lengua y Cultura Sv" Griegas Il apuntes [ TEGRICO Ne11 ‘Sabado 8/6/2013 | Prot: Angel Castello Contenidos: modo optativo (continuacién); verbos con tema terminado en consonantes oclusivas. Profesor Castello: Vamos a comenzar nuestra clase de hoy. Les recuerdo que hoy es cl dia de la clase bibliogrifica con Leandro Pinkler en el aula 256, a las 13:30. Recapitulamos: estamos conaciendo el modo optaive. A los medos ya conocidos (indicativo, infinitivo, imperative, pacticipio) agregamos el optativo, de manera que queda por ver el primer conociminto del subjuntivo, que sent sitematizado on ol préximo ciel. Hicimmos una minima presentacién, en la cul establecimos los dos valores del optativo: Modo optativo Deseo sngy | oy Posbitidd | con » Tenemos el optative desiderativo, es decit, el que expresa desco, y el oplativo dre el horizonte de la posibilidad. Bste potencial ests ial, que es el modo 4h we adverbio modal (porgue siempre va con wn modo del verbo) Dijimos ig.engin y Cora Gregas mm e208 dems que e! tratamiento del optativa desiderativo se hace en la feecin y, mientras que el potencial més dv lo vemos en la leccién w de nuestra guia. EI conasimiento de los verbos contracts, cuya morfologia ya fue dada, fue el hilo conductor (que siempre en nacsra guia csté consttuido precisamente por Ia morfologia); en nuesica progresin, las novedades ‘moxfoldgicas vienen acompaadas de novedades sintdcticas ‘Ademés presentamos ef problema del modo potencial en castellano. En la iitima sistematizaciOn y estucturacién de Ia gramética de nuestra lengua -oficiaimente hablando— el optativo esti dentro de indicative, no se fo considera contraro o en ota zona distnta de To que el hablante toma como real, oma dad, por es0 lo involueran en el indicative, que implica necesariamente que la aceién, estado o evento del verbo sea compatible com l condiciones de la realidad. Ls otto modes se recortan frente a es0, se polarizan frente 8 esa caractritica. Entonces, para resolver el problema, en esta primera presentacidn vamos 3 traducir el optative por un potencial, actual condicional castellano: “amaria™ Qsious dv, “desataca”, “pda desaar”), Mutidos de esa presentacisn en Ia clase anterior fuimos a v 7, pigina 117; ta hicimos oralmente por razones de tiempo. Ahora la vamos 2 hacer. Retomamos a partir deal. 7. dperi dpa ode dv etn SibaKt6v; Aves el adverbio modal y ef el verbo en opttivo, ef nileo del verbo; los englobo en ‘una misma caja para dar a entendee que, en el orden de selecein de lo signos, &v va con in, que es el micleo. En la «de ety tenemos que ver la earacterstca del aptalivo; es una {forma del verbo eft Recuerden que en este verbo las desinencias no forman un sistema tan snalogico como puede formar el verbo Aa, por ejemplo, Es cierto que el verbo siul se femparenta con los verbos en ~it, que son estudiados en ls dltima keecidn, Ia o, La sistematizacion de estos verbos (como ridnyt, BiB, fom) Ia dejamos para el priximo Cielo; tos verbos en jt son muy importantes en ta lengua, pero restos de un sistema Primitivo, de all a eseasez de ese tipo de verbos. El verbo ti tene alguna analogia con ple 2Lengua y Calica Greg. Tm rrezois estos verbos. De todas maneras, por ef momento, son desconocides para nosotros Recuerden siempre [a pigina G87 del resumen gramatical, donde esté cl verbo aint: shi ppodrin ver su oplaive. Ea fa guia de Materiales... pigina 35, pueden ver también le cconjugacién del verbo lui. En Ia oracion que estamos an iando exe, opto. dpe el sujet, esto ex edizado, Denzo del predicado no me eovioneinvovera a ipa, la conjunc coordnante 4 tipo consecutiva: “por Io tanto, en consecvercia™. KS cierto que en un contexta inerogativo es posible encontrar otto dpa, un adverbio med (aaso"). Por supuesto que «sl misma signa en cuanto a base fia, lo que pasa esque Ia melodia varia ence pa y ipa. BI editor considera que aqui, por el sentido del cantexto donde se encuentra, conesponde I eonjuncién: “en conseeuenea, pr lo tanto. Por exo conven dejar de lado 4 ipa de In cajn de esta oracin. simple. in, optativo, esti en terera persona sing Esumos hubland del concepto pee, Recucrden quc en el preicada el oi eténegando l predictvo, sera oe bez; Eo el predzativo el ceo es SSaxtéy y ob el adverbio de negacién, Esta oracin, por Ia melodia, es interogativa. hecho de impestarla en el horizont de lo posible hace que n sea el sno potenti ora volviendo la relaciénsintctea, esta oracin » 7 se atiula eon fa lejanay 13, 713, SiBaexdv per, AiBaxt6y éony dpert Spa diSaxtov ¥ apex En esa oportunidad vimos tes variates del Monén de Plan (u 7 también es del Mend). Mires todas las veces que la expresién aparece, ya ses en modalidad interogativa, yy sea en modalidad enunciativa. nla iltima variante tenemos el pa con circunflejo. Estos tres ejemplos que estén acd tenlan fa finalidad de conocer ef importante fendmeno de me super Jock Botaco 204Lengasy Calea Grp mm e203 predicativo neutro de un sujeto masculine © femenino. Es muy usual, muy importante, y como les dije mis de una ver obviado generalmente por los traductores; tiene impoctancia, no deberia ser obviado. Aqui no se dice “ensefiable” sino “eosa ensefable”, “algo cnsefable" El adjtivo esti como sustantivado por el noutro, lo que lo desliga de una dependencia sintletca, como sera el caso de un adjetivo, v7. ‘Traducimos: “ja vitud, en consecvencia, sera/podtia ser eosa/algo no ensedable?™ ‘Sempre dentro de esta presentacion del optativo y para graduae la complejided vamos hacer» 9, pigina 117. v 9% Givev SixwooBvns odseis fv cin Paorrcic, Ob6” Svev vooD Buxttosvn. Hay una aclaracién en Ia guia, donde se nos indica que aqui fucthais equivale « Sucueng, “juez". Bra muy freevente que en un estadio primitive (digo primitivo en el primitivo en oto sentido), mis originrio as funciones del juz, del ey y de coineidian, Observen ~ya los textos de cieta extensiin lo requieren idades necesiriamente- los signos grificos y los signos de lengua que delimitan las rmelédieas, que acompafan las unidades de sentido. Me refiero a la pausa después de ig. 4 i Asie, ent Gontacs1954nguay Culara Grogs I vi 22013 Baar y al ou8é, of adverbio de negacién mis 5, Este elemento Sé esti coondinando: “y 10, ni, Estécoordinand esta estructura con la siguiente. veu més genitivo (ven Sxowocivns) es una unidad “sin...”. Vernos la preposicién love lgad 1un caso. Le preposicién como tal no es eriginaria en la lengua, es un hecho seeundaro; lo un caso; no quiero decir que la preposcin rige un aso, sino que est igada a que nosotros lamamos prepos 12s en su origen son adverbios, que se juntan con un caso que tiene analogia con la significa del adverb. Por eso las preposiciones se juntan con Sovdoiv orepavs . ev > orepavoby (Cuando al tema verbal le egrego -ev, la desinencia originaria de infnitivo (uno cree, besndose en el modelo siew, que la desinencia es er; muchos gramaticos creyeron que esa era Ia desinencia originaria y agregshan wna « suserta al infintivo do los verbos contracts, pero no, sabemos que la desinencia originaria es ~ev), se contraeno ye; prima el soni 0 y ef resultado es Bou2odw y oxcpawsiv. Como en el participio del verbo contract, pie 7 seve JevbOoase 104Leaginy Cala Greg mm e205 baja el acento, En el resumen gramatical debajo del segundo cuadro, pina 680) estin el infinitive y el participio: Infinitivo dovkobv, Participio Souk otou obv. ‘Vemos que etepvoiy, e infinitive, es morfoldgicamente igual al patieipio neuco Infinitive oxeigavoiv. Participio ctegavav atepavoban atepavon Bntonces oxtpavoiv bien podria ser tomado como un participio neutr, que rovendria de otro proceso morfolégico, pero el resultado es el mismo. ore paws .ovt El neutro es el tema puro, no hay alargamiento; la tno puede ser final de palabra, por 80 la final. Se Hega a otepavosv pero por oro camino, que no es el dela sufjacin de -ev Ade infintivo. Lo importante es que seria inconcebible este cxepuvadv como panicipio neuro on esta oracién, porque la expresion véjiag é (es ley") pide una proposiciin sujetva con infinitive, Estudiante:;La desinencia cv de infinitvo solo funciona para los verbos contracts? Profesor: Digamos que si, para el presente En fin, tomen esto como para profundizar. En otro momento, si les interesa la ‘morfologia histrica, pueden profundizerlo. Ahora tratamos de davies el panorama necesario rie 8 st Jost Boas 1984‘Lengua y Coes Greg tu re2013 ‘como para que pueden ubicar las formas, precisamente aqui, en el resumen gramatical, ‘epito, est en I pagina 680. Podemos decir que el nlcleo wins y el 6x0 n08 constituyen ef predicativo; junto ‘con éoviconforman el predicado, A continuaeién viene la proposicidn sujetiva de sujeto en ‘cusativo y verbo en infinitive. Ahore bien. Alguien puede preguntarse dnde esti el sujeto del infinitive. Acé el infinitive esté contrlade por un clemento de la oracién prinepal Podemos pensarlo genérico, pero aqui el “corona” esi controlade por div: “Es ley entre vosottos coronar [que vosottes corondis)". Se deduce dela oracién exile ef sujeto de esa proposicién sujetiva, El verbo cexyavotv es wanstive y tenemos el acusetive tote ‘vxfonus, que es necesario para este tipo de scleecién verbal: el objeto directo va en ‘scusaivo, Pero puede trier alguna difieultad el participio vuioaveas. Es un partcipio de -orisio de un verbo contract, cosa que ser sistematizada el péximo cielo. Es un mero audelanto, no vaa ser objeto especifico de evaluacién, Siempre tengan el modelo det verbo a adelante. Todas las formas (incluso las que ‘vamos a ver hoy de verbos oclusivos) deben ser reconducidas a bw camo modelo conocido, que es exponente de una riz que permanece invariable. Por eso nos permite ver claramente juego de las desinenciss, de los suijos temporales; es el verbo “regulae”. Por su vocal final del tema no tiene contracciones ni cambios fonétios al encontarse con tos suijos temporales dio vito dioavtag ——ukgavas, Decimos que dio es a Abouveas lo que wale es a vuccavcas Si veo la forma -wasiouvans, me doy cuenta por —ou. que estoy ante una Forma en soristo; por ~ve estamos ante un participio, ante una forma nominal (@ fo que me orientaba el articulo soi Precisamente el vig me da la pauta de la desinencia ~ac, un acusativo plural de teeers Pie.enpuy Calta Grice th tm ream Riomveng vixiioaveas ica vwuxijoas, A su vez, ahoaveas viene de cas, el nominative singular; wurjoaveas es de vocjous La. de aorsta hizo cae el grapo vt. 2boug vixfioag Axvoa évixnoa 2.6ous es el participio avisto nominative masculino singular de la voz activa del verbo {que en aoriso, pero del modo indicative, es Boa. vushoas es el participio aoristo hominativo mascuino singular de la vor activa del verbo que en aoristo primera persona del modo indieativo es 2vboqon. Estudian Por qué masculine? aro, en la pligina 674 del resumen gramatical, debajo del primer cuadeo, vas & ver que el pariipio aorsto de Jahn es hous (m.) touaa (fF) Aaa (o). sca (m.) hace (f.) dso (n.) ‘Con vei, el patsipio seria pig. 10 stones ert 190Lengua y Cura regs a e203 ‘wusfjoas (m.) vusicaca (£) vucicay (n.) Entonces vasravias es el pattcipio masculino en acusativo singular. 2¥ a que se debe an que tenemos en Ia formas de vaio? studiante: Porque en los verbos contractos en la segunda y tercera series la vocal larga ant los suis temporales. Profesa lay ben. Con vosoavzas estamos en presencia de un paticipio masculino scusetive plural de Ja vor activa del tiempo soristo del verbo contacto wiki xt, ‘Veamos dy ie. La preposicién éy esti asociada con el caso dative de yo. .4Cémo es el nominative de esta palabra? Hay que remantarse siempre a ese caso, porque asi cestin enunciados en el diccionario, Es de un tema en nasil; la consonante final del tema cay al encontratse can la ¢ de dative, yay. o> ayo. La palabra en cuestin es iv vos ("eompetenca, certimenes"). {Se acuerdan cual sla paricularidad de esta palabra? ;La pueden deduci dol enunciado? GyGv Gas 6 frentea ‘fhyendv vos 6-H Miren los dos enuneiados, studi tone aargamiento ig 11