NECLASIFICAT1)

Exemplar unic
GUVERNUL ROMNIEI
SECRETARIATUL GENERAL AL GUVERNULUI
Nr.20E/93 din 05.02.2017

STENOGRAMA

edinei de Guvern din data de 31 ianuarie 2017

- edina a nceput la ora 21:30

CASETA 1

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

Bun seara!
Avem ordinea de zi de astzi ncepnd cu Proiectul Legii bugetului de stat pe
anul 2017, Proiectul Legii bugetului asigurrilor sociale de stat pe anul 2017,
Proiectul de lege pentru aprobarea plafoanelor unor indicatori specificai n cadrul
fiscal-bugetar pe anul 2017. Strategia fiscal-bugetar pentru perioada 2017-2019.
Dac mai sunt alte ... da, domnule ministru.

Dl. Alexandru-Rzvan Cuc

Domnule prim-ministru, v rog s fii de acord s introducem astzi pe
ordinea de zi Proiectul de Hotrre de guvern pentru aprobarea Normelor
metodologice privind acordarea facilitilor de transport intern feroviar cu metroul
pentru elevi i studeni ca urmare a prevederilor Ordonanei de Urgen nr.2 din
2017.

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

Bine.
Avei toate avizele?

Dl. Alexandru-Rzvan Cuc

Da, au fost preluate toate avizele i observaiile i de la Justiie i de la
Finane i Consiliul Legislativ.

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

n regul.
Deci nu avem discuii, proceduri, avize, totul e... da? Bun.

1)
declasificat la data de 05.02.2017 NECLASIFICAT
1/6
 NECLASIFICAT

I - PROIECTE DE LEGI

1. PROIECTUL LEGII bugetului de stat pe anul 2017

(pct.I.1 pe Ordinea de zi)

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

Primul punct.
Proiectul Legii bugetului de stat pe anul 2017, sunt toate avizele, cred.

Dl. Viorel tefan

Domnule prim-ministru, sunt toate avizele. Mai fac precizarea c prin
dimensionarea bugetului i aritmetica bugetar a fcut ca unele din limitele
aprobate s varieze n plus sau n minus prin adoptarea proiectului de lege astzi,
aceste limite devin definitive n construcia bugetar.
n regul.
Dac sunt discuii?
Dac nu, adoptat.

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

n parantez, fie spus, azi a avut loc i edina CSAT, s-a primit i avizul
favorabil de la CSAT i nu, nu e adevrat i spun lucrul sta pe band, ca s
rmn, nici eu, nici domnul ministru al finanelor nu am semnat vreun angajament,
cum c trebuie s facem ceva la rectificare. Sigur, sigur atta timp ct instituiile pot
funciona n limitele pe care le-am dat e una, n momentul n care nu mai pot
funciona este cu totul altceva.
Dar nu exist niciun angajament scris c am vzut tot felul de lucruri de tipul
acesta i vroiam s clarific aceste chestiuni.

(Aprobat)
*
2. PROIECTUL LEGII bugetului asigurrilor sociale de stat pe anul 2017
(pct.I.2 pe Ordinea de zi)

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

Punctul 2 pe ordinea de zi Proiectul Legii bugetului asigurrilor sociale de
stat pe anul 2017. Sunt toate avizele, domnule ministru?

Dl. Viorel tefan

Avem toate avizele.

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

Mulumesc.
Dac sunt observaii? Dac nu, adoptat.
(Aprobat)

NECLASIFICAT
2/6
 NECLASIFICAT

3.PROIECTUL LEGII pentru aprobarea plafoanelor unor indicatori

specificai n cadrul fiscal-bugetar pe anul 2017
(pct.I.3 pe Ordinea de zi)

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

Proiect de Lege pentru aprobarea plafoanelor unor indicatori specificai n
cadrul fiscal-bugetar pe anul 2017. Strategia fiscal-bugetar pentru perioada
2017-2019.
Avei toate avizele?

Dl. Viorel tefan

Avem toate avizele, domnule prim-ministru.

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

Dac sunt observaii? Nu?
Adoptat.

(Aprobat)
*

6.PROIECTUL DE HOTRRE pentru aprobarea Normelor metodologice

privind acordarea facilitilor de transport intern feroviar i cu metroul
pentru elevi i studeni
(pct.1 pe Ordinea de zi suplimentar)

Dl. Sorin Mihai Grindeanu

Domnule ministru, v rog.

Dl. Alexandru-Rzvan Cuc

Mulumesc, domnule prim-ministru.
Foarte scurt, urmare aprobrii OUG nr.2 din 2017 privind unele msuri
fiscal-bugetare, precum i modificarea i completarea unor acte normative prin care
au fost aduse completri la Legea nr.1 din 2011 a educaiei naionale, n sensul
acordrii unor faciliti suplimentare studenilor, respectiv gratuitatea la transporturi
intern feroviar la toate categoriile de trenuri clasa a doua, s-a elaborat actualul
proiect de hotrre a Guvernului pentru aprobarea Normelor metodologice privind
acordarea facilitilor de transport intern feroviar i cu metroul pentru elevi i
studeni.
Pe scurt, actul normativ stabilete urmtoarele aspecte:
- rangul de tren i clasa la care se acord reducerea de transport;
- modalitatea de decontare a contravalorii cltoriilor efectuate de ctre elevi
i studeni;
- acordarea gratuitii la transportul pentru elevii orfani i studenii cu cerine
educaionale speciale precum i cei pentru care s-a stabilit o msur de protecie
special;
NECLASIFICAT
3/6
 NECLASIFICAT

- diversificarea ofertei tarifare a operatorului de transport cu metroul pentru

elevii i studenii, acesta incluznd pe lng abonamentul lunar cu reducere de 50%
i restul de titluri de transport.
Categoriile pentru care se aplic tii foarte bine, au fost enunate i n
Ordonana 2.
Au fost obinute avizele i au fost preluate observaiile.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Mulumesc.
Dac exist observaii.
Dac nu, adoptat.

Dl. Rzvan Alexandru Cuc

i de la CL au fost preluate. Au fost preluate.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Absolut tot.
Dac nu, adoptat.

(Aprobat)
*
Dl. Sorin-Mihai Grindeanu
V rog, domnule ministru.

Dl. Florin Iordache

Domnule prim-ministru, v rog s suplimentm ordinea de zi cu trei proiecte.
Este vorba, primul dintre ele, sau dou dintre ele fac parte din pachetul de
legi care vizeaz evitarea unei hotrri pilot de la CEDO. i aici discut de proiectul
de lege privind graierea unor pedepse. Nu am avut nevo... Cel de al doilea este
proiect de lege pentru completarea Legii 254/2013 privind executarea pedepselor i
a msurilor privative de libertate. La acest proiect de lege am avizul domnului
ministru de externe, domnul Melecanu.
i cel de-al treilea, v rog s suplimentm i cu cel de-al treilea. Este vorba
de proiect de Ordonan de Urgen pentru modificarea i completarea Codului
penal i a Codului de procedur penal.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Am neles.
Domnule ministru, avei toate avizele?

Dl. Florin Iordache

Bineneles.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Toate procedurile care sunt cerute?
NECLASIFICAT
4/6
 NECLASIFICAT

Dl. Florin Iordache

Da domnule prim-ministru.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Sunt ndeplinite?

Dl. Florin Iordache

Da.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Domnule secretar general, toate lucrurile sunt ndeplinite, toate avizele?

Dl. Mihai Busuioc

Domnule prim-ministru din punct de vedere tehnic toate avizele sunt luate.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Mulumesc.

4.PROIECTUL LEGII pentru graierea unor pedepse

(pct.2 pe Ordinea de zi suplimentar)

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Proiect de lege pentru graierea unor pedepse.
Dac exist observaii?
Dac nu, adoptat.

(Aprobat)

5.PROIECTUL LEGII pentru completarea Legii nr.254/2013 privind

executarea pedepselor i a msurilor privative de libertate dispuse de organele
judiciare n cursul procesului penal
(pct.3 pe Ordinea de zi suplimentar)

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Proiect de lege pentru completarea Legii 254 din 2013 privind executarea
pedepselor i a msurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare.

NECLASIFICAT
5/6
 NECLASIFICAT

Dl. Florin Iordache

n regim de urgen, amndou, domnule prim-ministru.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

O s spun.
Dac exist observaii? Dac nu, adoptat. V rog n regim de urgen cele
dou proiecte de legi s fie transmise ctre Parlament.

(Aprobat)
*

7.PROIECT DE ORDONAN DE URGEN pentru modificarea i

completarea Codului penal i a Codului de procedur penal
(pct.4 pe Ordinea de zi suplimentar)

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

Proiect de ordonan de urgen pentru modificarea i completarea Codului
penal i a Codului de procedur penal.
Avei toate avizele, absolut tot, domnule ministru?

Dl. Florin Iordache

Da.

Dl. Sorin-Mihai Grindeanu

n regul. Dac exist observaii? Dac nu, adoptat.
V mulumesc.

(Aprobat)

NECLASIFICAT
6/6