CARTA CG 486 - 2015

J/UcoL
Lunn, 18 de Junio del 2015

CARTA DE GARANTIA
Cliente:
DIFERCO FERRETEROS S.A.C.
Entidad:
CORPORACION PLEYADES S.A.C.
Obra:

URBANIZACIN LOS MOLINOS 1 ETAPA 1 CARABAYLLO- LIMA

De nuestra consideracin:
Por medio de la presente nos dirigimos a usted con lafinalidadde presentar nuestra
GARANTIA, por el tiempo indicado para los tubos y Conexiones de PVC.

Nicoll Per S.A. Garantiza que los productos en su marca NIcoll cumplen con los
coeficientes de seguridad esfipulados por las normas que aseguran el performance ptimo para una
vida til de cincuenta (50) aos sin sufrir cambios en sus propiedades mecnicas originales.

Tubos de Poli (Cloruro de Vinilo) No Plastificado PVC-U para Sistemas de Drenaje y Alcantarillado
Fabricados bajo Norma NTP ISO 4435:2005

TUBO ALC UF 200 MM S-25 X 6M 295 Unidades

TUBO ALC UF 160 MM S-25 X 6M 253 Unidades

KIT CACHIMBA INY160IVIM X 45 280 Unidades

TUBO ALC UF 160 IVIM S-25 X 6M 60Anillo de caucho de unin elastomerica segn nomia NTP-ISO
4633:1999
ANILLO ALC 200 MM 295 Unidades
ANILLO ALC 160 MM 313 Unidades

Tubera y Accesorios PVC Rgido para Conduccin de Fluidos a Presin Fabricados bajo Norma
NTP 399.002:2015

TUBO SP 3" C5X5M NICOLL GRIS 392 Unidades

Lubricante para Tuberas y Conexiones de Unin Flexible

LUBRICANTE UF 1 GL. 20 Unidades

En el caso que algn producto presentara fallas de fabricacin ser reemplazado, siempre y cuando se
cumplan las recomendaciones tcnicas de instalacin vertidas en el Reglamento Nacional de la
Construccin y nuestros manuales tcnicos de instalacin.

N/co//Per S.A. Brinda capacitacin y asistencia tcnica para sus obras.

UMA LURIN AREQUIPA TRUJILLO HUANCAYO LAMBAYEQUE

Ca.\teBndoAla1990,rb OiaaaRKK-maOI Carretera Panamericana Sur Km. 31 \/inante Oe Utiura, Km 1 5 Av Amnca Sur N" 2194-Uro. Sia Mana ' Av. Huancavetica 2874 - Pq. Indusinal Carretera Panamencana Norte Km 779
CentralTelefbnca:(01i2194500/Fax:(01)337-7777 Telfonos: (01) 200-9400 DiartodeSachaca Telfono: (0*4) 22M46 BTaitto Te/faro-(074) 281-608
wwwjiicol.com.pe Telfonos. (054) 47W)46,'4703 Telfcno(064)251-155
 PROTOCOLO DE PRUEBA
N Certificado: NRO.1041C-15L
Fecha: 18/06/2015

CLIENTE : DIFERCO FERRETEROS S.A.C.

ENTIDAD : CORPORACION PLEYADES S.A.C.

OBRA : URBANIZACION LOS MOLINOS 1 ETAPA 1 CARABAYLLO- LIMA

SEGN ESPECIFICACION : "Especificaciones Tcnicas de Conexiones Inyectados Alcantarillado

PRODUCTO CODO ALC160mmx45"' INY

CANTIDAD 280 UNIDADES

CARACTERISTICAS DE LA CONEXION
Requerido Obtenido
INYECTADO
Dimetro Nominal (mm) 160
Espesor de Pared "S "(mm) 4.4 4.5
Longitud "Z1"mm 37 40
Longitud "Z2"mm 50 50
Longitud "L1"mm 80 80
Longitud "L2"mm 66 67
Angulo del Codo 45 45

Las diferentes paiebas a las tuberas fueron realizadas n nuestros laboMftorios de Control de Calidad de N I C O L L P E R U S.A,

Atentamente,

LIMA LURIN AREQUIPA TRUJILLO HUANCAYO LAMBAYEQUE

Ca. Venam vila 1990, U*. ChaoB RKS - Una 01 Carretera Pananiencana Sur Km, 31 Vanante de Uchumayo, Km 1,5 Av Amrica Sur N-21!-it),Sta, Mara ' Av, Huancavelica 2874 - Pq, Industrial Carretera Panamencana Norte Km, 779
Central Telefonea: (01) 21M500 / Fax: (01) 337-7777 Telfonos: (01) 200-9400 DisMo de Saetea Telfcno:(044)22M46 B Tambo Telefere: (074) 281-608
www.nicol.coni4ie Telfanos: (064) 470JX6,'470043 TeHono: (064) 251-155
 PROTOCOLO P E PRUEBA
NRO.640T-15L

Cliente : DIFERCO FERRETEROS S.A.C.

Entidad : CORPORAaON PLEYADES S.A.C.

Obra : URBANIZACTN L O S MOLINOS 1 ETAPA 1 CARABAYLLO- L I M A

Producto : 253 Tubos Alcantarillado de 160 mm de dimetro

295 Tubos Alcantarillado de 200 mm de dimetro

Por 6 m. de Longitud SN-2 (SDR 51, S-25) UF marca Nicoll

Muestra : 02 Tubos de cada dimetro x 6 m. de longitud Serie

25UF.
Ensayos Efectuados
: Laboratorio de Ensayo NICOLL PER S.A.

Direccin
: Panamericana Sur km 30.5 - Lurn

ESPECIFICAaONES RESULTADOS NORMA

AUN-MAX OBTENIDOS
Tubo Alcantarillado de 160mm
SN-2 * 6m UF

DIMENSIONES (mm) NTP - ISO 3126

Dimetro Exterior 160,10 mm 160,00 a 160,48
Espesor 3,41 mm 3,2 a 3,72
Longitud 6,01 m 6,00 m
Profundidad de Campana 110,0 mm 86,0 mm (mn.)
IMPEMEABIUMb DE US
NTP-ISO 4435
JUNTAS CON ANILLO

Durante el ensayo no se Verificar que no exista goteo cuando se

presentaron fallos ni goteo, ni somete la Junta a la distorsin de la espiga y
cada de presin. campana a la presin de agua de 0,5 bar y
(Conforme) presin de aire de -0,3 bar.
Verificar que no exista goteo cuando se
somete el sistema a la deflexin angular y
presin de agua de 0,5 bar y presin de aire
de -0,3 bar.
'ASISTENCIA AL IMPACTO
NTP ISO 3127
EXTERNO
Se someten 04 probetas a 0C por 1 hora,
para luego ser sometidos al impacto de 3,20
0% kg a 2,00 m de altura. El valor del rango de
25 Impactos Impacto verdadero RIV ser menor del 10%,
0 follas no deber presentar fisuras
RESISTENCIA AL
NTP-ISO 9852
DICLOROMETANO
La muestra no debe presentar
Conforme resquebrajamiento y/o dclaminacin.

REVERSION LONGITUDINAL NTP ISO 2505

-3,0% JE\o no deber variar en longitud en ms

LIMA LURN AREQUIPA TRUJILLO HUANCAYO LAMBAYEQUE

Ca. Veranao Avia 1990, Urb. Chacra Ros - Lma 01 Carretera Panarnencar;a Sur Km 31 Veante de Udiumayo. Km 1.5 Av Amrica Sur N' 21*1 - Uib. Sta. Mana Av. Huancavelica 2874 - Pq Industnal Carretera Panamencana Norte Km. 779
CentralTelelbnica:(01)2194500/Fax: (01)337-7777 Telfonos: (01) 200-9400 DislntodeSa*aca Telfooo:(044)22M46 B Tambo Telfono: (074) 281-608
iwwjlicolLaim^K Telfonos: (054) 470046; 470043 Telfono; (064)251-155
 Conforme de 5%, cuando el ensayo de revecsiL^
longitudinal es aplicado a ISO'C ^'mJ^fV'
TEMPERATURA DE NTP ISO 2507^^^
ABLANDAAIENTO VICAT
sa.'c Verificar la temperatura de ablandamiento
Conforme Vicat cuando la aguja de indentacin penetra
1 mm (mnimo 79''C)

RIGIDEZ ISO 9969

Se aplica una fuerza que produce en la

3,52 kN/m^ muestra una deflexin del 3%. El esfuerzo de
Conforme rigidez debe ser mayor a 2,00 kN/m^

APLASTAMIENTO NTP 399.002

No existe Al 40% del dimetro exterior no presenta

Conforme ruptura ni fisura

ROTULADO

Cada 2,0 m Rtulo cada 2,5 m mximo

Fecha
y Conforme Nombre del fabricante o nwrca de Fbrica
"Nicoll" Dimetro exterior y clase
160mm SN-2
Conforme

ESPECIFICAaONES RESULTADOS NORMA

MIN- MAX OBTENIDOS
Tubo Alcantarillado de 200mm
SN-2 * 6m UF

DIMENSIONES (mm) NTP - ISO 3126

Dimetro Exterior 200,20 mm 200,00 a 200,60

Espesor 4,11 mm 3,9 a 4,5
Longitud 6,01 m 6,00 m
Profundidad de Campana 97,0 mm 94,0 mm (mn.)
IMPERMEABILIDAD DE LAS
NTP-ISO 4435
JUNTAS CON ANIUO
Verificar que no exista goteo cuando se
Durante el ensayo no se somete la junta a la distorsin de la espiga y
presentaron fallas ni goteo, ni campana a la presin de agua de 0,5 bar y
cada de presin. presin de aire de -0,3 bar.
(Conforme) Verificar que no exista goteo cuando se

somete el sistema a la deflexin angular y
presin de agua de 0,5 bar y presin de aire
de -0,3 bar.
RESISTENCIA AL IMPACTO
NTP ISO 3127
EXTERNO
Se someten 03 probetas a 0C por 1 hora,
para luego ser sometidos al impacto de 4,00
0% kg a 2,00 m de altura. El valor del rango de
25 Impactos Impacto verdadero RIV ser menor del 10%,
0 fallas no deber presentar fisuras
RESISTENCIA AL
NTP-ISO 9852
DICLOROMETANO
La muestra no debe presentar
Conforme resquebrajamiento y/o delaminacin.

REVERSION LONGITUDINAL NTP ISO 2505

NRO.640T-1 ina 2 de 3

UMA LURiN AREQUIPA TRUJiaO HUANCAYO UUBAYEQUE

Ca. Vtenando vtj 1990, Uib. Chacra Ros - Urna 01 Carretera Panamencana Sur Km. 31 Vanante de Uchumavo. Km 1.5 Av. Amrica Sur N' 21M - Ijrt). Sta. Mana Av Huancavelta 2874 - Pq Indusial Carretera Panamencana Norte Km. 779
Central TeWbnica: (01) 21M500/ Fax; (01) 337-7777 Telfonos; (01 200-9400 DisitodeSachaca Telfono; (044) 22346 B Tambo Telfono; (074) 281-608
mHiiiailLamfK Telfonos; (054) 470046 / 470043 Telfono; (064) 251-155
 A ^ ' 1
'
-3,0% El tubo no deber variar en lonoMBeSitfl^J
Conforme de 5%, cuando el ensayo d^versiOT
longitudinal es aplicado a IBO'C por 1 hora

TEWERATURA OE NTP ISO 2507

ABUNOAmENTO VICAT
83,4''C Verificar la temperatura de ablandamiento
Conforme Vicat cuando la aguja de indentacin penetra
1 mm (mnimo 79''C)

ieibEZ ISO 9969

Se aplica una fuerza que produce en la

3,92 kN/m^ muestra una deflexin del 3%. El esfuerzo de
Conforme rigidez debe ser mayor a 2,00 kN/m^

APUSTAAAIENTO NTP 399.002

Nk) existe Al 40% del dimetro exterior no presenta

Conforme ruptura ni fisura

ROTUUDO

Coda 2,0 m Rtulo coda 2,5 m mximo

Fecha
Conforme Nombre del fabricante o marca de Fbrica
"Nicoll" Dimetro exterior y clase
200mm SN-2
Conforme

NORMAS y M E T O D O S :
NTP-ISO 4435 : 2005 : "TUBOS Y C O N E X I O N E S DE POLI(CLORURO DE VINILO) N O P L A S T I F I C A D O (PVC-U)
PARA S I S T E M A S DE D R E N A J E Y A L C A N T A R I L U D O "
NTP-ISO 3126 : 1997: "TUBOS PLASTICOS. MEDICTON DE D I M E N S I O N E S "
NTP-ISO 3127 : 1997: "TUBOS TERMOPLASTICOS - DETERMINAaON DE LA R E S I S T E N C I A A L IMPACTO
EXTERNO. M T O D O DEL SIRO DEL RELOJ"
NTP-ISO 3606 : 1997 : "TUBOS DE POLI(CLORURO DE VINILO) N O P L A S T I F I C A D O (PVC-U). TOLERANaA
DE LOS D I M E T R O S EXTERIORES Y ESPESORES DE PARED"
NTP-ISO 4065 : 1997: "TUBOS TERMOPLASTtCOS. TABLA UNIVERSAL DE ESPESORES DE PARED"
NTP-ISO/DIS 1167 : 1997: "TUBOS TERMOPLASTICOS PARA E L TRANSPORTE DE FLUIDOS.
D E T E R M I N A C I N DE LA RESISTENaA A LA P R E S I N INTERNA"
NTP-ISO 2505-1: 1999 "TUBOS TERMOPLASTICOS. REVERSION LONGITUDINAL. Parte 1: Mtodos de
Ensayo".
NTP-ISO 2505-2:1999 : "TUBOS TERMOPLASTTCOS. REVERSION LONGITUDINAL. Parte 2: Determinacin
de Parmetros"
NTP-ISO 2507 : 1999 : "TUBOS Y CONEXIONES TERMOPLASTICAS. TEMPERATURA DE
A B L A N D A M I E N T O V I C A T Parte 1: Mtodo general de ensayo"
I T t N T E C 399.004: 1991: "TUBOS Y C O N E X I O N E S DE POLI(CLORURO DE VINILO) N O P L A S T I F I C A D O PARA
LA CONDUCCTN DE FLUIDOS. M T O D O S DE E N S A Y O "

ADVERTENCTA:
Esta totalmente prohibida la reproduccin total o parcial de este informe sin la autorizacin de NICOLL
PER S.A.
Atte

LIMA 18/06/2015

NRO.640T-15L 18.06.15 pgina 3 de 3

UMA LURN AREQUIPA TRUIlaO HUANCAYO LAMBAYEQUE

Ca.WBnanaovilat990,Urti.ChacraRos-Lima01 Carretera Panamencana Sut Km. 31 >/arianlecieU(Jiuma)0.Km1.5 Av. Amrica Sur N 2194-Urtj. Sta Mara ' Av.Huancavelra2874-Pq.ln(jslnal Carretera Paiameicanat*jte Km. 779
Ce(ilralTeleiiea:(01)21M500/Fax: (01) 337-7777 Telfonos: (01) 200-9400 DisWo de Sachara Tefono:(044)22346 EITarrto Telfono: (074) 281-608
www/iic<jll.comfe Telfonos: (054) 470046'470043 Telfono:(064)251-155
 PROTOCOLO DE PRUEBA
NR0.641T-15L

Cliente DIFERCO FERRETEROS S.A.C.

Entidad CORPORACTON PLEYADES S.A.C.

Obra U R B A N I Z A C T N L O S M O L I N O S 1 ETAPA 1 CARABAYLLO- L I M A

Producto 392 Tubos Presin de 88.5mm (3") PN-5

de dimetro x 5 m. de Longitud UC marca Nicoll

Muestra 02 Tubos de cada dimetro x 5 m. de

longitud PN-5 UF.

Ensayos Efectuados Laboratorio de Ensayo NICOLL PER S.A.

Domicilio Legal Panamericana Sur km 30.5 - Lurin

Tipo de Ensayo N 1 Ensayo de Tipo o Prototipo NTP ISO

Referencia Muestra del Lote en Mencin

ESPECIFICAaONES RESULTADOS NORMA

AUN - OBTENIDOS
Tubo Presin de 88,5mm (3")
PN-5* 5m

DIMENSIONES (mm) NTP 399.002

Dimetro Exterior 88,60 mm 88,50 a 88,80

Espesor 2,24 mm 2,2 a 2,6
Longitud 5,05 m 5,00 m
Profundidad de Campana 85,00 mm 80,0 mm (mn.)
RESISTENCIA A U PRESION
NTP 399.002
haOROSTATICA SOSTENIDA
E INSTANTANEA
Al ser sometido la muestra a b presin sostenida
que induce un esfuerzo de 1,5 MPa durante 1 hora, a
20''C no se deber producirse falla, rotura ni
goteos. Y al ser sometido la muestra a la presin
instantnea que induce un esfuerzo de 2,2 MPa
Conforme durante 60-70 s, a 20''C no se deber producirse
falla, rotura ni goteos.
RESISTENaA AL lAAPACTO
NTP 399.002
EXTERNO
Se someten 20 probetas a 0C por 2 horas, para
luego ser sometidos al impacto de 1,00 kg a 1,00 m
0% de altura. El valor del rango de Impacto verdadero
Conforme RIV ser menor del 10%, no deber presentar
fisuras
RESISTENCIA AL
NTP-ISO 9852
DiaOROMETANO
La muestra no debe presentar resquebrajamiento
Conforme y/o delaminacin.

NR0.642T-15L 18.06.15 pgina 1 de 2

LIMA LURIN AREQUIPA TRUJiaO HUANCAYO LAMBAYEQUE

Ca. Venancio Avifcs 1990, Uit>. Chaoa Ros - Urna 01 Carretera Panamencana Sur Km. 31 Variante ile Uaiumayo, Km 15 A, Amrica Sur N" 21M - Urb, Sta, Mana Av Huancavefca 2874 - Pq, Industrial Carretera Panamencana Norte Km 779
Central Telelaica: (01) 2194500 / Fax (01) 337-7777 Tellonos. (01) 200-9400 [Distrito de Sactiaca Telfono: (044) 223*46 B Tambo Telfcno: (074)281-608
wwwjwoUcomj Telfonos (054) 470046' 470043 Telfcno: (064) 251-155
 APLASTAMIENTO NTP 399.002
No existe Al 40% del dimetro exterior no presenta ruptura
Conforme ni fisura

ROTUUDO

Cada 1,5 m Rtulo cada 1,5 m mximo

Fecha
Conforme
"Nicoll" Nombre del fabricante o marca de Fbrica
88,5mm (3") PN-5
Conforme Dimetro exterior y clase

NORMAS y METODOS:

NTP-399.002:2009 "TUBOS D E POLI ( a O R U R O DE VINILO) N O PLASTIFICADO (PVC-U) PARA LA

CONDUCCION DE FLUIDOS A PRESION. Requisitos y mtodos de ensayo"
NTP-ISO 9852: 2001 "TUBOS DE POLI(CLORURO DE VINILO) N O PLASTtFICADO (PVC-U) RESISTENaA
AL DICLOROMETANO A UNA TEMPERATURA ESPEaFICA (DCMT). M E T O D O DE E N S A Y O "

ADVERTENaA:
Esta totalmente prohibida la reproduccin total o parcial de este informe sin la autorizacin de NICOLL
PER S.A.

Atte.

L I M A 18/06/2015

NR0.642T-15L 18.06.15 pgina 2 de 2

UMA LURIN AREQUIPA TRUJILLO HUANCAYO LAMBAYEQUE

Ca.\*naidowt1990,Uib,aiac(aRtt-ma01 Carretera Panamencana Sur Km 31 \/6inante(leUciumayo, Km 1.5 Av. Amnca Sur N'2194-Urt.Sla Mara ' Av. Huancavefca 2874 - Pq. Industrial Canetera Panamencana Itote Km 779
CenlralTeiefinica:(01)2194600;Fax:(01)337-7777 Tellonos. (01)200-9400 l3lsttilodeSa*aca TelfDno:(044)22M46 EITanto Telfcno (074)281-608
wwwjiicol.com4ie Telfonos: (064) 4700)6 ,'470043 Telfono: (064) 251-155
 PROTOCOLO DE PRUEBA
N" Certificado: NRO.039L-15L
F e c h a : 18/06/2015

CLIENTE DIFERCO F E R R E T E R O S S . A . C

ENTIDAD CORPORACION PLEYADES S.A.C.

OBRA URBANIZACIN LOS MOLINOS 1 ETAPA 1 CARABAYLLO- LIMA

SEGN ESPECIFICACION : "Especificaciones Tcnicas Lubricante Para Tuberas"

PRODUCTO Lubricante para Tuberas y Conexiones de Unin Flexible

CANTIDAD 20 Unidades de Galn

Proveedor INDUSTRIAS F E R R E Y R A E.I.R.L.

Anlisis Fsico Qumico Unidad Obtenido ESPECIFICACION

Viscosidad Cst 83500 80000-100000

Acidos Grasos % 0.0196 0.0100-0.0200

Densidad g/cm' 1.0079 1.00-1.15

IVItodo de Ensayo: Anlisis Fisicoqumico realizado por la Universidad Nacional de Ingeniera.

* El uso del lubricante es nicamente para realizar el ensamble correcto mediante una junta automtica aplicando el lubricante entre la espiga
y c.iTp.-!Pa. despus de alinearse con-ectamente, evitando riesgo de contaminacin y suciedad.

* Composicin: 100% Aceites vegetales, cidos grasos, lcalis, secuestrantes, preservantes, agua desionizada tratada.

LIMA LURN AREQUIPA TRUJiaO HUANCAYO

Ca- Venanao vitj 1990, Uib, Chaoa Ros - Urna 01 Carretera Panamencana Sur Km. 31 Variante de Uchumayo, Km 1,5 LAMBAYEQUE
A, Amrica Sur N' 2194 - Urb, Sta, Mana Av. Huancavelica 2874 - Pq, Industria
Central Telefonea: (01) 2194500/Fax: (01) 337-7777 Telfonos, (01) 200-9400 DistrtodeSachaca Carretera Panamencana Norte Km 779
Telfcoo: (044)223646 B Tambo
wwwjilcotl.coni.pe Telfonos: (054) 470046; 470043 Telfono: (074) 281-608
Telfono: (064) 251-155
 PROTOCOLO DE CALIDAD
N" Certificado: NRO.1040C-15L
Fecha: 18/06/2015

CLIENTE DIFERCO F E R R E T E R O S S A.C.

ENTIDAD CORPORACION PLEYADES S A . C .

OBRA URBANIZACIN LOS MOLINOS 1 E T A P A 1 CARABAYLLO- LIMA

S E G N ESPECIFICACION : "Especificaciones Tcnicas de Conexiones inyectados Alcantarillado

DN i

-i- L3

PRODUCTO SILLA T E E A L C 200mmx160mm U F X 90

CANTIDAD 280 UNIDADES

CARACTERISTICAS DE L A CONEXIN INYECTADO Requerido Obtenido

Dimetro Nominal (mm) 200x160

Espesor de B a s e " S " ( m m ) 4.4 4.5

Espesor de Campana 8 1 " (mm) 3.6 3.8

Longitud "Z'^mm 34 35

Longitud "L1"mm 58.5 59

Longitud "L2"mm 77 80

Longitud de la Base L3 (mm) 322 325

Las diferentes pruebas fueron realizadas en nuestros laboratorios de Control de Calidad de NICOLL P E R U S.A.

LIMA LURN AREQUIPA TRUJiaO HUANCAYO LAMBAYEQUE

Ca Venanao*1990, Uib.CtiaoaRns-Urna 01 Canelera Panamencana Sur Km, 31 iAinantedeUciiuma^,Km1,5 Av, Amnca Sur N' 2194 - Urt), Sta Mana ' Av, Huancavelica 2874 - Pq Industiai Carretera Panamencana l*)rte Km, 779
Central Tenca: (01) 2194600/Fax (01 337-7777 Tellonos: (01200-9400 DistnIodeSaciiaca Telfono: (044) 223646 El Tarto Telfono: (074 281-608
wwuiicol.com4K Telfonos: (064)470046 '470043 Telfono: (064) 251-155