, des cycles dimage, des masquages dynamiques
de zones de vie prive, des mots de passe personnels...)
- Recherche dimage et procdure de gravure de ces dernires.
Les formations seront ralises par des personnels comptents pralablement prsents la ville.
La conception et la production des supports de formation distribus aux utilisateurs sont la charge de
lentreprise.
Article X. : LOCALISATION DES CAMERAS ET CHAMPS DE VISION
Dossier joint en ANNEXE 1.
Article XI. : COURANT FORT
11.1 CADRE GENERAL

11.1.1 Prambule
Le prsent document dcrit les spcifications techniques relatives aux cblages Courant Fort et au
raccordement des camras partir des diffrents points dfinis dans les Annexes 1 & 2.
11.1.2. Descriptif de la prestation

Les travaux seront raliss dans les rgles de lart. Le titulaire doit lensemble des prestations ncessaires au
parfait achvement des ouvrages, conformment aux documents de rfrence, et en particulier :
- La fourniture et la pose des cheminements intrieurs ncessaires la parfaite continuit des supports
des liaisons considres (percements, chemins de cbles, goulottes...) au sein des diffrents
btiments hbergeant les points de prsence du rseau. (les cheminements existants prsentant des
disponibilits suffisantes pour le passage des cbles seront rutiliss au maximum)
- La fourniture et la pose des cheminements extrieurs en arien et lintrieur des candlabres
ncessaires la parfaite continuit des supports des liaisons considres (tubes galvaniss pour les
montes de cbles, profils au dessus de 5 mtres, ...),
- La fourniture et linstallation des cheminements ventuels en saigne sur les faades,
- Les travaux de gnie civil ncessaires la cration des fourreaux enterrs lorsque le passage des
cbles lectriques ou des fibres optiques nest pas ralisable en faade, y compris la rfection du
revtement lidentique,
- La fourniture, la pose, le raccordement des cbles optiques entre les camras et leurs coffrets,
- La fourniture, la pose, le raccordement de lalimentation 220V entre les coffrets EDF ou les
alimentations existantes dans les btiments communaux et les coffrets des camras,
- Lalimentation lectrique des locaux techniques partir du TGBT du btiment et la mise en place de
prises de services ,
- La fourniture, linstallation, la mise la terre et lalimentation lectrique de la baie de brassage,
- La fourniture, la pose, le raccordement des rpartiteurs optiques,
- La fourniture des jarretires optiques,
- La fourniture, la pose et le paramtrage des Switch si besoin,
- Le raccordement des fibres optiques dans les rpartiteurs, pour les fibres cres pour la vido-
protection ainsi que pour les fibres existant dans la ville, si existant.
- La fourniture et la pose des guides cordons 19",
- La fourniture et linstallation des botiers dpissurage , et la ralisation des manchonnages
ncessaires,
- La fourniture, la pose, le raccordement des disjoncteurs lectriques dans les armoires dalimentation
et les coffrets,
- La fourniture, la pose, le raccordement de protections contre les effets de surtension accidentels ou
dus la foudre,
- La fourniture et la mise en place des protections mcaniques ncessaires lors des traverses des
chambres de tirage,
- La remise en tat des lieux,
- Les reprages tenant/aboutissant de toutes les liaisons cres,
- Le reprage et ltiquetage des cbles dans toutes les chambres de tirage,
- Lensemble des tests, la documentation et la recette de l'ensemble.
11.2 LES CHEMINEMENTS EXTRIEURS AUX BTIMENTS
11.2.1 Cheminement en fourreaux enterrs
La continuit de lensemble des cheminements extrieurs et laiguillage de lensemble des fourreaux
extrieurs sont ralises par le titulaire soit dans des fourreaux existants, soit des fourreaux raliser. (Voir
ANNEXE 2)
11.2.2 Cheminement en faade

Les cheminements du pied de la faade jusquau coffret (sil est en faade) et jusqu la camra sont la
charge du titulaire.
11.3 LES CHEMINEMENTS INTRIEURS

Une partie des cheminements lintrieur des btiments peut tre existante et dimensionne pour accueillir
les cbles mettre en place.
Il est de la responsabilit des soumissionnaires destimer la possibilit de les rutiliser. Toutefois, certains
cheminements sont crer et certains cheminements existants sont peut tre dores et dj saturs. (A
contrler)
La prestation inclut donc, pour chacun des btiments considrs, la ralisation de la continuit des
cheminements intrieurs entre le point de pntration des fourreaux extrieurs dans le btiment et la baie de
brassage qui hbergera les tiroirs optiques et cuivre.
Les cheminements intrieurs crs seront de 3 types :

- Chemin de cbles, dans les gaines et galeries techniques,
- Tube IRO fixs au plafond, dans les faux plafonds,
- Goulotte ou gaine ICT.
Cas des btiments ERP (Etablissements Recevant du Public)

A lintrieur des btiments, les cbles qui ne prsentent pas les caractristiques LS0H seront protgs de bout
en bout par des gaines adaptes, rpondant la rglementation (non propagatrices de la flamme, sans
manation de gaz toxique, ).
11.3.1 Chemins de cbles

Il sera imprativement mis en place des chemins de cble mtalliques galvaniss bords non-coupants pour
tous les cheminements horizontaux ou verticaux dans les gaines et galeries techniques, dimensionns pour
une extension dau moins 30% des cblages.
Le chemin de cble sera fix dans les Rgles de l'Art tous les deux mtres au plus. (Fixations multiplier si le
poids de lensemble des cbles le ncessite - ne pas oublier les extensions possibles).
Le Titulaire assurera la mise en quipotentialit (par cablette de terre de diamtre adquat le long du chemin
de cbles sur toute la continuit) de toutes les masses mtalliques installes et leur raccordement la prise
de terre de btiment.
Les chemins de cble porteront, de faon visible pour les intervenants, tous les cinq mtres ou chaque
changement de direction, une tiquette dilophane attache solidement et portant linscription :
Chemin de cble strictement rserv la vido-protection
11.3.1.1 TUBE IRO

On utilisera imprativement des tubes IRO diamtre 32 au minimum (Rgle des 30% au minimum de rserve
respecter). Les tubes mis en place permettront le passage ultrieur dun nouveau cble.
Les tubes ne seront pas trop espacs afin dviter que les cbles "pendent" entre deux tubes. De mme,
aucun coude nest placer afin de faciliter la mise en place des cbles.
Le tube IRO sera fix dans les Rgles de l'Art tous les 60 cm au moins afin que celui-ci ne se torde pas (idem
pour la goulotte).
Les tubes IRO porteront tous les 5 mtres, ou chaque changement de direction, une tiquette dilophane
attache solidement portant l'inscription :
Tube strictement rserv la vido-protection
11.3.1.2 GOULOTTE
Dans le cas o le cheminement est apparent, une goulotte blanche devra tre utilise (avec coudes et
raccords du constructeur), Ces supports seront surdimensionns d'au moins 30% pour permettre d'ventuelles
extensions. Les goulottes seront mises en uvre de telle manire quaucun cble ne reste apparent.
Note importante : Dans lANNEXE 2, Les plans fournis et les mtrs indiqus sont donns titre indicatif; ils
ne sauraient engager le Matre d'Ouvrage. Il appartient lEntreprise de vrifier sur site lors de la visite les
mtrs des cbles.
11.4 TRAVERSEES DES CHAMBRES DE TIRAGE

Aucun commentaire
11.5 AIGUILLAGE DES FOURREAUX

Aucun commentaire
11.6 BAIE DE BRASSAGE

La baie sera raccorder par un cble Ph+N+T de section adapte. Ce cble proviendra du tableau lectrique
indiqu par la Ville dans lequel un disjoncteur diffrentiel et un para-surtenseur devront tre install, Mise la
terre de la baie.
11.7 LES BOTIERS DPISSURAGE

Aucun commentaire
11.8 CBLAGE OPTIQUE A DEPLOYER
Aucun commentaire
11.9 LES REPARTITEURS OPTIQUES

Aucun commentaire
11.10 LA CONNECTIQUE OPTIQUE MONO - MODE

Aucun commentaire
11.11 ALIMENTATION ELECTRIQUE

Les travaux seront raliss dans le strict respect de la norme C15-100.
11.11.1 Alimentation lectrique du local technique

Les soumissionnaires intgreront dans leur offre lalimentation lectrique du local technique partir du TGBT
du btiment dans lequel est situ ce local.
Une ligne indpendante sera tire partir du TGBT jusquau tableau lectrique fournir et installer dans le
local technique considr. Cette ligne sera protge par un disjoncteur diffrentiel de capacit adapte
(tripolaire ou ttra polaire).
Le tableau lectrique mis en place dans le local technique alimentera les points suivants :
Alimentation gnrale de la baie de brassage sur une ligne spcifique,
Alimentation des diffrentes camras dpendantes du Point de Connexion considr, sur diffrentes lignes
spcifiques,
2 prises de Services sur une ligne galement spcifique.
Le tableau prsentera au minimum une disponibilit de 30 % une fois tous les quipements dcrits raccords.
11.11.2. Alimentation lectrique du PC
Le PC sera alimente par une ligne spcifique partir du tableau lectrique installer dans le local technique.
Cette ligne, protge par un diffrentiel 30 mA courbe lente (SI ou HPI), aboutira sur un bornier, situ en
face arrire de la baie, protg physiquement par un capot et disposant de connecteurs permettant des
raccordements sans coupure de la ligne (type WAGO).
11.11.3. Alimentation lectrique des camras

Lalimentation lectrique des camras prendra son origine depuis des armoires EDF de rues ou des btiments
communaux.
La puissance maximum estime tant de 100VA, il est de la responsabilit des soumissionnaires de dfinir la
section des conducteurs en fonction de la longueur du cble.
Chaque dpart de ligne devra tre protg contre les effets de surtension (d notamment la foudre).
Un interrupteur cadenassable sera plac dans les coffrets afin de couper lalimentation en cas dintervention.
11.12 TEST A EFFECTUER PAR LE TITULAIRE

11.12.1 Contrle de Visu
Un contrle technique sera effectu aprs passage de tous les cheminements afin de vrifier la qualit de
pose, ltiquetage...
Un contrle sera aussi effectu aprs le passage de tous les cbles pour vrifier le bon dimensionnement des
cheminements, le rebouchage de tous les percements, etc...
Un tableau rcapitulatif de tous les tests effectuer sera rempli.
11.12.2 Contrle de conformit lectrique

Vrification de la conformit des installations mises en uvre par le titulaire du march.
11.12.3 Contrle de conformit optique

Aucun commentaire.
CHAPITRE 3
GENIE CIVIL - VRD
Article XII. : ETENDUE DES PRESTATIONS
12.1 GENERALITE
Le titulaire devra prvoir tous les travaux de gnie civil, sil dtecte une impossibilit de passage dans les
rseaux existants et la remise en tat des lieux aprs ses interventions.
Il fera son affaire de toutes demandes d'autorisations ncessaires.
12. 2 ELECTRICITE
Le titulaire doit prvoir la pose des organes de protection sur les dparts en attente et tout quipement
ncessaire la scurit des installations conformment la rglementation en vigueur.
En particulier, il prvoira dans son offre la mise en place des protections mcaniques sur les remontes aro-
souterraines des camras installes si ncessaire.
12.3 MODIFICATIONS
Aucun changement au projet retenu ne peut tre apport en cours dexcution sans lautorisation expresse du
Matre dOuvrage.
Les frais rsultant des changements non autoriss et toutes leurs consquences ainsi que tout travail
supplmentaire excut sans autorisation crite sont la charge de lentreprise.
12.4 DEMANDES DAUTORISATION A REALISER AVANT LES TRAVAUX

L'entreprise, en liaison avec le Matre douvrage prendra attache avec les propritaires privs ou publics afin
d'obtenir avant la ralisation des travaux:
- Les autorisations de passage sur faade - l'entreprise fera signer aux riverains les conventions.
- Les autorisations de fixation des camras.
- Les autorisations d'implantation d'antennes.
- DICT, DR, permissions de voiries et permission doccupation de voirie
- La ralisation des conventions Point Haut (documents dtudes APS APD DOE) pour les
acceptations ou lexploitation par les propritaires de ces Points Hauts .
Article XIII. : DESCRIPTION DES OUVRAGES
13.1 OBJET DE L'ENTREPRISE

Cet article fixe les conditions particulires d'excution des travaux d'entretien de voirie et rseaux divers dont
la ralisation ou l'entretien incombent la commune, sur l'ensemble de son territoire, et au fur et mesure des
besoins exprims.
13.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux comprennent notamment :
- De l'ouverture de tranche pour pose de rseaux enterrs,
- De la rparation partielle de chausse ou trottoir,
13.3 RESEAUX EXISTANTS
Le sous-sol de l'emprise des travaux est occup par diffrentes canalisations et rseaux divers. L'entreprise
devra prendre toutes dispositions utiles afin de ne pas dtriorer les rseaux existants. Elle devra, en
particulier, avertir chaque concessionnaire de rseau avant tout commencement de travaux relatifs
l'excution de fouille ou de dpose de conduites existantes mises hors service.
13.4 TRAVAUX COMPRIS DANS LE MARCHE

Aucun commentaire
13.5 DESCRIPTION DES TRAVAUX

L'entrepreneur excutera aux endroits indiqus sur place par le Matre duvre si cela est ncessaire :
- Louverture de tranches avec dmontage des chausses et trottoirs, et/ou grilles valoir pluvial et
toute mergence.
- La pose de fourreaux,
- Lexcution des remblaiements de tranches,
- La reconstruction des chausses trottoirs et bordures caniveaux,
- Les terrassements dmolition et dmontage,
- Lexcution des sous-couches, des couches de fondations et de base,
- Lexcution des couches de roulement et d'usure,
- La dmolition et construction de bordures et caniveaux,
- Les purges et rparations locales,
- La signalisation temporaire des chantiers.
- Les essais, preuves et contrles
- Les essais de compactage et pntromtre.
- L'excution des contrles de laboratoire ayant pour objet la vrification des spcifications imposes
pour la fabrication et la mise en uvre des matriaux labors.
L'entrepreneur aura aussi sous sa responsabilit :

- Le maintient en tat des voieries et des rseaux adjacents lemprise des travaux.
Article XIV. : PROVENANCE QUALITE ET PREPARATION DES

MATERIAUX
14.1 PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matriaux destins la construction des ouvrages auront la provenance dsigne ci-dessous :
Agrgats pour bton et mortier

- Ballastires ou carrires proposes par l'entrepreneur et agres par le Matre duvre.
Ciments, liants hydrocarburs

- Usines proposes par l'entrepreneur et agres par le Matre duvre.
Grave naturelle 0/40, grave reconstitue 0/31.5 0/60, Grave pour grave ciment.
- Ballastires ou carrires proposes par l'entrepreneur et agres par le reprsentant de la commune.
Granulats pour enduit

- Carrires proposes par l'entrepreneur et agres par le Matre duvre.
Granulats pour bton bitumineux

- Carrires proposes par l'entrepreneur et agres par le Matre duvre.
Tuyaux en bton et bordures
- Fournisseurs proposs par l'entrepreneur et agrs par le Matre duvre.
Les matriaux rpondront suivant l'utilisation qui en est faite aux normes NF en vigueur.
14.2 MATERIAUX POUR REMBLAIS

Les matriaux provenant des dblais seront dans la mesure du possible rutiliss en remblai dapport. Pas de
rutilisation du sol en place sauf sous espace vert ventuellement.
14.3 SABLE ANTICONTAMINANT

Le sable anti-contaminant pour couche de chausse aura un quivalent de sable suprieur 35, et son indice
de plasticit devra tre non mesurable.
Il devra contenir au moins 15% en poids de matriaux passant au tamis de 80 microns et 85% en poids de
matriaux passant au tamis de 3mm.
14.4 GNT
Grave naturelle 0/40.
Ce matriau fourni par l'entrepreneur proviendra de ballastires ou carrires locales. Il sera sain et de la
meilleure qualit que les lieux d'extraction pourront fournir.
Il sera purg de toute matire trangre et notamment de toute gangue argileuse et ne devra pas contenir de
matires organiques.
GNT 0/31.5
Le coefficient Los Angeles sera infrieur 25, le micro Deval infrieur 16, et le pourcentage de concass
devra tre suprieur 60%.
Son quivalent de sable sera suprieur 50, sa courbe granulomtrique s'inscrira dans l'un des fuseaux ci-
aprs.
Dimensions des Pourcentage de tamisats cumuls
tamis en mm Fuseau pour grave de carrires Fuseau pour grave alluvionnaire

(0/31.5) (0/40)
40 100 100
31.5 85 -100 75 -100
20 62 - 90 55 - 85
10 35 - 62 40 - 70
6.3 25 - 50 33 - 60
4 19 - 43 27 - 53
2 14 - 34 22 - 45
0.5 5 - 20 11 - 28
0.2 3 - 14 7 - 19
0.08 2 - 10 2 - 10
14.5 GRANULATS POUR ENDUIT ET IMPREGNATION

Nature des granulats :
Les granulats pour enduit et imprgnation seront exclusivement des matriaux porphyre ou diorite.
Provenance des granulats :

Les granulats proviendront exclusivement de carrires contrles par un laboratoire de l'Equipement.
Prparation des granulats :
Les granulats seront entirement concasss. Ils devront satisfaire aux conditions suivantes :
- Los Angeles : infrieur 20,
- Micro Deval : infrieur 15,
- Coefficient d'aplatissement : infrieur 15,
- Coefficient de polissage acclr : suprieur 50.
14. 6 GRANULATS POUR BETON BITUMINEUX

Les granulats pour bton bitumineux seront exclusivement des matriaux porphyre avec incorporation
possible de sable de Loire. Toutefois, une variante avec matriaux quartzite ou diorite sera admise.
Provenance des granulats: Les granulats proviendront exclusivement de carrires contrles par un
laboratoire de l'Equipement.

Les granulats seront entirement concasss. Le sable sera broy ou concass.
Granularit :
On utilisera exclusivement pour la fabrication du bton bitumineux des granulats dfinis par des seuils de
granularit d/D.
Le bton bitumineux sera compos avec des classes de sable et gravillon suivant : 0/2 2/6.3 6.3/10.
Chacun de ces granulats devra prsenter une granularit homogne et constante. Les fuseaux de contrle et
de spcification, comprenant au moins QUATRE VINGT QUINZE (95) POUR CENT des courbes
granulomtriques, devront avoir les cartements indiqus dans le tableau ci-aprs :
Ecart par rapport au tamisat moyen en % pour un tamis donn

Dimensions des tamis
en mm 0/2 2/6.3 6.3/10
0.08 +-
0.2 +-6
0.63 +-7 0
1.25 -10 + 10
2.50 0 +- 6
4 +- 7
5 +- 7 0
6.3 +- 10 + 10
8 0 +- 12
10 - 15
12.5 0
Spcifications relatives au sable 0/2 pour bton bitumineux
La teneur en fines sera maintenue dans des limites trs resserres.

L'cart type sera infrieur 1.5%.
L'quivalent de sable du sable 0/2 sera :
- Suprieur 45 si la teneur en fines de ce sable est infrieure 12%.
- Suprieur 40 si la teneur en fines de ce sable est comprise entre 12% et 15%.
- Suprieur 35 si la teneur en fines de ce sable est suprieure 15%.
Le coefficient d'activit de fines sera infrieur 1.
Le pourcentage en poids des lments retenus au tamis de 2mm sera infrieur ou gal 10%.
Spcifications relatives aux gravillons concasss 2/6.3 6.3/10 pour bton bitumineux.
- Les gravillons satisferont aux conditions ci-aprs :
- Le pourcentage en poids passant au tamis de 0.05 mm sera infrieur 2% (essais excuts par voie
humide ou par voie sche).
- Le coefficient Los Angeles sera infrieur 25%
- Le coefficient d'aplatissement sera infrieur 20.
- Le coefficient de polissage acclr sera suprieur 0.50.
Le pourcentage des lments plats devra satisfaire la proportion de granulats tels que E/G > 1.58 devra tre
infrieur 25.
(G et E tant la grosseur et l'paisseur des granulats).
14.7 BETON BITUMINEUX

Les natures, caractristiques et qualits des fillers devront tre indiques au Matre duvre en vue de
l'agrment du produit.
Seront prciss :
- La composition minralogique
- La surface et le poids spcifique
- Le coefficient d'activit
- Pour les fillers calcaires, la teneur en carbonate de calcium
- Pour la chaux, la teneur en oxyde de calcium libre ou combin.
Ce filler devra avoir une granularit telle que 80% au moins des lments passent au tamis de 0.08mm et
100% au tamis de 0.2 mm.
14.8 BETON DESACTIVE

Les natures, caractristiques et qualits des fillers devront tre indiques au Matre duvre en vue de
l'agrment du produit.
Seront prciss :
- La composition minralogique
- La surface et le poids spcifique
- Le coefficient d'activit
- Pour les fillers calcaires, la teneur en carbonate de calcium
- Pour la chaux, la teneur en oxyde de calcium libre ou combin.
Ce filler devra avoir une granularit telle que 80% au moins des lments passent au tamis de 0.08mm et
100% au tamis de 0.2 mm.
Lentreprise se rapprochera des Services techniques pour connatre la formulation du bton dsactiv
en fonction de la localisation des sites sur le territoire de la Commune
14.9 GRANULATS POUR ENROBES FINS 0/6

Les granulats pour bton bitumineux seront exclusivement des matriaux porphyre avec incorporation
possible de sable de Loire. Toutefois, une variante avec matriaux quartzite ou diorite sera admise.
Provenance des granulats :

Les granulats proviendront exclusivement de carrires contrles par un laboratoire de l'Equipement.
Les granulats seront entirement concasss. Le sable sera broy ou concass.
Granularit.
On utilisera exclusivement pour la fabrication du bton bitumineux des granulats dfinis par des seuils de
granularit d/D.
Le bton bitumineux sera compos avec des classes de sable et gravillon suivantes: 0/2 et 2/6.3.
Chacun de ces granulats devra prsenter une granularit homogne et constante. Les fuseaux de contrle et
de spcification, comprenant au moins QUATRE VINGT QUINZE (95) pour cent des courbes
granulomtriques, devront avoir les cartements indiqus dans le tableau ci-aprs :
Ecart par rapport au tamisat moyen

en % pour un tamis donn
Dimensions des tamis

en mm 0/2 2/6.3
0.08 +-
0.2 +-6
0.63 +-7 0
1.25 -10 +10
2.50 0 +-6
4 +-7
5 +-7
6.3 +-10
8 0
Spcification relatives au sable 0/2 pour bton bitumineux.
La teneur en fines sera maintenue dans des limites trs resserres.
L'cart type sera infrieur 1.5%.
L'quivalent de sable du sable 0/2 sera :

- Suprieur 45 si la teneur en fines de ce sable est infrieure 12%.
- Suprieur 40 si la teneur en fines de ce sable est comprise entre 12% et 15%.
- Suprieur 35 si la teneur en fines de ce sable est suprieure 15%.
Le coefficient d'activit de fines sera infrieur 1.

Le pourcentage en poids des lments retenus au tamis de 2mm sera infrieur ou gal 10%.
Spcifications relatives aux gravillons concasss 2/6.3 pour bton bitumineux.

- Les gravillons satisferont aux conditions ci-aprs :
- Le pourcentage en poids passant au tamis de .05mm sera infrieur 2% (essais excuts par voie
humide ou par voie sche).
- Le coefficient Los Angeles sera infrieur 25%
- Le coefficient d'aplatissement sera infrieur 20.
- Le coefficient de polissage acclr sera suprieur 0.50.
Le pourcentage des lments plats devra satisfaire la proportion de granulats tels que E/G > 1.58 devra tre
infrieur 25.
(G et E tant la grosseur et l'paisseur des granulats).
14.10 NATURE ET CARACTERISTIQUES DES LIANTS POUR MATERIAUX ENROBES
Les liants pour matriaux enrobs seront des bitumes purs tels que dfinis aux articles 1 et 2 du chapitre I de
la deuxime partie du fascicule 24 du C.C.T.G.
La viscosit des liants sera consigne dans les tats d'indication.
Elle sera choisie selon en particulier des critres climatiques :
- Entre 40/50 et 60/70 pour le bton bitumineux 0/10.
- Entre 40/50 et 80/100 pour les enrobs fins 0/6.3.
14.11 EMULSION DE BITUME EN IMPREGNATION

Le liant pour l'imprgnation sera de l'mulsion cationique PH 4.5 dilue 60% telle que dfinie aux articles 1
et 2 du chapitre 1 de la troisime partie du fascicule 24 du CCTG.
14.12 COUCHE D'ACCROCHAGE

Le liant pour l'imprgnation sera de l'mulsion cationique PH 4.5 dilue 60% telle que dfinie aux articles 1
et 2 du chapitre 1 de la troisime partie du fascicule 24 du CCTG.
14.13 AGREGATS POUR MORTIER ET BETON

Sable pour mortier et bton
Le sable pour mortier et bton ne devra pas contenir en poids plus de cinq pour cent (5%) de grains fins
traversant le tamis de 900 mailles par cm2. Il ne devra pas renfermer de grains dont la plus grande dimension
dpasserait 5 mm.
Le sable pour bton arm ne devra pas contenir plus de VINGT POUR CENT (20%) de grains fins ayant
toutes leurs dimensions infrieures un demi-millimtre (0,5 mm).
Granulats pour bton.

Les granulats destins la confection des btons devront pouvoir passer en tous sens dans un anneau de
trente (30) millimtres de diamtre intrieur, sans pouvoir passer dans un anneau de dix (10) millimtres.
Les sables et granulats seront approvisionns sur des aires bien nettoyes et bien draines, en tas nettement
distincts ou spars par des cloisons pleines. Les lments ayant gliss au cours des manipulations seront
rgulirement enlevs et ne seront pas utiliss dans les ouvrages.
14.14 CIMENTS
Les ciments devront satisfaire aux normes en vigueur et aux circulaires ministrielles d'agrment ou d'emploi.
Les ciments ci-aprs pourront tre utiliss :
- Ciment PORTLAND 45 (C.P.A. 45 N.N.)
- Ciment PORTLAND 55 (C.P.A. 55 N.N.)
- Ciment PORTLAND 32.5 (C.P.J. 32.5 N.N.)
Les ciments avec constituants secondaires pourront tre utiliss pour les btons, sous rserve, pour les
ouvrages parements vus, d'un accord pralable du Matre duvre.
14.15 COMPOSITION DU MORTIER ET DES BETONS

Le dosage du mortier pour les jointoiements de tous les ouvrages sera de 500 kg de ciment au m3.
Les dosages des btons seront les suivants :
- Bton maigre pour forme : 200 kg de ciment pour 800 litres de granulats et 400 litres de sable sec
tass.
- Bton pour bton arm : 350 kg de ciment pour 800 litres de granulats et 400 litres de sable sec tass.
Les chiffres ci-dessus sont donns titre purement indicatif et des essais de granulomtrie seront effectus
au moment de l'excution pour dterminer les proportions de sable de granulats et de ciment correspondant
la meilleure compacit.
14.16 CONFECTION DU MORTIER ET DES BETONS
Le mortier et les btons seront confectionns et dposs en dehors des chausses. L'installation de
fabrication devra permettre un contrle du dosage en eau et du malaxage. L'Entrepreneur se conformera aux
indications qui lui seront donnes en cours d'excution pour les dosages en eau. Tout le bton mis en uvre
sera vibr mcaniquement suivant un procd qui devra tre agr par le Matre duvre.
14.17 FOURREAUX
Les fourreaux seront des canalisations :
- En PVC rigide intrieur lisse pour le tlphone conformment la notice technique des
Tlcommunications.
- En PVC intrieur lisse pour l'clairage public
- En PVC intrieur lisse pour l'lectricit conformment aux normes EDF.
Article XV. : MODE DEXECUTION DES TRAVAUX
15.1 IMPLANTATION DES TRAVAUX

L'implantation du projet et la matrialisation du trac des diffrents rseaux est la charge de l'entrepreneur.
Elles devront tre excutes contradictoirement avec le Matre duvre.
Les conduites existantes seront repres en prsence du concessionnaire concern et du reprsentant de la
commune et feront l'objet d'un constat.
L'Entrepreneur restera responsable des repres d'implantation et de nivellement mis en place et devra en
assurer la conservation par la mise en place de protections.
Il devra remplacer les repres qui auraient t dtruits. Les repres qui devront tre dplacs pour des
ncessits de construction seront remplacs par d'autres repres nivels avec soin.
Tous les frais rsultant des piquetages seront la charge de l'entrepreneur et seront implicitement compris
dans les prix des travaux du march.
L'entrepreneur aura la responsabilit complte des erreurs de trac. Il supportera toutes les consquences de
ses erreurs comme toutes celles rsultant de la disparition ou du dplacement des repres.
Lorsque le piquetage aura t effectu, l'entrepreneur le compltera en plantant des piquets de rfrence sur
le ct des chausses et sur le ct des fouilles en tranches.
Ces piquets seront placs de manire qu'ils soient en dehors du passage des engins divers utiliss sur le
chantier.
15.2 DEBLAIS
La terre vgtale sera dcape sur une paisseur moyenne de 0.20m et stocke sur l'emprise du chantier ou
rgale sur celui-ci ou vacue la dcharge de l'entreprise, ou autre lieu de dpt selon dcision du Matre
duvre.
L'ouverture des fouilles de la chausse, leur comblement et le compactage des matriaux de comblement
devront tre effectus le mme jour.
L'entrepreneur devra utiliser ses engins de terrassement de telle sorte que ceux-ci ne dsorganisent pas le
fond de forme des fouilles. A cet effet, les dents des godets de pelle ne devront pas "labourer" le fond de
forme.
Les dblais devront tre excuts, de faon raliser des tranches dont les parois seront dresses
verticalement. Se conformer aux rgles sur les profondeurs et distances.
Si les tolrances ne sont pas respectes sur certaines sections, le Matre d'uvre fera excuter les dblais
complmentaires ncessaires, ou refusera de payer l'entrepreneur les dblais et la masse de matriaux de
comblement supplmentaires, suivant le cas.
Les parois des fouilles, ct chausse, devront tre purges des "poches" de matires inconsistantes ou tre
rabotes sur une largeur sur les sections dsignes par le Matre duvre en cours de travaux.
L'entrepreneur devra assurer l'vacuation des eaux de ruissellement recueillies par les fouilles en mnageant
dans l'accotement au moins tous les points bas, les saignes ncessaires ou ventuellement par tout autre
moyen soumis l'accord pralable du Matre duvre.
Les dblais seront vacus la charge de lentrepreneur. Les dblais mis en remblais seront mis en uvre
par couche de 30 cm maximum.
15.3 COMPOSITION - FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DES BETONS BITUMINEUX

Composition des matriaux enrobs.
La composition du bton bitumineux sera soumise par l'entrepreneur l'agrment du Matre duvre.
Granularit
Les fuseaux de spcification pour les courbes moyennes des mlanges enrober sont les suivants :
Dimensions des Pourcentages passant au tamis

Tamis en mm B.B. 0/10 (semi grenu)
6.3 60 75
2.0 30 45
0.63
0.08 59
Fabrication des matriaux enrobs.

La fabrication des matriaux enrobs sera faite exclusivement en Centrale agre par le Matre duvre.
Mise en uvre des matriaux enrobs.

Conditions gnrales : la mise en uvre des matriaux enrobs sera interrompue par temps de pluie. L'atelier
de mise en uvre sera reli la Centrale d'enrobage par liaison radio.
Couche d'accrochage.
Une couche d'accrochage sera excute sur la chausse avant mise en uvre des enrobs.
Rpandage et rgalage
Le rpandage sur une surface humide est admis, mais le rpandage sur une surface comportant des flaques
est interdit.
Les matriaux enrobs seront rpandus une temprature suprieure cent trente cinq (135) degrs Celsius.
Cette temprature minimale sera augmente de dix (10) degrs Celsius en cas de vent ou de pluies fines. Les
matriaux enrobs qui seraient :
- Soit chargs sur camions,
- Soit dchargs dans le finisseur,
- Soit rpandus
une temprature infrieure seront refuss et vacus hors du chantier. La fourniture, le transport et la mise
en uvre des quantits de matriaux correspondantes ne seront pas pays l'entrepreneur. Le rpandage et
le rgalage qui seront simultans devront tre excuts en une seule passe pour chaque couche au moyen
d'engins du type finisseur ou niveleuse suivant la demande du Matre d'uvre.
Compactage
Tous les compactages seront excuts la teneur en eau optimum dtermine par les essais pralables de
compactage "Proctor modifi".
L'entrepreneur excutera ses frais les travaux pralables qui se rvleront ncessaires. Ils ne seront
considrs comme satisfaisants que si la densit sche obtenue en uvre est au moins gale 95% de la
densit sche obtenue par le mme matriau par un essai "Proctor modifi". Au cours des compactages,
l'effet de "tapis de caoutchouc" ne devra pas tre observ. S'il se produisait, l'entrepreneur devra effectuer,
ses frais, la purge et la reprise de chausse ncessaires.
Contrle des enrobs

Des mesures de teneur en liant et de granulomtrie seront ralises raison de 4 extractions pour le chantier
qui se feront sur le contrle interne de lentreprise. Dans le cas o les mesures ne seraient pas juges
satisfaisantes, lentrepreneur devra reprendre ses frais la reprise des parties de chausses ralises avec
les enrobs refuss.
15.4 TRANSPORT DES MATERIAUX ENROBES

Le parc des engins de transport devra avoir une capacit suffisante pour assurer un dbit compatible aussi
bien avec celui de la centrale d'enrobage que celui de l'atelier de rpandage.
Le transport des matriaux enrobs entre la centrale d'enrobage et les chantiers de mise en uvre sera
effectu dans les vhicules bennes mtalliques dont la hauteur du fond et le porte--faux arrire seront tels
qu'en aucun cas, il y ait contact entre la benne et le matriel de rpandage au moment de la vidange de celle-
l dans celle-ci.
Les camions devront tre quips en permanence d'une bche permettant de recouvrir entirement leur
benne. Quelles que soient les conditions mtorologiques, cette bche sera mise en place ds la fin du
chargement et devra y demeurer jusqu' l'achvement du dchargement.
Avant chargement, les bennes devront tre nettoyes de tout corps tranger, leur intrieur pourra tre
lgrement graiss, l'aide de savon et d'huile, l'utilisation de produits susceptibles de dissoudre le liant ou de
se mlanger avec lui tant formellement interdite. Les reliquats ventuels de matriaux enrobs "refroidis"
devront tre limins avant tout nouveau chargement.
Les camions utiliss pour le transport des matriaux enrobs devront en toutes circonstances, satisfaire aux
prescriptions du Code de la Route et en particulier celles des articles R 55, R 56 et R 58 concernant le poids
des vhicules en charge.
Entre la centrale d'enrobage et les chantiers de mise en uvre, les camions devront imprativement
emprunter l'aller et au retour, les itinraires proposs par l'entrepreneur et agrs par le Matre duvre.
15.5 TRANCHEES ELECTRICITE ET RESEAU.

Les canalisations seront poses en tranche seule ou en tranche commune. La largeur de la tranche sera
suffisante pour permettre la mise en service dans la tranche, d'un matriel de compactage adapt.
Les tranches pour pose de cbles lectriques auront une profondeur telle que la charge sur la canalisation
soit de 0.80 m sous chausse et de 0.60m sous trottoir.
Les tranches pour pose de fourreaux rseaux auront une profondeur telle que la charge sur la canalisation
soit de 0.80m sous chausse et de 0.60 m sous trottoir.
Un grillage avertisseur de couleur rglementaire sera dispos sur toutes leurs longueurs avant remblaiement.
Dans le cas de pose de plusieurs rseaux en tranche commune, la distance horizontale qui spare chacun
des rseaux, cbles ou fourreaux, ne pourra tre infrieure 0.20m.
L'entreprise sera responsable du piquetage de ces diffrentes tranches.
15.6 POSE DE FOURREAUX

Les fourreaux P.V.C. 45 mm, 63mm seront poss sur un lit de pose en sable de 0.10 m d'paisseur
quelle que soit la nature du terrain rencontr. La grave strile sera employe pour le remblaiement de
tranche jusqu' 0.10 m au-dessus de la gnratrice suprieure des fourreaux.
15.7 AIGUILLAGE DES FOURREAUX

Tous les fourreaux seront aiguills.
15.8 TOLERANCES EN NIVELLEMENT ET EN SURFACAGE
a) Nivellement
- Fond de forme, sous-couche, couche de fondation : +- 3cm
- Couche de base, couche de grave 0/31,5 de rglage : +- 2 cm
b) Surfaage
(Rgle de 3m de longueur ou rgle roulante de 3m de longueur)
- Couche de base : Flash maximal : 1 cm
Si les tolrances sont respectes par moins de 80% des points contrls, des corrections seront apportes
suivant un procd agr par le Matre d'uvre. Il pourra galement tre fait usage de viagraphe dont le
coefficient sera infrieur 5.
15.9 TRANCHEES
a) Ouverture
Louverture de tranche est prvue en terrain de toute nature, mme rochers avec emploi du BRH.
Dans le prix annonc est comprise lvacuation des dblais, ventuellement dmolition de maonnerie bton,
bordure et ouvrages divers dans lemprise des tranches, le sciage des bords de chasse et reconstitution
lidentique, et toutes sujtions. Le fond de fouille sera parfaitement purg des pierres rencontres et ne devra
comporter ni saillies, ni flashes, puis sera soigneusement compact. Les eaux rencontres dans les fouilles,
quelles proviennent de nappes aquifre ou dinfiltration de toute origine ou de toute nature seront vacues
par lentrepreneur ses frais.
b) Remblaiement
Les tranches devront tre remblayes en matriaux tout venant de rivire ou de carrire calibre 0/40 jusquau
niveau du fond de forme des chausses compactes par couches de 0.20 la dame vibrante ou
pneumatique. Les remblais doivent tre excutes de faon ce quils nexercent pas sur les ouvrages de
pousses dissymtriques qui leur seraient nuisibles
Article XVI. : FOURNITURE ET POSE DES MATS
16.1 CONDITIONS GENERALES

16.1.1 Caractristiques
L'Entrepreneur devra obtenir l'accord du Maitre douvrage sur la marque et le type de tous les matriels du
rseau Eclairage public.
16.1.2 Consistance des Travaux

Le prsent article a pour objet de fixer les conditions particulires des travaux ncessaires la fourniture et la
pose de mats dans le cadre de la vido-protection.
16.1.3 Documents de rfrence contractuels

Les ouvrages devront rpondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui leur sont
applicables, dont notamment les suivants :
- le CCTG fascicule 56,
- le CCTG fascicule 68,
- les diffrents DTU,
- la Circulaire n67-19 du Ministre de la Construction,
- la Circulaire n63-80 du GPEM (BOSP du 15 Mai 1980),
- le Dcret n94-699 du 10 Aot 1994,
- le Dcret n96-1136 du 18 Dcembre 1996 lAvis au JO du 11 Novembre 1998 relatif lapplication
du Dcret n94-699,
- normes NF (en particulier NF C 17,200),
- normes UTE,
- l'arrt technique interministriel du 2 Avril 1991,
- Les terrassements, la pose et le raccordement des matriels sont soumis l'application des normes
et prescriptions techniques de chacun des concessionnaires ou exploitants des rseaux concerns et
du dcret de l'arrt interministriel du 26 mai 1978.
16.1.4 Description des travaux

Les travaux comprendront :
- les tudes dorganisation et de mthode,
- lamene, linstallation et le repli du matriel ncessaire aux travaux,
- les piquetages et implantations ncessaires,
- les tudes et plans dexcution,
- la signalisation ncessaire aux travaux,
- les sujtions lies la prsence des ouvrages existants et en service,
- les dispositifs provisoires, ncessaires au maintien de lclairage pendant la phase travaux,
- Le contrle de la stabilit des ouvrages conformment au DTU P 06-002,
- lexcution du dossier de rcolement des ouvrages excuts.
De plus, ces travaux comprennent :

- Dpose de mts existant et mise disposition du maitre douvrage,
- la fourniture, le droulage, le tirage des cbles BT U 1000 RO2V,
- la ralisation des massifs des candlabres,
- la fourniture, la pose et le raccordement des candlabres,
- la mise la terre de l'ensemble des masses mtalliques appartenant ou non au rseau,
- la ralisation des essais et rglages de lensemble du rseau dclairage modifis,
16.1.5 Les cbles dalimentation
Les cbles d'clairage public passeront en coupure dans les botiers situs dans les parties basses des
candlabres.
Les cbles seront du type : - U 1 000 RO2V sous fourreau TPC 90 de couleur rouge, double peau.
Les conducteurs seront en cuivre.
Les sections prfrentielles seront :
. 10 mm2
. 16 mm2
. 25 mm2
. 35 mm2
Lentreprise fournira lensemble des calculs justifiant du choix de la section des cbles poss pour les rseaux
neufs.
Lentreprise utilisera les mmes sections pour les cbles poss que ceux existants.
16.1.6 Rseaux de terre

Pour les mats neufs : En application des mesures de protection dcoulant de la publication UTE C 12 100
(protection des personnes contre les effets des courants lectriques), toutes les masses mtalliques du
rseau seront mises la terre.
Cette mise la terre sera assure par un cble de cuivre nu pos en fond de tranche.
La section du cble de terre sera de 25 mm2.
La rsistance de terre de toute masse mtallique de l'installation devra tre infrieure 2 Ohms. Par principe,
le cble de terre ne devra jamais tre coup. Les jonctions et drivations sur le cble de terre seront faites par
sertissage.
Pour les mats existants changer : La mise la terre de chaque candlabre devra se faire par l'intermdiaire
d'une borne en laiton visible quipe d'un crou NYLSTOP, ou similaire, et accessible au niveau de la porte
de chaque candlabre.
Afin d'viter tout risque d'accident corporel par contact direct entre deux masses mtalliques, l'Entrepreneur
devra s'assurer et prendre en charge les liaisons quipotentielles de toutes masses mtalliques existantes
situes porte de main des masses mtalliques de son installation (soit dans un rayon de 2 mtres).
16.1.7 Constitution des mts:

- Les mts seront raliss en acier galvanis laqu du RAL indiqu par les services techniques de la
ville suivant la norme NF P97-402,
- Ils comporteront une Embase inox,
- Le ft sera perc en partie infrieure dune ouverture de dimensions normalises. Lintrieur du mt
sera quip dune borne pour raccordement du cble de terre et dune barrette destine
laccrochage dun coffret classe lectrique II de raccordement et de protection lectrique, de type
SOGEXI ou similaire. Cette ouverture se situera 500mm minimum au-dessus de la semelle de pose,
- La porte de visite sera verrouille et manuvrable par un outil spcifique et comportera une charnire
en partie haute,
- Indice dexposition au vent : rgion II normale,
- Les mts seront garantis conformment aux conventions syndicales des constructeurs de matriel
dclairage et de lappareillage annexe,
- Les mts seront poss sur des dispositifs semi-rigides de rglage et disolation pour candlabres
plaques dappui de type pplic ou similaire.
16.1.8 Les supports
Le piquetage des nouveaux mats sera ralis par lentreprise contradictoirement en prsence du Matre
douvrage.
Lentreprise devra se conformer la marque et au type de supports prciss par le maitre douvrage ou
proposer la matrise douvrage pour agrment un matriel rpondant parfaitement aux exigences
souhaites.
Les candlabres seront levs en une seule pice et quips avant levage des crosses et des luminaires,
l'exception des lampes qui seront obligatoirement poses une fois les candlabres fixs au sol.
Le dressage ne pourra se faire ni avec une chane, ni l'aide d'une lingue mtallique. Toutes les protections
ncessaires seront appliques pour que la protection contre la corrosion ne soit pas dtriore.
La verticalit des fts sera vrifie support par support.
L'embase du candlabre sera pose sur un "pplik"
Les crous devront tre serrs avant de bloquer fond les contre-crous. Aprs la pose, l'ensemble : tige,
crou, contre-crou, sera protg par une coule de "compound" ou rservoir graisse. La finition sera
adapter selon le cas (raccordement avec revtement de mme nature que celle prvue ou existante
proximit).
Le raccordement sera fait selon les rgles de l'art.
L'entrepreneur devra faire parvenir au Matre d'uvre les fiches et mesures de son rseau avant toute mise
en service.
L'Entrepreneur aura sa charge toutes les interventions sur l'ensemble de l'installation ncessaires la
maintenance de son rseau
L'Entrepreneur sera tenu d'informer le Matre d'uvre de tout incident survenu sur le rseau et les dispositifs
pris pour y remdier.
16.1.9 Liaison l'intrieur des candlabres

Les liaisons entre l'appareillage d'alimentation et les bornes d'arrive dans le luminaire seront ralises en
cble U 1000 RO2V - 3 G 2,5 mm2 Cu.
16.1.10 Essais et Contrle des Matriaux Constitutifs

Les matriaux et fournitures doivent tre de qualit prouve. Ils seront soumis, avant leur emploi, l'examen
du Matre d'uvre.
Les matriaux, mtaux, appareils qui ne rempliraient pas rigoureusement les conditions requises seront
refuss.
Les fournitures devront rsister sans dommages aux conditions extrieures et aux contraintes qu'elles seront
appeles supporter en service et au cours des essais.
Si les moyens de contrle de l'entreprise sont jugs insuffisants en ce qui concerne les vrifications des
matriels, le Matre d'uvre pourra faire procder, par un organisme comptent, des essais de contrle.
Dans un tel cas, les frais inhrents ces contrles seront la charge de l'Entrepreneur indpendamment des
conditions d'preuves des matriaux constitutifs et des essais auxquels seront soumises les fournitures, en
vertu des prescriptions nonces au prsent Cahier.
16.1.11 Contrle initial de conformit mcanique et de stabilit de louvrage

Le titulaire du march devra fournir, en plus des ventuelles notes de calcul ou certificats thoriques affrents
aux lments constitutifs de louvrage soit massif, support, tiges de scellement, un certificat de conformit
mcanique et de stabilit la rglementation en vigueur, en la matire le DTU P 06-002, pour chaque ouvrage
livr.
Le processus technique et scientifique mis en uvre in situ pour valider la conformit au DTU P 06-002 de
chaque ouvrage livr, devra par ailleurs permettre de dceler toute anomalie/non-conformit des lments
suivants :
Stabilit gnrale et tenue mcanique gnrale de louvrage,
Stabilit de la fondation (massif) dans les sols et mouvements de sols,
Tenue des tiges de scellement et des ventuels dispositifs semi-rigides positionns entre le massif et
la plaque dappui,
Serrage des tiges de scellement, des crous et rondelles,
Tenue mcanique du support (plasticit, fissure, soudure ).
Les contrles seront non destructifs et effectus par un organisme agr pour ce type de contrle. Cet
organisme devra tre indpendant du titulaire du march, et valid par le matre douvrage.
Les rsultats des contrles devront tre documents (classement en indice de gravit, enregistrement/mesure
scientifique, photo de louvrage, n d'identification de louvrage,. et compils dans un rapport de contrle
remis et comment au matre douvrage par le titulaire du march et lorganisme ayant procd la mission
de contrle.
Le traitement de non-conformit et dfauts est la charge du titulaire du march.
16.1.12 Maintenance pendant le dlai de garantie

Pendant le dlai de garantie, l'Entrepreneur devra assurer la maintenance et le dpannage du rseau sur les
points lis son intervention.
L'Entrepreneur devra s'assurer, par des visites priodiques ( dfinir en accord avec le Matre d'uvre suivant
l'importance du rseau), du bon fonctionnement du rseau et provoquer, dans les dlais les plus courts (24
heures), l'intervention de l'quipe de dpannage et prendre en charge toute intervention de l'entreprise de
maintenance provoque par la panne
16.2 CONDITIONS SPECIFIQUES

LEntrepreneur devra obtenir laccord du Matre duvre sur la marque et le type de tous les matriels du
rseau dclairage.
Les mts projets seront aliments depuis le rseau dclairage public existant.
Tous les travaux de raccordement seront la charge de l'entrepreneur.
La tension dutilisation du rseau dclairage public basse tension est de 220/380V. Les diffrents dparts sont
triphass. Les conducteurs utiliss permettront une distribution triphase + neutre.
16.2.1 Massifs d'ancrage

Les ciments pour la confection du bton des massifs d'ancrage devront tre des ciments au laitier type CLK 45
ou quivalent doss 350 kg/m3. Les massifs devront tre couls en pleine fouille, le bton tant
soigneusement vibr dans la masse.
Les dimensions du massif seront de la responsabilit de l'Entrepreneur qui fournira au Matre d'uvre les
notes de calculs pour chaque type de massif au moins 15 jours avant la mise en uvre.
Un mt d'clairage ou de vido protection sera fix sur son massif par l'intermdiaire de 4 tiges de scellement
en fer forg.
Ces tiges devront tre noyes dans le massif lors de sa confection, leur cartement en cours de coule tant
maintenu par un gabarit spcial confectionn par l'Entrepreneur.
A l'intrieur du massif, il sera prvu :

- 2 fourreaux 90 TPC pour les cbles d'alimentation
- 1 fourreau de diamtre 40 TPC I pour la remonte du conducteur de terre.
- 1 fourreau de diamtre 40 TPC I pour la remonte de la fibre optique ou cble courant faible.
Les fourreaux pntreront dans le mt d'clairage de 10 cm minimum.
16.2.2 Cbles basse tension

Les cbles basse tension dclairage public passeront en coupure dans les fts des appareils dclairage.
Ils seront du type :
- U 1000 RO2V compte tenu dune pose systmatique sous fourreau
- les conducteurs seront en cuivre
En application des mesures de protection dcoulant de la publication UTE C 12 100, toutes les masses
mtalliques du rseau seront mises la terre. Par principe, le cble de terre ne devra jamais tre coup. Les
jonctions et drivations sur le cble de terre seront faites par sertissage.
La mise la terre de chaque candlabre devra se faire par lintermdiaire dune borne en laiton visible
quipe dun crou de type NYLSTOP, ou similaire, et accessible au niveau de la porte de chaque
candlabre.
Afin dviter tout risque daccident corporel par contact direct entre deux masses mtalliques, lEntrepreneur
devra sassurer et prendre en charge les liaisons quipotentielles de toutes masses mtalliques existantes
situes la porte de mains des masses mtalliques de son installation, soit dans un rayon de 2 m.
16.2.3 Supports
Lensemble des mts dclairage public en acier devra rpondre la norme EN 40
16.2.4 Contrle de la tenue mcanique des ouvrages

La tenue mcanique des candlabres devra tre vrifie sous laction des charges climatiques conformment
aux clauses du DTU P 06-002. Lensemble mt, platine, tiges dancrage, massifs, sera soumis lapplication
dune force passive permettant denregistrer ses ractions au moyen dun ordinateur embarqu. La charge
horizontale maximale applique sur le poteau une hauteur pr dfinie correspondra la charge de la zone
de vent dfinie par la rglementation nationale en vigueur.
En cas de doute la Maitrise duvre pourra demander un test mcanique du poteau lentreprise
titulaire du prsent march
16.2.5 Essais des Ouvrages Eclairage

L'Entrepreneur procdera, sa charge et en prsence du Matre d'uvre, aux contrles et mesures
conformment aux prescriptions suivantes :
AVANT MISE EN SERVIE

Sur le rseau de terre
- relev des valeurs de terre des piquets de terre
- relev des rsistances liniques des liaisons quipotentielles entre candlabres et masses
mtalliques extrieures au rseau mais accessibles depuis le rseau.
Sur le rseau BT
- mesure d'isolement de l'installation.
Sur les candlabres

- vrification du matriel mis en uvre conformment au Cahier des Charges :
- protection ampromtriques
- tte de cble (gaine thermorctractable)
- appareillage
- liaison appareillage - luminaire
L'Entrepreneur procdera, sa charge, la ralisation des essais et des contrles par un bureau de
contrle agr. Il obtiendra et fournira le Consuel.
Remplacement des lampes hors d'usage

L'Entrepreneur doit remplacer toutes les lampes qui seront hors d'usage pendant le dlai de garantie.
16.2.6 Dossier d'excution

Avant tout dbut d'excution des travaux, l'Entrepreneur devra tablir un dossier d'excution comprenant :
- les plans d'excution,
- la liste des matriels mettre en uvre, avec les caractristiques techniques constructeurs,
- les notes de calculs des ouvrages types,
- les schmas synoptiques de l'installation,
- les dtails d'ouvrages types ou complments aux tudes d'excution sur les points singuliers
(voisinage rseaux existants aprs sondages, croisements, etc...).
Ce dossier d'excution devra tre prsent et avoir reu l'accord du Matre d'uvre.
Avant mise en service, l'Entrepreneur devra tablir en temps voulu les demandes :
- d'alimentation en courant lectrique,
- d'abonnement,
- de rception technique.
16.2.7 Raccordement basse tension

Dans chaque appareil dclairage, le cble basse tension passera en coupure.
Toutes les extrmits de cble basse tension seront isoles par une gaine thermo rtractable U 1000 V en
doigt de gant pour les parties non incorpores dans des appareillages.
ooo000ooo
Lu et accept, le Pour la commune PINET

Le
(signature + cachet du titulaire)

Pinetcct310113 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pinetcct310113 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PINET

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

MISE EN UVRE DUNE VIDEO-PROTECTION URBAINE

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

ARTICLE 1 : OBJET Page 4

ARTICLE 2 : ORGANISATION ET RDV CHANTIER Page 5

ARTICLE 3 : BESOINS ET OBJECTIFS Page 10

ARTICLE 4 : GENERALITES Page 11

ARTICLE 5 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU MATERIEL DACQUISITION ET DE RESTITUTION Page 14

ARTICLE 6 : ESSAIS - RECEPTION - GARANTIE Page 24

ARTICLE 7 : ASSISTANCE TECHNIQUE PARAMETRAGE Page 28

ARTICLE 8 : MAINTENANCES Page 28

ARTICLE 9 : FORMATION ET ACCOMPAGNEMENT POUR PRISE EN MAIN Page 29

ARTICLE 10 : LOCALISATION DES CAMERAS ET CHAMPS DE VISION Page 30

ARTICLE 11 : COURANT FORT Page 30

ARTICLE 13 : DESCRIPTION DES OUVRAGES Page 34

ARTICLE 14 : PROVENANCE QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX Page 35

ARTICLE 15 : MODE DEXECUTION DES TRAVAUX Page 41

ARTICLE 16 : FOURNITURE ET POSE DES MATS Page 45

Le titulaire dsignera ds l'ordre de service de dbut de travaux, un responsable unique, interlocuteur

6 Camras Dme mobiles

C3M Annexe Mairie Police Municipale 1

C5M Groupe Scolaire 1 Club House

C7M Foyer rural 1

C9M Terrain de football 1

C11F GA Parking Entre de ville 1

C12F GA Parking Entre de ville 2

C4M Annexe Mairie Police Municipale 2

C6M Groupe Scolaire 2 Club House

C8F Foyer rural 2

C10F GA Terrain de football 2

C13F IR Entre / Sortie de ville Avenue de Pomerols

TRANCHE CONDITIONNELLE (Option)

C13F'Option Entre / Sortie de ville Avenue de Pomerols

Dure de stockage des informations sur 15 jours.

POSTE DE SUPERVISEUR URBAIN (PSU) A LA POLICE MUNICIPALE

Au niveau du Local Technique de Stockage des informations et du Poste de Superviseur Urbain

2.1. FOURNITURE ET MISE EN UVRE DES EQUIPEMENTS DEXTREMITES ET

2.1.1 Les matriels dacquisition

Des camras couleur Fixes

Leurs caractristiques minimum sont jointes dans ce dossier.

Le PSU est en liaison avec :

2.1.3 Rseau de transmission B.L.R

Les candidats attesteront quils ont effectu la visite obligatoire

Article III. : BESOINS ET OBJECTIFS

3.1.2 L'amlioration des moyens mis la disposition de la collectivit

Les objectifs de fonctionnement

Les objectifs de performance des quipements de prise de vue

Les objectifs d'ergonomie

- En matire d'ergonomie de prsentation:

Les objectifs de scurit de fonctionnement

Les objectifs de capacit d'volution du systme

Les utilisateurs du systme.

3.2 TYPOLOGIE DES CIBLES

3.2.2 Les cibles en soire et la nuit

Article IV. : GENERALITES

4.1. ETENDUE ET LIMITE DES OUVRAGES

4.2. NORMES ET REGLEMENTS

4.2.2 Hygine et scurit des travailleurs et gnie civil:

4.2.3 Normes et rglements :

4.2.4 Ergonomie des pupitres et salles de contrle :

4.3. EVOLUTION DES SYSTEMES

5.1. INSTALLATION DUN DISPOSITIF DE VIDEO PROTECTION URBAINE