Sunteți pe pagina 1din 10

Richard Sorge, spionul care a salvat URSS-ul

Unul dintre cei mai proemineni jurnaliti germani din anii 1940, Richard Sorge, membru al
partidului Nazist cu faima unui afemeiat i beiv notoriu, a fost, de fapt, un ofier al serviciului
militar sovietic de informaii externe (GRU) i, probabil, cel mai important spion sovietic din
Asia.
ntr-un bar din Tokyo, foarte prost dispus i deja ameit, Sorge i vrsa nduful n butur. Hitler
este un criminal ticlos! Dar Stalin i va da o lecie acestui bastard!". Nici barmanul japonez i nici
tovarul lui Sorge nu puteau s l calmeze. De la un telefon public l-a sunat pe vechiul su prieten
Eugen Ott de la ambasada Germaniei ca s l avertizeze c Rzboiul este pierdut!"
Se afla n Tokyo pe 22 iunie, 1941, cnd a aflat vestea c Germania a invadat Uniunea Sovietic. Cu
doar cteva sptmni mai devreme, avertismentele sale despre iminentul atac german asupra
sovieticilor au fost ignorate la Moscova.
ntr-o depe trimis GRU pe 1 iunie, Sorge scria: nceputul rzboiului ntre germani i sovietici va fi
n jurul datei de 15, potrivit informaiilor transmise de la Berlin de locotenent-colonelul Scholl...
ambasadorului Ott". Rspunsul de la Moscova a fost urmtorul: Suspect. S primeti telegrame
menite ca provocri". Un alt avertisment trimis de Sorge a fost respins cu dispre de ctre Stalin ca
provenind de la un rahat care a nfiinat cteva fabrici mici i bordeluri n Japonia ca s i aranjeze
viaa".
Sorge a continuat ns s-i spioneze pe germani i, dup atacul Germaniei asupra Moscovei,
autoritile sovietice au nceput s ia n considerare rapoartele sale. n cteva luni, acest om, pe care
muli l consider cel mai important spion din timpul celui de-al doilea Rzboi Mondial, a furnizat
informaii care le-au permis sovieticilor s opreasc atacul nazist la porile Moscovei i s modifice
cursul rzboiului.
Nscut pentru acest rol
Sorge s-a nscut n 1895 n sudul Rusiei. Mama lui a fost rusoaic, iar tatl de origine german. Dup
civa ani, familia lui s-a mutat n Germania, unde Sorge a fost crescut. Orginile lui ruse l-au
influenat ns pe tot parcursul vieii. n 1914 s-a nrolat n Armata german i s-a ndrgostit de una
dintre asistentele care i ngrijeau pe soldai. Ea i tatl ei, adept al lui Marx, i-au inspirat lui Sorge
ideile radicale.
n urmtorii ani, Sorge a fcut studii de economie i tiine politice, i a adoptat ideologia marxist.
La sfritul rzboiului, radicalismul n Germania era violent, de aceea Sorge s-a orientat spre stnga.
n 1919 i-a obinut doctoratul n tiine politice i s-a nscris n Partidul Comunist German.
Era un tnr frumos i carismatic, irezistibil pentru femei i admirat de brbai. Nici Christiane
Gerlach, soia unuia dintre fotii profesori a lui Sorge, nu a putut s i reziste. "A fost ca i cum m-ar
fi fulgerat! n acel moment s-a trezit ceva n mine care m-a frmntat pn de curnd. Ceva periculos,
obscur, inevitabil...", povestete Christiane despre prima ntlnire cu Sorge. Cei doi au avut o
aventur, iar Christiane a divorat de soul ei ca s se mrite cu Sorge n 1922. Csnicia celor doi a
durat doar civa ani.

Vederile de stnga a lui Sorge i-au adus probleme cu poliia i de aceea n 1924 a fugit din Germania
i s-a refugiat n Rusia Sovietic. S-a alturat armatei sovietice internaionale - Cominternul
(prescurtarea de la Internaionala Comunist), care inea legtura cu partidele comuniste din
strintate. n 1929, el a nceput s lucreze ca ofier de informaii militare i a fost trimis n prima
misiune n China. Dup trei ani de spionaj n China, Sorge s-a ntors la Moscova n 1933, unde s-a
cstorit cu Katya Maximova, o student la teatru. Aceast relaie i va aduce multe suferine tinerei
rusoaice.
Urmtoarea misiune a lui Sorge a fost n Japonia, unde trebuia s formeze o reea de informaii n
folosul Uniunii Sovietice. n 1932, Japonia a cucerit Manciuria, iar Moscova se temea c urmtoarea
int a japonezilor va fi Estul ndepratat al Rusiei Sovietice.
Ca s i construiasc acoperirea de jurnalist, Sorge a mers n Germania, iar un editor de la un ziar
german a acceptat s i publice cteva articole i i-a dat o scriscoare de recomandare ctre colonelul
Eugen Ott, noul ofier trimis de Germania n Tokyo.
Sorge a ajuns n Tokyo, n septembrie 1933. Articolele publicate n ziarul nazist i scrisoarea de
recomandare din partea editorului german i-au adus recunoaterea ca expert n Japonia. n plus, el s-a
alturat Partidului Nazist. n acest fel, a dobndit acces la ambasada Germaniei, unde se reuneau toi
diplomaii, inclusiv ambasadorul din Japonia la acel momentul, Herbert von Dirksen.
Sorge nu a pretins c este un nazist nfocat i de multe ori i-a exprimat dispreul fa de excesele
naziste i prostia unor lideri de partid. n mod surprinztor aceast atitudine i-a adus credibilitate,
fiind considerat un savant patriot. Cele dou vicii ale lui Sorge: butura i femeile au contribuit, de
asemenea, la acoperirea" lui. Un prieten de pahar al lui Sorge, jurnalist american, a scris mai trziu
despre el: Sorge lsa impresia c este un playboy, un pierde-var, opusul unui spion periculos".
Sorge nu ncerca s se ascund. Locuia ntr-un cartier rezidenial linitit, nu departe de secia de
poliie, cltorea prin oraul agomerat pe o motociclet, de multe ori, sub influena alcoolului.
Consilierul Irezistibil"
Articolele lui au fost ns foarte apreciate de diplomaii germani i curnd a reuit s ctige
ncrederea ofierului Ott i a devenit consilierul lui. Ott l-a primit pe spionul rus n casa lui i chiar n
patul su. Sorge a avut o scurt aventur cu soia ambasadorului, Helma, pe care Eugen Ott a decis s
o ignore.
Ambasadorul preuia foarte mult sfaturile lui Sorge i nu voia s i piard consilierul din cauza
acestei indiscreii". Ott l caracteriza pe Sorge ca "der Unwiderstehliche"-Irezistibil.
n vara anului 1936, Sorge a cunoscut o chelneri de 26 de ani, pe nume Hanako Iishi i a nceput o
relaie cu ea. Va fi cea mai lung relaie din viaa lui.
Reeaua din Tokyo condus de Sorge includea ali doi ageni trimii de Moscova: Branko Vukelic, un
comunist iugoslav, care lucra ca jurnalist pentru o agenie de tiri francez i Max Clausen, un
comunist german, care se ocupa de transmisiunile radio ctre Uniunea Sovietic. Autoritile
japoneze au descoperit transmisiunile radio neautorizate, dar nu au reuit s depisteze sursa sau s
descifreze codul folosit de Clausen.
Un alt membru important al reelei era Hotsumi Ozaki, un ziarist japonez cu orientare de stnga care
avea multe contacte influente. Unul dintre prietenii lui era eful cabinetului primului ministru Prince
Fumimaro Konoye. Ulterior, Konoye l-a angajat pe Ozaki ca i consultant i el a primit acces la
documente secrete, rapoarte de politic extern i recomandri din partea guvernului.
Ozaki i furniza informaii lui Sorge, pe care acesta le trimitea la Moscova. Spionul rus folosea
informaiile i pentru a-i consolida poziia de expert printre diplomaii de la ambasada german.
n primvara anului 1936, munca lui Sorge n Tokyo a nceput s dea roade. Eugen Ott a aflat de la
contactele sale din armat despre o serie de negocieri secrete care au avut loc la Berlin ntre Germania
i Japonia, sau Pactul Anticomintern aa cum a devenit cunoscut ulterior. Ott a mprtit aceste
informaii doar cu ambasadorul Dirksen i cu Sorge, aa c spionul rus a putut s furnizeze ctre GRU
toate noutile despre negocieri.
n 1938, Ott a fost promovat i a devenit ambasadorul Germaniei n Japonia. Astfel, Sorge a obinut o
poziie privilegiat n cadrul ambasadei. Ambasadorul i arta lui Sorge toate rapoartele i proiectele
sale i i cerea prerea nainte de a le trimite la Berlin. Toi angajaii ambasadei au observat relaia
apropiat dintre Ott i Sorge i de aceea muli dintre ei i mprteau spionului rus toate informaiile
pe care le aveau.
Conflictul sovieto-japonez
n iunie acelai an, generalul Genrikh Lyushkov, ef al NKVD (predecesorul KGB) n Estul
ndeprtat, a trecut grania n Manciuria i a cerut azil politic n Japonia pentru a scpa de masacrul
lui Stalin asupra conductorilor Armatei Roii. Sorge a intrat n posesia unei copii a raportului top-
secret care conine declaraia generalului Lyushkov.
Lyushkov a susinut c n Uniunea Sovietic exist muli oameni nemulumii care ncearc s se
opun lui Stalin, iar dac Japonia va ataca Rusia, Armata Roie se poate prbui ntr-o zi". Lyushkov
a dezvluit, de asemenea, detalii depre aciunile militare sovietice i codurile secrete ale ruilor.
Firete, Moscova a schimbat codurile.
Dezertarea lui Lyushkov a dus la un conflict de frontier sovieto-japonez ase sptmni mai trziu.
Ruii au acionat cu agresivitate pentru asigura stabilitatea graniei i au trimis sute de soldai n lupt.
Dup dou sptmni, btlia de la Lacul Khasan s-a ncheiat, iar Japonia a acceptat termenii
Moscovei. Autoritile sovietice aveau informaii de la Sorge i Ozaki c liderii japonezi, preocupai
de rzboiul cu China, nu voiau s se implice ntr-un alt conflict de amploare i de aceea au mobilizat
foarte muli soldai.

Un alt conflict care a avut loc la frontiera dintre Mongolia i Manciuria, s-a desfurat n acelai mod.
Dei mizele n joc erau mai importante de aceast dat, Rusia Sovietic a ctigat btlia de la
Khalkhin Gol din august 1939. Din nou, datorit informaiilor lui Sorge.
Sorge transmitea ctre GRU i informaii despre aliana militar anti-sovietic ntre Germania i
Japonia. Aceste informaii l-au determinat pe Stalin s se ntlneasc n august cu Hitler pentru a
semna un pact de neagresiune, care va duce la declanarea celui de-al doilea rzboi mondial, o
sptmn mai trziu.
Dintr-o singur lovitur, Stalin a reuit s instige un rzboi ntre Germania, Marea Britanie i Frana,
lsnd Uniunea Sovietic n condiii de siguran pe margine i a tiat legturile Japoniei cu
Germania, aliatul su mpotriva Cominternului, ca s izoleze ameninarea militar japonez.
Rapoartele lui Sorge l-au ajutat pe Stalin s elaboreze acest strategie. Dar cea mai important
informaie din parte lui Sorge urma s vin mai trziu.
La sfritul anului 1940, Sorge a depistat un plan de aciuni militare germane care se desfura n
apropierea granielor Uniunii Sovietice. Pe 28 decembrie a trimis la Moscova primul avertisment
despre un posibil atac nazist. Mai multe vor urma.
n mai 1941, Sorge i-a dat seama c rzboiul era iminent i a anunat autoritile sovietice:
Posibilitatea de a se declana cu rzboi n orice moment este foarte mare... generalii germani cred c
puterea Armatei Roii este sczut i poate fi distrus n cteva sptmni". O alt depe din 30 mai
ncepe aa: Berlinul l-a informat pe Ott c atacul german va ncepe la sfritul lunii iunie. Ott este
95% sigur c rzboiul va ncepe".
Pe 31 mai, locotenent-colonelul Edwin Scholl i-a mrturisit lui Sorge c ntre 170-190 de divizii
germane erau adunate n apropierea granielor sovietice i pregtite s atace pe 15 iunie. Pe 1 iunie,
Sorge s-a grbit s trimit aceste veti groaznice la Moscova. Cea mai important depe din cariera
sa. Mesajul care a fost considerat suspicios" i ca o provocare" de efii lui.
Realiznd c avertismentele lui erau ignorate, Sorge a mai ncercat o dat s l conving pe Stalin:
Ott mi-a spus c rzboiul ntre Germania i URSS este inevitabil. Invest (numele de cod pentru
Ozaki) mi-a spus c liderii japonezi discut care va fi poziia Japoniei n rzboi". Max Clausen a
transmis aceast depe pe 21 iunie. A doua zi, germanii au nceput invazia i au surprins Armata
Roie total nepregtit. Urmtoarele cinci luni au fost dezastroase pentru Rusia.
Poziia Japoniei n rzboi
Imediat dup acest atac, Moscova i-a cerut ajutorul lui Sorge. Autoritile sovietice i-au cerut
spionului s afle poziia Japoniei n rzboi. Berlinul l nsrcinase pe ambasadorul Ott s se foloseasc
de toate mijloacele pentru a convinge Japonia s atace Uniunea Sovietic. Aceasta nu putea s reziste
unui rzboi pe dou fronturi.
n Japonia, dezbaterea despre poziia rii n acest rzboi era aprig. Japonia era ntr-adevr implicat
ntr-un rzboi de lung durat cu China, dar oportunitile din Europa erau numeroase: pe de-o parte,
victoriile germanilor n Europa de Vest i permiteau Japoniei s avanseze n coloniile bogate ale
Franei i Marii Britanii din Asia de Sud, iar pe de alt parte, armata japonez putea s intre n Siberia
i s atace Estul ndeprtat al Rusiei. Japonia trebuia s aleag, deoarece nu avea suficiente resurse
militare pentru a ataca att n sud ct i n nord.
Pe 2 iulie, ntr-un congres imperial, cei mai importani lideri politici i militari din Japonia au luat
decizia de a trimite trupele de rzboi n Indochina francez n prim faz i s atepte evoluia
rzboiului germano-sovietic. ntre timp totui, Japonia i va ntri puterea n nordul rii i n
Manciuria ca s fie pregtit s atace Rusia dac Armata Roie va fi nvins.
Sorge a transmis rapid autoritilor ruse o depe cu un scurt rezumat al dezbaterii i decizia liderilor
japonezi. eful adjunct al Serviciului Sovietic de Informaii a scris pe depea lui Sorge: Avnd n
vedere acurateea informaiilor anterioare i competena sursei de informaii, aceste informaii pot fi
de ncredere" i i-a trimis-o chiar liderului suprem Stalin. Dup ce avertismentele Sorge n legtur cu
atacul german s-au dovedit corecte, Moscova, chiar dac cu ntrziere, l-a crezut.
Mai trziu, n iulie, trupele japoneze au ocupat Indochina i n acelai timp sute de mii de soldai au
fost trimii n Manciuria, n apropierea granielor sovietice. Sorge i Ozaki au reuit s afle planurile
liderilor japonezi i au transmis la Moscova urmtorul mesaj: Japonia nu va lansa atacul asupra
Uniunii Sovietice anul acesta, repet, nu va lansa atacul anul acesta".
ntr-adevr, pe 6 septembrie, ntr-un congres, conductorii japonezi au hotrt s avanseze pe direcia
de sud i s intre n rzboi cu Statele Unite i Marea Britanie, care impuseser un embargo de petrol
asupra Japoniei. Ambasadorul Ott i-a confirmat lui Sorge c eforturile sale de a convinge Japonia s
atace Rusia au euat, iar spionul a transmis autoritilor sovietice aceast veste bun.
n acest context, Stalin a luat decizia de a trimite toate trupele militare din Estul ndeprtat pe frontul
de vest: 15 divizii de infanterie i trei de cavalerie, 1700 de tancuri i 1500 de avioane. Aceste ntriri
puternice au reuit s schimbe cursul btliei de la Moscova din prima sptmn din decembrie
1941, n acelai timp, cnd Japonia a atacat Pearl Harbor.
Reeaua de spionaj este deconspirat
Victoria Uniunii Sovietice nu se datoreaz doar reelei de informaii condus de Sorge, dar aceasta a
jucat un rol important. Din pcate ns, Sorge nu a avut timp s se bucure de acest succes deoarece
reeaua sa de spionaj a nceput s se destrame.
n octombrie, poliia japonez l-a prins pe unul dintre colaboratorii lui Ozaki, pe nume Yotoku
Miyagi. Miyagi a ncercat s se sinucid ca s nu i trdeze colegii i ntr-un moment de neatenie
din partea gardienilor s-a aruncat pe o fereastr. Cderea nu i-a fost ns fatal i supus unui
interogatoriu agresiv, el le-a dezvluit japonezilor numele lui Ozaki i a lui Sorge.
Pe 18 octombrie, Sorge a fost arestat. Dup o sptmn de tortur, el a povestit toate detaliile despre
activitatea sa n Japonia n schimbul eliberrii soiei sale, Hanako Iishi, i a soiilor colaboratorilor
si, care erau nevinovate.

Sorge i-a petrecut urmtorii trei ani n nchisoarea Sugamo din Tokyo, condamnat ca agent sovietic
ale crui activiti de spionaj au avut ca scop rsturnarea regimului din Japonia i distrugerea
proprietii private.
n septembrie 1943, Sorge a fost condamnat la moarte. El a sperat ns ca autoritile de la Tokyo l
vor elibera n schimbul unui prizonier japonez capturat de sovietici. De altfel, Japonia a ncercat de
trei ori s aranjeze acest schimb de prizonieri, dar de fiecare dat, rspunsul de la Moscova a fost
acelai: Omul numit Richard Sorge este necunoscut pentru noi".
Multe ri nu i recunosc spionii, dar Sorge a fost, probabil, condamnat dintr-un alt motiv: el i
amintea lui Stalin c a ignorat avertismentele despre atacul german i a pus n pericol Uniunea
Sovietic. n fa indiferenei autoritilor sovietice, japonezii l-au spnzurat pe Sorge pe data de apte
noiembrie 1944, n nchisoarea din Sugamo.
Soia lui Sorge, rusoaica Katya Maximova, a murit ntr-un lagr de munc din Siberia. Ea a fost
arestat de NKVD n septembrie 1942 sub acuzaiile, false de altfel, de spionaj pentru Germania.
Adevrata infraciune a fost, probabil, c era soia lui Richard Sorge. El nu a tiut ce s-a ntmplat cu
ea.
n schimb, iubita lui Sorge din Japonia, Hanako Iishi, i-a petrecut restul vieii, n linite, n Tokyo.
Autoritile japoneze i-au onorat angajamentul fa de Sorge i au eliberat-o din nchisoare. Iishi a
reuit s mute rmiele lui Sorge din cimitirul nchisorii unde spionul fusese ngropat, ntr-un
cimitir n suburbiile din Tokyo.
Erou al Uniunii Sovietice
n 1961, un film francez intitulat Who Are You, Mr. Sorge?" a devenit popular n Uniunea Sovietic.
Liderul sovietic Nikita Hruciov a vzut filmul i a ntrebat KGB-ul dac povestea era adevrat.
Dup ce KGB-ul a confirmat povestea spionului rus, Hruciov i-a acordat lui Sorge titlul de Erou al
Uniunii Sovietice, cea mai nalt distincie. Ultima soie a lui Sorge, Iishi, care a murit n anul 2000 la
vrsta de 89 de ani, a primit o pensie din partea Rusiei.
Astzi, titlul de Erou al Uniunii Sovietice este sculptat n piatra funerar din marmur neagr a lui
Sorge, o strad din Moscova i poart numele i timbre comemorative au fost emise n onoarea sa.
n film, ca i n viaa real, Sorge nu a fost un James Bond. Totui, Ian Fleming, creatorul lui Bond i
el nsui un ofier de informaii britanic n timpul celui de-al doilea rzboi mondial, a spus despre
Sorge c a fost cel mai formidabil spion din istorie". Informaiile furnizate de Sorge despre decizia
Japoniei de a lovi n sud au salvat literalmente Uniunea Sovietic de la nfrngere. Dar n mod ironic,
refuzul lui Stalin de a crede avertismentele anterioare ale lui Sorge, o decizie care a pus n pericol
Uniunea Sovietic, l-a condamnat pe salvatorul ei la moarte.
Sursa: Romnia liber i Historynet.com

Cum a renunat Stalin la superspionul Richard Sorge

Cum a renunat Stalin la superspionul Richard Sorge

Americanii consider spionajul cea mai veche meserie a lumii, deschiznd i un muzeu n capitala
federal, Washington, sub numele de International Spy Museum. Deschiderea arhivelor secrete din
ultimii ani a adus istoricilor nume noi de spioni i misiuni de spionaj nebnuite anterior. Dar n pofida
attor descoperiri, locul nti n galeria recordurilor mondiale de spionaj rmne ocupat i azi de
superspionul dr. Richard Sorge.

Cartea de fa, The Case of Richard Sorge, publicat de editura Harper and Row din New York, este
opera a doi profesori universitari de la Universitatea Oxford. Primul dintre ei, istoricul britanic F. W.
Deakin este fostul preedinte al lui St. Anthony College de la Oxford. Tot el este autorul crii The
brutal friendship-Mussolini, Hitler and The fall of italian fascism. Al doilea autor al crii este G. R.
Storry, confereniar la Otaru College din Hokkaido, Japonia i cadru didactic titular la Universitatea
Oxford. Ambii autori au efectuat multiple cltorii de documentare la Tokyo i la New York pentru
interviuri cu cei care l-au cunoscut sau l-au anchetat, judecat i condamnat pe Sorge.

Aceast lucrare este considerat de istorici drept cea mai complet i documentat biografie a lui
Richard Sorge. El s-a nscut la 4 octombrie 1895, n suburbia Surahani a oraului Baku din Imperiul
Rus (azi Republica Azerbaidjan). Tatl su, Albert Sorge, era inginer miner neam, trimis s lucreze n
zona petrolifer a Caucazului. Mama sa, Nina Semionovna Kobeleva, era rusoaic. Bunicul su,
Friederich Sorge, a fost secretarul lui Karl Marx, amnunt de mare importan pentru stpnii de mai
trziu de la Kremlin. Sorge i-a petrecut copilria n mprejurimile oraului Baku pn la retragerea n
Germania a tatlui su, decedat n 1907.

n anul 1914, Richard Sorge se nroleaz n armata imperial german i particip la Primul Rzboi
Mondial unde este rnit de dou ori, ultima oar att de grav nct este decorat cu Crucea de Fier. n
1918, Sorge ader la organizaia ilegal a Partidului Comunist German, nfiinat de Rosa Luxemburg
i Karl Liebnecht, iar n 1919 se mut la Hamburg unde obine doctoratul n tiine politice la
Universitatea din Hamburg. La nceputul deceniului urmtor, Sorge este recrutat n secia M a
Partidului Comunist German, un departament ilegal de recrutare a cadrelor comuniste cu influen n
sindicatele muncitorilor germani. El devine jurnalist i activist politic la ziarul partidului i, n aceast
calitate, particip la edinele Cominternului organizate n alte ri.

nceputul. n anul 1925, Sorge devine membru al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice i intr n
vizorul poliiei germane i al ofierilor recrutori ai spionajului sovietic, iar trei ani mai trziu, Sorge
devine membru al serviciului sovietic de informaii Glavnoe Razvedivatelnoe Upravlenie (G.R.U.),
adic direcia de spionaj a Armatei Roii. Fiind deja un jurnalist consacrat, Sorge este trimis la
Shanghai sub acoperirea de reprezentant al presei germane pentru studiul agriculturii Chinei. n
realitate, misiunea lui n China era s culeag informaii privind planurile expansioniste ale
japonezilor din Manciuria i, mai ales, n ce direcie plnuiau acetia s acioneze: spre nord,
invadnd Siberia sau spre sud, cu ocuparea Chinei i a Pacificului de Vest.

Sub acoperirea de jurnalist, Sorge a construit o reea de ageni i de specialiti ntre oraele Mukden
din Manciuria i Canton din sudul Chinei. n aceast reea Sorge a recrutat i un cetean japonez,
Ozaki Hotsumi, care avea contacte valoroase n guvernul Japoniei. n ianuarie 1933, Sorge este
rechemat la Moscova, unde i se d o nou misiune, de data asta la Tokyo. Pentru obinerea unui
paaport german, Sorge se nscrie la 1 octombrie 1934 n partidul nazist i cere scrisori de acreditare
ca jurnalist n Japonia de la marile trusturi de pres din Germania. Directorul ziarului Tagliche
Rundschau i d lui Sorge o scrisoare de recomandare ctre Eugene Ott, ataatul militar de la
Ambasada Germaniei la Tokyo. Acest contact va reprezenta principala bre sovietic n relaia
Germaniei lui Hitler cu Japonia imperial, ntruct acest ataat militar va deveni curnd ambasadorul
german din Japonia. Eugene Ott l face pe Sorge un membru neoficial al personalului Ambasadei cu
acces la materiale de importan strategic primite de la Berlin.

Prin agentul japonez Ozaki Hotsumi recrutat de Sorge n China, cei doi reuesc s stabileasc legturi
directe cu prinul Fumimoro Konoye, primul-ministru al Japoniei. Asta reprezint a doua bre a
spionajului sovietic ntruct reeaua Sorge va reui s influeneze strategia japonez de invadare a
sudului Asiei n adncul Indo-Chinei i a Pacificului occidental mpotriva coloniilor Angliei, Olandei
i S.U.A. n acest fel, strategiile principalilor dumani ai URSS erau transmise prompt Kremlinului de
ctre Richard Sorge. n luna mai 1941 sosete la Tokyo colonelul Ritter von Niedermayer, de la care
Sorge afl c Hitler tocmai ordonase nceperea rapid a rzboiului cu URSS, deoarece Hitler credea
c poporul german va fi imposibil de convins s lupte mpotriva URSS dup terminarea rzboiului cu
Anglia.
Mai mult chiar, Sorge afl de la acest demnitar nalt venit de la Berlin c Hitler l-a trimis n Anglia pe
Rudolf Hess, adjunctul lui Hitler n partidul nazist, cu sarcina de a cdea la o nvoial cu Churchill
naintea invadrii URSS. Aceast informaie strategic este trimis prin radio la Kremlin, astfel c
Sorge apare acum ca fiind pentru Stalin a doua surs, dup englezul Philby, asupra motivelor ascunse
ale zborului intempestiv al lui Hess n Anglia, act n plin rzboi anglo-german, care uluise lumea de
atunci. Ca acoperire, Hitler l declarase public pe Hess ca fiind nebun i muli contemporani au
acceptat aceast versiune.

Potrivit declaraiilor lui Sorge, cel mai bun produs livrat Moscovei de reeaua Sorge a fost harta
exact a Ordinului de Lupt al Armatei Imperiale japoneze, numrul i indicativele diviziilor
japoneze, locaia lor exact i numele comandanilor de divizii (pag. 227). Acest comprehensiv ordin
de lupt este citat pn n zilele noastre ca o realizare tehnic considerabil n arta spionajului. La
nceputul luptelor din Pacific, forele militare anglo-americane au descoperit cu uimire c URSS a
posedat cele mai detaliate informaii ale ordinului de lupt japonez, datorit activitii lui Sorge din
iarna anului 1940-1941. La 15 mai 1941, Sorge l-a informat pe Stalin prin radio privind ziua i ora
exact a nceperii invaziei URSS de ctre cele 190 de divizii germane.

Stalin, cel mai bine informat dintre liderii aliai

Istoricii militari consider c realizarea cea mai important a lui Sorge a fost notificarea Kremlinului
c Japonia nu va ataca URSS-ul, ci se va ndrepta spre sud contra Chinei. Aceast informaie
strategic a condus la decizia cardinal a lui Stalin din 26 mai 1941 de a transfera 250.000 de soldai
sovietici din Siberia spre Moscova pentru a ine piept asediului ei de ctre trupele germane. n opinia
istoricilor militari occidentali, aceti 250.000 de soldai odihnii, echipai cu haine de iarn (nemii
fiind n uniforme de var la minus 40 de grade!), au salvat Moscova de sub asediul german i au fost
n stare s pun umrul la contraofensiva organizat de generalul Jukov dup despresurarea
Moscovei. A fost prima mare nfrngere militar suferit de Germania pn atunci i a avut un ecou
imens n Europa acelor vremuri.

Din acest motiv, btlia pentru Moscova ocup n istoria lumii primul loc n ordinea importanei,
avnd apte milioane de combatani, care s-au nfruntat pe via i pe moarte n condiiile unei ierni
neobinuit de grele chiar i pentru rui. n 1942, la Stalingrad, s-au nfruntat patru milioane de
combatani, ocupnd locul doi n istoria artei militare, iar locul trei este ocupat de btlia pentru
Berlin la care s-au luptat, de ambele pri, 3,5 milioane de combatani.

S mai menionm faptul c sub zidurile Moscovei au pierit atunci 926.000 de sovietici, o cifr egal
cu totalul pierderilor anglo-americane n tot rzboiul mondial. Fr contribuia lui Sorge, Moscova ar
fi putut s cad n minile nemilor, iar consecinele ar fi fost imprevizibile, att n privina duratei
rzboiului, ct i a sorii rezervate nvingtorilor. S nu uitm c guvernul sovietic, toat administraia
URSS i Corpul Diplomatic fuseser evacuate din Moscova la Kuibev pentru c puini sperau c
Moscova va rezista trupelor care ocupaser Parisul.

Dosarul Richard Sorge, n trei volume

Pe 15 octombrie 1941, Richard Sorge cere, printr-o radiogram trimis Biroului 4 al Armatei Roii,
permisiunea s se ntoarc acas, ntruct avea 11 ani de activitate nentrerupt i fr un singur
concediu, dei strinii respectabili acreditai la Tokyo au primit concediu la fiecare trei ani de
munc. Trei zile mai trziu, Sorge este arestat de poliia japonez. Locuina sa din Tokyo este
minuios percheziionat. Unul cte unul sunt arestai toi agenii din reeaua sa de spionaj.
Procuratura avea bnuieli c Sorge era un agent dublu, nazist i sovietic, dei impresia fcut de
Sorge asupra coloniei germane din Tokyo era aceea c el nu era nici nazist, nici de stnga, fr
angajamente ideologice, excentric n comportament, amator de butur i femei. Nu exist probe
documentare care s confirme c Sorge a fost un agent dublu. Natura muncii sale de jurnalist politic
n cadrul colectivului permanent al Ambasadei Germaniei i chiar serviciile sale ocazionale de curier
oficial al Ambasadei germane nu confer greutate unei anchete n aceast direcie (pag. 336).

Autorii crii au identificat dou surse n msur s fac un pic de lumin n legenda de dublu agent a
lui Sorge. Prima surs o reprezint memoriile postume ale lui Walter Schellenberg, eful Serviciilor
germane de Siguran. Acesta insist categoric pe ideea c Sorge a trimis rapoarte de informaii la
Berlin i valoarea lor era aa de mare nct n anul 1940 autoritile germane de Siguran l-au
protejat pe Sorge de la o anchet grea, efectuat de partidul nazist asupra trecutului su. Autorii crii
atrag atenia asupra faptului c Sorge l-a nlocuit ocazional pe eful local al Ageniei Germane de
Pres de la Tokyo, dr. Rudolf Weise, cnd acesta era plecat din Tokyo. Exist indicii c nsui Weise
avea legturi cu serviciile germane de informaii, care apar posibile n timp de rzboi la orice jurnalist
strin. n mod logic, mai multe detalii incriminatorii ar fi trebuit s apar ntr-o form sau alta la
ancheta deschis de serviciile germane de Siguran dup arestarea lui Sorge de ctre japonezi.

A doua surs identificat de autorii crii a fost o chitan semnat de Sorge pentru fonduri pltite
acestuia de Franz Huber, ataatul poliiei germane la Tokyo. Asta se poate explica prin faptul c n
anumite ocazii trebuie s-i fi fost convenabil lui Sorge s-i fac lui Huber un anumit serviciu de
natur informaional. Concluzia autorilor crii este una lapidar: n lumina documentelor existente,
credibilitatea acestei teorii plauzibile de agent dublu nu poate fi demonstrat sau respins (pag. 334).

O bun parte din paginile crii sunt consacrate perioadei n care Sorge s-a aflat la nchisoarea
Sugamo pe parcursul anchetei judiciare, poate i din cauza existenei unui dosar de trei volume,
intitulat Dosarul Richard Sorge, la care autorii crii au avut acces nelimitat. n plus, procurorul
Yoshikawa, care a instrumentat acest dosar, a dat ulterior un interviu in extenso unuia dintre autorii
crii de fa. Fenomenala capacitate de seducie a lui Richard Sorge l-a ajutat ntreaga sa via. nsui
procurorul de instrucie Yoshikawa, un om rafinat i cu o lung experien judiciar, pare s-i fi gsit
naul n persoana dr. Sorge. Altminteri, autorii crii nu pot descifra nelesul termenilor admirativi
prin care acesta l-a descris pe Sorge: n ntreaga mea via n-am mai ntlnit vreodat pe cineva aa
mare ca dr. Sorge (pag. 276). Inspectorul de poliie Ohashi de la nalta Poliie Special a Japoniei,
intervievat de o revist japonez, n anul 1961, a avut cuvinte calde pentru Sorge, afirmnd chiar c
relaiile sale amicale cu inculpatul i-a atras ostilitatea efilor si.

Interogarea lui Sorge s-a desfurat pe parcursul a 47 de edine, fiecare dintre ele durnd ore
nesfrite. Demne de citat in corpore sunt cuvintele prin care procurorul Yoshikawa l-a adus pe
Sorge n situaia limit de a face mrturisiri complete. Mai nti i-a prezentat acestuia confesiunile
scrise ale agenilor din reeaua sa de spioni, aflai n stare de arest n aceeai nchisoare. Dup ce l-a
lsat s termine lectura acelor confesiuni scrise de oamenii lui, procurorul l-a ncolit pe Sorge cu
urmtoarele vorbe: Cum rmne cu obligaiile dumitale de fiin omeneasc? Oamenii dumitale care
i-au riscat propriile lor viei pentru a lucra cu dumneata au mrturisit i sper probabil prin asta s-i
uureze sentina, orict de puin posibil. Ca lider al acestora ai de gnd s-i abandonezi n voia sorii?
Dac a fi n locul dumitale eu a mrturisi (pag. 269). n mod neateptat, Sorge a cerut hrtie i
un creion. Pe acea coal de hrtie, Sorge a scris urmtoarele cuvinte n limba german: Am fost un
comunist internaionalist din anul 1925. Apoi a fcut ghem foaia de hrtie i a aruncat-o n cellalt
col al camerei. S-a ridicat n picioare i a nceput s mearg agitat dintr-un col n altul al camerei. La
fel de neateptat a izbucnit n lacrimi: Sunt nvins, pentru prima dat n viaa mea, sunt nvins!.
Restul este istorie. Potrivit anchetatorilor japonezi, Sorge nu i-a imaginat nici o clip c ar putea
primi ca sentin, pedeapsa capital.
Numitul Richard Sorge este necunoscut nou

Procurorul Yoshikawa i inspectorul de poliie Ohashi i-au cerut lui Sorge cte un autograf ca
amintire, pe care l-au obinut n forma unui text olograf de apreciere a modului amabil n care a fost
anchetat. La 29 septembrie 1943, Tribunalul Penal a emis sentina de condamnare la moarte prin
spnzurtoare a lui Sorge i a lui Ozaki Hotsumi. Ceilali membri ai reelei au fost condamnai la
nchisoare pe via i au fost eliberai de americani, la ocuparea Japoniei de ctre S.U.A. De remarcat
trecerea unui an de la pronunarea sentinei capitale i pn la executarea ei, la data de 7 noiembrie
1944, ziua naional a URSS. Explicaia acestui decalaj de un an este dat de generalul Tominaga,
viceministru al Aprrii Japoniei n perioada rzboiului. ntrebat n anul 1957 ntr-un interviu, despre
acest decalaj, Tominaga a rspuns vizibil iritat: Noi am propus de trei ori Ambasadei URSS la Tokyo
s-l predm pe Sorge ruilor n schimbul unui prizonier japonez aflat la ei i de trei ori am primit
acelai rspuns: Numitul Richard Sorge este necunoscut nou. Abia dup 20 de ani de la moartea
sa, Richard Sorge a fost recunoscut public de ctre guvernul URSS, care, pe 6 noiembrie 1964, i-a
conferit post-mortem titlul de Erou al Uniunii Sovietice, cea mai nalt distincie a rii. S-a tiprit un
timbru potal cu portretul lui Sorge, iar numele lui a fost dat unei strzi din Moscova i unei nave
maritime de transport.

Explicaia gsit de istorici la aceast nedreptate fcut lui Sorge este aceea c, pentru Stalin, Richard
Sorge era nc un martor nedorit al neglijenei sale criminale fa de iminenta invazie a rii sale de
ctre Germania hitlerist. n sprijinul acestei explicaii este adus argumentul c marii spioni sovietici
din timpul rzboiului care s-au ntors n URSS au fost aruncai de Stalin n nchisoare, ca de exemplu,
Leopold Trepper, eful reelei de spionaj Orchestra Roie, i colaboratorii lui, Sisi Duebendorfer,
Rado i alii care n-au fost eliberai dect dup moartea dictatorului. n anul 1956 s-a constituit n
Japonia Asociaia de ajutorare a familiilor celor sacrificai n procesul Ozaki Hotsumi. Aceast
asociaie a colectat banii necesari pentru piatra funerar a mormntului lui Richard Sorge din Tokyo,
pe care au fost nscrise urmtoarele cuvinte: Aici doarme un lupttor curajos care i-a dedicat viaa
sa contra rzboiului, pentru pace n lume