02 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010

Coup d’œil Equipe nationale

Halliche priorité
de Valenciennes Halliche se dirige tout droit pour in- son pouvoir pour convaincre le chante et seraient prêts à racheter le

I
l n’est un secret
pour personne que
l’actuel défenseur
central des Verts,
Rafik Halliche, at-
tise depuis quelques se-
maines la convoitise de
plusieurs grands clubs eu-
ropéens. Ces derniers
n’ont pas caché leur ad-
miration quant à l’im-
mense talent que recèle
l’ex-sociétaire de l’école
husseindéenne. Auteur
de très belles presta-
tions en Afrique du
Sud et lors de la Coupe
du monde, notamment
au cours de ce fameux
match face à la redou-
table formation an-
glaise, le longiligne
numéro 5 algérien s’est
énormément distingué.
tégrer un très club européen d’ici
peu.
Au cours de la longue interview
qu’il nous a accordée récemment à
son domicile, Halliche nous a pré-
cisé que jusqu’à l’heure actuelle il
n’avait pas encore pris de décision
concernant sa future destination. Il
préfère se reposer tranquillement
auprès de sa famille et laisser le soin
à son agent de lui dénicher le meil-
leur contrat possible. L’ex-Nahdiste
nous a affirmé aussi qu’il avait reçu
plusieurs offres émanant de clubs de
différents championnats européens.
De la Premier League à la Bundes-
liga, en passant bien évidemment
par la Ligue 1.
Dans ce dernier justement, on re-
trouve une formation qui fait du re-
crutement de Halliche sa priorité.
On fait référence au club de Valen-
cienne, qui, d’après ce qu’on croit sa-
voir, compte faire tout ce qui est en
joueur de s’exiler en France et conti-
nuer ainsi sa progression dans un
environnement pas trop étranger à
lui. Même si les dirigeants valen-
ciennois savent que la lutte s’an-
nonce acharnée pour enrôler
l’international algérien, ils gardent
toutefois l’espoir que ce dernier pri-
vilégie leur offre, d’autant qu’à Va-
lenciennes Halliche sera quasi sûr
d’avoir plus de temps de jeu et de dé-
buter en tant que titulaire.
Le club a pris
officiellement attache
avec l’agent du joueur
Afin que le transfert puisse avoir
lieu, les responsables du club valen-
ciennois ont décidé de passer aux
choses sérieuses et d’entamer les né-
gociations avec l’agent du Halliche. Il
semblerait que lesdits responsables
ont formulé une offre assez allé-
contrat du joueur auprès de la direc-
tion du Benfica, si le joueur accepte
de rejoindre le club français et de si-
gner un contrat de quatre saisons. A
cet effet, le chargé de recrutement, à
savoir Rachid Aloui, nous dira : «Je
confirme que Valenciennes s’intéresse
à Halliche. On est en contact avec
l’agent de ce joueur, mais je ne peux
pas en dire plus. On suit de très près
Halliche, et ce depuis qu’il était à
Hussein-Dey (NDLR : le NAHD).
C’est un très bon défenseur et il l’a
prouvé lors du Mondial avec la sélec-
tion algérienne. On fera de notre
mieux pour le ramener, même si on
sait que ça ne sera pas du tout facile
compte tenu des nombreuses sollicita-
tions dont il fait l’objet de la part de
plusieurs autres clubs européens, no-
tamment anglais. S’il accepte de nous
rejoindre, on fera les efforts néces-
saires pour le ramener.»
Saïd F.

Rachid Aloui (chargé du recrutement

à Valenciennes FC)

«Kadir prolongera dans

les tout prochains jours»
en cette période de transferts passe bien très prochaine- jourd’hui, je pense que Kadir

C
omme tout le
monde le
sait, les diri-
geants du
club français
de Valenciennes football club
font actuellement des pieds
et des mains pour essayer de
convaincre leur jeune et ta-
lentueux milieu de terrain,
en l’occurrence, Foued Kadir
(26 ans) de prolonger son
contrat avec le club valen-
ciennois pour deux saisons
supplémentaires. Le néo-in-
ternational algérien, qui a fait
sensation lors de ses débuts
avec les Verts, a été et sans
conteste l’un des meilleurs
éléments côté algérien de ce
Mondial sud-africain. Une
vraie révélation (avec
M’bolhi bien sûr), si l’on juge
son statut de titulaire décro-
ché avec mérite au cours de
cette grande manifestation
planétaire.
Auteur, il faut le signaler,
d’une deuxième moitié de
saison dernière exception-
nelle avec son club, Kadir a
vu sa carrière prendre une
autre dimension, en l’espace
de quelques mois seulement.
Très bon techniquement, sé-
rieux dans son travail et sur-
tout respectueux, l’ancien
sociétaire d’Amiens ne
manque pas de sollicitations
estivale, surtout que d’après
ce qu’on croit savoir, son pro-
fil intéresse pas mal de clubs
de Ligue 1, à l’image plus
particulièrement de Bor-
deaux qui, selon nos sources,
aurait demandé des informa-
tions sur le joueur, sans pour
autant entrer en contact di-
rect avec lui.
Comme nous l’avions rap-
porté dans l’une de nos ré-
centes éditions, le directeur
sportif de Valenciennes s’est
attablé lundi dernier avec
Kadir justement, afin d’évo-
quer avec lui les modalités
d’une probable prolongation
de contrat et d’arracher ainsi
son accord de principe. Selon
nos informations, cette petite
discussion entre les deux
hommes a bien eu lieu et
tout porte à croire que le
joueur restera valenciennois
au moins de cette saison.
Afin d’avoir une idée plus
claire sur cette histoire, on a
pris attache avant-hier après-
midi avec le chargé du recru-
tement du club de
Valenciennes, un Algérien
d’origine, en l’occurrence Ra-
chid Aloui, qui nous préci-
sera que les discussions sont
en bonne voie entre les diri-
geants valenciennois et le
joueur et que ce dernier pro-
longera son bail si tout se
ment.
«Je pense qu’il n’y a pas de
soucis à avoir avec Kadir que
tout le monde apprécie à Va-
lenciennes. C’est un super bon
joueur et je reste persuadé
qu’il finira par prolonger son
contrat avec le club. Les dis-
cussions sont en bonne voie
avec lui et il n’y a pas de rai-
sons pour qu’il n’accepte pas
de prolonger avec nous.»
«Foued saura se
montrer
reconnaissant
envers
Valenciennes»
Et à Rachid Aloui de pour-
suivre : «Ce qu’il faut savoir,
c’est que Foued, qui était en
fin de contrat avec Amiens à
la fin de la saison dernière,
voulait absolument changer
d’air, sachant que son club ve-
nait de descendre en Natio-
nal. A Valenciennes, on lui a
proposé alors de venir rejoin-
dre le club et de s’entraîner
avec le groupe. On lui a par la
suite offert un contrat de deux
ans et tout doucement, il s’est
imposé au sein de l’équipe
pour en devenir un titulaire
indiscutable et intégrer au
final la sélection algérienne et
disputer un Mondial. Au-
sait qu’il doit se montrer re-
connaissant envers Valen-
ciennes. Lui-même d’ailleurs
nous a dit que sa carrière pas-
sait par une autre saison à VA
FC. On compte sur lui et je
pense que d’ici quelques jours
seulement, on finira par tom-
ber d’accord et lui faire signer
une prolongation de contrat
de deux années supplémen-
taires. On le laisse actuelle-
ment profiter de ses vacances
et après on verra.»
«On n’a reçu
aucune offre le
concernant»
«Je dois vous dire qu’au
club, et à l’heure où je vous
parle, on n’a reçu aucune
offre émanant d’autres for-
mations qui voudraient s’at-
tacher les services de Kadir.
Tout ce qu’on a pu dire sur
ses contacts avec d’autres de très près aussi le cham- jeunes talents algériens, à
clubs français n’est pas vrai. Il pionnat algérien et qu’il se l’image de Derrag, Djabou et
lui reste toujours un an de pourrait à l’avenir que des Ghezzali. Il n’y a rien de
contrat avec nous et on ne éléments tels Djabou, Derrag concret à l’heure actuelle,
compte pas le laisser partir ou bien Ghezzali deviennent mais on reste à l’affût», a fini
aussi facilement.» valenciennois. par nous dire Rachid Aloui
«Je vous informe qu’à Va- qui a tenu à saluer son oncle
«On suit le lenciennes, on suit de très près El Hachemi et à passer le
championnat le championnat algérien. Per- bonjour à tous les habitants
sonnellement, je me suis dé- de la commune de Smaoun
algérien aussi»
Notre interlocuteur nous a placé à Alger en mars dernier, (Béjaïa) d’où il est originaire.
pour superviser quelques Saïd Fellak
affirmé que son club suivait
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010
03
Coup d’œil Équipe nationale

Son transfert est imminent

Gareth Southgate
«Belhadj et Yedba
doivent passer à
une autre étape»
Belhadj
«Je suis à 90%
à la Lazio»
ans une interview geants de Lazio) vont se

D
parue hier sur un
site très au fait de
l’actualité de la
formation de la
Lazio de Rome,
Nadir Belhadj s’est dit très proche du
club italien en confiant au directeur
dudit site que les négociations entre
la Lazio et Portsmouth sont à un
stade très avancé. C’est le directeur
du site en personne, Alessandro
Zappulla, qui a interviewé le latéral
gauche des Verts. Ce qui dénote de
rencontrer demain avec
mon manager. Mais je sais
en revanche qu’il est en contact
permanent avec les dirigeants de
Portsmouth».
Kolanov transféré à Man City
«Je n’attendais que
ça !»
Le latéral gauche des Verts, qui est
désormais très proche de la Serie A
italienne, s’est dit «très content d’être
sur le point d’opter pour la Lazio qui sans, orsque nous l’avons rencontré

l’importance de l’information qui in-
téresse tous les supporters du club
de la capitale italienne et de son en-
tourage.
«La Lazio et Portsmouth tout
près d’un accord»
En réalisant à qui il avait affaire en
s’adressant au site en question, Bel-
hadj n’usera pas de la langue de bois.
«J’ai clairement informé Portsmouth
que j’avais décidé d’aller jouer ail-
leurs. Je leur ai bien dit que je m’en
irai», a indiqué le défenseur algérien
et d’ajouter : «Maintenant, les négo-
ciations se sont accélérées entre la
Lazio et Portsmouth. Ils se sont ren-
contrés plusieurs fois et je crois qu’ils
sont tout près d’un accord.»
«Mon manager est en
contact permanent avec
Portsmouth»
En répondant aux questions de
Alessandro Zappulla, l’international
algérien Nadir Belhadj a déclaré ne
pas savoir pour autant «s’ils (les diri-
fait partie des grandes équipes d’Ita-
lie. Mon transfert est plus que proba-
ble,, je suis très proche de la Lazio».
Et lorsque son interviewer l’informe
que Kolanov, le joueur de la Lazio,
qui devait partir au Real a été finale-
ment transféré à Manchester City, le
défenseur algérien a poussé un
grand ouf de soulagement. Car c’est
ce départ que la Lazio voulait pallier
en entrant en contact avec Ports-
mouth à propos de Belhadj. «Ah oui
? Ça c’est bien, je n’attendais que ça
pour venir. Maintenant les contacts
ont plus de chances d’aboutir et je
peux vous dire qu’à 90%, je suis à la
Lazio», s’est-il empressé d’annoncer
en apprenant cette bonne nouvelle.
La Lazio aurait mis
7 millions d’euros sur la
table
Avant de s’intéresser à Nadir Bel-
hadj, les Romains de la Lazio vou-
laient enrôler Luca Antonelli, le
défenseur de Parme, mais les Parme-
L
ayant jugé
l’offre des Ro- dans les studios de télévision
mains pas très sérieuse, affectés aux chaînes du
n’ont pas donné suite aux monde entier, Gareth South-
sollicitations de la Lazio. gate, ancien international an-
Il ne leur restait après que glais et capitaine puis
la piste Belhadj sur la- entraîneur de Middlesbrought, s’apprêtait à
quelle ils ont décidé de
acheter un petit sandwich. Il n’avait en effet
mettre un bon paquet
pour convaincre les An- pas beaucoup de temps à nous accorder :
glais. Ils auraient offert 7 «Vous voyez bien que je n’ai pas beaucoup de
millions d’euros. Une temps, je ne peux même pas m’attabler.» Il
somme importante, mais ne nous restait qu’à faire quelques pas
les Anglais de Ports- avec Southgate pour lui parler un peu
mouth, dont le club est en de l’Algérie. Surprise, Southgate n’a
liquidation judiciaire,
pas beaucoup de choses à dire sur
veulent un peu plus. On
croit savoir que même si notre sélection.
ça pourrait bloquer autour
d’un million d’euros, les contacts «Parlez-moi de tout, sauf
entre les deux parties sont sur le de l’Angleterre»
point d’aboutir. Il est fort probable
«Je n’ai vu qu’un seul match de l’Algérie
d’ailleurs, au moment où l’ont est en
train de rédiger ces lignes, que le et c’était contre l’Angleterre et comme je n’ai
transfert de Belhadj ait été conclu. pas envie de parler de l’Angleterre par rapport à
Ahmed Lakrout mes engagements avec ITV, je vais malheureuse-
ment vous décevoir», nous a expliqué Southgate
sans doute pour se débarrasser de nous. Cela ne l’a
pas empêché de louer la bravoure et l’engagement

Bouazza
au PSG, ce n’est pas
physique des joueurs algériens «qui ont tout donné

«Bien sûr que je connais Belhadj

et Yebda ! »
durant ce match».

Lorsqu’on lui a demandé quels sont les joueurs

Hameur Bouazza n’a pas

impossible que j’ai appris à jouer au bal- notamment, le but de la vic-
algériens qu’il connaissait, Southgate a, sans hési-
ter, lancé deux noms : «Belhadj et Yedba ont ap-
porté de la joie à Portsmouth, mais aujourd’hui ils
uniquement émis le vœu de lon. J’aimerais donc bien évo- toire inscrit contre la Côte doivent passer à une autre étape. S’ils restent en An-
quitter Blackpool, club luer dans le club qui représente d’Ivoire dans un match réfé- gleterre, je serai ravi parce qu’ils apportent leur
avec lequel il a réalisé la capitale française et sa ban- rence regardé dans le monde touche technique à notre football.»
l’accession en Pre- lieue», avait-il indiqué il y a entier, particulièrement en
mier League la sai- une quinzaine de jours. Ce France. Cela pourrait suffire à
son dernière (sa vœu a été rendu public par la convaincre le PSG de le recru- «Attention à l’Allemagne !»
troisième à titre presse anglaise et relayé par ter, surtout que l’international, Avant de prendre congé pour une émission
personnel). Il a des médias français, ce qui qui n’a pas été retenu pour la marathon «qui me retiendra au studio jusqu’à dix
même formulé pourrait indiquer que voir l’in- Coupe du monde à cause de
son choix préfé- ternational algérien au PSG est ses blessures, est désormais heures du soir», dixit Southgate, l’ancien
rentiel pour la une éventualité fort plausible. complètement guéri. Ayant international anglais a accepté de nous donner son
prochaine sai- Victime de blessures et re- échoué dans sa politique de re- avis sur la suite de la compétition : «Tout le monde
son : le Paris chutes à répétition durant la crutement de stars, le club pa-
Saint-Germain. saison passée, Bouazza n’a pu risien est en quête de joueurs parle de l’Argentine et du Brésil, mais l’Allemagne
«Je suis natif de étaler qu’épisodiquement son travailleurs, ambitieux et peut brouiller les cartes, les Allemands sont des
la banlieue pari- indéniable talent, notamment n’ayant pas la grosse tête. Il se compétiteurs et ils montent en puissance. Attention
sienne et ma fa- à travers quelques matches trouve que Bouazza répond au
mille y habite avec Blackpool et durant la profil. donc !»
toujours. C’est là CAN-2010 en Angola, avec, M. A. De notre envoyé spécial en Afrique du Sud
Mohamed Saâd
 04 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Bien qu’il soit actuellement l’entraîneur du Burkina Faso Bielsa ne
viendra pas
Raouraoua sur la piste
de Paulo Duarte
elon une source surtout un élève du grand du Faso, les plus hautes au-

S digne de foi et
très au fait des
coulisses de la
Fédération al-
gérienne de football, on
croit savoir que le président
Mohamed Raouraoua se-
rait sur la piste de l’entraî-
neur portugais Paulo
Duarte (le «e» à la fin se
prononce «é»), pour que ce
dernier remplace Rabah
Saâdane à la tête de la sé-
lection nationale dans les
tout prochains jours.
Duarte, dont le nom com-
plet est Paulo Jorge Rebelo
Duarte, est un ancien
joueur portugais, né le 6
avril 1969 à Massarelos au
Portugal, reconverti en en-
traîneur de football en
2004. Après avoir dirigé
durant 3 saisons la forma-
tion portugaise de l’União
Leiria, avec laquelle il a réa-
lisé de bons parcours en
championnat, et avec à la
clé aussi deux participa-
tions en Coupe UEFA (ac-
tuellement appelée Europa
League), le technicien por-
tugais devient, en 2007, le
sélectionneur du Burkina
Faso et signe alors un
contrat de deux ans renou-
velable. Le travail réalisé au
sein de l’équipe burkinabé
s’avère très bon, puisque la
sélection termine première
de son groupe au 2e tour
préliminaire de la Coupe
du monde (devant les Tuni-
siens notamment), mais se
fera éliminer au tour sui-
vant en terminant
deuxième du groupe E
juste derrière la Côte
d’Ivoire. Le Malawi et la
Guinée complétaient le
reste du groupe. Toujours
en étant au poste de sélec-
tionneur des Etalons,
Duarte s’engage en juin
2009 avec le club français
du Mans et le drive durant
six mois environ avant de
céder sa place en décembre
pour se concentrer unique-
ment sur son travail avec le
Burkina avec lequel il dis-
pute la CAN en Angola.
Les deux hommes se
rencontreront
prochainement
Notre source nous a ré-
vélé que l’entraîneur portu-
gais ainsi que Mohamed
Raouraoua devraient en
principe avoir un rendez-
vous très prochainement
dans une ville européenne
pour entamer les discus-
sions de manière plus offi-
cielle et savoir ainsi si
Duarte a le profil pour
prendre en main les Verts
et répondre aux attentes et
surtout aux objectifs que
lui fixera la FAF. Ce tête-à-
tête se fera certainement
dès le retour du patron du
football algérien d’Afrique
du Sud.
Duarte ou le
Mourinho d’Afrique
Ce qu’il faut savoir, c’est
que Duarte fut un joueur et
technicien portugais, José
Mourinho, lorsqu’il évo-
luait à União Leiria. Ces
derniers justement entre-
tiennent de très bons rap-
ports et nouent des liens
très privilégiés. Duarte
s’inspire beaucoup de la
méthode de travail du nou-
vel entraîneur du Real Ma-
drid et fait de la discipline
et de la rigueur dans le tra-
vail son cheval de bataille.
Souvent proche de ses
joueurs, Duarte sait être à
leur écoute et répondre à
leurs besoins, mais reste
néanmoins ferme et intran-
sigeant quand cela est né-
cessaire. Ce n’est pas pour
rien qu’au Portugal, on a
tendance à le surnommer le
Mourinho d’Afrique ou
bien même le Sorcier blanc.
Il a été décoré
récemment par l’Etat
burkinabé
L’Etat burkinabé, par le
biais du ministre des Sports
et des Loisirs, a tenu à ré-
compenser son entraîneur
le 13 avril dernier en lui dé-
cernant les insignes de
Chevalier de l’Ordre natio-
nal. Cette reconnaissance
de l'Etat burkinabé se base
sur le «travail de qualité
qu'il a accompli à la tête de
la sélection nationale de
football». Selon ledit minis-
tre des Sports et des Loisirs,
Jean-Pierre Palm, qui agis-
sait au nom du président
torités considèrent désor-
mais Paulo Duarte comme
«un ami, un fils, pour avoir,
du mieux qu'il a pu , allumé
et entretenu le temps de ces
longues éliminatoires de la
27e Coupe des nations de
football, la flamme chevale-
resque de tout un peuple».
En effet, en 12 matchs offi-
ciels sous les ordres du Por-
tugais, les Etalons ont
enregistré 9 victoires, 1 nul
et seulement 2 défaites. Un
bilan très satisfaisant
compte tenu de la grave pé-
riode de mauvais résultats
qu’accumulait la sélection
avant l’arrivée de Duarte.
Reconduit en mars
dernier à la tête des
Etalons
Arrivé en fin de contrat
avec la sélection à la fin du
mois de mars dernier, les
responsables de la Fédéra-
tion burkinabée (FBF) n’ont
pas manqué de proposer à
Duarte une prolongation
de contrat de deux ans sup-
plémentaires. Ce dernier, et
voulant continuer le grand
travail qu’il a accompli, a
accepté l’offre et est désor-
mais lié avec les Etalons
jusqu’en mars 2012. On ne
sait pas cependant si dans
le contrat il existe une
clause qui pourrait lui per-
mettre de le résilier et de
driver une autre sélection.
Affaire à suivre…
Saïd Fellak
ans la perspective de trou-
D ver un sélectionneur pour
l’Equipe nationale, les res-
ponsables de la FAF, à
leur tête le président Mohamed Raou-
raoua, ont étudié soigneusement les
propositions qui leur ont été adres-
sées ces dernières semaines. Certes, le
temps presse, mais Raouraoua ne
veut pas prendre de décision hâtive,
histoire de ne pas refaire les erreurs
du passé. Parmi ces entraîneurs de
renom, Raouraoua a des favoris. En
tête de liste, et d’après certaines indis-
crétions, on y retrouve le désormais
ex-sélection du Chili, Marcelo Bielsa.
Le technicien argentin intéresse au
plus haut point le premier responsa-
ble de notre football. Mais d’après la
même source d’information, il y a au-
cune chance de le voir à la tête des
Verts. En effet, après l’élimination du
Chili aux 8es de finale par le Brésil sur
le score de 3 buts à 0, Bielsa a pris la
décision de se retirer des terrains
pour une saison afin de prendre de
longues vacances. Il a décidé de ne
prendre en main aucune sélection,
quel que soit le le salaire qui lui sera
proposé. Du coup, Raouraoua devra
changer d’orientation. Un entraîneur
de moins contre plusieurs d’autres qui
sont en attente. Grosse pression
certes, mais un grand choix pour dé-
signer le successeur de Rabah
Saâdane.
A. C.

Cubillas : «L’Algérie ne doit pas chambouler son équipe»

Teófilo Juan Cubillas Arizaga (né le 8 mars
1949 à Lima) est un ancien footballeur péru-
vien. Il évoluait au poste de milieu offensif.
Surnommé El Nene, il est considéré comme
un des meilleurs joueurs sud-américains de
tous les temps. En 2004, la FIFA l'a inclus dans
la liste des cinquante meilleurs joueurs du XXe
siècle. Cette même année, Pelé l'a nommé dans
sa liste des 125 meilleurs joueurs. Cubillas fut
un milieu de terrain offensif, d'une excellente
technique, rapide, vif, très bon dribbleur et ex-
cellent buteur. Doté d'une bonne vision du jeu,
il a été le meneur de jeu des équipes dans le-
quel il joua aux côtés de Chumpitaz, avec le-
quel il formait le duo le plus redouté de la
sélection péruvienne, notamment lors de la
Coupe du monde de 1974, qui a eu lieu en Al-
lemagne. Le Buteur l’a rencontré, jeudi dernier,
en marge de la conférence de presse organisée
par Adidas et animée par Gerd Müller et Euse-
bio. Il fallait être son frère ou l’un de ses
proches pour reconnaître qu’il s’agissait du
grand footballeur péruvien des années 70.
Mais le mouvement inhabituel qu’on remarqua
autour de cet homme nous poussa vers lui
pour demander de qu’il s’agissait en fait. «C’est
monsieur Cubillas, l’ancien joueur du Pérou»,
nous dit un confrère sud-américain. C’est là
que les souvenirs d’enfance revinrent nous ti-
tiller la mémoire et nous dérouler toute l’épo-
pée de cette Coupe du monde 1974 durant
laquelle on avait apprécié pour toujours. Un
moment de pur bonheur qu’on n’a pas laisser
filer sans vous le partager. Appréciez.
Que devient le célèbre Cubillas aujourd’hui
et en quelle qualité êtes-vous dans ce Mon-
dial ?
C’est la FIFA qui m’a invité à vivre ce mo-
ment, tout en travaillant en tant que consul-
tant analyste au sein d’une équipe chargée
d’analyser le jeu des équipes dans cette Coupe
du monde. J’espère assister à mieux dans ce qui
reste de ce Mondial.
Quelle analyse faites-vous de cette Coupe
du monde ?
Je crois que l’Argentine est un peu au-dessus
du lot depuis le début de la compétition. Les
équipes de l’Amérique latine me semblent plus
en forme que le reste du monde, bien que les
Allemands se soient positionnés comme de sé-
rieux prétendants au titre. A part le Brésil et
l’Argentine, les Sud-Américains n’affichaient
pas de prétentions sérieuses pour passer au se-
cond tour. Cette fois, c’est différent, avec cinq
équipes qualifiées. C’est vraiment extraordi-
naire pour ne pas le souligner. En puis, ce qu’il
y avait de beau dans cette qualification excep-
tionnelle, c’est que les cinq équipes sud-améri-
caines sont passées en terminant à la tête de
leurs groupes respectifs. C’est un fait tellement
rare qu’on ne peut pas oublier de souligner. Es-
pérons qu’ils vont aller encore plus loin et
pourquoi pas décrocher le titre suprême !
Vous rappelez-vous du match livré par la
sélection du Pérou à Alger, peu avant le
Mondial de 1982 en Espagne ?
Oui, c’est une rencontre inoubliable. La par-
tie s’est terminée sur un score de parité, je
crois.
Le seul souvenir qu’on a en football entre le
Pérou et l’Algérie c’est…
Le match amical de 1982 à Alger ! Et le
score avait été de 1-1 si mes souvenirs sont
bons. Vous aviez une très belle équipe qui avait
séduit le monde entier en Espagne. Battre l’Al-
lemagne et le Chili, c’était vraiment sensation-
nel ! Personne ne s’attendait à une défaite des
Allemands. Mais lorsqu’on a des joueurs
comme Madjer, Dahleb, Belloumi et Assad, on
peut espérer battre les plus grands comme ils
l’avaient fait. Dommage que ce match honteux
entre l’Allemagne et l’Autriche avait éliminé
l’Algérie !
Vous parlez des anciens avec beaucoup de
plaisir, mais qu’en est-il de l’équipe d’Algé-
rie de 2010 ?
C’est une bonne équipe assez séduisante,
mais elle n’égale pas le niveau de celle de 1982.
L’ancienne était plus équilibrée avec plus de
folie devant. L’Algérie d’aujourd’hui se contente
plutôt d’assurer une bonne défense, mais de-
vant, il n’y pas grand-monde pour marquer.
Mais si en plus, on vient la perturber de l’inté-
rieur, en virant le sélectionneur, les choses
vont sans doute se détériorer. Il faut savoir dès
maintenant si vous voulez casser l’élan de cette
équipe en chamboulant l’encadrement tech-
nique ou alors corriger les défauts et rester
dans la continuité.
Mais le sélectionneur n’est pas encore viré
comme vous dites. D’où détenez-vous ce
scoop ?
C’est en tout cas ce que j’ai cru entendre hier.
Ce n’est pas bien de changer de coach à chaque
fois. Ce n’est pas bon ni pour l’image de
l’équipe d’Algérie ni pour l’équilibre des
joueurs. Mais si vous me dites que ce n’est pas
vrai, je vous crois sur parole, parce que c’est
vous qui êtes mieux informés que moi.
Avez-vous suivi les rencontres des Algé-
riens ?
Oui, j’ai vu les matchs à la télévision, mais
pas toujours en entier, parce que j’avais du tra-
vail avec d’autres groupes et je pense que l’Al-
gérie n’a pas été mauvaise dans les trois
matchs. Vous pouvez être satisfaits de la pres-
tation de vos joueurs, même si ce n’est jamais
facile d’accepter l’élimination de son équipe en
Coupe du monde. Franchement, même moi
j’ai été un peu déçu d’apprendre que l’Algérie
était éliminée. J’aime bien le style de jeu des
footballeurs algériens.
Entretien réalisé par
Nacym Djender

Coup d’œil Équipe nationale
L’ASSE veut
conclure avec Ziani
’AS Saint- Etienne veut conclure
L ces jours-ci avec Karim Ziani.
L’on sait que le milieu de terrain
des Verts est sur les tablettes du club
stéphanois. D’ailleurs, on avait déjà
annoncé dans une de nos précé-
dentes éditions que la direction
de l’ASSE avait coché le nom du
joueur algérien dans son cale-
pin, en vue d’un éventuel re-
crutement cet été. Selon la
presse française, l’ASSE vou-
drait à tout prix s’attacher les
services de l’ex-Phocéen ces
jours-ci, surtout que le club
compte jouer la saison pro-
chaine pour une place sur le
podium. Ayant déjà fait ses
preuves en Ligue1, Ziani
pourrait avoir l’occasion
de rebondir en France,
après une saison mi-
figue, mi-raisin sous les
couleurs du VFL Wolfs-
burg, champion d’Alle-
magne en titre. En tout
cas, la piste de l’AS
Saint-Etienne est la
seule solution pour
que le joueur puisse
rebondir, après une sai-
son totalement ratée en
Allemagne. L’on se souvient que le
joueur avait fait étalage de son talent
lorsqu’il était à l’ESTAC, Lorient, So-
chaux et l’O Marseille. Le champion-
Romeyer (pdt ASSE) :
Le joueur «Galtier nous a recommandé Ziani»
aurait donné son Afin d’en savoir un peu
plus sur cette affaire, nous
accord à Galtier
Comme nous l’avions déjà indiqué sur ce site, l’interna-
avons jugé utile de joindre
le président du club, Roland
Romeyer. Le président de
tional algérien Karim Ziani a de fortes chances d’effectuer l’ASSE nous a confirmé
son retour en Ligue 1. En tout cas, comme nous venons de le que le club s’inté-
confirmer (lire papier), le transfert de l’ex-Phocéen à l’AS resse toujours à
Saint Étienne est toujours d’actualité et serait même en Karim Ziani.
bonne voie. Comme tout le monde le sait, le sociétaire du VFL
Wolfsburg est en contact avancé avec son ancien entraîneur à M. Romeyer, on aimerait bien en
Sochaux, Christophe Galtier. Une source crédible nous a annoncé que savoir plus sur un éventuel trans-
les deux hommes se sont entretenus à maintes reprises par téléphone. fert de Karim Ziani à l’ASSE ?
Selon toujours la même source, Karim Ziani aurait été convaincu par Sincèrement, il n’y a rien de nou-
la proposition du club stéphanois qui veut l’engager en rachetant son veau. Karim Ziani nous intéresse
contrat ou au pire des cas le recruter sous forme de prêt pour une sai- beaucoup. Je vous l’ai déjà dit. C’est un
joueur qui a du talent et qui peut in-
son, avec option d’achat. Le challenge du club intéresse beaucoup
téresser n’importe quelle équipe en
Ziani, nous dit-on. Des discussions sont en cours entre les dirigeants
France. Il a déjà fait ses preuves en L1.
du club allemand et leurs homologues français pour conclure la trans-
action. Courtisé par Rennes, Lille et Monaco, le PSG garde aussi un Mais la presse française affirme
œil attentif sur l’Algérien. que les contacts entre l’ASSE et
H. R.
Comolli (dir. sportif ASSE) : «J’ai fait une proposition à son agent»
Le directeur sportif Etienne ; qu’en est-il au juste ?
de l’ASSE, Damien Co- Honnêtement, il n’y a pas eu le moin-
molli, que nous avons dre contact entre nous et les responsa-
joint hier par télé- bles de Wolfsburg à propos de Ziani.
phone, nous a fait sa- Jusqu’à présent, nous n’avons entrepris
voir que jusqu’à aucune démarche pour entamer les né-
présent, rien n’a en- gociations avec les Allemands.
core été fait. En outre, M. Comolli, des informations pa-
Mais dites-nous si Ziani vous inté-
il n’a pas voulu répon- rues dans la presse française font
resse toujours ?
dre directement à nos état d’un début de négociations
Oui, bien sûr que Ziani nous inté-
questions, mais il l’a entre l’ASSE et Wolfsburg à propos
resse beaucoup. Il fait toujours partie de
fait de manière diplo- de la venue de Karim Ziani à Saint-
matique.
Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010
nat français réussit donc bien au meneur
de jeu des Fennecs. Les dirigeants de l’AS
Saint-Etienne envisagent de racheter le
contrat du joueur de Wolfsburg. Mais
dans le cas où les dirigeants allemands se
montrent très exigeants sur le plan finan-
cier, les responsables du club stéphanois
formuleront une demande officielle pour
le prêt du joueur pour une seule saison
seulement avec option d’achat.
Brahimi, on y pense
Par ailleurs, à en croire une source bien
informée, l’ASSE serait aussi sur les traces
d’un autre Algérien. Il s’agit de Yacine Bra-
himi, le milieu de terrain du stade Ren-
nais qui intéresse Christophe Galtier. C’est
ce dernier qui a recommandé Yacine Bra-
himi pour renforcer les rangs de son
équipe. Il se peut donc que deux joueurs
algériens soient appelés à porter le maillot
stéphanois la saison prochaine, étant
donné que Yacine Brahimi pourrait vêtir
le maillot des Fennecs avant le début des
éliminatoires de la CAN 2012.
Galtier a déjà eu Ziani sous sa
coupe à Sochaux
Le président de l’ASSE, Roland Ro-
meyer, nous a fait savoir que c’est l’entraî-
neur du club Christophe Galtier qui a
demandé à Damien Comolli, directeur
sportif du club, d’engager Karim Ziani. En
effet, Galtier connaît très bien le milieu de
terrain des Verts pour l’avoir déjà eu sa
sous coupe lorsqu’il était l’adjoint d’Alain
Perrin à Sochaux, après l’arrivée de Ziani
au club en provenance de Lorient.
Wolfsburg sont
en cours à
même de trou-
ver un terrain
d’entente sur le
transfert du
joueur en
France…
Ce n’est pas vrai,
car on n’a pas en-
core pris attache
avec la direction
de Wolfsburg
pour négocier le
rachat du contrat
de Karim Ziani chez nous. Cette in-
formation est erronée et je peux
même vous le confirmer encore une
fois.
On voudrait seulement savoir qui
vous a conseillé ce joueur ?
C’est Christophe Galtier, c’est lui
nos projets. A présent, on doit voir avec
les Allemands. Mais jusqu’à présent,
rien n’a été conclu.
Vous êtes le responsable du recru-
tement de l’ASSE, avez-vous fait
une proposition au joueur ?
Oui, je lui ai fait une proposition.
C’était par le biais de son agent. J’ai dis-
cuté avec lui à propos de Ziani et d’au-
tres joueurs aussi.
Pouvez-vous nous dire ce qui a été
05
Dimitri Payet et Bakary Sakho
sur le départ
Deux milieux de terrain de l’ASSE, qui
ont fait partie de l’effectif stéphanois la sai-
son passée, sont sur le départ. Leurs noms
ont été mis sur la liste des joueurs qui se-
ront transférés cet été. Il s’agit du milieu
de l’équipe de France Espoirs Dimitri
Payet, courtisé par le club de la capitale, le
Paris SG, et Bakary Sakho. C’est dire que
Ziani intéresse Galtier pour remplacer un
de ces deux joueurs.
Wolfsburg ne compte pas
le libérer pour des miettes
Par ailleurs, on croit savoir que le club
allemand de Wolfsburg, qui a mis le pa-
quet pour recruter Ziani, soit six millions
d’euros pour racheter son contrat de l’OM,
n’est pas prêt à céder le joueur à l’ASSE
pour des miettes. Les responsables du
club allemand vont en effet exiger une
somme conséquente pour libérer Karim
au club stéphanois
Des pourparlers entre les deux
directions dans la discrétion
Même si les responsables du club sté-
phanois ont démenti cette information
(lire déclarations du président et du di-
recteur sportif), la presse parle d’un début
de négociations entre les deux parties.
Cela nous amène à dire que les pourpar-
lers ont commencé, mais de manière dis-
crète, pour ne pas donner l’occasion à
d’autres clubs d’entrer en scène.
Hamza R.
l’entraîneur, et il est le seul à
savoir quel type de joueur
on doit recruter. Vous savez,
lui (Galtier) travaille en col-
laboration avec Damien Co-
molli, le directeur sportif du
club. Il a recommandé ce
joueur à Comolli.
Réellement, pensez-vous
que Ziani sera stéphanois
cet été ?
Sincèrement, je n’en sais
rien. Je ne peux rien vous
dire à ce propos. Pour être
franc avec vous, on veut
avoir le joueur, mais tout dépendra de
ce que Wolfsburg nous exigera aussi.
En tout cas, on verra bien et tout se
tiré au clair prochainement.
Entretien réalisé par
Hamza Rahmouni
dit entre vous à propos de Karim
Ziani ?
Sincèrement, ça reste confidentiel. Le
recrutement, c’est une question qui se
traite dans le secret. Pour le moment,
on est en train de travailler dans ce
sens. Vous allez avoir du concret dans
quelques jours. Je suis vraiment désolé,
je ne peux rien vous dire de plus.
Entretien réalisé par
Hamza Rahmouni
06 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010
Weah «En football,
ce sont les buts qui
comptent, pas le
nombre d’occasions»
«J’ai apprécié Chaouchi à la CAN,
mais M’bolhi a bien fait le travail»
George Weah, ou Mister George comme aiment à le surnommer les journalistes,
est l’une des figures emblématiques du football africain. Il fait partie, avec
Rabah Madjer et Abedi Pelé, du cercle très fermé de joueurs ayant su s’imposer
dans des clubs européens de renom et ayant pu remporter un trophée européen
des clubs. Le Libérien, qui compte se représenter aux élections présidentielles
dans son pays après avoir échoué une première fois, suit toujours le football en
sa qualité d’ambassadeur de la FIFA pour l’Afrique et de consultant pour la chaîne
de télévision sud-africaine SABC. C’est avec plaisir que nous l’avons retrouvé pour
cet entretien où il est beaucoup question de l’Afrique.
«A Annaba, je m’étais senti comme chez moi»
Votre avis est souvent sollicité
par les représentants des
médias parce que vous êtes
connu pour votre franchise,
parfois poussée à l’extrême.
Revendiquez-vous cette
franchise ?
Oui, je la revendique car j’es-
time que lorsqu’on voit que les
choses vont mal, il faut dire la vé-
rité pour situer les erreurs et es-
sayer de faire mieux. Je ne dis pas
les choses franchement pour
faire du mal ou bien pour le plai-
sir de critiquer. Si on voit une er-
reur et qu’on ne la dénonce pas
ou qu’on ne la signale pas, ce n’est
pas du tout la peine de parler.
Vous avez l’été l’un des
défenseurs de l’organisation,
par un pays africain, de la
Coupe du monde. A présent
que l’on est au stade des quarts
de finale, à une dizaine de jours
de la fin de la compétition, êtes-
vous satisfait du succès de
l’organisation de ce Mondial
par l’Afrique du Sud ?
Non seulement satisfait, mais
aussi très content et très fier.
Lorsque nous menions la cam-
pagne pour décrocher l’organisa-
tion du Mondial en Afrique,
nous avions insisté sur le fait que
l’Afrique du Sud était le pays afri-
cain le mieux indiqué pour abri-
ter ce genre d’événement. L’avenir
nous a donné raison puisque
nous remarquons que l’organisa-
tion a été à la hauteur, que tout a
été mis en place pour faire les
choses en grand et que tout le
monde est content.
De quoi faire raviser les
personnalités sportives
européennes qui ne croyaient
pas à la capacité de l’Afrique
d’organiser une Coupe du
monde…
Oui, ces personnalités ont
changé d’avis après avoir constaté
qu’il y a une organisation de pre-
mier plan. Elles n’ont rien à re-
dire. Ces gens avaient parlé du
risque d’insécurité. Cela fait plus
de deux semaines que nous
sommes là, nous n’avons pas vu
la moindre petite violence, le
moindre petit incident. Ce n’était
que des procès d’intention qui se
sont révélés faux. Le fait est là :
tout se passe bien au niveau or-
De nos envoyés spéciaux
en Afrique du Sud
Coup d’œil Equipe nationale
Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
ganisationnel. C’est une bonne Pourquoi, selon vous, le Ghana
Donc vous
chance pour l’Afrique. a-t-il réussi à s’extirper de la
pour aviez
Allez-vous militer désormais phase des poules ?
vous, il ne inscrit un
pour qu’un autre pays africain Il faut le reconnaître : le Ghana
a eu de la chance. Il a perd son manque que but pour votre
obtienne, dans les années à
dernier match contre l’Alle- l’efficacité ? équipe. Vous souvenez-
venir, l’organisation d’une
magne, mais pour son bonheur, Dans l’équipe d’Algérie, il y a vous de ce match ?
Coupe du monde ? Oui, je m’en souviens ! J’étais
le résultat de l’autre match entre tout, sauf des buteurs. Ça joue
Ce ne sera certainement pas obligé de rester en défense parce
la Serbie et bien, ça construit bien, ça fait
dans l’immédiat, car organiser que, tellement les enfants (ses co-
l’Australie lui a per- bien circuler le ballon, mais il n’y
un Mondial est difficile. équipiers, ndlr) voulaient mar-
mis de se qualifier. a pas quelqu’un pour concrétiser
Mais lorsque le temps quer vite, ils ont encaissé des
Maintenant, il faut devant. Il faut beaucoup travail-
viendra, je m’investirai «Il faut que buts. Je suis monté une fois pour
espérer qu’il aille ler cet aspect parce que, pour
dans une telle cam- tous vos joueurs encore plus loin tenter ma chance et ça a marché.
une équipe qui développe un si
pagne. Peut-être que apprennent à J’avais, ce jour-là, un rôle inédit,
dans la compéti- beau jeu, il faut qu’il y ait un at-
des pays comme la Tu- mais je l’ai assumé parce que, en
marquer, pas tion (entretien taquant de talent pour que le tra-
nisie, l’Egypte ou le football, on ne peut pas toujours
seulement les réalisé hier vail collectif se concrétise. Je
Maroc pourront le faire choisir. Cela dit, mon équipe
attaquants» matin, avant le dirai même qu’il n’en faudra pas
un jour. Ce qui est cer- avait fait de son mieux pour mar-
match Uruguay- seulement un, mais que plusieurs
tain, c’est que ce sera plus quer sans se cantonner en dé-
Ghana, ndlr). joueurs, dans tous les comparti-
facile de convaincre les gens. fense. Je me rappelle que nous
Pendez-vous que la ments de jeu, apprennent à mar-
Pour l’Afrique, il y a eu quand quer. avions été très bien accueillis à
stabilité du staff technique et l’occasion de ce match-là. On
même la déception des résultats Y a-t-il des individualités qui
des joueurs a été pour quelque avait fait les choses en grand
puisque seul le Ghana est arrivé vous ont plu ?
chose dans ce beau parcours ? pour nous.
à passer le premier tour. Où J’ai vu l’Algérie en Coupe
Non, cela
s’est situé le mal pour les d’Afrique et j’ai constaté qu’il Vous êtes très respecté en
n’a rien à voir. Si les
sélections africaines, selon Ghanéens se sont quali- s’agit plus d’un collectif que d’in- Algérie…
vous ? fiés pour le deuxième dividualités. Ce sont des jeunes Oui, je le sais. J’ai toujours été
Il se situe dans le «Les tour, c’est par mira- qui donnent se beaucoup sur le très bien reçu là-bas, comme je
manque de travail et de sélections cle ! Si la Serbie terrain et qui jouent en équipe. suis très bien reçu dans tous les
préparation. La majo- africaines se avait gagné contre En Coupe du monde, je n’ai pas pays arabes : Tunisie, Egypte,
rité des sélections afri- sont mal l’Australie ou que suivi attentivement tous leurs Maroc… A chaque fois que nous
caines se sont mal préparées pour cette dernière matchs parce que je travaille allons dans un de ces pays, nous
préparées pour le Mon- comme consultant pour la chaîne nous sentons comme chez nous.
le Mondial» s’était imposée
dial, tout simplement. Et contre les Serbes par de télévision locale, mais j’ai bien Ce jour-là, les Algériens avaient
puis, n’oubliez pas qu’il y a deux buts d’écart ou vu dans leur match contre les gagné et c’était mérité.
des sélections dont l’entraîneur a plus, les Ghanéens seraient Etats-Unis qu’ils ont eu des occa- Durant votre passage au Paris
été désigné deux mois seulement chez eux en ce moment. Il ne sions de marquer. En football, à Saint-Germain, avez-vous
avant le début du Mondial. Trou- faut pas se leurrer : le Ghana a eu plus forte raison en Coupe du connu des footballeurs
vez-vous cela sérieux ? On ne dé- de la chance. Dieu a voulu qu’il monde, ce sont les buts qui algériens ?
signe pas un entraîneur à passe et c’est tant mieux. comptent, pas le beau jeu ou le J’ai connu beaucoup d’Algé-
quelques semaines d’un aussi nombre d’occasions. riens, mais pas footballeurs. Ce
grand événement. Cela se ressent Que pensez-vous de la
On a beaucoup parlé du sont des Algériens qui vivent à
sur la qualité du jeu et nous participation algérienne, de
retour en Coupe du monde gardien de but algérien Raïs Paris et que j’ai rencontrés dans
l’avons bien vu. ma vie de tous les joueurs, ainsi
après 24 ans Mbolhi Ouhab…
Faites-vous allusion à la Côte Oh, lui ! Quel gardien de but ! que des Tunisiens aussi. Il y en a
d’absence ?
d’Ivoire et au Nigeria qui Le titulaire (Chaouchi, ndlr) est qui sont restés mes amis à ce
C’est une équipe jeune
ont recruté de noveaux très bon et j’ai vu qu’il a fait de jour.
qui possède beaucoup
entraîneurs après la «Si le de qualités. Si elle est belles prestations durant la CAN, Que manque-t-il aux sélections
Coupe d’Afrique des Ghana a passé passée à côté dans mais il a commis une erreur africaines pour conquérir le
nations ? le premier tour, ses matchs, c’est contre la Slovénie qui a coûté un monde ?
Je n’accuse personne. c’est par parce qu’elle n’a pas but. Son remplaçant n’est pas for- Elles ont toutes les qualités. Il
Je pose juste une ques- miracle !» su exploiter les op- cément meilleur que lui, mais il a leur manque juste le travail. Si
tion: les équipes qui ont portunités de scorer eu le mérite de bien faire son tra- elles arrivaient à travailler un peu
changé d’entraîneur après la qui s’étaient présentées à vail. C’est cela avoir la confiance. plus, elles iraient plus loin. Tra-
CAN ont-elles fait mieux pour elle. C’est vrai que les Algé- Les Algériens gardent de vous vail, discipline, respect de soi et
autant ? Elles n’ont rien montré riens sont rentrés à la maison le souvenir d’un match disputé de l’adversaire, ce sont les ingré-
en Coupe d’Afrique et elles n’ont après le premier tour, mais ils entre l’Algérie et le Liberia à dients de la recette pour devenir
rien montré au Mondial. Elles n’ont absolument pas démérité. Annaba et au cours duquel vous un champion.
ont joué aussi mal. Donc, chan- Ils ont une large marge de pro- Entretien réalisé par
aviez joué comme libéro pour
ger pour changer n’est pas la so- gression et peuvent faire beau- Farid Aït Saâda
lution. dépanner, mais la seule fois où
coup de choses intéressantes à
vous êtes monté vers l’attaque,
l’avenir.
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010 07
Coup d’œil Équipe nationale

az
zz «Troyes, c’est presque fait
Be

et je veux retourner en EN»

Yacine Bezzaz devrait si- l’ESTAC est des plus intéressantes. Elle va me
gner dans les heures qui permettre de renouer avec le championnat
et d’avoir du temps de jeu. Je pourrai re- Il est arrivé
viennent à l’ESTAC. Un venir au niveau que les supporters algé-
club qui a adopté plusieurs dans la journée
riens me connaissaient il n’y a pas si Il est pratiquement certain que le milieu
joueurs d’origine algé- longtemps. du couloir gauche du Racing Strasbourg, Ya-
rienne. L’ex-milieu du cine Bezzaz, opte pour l’ESTAC. La presse fran-
couloir de Strasbourg Rassurez-vous, le public algé- çaise a rapporté que le joueur serait arrivé hier,
veut rebondir avec rien n’a pas oublié que vous fai- dans les premières heures de la journée, à Troyes
Troyes, avant de reve- siez partie de la sélection qui a dans le but de signer un nouveau contrat. Le
mené les Verts au Mondial… contrat qui liait Bezzaz à Strasbourg a expiré à la
nir en Equipe natio- fin de la saison 2010. L’enfant de Grarem, flan-
nale. Fort heureusement, notre public
est connaisseur. Il sait faire la diffé- qué de son manager, devait rencontrer les di-
rence entre le joueur qui vient en rigeants de Troyes afin de trouver une
Voulez-vous confirmer Equipe nationale pour mouiller le mouture finale au contrat qui liera les
que vous avez opté défi- maillot et le joueur qui débarque juste deux parties.
nitivement pour l’ESTAC ? pour des intérêts strictement personnels. Si
Je suis bien à Troyes (vendredi ndlr), j’ai un ren- j’arrive à revenir à mon meilleur niveau, c’est
dez-vous avec les dirigeants du club pour discu- dans le but d’apporter du bonheur à mes sup-
ter de la durée du contrat et du montant du porters ; c’est ma façon de remercier toutes les Il veut discuter
transfert. Je dois dire qu’après un premier contact personnes qui m’ont aidé dans les moments
avec les mêmes responsables, j’ai senti que les di-
de certains détails
difficiles. La réussite de Bezzaz est la réus- L’ancien international de la JSK ne
rigeants ont montré beaucoup d’intérêt à m’enga- site de toutes ces personnes. veut pas aller plus vite que la musique.
ger.
Même si dans son esprit il se dit partant à
Quelle sera la durée du contrat avec l’ESTAC, n’empêche que Bezzaz veut tirer les
Hésitez-vous encore à vous engager ? l’ESTAC ? choses au clair. Des détails sans doute essen-
Ce n’est pas une question d’hésitation, mais on va Je déciderai une fois que j’aurai entendu tiels pour que le transfert soit définitive-
faire un pas supplémentaire avant d’aboutir à un ac- les responsables du club de Troyes et ce ment acquis. La durée du contrat et le
cord définitif. Pour vous éclairer, je dirai qu’à 80% je qu’ils attendent de moi. montant du transfert restent à né-
porterai les couleurs du club de Troyes. Jean-Marc gocier entre les deux parties.
Furlain me connaît assez bien parce qu’il a fait un
Un dernier mot avant de conclure cet entre-
passage à Strasbourg. Je connais sa méthode de
travail et sa mentalité. Ces facteurs sont impor- tien ?
J’ai fait beaucoup de sacrifices durant
tants. C’est ce qui va me pousser à signer le contrat.
cette période d’absence pour revenir à la Jean-Marc Furlain
compétition. Je voudrais revenir en a insisté pour l’engager
Avec l’ESTAC, vous aurez sans doute plus de Equipe nationale par la grande porte. L’entraîneur actuel de l’ESTAC est derrière
temps de jeu… Je n’ai que 29 ans et cela me semble les contacts de Bezzaz avec le club. Jean-Marc Fur-
Il faut se mettre dans la tête qu’une absence de possible de retrouver le haut niveau. lain avait dirigé Bezzaz à la période où le coach
six mois n’est pas pour me faciliter à opter pour un Entretien réalisé par Lyes F. français dirigeait le Racing de Strasbourg. Bezzaz
club de Ligue1. La proposition des dirigeants de avait réalisé une bonne saison sous la houlette de J-M
Furlain. Malheureusement, les blessures avaient em-
pêché le joueur de réaliser une saison de haut ni-
Bezzaz veut revenir en Equipe nationale veau. Et si son coach insiste sur son transfert,
c’est parce que Furlain sait qu’il pourrait
L’ESTAC aspire à revenir en Ligue1. C’est ce qui a poussé Bez- ter l’EN à cause d’une blessure. Maintenant qu’il s’est complète-
faire bénéficier son équipe des quali-
zaz à opter pour ce choix. Il aura l’occasion d’avoir du temps de ment rétabli, il veut d’abord revenir au premier plan avec le club
tés du joueur.
jeu et par la même occasion aspirer à son tour, à 29 ans, à reve- de Troyes qui a connu le passage de nombreux Algériens, parmi
nir en Equipe nationale. Bezzar a dû, la mort dans l’âme, quit- lesquels Ziani, Saïfi et Ghazi.

Un club turc de D2 fait une Manisaspor veut Ghilas…

proposition à Boudebouz
Eskisehirspor Kulübü (Es-Es) contacte L’attaquant du club an-
glais de Hull City, Ghi-
Un club turc évoluant en Di-
vision 2 serait, par la voix de
Benfica pour enrôler Halliche las, intéresse l’équipe
turque de Manisaspor,
son président, entré en club de la Turkcell
contact avec les dirigeants du e prestigieux Bellaïd, le coach de l’Eskisehirspor Super Ligue. Les deux
FC Sochaux (Ligue1 France).
Le président de Kariskar club
d’Izmir a vu à l’oeuvre Bou-
debouz face aux Anglais.
C club turc, qui
a passé 11
ans en Ligue 3, a de
lorgne l’entraîneur américain
Braddley. A noter que le club turc
compte un public nombreux qui
clubs sont entrés dans la
phase des négociations.
Ghilas, qui se retrouve
dans une situation
nouveau réintégré vient régulièrement soutenir son
Pour rappel, le contrat de quelque peu inconforta-
Ryad Boudebouz, tout juste l’élite : le Turkcell équipe et qui se chiffre à près de 25 ble avec son club, a
20 ans, expire en 2013. Il sem- Super Ligue. L’en- 000 supporters. perdu sa place de titu-
ble que le transfert du milieu attaquant en Turquie traîneur Riza Ça- laire et n’est plus convo-
ne soit pas d’actualité. limbay a déclaré à Riza Çalimbay : qué en Equipe
la presse que le nationale. La presse
John Brown (légende des défenseur du «Oui, Halliche nous turque, qui a fait paraî-
Benfica, parti intéresse» tre l’information, laisse l-
Rangers) : «Si j’étais sous forme de entendre que le joueur souhaiterait s’insta
L’entraîneur de l’Eskisehirspor a ion-
ler en Turquie pour découvrir le champ
responsable du club, j’aurais prêt pour jouer déclaré qu’il avait assisté à tous les nat de ce pays.
dans le club de
Il a failli atterrir dans ce
vendu Bougherra» matchs de la Coupe du monde.
l’île de Madère, Concernant l’Equipe nationale al-
Dans une déclaration faite au
journal Evenning Times de est l’objet d’atten- gérienne, Riza a déclaré : «L’Algérie club il y a deux anset le club turc de
Glagow, le célèbre joueur des tion particulière a une bonne défense et Halliche y a Les contacts entre Ghilas
i. Il y
Rangers, John Brown, a de son club. L’Es- joué un grand rôle. Je ne vous cache Manisaspor ne datent pas d’aujourd’hu ien a
avoué que s’il était responsa- Es est en train de pas que nous portons un intérêt a de cela deux saisons, le Franco-Algér le
ble du club, il n’aurait pas hé- renforcer sa dé- pour le défenseur Halliche.» Le failli opter pour ce club. Il avait quitté deux
sité à vendre Bougherra à un fense. Après les coach des Rouge et Noir a confié championnat portugais et négocié avec Tur-
de
club anglais. D’autant plus contacts dont clubs évoluant dans le championnat
que l’ex-défenseur du NAHD fait Les né-
que Magic avait avoué son nous parlions quie, parmi lesquels le Manisaspor.
partie de son plan de recrutement. à cause
désir de retourner jouer en gociations avaient capoté à l’époque
dans notre «J’ai vu Halliche à l’œuvre et laissez- nd financ ier. Ghilas , qui ne se
Premier League. «Bougherra a d’un différe
proba-
fait un bon Mondial, il est donc normal que plusieurs édition d’hier moi vous dire que nous avons en- trouve plus en position de force, fera turc
avec Anthar tamé les contacts en vue de le blement une virée dans le champ ionnat
clubs veulent l’engager. Si j’étais le patron des Rangers, pour-
je l’aurais transféré.» Mais voilà que des responsables Yahia et recruter tout comme son coéquipier dans le but de relancer sa carrière et
l’EN.
du club scootlandais avaient déclaré, ces derniers l’autre dé- Yahia.» quoi pas retrouver sa place au sein de
jours, que Bougherra était intransférable. fenseur al-
gérien Habib
 08 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010

Coup d’œil Equipe nationale De nos envoyés spéciaux

en Afrique du Sud

Tarek Dhiab Mohamed

Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender

«Avec Ghezzal, Djebbour, Matmour,

Ziani et Boudebbouz, Saâdane aurait pu
résoudre le problème de l’attaque»
GGG L’ex-international tunisien et
consultant à Al Jazeera Sport, Tarek
Dhiab, pense que l’Algérie n’a pas
préparé comme il le doit son Mondial.
Pour lui, les Verts ont commis un
péché capital en ne jouant pas
l’attaque contre la Slovénie et les
USA. Tarek Dhiab nous parle aussi
dans cet entretien de l’époque où il
affrontait l’équipe d’Algérie et des
provocations de Attouga qui savait
mieux que quiconque titiller l’amour-
propre des Algériens.

En votre qualité de consultant à Al Jazeera tine.

Sport, quelle appréciation faites-vous sur le Pour les pays maghrébins, y a-t-il un
niveau de cette Coupe du monde jusqu’à problème d’ambition. La Tunisie par
maintenant ? exemple s’est qualifiée plusieurs fois en
Je pense que le jeu n’a pas encore atteint le haut Coupe du monde, mais n’a jamais réussi à
niveau. Les grands joueurs ont trouvé beaucoup passer le premier tour…
de difficultés à s’illustrer. Même les entraîneurs Bravo, vous avez cerné le problème. On n’est
dont on attendait d’améliorer le niveau de jeu de pas ambitieux. On joue juste pour sauver la ré-
leur équipe n’ont pas réussi dans leurs missions. putation en s’inclinant par un but à zéro, ou en
De grandes équipes sont sorties tôt, au premier faisant un zéro à zéro. Désolé, mais ce n’est pas ça
tour ou en huitièmes comme l’Angleterre, l’Italie le football. Les joueurs et l’entraîneur doivent
et la France. Là, on se pose plusieurs questions. croire en leurs chances. Jouer avec la peur de se
Le sort des stars est-il tributaire de leurs équipes faire ridiculiser et considérer un nul réalisé contre
? Ou bien sont-ce les équipes qui dépendent de l’Angleterre ou l’Allemagne comme une réussite,
leurs stars ? On voit par exemple le rendement de non, je ne suis pas d’accord. Prenez l’exemple du
Cristiano Ronaldo, Ribéry et plusieurs autres Ghana, c’est une équipe jeune qui n’a pas de
joueurs qui ont montré un niveau modeste et cela «noms», mais c’est une équipe ambitieuse qui joue
s’est répercuté sur leur équipe. L’Angleterre n’a pas pour marquer des buts. C’est ça le football !
réalisé de bons matchs, la France a vécu beaucoup
de problèmes avec son entraîneur. En parallèle, il Le débat aujourd’hui en Algérie, c’est
y a des entraîneurs qui n’ont pas d’expérience, l’entraîneur…
comme Maradona, l’entraîneur de l’Allemagne (il nous coupe) Franchement, moi le
(Low) et Dunga, mais qui ont réussi à hisser leurs revoir beaucoup de choses qui concernent la «Cheikh», je l’aime bien. A un moment donné il
Matmour, Ziani et le jeune joueur de Sochaux a travaillé. Mais comme je l’ai toujours dit, la pré-
équipes en quarts de finale et peuvent même pré- Coupe du monde, que ce soit l’arbitrage ou le Boudebbouz, l’entraîneur aurait pu résoudre le paration de la CAN est différente de celle de la
tendre à jouer la finale. Ce qui nous amène à dire nombre des équipes participantes. Je pense qu’il problème de l’attaque s’il avait su comment les uti- Coupe du monde. En Coupe d’Afrique, vous pou-
que les sélections n’ont pas besoin de grands faut réduire le nombre. liser. Mais quand on voit Ziani sur le côté gauche vez jouer en défense et aller loin dans ce tournoi.
noms, mais d’entraîneurs qui connaissent le foot- et Boudebbouz sur le côté droit, alors que la dé- En Coupe du monde, c’est tout à fait différent.
ball, qui savent utiliser leurs joueurs à bon escient fense est très loin de l’attaque, il est difficile de C’est très difficile. Je dirai bravo pour le match de
et créer une certaine ambiance dans le groupe. Ce Cinq équipes africaines sur six ont été
éliminées au premier tour. Est-ce une marquer un but. Des joueurs comme Matmour, l’Angleterre, mais contre la Slovénie et les USA,
sont les entraîneurs qui ont réussi actuellement. Djebbour et même Ghezzal ne sont pas mauvais. ça a été un péché de ne pas jouer l’attaque. L’en-
Lippi, Capello et Domenech déception pour vous, ou
pensez-vous que c’est un Mais il faut voir la façon de jouer de toute l’équipe traîneur n’a pas préparé son équipe. Cela fait un
par exemple ont rencontré et la mentalité avec laquelle
des difficultés, car ils n’ont «Je crois qu’il faut tout résultat logique ? an qu’il savait qui il allait af-
revoir en Coupe du monde, C’est une grosse dé- elle abordait ses matchs. On fronter. Contre la Slovénie et
pas préparé suffisamment avait comme l’impression
leur équipe pour le Mon- que ce soit l’arbitrage ou le ception même. Surtout «Bravo pour le match de les USA, il fallait attaquer.
nombre des équipes que les équipes africaines que le souci majeur des l’Angleterre, mais contre la L’Algérie ne s’est bien pré-
dial. joueurs algériens sur le
participantes. Je pense qu’il faut avaient la possibilité d’al- Slovénie et les USA, ça a été un parée. Elle a joué la
On parle des erreurs réduire le nombre.» ler plus loin que ce pre- terrain était de défendre. péché de ne pas jouer l’attaque. Coupe du monde
de l’arbitrage, quelle mier tour. Regardez le Il faut bien préparer L’entraîneur n’a pas préparé son comme s’il s’agissait de la
est votre apporéciation ? Ghana par exemple, qui pos- l’équipe pour trouver des équipe. Cela fait un an qu’il savait Coupe d’Afrique.
Plusieurs équipes ont été en sède une équipe bien organi- solutions en attaque. L’Al- qui il allait affronter. Contre la
effet victimes de l’arbitrage. Des erreurs ont été sée et un entraîneur ambitieux. Sa politique est Saâdane va
gérie défend bien, mais Slovénie et les USA, il fallait probablement partir,
commises, et qui ont influé sur le sort de certains claire, il ne compte pas sur les «noms» de joueurs, lorsqu’elle est en attaque, attaquer»
matchs. Si le but de l’Angleterre avait été validé comme Muntari et Appiah qu’il a mis sur le banc. êtes-vous pour un
elle éprouve beaucoup de entraîneur local ou
contre l’Allemagne, le match aurait connu une Le grand joueur pour lui, c’est celui qui se met au difficultés. C’est ce qu’on a vu
autre physionomie. Le Mexique aussi a été vic- service de l’équipe. Pourquoi l’Algérie ne s’est pas étranger ?
lors du match contre les Etats-unis. On sent que Vive l’entraîneur local (il l’a répété plusieurs
time d’une erreur d’arbitrage. Même lors des éli- qualifiée ? Pourquoi la Côte d’Ivoire et le Nigeria les Algériens, quand ils attaquent, ils le font la fois). Si un entraîneur étranger vient pour appor-
minatoires, on a vu des erreurs. La plus célèbre, ne se sont pas qualifiés ? Si l’Algérie a fait preuve peur au ventre, ils n’ont pas confiance en eux.
c’est la main de Thierry Henry. Je crois qu’il faut de plus d’organisation et de bonne préparation et ter un plus avec pleins d’ambitions, qu’il soit le
Est-ce que c’est cela le football algérien que bienvenu aussi, mais s’il vient pour se moquer de
tout revoir concernant l’arbitrage. Je pense qu’il su trouver les solutions devant, elle aurait pu aller vous avez connu ?
faut tout revoir même au niveau de la FIFA. Nous plus loin. nous, qu’il reste chez lui.
Non, le football algérien est connu pour son jeu Le sélectionneur du Ghana, Rajevac, est-il le
avons assisté à un premier tour d’un niveau fai- offensif. Lors de ce Mondial, toutes les équipes
ble. Il y a des équipes avec des moyens limités. Les En parlant de problème de l’attaque, est-ce meilleur exemple ?
que l’Algérie n’a pas su utiliser ses joueurs, qui ont opté pour la défense sont sorties préma- En sélection, vous n’avez pas besoin de grands
équipes qui ont joué défensivement ont tous turément. Vous pouvez réussir dans un match, noms. On a ramené des entraîneurs de renom-
éprouvé de difficultés. ou est-ce qu’elle ne possède pas carrément
des attaquants de haut niveau ? mais vous ne pouvez pas aller plus loin. Toutes les mée mondiale en Afrique du Nord, mais qui n’ont
Vous pensez qu’il faut donc diminuer le Franchement, c’est un problème qui ne date pas équipes qui ont joué défensivement n’ont pas jamais réussi. Le sélectionneur, qu’il soit local ou
nombre des équipes ? d’aujourd’hui. Lors de la dernière CAN, votre réussi, à commencer par l’Italie et la Suisse. Quant étranger, nous devons tous l’aider. La presse, les
Je crois oui. Un mois, c’est très long, même équipe s’est confrontée déjà à ce problème d’at- vous jouez en défense, vous pouvez résister un ou équipes du championnat local, le public, c’est la
pour les téléspectateurs qui aiment le football et taque. Je pense qu’avec les joueurs disponibles ac- deux matchs, mais pas dans des tournois de cinq, mission de tout le monde. Chez nous, une défaite
qui veulent voir un spectacle de qualité. S’ils as- tuellement, l’entraîneur aurait pu trouver des six ou plus de matchs. Par contre, les équipes qui remet tout en cause, au point de douter du travail
sistent à cinq ou six matchs ennuyeux, ils vont dé- solutions à ce problème. Avec Ghezzal, Djebbour, sont portées vers l’avant sont toujours là, l’Alle- accompli par l’entraîneur. Une défaite ou une vic-
laisser cette Coupe du monde. Je crois qu’il faut magne, le Brésil, l’Espagne, l’Uruguay et l’Argen-
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010
09
Coup d’œil Equipe nationale
toire peut changer les
objectifs tracés. C’est
une erreur fatale.
Alors qu’il faut rester
sur la même voie,
qu’on gagne ou qu’on
Rocheteau au Buteur
perde. Il y a un autre
problème aussi chez
nous. Quand il s’agit
d’un entraîneur étran-
«Dahleb et Kourichi peuvent
ger, on lui met tous les
moyens à sa disposi-
tion. Mais quant il
s’agit d’un entraîneur
apporter beaucoup à l’Algérie»
local, on lui met les bâ-
tons dans les roues.
L’actuelle Coupe du
«Je vois bien les Pays-bas
monde nous a montré
que les sélections n’ont et l’Espagne en finale»
pas besoin de grands
noms d’entraîneurs.
Prenez l’exemple de «Pour l’énerver, Attouga a eu
Maradona, Dunga, l’idée avant le match de faire des
Low, Rajevac, l’entraî- réserves techniques sur Dahleb
neur de la Hollande. arguant qu’il n’était pas un
Le débat nous Algérien, mais un Français»
aussi, ce sont les
anciens joueurs de l’équipe de entre autres. Pour l’énerver, At-
1982, qui réclament des touga, et sur conseil de l’entraîneur
postes de responsabilité dans Chettali, a formulé des réserves
le football. Un gars comme sur Dahleb en affirmant qu’il était
Madjer s’est dit prêt à revenir un Français et qu’il ne pouvait pas
en sélection. Est-ce un droit prendre part au match. On savait
pour eux d’aider le football que Dahleb était un Algérien,
algérien ? mais nous avons fait des réserves
Bien sûr. Pourquoi pas Madjer techniques, juste pour énerver les
? Mais je pense qu’on doit dépasser joueurs algériens. C’est peut-être
ce débat qui nous a causé un cela qui a éliminé les Algériens qui
énorme retard. Soit vous leur ont vite perdu leur concentration.
faites confiance, soit pas. Que les A la fin du match, plusieurs
choses soient claires. Mais si vous joueurs algériens voulaient tabas-
faites confiance à Madjer par ser Attouga tellement ils étaient en
exemple, vous devez lui préparer colère contre lui.
le terrain. Et non pas le désigner à Mais y avait-il un risque que
la tête de l’équipe pour lui tomber les relations entre les deux
dessus par la suite. Si on est équipes se dégradent, comme Il était là, l’Ange vert au qu’ils n’ont pas pris beaucoup de plu ?
convaincu que Madjer est c’est cas entre l’Algérie et milieu des journalistes risques peut-être parce qu’ils ont Oui, le milieu de terrain Yebda
l’homme qu’il faut, il faut l’aider l’Egypte ? beaucoup de joueurs inexpérimen- que j’ai trouvé très posé dans son
rédigeant une chronique tés. Ils étaient par contre très solides jeu. Il est jeune, hein ?
dans sa mission. Jamais ! On a joué contre l’Algé-
rie dans des circonstances ou les pour un journal français. derrière avec un axe central très per- Il a 26 ans…
En Tunisie, plusieurs anciens
joueurs ont fait leurs preuves relations politiques entre les deux Dominique Rocheteau, formant. Ce n’était malheureuse- 26 ans, c’est jeune. J’aime bien Bel-
équipes étaient tendues, je dis bien l’un des meilleurs ment pas suffisant pour faire mieux hadj que je connais depuis quelques
en club, notamment Khaled qu’une élimination au premier tour.
Benyahia. Pourquoi ne leur politiques, mais il ne s’est jamais attaquants français de années déjà lorsqu’il était à Sedan.
Les Algériens attaquaient avec deux C’est un excellent contre-attaquant.
donne-t-on pas leur chance en rien passé sur le terrain. Les deux tous les temps, a accepté joueurs, au mieux trois, c’était trop
sélection ? équipes se déplacent dans les deux Zut ! J’allais oublier Ziani, un très
C’est une question de mentalité. pays le moindre problème. Il y a volontiers de s’adresser peu pour inquiéter les défenses re- bon joueur aussi. Devant par contre,
Chez nous, on donne la sélection certes une grande rivalité entre les aux Algériens à travers Le groupées des équipes adverses. Au il manquait quelque chose, il man-
plus haut niveau, si on n’ose pas, on
à des entraîneurs qui n’ont même deux équipes, mais jamais ce qui Buteur. Il avait beaucoup ne peut rien espérer. Sur ce que j’ai
quait un tueur comme on dit.
pas de vécu dans le football et qui s’est passé au Caire risquait de se de choses à leur dire. vu depuis le début, les Pays-bas sont Vous avez déjà visité l’Algérie à
ne sont pas produire deux reprises, quels souvenirs
connus. e n t r e Entretien ! de loin l’équipe la plus offensive. Je
en gardez-vous ?
«L’Algérie défend bien, nous. Ce les vois en finale.
Pour les J’ai joué une fois avec l’équipe de
mais lorsqu’elle est en qui s’est Contre qui ?
responsa- attaque, elle éprouve beaucoup Sacrée surprise tout à l’heure France Espoirs et une autre fois avec
bles, Untel de difficultés. C’est ce qu’on a vu p a s s é avec l’élimination du Brésil, J’aimerais bien voir les Pays-bas et le Paris Saint-Germain. J’en garde le
ou tel autre lors du match contre les USA. On e n t r e non ? l’Espagne en finale. J’aime bien le jeu souvenir d’une belle ville, Alger, ac-
en Tunisie vous et Pas vraiment. Pour moi, c’est une espagnol tourné carrément vers l’at- cueillante et hospitalière. Je n’ai mal-
sentait que les Algériens, quand taque avec Xavi, Iniesta, Villa et les
n’est pas l’Egypte demi-surprise. C’est vrai que tout le heureusement pas de souvenirs
ils attaquaient, le faisaient la
digne de est dû monde attendait un peu le Brésil, autres. Après, ça ne sera pas facile précis, ça fait une trentaine d’années
peur au ventre»
prendre la beau- parce que justement c’est le Brésil, parce qu’il y a aussi l’Argentine et quand même.
sélection. Et c o u p mais quelque part, ce n’est pas la l’Allemagne.
plus à des af- Etes-vous toujours en contact
c’est une grosse grande équipe du Brésil qu’on a vue Ça vous dérange de parler un avec vos anciens coéquipiers
erreur. La sélection, ce n’est pas faires politiques. Les Egyptiens depuis le début de la compétition. Je peu de la France, vous qui êtes algériens ?
l’entraîneur, ce sont les joueurs. voulaient se qualifier en Coupe du n’aime pas vraiment le Brésil de président de la commission Je suis en contact même avec mes
Vous n’avez pas besoin de Lippi ou monde et utiliser cet exploit poli- Dunga que je trouve très défensive. d’éthique de la FFF ? anciens adversaires. Moumousse
de Capello pour tout changer dans tiquement. Devant la défaite, ils Ils sont solides derrière, mais ils ne Pas du tout. Il n’y a rien à cacher, Dahleb est mon ami. Je connais
l’équipe, mais c’est aux joueurs de ont tout jeté sur l’Algérie pour jus- produisent plus le spectacle. Ce n’est vous savez. Comme tous les Fran- aussi Kourichi. Vous savez, on joue
changer le cours des choses. L’en- tifier leur échec. pas le Brésil qu’on aime, quoi. En çais, j’aime l’équipe de France. Je suis souvent des matchs entre anciens et
traîneur en sélection, c’est secon- Avez-vous gardé le contact face en revanche, j’ai vu une belle donc triste et très déçu du parcours il y en a des Algériens. Il y avait aussi
daire. avec les anciens joueurs équipe des Pays-bas qui attaquait de l’équipe de France. J’espère que Hamimi décédé il y a quelques an-
Vous avez affronté l’équipe algériens ? sans arrêt même en menant au score Laurent Blanc saura faire le ménage, nées. J’ai beaucoup d’amis algériens.
d’Algérie à plusieurs reprises Absolument, on est contact et qui faisait le jeu. On m’a dit que le enfin pas faire le ménage, plutôt re-
avec plusieurs joueurs et on orga- dresser la situation. Beaucoup de ces anciens joueurs
en tant que joueur. Quels Brésil avait bien débuté le match,
nise souvent des matchs gala sur- algériens possèdent des
souvenirs gardez-vous ? Est-il malheureusement, je n’ai pas vu la Etes-vous déçu par les
tout. La relation entre la Tunisie et diplômes d’entraîneurs, mais ils
vrai aussi qu’Attouga jouait première mi-temps. Cela ne m’em- prestations des joueurs sur le
l’Algérie est spéciale. Le meilleur n’ont jamais exercé en Algérie à
sur le moral des joueurs pêche pas de dire que les Pays-bas terrain ou pas leurs frasques en
exemple, c’est Benchikha qui est l’image de Kourichi. Pensez-
algériens ? méritaient largement de passer par dehors ? vous qu’ils peuvent apporter
Vous savez, avec l’ancien sys- mieux considéré en Tunisie que rapport à ce que j’ai pu voir en Un peu les deux. Mais il ne faut se quelque chose au football
tème zonal, l’Algérie et la Tunisie chez lui. Les Algériens représen- deuxième mi-temps. voiler la face, cela fait deux ans qu’on algérien ?
s’affrontaient très souvent, que ce tent le nombre le plus élevé de Finalement, le Brésil a joué à n’a pas été bons. Ça ne vient pas de De part leur vécu et leur expé-
soit en Coupe d’Afrique, en Coupe touristes qui entrent sur le sol tu- l’image de beaucoup de la Coupe du monde. N’oubliez pas rience, des gars comme Dahleb,
du monde ou aux jeux Olym- nisien. Même pendant la crise sélections durant cette Coupe qu’on s’est qualifiés difficilement Kourichi et d’autres anciens peuvent
piques. On savait que les joueurs entre l’Algérie et l’Egypte, les Tu- du monde dont le souci était de contre l’Irlande en match barrages. beaucoup apporter à l’équipe d’Algé-
algériens s’emportaient vite et on nisiens étaient solidaires des Algé- ne pas encaisser de buts Je ne sais pas moi, il n’y a pas de fond rie et au football algérien en général.
faisait tout pour leur jouer sur le riens. J’espère que le grand d’abord… de jeu dans cette équipe. Quand tu Moi, je viens de revenir à Saint-
moral. Attouga était passé maître Maghreb réussira à parvenir à C’est pour cela qu’on n’a pas vu vois Ribéry qui prend la balle pour Étienne comme dirigeant pour es-
dans la provocation des Algériens. s’entendre. Je ne comprends même beaucoup de beaux matchs. essayer d’aller seul vers le but ad- sayer d’aider mon ancien club. Je ne
Il faisait des déclarations à la pas pourquoi les Européens, qui Même l’Algérie a préféré jouer verse, tu te dis qu’il n’y a pas d’esprit. vois pas pourquoi on ne fait pas
presse afin de les déstabiliser. Je n’ont rien en commun, ont réussi à derrière. Etes-vous surpris ? Tout à l’heure, quand vous appel à des gens comme Dahleb et
me souviens qu’en 77, l’Algérie s’est s’unir et pas nous qui avons pour- Bien sûr. Les Algériens sont faits parliez de l’Algérie, vous avez Kourichi.
présentée avec une nouvelle tant beaucoup de similitudes. pour attaquer, ce sont leurs qualités cité la défense centrale. Y a-t-il Entretien réalisé par
équipe. Ils ont ramené Dahleb Entretien réalisé par
Mohamed Saâd qui le leur permettent. J’ai trouvé d’autres joueurs qui vous ont Mohamed Saâd
 10 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010

Avec Muntari
Uruguay 1-1 ghana et Boateng
Pour le quart de finale entre l'Uru-
(4-2 sur T A B) guay et le Ghana d'hier soir, Oscar
Stade: Soccer City Stadium Tabarez, le sélectionneur uru-

Gyan prive le Ghana

(Johannesburg) guayen, a choisi d'aligner son
équipe type à l'exception de
Affluence : Nombreuse Godin, blessé à la cuisse gauche.
Arbitres : Olegario Bocanequra, Une nouvelle fois, Diego Forlan, le

de la demie- finale
José Cardinal, Bertino Miranda buteur de l'Atletico Madrid, a joué
(POR) en soutien des avants-centres Ca-
Avertissements : Fucile (20'), vani et Suarez. Côté ghanéen, Sul-
Arevalo Rios (48'), Perez (59') ley Muntari a remplacé André
(URU);Pantsil (54'), Sarpei (77'), Ayew suspendu et Kevin-Prince
Mensah (93') (GHA) Boateng a bien été titulaire malgré
Buts: Forlan (55') (URU), Muntari une blessure à la cheville gauche
(45'+2') (GHA) qui l'a handicapé toute la semaine.
Expulsions : Suarez (120'+1')
(URU)

Uruguay
Muslera, Lugano (Scotti 38'), Fu-
cile, Victorino, Cavani (Abreu
76'), Suarez, Forlan, Perez, M.
Perreira, Arevalo Rios, A. Fer-
nandez (Lodeiro 46')
Entraîneur : Tabarez.
Ghana
Kingson, Sarpei, Pantsil, Mensah,
Annan, Inkoom (Appiah 74'), A.
Gyan, Muntari (Adiyah 88'), Vor-
sah, K. Asamoah, Prince.
Entraîneur : Rajevac.
u terme d'une partie
frappe enroulée de Luis Suarez
a une autre idée en tête. Sa frappe
Montevideo
revient de
l'enfer et
s'enbrase
Les Uruguayens aiment souffrir : ils
ont été servis pour la première qua-
lification de la Celeste en demi-fi-
nale d'un Mondial depuis 1970,
obtenue aux tirs au but contre le
Ghana, qui a fait sombrer la douce
Montevideo dans une folie incroya-
ble. Klaxons, feux d'artifices et cris
depuis 1970, mais lorsque ce n’est

A
complètement folle,
l'Uruguay a su provo-
quer son destin par le
sacrifice de Suarez et
les arrêts de Muslera lors de la
séance de tirs aux buts pour se qua-
lifier en demi-finale. Pour le Ghana
et l'Afrique, c'est une énorme désil-
lusion! Quarante ans après sa der-
nière participation aux
demi-finales d’une Coupe du
Monde de la FIFA, l’Uruguay, dou-
ble champion du monde, est de re-
tour dans ce cercle très fermé. Pour
y arriver, la Celeste a du briser d’au-
tres rêves, ceux du Ghana et de
toute l’Afrique, qui espéraient voir
les Black Stars devenir la première
équipe du Continent Mère attein-
dre ce stade. Mais lors de ce quart
de finale disputé sur la pelouse du
Soccer City de Johannesburg, il ne
pouvait y avoir qu’un vainqueur…
L’Uruguay a donc démarré la ren-
contre avec l’intention d’être celui-
là. Un centre tir d’Alvaro
Fernandzez frôlant la transversale
(3’), un enchainement petit pont et
Milovan Rajevac
(sélectionneur du Ghana) :
(11’), un corner de Diego Forlan
dévié par la tête d’Edinson Cavani
(17’), et une nouvelle frappe de
Suarez qui filait sous la barre (26’)
permettent à Richard Kingson de
faire étalage de ses reflexes. C’est
alors que les problèmes commen-
cent… A ne pas marquer, la Celeste
s’expose au réalisme ghanéen.
D’abord sur une tête puissante
d’Isaac Vorsah sur corner, juste à
côté (30’), puis sur un contre su-
personique conclu par Asamoah
Gyan, dont la frappe à ras de terre
frôle le poteau gauche de Fernando
Muslera (31’). La soirée s’annonce
difficile pour l’Uruguay qui perd
son capitaine avant même la mi-
temps. Blessé, Diego Lugano cède
sa place à Andres Scotti. Juste avant
la pause, Kevin-Prince Boateng est
tout près d’inscrire le but de la dé-
livrance - et le but de l’année - mais
sa bicyclette sur un centre de la
droite n’est pas assez précise
(45’+1). On pense devoir attendre
le retour des vestiaires pour voir les
filets trembler, mais Sulley Muntari
Gyan inconsolable
de 30 mètres du gauche surprend
Muslera, qui avait anticipé vers son
poteau droit. A la pause, le Ghana
est en route pour l’exploit (45’+2,
0:1)…
L'Histoire au bout du pied
Même erreur de gardien et
même résultat, mais cette fois dans
l’autre camp. Sur un coup franc ex-
centré sur la gauche, Kingson fait
un petit pas sur sa droite. Petit
geste, grande conséquence : Forlan
frappe dans le coin opposé et remet
les deux équipes à égalité (55’, 1:1).
Après le costume de buteur, Forlan
enfile celui du passeur, qui lui va
tout aussi bien. Mais son centre de
la gauche est gâché par la volée mal
assurée de Suarez (63’). Dix mi-
nutes après, Forlan passe près du
doublé, mais son coup franc loin-
tain ne trouve que le petit filet (74’).
Le ballon atterrit au même endroit
quelques instants plus tard, quand
Suarez coupe de la tête un nouveau
coup franc de Forlan (78’). L’Uru-
guay entrevoit sa première finale
pas une mauvaise trajectoire, c’est
un mauvais choix qui empêche la
Celeste d’accéder à son rêve,
comme sur un contre splendide
que Maxi Pereira conclut tout seul
en frappant au-dessus alors qu’il
avait trois solutions collectives
(82’). Aucun des 22 acteurs n’aura
plus de réussite avant le coup de sif-
flet final et c’est en prolongation que
doit s’écrira la fin de l’histoire.
Nicolas Lodeiro et Forlan côté
uruguayen, puis Stephen Appiah et
Gyan dans le camp ghanéen ne
parviennent pas à trouver l’inspira-
tion pour écrire les lignes man-
quantes. Pire, le Rennais aura
l’Histoire au bout du pied à l’ultime
seconde sur penalty, consécutif à
une faute de main de Suarez sur sa
ligne de but. Mais l’attaquant gha-
néen l’expédie sur la barre… Le
verdict sera rendu aux tirs au but,
avec John Mensah et Dominic Ad-
diyah dans le rôle des coupables, et
Sebastian Abreu dans celui du juge
frappant le coup de marteau libéra-
teur. L’Uruguay est au qualifié, le
de joie n'ont cessé de retentir après
le tir au but final inscrit par Sebas-
tian El Loco (le fou) Abreu d'une
"panenka", comme lors d'un précé-
dent match de sélection dont les
images tournent actuellement en
boucle dans une publicité en Uru-
guay. Pour son premier quart de fi-
nale depuis 40 ans, le petit pays
sud-américain de 3,5 millions d'ha-
bitants avait enfin vu les choses en
grand : trois écrans géants à travers
Montevideo, dont un sur la Plaza
Indepencia, au cœur de la capitale.
La circulation avait été coupée au-
tour de cette place dominée par la
statue du héros national José Arti-
gas, remplacé ce soir dans le cœur
des Uruguayens par Abreu, le gar-
dien Fernando Muslera, qui a arrêté
deux tirs au but, ou Luis Suarez, qui
s'est sacrifié en arrêtant le ballon de
la main sur sa ligne, une faute syno-
nyme de carton rouge et de pe-
nalty... raté par le Ghana. Quand la
frappe de Gyan a heurté la barre, le
hurlement de joie de la foule a été
encore plus fort que lors de l'égali-
sation de Diego Forlan sur coup
franc (55'). Même après l'ouverture
du score, le gros millier de suppor-
teurs réuni sur la place avait immé-
diatement repris ses
d'encouragement en faveur de son
cris

équipe, qui rêve d'imiter ses devan-

«C'est le football » attaquant du Ghana
«C'a été un
match très diffi-
cile, d'autant
qu'on avait déjà
L' Asamoah Gyan a vécu
vendredi quelques mi-
nutes qu'il n'oubliera sans doute
jamais : il a raté un penalty à la
joué 180 mn en dernière seconde du quart de fi-
8es de finale. nale de la Coupe du Monde de la
On a eu ce pe- FIFA 2010 contre l'Uruguay, fi-
nalty avec l'op- nalement perdu aux tirs au but
portunité
d'atteindre la
(1-1 a.p., 4-2 t.a.b.). Dans le
temps additionnel de la prolon-
demi-finale, gation, le Ghana pousse, et Sua-
mais ça n'est rez sauve sur sa ligne... des
pas arrivé. Dans mains, comme un volleyeur.
les tirs au but, les Uruguayens avaient Carton rouge, penalty. Gyan
un avantage psychologique, tout est ar- s'avance. Il peut marquer son
rivé très vite, j'ai même pensé changer quatrième but dans la compéti-
le gardien mais je ne l'ai pas fait. Le tion (et son troisième penalty),
Ghana a très bien joué dans cette et s'approcher un peu plus du re-
Coupe du monde, on a bien joué tous cord de cinq buts marqués en
les matches, mais aujourd'hui deux de
Coupe du Monde pour un Afri-
nos joueurs nous manquaient (Ayew et cain, détenu par la légende ca-
Jonathan Mensah, suspendus, ndlr), et
merounaise Roger Milla (1990,
ils nous ont beaucoup manqué sur le 1994). Et surtout, il peut expé-
terrain».
dier le Ghana en demi-finale,
une première pour un pays afri-
cain. Le stade Soccer City retient
son souffle. Et Gyan tire sur la
transversale ! L'arbitre siffle la fin
du match, séance de tirs au but.
L'attaquant de 23 ans se cache le
visage, inconsolable. Il se dirige
vers les tribunes, l'air hagard,
avant d'être réconforté par ses
coéquipiers. Mais celui qui croit
en son étoile ne se laisse pas dé-
monter : après le tir au but réussi
par l'Uruguayen Forlan, Gyan se
présente pour le début de la série
ghanéenne. Et il transforme son
essai d'une puissante frappe en
lucarne. Mais deux de ses co-
équipiers ratent leur tentative, et
le Ghana est éliminé. Ses cama-
rades ont beau venir le réconfor-
ter, rien n'y fait, Gyan est KO. Il
avait ouvert le premier chapitre
du Ghana en Coupe du Monde,
en marquant après 68 secondes
seulement contre la République
tchèque à la Coupe du Monde cières championnes du monde en
2006, le premier but pour son
pays dans la reine des compéti-
tions. A 20 ans. "Ce but, j'y pense
1930 et 1950. A la fin du match, la
nuit ne faisait que tomber à Monte-
video. La fête n'est pas près de se
terminer.
tous les jours, confiait Gyan qua-
tre ans après. Quand ça va
mal, je me repasse la Mandela
vidéo, et quand ça
va bien, aussi !" Il
a soutenu le
vient de tour- Ghana
ner une nou- Le héros de la lutte anti-apartheid Nelson
velle page Mandela a apporté vendredi son soutien à l'équipe
des Black de football du Ghana, avant son quart de finale contre
Stars, plus l'Uruguay au Mondial-2010. "En cette occasion histo-
noire. Et il rique de la première Coupe du monde en Afrique, c'est
va peut- un plaisir de voir le Ghana en quart de finale", écrit le
être avoir premier président noir d'Afrique du Sud dans une lettre
besoin de au président de la Fédération ghanéenne de football,
revoir son Kwesi Nyantakyi. "Je me joins à tous les habitants du
but de 2006
continent et aux membres de la diaspora pour
en boucle vous souhaiter du succès dans le reste de la
dans les jours
compétition", ajoute-t-il dans ce courrier,
qui viennent... dont une copie a été transmise à l'AFP
par la Fondation Mandela.
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010
11

Pays-Bas 2-1 Brésil Du rêve au

cauchemar à Rio
Après la défaite du Brésil face aux
Pays-bas (2-1), c'est tout un pays qui

Stade : Nelson Mandela Bay

Stadium (Port Elizabeth)
Le Brésil passe a vécu comme un affront cette
contre-performance. «C'est un vrai
cauchemar !», a lancé le commenta-
teur de TV Globo, Galvao. Dans les
rues de Rio, le silence et la désola-

à la trappe
Affluence : nombreuse tion ont remplacé les encourage-
Arbitre : Yuichi Nishmura ments et la ferveur du début de
Avertissements : Bastos (37’) rencontre. Sur la plage de Copaca-
(Brésil) ; Heitinga (14’), Van der bana, où 50 000 supporters s'étaient
Wiel (47’), De Jong (64’), Ooijer réunis, nombreux étaient en larmes
(76’) (Pays-Bas) ou la tête basse au coup de sifflet
final. «J'ai été très désagréablement
Expulsion : Felipe Melo (73’) surpris par l'effondrement mental to-
(Brésil) talement disproportionné de l'équipe
Buts : Felipe Melo (53’ c.s.c), quand il y a eu égalisation», a déclaré
Sneidjer (68’) (Pays-Bas) ; Robinho l'ancien joueur brésilien, Walter Ca-
(10’) (Brésil) sagrande Junior à TV Globo.

Pays-Bas : De Jong :
Stekelenburg, Van der Wiel, Van
Bronkhorst, Heitinga, Ooijer, Van «Je suis
Bommel, De Jong, Sneidjer, Rob- suspendu pour la
ben, Van Persie (Huntelaar 85’),
Kuyt demi-finale, mais
Entraîneur : van Marwijk je serai là pour la
Brésil : finale»
Julio César, Maicon, Bastos (Gil- «Je suis suspendu pour
berto Melo 62’), Lucio, Juan, Gil- la demi-finale, mais je
berto Silva, Daniel Alves, Felipe serai là pour la
finale ! Car mes
Melo, Fabiano (Nilmar 77’), Kaka, équipiers, les rem-
Robinho plaçants aussi, vont
Entraîneur : Dunga tout faire pour
m'offrir cette finale.
attus en demi-finale en l'heure de jeu. Déjà averti et dé- Robinho, idéalement servi dans sen au dernier moment, la A moi et à Greg

B 1998 par le Brésil, les

Pays-Bas ont pris leur re-
vanche sur la Seleçao en
punissant ses errements défensifs
en seconde période (2-1). Mardi,
les Oranje tenteront d'atteindre
leur première finale depuis 1978.
On nous annonçait un duel d'ar-
tistes, on n'a pas été déçu... pen-
dant une mi-temps. Après avoir
rapidement ouvert le score, le Bré-
sil s'est sabordé en deuxième pé-
riode, se faisant logiquement
punir par une équipe néerlandaise
solide et réaliste (1-2). Deux
hommes ont fait plier quasiment à
eux seuls la Seleçao : Arjen Rob-
ben et Wesley Sneijder. Le premier
a retrouvé toutes ses jambes et a
fait vivre un véritable calvaire à
Michel Bastos. Le latéral lyonnais
a même été sorti par Dunga à
passé par la vista de son adversaire
direct, il était grandement menacé
d'une expulsion. Quant à Wesley
Sneijder, il s'est presque offert un
doublé, voyant son centre du pied
gauche dévié dans ses propres fi-
lets par Felipe Melo (53’), avant de
donner l'avantage à son équipe de
la tête après une astucieuse dévia-
tion de Dirk Kuyt sur un corner...
d'Arjen Robben (68’).
Le calvaire de Felipe
Melo
Pourtant, au vu de la première
période, rien ne laissait imaginer
que le Brésil allait perdre toutes
ses illusions en vingt minutes. Do-
minateurs et séduisants avant le
repos, les hommes de Dunga
avaient profité d'un mauvais ali-
gnement de la défense néerlan-
daise pour ouvrir le score grâce à
l'espace par Felipe Melo (10’). La
suite de la rencontre a été un cal-
vaire pour Melo, buteur contre son
camp puis expulsé vingt minutes
plus tard pour s'être essuyé les
crampons sur Arjen Robben, tou-
jours lui. Les erreurs défensives
ont d'ailleurs été légion chez les
quintuples champions du monde.
Outre Bastos et Melo, Juan s'est
également illustré. Fébrile, le nu-
méro 4 auriverde a notamment
envoyé mollement un ballon en
corner alors qu'il pouvait le déga-
ger en touche. Avec pour consé-
quence le deuxième but
néerlandais. A dix, le Brésil a
poussé, mais a buté sur un Steke-
lenburg tantôt intraitable, tantôt
chanceux. Présentée comme le
maillon faible de l'équipe avant ce
match, et amputée de Joris Mathij-
Sneijder : «C'est
défense des Oranje a tenu le
choc. Pourtant, en face, Kaka
avait retrouvé les jambes et la vi-
sion du jeu qui en avaient fait un
Ballon d'Or France Football incon-
testable en 2007. Champion du
monde en 2002 sans jouer, le maî-
tre à jouer de la Seleçao reste sur
deux échecs cuisants en quarts de
finale en 2006 (face à la France) et
donc en 2010 face à des Pays-Bas
qui n'ont jamais semblé aussi
proches de leur première fi-
nale mondiale depuis 1978.
En 1998, il y avaient cru,
mais avaient buté sur le
Brésil en demi-finales.
Leur revanche est prise.
Reste désormais à fran-
chir les deux dernières
marches qui mènent à leur
première étoile.
(Van der Wiel) qui
est aussi suspendu. Le
carton jaune que je re-
çois n'est pas mérité. Fran-
chement, je n’ai commis aucune
faute. Mais les Brésiliens ont bien
joué le coup avec l'arbitre. Je ne peux
qu'accepter la sanction. Il n'y a rien
d'autre à faire.»
Kuyt : «Nous
pouvons encore
faire mieux»
«Cette équipe en a
encore sous la pédale.
Je sais que nous pou-
vons encore faire
mieux, aller plus
loin (qu'en demi-fi-
nale). Il existe une
solidarité exception-
nelle entre tous les
joueurs. C'est la grande
force de cette équipe, bien
au-delà du talent qu'elle recèle.

Dunga : «C'est triste»

Nous n'avons pas très bien entamé la
rencontre. Puis, nous avons eu une
un sentiment réaction (à propos de Wesley Sneij-
fantastique d'avoir der). Et nous avons dans nos rangs
un mec très spécial : le plus petit
Eliminé en quarts sont les détails qui nal n'échappera pas
de finale par les Pays- comptent.» aux critiques. Il a de éliminé le Brésil» joueur sur le terrain qui a marqué le
«Avant de commencer ce match, but décisif de la tête.»
Bas hier (1-2), le Bré- S'il regrette la toute façon confirmé
sil quitte l'Afrique du façon dont ses qu'il ne poursuivrait celui-ci promettait d'être ex-
citant. Il l'a été. Finale-
Sud la tête basse.
«C'est triste, c'est dif-
hommes ont abordé
la seconde période, il
pas son aventure
sur le banc de la ment, on a gagné, on est Van Persie :
ficile, personne n'est ne tient pas à les ac- Seleçao, enta- très contents bien sûr.
Cette distinction
«C'est le succès
préparé à perdre», a cabler, à commencer mée en août
lâché Dunga, pour par Felipe Melo, dont 2006. «Tout le d'homme du match,
c'est sympa mais la
d'un collectif»
qui ses joueurs n'ont l'expulsion a facilité monde savait «Je suis très heureux.
pas su maintenir le la tache des Néerlan- quand j'ai com- performance est C'est le succès d'un
niveau de jeu qu'ils dais : «Jouer avec un mencé que collective. Notre collectif. Nous avons
avaient affiché lors joueur en moins en j'étais là pour première pé- très mal débuté la
des quarante-cinq Coupe du monde quatre ans, a dé- riode a été très rencontre mais
premières minutes. contre des joueurs de claré Dunga. On n'a difficile, on était nous avons tou-
«On savait que ce se- qualité, ça rend les pas atteint notre ob- menés et Stekelenburg jours continué à
rait un match difficile, choses toujours plus jectif d'être champion a fait un superbe arrêt sur Kaka. A croire à un résul-
a confié le sélection- difficiles. Le jeu était du monde. On a eu la pause, on s'est dit qu'on devait tat positif. Après
neur brésilien après assez dur, il y a eu des des résultats ces qua- s'améliorer et mettre davantage la notre deuxième
la rencontre. On a pu fautes, j'ai dû rempla- tre dernières années, pression sur la défense du Brésil. Il but, nous avons
développer notre jeu cer Michel Bastos et vu les joueurs fallait continuer à croire en nous et senti que les Brési-
en première mi- après un carton jaune qu'on avait, on aurait on y a toujours cru. C'est un sentiment liens étaient morts,
temps, mais on n'a qu'il ne méritait pas, pu faire mieux. J'ai fantastique d'avoir éliminé l'une des plus qu'ils n'y croyaient plus.
pas su le faire en se- même si ce n'est pas vécu une belle expé- grandes, des meilleures équipes. On Nous avons même eu les occasions
conde période. On n'a une excuse.» rience avec ces marque toujours. On a fait du bon boulot. pour mener 3-1 ou 4-1. Maintenant,
pas réussi à maintenir Les Brésiliens se joueurs, et j'ai appré- Bien sûr, on a éliminé le Brésil mais avant nous allons fêter ça. Mais pas trop.
ce niveau, ni la préparent donc à un cié la dignité avec la- tout, on est en demi-finale. Il faut prendre Dès demain, nous n'aurons qu'une
concentration néces- retour au pays mou- quelle s'est toujours un moment pour fêter ça et à partir de de- chose en tête : devenir champions du
saire. On sait que vementé. En pre- comportée la sélection main, on se concentrera sur la demi-finale. monde.»
dans un match de mière ligne, le brésilienne.» C'est ma première fête. C'est une impres-
Coupe du monde, ce sélectionneur natio- sion sympa mais je pense que ça ne se re-
produira pas de si tôt.»
 12 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010

Argentine-Allemgane Ne
aujourd’hui à 15h «Ce s
plus gr
L’heure de la revanche ! es joueurs de Mannschaft «peut faire mal à l’Ar- (4-1) en 8es de fi-
Avec seulem
actif, Manue
déré comme

L
national. On
Joachim Löw gentine», tandis que Bastian nale, il a inscrit son nerveux à l’a
montrent les Schweinsteiger dénonce une Albi- 12e but dans une phase fi- l’Argentine, m
dents, ceux de celeste «irrespectueuse sur le ter- nale de Coupe du monde, re- tre le person
Diego Mara- rain», sur fond de vieille rancoeur joignant ainsi Pelé dans l’histoire, guer en pr
dona atten- après la bagarre générale qui avait juste derrière Just Fontaine (13 tempéramen
dent d’être sur le terrain ponctué le quart de finale remporté buts), Gerd Müller (14) et Ro- dolski. «C’est
pour répondre : gare à par l’Allemagne aux dépens de l’Ar- naldo (15). Mais «Miro» aurait carrière jusqu
l’explication de texte lors gentine (1-1 a.p., 4 t.a.b. à 2) lors du tort d’oublier que cet Allemagne- premier temp
du quart de finale Alle- Mondial-2006. Ces rodomontades Angleterre a été entaché d’une in- la foulée. «Da
m a g n e - A r g e nt i n e , d’avant-match rappellent un cer- croyable d’erreur d’arbitrage. de samedi, la
entre les deux équipes tain France-Espagne en 8es de finale L’Uruguayen Jorge Larrionda a Je dois surt
les plus offensives du au Mondial-2006, quand les Espa- refusé un but parfaitement vala- toute l’équi
Mondial, samedi au gnols avaient promis de mettre Zi- ble de Lampard qui aurait permis pression, m
Cap (14h00 GMT). dane à la retraite. Les Bleus s’étaient aux Trois Lions de revenir à 2-2. rongés par
Les Allemands ont vengés, humiliant la «Roja» (3-1). A ce moment-là, la jeune équipe un peu d
donné le ton ! L’at- Certes, sur un plan individuel, d’Allemagne - un peu plus de 24 Contre le
taquant Miroslav Klose aurait tort de bouder son ans de moyenne d’âge - parais- ne sera p
Klose pense que la plaisir. Contre l’Angleterre, lessivée sait totalement paniquée. pas se pe
dre faib
Schweinsteiger : «Les Argentins d’entrer
d’arrogan
son irrespectueux sur le terrain» arriver aux ti
du genre à jo
A propos d’arbitrage, il faut souhai- gentine : «Les Argentins sont irrespec- joueur émin
ter bon courage au directeur de jeu, tueux sur le terrain.» Rien que ça ! pathique et
l’Ouzbek Ravshan Irmatov, pour «J’espère qu’ils montreront cette fois toute circ
maintenir le calme. Car Schweinstei- qu’ils savent accepter leur défaite», a préfère qu
ger, présent lors de la fameuse bagarre rajouté le capitaine Philipp Lahm. Mannschaft
en 2006, a «allumé» la mèche et l’Ar- puie sur ses p

En mars,
pres forces. «
Demechilis : «L’Allemagne est nerveuse» qualité indiv
«On verra ce qui va se passer sur le ter- pose au rayon créateur deux «Messi» : le les tirs d’Ayala et duelle, les A
Maradona rain, c’est cela qui compte», a sobrement
répondu le défenseur argentin Martin
vrai, Leo l’Argentin, la «Puce» atomique du
FC Barcelone, enrhumé ces derniers jours,
Cambiasso. L’image
était restée célèbre :
gentins nou
sont supé
avait déjà prédit Demichelis, partenaire de Schweinstei- à Mesut Özil, le «Messi allemand». Après avant chaque tir argen- rieurs. Ma
nous espéron
ger et Lahm au Bayern Munich. Les ce quart, il n’en restera plus qu’un. Sur le tin, Lehmann consultait
ce quart de finale joueurs de l’Albiceleste, comme leur sé- papier, le match devrait être échevelé. A un petit bout de papier que tout se pa
Diego Maradona avait pressenti sera com
lectionneur Maradona, voient dans les moins que la tension ne paralyse les avec des indications
que l’affiche Argentine-Alle- contre l’An
déclarations des Allemands des signes de forces en présence et ne conduise sur chaque tireur grif-
magne pouvait représenter un terre. La façon
«nervosité». Quoi qu’il en soit, les gardiens aux tirs au but. C’est là un trauma- fonnées par son enca-
quart de finale du Mondial- nous avons jo
devraient avoir du travail : l’Argentine, au- tisme pour les Argentins. Leur quart drement. Neuer a-t-il
2010, à l’issue d’un match amical lectivement...
teur de 10 buts dans ce Mondial, et l’Alle- de finale contre l’Allemagne s’était achevé préparé son antisèche ?
qui a opposé les deux équipes le étions la mei
magne, 9, sont les équipes les plus sur cet exercice en 2006. Lehmann était de- In fifa.com
3 mars à Munich, remporté par sur le terrain.
prolifiques encore en lice. Et ce quart op- venu le héros de tout un peuple en arrêtant
l’Albiceleste 1-0 (but de Higuain).
«Je trouve que ce match ressem-
blait à un quart de finale du Mon-

Lehmann : «Löw est supérieur à Ma

dial», avait dit le sélectionneur de
l’Argentine lors de la conférence
de presse d’après-match. Nous
avons mis «les tripes sur la table»
et «l’Argentine a joué en accord
avec ses valeurs», avait-il précisé. Nous avons passé le cap des 56 matchs dans sont toujours en
«Aujourd’hui, on a vu le poids Presque quatre ans jour pour jour après cette Coupe du Monde de la FIFA 2010. Quel performances r
qu’ont mes joueurs, comme je l’an- le choc des quarts de finale d’Allemagne bilan tirez-vous de ce tournoi, jusqu’à présent L’Allemagne e
nonce depuis longtemps. Si Dieu 2006, la Mannschaft et l’Argentine ont ?
le veut, nous allons proposer une bout ?
rendez-vous samedi pour un nouveau En ce qui me concerne, l’impression est très A mon avis,
bonne Coupe du monde à notre positive. Nous avons vu de très bons matches et
peuple, avait-il lancé. Nous duel, au même stade de la compétition. sérieuses ambi
d’autres un peu moins passionnants. C’est nor- toutes ses chan
sommes 43 champions du monde Côté allemand, personne n’a oublié le mal dans une compétition de ce genre. mesure, l’Espag
dans notre pays qui avons le pri- match du 30 juin 2006. Au terme d’une
vilège d’avoir brandi la Coupe (en Sur les huit équipes encore en course, on en termes d’ex
1978 et 1986). Je demande seule- rencontre extrêmement serrée, les triples compte quatre représentants d’Amérique du équipe de tourn
ment à Dieu que ceux que je dirige champions du monde s’étaient imposés Sud pour seulement trois équipes lectionneur peu
puissent aussi le faire.» Après le 8e 4:2 aux tirs au but et s’étaient découvert européennes. Comment Les forfaits d
de finale Argentine-Mexique (3- un nouveau héros en la personne de Jens expliquez- René Adler et
1), dimanche à Johannesburg, un vous cette fait craindre l
journaliste a rappelé à Maradona
Lehmann. Non content de repousser
domination Pourtant, dep
cette remarque sur un match aux deux tentatives argentines, le successeur hommes de Jo
?
allures de quarts de finale, for- d’Oliver Kahn était entré dans la légende C’est difficile Etes-vous sur
mulée à Munich quatre mois plus en consultant à plusieurs reprises un à dire. Les Effectivemen
tôt. Le sélectionneur a hoché la équipes sud-amé- proposant un j
tête, sourire en coin, sans cepen-
petit morceau de papier glissé dans sa
chaussette. On apprendra par la suite ricaines sont peut- l’Australie et l’A
dant s’appesantir dessus. L’Albi- être plus motivées. toute beauté.
celeste avait aussi croisé la qu’il y avait noté les habitudes des En plus, l’Italie et la
Nationalmannschaft en quarts de Dans un réce
tireurs adverses, histoire de se faciliter la France ont déçu.
finale lors de la dernière édition Lothar Matth
tâche. Depuis, ce document insolite a été Né a n m o i n s ,
cien joueur d
du Mondial, en 2006 en Alle- l’Espagne et
magne. Les Allemands l’avaient vendu aux enchères au profit d’une pour l’équipe
l’Allemagne
emporté à l’issue de la séance de association caritative. C’est difficile
tirs au but (1-1 a.p., 4-2 t.a.b.).
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010 13

Beckenbauer
euer Romero «J’ai étudié «L’Allemagne doit
suivre l’exemple de
sera mon les attaquants allemands» l’Inter de Milan pour
rand match» Il y a quatre ans, une Que pensez-vous des presta- très puissante, mais on doit se de temps loin de chez soi et je
museler Messi»
ment neuf sélections à son image a fait le tour du tions de votre équipe contre mobiliser mentalement pour sais que mon épouse garde tous La légende du football al-
l Neuer est encore consi- monde : Jens Lehmann le Mexique en huitièmes de maintenir le même niveau de mes messages pour les montrer lemand Franz Becken-
un novice au niveau inter- penché sur un bout de finale ? performance. à ma fille quand elle sera bauer a estimé dans la
pourrait donc l’imaginer papier lui indiquant de Je crois qu’on a fait un beau grande. Quant au public, je presse allemande ven-
Quelles sont les chances de
pproche du match contre quel côté plonger pen- match. On a pris un net avan- voudrais le rassurer. Nous tra- dredi qu’une victoire
l’Argentine dans le tournoi,
mais ce serait mal connaî- dant la séance de tirs au tage en première période et on a vaillons dur pour remporter le contre l’Argentine sa-
selon vous ?
nage, toujours prêt à bla- but contre l’Argentine. confirmé au retour des vestiaires trophée qui échappe à l’Argen- medi en quarts de finale
Si on reste sur la même lan-
rivé et doté du même Ainsi préparé, il a arrêté grâce à un superbe but de «Car- tine depuis si longtemps. Nous pourrait ouvrir la voie d’un
cée, on a de très bonnes chances
nt joyeux que Lukas Po- les frappes de Roberto litos». Le plus important, c’est voulons lui offrir la joie qu’il quatrième titre mondial à son
de passer. Personnellement, je
Ayala et Esteban Cam- que, même privé du ballon, on mérite. pays. «Ce match contre l’Argentine sera de
le plus grand match de ma sais que le poste de gardien est
biasso, propulsant les n’a pas baissé les bras et on a su In fifa.com loin le plus dur que notre équipe aura disputé
u’ici», explique-t-il dans un décisif et j’espère me montrer à
siens en demi-finale de rester compact. Dans l’ensemble, jusqu’à présent dans ce tournoi», a reconnu
ps, avant de relativiser dans la Coupe du monde de la on fait du très bon travail.
mon meilleur niveau. Il est im-
ans un match comme celui portant que l’équipe se sente en Beckenbauer dans sa chronique pour le
FIFA. A l’époque, le
a tension fait partie du jeu. Vous repoussez souvent le confiance pour pouvoir évoluer quotidien populaire Bild. Avant d’ajouter :
jeune Sergio Romero se
tout insuffler du calme à trouvait à des milliers de
ballon sur les côtés au lieu librement et faire la différence «Mais si nous sortons vainqueurs de ce
ipe. Nous avons aussi la de le garder. C’est délibéré ? en attaque. match, le rêve d’un titre mondial pour-
kilomètres de Berlin. Il
mais nous ne sommes pas Bien sûr. Je ne me complique Il y a quatre ans, Lehmann rait devenir réalité», a-t-il poursuivi.
se souvient d’avoir suivi
r l’inquiétude. Il y a même pas trop la vie. Mon travail, c’est s’est rendu célèbre en L’Allemagne, sacrée championne du
les rebondissements de
d’insouciance chez nous. de sécuriser mes coéquipiers et consultant ses notes lors des monde en 1954, 1974 et 1990, affronte
la rencontre à la télévi-
es superstars argentines, ce pour y arriver, je dois jouer le tirs au but contre l’Argen- l’Argentine samedi au Cap pour une ré-
sion argentine, sans se
plus simple possible. Le ballon tine. Vous avez étudié les ti- édition du quart de finale du Mondial-
pas facile, mais on ne peut douter que la Coupe du
suit parfois une trajectoire inat- reurs possibles pour samedi 2006 qui avait tourné à son avantage après
ermettre d’exposer la moin- monde de la FIFA 2010
tendue. Par exemple, la frappe prochain ? les tirs au but (1-1 a.p., 4 t.a.b. à 2). Sans
lesse et il serait même bon lui donnerait l’occasion
de Carlos Salcido qui a heurté la Oui, on a regardé un tas de surprise, il a identifié Lionel Messi comme
sur le terrain avec un peu de laver l’affront alle-
barre transversale paraissait vidéos et on a analysé cet
nce. Surtout si on devait en mand... le principal danger argentin : «Il faut le mu-
inoffensive quand d’un coup, le aspect. Ce qui s’est passé
irs au but.» Neuer n’est pas ballon a plongé vers le cadre.
seler (...) L’Inter Milan a montré en demi-fi-
en 2006 est incroyable. nales de la Ligue des champions contre le FC
ouer au plus fin. Ce
nemment sym- Ballack Heureusement, j’ai pu l’écarter
du bout des doigts et il n’est
Personne ne pensait
qu’en plus de visionner
Barcelone comment il fallait procéder, en
l’isolant et en empêchant que les passes lui
positif en «Je vois l’Allemagne pas entré. des matches, quelqu’un
onstance parviennent, ce qui sera le boulot de Bastian
Le résultat du match se ferait un pense-bête. De
ue la s’imposer 3-1» Allemagne-Angle- toute façon, je crois que les
Schweinsteiger et Sami Khedira».
s’ap- L’international Michael Ballack, privé du Mondial-2010 à terre vous a-t-il tirs au but relèvent de l‘intui-
pro- cause d’une blessure, voit l’Allemagne remporter son quart «La force des Argentins : ils
surpris ? tion. On peut visionner 800
«En de finale contre l’Argentine 3 à 1 samedi au Cap, a-t-il indiqué
Franchement, penalties, rien ne dit que ça se sont prêts à aller au feu pour
vi- au quotidien Bild à son arrivée en Afrique du Sud : «Je n’ai aucun oui. On s’atten- passera comme sur la vidéo.
r- conseil à donner à l‘équipe, tout se passe très bien, ce qu’ils ont réa- dait tous à un Maradona»
L’important, c’est le feeling du
lisé jusqu’à présent est fantastique», a déclaré Ballack. «Dans ces A propos de Schweinsteiger, Beckenbauer
us match très dif- gardien au moment de choi-
conditions, on a notre chance contre l’Argentine et je pronostique une a estimé que ses critiques sur le comporte-
é- victoire 3 à 1.» Ballack, 33 ans, a rejoint l’équipe d’Allemagne au
férent, avec un sir un poteau, c’est là-dessus
is écart d’un ou qu’il faut tout miser. ment des Argentins, provocateurs selon lui,
Cap et assistera au quart de finale dans la tribune officielle du n’étaient «peut-être pas intelligentes». Enfin,
ns Green-Point Stadium samedi. Si la Nationalmannschaft devait se deux buts pour Le public argentin vous
as- qualifier pour les demi-finales, son capi- le vainqueur. le double champion du monde (comme
soutient à fond. Aime-
mme Mais l’Allemagne joueur en 1974 et comme sélectionneur en
taine habituel emménagera dans riez-vous lui envoyer un
ngle- a démontré sa va- message ?
1990) a fait part de son incompréhension à
l’hôtel de la banlieue de Preto- propos des critiques permanentes qui ac-
n dont ria où la sélection allemande leur et après les J’aimerais profiter de l’oc-
oué col- quelque cinq minutes casion pour adresser tout compagnent Diego Maradona. «Il ne faut
s’est installée depuis le
. Nous où l’Angleterre s’est mon amour à ma femme et surtout pas le sous-estimer. C’était un joueur
début du tournoi.
lleure équipe approchée et a pressé, à ma fille qui suivent le tour- d’exception et personne n’a de leçon à lui faire
elle a repris la main noi depuis Buenos Aires. Ce en matière de football. De plus, ses joueurs
.»
avec sang-froid. On va n’est pas facile de passer tant sont prêts à aller au feu pour lui», a souligné
affronter une formation Beckenbauer.

aradona sur les plans technique et tactique»

n course. Elles confirment les bonnes
réalisées pendant le dernier Euro.
et l’Espagne peuvent-elles aller au
les deux équipes peuvent nourrir de
tions. L’Allemagne, en particulier, a
ces. L’Argentine et, dans une certaine
gne ont peut-être un avantage sur nous
xpérience, mais nous sommes une
noi. Dans ce contexte, le vécu du sé-
ut faire la différence.
de dernière minute de Simon Rolfes,
t surtout de Michael Ballack ont
le pire aux supporters allemands.
puis le début du tournoi, les
oachim Löw sont impressionnants.
rpris de cette réussite ?
nt, l’Allemagne a étonné son monde en
jeu spectaculaire et offensif. Contre
Angleterre, elle a livré des matches de
nt entretien accordé à FIFA.com,
häus estimait que l’absence de l’an-
de Chelsea pouvait être «un bienfait
e». Êtes-vous d’accord ?
à dire. Quand le capitaine n’est pas là,
d’autres joueurs doivent être capables de reprendre le
flambeau. Jusqu’à présent, [Philipp] Lahm et [Bas-
tian] Schweinsteiger se sont parfaitement acquittés
de cette mission. Finalement, c’est peut-être une
bonne chose, car les jeunes sont contraints de s’assu-
mer et n’ont plus à s’en remettre à un seul homme
dans les situations difficiles.
Maintenant, la Mannschaft se prépare à affron-
ter l’Argentine. Qu’avez-vous ressenti en décou-
vrant cette affiche ?
J’étais très content. Les fans du monde entier at-
tendent ce genre de rencontre. Si les gens aiment la
Coupe du monde, c’est avant tout pour retrouver ces
matches d’anthologie entre deux grandes équipes.
A quel genre de partie faut-il s’attendre ?
L’Argentine possède une bonne équipe, mais l’Al-
lemagne est en grande forme. En outre, les sélection-
neurs pourraient être amenés à jouer un rôle décisif
dans cette partie. De ce point de vue, nous avons
l’avantage.
Quels souvenirs gardez-vous du quart de finale
de 2006 ?
Que des bons ! C’était une partie très serrée qui s’est
jouée devant un public fantastique. Par bonheur, tout
s’est bien terminé pour nous.
Evidemment, tout le monde se souvient de votre
fameux morceau de papier. A l’époque, vous
doutiez-vous que cet accessoire allait déclencher
un tel enthousiasme ?
Pas le moins du monde. Pour tout vous dire, j’ai
failli le jeter à la poubelle après le match. Et puis, fi-
nalement, je me suis dit que ça ferait un beau souve-
nir pour mes enfants.
Si le match se décide de nouveau aux tirs au but,
Manuel Neuer devrait peut-être lui aussi sortir
un petit morceau de papier, ne serait-ce que
pour déstabiliser les Argentins ?
En tout cas, je suis bien certain qu’Andreas Köpke
se tiendra prêt et qu’il sera là pour épauler Neuer.
Dans mon cas, le papier n’était pas là pour jouer un
rôle psychologique. Je n’arrivais tout simplement pas
à retenir les instructions ! De toute façon, en dernier
ressort, c’est Neuer qui choisira de quel côté il veut
plonger.
Les tireurs argentins ne risquent-ils pas de de-
venir nerveux, rien qu’en apercevant le bout de
papier ?
(Rires) Espérons-le ! Peut-être qu’en le voyant, ils se
diront : oh non, ça recommence ! Qui sait si ça ne
suffira pas à faire la différence le moment venu...
Que pensez-vous de Maradona en tant que sé-
lectionneur ?
Pour autant que je puisse en juger, il a de très
bonnes relations avec ses joueurs. Il reste aussi l’un
des plus grands joueurs au monde. Les jeunes l’ad-
mirent beaucoup. L’Argentine a construit ses succès
sur son aura et sur la qualité individuelle de ses
joueurs. En revanche, je pense que Löw lui est supé-
rieur sur le double plan technique et tactique. La
force de Maradona se situe plutôt au niveau de la mo-
tivation.
Un peu comme Jürgen Klinsmann en 2006 ?
Non. Je crois qu’on ne lui rend pas justice. Bien sûr,
Klinsmann a su fédérer les joueurs derrière lui, mais
il nous a aussi proposé une excellente préparation in-
dividuelle, à tous les postes. Pendant le tournoi, il a
toujours fait les bons choix.
Quels sont vos projets à titre personnel ? Vous
êtes venu en Afrique du Sud en tant que consul-
tant. Que ferez-vous ensuite ?
Rien n’est décidé. Je viens tout juste de finir ma car-
rière et j’ai accepté ce poste pour suivre la Coupe du
Monde avec une chaîne de télévision. Ensuite, je
compte prendre quelques mois de vacances avec ma
famille. Il sera temps d’aviser après ça. Je vais peut-
être passer mon diplôme d’entraîneur. Je ne ferme au-
cune porte.
In fifa.com
 14 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010

Paraguay Espagne, aujourd’hui à 19h30

Llorente «Ne pas

se faire surprendre»
Attaque espagnole contre
Contre le Portugal, l'Espagne a
retrouvé son éclat et renoué avec
le style qui l'a menée au sacre
muraille paraguayenne
L
es joueurs espagnols ont dit mercredi s'attendre à affronter
européen. «On a fait une équipe du Paraguay regroupée en défense, lors du quart
notre de finale de la Coupe du monde de la FIFA 2010 entre les
meil- deux sélections, aujourd’hui. «Je suis sûr que nous allons ren-
leur match contrer une sélection paraguayenne qui va rester en défense,
en Afrique du comme l'ont fait de nombreuses autres équipes contre nous. Nous avons l'habi-
Sud. En fait, on avait tude d'être confrontés à cela», a prédit l'attaquant Fernando Llorente, auteur d'une
besoin de ça car contre le Por- entrée remarquée contre le Portugal en 8es de finale. «Nous devrons suivre notre plan de jeu et
tugal on devait évoluer à un très faire en sorte d'être bons pour gagner le match», a-t-il ajouté lors d'une conférence de presse à Potchefs-
haut niveau. L'équipe a su se montrer troom, où la Roja a établi son camp de base. L'attaquant Pedro a, pour sa part, affirmé que l'Espagne
à la hauteur», dira Llrente. Puis Llo- devait s'attendre à un match très difficile. «Ils resserrent bien les lignes en défense, ils sont bien regrou-
rente sacrifie au traditionnel dis- pés. Ce sera très compliqué de trouver des espaces. Cela va être un match très difficile», a-t-il anticipé.
cours des footballeurs sur la «Il faut préparer ce match comme nous avons préparé celui contre le Portugal», a renchéri Llorente.
compétition : «Maintenant, il faut L'Espagne tombeur du Portugal en 8es (1-0), et le Paraguay vainqueur du Japon aux tirs au but
prendre les matchs un par un. On (5-3, 0-0 après prolongation) se disputeront un billet pour le dernier carré ce soir à l'Ellis Park
doit se concentrer sur le Paraguay. de Johannesburg.
Il faut préparer le match comme In fifa.com
celui du Portugal car il ne faut
sous-estimer personne. Eux
aussi méritent leur présence en
quarts de finale.» En tout cas, l'atta-
Xavi-Iniesta, l’architecte
quant biscayen ne veut pas entendre parler
de la malédiction des quarts de finale qui
et l’ingénieur espagnols
poursuit la Roja dans l'épreuve suprême. «Il Les critiques se sont Xavi le perde ! Les Portugais
n'y a aucune raison de penser à ça. On est abattues sur le jeu de ont vite compris que les pa-
une nouvelle génération et plu- l'Espagne au début du rallèles dressés avec Johan
sieurs joueurs viennent de Mondial, les bles- Cruyff ou Pep Gardiola
gagner l'Euro. Il ne faut sures se sont accu- joueurs avaient toujours
pas se laisser polluer par mulées, mais Xavi cours pour Xavi.
les mauvais augures. Il et Iniesta, archi-
faut être positifs et tra- tecte et ingénieur Xavi : 368
vailler comme jusqu'à de la Roja, ont serré passes...
maintenant. On doit les dents avec une Cristiano Ronaldo s'est éga-
bien préparer le match seule obsession, faire lement fait dérober les ballons
pour ne pas se faire sur- vivre ce jeu de passes, dans les pieds par ce diable
prendre», conclut-il. ce fameux «toque», d'homme, qui les a ensuite li-
leur signature. Il vrés proprement dans les
fallait enten- intervalles pour ses parte-
dre Luis naires. «Régularité et pla-
Il avait été touché Aragones, cement idéal», le félicitait
sélection-
par balles à la tête neur
cette saison Gardiola, son
entraîneur au Barça. Ces
Une qualification champion
d'Europe en 2008
mots sonnent toujours juste.
Xavi, comme toute son
pour Cabanas avec l'Espagne,
avouer son pessimisme
équipe, n'a pas encore retrouvé le
niveau de l'Euro-2008, dont il avait
attaquant Sal- la sélection s'étaient ras- avant le 8e de finale contre le

L'
vador Caba-
nas, blessé
par balles à la
tête en janvier, manque
cruellement à l'équipe du
Paraguay, en quête d'un
buteur à la Coupe du
monde de la FIFA 2010
et qui ne cesse de faire
référence à son leader
naturel, surnommé Ma-
riscal (maréchal). Avant
de défier l'Espagne en
quarts de finale samedi,
l'équipe sud-américaine
n'a marqué que trois buts
en quatre matchs. Aucun
de ces buts n'a été inscrit
par un attaquant. De
quoi renforcer le poids
de l'absence de Cabanas,
meilleur buteur para-
guayen lors des qualifica-
tions (6 buts). A 29 ans,
ce Mondial devait être
celui de la consécration
pour l'attaquant du club
mexicain de l'America.
Mais son rêve s'est envolé
le 25 janvier quand un
trafiquant de drogue lui a
tiré dessus dans les toi-
lettes d'un bar de
Mexico, car il ne mar-
quait pas assez de buts.
L'histoire a bouleversé le
Paraguay, pays de 6 mil-
lions d'habitants très
croyant et passionné de
football. A Asuncion, 20
000 personnes vêtues du
maillot rouge et blanc de
semblées au stade Defen-
sores del Charco, théâtre
des exploits des Guara-
nis, pour prier pour le
joueur. Le président Fer-
nando Lugo s'était en-
suite rendu à son chevet
à Mexico. Cabanas a ré-
cupéré incroyablement
vite aux dires des méde-
cins, mais pas assez pour
être opérationnel au
Mondial et il poursuit
encore sa rééducation
dans un établissement
proche de Buenos Aires.
C'est là qu'il a vécu in-
tensément le 8e de finale
remporté contre le Japon.
«Cabanas criait, sautait
et il était très nerveux du-
rant les tirs au but», a in-
diqué son représentant
José Maria Gonzalez. Les
joueurs de la sélection
guarani font souvent ré-
férence à Cabanas. «On
joue aussi pour lui. On
l'appelle régulièrement
dans sa chambre, il va
bien», a indiqué le milieu
Cristian Riveros à la
veille du 8e de finale.
«Nous voulons être capa-
bles de lui rendre hom-
mage lors de cette Coupe
du monde, car il serait là
avec nous s'il n'y avait
pas eu cette agression», a
abondé le sélectionneur
Gerardo Martino.
été désigné meilleur joueur, mais il
Santa Cruz Portugal : «La vertu de l'Espagne est
fondamentalement la possession du
revient fort en dépit d'une blessure à
un mollet en fin de saison. Xavi a réa-
«Nous avons un atout ballon. Mais si le Portugal sait le lui lisé depuis le début de ce Mondial
subtiliser, je crois qu'il va avoir des op- 368 passes avec un taux de réussite de
de taille, tout le monde tions pour gagner.» Mais, après la vic-
toire sur la Selecçao (1-0) le «sage
80 %. C'est vertigineux ! Par compa-
raison, l'Argentin Leo Messi en est à
peut marquer» d'Hortaleza» lançait : «Nous avons
enfin vu l'Espagne de toujours.» Ara-
267 avec une réussite de 73 % et l'Al-
L'attaquant paraguayen lemand Mesut Özil à 179 avec une
Roque Santa Cruz, dont gones avait surtout vu un but de Villa réussite de 71 %. Iniesta refait égale-
l'inefficacité devant le but après un très bel enchaînement Xavi- ment surface après avoir vécu une
depuis le début du Mondial Iniesta. Dans ce match, les deux créa- saison difficile avec de nombreux
symbolise les difficultés en teurs de poche du FC Barcelone (1,70 passages à l'infirmerie. Le décompte
attaque de l'Albirroja, n'en m tous les deux) ont montré une fait peur : déchirure à la cuisse droite
fait pas une obsession mais constance incroyable dans leurs ou- mi-avril, rechute en préparation, puis
espère retrouver le chemin vertures millimétrées pour des parte- coup reçu contre la Suisse… Ménagé
des filets samedi, contre naires pas toujours inspirés, à l'image contre le Honduras, Iniesta s'est enfin
l'Espagne en quart de finale. de Torres complètement à côté de la signalé contre le Chili pour le dernier
«Ne pas avoir encore mar- plaque. Ce qui a forcé le duo à privi- match de poules en marquant un des
qué dans le tournoi ne m'in- légier un peu trop le flanc gauche où deux buts de la victoire. Il était
quiète pas réellement», évolue un Villa plus en jambes. Tra- temps. Torres n'étant que l'ombre de
assure Santa Cruz qui vailleurs infatigables de l'ombre, lui-même, le sélectionneur Vicente
nuance : «Le plus important éclairés à la lumière du sacre de Del Bosque pourrait être tenté de
est de se créer des occasions l'Euro-2008, les deux chefs d'orches- jouer la carte Fernando Llorente, au-
de marquer.» Pourtant, le tre ont toujours cherché à faire vivre teur d'une entrée remarquée contre le
porte-drapeau de la sélection guaranie a entamé à 28 ans ce «toque», ce jeu en mouvement, et Portugal. L'association possible du
sa troisième Coupe du monde d'affilée avec le lourd cos- n'ont jamais cherché à «balancer» jeu en profondeur de Llorente et des
tume d'artilleur principal de l'équipe, en l'absence de Sal- quand ça ne venait pas. Aragones passes guidées par satellite du tan-
vador Cabanas, le meilleur buteur des qualifications (6 avait peur que le Portugal ne subtilise dem Xavi-Iniesta fait déjà saliver.
buts), blessé par balle à la tête en janvier. Un costume le ballon ? Encore aurait-il fallu que In fifa.com
qu'il a longtemps porté seul en sélection ces dix der-
nières années (21 buts en 74 sélections). Tout comme Javier Martinez s'entraîne normalement
celui d'ambassadeur en Europe (au Bayern Munich prin- Le milieu espagnol Javier Martinez, victime d'un coup à une cheville lors de
cipalement) d'un football paraguayen jusqu'alors plus l'entraînement à huis clos de jeudi, a participé normalement à la
réputé pour sa rigueur défensive que pour sa fantaisie séance d’hier la dernière de la sélection espagnole avant son
offensive. «Notre jeu repose sur un fort pressing avec quart de finale face au Paraguay, aujourd’hui. L'entraînement,
des attaquants qui défendent beaucoup. Du coup, au cours duquel les joueurs ont travaillé les tirs et les re-
n'importe qui dans l'équipe peut marquer», se dé- lances, s'est déroulé à Potchefstroom, camp de base de la
fend le buteur paraguayen. «Nous avons l'habitude Roja, à 120 km environ au sud-ouest de Johannesburg. Il a
de ce genre de match dans notre Confédération été suivi par un public nombreux, qui a repris en chœur
contre des équipes comme le Brésil ou l'Argen- les noms des joueurs, en particulier ceux des deux atta-
tine», justifie-t-il, conscient du statut de favori de la quants David Villa et Fernando Torres. Le sélectionneur es-
Roja contre laquelle il ne faudra pas se retrancher en pagnol, Vicente del Bosque, n'a donné aucune indication
défense. quant à ses intentions en vue de la rencontre de ce samedi.
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010 15
Coup d’œil JSK
JSK-RAJA, cet après-midi à 17h Travail abdominal avant-hier nombreux sont les
supporters venus assister à la
pour Yahia Cherif séance qui avaient cru qu’ils

La stratégie face à l’Ismaily et Ech Chergui

GG Sid Ali Yahia Cherif et
Ech Chergui n’ont pas pris part
faisait partie du groupe des 24
joueurs avec lequel il s’est
entraîné en exécutant les mêmes

se dessinera aujourd’hui à la séance d’endurance avec

ballon qui s’est déroulée avant-
hier. Les deux joueurs étaient
pris en charge par le kiné de la
exercices sous la houlette du
préparateur physique.

JSK, Guillou, qui leur a
proposé un programme spécial
de renforcement abdominal
avant de les libérer pour une
autre séance de musculation.
Par la suite, Driss Ech Chergui
a regagné la pelouse où il a
poursuivi le travail avec
quelques exercices
supplémentaires afin de
rattraper le retard accusé.
Ech Chergui a
réintégré le
groupe hier matin
GG Comme il nous l’a lui-
même déclaré à l’issue de la
séance d’avant-hier, l’émigré
Ech Chergui a été autorisé hier
par le staff médical à rejoindre
le groupe avec qui il a participé
’est cet après-midi à sortie des Canaris, c’est qu’elle ser- côtés droit et gauche, avant de faire à l’exercice de vitesse hier
Geiger insiste
sur la discipline
GG Alors que le préparateur
physique se démenait pour
expliquer aux joueurs un
exercice à accomplir,
l’entraîneur en chef de la JSK, le
Suisse Geiger, n’a pas apprécié
que certains joueurs parlent
entre temps. C’est ainsi qu’il a
dû intervenir pour vite remettre
de l’ordre non sans avoir insisté
auprès de ses joueurs pour qu’ils
soient plus attentifs.
Le cauchemar
de Hamiti
GG L’attaquant Farès Hamiti
n’a pas été au terme de la
séance d’entraînement d’avant-
hier et avait aussi du faire
l’impasse sur le match
d’application. Le joueur que

C partir de 17 heures que vira de véritable test pour le staff appel à Berchiche et Coulibaly dans
la JSK est appelée à dis- technique qui devra à coup sûr l’axe, Ziti et Nessakh sur les côtés
puter son deuxième commencer à prendre réellement droit et gauche, aujourd’hui la stra-
match amical en l’es- les choses au sérieux à deux se- tégie pourrait bien connaître un
pace de trois jours. Le deuxième maines de l’heure de vérité en terre changement devant le Raja qui peut
vis-à-vis de la bande à Geiger n’est égyptienne. Si pour le premier bien constituer une occasion pour
autre que le Raja Casablanca, écarté match amical, le staff technique s’est le staff technique pour avoir plus de
matin.

Il a hâte d’en finir

avec sa blessure
GG Ce qui apparaît sur le
visage de Ech Chergui, c’est
nous avons accosté à la sortie
du stade nous a fait savoir qu’il
a des ampoules qui le font
atrocement souffrir et qu’il a
contractées à cause des
chaussures neuves avec
lesquelles il s’entraîne.
qu’il en vraiment marre de sa
récemment de la Ligue des cham- uniquement basé sur la réaction des renseignements sur la nouvelle va- situation actuelle, lui qui est
pions africaine, plus précisément de joueurs, beaucoup plus sur le plan riante qui sera mise à l’essai, le dé- encore pris en charge par Il s’est entraîné
l’avant-dernière journée avant les individuel après une bonne se- part de Meftah se fera sentir Guillou pour soigner l’entorse pieds nus hier
poules par les Angolais du Petro At- maine de préparation physique, au- notamment avec le soutien qu’il ap- dont il a été victime GG Pour la séance d’hier,
letico. Une compétition à laquelle jourd’hui l’aspect techico-tactique porte aux attaquants en est vrai- dernièrement dans un match l’attaquant Hamiti ne pouvait
les Rajaouis prendront aussi part la constituera l’une des priorités sur semblablement l’une des raisons qui d’application. Driss nous a fait pas encore porter ses
saison prochaine, eux qui ont ter- lesquelles se baseront Geiger et son vont devoir pousser le staff tech- savoir qu’il a hâte de reprendre chaussures et comme il ne
miné le championnat à la deuxième adjoint Bouhelal. Autrement dit, nique à opérer avec un 3-5-2 toutes ses forces pour pouvoir voulant pas rater
marche du classement général. c’est aujourd’hui face au Raja que le comme avec un trio axial défensif regagner sa place et ne plus complètement l’entraînement,
Ainsi, après que le staff technique technicien suisse devra connaître à qui sera composé de Rial, Coulibaly avoir à rater un autre match il a eu l’idée de s’entraîner
eut fait une brève évaluation préli- 90 % l’équipe qui devra faire son en- et Belkalem. amical, surtout pas celui pieds nus, ce qui ne l’a pas
minaire de son équipe mercredi trée le 18 juillet prochain. d’aujourd’hui face au Raja. empêché de travailler
dernier face à la modeste formation Une autre opportunité convenablement.
de Beni Mellal, très loin de consti- Le 3-5-2 mieux indiqué à saisir pour les Travail
tuer, il faut bien le dire, un dur mor- Si pour le premier match que les nouveaux d’endurance Fouad Bouali
ceau pour la JSK, qui, d’ailleurs, n’a Canaris ont joué mercredi dernier
éprouvé aucune difficulté à rem- face à Beni Mellal, l’entraîneur en
Les nouvelles recrues de la JSK avec ballon rend visite au
porter sa première sortie amicale, chef a opté pour un système de jeu
ont bénéficié toutes de quelques mi-
GG Le préparateur physique groupe
nutes de jeu face à Beni Melal. Seul
cet après-midi, il aura dur à faire et classique, à savoir la 4-4-2 en pre- de la JSK, Mohammedi, a GG L’actuel entraîneur du
l’ex-milieu de terrain du WAT, Yaâ- soumis, avant-hier, le groupe à WAT, Fouad Bouali, a profité
les choses vont devoir être diffé- mière comme en deuxième mi-
laoui en l’occurrence, est arrivé au un travail d’endurance fait de de sa présence au Maroc pour
rentes et le rythme de jeu attendu temps. Au départ de la partie,
terme de la rencontre, le moins que courses avec ballon. Les faire un saut au centre où se
sera certainement d’un niveau très Geiger a aligné le duo Rial-Beklka-
l’on puisse dire est que le staff tech- joueurs ont beaucoup apprécié prépare la JSK. Accompagné
élevé, sachant que le Raja est connu lem dans l’axe et Amiri et Oussalah
nique aura sans doute pris note du sa méthode à laquelle ils d’un proche à lui, Bouali a
pour être l’une des équipes les plus sur les rendement de chacun d’eux et son- adhérent complètement. Il faut tenu à rencontrer Karim
redoutables non seulement au ni-
gera, encore une fois, à leur renou- aussi avouer que Mohammedi Doudène à qui il a souhaité
veau local, mais à l’échelle africaine.
veler sa confiance aujourd’hui, pas communique beaucoup avec bonne chance en même temps
Et c’est justement pourquoi les diri- Le match face tous en même temps, comme les joueurs, notamment ceux qu’à toute l’équipe de la JSK qui
geants de la JSK ont émis le vœu au WAC à nous l’a expliqué Bouhelal, l’en- qu’il connaissait déjà en équipe s’apprête à représenter l’Algérie
d’affronter le Raja, puis un autre
match très solide mercredi Mohammedia traîneur adjoint, qui estime nationale, à l’image de Tedjar, en Ligue des champions : «La
GG C’est au stade de Mohammedia, qu’il faut donner la priorité au Belkalem, Asselah et autres JSK est une équipe qui a
prochain face à l’autre club de toujours honoré dignement
distante de quelque 26 kilomètres de Casa, éléments mieux rodés. Néan- Rial pour ne citer que ceux-là.
la capitale Casablanca, le l‘Algérie, je suis convaincu
que la JSK jouera son troisième match moins, les nouvelles recrues
WAC. Deux sérieux tests qui qu’elle saura cette fois encore
permettront au staff de se faire amical mercredi prochain à partir de 17 vont devoir profiter de ces 90 Doudène s’entraîne
mn pour gagner leurs places perpétuer la tradition, face à
une idée précise sur la variante heures. Pour rappel, la JSK a affronté dans
déjà très chères.
aussi l’Ismaily. Nous serons tous à ses
cette même enceinte la formation de
propice à adopter dans une
Beni Melal en match amical Lyès Aouiche GG Si au départ, le président de côtés», nous a dit fièrement
quinzaine de jours face à l’Ismaily. la section football profitait de l’ex-entraîneur de Yaâloui, la
Le moins que l’on puisse dire des disputé mercredi dernier.
son temps libre pour s’entraîner future pièce maîtresse de la
caractéristiques de cette deuxième et ainsi entretenir sa forme, JSK.
 16 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010
De nos
envoyés
Coup d’œil JSK spéciaux
au Maroc Lyès Aouiche Athman Selman Zahir Lahlah

«On veut battre l’Ismaily et le

Ahly pour entrer dans l’histoire»
«Le Raja est le mieux indiqué pour nous
faire une idée sur ce qui nous attend»
Cela fait quement le laps de temps qui sépare les pourvoir nous autoévaluer. Certes, nous demi-finales, voire plus, quel est
exactement deux séances pour faire une petite sieste. avons joué avec beaucoup de cœur la votre avis ?
six jours depuis que vous Ne pensez-vous pas que la charge de première rencontre pour pouvoir re- C’est légitime, l’ambition doit toujours
êtes ici au centre de Kah- travail est nettement élevée ? prendre très vite nos repères sur le ter- exister dans un club. Certes, au départ on
rama. Peut-on connaître On n’a pas d’autre choix, nous sommes rain, après des vacances bien méritées, s’est dit qu’une qualification aux poules
vos impressions quant appelés à entamer la compétition de haut maintenant les choses sérieuses vont était le premier objectif, maintenant il
au travail qui est en niveau. Nous ne sommes pas en prépa- commencer. Sincèrement, je suis très faut vraiment qu’on revoie nos objectifs à
train de s’effectuer ration de la saison, actuellement le pré- motivé de jouer ce match. Certes, ce n’est la hausse. Vous savez, nous voulons tous,
à la veille de parateur physique et l’ensemble des qu’un match de préparation à l’issue du- alors là tout le monde, battre le Ismaily
Oussalah

votre retour à
la compéti-
tion offi-
cielle ?
Je vous
assure qu’on
est mis dans de
bonnes conditions,
un détail que peut-
être tous mes coéqui-
piers vous l’ont fait savoir,
nous sommes très à l’aise ici
et nous travaillons très dur
pour être prêts sur tous les plans
le 18 juillet prochain, à l’occasion du pre-
mier match des poules face à l’Ismaily.
Concernant le travail qui s’effectue sous
la conduite de notre staff technique et du
préparateur physique, on est en train de
varier entre le plan physique le matin
et le techico-tactique le soir. C’est
vous dire que nous avons uni-
membres du staff technique suivent un
programme élaboré à l’occasion de la
compétition africaine. Il est de notre de-
voir de l’appliquer à la lettre, cette étape
est donc primordiale à passer.
Si on vous demandait de nous par-
ler sur votre forme actuelle, com-
ment la trouvez-vous ?
Progressivement, nous travaillons
pour atteindre le niveau de forme exi-
gée par une telle compétition. Si je vous
le dis, c’est parce que j’en connais un
bout, il nous reste encore une bonne se-
maine de travail. D’ici notre retour, vous
verrez qu’il y aura bien une nette amé-
lioration.
Vous avez disputé un premier match
amical face à Beni Melal, cet après-
midi vous jouerez un deuxième face
au Raja, un commentaire ?
Voilà un match qu’il nous faut pour
quel le résultat final ne sera pas très im-
portant, mais ce serait vous mentir si je
vous disais que nous n’y ferons rien pour
l’obtenir une victoire face à une équipe
aussi redoutable que le Raja qui ren-
ferme, à ma connaissance, des joueurs
connus. Cela va devoir nous mettre
beaucoup plus en confiance.
Les dirigeants ont aussi officialisé
un troisième et dernier test face au
WAC, est-il suffisant à votre avis ?
Oui, c’est ce qu’on nous a appris avant-
hier après-midi. Là aussi, c’est une bonne
chose, ce sera aussi un match très im-
portant surtout que ce sera le dernier
avant de rentrer au pays. On devra met-
tre les bouchée doubles cette semaine
afin de rentabiliser notre stage.
Après s’être fixés comme objectif la
phase des poules, maintenant les di-
rigeants ont placé la barre plus haut,
c'est-à-dire atteindre carrément les
et le Ahly pour entrer, nous aussi, dans
l’histoire. Après tout, nous en avons bien
les moyens, il faut juste y mettre du cœur
sur le terrain.
Certains justement vous placent
derrière les Egyptiens, étant donné
qu’il manque que plusieurs joueurs
de la JSK manquent d’expérience.
Peut-on connaître votre avis ?
Détrompez-vous, il y a pas que l’expé-
rience qui compte, la volonté est aussi un
paramètre à ne pas sous- estimer. Regar-
dez comment les gars travaillent tous les
jours, chacun veut bien sauter sur la
moindre occasion pour faire parler de
lui, c’est cet aspect qu’il ne faudrait pas
occulter. Les joueurs, même s’ils sont là
pour la majorité d’entre eux pour la pre-
mière fois, comptent se surpasser et s’im-
poser dès le départ.
Entretien réalisé par Lyès Aouiche

Selon certains joueurs

Le vide laissé par Meftah sera difficile à combler
ls sont nombreux les joueurs ayant participé la saison est, il ne fait qu’étudier la meilleure formule pour combler son équipe en parvenant à alimenter ses partenaires en

I dernière à la qualification de la JSK à la phase des

poules de la Champions League africaine à avoir pris
le départ l’été dernier vers d’autres cieux. Parmi eux, le
latéral droit Rabie Meftah que ses ex-partenaires regrettent
déjà. C’est dire qu’il était l’une des pièces maîtresses du
système de jeu des Kabyles l’année dernière. L’entraîneur
Alain Geiger se basait énormément sur lui, et à l’heure qu’il
son vide. Certes, un autre joueur de même profil, Yamin
Amiri en l’occurrence, est arrivé. Mais à l’heure qu’il est, il
est vraiment difficile de juger s’il pourra pallier son départ
ou a-t-il un style de jeu différent. Sur cette même question,
l’entraîneur suisse n’a pas justement donné son avis.
bons ballons. Ce qui est certain, c’est que le départ de
Meftah poussera le staff technique à apporter quelques
modifications sur le plan du style de jeu, en fonction bien
sûr du potentiel actuel qui forme la JSK nouvelle version.
Lyès A.
L’entraîneur sait plus que d’autres que Meftah, en plus du
travail défensif qu’il accomplit, est aussi le porteur d’eau de

Ce qu’en pensent les attaquants Tedjar : «Il apportait un

Yahia-Cherif : «La plupart grand plus à l’attaque»
des buts marqués la saison «Personnellement, je regrette vraiment le départ
dernière venaient de lui» de Meftah. J’aurais vraiment souhaité le
retrouver aujourd’hui avec nous. C’est un joueur
qui nous a beaucoup aidés l’année dernière, ses
«Je vous dis franchement que Meftah est un percées en attaque étaient pour nous un plus.
élément qu’on aurait tous aimé avoir Avec un élément comme lui, la JSK n’avait pas à
aujourd’hui dans l’équipe. Il a une qualité se faire de soucis face à de grosses cylindrées du
que de nombreux latéraux de son profil continent. Je souhaite que celui qui sera appelé à
n’ont pas : les montées qu’il effectue en le remplacer fera de son mieux pour assurer la
attaque et l’aide qu’il nous prête. Nombreux continuité. Après tout, une équipe ne doit pas se
sont les buts que nous avons marqués et baser sur un seul joueur. On fera de notre
dont il fut à l’origine de l’action.» mieux pour honorer les couleurs algériennes en
Coupe d’Afrique.»

Chaïb Berkaoui a
assisté à la séance
d’entraînement
GG S’il y a bien une personne
qui n’est pas passée inaperçue
avant-hier aux abords du terrain
du centre de Kahrama où la JSK
effectuait sa deuxième séance de
la journée, c’est bien l’ex-
international marocain,
mondialiste en 98, Chaïb
Berkaoui qui est actuellement
sur le point de réintégrer le club
de ses premières amours, le Raja.
Après une belle expérience au
Qatar et un passage par
Grenoble, Berkaoui est de retour
au bercail.
Il a cherché après
Cherif El Ouazzani
GG Outre la séance
d’entraînement que Berkaoui
devait effectuer avec un certain
nombre de ses amis de quartier,
l’international marocain a
cherché après le joueur de la JSK,
Cherif El Ouazzani. En fait
Chaïb Berkaoui nous a fait savoir
qu’il voulait transmettre ses
salutations au frère aîné de Si
Abdenour, si Tahar en
l’occurrence, qui a déjà porté les
couleurs du Raja. Chaïb a même
noté le numéro de téléphone de
Si Tahar qu’il aimerait bien
revoir un jour.
Il espère une
victoire
contre Al Ismaily
GG Au cours de notre
discussion avec l’ex-international
marocain, Chaïb Berkaoui nous
a fait savoir qu’il a encore en tête
les derniers exploits de la JSK en
Coupe d’Afrique en particulier,
des consécrations qu’il a suivies à
travers le petit écran : «Je suis
régulièrement le football algérien,
la JSK en particulier puisqu’elle
est une formation réputée ici au
Maroc. J’ai remarqué que la
moyenne d’âge de l’équipe actuelle
ne dépasse pas les 25 ans, c’est une
bonne chose, j’espère qu’ils
arriveront à battre Al Ismaily.»
Aoudia, Tedjar et
Yahia Cherif
empêchés de dormir
GG S’il y a bien des joueurs de la
JSK qui ne profitent vraiment pas
du tout de la sieste, c’est bien
Aoudia, Tedjar et Yahia Cherif
qui sont logés dans la même
chambre donnant sur la piscine.
Et quand on imagine que les
nombreux visiteurs qui affluent
quotidiennement au centre de
Kahrama ne manquent jamais de
piquer une tête par ces journées
de fortes chaleurs, alors on vous
laisse deviner le brouhaha
ambiant.
Coup d’œil JSK
Doudène
«Mohammedi fait tout pour que l’équipe
soit prête le 18 juillet»
e président de la section football de la JSK,
L
Karim Doudène, ne rate aucune séance d’en-
traînement, et ce depuis le début du premier
cycle de préparation samedi dernier à Casa.
Avant-hier, il a bien voulu nous accorder un
moment à l’issue de la deuxième séance d’entraînement.
Nous avons abordé plusieurs points inhérents au quo-
tidien de l’équipe, dont il est le chef de délégation. Dans
l’ensemble, Doudène se montre satisfait du travail qui se
fait actuellement et des conditions jugées on ne peut
plus confortables mises à la disposition du club dans
un centre qui lui est devenu familier. «L’équipe travaille
dans les meilleures conditions possibles, vraiment on
manque de rien et tout est réglé à la montre suisse. Les
joueurs ont appliqué le règlement intérieur et c’est le point
très important. Quant au travail, chacun fait de son
mieux pour effectuer une bonne préparation digne d’un
club qui est appelé à jouer une compétition continentale»,
a-t-il dit. «Certes, on accuse un léger retard dans la pré-
paration, mais je dois avouer que Mohammedi ne mé-
nage aucun effort pour mettre le plus vite possible sur
pied une équipe compétitive, qui saura défendre crâne-
ment les couleurs nationales le 18 juillet», affirme Dou-
dène.
«Après un match moyen,
l’heure est aux choses sérieuses»
Le match de cet après-midi va retenir l’attention des
dirigeants de la JSK, qui auront à se mesurer à une
équipe de gros calibre d’un niveau très supérieur au
club avec qui les Canaris avaient disputé le premier
match. A ce sujet, Doudène estime : «Avant même de
venir au Maroc, à la demande de l’entraîneur j’ai travaillé
dur pour programmer des matchs amicaux qui nous se-
ront très utiles. Le premier match était pour nous une
façon de retrouver la compétition, mais je pense que les
deux autres nous donneront une idée exacte sur nos ap-
titudes actuelles. Jouer face au Raja et au WAC sera un
vrai test.»
«Je préfère attendre la fin du stage
pour parler des nouvelles recrues»
Invité à nous livrer d’une manière générale ses im-
pressions quant à la production des six nouvelles re-
crues, Doudène s’est refusé à tout commentaire
Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010 17
Premier quartier libre
dimanche
GG Alors que les joueurs devaient
profiter de leur premier et dernier
quartier libre jeudi prochain, soit la
veille de leur retour au pays, on a
appris que le président de la
section aurait changé d’avis et
décidé de leur accorder un jour de
repos, ce dimanche, après le match
face au Raja.
Quand Tedjar fusille
Oussalah
GG Voulant garder les buts avant
le coup d’envoi de la séance
d’entraînement, le latéral gauche de
la JSK qui a pu repousser quelques
tirs de ses partenaires au point où
l’on lui a même demandé de
changer de poste, il n’en demeure
pas moins qu’il n’a eu aucune
chance de capter les boulets de
canon adressés par le spécialiste
maison, Isaad Tedjar. Ils sont
tellement puissants que Oussalah
ne doit son salut qu’en courant se
réfugier derrière le montant des
bois.
Asselah fan de
Matoub Lounès
GG Pour ceux qui ne le savent pas
préférant attendre la fin du stage pour les juger : «Je ne
peux pas parler aujourd’hui des nouveaux, je préfère at- encore, le nouveau gardien de but
tendre la fin du stage. Nous avons encore une semaine de la JSK, Malik Asselah, est
de travail et deux autres matchs amicaux à jouer. Là, on originaire de Kabylie, du village de
aura une idée beaucoup plus juste sur chacun d’eux.» Ighil Imoula dans la daïra des
Ouadhias plus exactement, c’est à
«L’équipe atteindra son niveau dire le même patelin que
l’international Rafik Halliche. L’ex-
optimal au début de la compétition»
portier de la formation des Sang et
Même s’il estime que l’équipe ne sera pas à cent pour Or où il a été formé parle bien sa
cent de ses moyens pour le premier match, et c’est tout langue maternelle qu’est le kabyle ;
ce qui a de normal pour une équipe qui va reprendre la mieux, il est un vrai fan du célèbre
compétition, le président de la section estime : «Je ne chanteur Matoub Lounès. En effet,
peux pas vous dire aujourd’hui que nous serons vraiment dans ses bagages, Asselah a ramené
au top dès le premier match, cela est trop exagéré. En re- plusieurs CD qu’il ne cesse
vanche, l’équipe améliorera son niveau une fois la com- d’écouter avec ses partenaires.
pétition entamée. Une chose est certaine, face à l’Ismaily
on fera tout pour revenir au minimum avec un match Hannachi attendu
nul.»
aujourd’hui à Casa
«La JSK n’a pas le droit de ne pas
GG Ayant accordé sa totale
avoir l’ambition d’aller en finale» confiance à son président de
Avant de lui parler de tout ce qui peut caractériser ce section, Karim Doudène, pour
match prochain face à l’Ismaily, nous avons aussi de- conduire l’équipe au Maroc, le
mandé à Doudène si la JSK a revu après sa qualifica- président Hannachi est attendu
tion aux poules ses objectifs à la hausse, notamment pour aujourd’hui à Casa. A son
atteindre les demi-finales, comme le souhaite Hanna- arrivée, Hannachi devrait rallier
chi. Doudène est catégorique : «Notre club a derrière lui directement le centre de
préparation de Kahrama où son
une longue et riche histoire. La JSK n’a aucun droit de ne
équipe a élu domicile depuis
pas avoir comme ambition de jouer la finale de la Coupe
de la ligue africaine.» samedi dernier. Par la suite,
Hannachi se rendra à Boussekoura
«Je ne veux pas que ce match où son équipe jouera son deuxième
sorte de son cadre sportif» match amical face au Raja.
En dernier, Doudène a souhaité que cette première
sortie de la JSK en terre égyptienne ne servira pas à ral-
Départ pour
lumer la flamme, à peine éteinte, suite aux fâcheux in- Boussekoura à 15h
cidents qui ont émaillé la rencontre Algérie-Egypte le GG C’est aujourd’hui à 15 heures
14 novembre dernier : «Je ne veux vraiment pas que ce que les Canaris devront rallier la
match serve à d’autres fins autres que sportives. Nous ville de Boussekoura, une localité
irons en Egypte en dignes représentants de l’Algérie qui distante de 26 kilomètres de
sauront défendre le football algérien. La JSK entretient Casablanca. Les Canaris ont
de bons rapports sportifs avec les deux clubs, Al Ismaily programmé une légère séance
et le Ahly. A l’aller comme au retour, j’espère que tout se d’entraînement le matin du match
jouera dans un état d’esprit purement sportif.» sur la pelouse du centre de la
Lyès A. Lyonnaise des eaux.
18 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010

Coup neuf MCA

Ils ont signé hier matin pour deux saisons
Bouhedda : «Je sais qu’au Mouloudia
je prendrai une autre dimension»
Très convoité par la Mouloudia d’Oran
qui voulait lui assurer une place de
titulaire, Seddik Bouhedda a
finalement opté pour le Doyen. Une
opportunité que veut saisir le portier
de l’ASMO pour prendre une autre
dimension.
Vous venez de signer un contrat de deux ans avec
le MCA. Que ressentez-vous en ce moment ?
Je suis hyper content d’avoir conclu avec le Mou-
loudia pour deux ans. C’est une fierté de porter le
maillot d’un club aussi prestigieux.
Le MCO a insisté pour vous avoir, avec la possi-
bilité de jouer comme titulaire ; pourtant vous
Bouhafer : «Je savais que j’allais un
avez opté pour le MCA où vous
serez probablement le numéro
deux après Zemmamouche…
Certes, le MCO que je connais
bien pour y avoir joué deux sai-
sons m’a donné la possibilité de
me produire comme numéro un.
Mais j’ai choisi le challenge spor-
tif car le fait de disputer une Ligue
des champions africaine permet
aux joueurs de progresser. D’ail-
leurs, le fait de travailler avec
Zemmamouche qui est actuelle-
ment dans une phase ascendante
me permettra de hausser mon ni-
veau. Il faut savoir aussi que si je
suis venu au MCA c’est bien pour
montrer mes qualités. Je compte
donc tout faire pour glaner le
maximum de temps jeu.
Le fait que le MCA sera aligné
sur plusieurs fronts vous per-
mettra sûrement de jouer …
Justement, je sais que j’aurai ma
chance. Et là, il faudra être au top
afin de prouver que je mérite ma place au sein de
l’équipe championne d’Algérie. Dans un grand club
comme le Mouloudia je sais que je vais prendre une
autre dimension.
Votre adaptation ne devrait pas être difficile vu
que vous connaissez la plupart des joueurs ?
Effectivement, je connais Boumechra, Megherbi et
même Zemmamouche sans oublier Bouguèche. Tout
cela devra faciliter mon adaptation.
Quels seront vos objectifs pour le prochain
exercice ?
Tout d’abord jouer le titre, et essayer d’aller le plus
loin possible en Coupe d’Algérie et la Ligue des cham-
pions.
Entretien réalisé par
Tarek-Che
Ghrib : «On a renoncé
à Harrouche car il nous
revient trop cher»
e chargé du recrutement du
L Mouloudia, Omar Ghrib, nous
a confirmé qu’il allait renoncer
de façon définitive au recrutement
de Hocine Harrouche lequel était sur
le point de rejoindre les rangs du
Doyen sous forme de prêt. «Nous
avons décidé, en concertation avec
Michel, de ne pas faire venir Har-
rouche qui nous revient trop cher
alors qu’il manque cruellement d’ex-
périence. Recruter un joueur sous
forme de prêt pour 600 millions de
centimes plus un salaire conséquent
ne nous arrange nullement. Dans le
registre où joue Harrouche, on préfère
recruter un éléments de métier qui
peut apporter un plus au groupe sur-
tout en Coupe d’Afrique. Harrouche
a des qualités, mais on ne peut faire
des folies pour un prêt d’une saison, et
après réflexion on a préféré renoncer
à le faire venir», nous a dit Ghrib.
«Kabla, Ouamane et
Belkheir auront leur
lettre de libération sans
contrepartie»
Le responsable du MCA, Ghrib,
nous a confirmé qu’il allait faciliter
la tâche aux joueurs libérés pour
est pourtant l’un des joueurs les
plus doués de sa génération. A ce
propos, Ghrib a été affirmatif. «II
n’est pas question pour nous de libé-
rer le jeune Moumen, qui poursuivra
l’aventure avec nous lors du prochain
exercice. De ce fait, je tiens à rassurer
le joueur et ses proches qu’il sera bel
et bien au MCA», nous a-t-il dit.
«L’aspect financier
déterminera le recrute-
ment de Kemas ou
Boulebda»
Il n’est un secret pour personne
que le Mouloudia version Alain Mi-
chel veut faire venir deux joueurs
émigrés pour renforcer la ligne of-
fensive. A ce sujet, Ghrib nous dira
sans détour et avec franchise :
«Nous allons voir avec les deux
joueurs émigrés, à savoir Kemas et
Boulebda. Et je ne vous cache pas
que c’est l’aspect financier qui déter-
minera celui qui sera recruté.»
«Nous avons 25
licences, on ne peut pas
promouvoir nos
jeunes»
Face à cette politique dictée par

jour revenir à mon club formateur»
Après avoir quitté son club
il y a de cela six saisons,
voilà Toufik Bouhafer de
retour au sein de son
équipe formatrice. Le
désormais ex-latéral droit
d’El Eulma espère réussir
une très grande saison avec
le vieux club algérois.
Un mot sur le contrat de deux
saisons que vous venez de si-
gner au profit du Mouloudia ?
C’est un immense plaisir de re-
tin a voulu que je monnaye mes
talents ailleurs. Et après des pas-
sages dans des clubs de division
une, j’ai eu l’opportunité de reve-
nir que j’ai aussitôt saisi.
Vous attendiez-vous à ce re-
tour aux sources ?
Je savais qu’un jour j’allais reve-
nir à mon club formateur. Les
joueurs de ma génération ont tous
évolué dans d’autres clubs comme
moi. Mais, Dieu merci, j’ai l’op-
portunité de porter de nouveau le
maillot du MCA.
cice…
Si je suis venu au Mouloudia ce
n’est certainement pas pour faire
de la figuration. Je suis là pour ap-
porter un plus à l’équipe.
Pensez vous que le Mouloudia
a les moyens de refaire le coup
de la saison passée ?
Tout à fait, du moment que l’os-
sature de l’équipe a été préservée.
Tous les cadres sont restés, ce qui
fait que l’équipe a tous ses auto-
matismes. Maintenant, c’est à
nous les nouvelles recrues d’ap-
qu’ils optent pour les clubs de leur
choix. «J’ai rencontré dernièrement
Belkheir et Ouamane et aussi le père
de Kabla. Je leur ai assuré que j’allais
leur remettre leur lettre de libération
sans contrepartie. Nous allons tout
faire pour faciliter le départ de ses
joueurs qui ont le droit de choisir
leur future destination», a dit Ghrib.
«Nous garderons
Moumen»
Beaucoup a été dit sur la libéra-
tion du jeune Billel Moumen, qui
CSA / Mouloudia Club d’Alger
la réglementation qui empêche le
club d’avoir plus de 25 licences,
Ghrib dira à propos de la non pro-
motion des jeunes joueurs du club.
«Nous n’avons que 25 licences, donc
on ne peut pas promouvoir nos
jeunes. C’est dommage mais on ne
peut faire autrement. Il faudrait que
la FAF octroie au club plus de li-
cences afin de nous permettre de
faire jouer nos jeunes talents.»
T.Che

Communiqué
venir à la maison, car c’est chez Le club étant champion d’Al- porter notre contribution posi-
moi le Mouloudia. J’ai fait toutes gérie, on attend beaucoup de tive.
mes classes au MCA mais le des- vous lors du prochain exer- Entretien réalisé par Tarek-Che

En ma qualité de dépositaire légal à la présidence du Mouloudia Club

Michel : «L’essentiel pour nous était
de garder les cadres de l’équipe»
résent hier matin au siège du
n’a pas les moyens de l’Entente de Sétif. De ce
d’Alger et au nom du bureau exécutif du club élu lors de l’AGex du 21
avril 2009 validée par la DRAG de la wilaya d’Alger le 02 juillet 2009 et
à un moment crucial de l’avenir du club, j’informe les instances admi-
nistratives, sportives et institutionnalles que les jurisprudences de la
cour de Blida et du tribunal de Chéraga ont été prononcées en notre fa-
veur, déboutant définitivement Monsieur Amrous Sadek.

P club au moment de la signature

de Bouhedda et Bouhafer, nous
avons profité de cette occasion pour
discuter avec Alain Michel. «L’essen-
tiel pour nous était de garder les cadres
de l’équipe. C’est le plus important, en-
suite nous pourrons peaufiner le groupe
en recrutant dans les postes qu’il faudra
renforcer», nous a dit Michel.
«Faire venir les joueurs
émigrés dépendra de nos
possibilités financières»
En ce qui concerne le recrutement
de certains joueurs émigrés, Alain
Michel a été clair : «Le Mouloudia
fait, il faudra faire avec les moyens du bord.
Pas question pour nous de faire des folies au
niveau du recrutement. Faire venir des
joueurs émigrés dépendra essentiellement de
nos possibilités financières.»
«Je voudrais recruter trois
éléments »
Sans vouloir citer des noms, Michel nous
dira sur les postes à pourvoir. «Je voudrais
qu’on recrute un latéral droit, un milieu de ter-
rain offensif afin d’animer le jeu, et un avant-
centre», a déclaré l’ex-technicien de Grenoble.
T.Che
La consécration de ma légitimité étant entérinée, Monsieur Amrous
ne dispose désormais d’aucune existence légale au sein du club et au-
près des instances suscitées.
A cet effet, M. Amrous ayant perdu toute accréditation il lui est for-
mellement interdit de traiter ou de négocier tout engagement adminis-
tratif, financier et autre avec des tiers, ou d’opposer sa signature sur un
document revêtu du sceau du Mouloudia de quelque nature que se soit
(contrat, chèque, courrier, etc…).
Compte tenu de ce qui précède tout document approuvé et signé par
M. Amrous et le trésorier général sortant, en l’occurrence M. Aouf Sid
Ali, sera caduque et par voie de conséquences nul et non avenu.
Aussi, j’avise les personnes récalcitrantes à cette mise au point que
leur association aux manœuvres délétères de M. Amrous allant à l’en-
contre de la législature, si tel est le cas, ils répondront de leurs actes ir-
réfléchis et désinvoltes par voie de référée devant le tribunal compétent.
Le président du Mouloudia A. Zedek
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010 19
Coup d’œil Division 1

JSMB USMA
La reprise reportée

Touati 9e recrue au 12 juillet

Prévu en premier pour le 10 du mois courant,
la reprise des entraînements n’aura lieu en fin de
compte que le 12. C’est en tout cas ce que nous
omme nous l’avions «Les Béjaouis peuvent avons appris d’une source signe de foi. En re-

C
annoncé dans notre
édition d’avant-hier, le
désormais ex-atta-
quant du CABBA Ab-
delmalek Touati, qui était
sur les tablettes du prési-
dent Boualem Tiab de-
puis quelques semaines, a
fini par choisir sa nou-
velle destination en para-
phant son contrat en
faveur de la JSMB, hier
après-midi. Le joueur, qui
avait déjà négocié avec la
direction béjaouie, s’est
déplacé une nouvelle fois
à Béjaïa hier pour finali-
ser. C’est ainsi qu’il a ren-
contré le président Tiab et
le coach Djamel Menad,
suite à quoi les deux par-
ties ont trouvé un terrain
d’entente sanctionné par
la signature d’un contrat
d’une durée d’une année
renouvelable. Désormais,
après Boudrerradji, Laref, Bouder,
Kheyari, Meftah, Maroci, Maïza et
Gacemi, Touati est la neuvième re-
crue béjaouie cet été. En faisant si-
gner Touati qui a inscrit 14 buts
lors de la saison écoulée avec son
équipe, le CABBA, Tiab vient de
réussir un grand coup dans l’opéra-
tion recrutement confirmant ainsi
la stratégie de la direction de la
JSMB dont nous avons fait état
dans nos colonnes, à savoir garder
l’ossature et procéder à un renfort
qualitatif. Cela dit, le recrutement
de l’ex-centre-avant du Paradou a
sûrement soulagé les fans qui
voient leur équipe, notamment le
compartiment offensif déjà bien
loti, se renforcer par un tel joueur
qui peut facilement pallier l’éven-
tuel départ de Yannick N’djeng qui
se rapproche de plus en plus d’un
club saoudien.
S. A.
Tiab donne son ok pour le transfert de N’djeng
omme nous l’avions rapporté dans
compter sur moi»
Abdelmalek Touati a pa-
raphé son contrat en fa-
veur de la JSMB. Il
explique dans cet entre-
tien les raisons qui l’ont
poussé à opter pour le
club phare de la Soum-
mam. Il avoue que malgré
les sollicitations dont il
fait l’objet, il n’a pas pu
résister à l’appel des Bé-
jaouis, persuadé qu’il
réussira chez les Vert et
Rouge et qu’il va encore
faire parler de lui après
la belle saison qu’il a
faite au CABBA.
On vient d’apprendre que
vous avez paraphé votre
contrat avec la JSMB ; le
confirmez-vous ?
Effectivement, j’ai signé un
contrat d’une année renouvela-
ble en faveur de la JSMB, donc
je peux dire que je suis à cent
pour cent Béjaoui. Je dois dire
cer leur compartiment offensif par ce
que c’est un plaisir pour moi de
jouer pour un club comme la
JSMB, qui est devenue désor-
mais un grand club dans notre
championnat et qui vise tou-
jours haut.
On sait que le contact avec
la JSMB remonte à loin…
C’est le cas de le dire, j’étais
en contact permanent avec les
dirigeants de la JSMB depuis
bien longtemps. Le premier
contact remonte au mois de
mars dernier, à l’occasion du
match retour du championnat
entre le CABBA et la JSMB à
Bordj. C’est à ce moment-là que
la JSMB a pris attache avec moi.
Il faut dire que c’était très sé-
rieux entre les deux parties.
D’ailleurs, je n’ai rencontré
aucun problème lors des négo-
ciations et c’est pour cela que je
suis aujourd’hui à la JSMB.
Pourquoi avoir choisi spé-
tous les cas, les dirigeants sont déterminés
cialement la JSMB ?
C’est vrai que j’ai été contacté
dernièrement par plusieurs
clubs qui m’ont proposé de
jouer pour eux dont, l’USMA
qui me voulait à tout prix dans
ses rangs. Mais vu que j’avais
déjà donné mon accord de
principe aux dirigeants de la
JSMB, je n’ai pas voulu les tra-
hir. Aussi, le challenge de la
JSMB, qui ambitionne de jouer
le titre dés la saison prochaine,
m’a poussé à opter pour ce club.
En optant pour la JSMB,
vous vous êtes fixé des ob-
jectifs personnels, n’est-ce
pas ?
Exactement, comme je viens
de vous le dire je suis un joueur
très ambitieux, donc je veux
réussir mon passage à la JSMB
et atteindre l’objectif du club
qui est de jouer les premiers
rôles. Et puis, sur un plan per-
sonnel, je ferai tout pour re-
trouver mon meilleur niveau
afin d’apporter le plus escompté
et surtout inscrire un grand
nombre de buts cette saison,
car mon rôle avant tout est de
marquer.
Un dernier mot ?
J’espère être à la hauteur des
espoirs placés en moi par les
dirigeants de la JSMB et faire
plaisir aux fans. Comme tout
joueur nouveau, j’espère
m’adapter à ma nouvelle équipe
et faire une bonne saison. En
tous les cas, je ferai tout pour
réussir mon passage et honorer
mon contrat. Je promets aux
Béjaouis de faire bonne figure
et ne pas les décevoir.
S. A.
poussant la date de la reprise de 48 heures, les
joueurs auront ainsi deux jours de repos en plus
avant de reprendre le service pour préparer la
nouvelle saison. En vacances depuis la fin du
championnat, les coéquipiers de Merouane Ab-
douni ont appris la nouvelle par le biais des res-
ponsables du club qui les ont contacté pour leur
faire savoir qu’ils devaient se présenter au stade
Omar-Hamadi lundi, et non pas samedi.
Stage en France,
rien n’est encore décidé
Cela fait plusieurs années que les Rouge et
Noir effectuent leur stage d’intersaison dans la
banlieue parisienne, plus précisément au centre
de Léonard-de-Vinci à Lisses. Mais, pour cet été-
là, nous avons appris d’une source proche de la
direction du club que rien n’est encore officiel.
Toujours selon cette source, les responsables us-
mistes n’ont pas encore décidé du lieu de regrou-
pement et de la durée. Certes, les joueurs ont
remis leurs passeports et il y a de fortes chances
que les camarades de Ilyés Ziane Chérif, la nou-
velle et dernière recrue jusqu’à présent des Rouge
et Noir, se rendent en France pour préparer leur
nouvelle saison, seulement au moment où nous
mettons sous presse les dirigeants n’ont toujours
pas fixé la date du départ ni celle du retour.
Préoccupé par le passage du club au profession-
nalisme, tout devra être clair dans les prochains
jours.
La première phase de
préparation aura lieu en Algérie
A en croire une source bien informée, les pro-
téges de Noureddine Saâdi devront effectuer un
premier stage de préparation en Algérie, avant de
rallier leur lieu de regroupement à l’étranger.
Scindée en deux, la première phase de prépara-
tion durera sept à dix jours. Elle n’aura pas lieu
comme le pensent certains à Alger, mais plutôt à
la caserne de Blida. Une fois ce stage bloqué ter-
miné, les joueurs auront quelques jours de repos
avant de préparer leurs bagages pour s’envoler en
France, ou vers une autre destination en cas de
changement de lieu à la dernière minute.
A. C.
Champ libre pour
Herrouche
Hier, nous avons révélé que Hocine Herrouche
ne jouera pas au Mouloudia la saison prochaine
et l’information nous a été confirmée par le
joueur lui-même. Aujourd’hui, c’est du côté mou-
loudéen que nous avons confirmé cette informa-
tion. Ayant constaté que le jeune milieu de

C
ces mêmes colonnes, N’djeng
pourrait bien signer son contrat à
El Itifak Saoudi dans les prochaines heures.
Selon une source digne de foi, le transfert
de l’attaquant camerounais est toujours
d’actualité, surtout que le président Tiab a
déjà donné son accord aux responsables du
club saoudien de leur faciliter la tâche pour
avoir Yannick dans leur équipe dès cet été.
Libre de tout engagement au mois de juin
2011, le buteur de l’équipe béjaouie avec 13
réalisations cette saison pourrait opter pour
le club de son choix à la fin de son contrat,
sans que la direction béjaouie ne bénéficie
de son transfert. C’est pour cela que les res-
ponsables de la JSMB veulent le transférer
avant le mois de juin de l’année prochaine,
car avec la nouvelle disposition de la FAF
qui concerne les joueurs étrangers, N’djeng
ne pourra pas jouer au-delà de 2011 à la
JSMB qui l’a recruté en décembre 2009.
Ainsi donc, après l’accord trouvé entre les
deux parties, N’djeng le meilleur buteur de
la JSMB est bien parti pour concrétiser son
transfert en Arabie Saoudite.
400.000 dollars
pour la transaction
Selon une source généralement bien in-
formée, la direction de la JSMB, qui a ac-
cepté de négocier avec les responsables du
club d’El Itifak, a exigé 400.000 dollars pour
la libération de Yannick. Désirant renfor-
joueur dès cet été, les responsable du club à engager un autre attaquant dès cet été. Le
saoudien ont accepté la demande des Bé- souhait des Béjaouis est d’enrôler Hemani
jaouis qui bénéficieront de ladite somme en qui devra en principe finaliser cette se-
cas de transfert de N’djeng. En tous les cas, maine, surtout si son départ de l’ESS se pré-
le contrat est déjà prêt et il ne reste que la cise après l’intransigeance du coach Zekri
signature de Yannick dans les prochaines de l’écarter de son effectif. Ce joueur a af-
heures. Aussi, il faut préciser que les diri- firmé clairement aux Béjaouis lors d’une ré-
geants d’El Itifak ont exigé un contrat de cente discussion entre les deux parties qu’il
trois ans. était très intéressé par leur proposition et
prêt à négocier avec eux. C’est ainsi que les
Menad veut Hemani pour lui dirigeants de la JSMB comptent le convo-
succéder quer dès cette semaine et essayer de le
convaincre pour signer dans leur club.
Devant cette situation, le coach Menad
songe déjà au successeur de N’djeng. En
plus de Touati qui a paraphé son contrat
hier après-midi, selon une source au-
torisée, la direction qui veut un La piste Gaouaoui
deuxième attaquant en prévision évoquée
de la saison prochaine, a déjà
contacté l’avant-centre de l’ESS Après Fellah , Ghoul, Hadjaoui et les autres
par la direc-
qui semble lui aussi intéressé gardiens de but qui ont été contactés
JSMB ne ca-
par la proposition des Bé- tion béjaouie, les Vert et Rouge de la r ment clé. Pour le remplacer, Saâdi compte sur
jaouis. N’ayant pas renou- chent pas leur intérêt pour l’autre portie
avons appris
velé à l’ESS, les responsables international, Lounès Gaouaoui. Nous que des
s de la JSMB
béjaouis sont en train de d’une source très proche des affaire venir à la
faire le maximum pour le proches du club béjaoui veulent le faire
derniers temps,
convaincre d’opter pour la JSMB. D’ailleurs, ils l’ont contacté ces
t et libéré
JSMB. C’est dire que les Bé- du fait que le joueur est en fin de contra
m à sa
jaouis veulent à tout prix ren- par son club, l’ASO qui a recruté Ghale
incre de re-
forcer leur compartiment place. Il ne reste donc qu’à le conva
offensif avec un buteur racé de la joindre les rangs de la JSMB qui le vou-
lait, faut-il le rappeler, depuis la
trempe de N’djeng susceptible d’ap-
porter un plus à l’équipe, après le dé- saison dernière.
part de Yannick en Arabie Saoudite. En
terrain n’allait pas opter pour le vieux club algé-
rois pour des miettes, les dirigeants du MCA ont
décidé de tourner la page et se contenter du re-
crutement effectué jusqu’à présent. Toujours sous
contrat avec le Paradou AC, Hocine Herrouche
est désormais entre deux clubs, l’USMA et le
CRB. Ces deux formations s’intéressent toujours
à lui et il semblerait que le joueur donne la prio-
rité à la première piste plutôt que la seconde.
Séduit par le discours et l’insistance des respon-
sables de l’USMA, Herrouche devra si tout se
passe comme prévu rencontrer bientôt une nou-
velle fois Zetchi et Allik pour être fixé sur son
avenir. Jusqu’à présent, nous ne savons toujours
pas si les dirigeants de l’USMA ont trouvé un ac-
cord avec le président du PAC, mais ce qui est sûr,
Herrouche est très intéressé par l’idée de porter le
maillot rouge et noir, et cela pourra bien faire
avancer les choses dans le bon sens.
Sa venue renforcera le
milieu du terrain
Orpheline de son désormais ex-meneur de jeu
et capitaine Billel Dziri, qui a mis fin à sa carriére
de joueur, l’USMA a perdu les services d’un élé-
Achiou, mais aussi sur les jeunes du club à
l’image de Mahdi Benaldjia et Sayah. Malgré la
présence d’un bon nombre de joueurs à vocation
offensive, la venue de Herrouche devra faire du
bien au groupe et le renforcer vu les grandes qua-
lités du milieu offensif du Paradou AC. L’un des
meilleurs éléments de son équipe, le jeune joueur
âgé de 23 ans pourra offrir plus de solution à l’an-
cien entraîneur du Ahly de Tripoli ,au cas où les
dirigeants réussiraient à s’offrir les services de
Herrouche.
A. C.
20 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010
Herrouche
proche du Chabab
Après Rebih qui était la
première recrue du CRB, on
s’attend à ce que l’attaquant
du PAC, en l’occurrence
Herrouche, soit le deuxième
joueur qui signera au Cha-
bab, puisque les négocia-
tions sont à un stade très
avancées. Bien qu’il soit
aussi convoité par l’USMH,
il semble bien que Her-
rouche a jeté son dévolu sur
le CRB qui répond à ses am-
bitions. Seulement, le joueur
est appelé à ramener sa let-
tre de libération lui-même
afin de signer au profit du
Chabab, ou du moins sa let-
tre de prêt. Une source
digne de foi nous a confié
que le président du PAC ne
s’oppose pas à son transfert
au CRB, mais qu’à titre de
prêt, sachant que Herrouche
est lié avec le club par
contrat jusqu'à 2012.
«Je jouerai
au CRB »
Contacté par nos soins,
l’attaquant du PAC nous
dira : «Certes, j’étais convoité
par plusieurs formations et je
remercie les clubs qui m’ont
fait confiance, mais j’ai choisi
le Chabab qui est un grand
club et qui est en lice pour la
Coupe de la CAF. Je tiens à
remercier le président Zetchi
qui m’a promis de m’aider
pour jouer au CRB. Je vais
faire de mon mieux pour être
à la hauteur, car si j’ai opté
pour ce club c’est pour lui ap-
porter un plus.»
K. M.
Bouchemloul
négociera
demain
Ayant satisfait le
coach Boualem Cha-
ref, Mohamed Amine
Bouchemloul devrait
s’engager avec le club
harrachi. On apprend
que ce joueur a ren-
dez-vous demain avec
le président Laïb pour
entamer les négocia-
tions financières.
Latrèche et
Bouraoui,
c’est presque
fait !
Pour ce qui est de
Latrèche (MSPB) et
Bouraoui (JSD), ces
deux joueurs sont
dans la même situa-
tion. Après avoir
donné leur accord dé-
finitif au président
Laïb, ils n’attendent
désormais que d’em-
pocher une partie de
leur première tranche
pour la signature de
leur contrat. Selon
nos sources, cette
opération devrait se
faire demain ou au
plus tard après-de-
main.
Coup d’œil Division 1
CRB
Il est attendu à Alger
Tous les joueurs
Henkouche négocie seront payés avant mercredi
Le président du CRB, qui a réussi grâce aux
efforts qu’il a déployés à se procurer les moyens
financiers nécessaires, compte payer tous les
aujourd’hui avec Kerbadj joueurs d’ici mercredi. Kerbadj tient à ce qu’ils
perçoivent leur argent avant l’entame du stage de
préparation à Alger, et qui sera de courte durée.
Ainsi, on s’achemine vers le dénouement de la
sieurs volets relatifs à la saison prochaine avec crise au CRB. Kerbadj a confié à ses proches que
son interlocuteur, car la situation qui prévaut les joueurs ont pris leur mal en patience sans
actuellement au sein du club l’inquiète à plus créer de problèmes bien qu’ils n’aient pas perçu
leur dû et c’est pour cette raison qu’il veut hono-
d’un titre. En effet, Henkouche sait pertinem-
ment qu’il ne pourra jamais réussir son travail si rer ses engagements envers eux.
la situation financière des joueurs ne sera pas
régularisée. Aussi, le coach essayera et à travers Le stage de préparation
débutera samedi
la rencontre qu’il aura avec Kerbadj de fixer les
objectifs du club pour la saison prochaine, et Le stage préparation de l’équipe débutera sa-
qui doivent correspondre aux moyens qui se- medi, et sera de très courte durée en raison du
voyage qui attend l’équipe à Bamako. Cepen-
ront mis à sa disposition.
dant, jusqu'à présent les Belouizdadis ne sont
pas encore fixés sur le lieu du stage, mais il aura
Il posera probablement lieu à l’hôtel Dar Diaf de Bou-
ses conditions chaoui, ou à l’hôtel Mehdi où l’équipe s’entraî-
nera à Staouéli.
Il est sûr que Henkouche posera ses condi-
tions, et ce qui l’intéresse c’est le volet technique.
Le coach tient à avoir le droit de regard sur la Les Belouizdadis
liste des joueurs à libérer, et ceux qui vont re- attendus aujourd’hui
joindre le club. Quant à la Coupe de la CAF, La direction du CRB a pris hier attache avec
Henkouche ne veut nullement qu’elle soit fixée tous les joueurs pour les informer que la reprise
des entraînements aura lieu aujourd’hui, à la
comme objectif, car avec le retard accusé en
forêt de Bouchaoui. Cependant avant cela, les
matière de préparation le groupe se déplacera joueurs auront une discussion avec le président
au Mali juste pour éviter le forfait. D’autre part, Kerbadj qui tient à les rassurer à propos de leur
une source digne de foi nous a confié que Hen- argent. En effet, le premier responsable du club
kouche tient à ce que son équipe effectue un tient à négocier avec l’ensemble des joueurs que
stage de préparation à l’étranger au ce soit ceux qui sont sous contrat ou ceux qui
sont libres de tout engagement.
moins pour une dizaine de
jours comme cela fut le
cas la saison passée. Tentative Sept sur la liste
de réconcilier
Henkouche sou- des libérés
haite emmener Henkouche et Aksas Bien que la liste des joueurs à libérer
l’équipe en Tu- Il y a de fortes chances de voir Hen- soit tributaire de la rencontre qui aura
nisie, mais cela kouche continuer sa mission au CRB, on se lieu aujourd’hui entre Henkouche et
Kerbadj, une source digne de foi nous
dépendra du pose dans l’entourage du club la question au
p r o g r a m m e sujet de Aksas avec lequel le courant ne passe a confié que sept noms seront propo-
près avoir discuté au téléphone avec pas. Une source digne de foi nous a confié que sés. Il s’agit de Bey, Fenier, Bendah-
A
qu’il va arrêter certains vont essayer de réconcilier Henkouche mane, Akniouene, Bellat, Gherbi et
Kerbadj mercredi dernier, le coach Mo- avec Kerbadj. et Aksas, d’autant plus que les deux hommes Saïbi, même si on hésite toujours au
hamed Henkouche est attendu au- K. M. entretenaient de très bonnes relations avant sujet de ce dernier. Il semble bien que
jourd’hui à Alger pour entamer les négociations l’incident de Rabat, qui n’était en réalité des dirigeants s’opposent à ce que Saïbi
avec le président du club. Bien qu’il ait donné qu’un malentendu qui a pris d’autres reste, car il n’avait rien donné la saison
son accord de principe pour reprendre son tra- proportions. passée.
vail au CRB, Henkouche tient à s’étaler sur plu-
USMH
Quatre joueurs officiellement engagés pour l’instant Ziad attend sa libération
Concernant Ziad, le jeune attaquant batnéen qui a donné son
Le recrutement avance à grands pas accord au président de l’USMH, son cas est différent des autres. Lié
par contrat au MSPB, il est donc soumis à la libération de son club.
Mais selon une source proche de la direction de l’USMH, on croit
savoir que ce recrutement pourrait prendre du temps pour sa concré-
tisation car le joueur attend sa libération. Les dirigeants batnéens ne
comptent pas le bloquer mais leur proposition au joueur de prolon-
ger son contrat nécessite plus de temps que prévu.
Bouchemal, Bourekba, Briki et Mebarakou
libérés...
Après avoir procédé à la libération de quatre joueurs, à savoir
Negab, El Kadi Ghilès, Bensalem et Mokrane, la direction du club a
décidé de se séparer de quatre autres joueurs dont le contrat arrivait
à terme certes, mais qui désiraient rester à l’USMH en gardant tout
de même l’espoir de voir la direction leur proposer un prolongement
de leur contrat. Finalement cela n’a été le cas, puisqu’on vient d’ap-
u chapitre recrute- concluants, le président point de signer. Cela
A ment, et après avoir
conclu avec Legraa
(JSMT), Baouche (JSMT),
Laïb fait le forcing pour
concrétiser la venue de
quatre autres éléments
concerne, Boumechra
(MCA), Latrèche (MSPB),
Ziad (MSPB), Bouraoui
prendre que Bouchemal, Briki, Mebarakou et Bourekba ne feront pas
partie de l’effectif de l’USMH la saison prochaine. La direction n’a
pas jugé utile de leur prolonger leur contrat suite à la décision du
coach Boualem Charef de se passer de leur service.
Mahfoud (Sidi Chahmi), et susceptibles de renforcer (JSD) et le Franco-Algérien
Bekara (ICS Tlemcen), les rangs de l’USMH la sai- Bouchemloul (Alès).
tous les quatre retenus son prochaine et dont on N. R. ... Boutrig et El Okbi aussi
après avoir subi des tests dit qu’ils seraient sur le Deux autres joueurs de l’effectif de la saison passée ont obtenu leur
libération il y a de cela quelques jours. Il s’agit de Boutrig et El Okbi
qui ont été libérés suite à leur demande. Ils ont émis le vœu de quit-
Boumechra en bonne voie ter l’USMH en raison de leur statut de remplaçants. La direction du
Suggéré par le coach Boualem Charef, le milieu de terrain offensif Boumechra pour- club harrachi a cédé à leur demande en les libérant afin de ne pas les
rait être la prochaine recrue officielle de l’USMH. Les contacts avec ce joueur ont été en- bloquer pour leur permettre de rejoindre d’autres formations où ils
trepris il y a de cela quelques jours. Les pourparlers se poursuivent entre le président Laïb
et le manager du joueur pour la finalisation du transfert. Selon une source sûre, on ap- pourraient avoir plus de chance de jouer. C’est le cas de Boutrig qui
prend qu’un accord a été trouvé entre le boss harrachi et le joueur. Le président de a déjà signé au MCEE. Quant à El Okbi, il semblerait qu’il est en
l’USMH n’attend que l’arrivée d’une subvention financière qui sera là dans quelques jours contact avec l’O Médéa et d’autres formations de Super D2.
seulement pour concrétiser ce transfert. N. R.
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010 21
Coup d’œil Division I
USMB

Assas : «J’ai un groupe de joueurs,

à moi d’en faire une équipe»
ien ne semble ébranler bagage technique que ses coéquipiers, «J». Ce programme comporte plu-

R la détermination de
l’entraîneur de l’USMB
à réussir quelque chose
cette saison avec son
club. Ni le départ de ceux qui
étaient considérés comme des
pièces maîtresses de l’équipe, ni le
fait que la grande majorité des
joueurs qui ont été recrutés pro-
viennent de divisions dites infé-
rieures. Nous avons eu une longue
discussion avec lui à la veille de la
reprise des entraînements et le
coach blidéen nous a paru serein et
surtout animé d’une grande volonté
de réussir.
«Il y a un groupe en
place et nous aurons à
faire avec»
Le premier point qui a été abordé
avec Assas est sans aucun doute le
plus important. Celui de l’effectif
qu’il aura sous la main pour dispu-
ter le championnat. Il fera un tour
d’horizon du groupe de joueurs qui
ont été recrutés et de ceux qui ont
rempilé pour un nouveau bail.
«Un recrutement a été effectué et
il n’est pas encore terminé. Certains
pourront s’étonner du nombre de
joueurs que nous avons fait venir à
Blida, mais cela est une démarche
tout ce qu’il y a de logique. Le prési-
dent a décidé d’apporter du sang
neuf, non seulement à l’équipe, mais
à tout l’effectif et c’est une excellente
chose que nous ayons entre les mains
un large éventail de joueurs pour
faire nos choix. Nous aurons, lors de
la reprise des entraînements, un
groupe important de joueurs, et ce
sera à nous d’en sortir un effectif et
une équipe compétitive. Cela ne sera
pas du tout facile et nous souhaitons
avoir le temps nécessaire pour faire
ce travail important. »
«Ces joueurs qui
viennent des petites
divisions ont cette
rage de réussir»
Bien sûr, nous avons jugé utile de
demander à Assas de décortiquer
pour nous la liste des joueurs qui
fait qu’il ne travaille pas sérieuse-
ment à l’entraînement et de ce fait ne
fera que stagner. Ce ne sont pas du
tout les mêmes conditions pour lui
dans une formation de l’élite, et à ce
moment-là, il se rendra compte qu’il
a beaucoup à apprendre. D’un autre
côté, c’est quelqu’un qui a faim sur le
plan sportif et qui veut d’abord ga-
gner sa place et ensuite gagner des ti-
tres. Cette rage est un atout pour lui
et pour l’équipe.»
«Je veux des joueurs
qui mouillent le
maillot»
Nous avons évoqué avec l’entraî-
neur de l’USMB, le départ de plu-
sieurs joueurs qui étaient, la saison
passée, considérés comme des ca-
dres de l’équipe. Sur ce sujet, Assas
n’exprimera aucun regret car pour
lui, il n’est pas question de s’attarder
sur ceux qui ont quitté le club. D’un
autre côté il nous a dit être
convaincu que le plus souvent, ce
ne sont pas les noms qui jouent.
«Croyez-moi, j’ai d’autres occupa-
tions que de perdre du temps à me
lamenter sur des joueurs qui vont dé-
fendre les couleurs d’un autre club
Réunion de travail Zaïm-Assas que le mien. Quel que soit le poids
qu’ils auraient pu avoir dans
l’équipe, ils ne sont plus là. Notre tra-
Jeudi passé, en fin d’après-midi, le président de l’USMB a tenu une vail ne consistera pas seulement à les
réunion de travail avec son entraîneur. Elle a duré plus de deux remplacer, mais aussi à trouver des
heures et nous croyons savoir qu’elle a porté sur l’opportunité de formules qui feront que le rendement
soumettre plusieurs joueurs à des essais avant la signature de leur de l’équipe soit nettement meilleur
licence. Il a en outre été décidé que la reprise des entraînements qui que celui de la saison passée. Vous
était prévue pour le 1er juillet passé, soit retardée de deux jours. Ce savez, et c’est une confidence que je
qui induit que le départ vers la Tunisie se fera vers le 12 juillet pour vous fais, pour moi, ce ne sont vrai-
le stage d’inter saison qui aura lieu à Aïn Draham. ment pas les noms qui jouent. Je
veux des joueurs qui se battent et qui
ont été recrutés. Il ne citera prati- techniquement et il n’y a pratique- mouillent le maillot.»
quement aucun nom et se conten- ment rien, à partir d’un certain âge, «Il n’y a que le travail
tera de nous donner une à lui apprendre sur le plan du ma-
qui paie»
impression globale. Il précisera niement du ballon. Notre travail, en
Le coach blidéen nous a donné
d’abord que la démarche de recru- tant que techniciens, consiste à lui
un aperçu du programme de prépa-
ter un grand nombre de joueurs inculquer des connaissances sur le
ration et le moins que l’on puisse
issus de petites divisions, et propo- plan tactique et stratégique. Nous
dire est qu’il est copieux. Il veut que
sés par Zaïm a reçu son entière ap- devons aussi lui apprendre cette ri-
probation. Assas nous a dit qu’il gueur indispensable pour un joueur
toutes les phases de ce planning
soient scrupuleusement respectées
avait vécu une situation presque si- de haut niveau. Quand, disons, un
car au bout, il faut arriver à faire en
milaire par le passé. bon élément évolue dans une petite
sorte que l’équipe qui aura à débuter
«Par définition, l’Algérien est doué équipe, le fait d’avoir un plus grand
le championnat soit prête le jour
sieurs phases et le coach Blidéen
nous en a donné les détails : «Nous
devons nécessairement consacrer du
temps pour faire certains choix en ce
qui concerne les joueurs qui auront
à défendre les couleurs du club du-
rant la saison à venir. Il n’est pas in-
téressant, ni pour le joueur, ni pour le
club de garder des joueurs qui n’ont
pratiquement aucune chance de
jouer. Cette phase que je qualifierais
de transitoire durera un peu plus
d’une semaine. A partir de là, la liste
des joueurs qui composeront l’effectif
sera arrêtée et commencera une im-
portante phase qui sera celle du tra-
vail foncier pour remettre les joueurs
à niveau sur le plan physique. Il y
aura par la suite un travail technico-
tactique lors de la phase précompé-
titive. Plusieurs matchs amicaux
seront organisés afin de donner de la
cohésion à l’équipe et de faire des
choix en ce qui concerne les diffé-
rentes options tactiques.»Voulant sa-
voir s’il était optimiste, Assas nous
dira : «Je suis quelqu’un qui croit très
fort au travail car je suis persuadé
que quand on consent des sacrifices,
cela finit toujours par payer.»
«Nous avons besoin du
soutien de nos
supporters, c’est
indispensable»
Bien sûr, parler football avec
Assas, c’est passer un moment, di-
sons, utile. Ce technicien connaît
parfaitement son sujet, et ce qui ne
gâche rien, parle sans aucun faux-
fuyant. Il veut s’interdire de faire de
fausses promesses aux supporters
qu’il considère comme partie inté-
grante du club. «Je ne vous apprends
rien en vous disant qu’à l’USMB il y
a l’un des publics les plus fidèles et les
plus connaisseurs du pays. Cette ré-
gion a, de tout temps, été une terre
de football. Nous nous emploierons
à doter le club d’une équipe qui ap-
portera bien des satisfactions. Pour
cela, il nous faut du temps et le sou-
tien de nos supporters qui nous est
indispensable.»
Slimane Baghdali

Mokhtari :
«A Blida, pour
marquer des buts» NAHD
C’
est tard dans la soirée de mercredi
dernier que le désormais ex-
meilleur buteur du Rapid de
Relizane a signé un contrat qui le liera au
Le Nasria perd Ighil
Toute la famille du Nasria qui avait un grand abouti. Ighil sera donc le nouvel entraîneur
club Blidéen pour les quatre années à venir.
La décision de recruter ce jeune et espoir de voir l’ancien entraîneur de de la formation chélifienne, avec laquelle il
athlétique attaquant a été prise par Assas l’équipe, Meziane Ighil, reprendre du compte réaliser un programme ambitieux. Le
qui a été séduit par la prestation du joueur service, devra tourner la page sur le Nasria devra en revanche chercher un autre
lors du précédent exercice. «J’ai, le même retour de son enfant prodige qui avait entraîneur pour entamer la préparation
jour, eu des contacts avec trois clubs de D1 (le réussi par le passé à redorer le blason d’intersaison et lui laisser le temps de faire un
CRB, l’USMA et l’USMB, ndlr) et cela m’a sang et or aussi bien en tant recrutement. D’un autre côté, on apprend que
rendu, bien sûr très heureux car malgré mon qu’entraîneur que président. Ighil l’ancien attaquant de l’équipe, Saâdeddine
jeune âge, j’ai fait l’objet de sollicitations de a finalement opté pour l’ASO Maïdi qui a joué la saison passée au RC
plusieurs grands clubs. C’est un parent qui Chlef après avoir été Kouba, veut bien effectuer son come-back
connaît très bien l’USMB qui m’a conseillé convaincu par le parmi les Sang et Or. Il a eu une discussion
d’opter pour ce club», nous dira Mokhtari président Abdelkrim avec un dirigeant qui lui a fait la proposition.
avant d’ajouter : «Je suis venu à l’USMB pour Medouar, qui tenait La direction compte également garder le
marquer des buts et m’imposer au plus haut énormément à lui. La défenseur Zineddine Mekkaoui qui a été
niveau.» direction du Nasria n’a officiellement libéré par l’USM Alger.
S.B pas su le garder, les S. H.
négociations n’ont pas
22 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

ESS
Les Sétifiens soulagés par
Les choses sérieuses débutent pour la bande à Zekri le maintien de Zekri
Présents à la séance d’entraînement des Noir et

L’Entente depuis hier Blanc de jeudi au stade 8-Mai- 45, plusieurs fervents
supporteurs ont tenu à saluer l’entraîneur Noure-
dinne Zekri qui a rassuré le large public sétifien après
la décision de poursuivre son travail à la tête des En-

à Hammam Bourguiba
tentistes, malgré le maintien de Yekhlef, Hemani,
Francis ou Bouazza.

Il a discuté avec le trio banni

Voulant apparemment tourner la page après tous
les conflits vécus par le club, le président Serrar a as-
sisté à la séance de jeudi en réunissant les joueurs et
l’entraîneur Zekri aux vestiaires pour mettre les
points sur les i concernant la discipline au sein du
groupe. L’occasion pour le coach Zekri de discuter
avec Yekhlef, Hemani et Bouazza qui étaient indési-
rables dans les plans de l’entraîneur sétifien, avant
l’intervention de la direction pour le persuader de
changer d’avis au final.

Zekri : «Soyez patients,

tout le monde aura sa chance»
Conscient qu’avec un tel effectif, il devra jouer le
rôle d’un psychologue pour garder un contrôle total
sur son groupe. Ainsi, l’entraîneur sétifien a déjà pré-
venu tout son beau monde qu’il ne pourra retenir
que 18 joueurs chaque match et qu’il ne devra ali-
gner que onze éléments au coup d’envoi. Il a conseillé
ses joueurs de ne pas baisser les bras quelle que soit
leur situation, et de travailler davantage vu que tout
le monde aura sa chance de faire partie de l’équipe
type.
près une reprise que le bus qui a ramené les chi-Laïfaoui rejoindra le reste Megueni laisse

A timide mer-
credi dernier,
les équipiers de
Slimane Rahou,
qui devront se réjouir du
maintien de Zekri, débuteront
la période de la préparation
Ententistes ne récupère Bou-
cherit et Hemani de Annaba.

Hadj Aïssa est parti

pour le premier match de
cette face phase des poules par
un stage bloqué en Tunisie,
plus spécialement à Hammam
Bourguiba, à partir d’au-
jourd’hui.
20 joueurs ont relié
le site par bus
Si la séance de reprise a été
marquée par plusieurs ab-
sences de marque, le reste du
groupe était présent au ren-
dez-vous matinal dans la
journée d’hier, devant le siège
du club, à Boumechri, avec la
présence 18 éléments, avant
une journée en
avance
Contrairement au reste du
groupe, le capitaine d’équipe
de l’Entente, Hadj Aïssa, a dé-
cidé de partir seul la veille,
avant de promettre à ses diri-
geants de rejoindre directe-
ment ses équipiers dans
l’après-midi d’hier.
Chaouchi et
Laïfaoui attendus
ce lundi
Bénéficiant de quelques
jours de repos supplémen-
taires, afin de récupérer après
leur retour d’Afrique du Sud,
le duo international Chaou-
du groupe à partir de ce lundi
afin de préparer convenable-
ment la première sortie des
Noir et Blanc durant cette
phase des poules en Ligue des
champions.
Lemmouchia
rejoindra le groupe
aujourd’hui
Annoncé partant en fin de
saison, le milieu de terrain
Khaled Lemmouchia pour-
suivra finalement son aven-
ture au sein du club phare de
Aïn Fouara, où il est attendu
dès aujourd’hui à Hammam
Bourguiba pour entamer les
entraînements avec ses co-
équipiers, vu qu’il aura trouvé
un terrain d’entente avec la di-
rection sétifienne.
planer le doute
Alors que la situation est
assez claire pour la quasi-ma-
jorité de l’effectif sétifien, le
défenseur Mokhtar Megueni
brille, quant à lui, par son ab-
sence depuis la reprise des en-
traînements, laissant ainsi
planer le doute concernant
son avenir à l’ESS.
Djeroudi chef de
délégation
Contraint de régler plu-
sieurs dossiers en Algérie, le
secrétaire général Redjradj n’a
pas pu tenir sa mission de
chef de délégation des Enten-
tistes laissant le soin à Dje-
roudi de prendre sa place
durant ce stage bloqué en Tu-
nisie.
Kheireddine R.
Un règlement intérieur
pour éviter les conflits
Si le club phare de Aïn Fouara s’est distingué l’an
dernier par un doublé mémorable et une qualifica-
tion historique pour la phase des poules en Ligue des
champions, la bande à Zekri a aussi brillé par de
nombreux scandales internes, avec des multiples dis-
putes entre l’entraîneur en chef et quelques éléments.
Une attitude intolérable au sien d’un grand club
comme l’Entente. Aussi, pour éviter que de tels com-
portements ne se reproduisent, la direction vient
d’élaborer un règlement intérieur signé par l’ensem-
ble du groupe. Ainsi, tout le monde est mis devant
ses responsabilités.
Bencherif rejoint Belhout
à Badja
Comme ce fut le cas l’année dernière, l’entraîneur
Rachid Belhout, qui a tout fait pour que l’émigré Ben-
cherif vienne à l’Entente à l’époque, a décidé d’accor-
der une seconde chance au joueur, qui n’a guère brillé
cette saison, en lui signant un contrat de deux ans au
sein du club tunisien de Badja.
Kheireddine R.

USMAn
Il était le buteur tant attendu Les émigrés peuvent faire
l’affaire
Hanitser zappe A l’exception de Bentayeb, le marché actuel
ne devra pas donner à la direction annabie un
large choix pour tomber sur l’oiseau rare, sauf

carrément les Annabis

algré le recrutement de plus de dix Il veut rester toujours à l’USMH
que la piste des joueurs émigrés pourra per-
mettre à l’entraîneur Abdelkader Amrani de dé-
nicher un vrai buteur, capable de tenir

M nouveaux joueurs, la direction anna-

bie peine toujours à recruter un atta-
quant de renom. Menadi qui voulait miser gros
En plus du fait de nier complètement le
moindre contact avec la direction annabie, l’ex-
joueur de l’ASMO, qui a retrouvé ses sensations
convenablement son rôle à la tête de la pointe
de l’attaque annabie.

sur la venue de Hanitser devra revoir ses plans
au plus vite, vu que l’attaquant harrachi n’a pas
du tout l’intention de porter le maillot rouge et
blanc la saison prochaine.
Il nie le moindre contact avec
la direction
Si le président Menadi nous a avoué en fin de
semaine dernière que sa direction est en
contact permanent avec le buteur harrachi, ce
dernier nous a révélé qu’il n’a reçu aucune offert
officielle de la part des dirigeants annabis ces
derniers temps.
de buteur avec le club harrachi au point même Menadi : «Deux des cinq
d’intégrer l’EN locale, n’a pas l’intention de
émigrés sont des
chercher un autre défi, il veut rester à l’USMH.
attaquants»
Les dirigeants à la recherche L’entraîneur Abdelkader Amrani, qui refuse
toujours de dévoiler ses plans pour la saison
d’un serial buteur
prochaine, ou même de donner son point de
Vu le départ massif de la quasi-totalité des vue sur le recrutement effectué jusqu’à l’heure
cadres de l’équipe, notamment dans le registre
actuelle, aura une grande pression sur ses
offensif, la direction a donc tourné la page Ha- épaules dès la reprise des entraînements, avec
nitser, en misant sur la piste Bentayeb. L’ex-
la présence de cinq émigrés, qui seront soumis
joueur du CABBA pourra devenir le buteur à des tests, de deux attaquants, selon les dires
tant espéré par les hooligans depuis le départ
de Menadi, qui pourront être retenus pour pal-
de Massoud et Hadi Adel. lier le départ de Gasmi, Rebbih, Tebbal, Kemari
Haddou H. et Bensaïd.
 Le Buteur n° 1253 Samedi 3 juillet 2010
23
Coup d’œil International

Italie Real Madrid

Toni Mourinho et le métronome Schweinie
officiellement Après avoir enregistré la environ 50 millions d'euros
au Genoa venue d'Angel Di Maria
(Benfica Lisbonne), José
afin de s'offrir les services du
milieu offensif du Bayern
Laissé libre par le Bayern Munich, l'atta- Mourinho aimerait réaliser Munich. Mais cette valeur
quant Luca Toni (33 ans, 15 matchs en un deuxième gros coup en n'est pas vraiment «réelle»,
Serie A en 2009-2010, 5 buts) a trouvé une parvenant à obtenir le trans- car si le joueur continue de
nouvelle destination pour la saison pro- fert de Bastian Schweinstei- briller avec la Nationalmann-
chaine. Pressenti depuis plusieurs se- ger (25 ans, 33 matchs de schaft durant la Coupe du
maines, l'international italien s'est engagé Bundesliga en 2009/2010, 2 monde, nul doute que les Ba-
buts). A la lecture du quoti- varois seront encore plus
pour deux ans avec le Genoa. Prêté six dien AS, on apprend que les gourmands pour le laisser re-
mois la saison dernière à l'AS Roma, Toni Merengue pourraient lâcher joindre une autre écurie.
compte bien se relancer et oublier sa non-
sélection pour le Mondial en Afrique du Sud. «Je veux terminer meilleur bu-
teur du championnat», a affirmé l'Italien dans les colonnes de La Gazetta
dello Sport.

Milan AC MU pense toujours

à Benzema
Les adieux de Dida Malgré une saison en demi-teinte au Real Madrid où il ne s'est pas

mrèso10uanvs paasséns ts en imposé face à Gonzalo Higuain, l'attaquant Karim Benzema (22 ans,
éAp le gardien brésili
au Milan AC, ie A en 2009-10) a
s en Ser
27 matchs en Premier League en 2009-2010, 8 buts) n'a pas été oublié
par Manchester United qui le courtisait déjà l'été dernier. Selon la
ans, 23 match son histoire
Nelson Dida (36hier qu'il mettait un terme à rès dix ans, BBC, les Red Devils seraient prêts à proposer 30 millions d'euros pour
confirmé avant- urd'hui est le premier jour, ap lu attendre s'attacher les services de l'international français. Reste à savoir si Ben-
milanaise. «Aujo un ancien Rossonero. J'ai vouent les tifosi zema souhaite prouver son talent et s'imposer au sein du club ma-
que je vis comme trat pour saluer affectueusem j'ai eus, les dirigeants et drilène ou si une nouvelle aventure en Premier League pourrait le
e
la fin de mon con ercie tous les partenaires qu r Carlo Ancelotti, l'entraîneur tenter, mais serait un signe d'échec dans son parcours espagnol.
sé
du Milan. Je remMais je tiens en particulier à citeéquipe et avec qui j'ai traver
gens liés au club.
jouer dans cet te fan tastiq ue
d du coeur et Forza Milan»,
de fon
qui m'a permis e de ma vie. Merci à tous du lanais. Souvent critiqué pour
une grande parti brésilien sur le site du club mi rté un titre de champion en
po ), Liverpool Barça
a écrit le portierrs grossières, Dida aura rem ), une Coupe d'Italie (2003
07
certaines erreu s des champions (2003, 20 un Mondial
Lig ue ) et
4 M€ 48 millions
Le Real offre 2
20 04 , de ux 03 , 20 07
es d'Europe (20 portier de la
deux Supercoup) avec le Milan AC. L'ancien sa carrière.
des Clubs (2007 retourner au Brésil pour fin
ir
ard pour Mascherano
Seleçao pourrait pour Gerr
Désireux de s'attac
her les ser vices du
capi-
erpool Steven et Özil !
de Liv
Arsenal taine emblématique matchs et 9 buts en Le dossier Cesc Fabregas
Gerrard (30 ans, 33 l
2009-2010), le Rea ayant sérieusement
Premier League en
veau à l'offensive pris du plomb dans
Madrid passe à nou ain anglais. A
l'aile ces derniers
Rosicky pour le milieu de terr ien espagnol
tid jours, le FC
en croire le quo
s madrilènes
ne reviendra Marca, les dirigeant rs homo-
à leu
Barcelone a
décidé d'accé-
auraient proposé
pas en une enve-
logues britanniques uros pour
s d'e
lérer sur d'au-
tres pistes. Et
Allemagne loppe de 24 million nfield. En
d'A notamment
enrôler l'idole
és, les Reds récla- concernant Ja-
Pendant six ans (2000-2006), manque de liquidit de 30 millions
plus vier Mascherano
meraient toutefois
Tomas Rosicky (29 ans, 25 eur vedette. Affaire (26 ans, 34 matchs
matchs de Premier League en d'euros pour leur jou en Premier League en
2009/2010, 3 buts) a fait le bon- à suivre… 2009-10). Selon le Sun, le club
heur du Borussia Dortmund et catalan serait prêt à offrir 28 millions d'euros à Liver-
personne en Allemagne ne l'a pool pour le milieu de terrain argentin. Courtisé éga-
oublié. OM lement par l'Inter Milan, le capitaine de la sélection
Il y a peu, les médias germaniques suggéraient que le mi- argentine aurait déjà opté pour les Blaugrana. Dans le
lieu offensif pourrait quitter Arsenal et rejoindre une for-
mation du haut de tableau en Bundesliga. Taiwo vaut 10 M€ même temps, le Barça s'apprêterait aussi à transmet-
tre une offre de 20 millions d'euros au Werder Brême
Interviewé par le média Sport.cz, l'international tchèque a Annoncé ces derniers jours du côté de
pour son meneur de jeu Mesut Özil (21 ans, 31
indiqué qu'il a eu vent de ces rumeurs mais que tout cela l'Atletico Madrid, le défenseur de l'OM,
matchs en Bundesliga en 2009-10, 9 buts), véritable
n'est que du chiqué. Taye Taiwo (25 ans, 27 matchs en Ligue
révélation du Mondial. Après s'être déjà payé David
«Je n'en sais pas plus à ce sujet. Je suis seulement intéressé 1 en 2009-2010, 3 buts) pourrait quitter
Villa pour 40 millions d'euros, le FC Barcelone est
par le calendrier de pré-saison avec Arsenal», a précisé le la Canebière cet été. L'Olympique de
parti pour s'offrir un mercato 3 étoiles cet été.
footballeur formé au Sparta Prague. Marseille aurait déjà refusé une offre de
5 millions d'euros et en demanderait 10
millions minimum pour le Nigérian. Les
Manchester United négociations devraient se poursuivre
puisqu'un rendez-vous entre les deux
Le champ libre pour clubs aura lieu en début de semaine pro-
chaine, selon La Provence.
Luis Fabiano !
Il y a cinq jours, Luis Fabiano (29 ans, 23
rencontres de Liga en 2009/2010, 15 buts) Lille
avait souligné qu'il aimerait bien rejoindre le
Milan AC et encore plus Manchester United
pendant ce marché des transferts. L'atta-
quant du FC Séville peut déjà retirer un de
Le Real et le Bayern
ces deux clubs de sa liste de souhaits puisque
les Rossoneri n'ont pas l'intention de le re-
visent Hazard
Auteur d'une très bonne saison avec le LOSC, le milieu de terrain
cruter. «Pour qu'il vienne ici, un très grand offensif, Eden Hazard (19 ans, 37 matchs en Ligue 1 en 2009-2010,
joueur devrait d'abord quitter Milan. Cepen-
dant, aucun footballeur de cette classe ne par- 5 buts), serait sur les tablettes des plus grands clubs européens.
tira», a indiqué Adriano Galliani Selon Le Parisien, le Real Madrid et le Bayern Munich auraient dé-
(l'administrateur-délégué du club lombard) cidé de recruter la pépite lilloise. Les dirigeants nordistes auraient
dixit le média Sky Sports. Les Red Devils de Sir déjà repoussé une offre de 22 millions d'euros des Merengue et une
Alex Ferguson peuvent donc remporter la mise autre supérieure des Munichois. Hazard avait récemment déclaré
s'ils s'activent rapidement... son envie de rester à Lille afin de ne pas brûler les étapes.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
N° 1253 SAMEDI 3 JUILLET 2010
Beckham parle enfin
«L’Angleterre
n’a pas été à la hauteur
lors des 4 matchs»
Après avoir observé un mutisme à toutes épreuve depuis le coup d’envoi de la Coupe du monde,
David Beckham a finalement décidé de rompre le silence en s’exprimant sur plusieurs points.
A votre avis, quelle est Persie, Sneijder et Robben, ils quarts. Pourtant, j'ai vu les gars financiers qu'ils ont dû faire
l'équipe la mieux placée disposent de joueurs capables [les Anglais, ndlr] s'entraîner ; pour venir jusqu'en Afrique du
pour remporter la Coupe du de faire la différence sur un ex- il y avait une très bonne am- Sud. L'équipe était très déçue
monde 2010 ? ploit individuel. L'Espagne, biance, l'entraînement était de d'être éliminée si tôt, car les
Pas facile comme question... malgré le choc de sa défaite très haut niveau. C'est juste supporters méritaient vraiment
Plusieurs équipes se tiennent face à la Suisse, est incroyable- dommage que nous n'ayons qu'on leur ramène le titre.
dans un mouchoir de poche, et ment forte. Villa est dans une pas pu reproduire tout ça sur le Est-ce que votre expérience
tout peut encore arriver. L'Ar- forme extraordinaire, et si terrain. L'équipe doit mainte- en Afrique du Sud et le suc-
gentine a fait forte impression Torres commence à marquer, nant tirer des enseignements cès de Diego Maradona vous
en sortant de son groupe avec ils vont devenir vraiment diffi- de tout ce qui s'est passé, pour donnent envie d'entraîner ?
trois victoires. Cette équipe a ciles à battre. Sans parler de revenir plus forte et donner le Je suis flatté qu'on évoque

Capello reste un arsenal offensif impression-

nant grâce à Messi, Tevez et
Higuain. Les Allemands sont
Xavi, Iniesta, Silva, Alonso, Fa-
bregas...
Qu'avez-vous pensé de l'An-
meilleur d'elle-même.
Qu'avez-vous ressenti en re-
gardant les matchs depuis le
mon nom pour prendre les
rênes de la sélection, et je serai
toujours disponible pour mon
le sélectionneur
David Beckham s'était mon-
extrêmement réguliers en
Coupe du monde et
gleterre pendant cette
Coupe du monde ?
banc ?
C'était... différent. Parfois,
pays, si je peux être utile. Cela
dit, je me considère toujours
sont connus pour Nous n'avons pas joué à j'avais vraiment envie de chaus- comme un joueur, et je sou-
tré intéressé par le poste, monter en puissance
mais c'est bien Fabio Ca- notre meilleur niveau. Sur les ser les crampons et d'aller jouer tiens le sélectionneur actuel à
pello qui sera le sélection- à chaque tour. Mes quatre matchs, nous n'avons ! C'était assez frustrant par mo- 100%. Pour ce qui est de Diego,
neur de l'équipe autres favoris sont clairement pas été assez bons. ments, surtout quand on il a fait un super boulot
d'Angleterre lors des quali- les Pays-Bas et l'Es- En huitièmes, -je passe sur le connaît le potentiel de l'équipe. jusqu'ici, et je lui souhaite d'al-
fications pour l'Euro 2012. pagne. Les Néerlan- but qui n'a pas été validé- l'Al- Je dois dire aussi que les sup- ler au bout.
L'élimination précoce de la dais se sont qualifiés lemagne nous a été supérieure porters étaient incroyables, In yahoo.fr
Three Lions en huitièmes de assez facilement pendant les 90 minutes et a comme toujours. Ça a dû être
finale face à l'Allemagne (1- jusqu'ici, et avec Van tout à fait mérité de passer en dur pour eux, vu les efforts
4) n'a donc pas fait bouger
la Fédération anglaise. C'est
d'ailleurs par la voix de son
président, Dave Richards,
Terry et Gerrard Blanc officiellement
que l'instance britannique a
annoncé la nouvelle aux
responsables à la tête des Bleus
Au cours d'une conférence de presse donnée vendredi
supporteurs de Wayne Roo-
ney et consorts : «Nous
sommes extrêmement
de la défaite au siège de la FFF, Jean-Pierre Escalettes a officialisé la
prise de fonction de Laurent Blanc au poste de sélection-
déçus par notre perfor- Le «Terry- neur de l'équipe de France, ainsi que de son adjoint
mance en Afrique du Sud, gate» refait surface. Jean-Louis Gasset, à compter d’hier vendredi 2 juil-
mais nous avons pensé que Alors que l'on croyait let 2010. Laurent Blanc dévoi-
le plus important était de cette histoire oubliée, lera prochainement au cours
prendre du temps et de réfléchir d'une conférence de presse
dans le calme à notre retour d'An- voilà que les aventures extraconjugales de
gleterre. Après de nombreuses Jonh Terry servent désormais de prétexte à la l'ébauche de l'équipe qu'il est en
discussions, nous sommes déroute anglaise en Afrique du Sud. C'est en tout cas train de mettre en place, a-t-il dé-
convaincus que Fabio est le ce que révèle le Daily Star. Selon le tabloïd qui se claré. Le futur très proche lui permet-
meilleur à ce poste.» base sur les premiers éléments de l'enquête menée tra de discuter avec la FFF et ceux
par les dirigeants de la Fédération anglaise, les qui la dirigent pour mettre en place
joueurs des Three Lions étaient scindés en une gouvernance de l'équipe de
Berlusconi deux groupes distincts lors de ce Mondail.
D'un côté les pro-Terry, de l'autre les pro-
France afin qu'elle prenne en
compte les erreurs du passé pour
«Je suis le Bridge. Mais l'affaire ne s'arrête pas là. Les ne plus les répéter .
président qui a le plus soutiens de John Terry au sein de la sélection
gagné de trophées» se sont ensuite offusqués lorsqu'ils ont appris
que Steven Gerrard serait le nouveau capi- La Tunisie essuie une gifle
Pas avare en éloges sur lui-même, Berlesconi a
aussi tenu à se mettre en avant, comme le relaie
taine suite au forfait de Rio Ferdinand. face au Botswana
En effet, des rumeurs sulfureuses sur La Tunisie a essuyé une courte et surprenante défaite, à do-
Tuttosport : «Le Milan AC est l’équipe qui a gagné la vie sexuelle du joueur micile, face au Botswana. Face à un adversaire qui n'a
le plus de trophées internationaux dans l’histoire du de Liverpool ont égale- fait que défendre, les joueurs de Marchand ont été
football et moi je suis le président qui a le plus gagné ment pullulé dans les ta- hors du coup. Jeu crispé, énorme manque de fraîcheur
de trophées. Celui qui est à la seconde place s’appelle bloïds britanniques ces physique et des joueurs à court d'idées. L'unique but de la rencontre a
Bernabeu et, à lui, ils lui ont dédié un stade mais il derniers mois. été marqué par Jerome à la 34e minute. La Tunisie entame donc ses éli-
a gagné seulement minatoires par une étonnante défaite à domicile face au Botswana.
la moitié de mes
titres. Cela fait
partie de l’histoire
Thuram «Qu'Evra ne Grobbelaar «One, two, three…
et c’est inutile que
mon ami espagnol
revienne plus jamais !» viva l’Algérie !»
dise le contraire. Présent ce vendredi matin au
Je serai le prési- Conseil Fédéral de la Fédération
dent du Milan française de football, Lilian Thuram a
pour encore 25 demandé que le capitaine des Bleus
ans, donc j’aug- lors de la Coupe du monde en
menterai l’écart.» Afrique du Sud, Patrice Evra, ne soit
plus jamais convoqué en équipe de
France en raison de sa responsabilité
dans la grève des joueurs le di-
manche 20 juin. «J'ai demandé que
les joueurs soient durement sanction-
La FIFA avertit le Nigeria nés et que Patrice Evra ne revienne
La FIFA a tenu à réagir quant à la déci- plus jamais en équipe de France», a
sion du Nigeria de se retirer de toute déclaré Thuram, membre du Conseil Trois supporters algériens vi- gériens et nous sommes accompa-
compétition internationale pendant deux Fédéral, à l'issue de la réunion de ven- vant à Londres accompagnés de gnés d’un ancien international et
ans. Mercredi, le président nigérian Mokhtar Khalem, l’un des inter- nous voudrions prendre une
Goodluck Jonathan avait décidé, furieux
dredi consacrée au fiasco de l'équipe
de France en Afrique du Sud. «Quand nationaux invités en Coupe du photo avec vous. Est-ce possible ?»
après la mauvaise image véhiculée par monde, se promenaient au Cap Réaction immédiate de Grobbe-
l'équipe nationale, de retirer les Super vous êtes capitaine de l'équipe de
France, il y a une responsabilité, un res- dans l’Extrême sud du continent. laar lorsqu’il a appris la nationa-
Eagles, le temps de «remettre de l'or- Puis soudain, ils ont aperçu une lité de ses interlocuteurs : «One,
dre». «Si le gouvernement du Nigeria ne pect du maillot et des gens à avoir.
revient pas en arrière, nous devrons sus- Quand les joueurs s'enferment dans le tête qui ne leur était pas étran- two, three… viva l’Algérie !», leur
pendre le Nigeria», a déclaré le secré- bus, et que c'est l'entraîneur qui lit le gère. «Bonjour ! Vous êtes M. a-t-il lancé avec l’humour qu’on
taire général de la Fédération communiqué, cela montre que l'entraî- Grobbelaar ? On ne se trompe pas lui connaît avant de prendre vo-
internationale, Jérôme Valcke, à la radio neur n'est plus respecté. Les joueurs ont ?», lui ont demandé les fans des lontiers des photos avec eux. On
privée sud-africaine 702. Les autorités été incapables d'assumer certaines Verts. «Oui, c’est bien moi», lui a- vous l’a dit, la chanson née en 75
nigérianes ont jusqu'à lundi 18h pour re- choses», a poursuivi Lilian Thuram. t-il répondu avec le sourire. à Harcha est en train de faire le
venir sur leur décision. «Nous sommes des supporters al- tour du monde.