II. Tehnica securitii muncii n laboratoarele de chimie organic
La manipularea de amine, fenoli i nitroderivai se va evita contactul cu pielea,
II.1. Organizarea locului de munc
1. n munca n laborator se va acorda, n orice mprejurare, o atenie deosebit
organizrii locului de munc.
2. Mesele de laborator vor fi folosite numai pentru operaii care nu produc degajri
de substane nocive. Lucrrile cu substane nocive i acizi concentrai sau de nclzire a eter, se va proceda, n mod obligatoriu, la recunoaterea i ndeprtarea combinaiilor
produselor toxice, n vase deschise, trebuie executate exclusiv sub ni, al crei tiraj trebuie
controlat n prealabil.
3. Mesele de laborator trebuie s rmn, la sfritul fiecrei zile de lucru, fr peroxizilor, eterul se va agita succesiv cu soluii de alcalii, permanganat de potasiu, sulfit
reactivi sau vase. Pe mese pot rmne numai aparatele montate, care urmeaz s
funcioneze n ziua urmtoare.
4. nainte de a pune o substan ntr-o sticl sau ntr-un vas, trebuie s se eticheteze
vasul respectiv.
5. Lucrrile vor fi executate numai n vase curate, care se vor spla imediat dup
experien.
6. Vasele nu trebuie splate cu nisip, deoarece acesta zgrie sticla, care apoi
plesnete uor, n special la nclzire.
7. La primirea i la folosirea substanelor pentru experiene, trebuie citite cu atenie
etichetele.
8. Este oprit a se pune pe masa de laborator, obiecte sau substane nefolosite n
cadrul lucrrilor.
9. Pentru a mirosi o substan, gazul sau vaporii trebuie ndreptai spre manipulant,
prin micarea minii cu precauie, neaplecnd capul asupra vasului i fr a inspira adnc
aerul n plmni.
10. Pipetarea lichidelor toxice sau chimic agresive se va face cu pipete speciale, care
s elimine posibilitatea de accidentare.
11. Eprubeta n care se nclzete un lichid trebuie inut cu deschiztura ntr-o parte
i nu spre manipulant, nici spre vecin, deoarece lichidul, datorit nclzirii, poate fi aruncat
din eprubet. Pentru a evita aceasta, se nclzete eprubeta pe toat suprafaa ei.
12. Deeurile materialelor periculoase i substanele volatile inutilizabile se vor
distruge imediat, n nici un caz nu se vor arunca la canal. Resturile de substane otrvitoare
sau explozive vor fi distruse, prin ardere, ntr-un loc rezervat n acest scop, n nici un caz
ntre gunoaiele menajere unde pot da natere la accidente.
13. Nu se lucreaz cu substane volatile sau vapori toxici pn nu se asigur
etaneitatea instalaiei.
14. Captarea sau neutralizarea substanelor toxice care rezult ca exces din reacie i
se evacueaz, este obligatorie.
II.2. Principii de aplicare a metodologiei de lucru
15. Se interzice lucrul fr aparate de msur i control, de calitate i precizie
corespunztoare.
16. Toi compuii organici care conin procente mari de oxigen i azot trebuie
manipulai cu atenie.
1 2
17.
fiind periculoase.
18. Alcoolul metilic i alcoolul etilic nu se vor folosi ca dizolvani pentru anhidride,
halogenuri acide, compui organo-metalici.
19. Eterul etilic se oxideaz prin pstrarea ndelungat n prezena aerului i a
luminii i formeaz aldehide, acizi i combinaii peroxidice periculoase. Se interzice
distilarea eterului pstrat timp ndelungat, ntruct la sfritul distilrii se produc explozii
din cauza combinaiilor peroxidice pe care le cuprinde. nainte de a se distila un astfel de
peroxidice existente. Prin agitarea unei probe de eter cu o soluie apoas de iodur de
potasiu, are loc, n prezena combinaiilor peroxidice, formarea iodului. Pentru ndeprtarea
de sodiu sau cu o soluie de sulfat feros diluat i puin acidulat, apoi se va spla cu ap, se
va usca i se va distila.
La distilarea eterului trebuie s rmn ntotdeauna o treime de lichid n vasul de
distilare, s nu se evapore la sec niciodat.
Este indicat ca la distilarea eterului, s se introduc n vasul de distilare cteva
bucele de srm sau strujitur de cupru ce mpiedic formarea de peroxizi care sunt
explozivi. Se evit de asemenea inhalarea vaporilor de eter care au aciune narcotic.
20. Dioxanul poate forma, ca i eterul, prin pstrarea mai ndelungat, combinaii
peroxidice.
21. Toate substanele organice, ca de exemplu apa oxigenat, acidul cromic,
permanganatul de potasiu, acidul azotic, acidul percloric, etc. Trebuie manipulate cu
atenie. Pericolul se micoreaz dac aceste substane se dilueaz cu ap. O reacie a
acestor substane cu compui organici sau cu alte mijloace de reducere poate fi periculoas.
22. nclzirea unei mase vscoase sub agitare, un anumit timp, la o anumit
temperatur, se va efectua numai sub observarea atent i continu a temperaturii, care nu
trebuie depite, altfel temperatura poate crete mult (brusc), reacia se ambaleaz i masa
vscoas fierbinte este aruncat din vas.
23. Cea mai bun protecie la explozie (la lucru cu vid) se realizeaz prin acoperirea
aparaturii de sticl cu un co de srm protector.
II.3. Manipularea sticlriei
24. naintea nceperii experienelor trebuie verificat calitatea sticlriei care se
folosete.
25. Vasele care prezint zgrieturi, crpturi, bule de aer incluse n masa sticlriei
sau alte defeciuni vor fi restituite magaziei, sau vor fi folosite exclusiv pentru operaii
nepericuloase.
26. Tuburile de sticl care urmeaz a fi introduse n gurile dopurilor sau n tuburi de
cauciuc trebuie tiate drept, iar marginile ascuite ale sticlei trebuie rotunjite n flacr.
27. Cnd tuburile au pereii prea subiri, se recomand nvelirea lor, n momentul
ruperii, cu crpe umede. n momentul ruperii tuburile de sticl se in aproape de cresttur.
28. La lucrrile sub vid, ca de exemplu la distilare, etc. se vor ntrebuina numai
baloane mici, cu fundul rotund sau vase speciale pentru lucrri sub vid.
29. Vasele de sticl se nclzesc progresiv fie pe bi (de ap, de ulei, de nisip, etc.),
fie pe o sit de fier acoperit cu azbest.
 30. Pentru a evita supranclzirea lichidelor, se folosesc bucele de piatr ponce sau
porelan poros, care provoac o fierbere progresiv i linitit a lichidelor. Piatra ponce sau
porelanul poros se vor introduce, ntotdeauna, n lichidul rece i nu n cel fierbinte.
31. Vasele ce conin substane solide n suspensie trebuie agitate n timpul nclzirii.
32. Introducerea substanelor solide (gheaa, prafuri, metale, etc.) n timpul
experienei, n vasele de sticl, se face cu precauie, lsndu-le s alunece de-a lungul
pereilor.
33. Se interzice nclzirea aparaturii de sticl cu flacr direct.
34. Aparatura pus la nclzit se va supraveghea permanent pe toat durata nclzirii.
35. Se va verifica ntotdeauna ca aparatura supus nclzirii s aib asigurat un
orificiu de ieire a vaporilor degajai n timpul nclzirii.
II.4. Manipularea dispozitivelor de nclzire
36. La deschiderea becului de gaz, deschiderea robinetului trebuie s se fac cu
atenie, treptat; n prealabil se aduce flacra la gura becului, apoi se deschide gazul. Dac
becul se aprinde n interior, robinetul de la conducta de gaz trebuie nchis imediat.
37. Este interzis a se aprinse becuri, lmpi sau alte aparate de nclzire, chiar dac
personalul lipsete din laborator un timp scurt.
II.5. Manipularea aparatelor sub presiune
38. Exicatoarele cu vacuum trebuie s fie construite din sticl groas, s fie umplute
cu clorur de calciu (nu cu acid sulfuric), s fie verificate, n prealabil, n privina
rezistenei lor, fiind acoperite n timpul verificrii cu o crp groas, pentru a preveni,
rspndirea cioburilor, n caz de spargere.
39. Distilrile la vid vor fi executate numai n instalaii complete, prevzute cu toate
accesoriile. Se vor utiliza mbinri rodate i nu dopuri de cauciuc.
40. n cazul distilrii unei substane care se solidific pe refrigerent, se pot forma
dopuri care pot ntrerupe legtura ntre balonul de distilare i balonul de colectare.
Observarea depunerii primelor particule de substan solid impune oprirea imediat a apei
de rcire, pentru ca depozitul solid s se topeasc i s se scurg n balonul de colectare,
evitndu-se astfel explozia balonului.
41. Distilarea substanelor toxice i inflamabile se va face n ncperi separate, unde
se vor face alte lucrri i unde se va asigura o bun ventilaie. La distilarea cantitilor mai
mici de 1 litru se va monta un paravan protector de srm.
II.6. Manipularea aparatelor de laborator cu aciune electric
42. Instalaiile electrice vor fi exploatate n aa fel nct s fie prevenite
electrocutrile, incendiile i aprinderile neprevzute provocate de curenii de distilare
(vagabonzi).
43. Aparatele de nclzire electric (cuptoare, etuve, bi electrice, etc.) trebuie
aezate pe mese protejate cu tabl de oel i acoperite cu foi de azbest.
44. Aparatele electrice vor fi legate la pmnt pentru evitarea electrocutrilor.
45. Se interzice conectarea aparatelor electrice dac lipsete fia. Se interzice
utilizarea conductorilor neizolai sau montai neregulamentar.
46. Se interzice conectarea mai multor aparate electrice la o singur priz.
3 4
47. Se interzice folosirea aparatelor la care se observ scntei sau care prezint scurt-
circuit. Reparaiile la instalaiile electrice trebuie executate numai de electricieni.
48. Aparatele electrice care consum mai mult de 1 kw trebuie conectate prin
reostate.
49. Se interzice manipularea aparatelor electrice, precum i a instalaiilor electrice
(comutatoare, etc.)din laborator cu mna umed.
II.7. Manipularea substanelor toxice i caustice
50. La lucrrile cu substane toxice se vor folosi mti contra gazelor respective.
ncperile vor fi prevzute cu instalaii de ventilaie eficace.
51. Manipularea substanelor periculoase, ca bromul, fosforul alb, acizii concentrai,
etc. va fi ncredinat numai persoanelor instruite special pentru aceasta.
52. Dup folosire, eterul, bromul, clorobenzenul, anhidrida acetic, clorurile acide i
alte substane toxice nu se vor vrsa n chiuvetele obinuite; ele se vor depozita n vase
speciale pregtite n acest scop.
53. Toate manipulrile cu gaze i vapori toxici se vor face sub ni. Sfrmarea
substanelor care formeaz un praf corosiv sau toxic (de ex. iodul, bicromatul de potasiu,
etc.) se va face numai sub ni.
54. La prepararea unui amestec de substane oxidante ca: azotai, bicromai, clorai,
etc. cu alte substane se va observa:
- s se frmieze, n primul rnd, oxidantul n stare pur, prin presare cu precauie,
n proporii mici, ntr-o piuli absolut curat;
- sub nici un motiv nu trebuie s se amestece oxidantul cu alte substane mcinate,
iar apoi s fie pisate n piuli, ci trebuie s se procedeze prin agitare ntr-un balon, sau
ntr-un borcan, sau prin amestecare cu o lingur de os, cu o spatul, etc. pe o foaie curat
de hrtie velin.
55. Manipularea acizilor concentrai, a amoniacului trebuie s se execute dup
normele indicate mai jos:
- vasele de sticl mai mari se vor pstra n couri, n perfect stare;
- se va turna obligatoriu prin plnie;
- se va utiliza un sistem basculant de sifonare pentru golirea damigenelor;
- acizii clorhidric i azotic concentrai, precum i soluia concentrat de amoniac, se
toarn sub o continu ventilaie a aerului;
- la diluarea acidului sulfuric concentrat se toarn acidul n ap i nu invers, i
aceasta cu ncetul pentru a preveni accidentele;
- trebuie folosit echipamentul de protecie: ochelari, mnui, or, masc de gaze.
56. La lucrrile cu sodiu i potasiu:
- se vor purta ochelari de protecie;
- se vor tia metalele pe hrtie de filtru uscat;
- se vor strnge imediat resturile ntr-un vas cu petrol;
- hrtia pe care s-a tiat metalul se va aprinde pe o sit de fier sau pe o bucic de
tabl sub curent de aer;
- sodiul degradat, rmas n sticl dup consumarea unui solvent anhidru, va fi,
obligatoriu, distrus prin dizolvare n alcool. n nici un caz nu se vor executa anhidrizri cu
sodiu n vase n care exist resturi de sodiu degradat de la o anhidrizare anterioar.
57. Manipularea bromului trebuie s se fac n urmtoarele condiii:
- experienele se vor executa sub ni;
 - se vor feri ochii de vaporii de brom, purtnd ochelari de protecie;
- se vor feri minile cu ajutorul mnuilor (bromul produce rni care se vindec
foarte greu);
- la turnare, se va scoate foarte atent pictura din gtul flaconului pe marginea
vasului, deoarece bromul se prelinge uor pe sticl i poate provoca arsuri pe mini;
- n cazul arsurilor, se va spla locul atins cu soluie concentrat de tiosulfat de sodiu
sau benzen, care trebuie s se gseasc la ndemn, permanent;
- dac se inspir vapori de brom, se vor mirosi cu precauie vapori de alcool i se va
inspira aer curat.
58. Manipularea mercurului se va face obligatoriu deasupra unei tav cu mercur.
Mercurul poate fi nclzit ntr-un vas deschis numai sub ni. Trebuie inut n vas nchis i
trebuie evitat rspndirea celei mai mici cantiti de mercur n camera de lucru.
59. Lucrrile cu mercur i cu amalgam de mercur trebuie s fie executate ntr-o
camer special i ntr-un loc special de lucru, cu masca pe figur i n cazul lucrrilor mai
ndelungate. Lucrrile trebuie fcute cu grij, evitnd orice rspndire. Mercurul rspndit
trebuie s fie adunat cu cea mai mare grij, cu lopica de cupru, apoi se va acoperi
perimetrul pe care s-a rspndit mercur, cu floare de sulf, care mbrac particulele mici de
mercur i, prin aceasta mpiedic volatilizarea lui. Se va acorda o atenie deosebit la
splarea mercurului, spre a nu se mprtia la locul de munc i spre a nu se depozita n
sifoanele chiuvetelor. Mesele pentru montarea aparatelor cu mercur trebuie s fie prevzute
cu margini ridicate, cu cel puin 1 cm, i s nu aib fisuri.
60. Acidul azotic concentrat se va manipula numai sub ni. Se va evita prelingerea
acidului, nepermindu-se contactul cu materialele organice care se pot aprinde.
Damigenele trebuie s fie prevzute cu couri metalice, nzestrate cu material neinflamabil.
61. Oleumul i acidul clorsulfonic ngreuneaz respiraia i vizibilitatea prin vaporii
pe care i degaj n aerul umed sau n prezena apei. Se manipuleaz respectnd
urmtoarele reguli:
- transvazarea se va face ct mai repede posibil i sub ni;
- se va lucra pe ct posibil n aer liber;
62. Pentru hidrogen fosforat i arseniat, precum i pentru acid cianhidric i cianuri,
ca produse finite sau ca produse care se pot forma n mod accidental, se iau msuri
riguroase i anume:
- se va lucra n spaii izolate de celelalte locuri de munc i numai sub ni;
- se va folosi echipamentul de protecie evitnd complet contactul substanelor
respective cu orice parte a organismului;
- se va asigura o ventilaie perfect.
63. Se va evita contactul carbidului cu apa sau cu acizi, pentru a prevenii pericolul de
explozie prin formarea acetilenei. Vasele n care s-a lucrat cu carbid se vor spla foarte
atent (n absena unei surse de foc) iar la sfrit se vor spla cu ap acidulat cu acid
clorhidric pentru a nltura urmele de carbid.
64. Sulfurile alcaline se pstreaz n vase nchise i nu n aceeai ncpere cu acizii,
pentru a evita formarea hidrogenului sulfurat, care este toxic.
65. Sulfura de carbon fiind uor inflamabil, chiar la temperaturi joase, se interzice
apropierea sa de sursele de foc. La manipularea unor cantiti mai mari, distana fa de
sursa de foc trebuie s fie de cel puin 100 m. Butoaiele care conin sulfur de carbon nu
vor fi deschise cu ajutorul unor scule care ar da natere prin lovire, la scntei.
5 6
II.8. Manipularea substanelor inflamabile, combustibile i explozive
66. Lichidele inflamabile i volatile (sulfur de carbon, eter, benzen, aceton, alcool,
etc.) vor fi manipulate cu atenie deosebit, astfel:
- pe mas se vor ine cantiti mici; de asemenea n laborator, nu se vor ine mai mult
dect cantitile prevzute la lucrarea efectiv, iar vasele n care se pstreaz nu vor fi
umplute dect maximum pn la 90 % din volumul lor;
- nu se vor ine i nu se vor turna n apropierea focului;
- transvazarea se va face deasupra unei tvi cu marginile ridicate, pentru a se evita
pericolul, n caz de mprtiere, la manipularea lor;
- nu se vor vrsa n chiuvete;
- se vor nclzi numai pe baie de ap, folosindu-se un condensator cu reflux. Este cu
desvrire interzis a se nclzi la foc direct, n vase deschise;
- lichidele inflamabile cu un interval lung de distilare, ca de exemplu benzine, care
fierb ntre 40 i 120 C, se vor distila la nceput pe baie de ap iar la sfrit pe sit.
67. Pentru evitarea autoaprinderilor la cald, cnd se lucreaz cu bi de ulei, acestea
nu vor fi nclzite niciodat peste punctul lor de inflamabilitate, ci la o temperatur cu
cteva zeci de grade mai mic; temperatura de aprindere a acestor bi se poate determina
prin nclzire ntr-o capsul a unei cantiti mici din uleiul respectiv.
68. Dac, din ntmplare, se va vrsa o cantitate oarecare de lichid uor inflamabil se
procedeaz n felul urmtor:
- se sting imediat toate lmpile i se ntrerup nclzitoarele electrice;
- se nchid uile i se deschid ferestrele;
- lichidul vrsat se va terge cu crpa, din care se toarn lichidul prin stoarcere ntr-
un balon cu dop;
- se va ntrerupe aerisirea numai dup constatarea dispariiei complete a vaporilor
lichidului vrsat.
69. n cazul aprinderii unui lichid inflamabil (la spargerea balonului, etc., trebuie s
se procedeze cu linite, fr panic, executndu-se urmtoarele, n ordine, astfel:
- se sting becurile;
- se acoper flacra cu o ptur, cu nisip, etc.;
- n paralel cu operaia de stingere se scot toate vasele cu substane periculoase
inflamabile ce s-ar afla eventual n laborator;
- dac totui nu se stinge, s se cheme pompierii, anunndu-se de la nceput ce
substane anume au luat foc;
- se va face cunoscut celor ce lucreaz n apropiere (etaj superior sau inferior)
prezena unor cantiti periculoase de solveni n aerul atmosferic.
Alcoolul, acetone i alte substane lichide inflamabile, solubile n ap, se pot stinge
cu stingtoare cu spum chimic, bioxid de carbon sau tetraclorur de carbon. n cazul
aparatelor electrice racordate la reea, se va ntrerupe curentul nainte de a porni stingerea.
70. Dac se aprinde mbrcmintea:
- s nu se alerge;
- s se sting mbrcmintea prin nvelire cu o ptur, cu psl, etc.;
- s se aeze sub du care trebuie s existe n fiecare laborator;
- acolo unde exist pericolul de aprindere i de stropire trebuie s se ntrebuineze n
mod obligatoriu viziere de protecie pentru fa sau paravane de protecie de protecie din
sticl blindat.
71. n cazul incendiilor de proporii mari, gazul se nchide de la conducta principal.
 72. Cel care execut operaiile de nclzire a lichidelor inflamabile nu va fi lsat
niciodat singur, pentru ca n caz de pericol s poat fi ajutat.
II.9. Msuri suplimentare de prevenire a incendiilor
73. Este interzis a se fuma n laborator.
74. Este interzis pstrarea lichidelor inflamabile n vase de mase plastice deoarece
s-a constatat c provoac incendii . n apropiere de o surs formeaz curent static i la
atingere cu alt vas provoac scntei care aprind coninutul.
75. Se interzice nfurarea corpurilor de iluminat cu hrtie. Distana dintre corpurile
de iluminat i materialele combustibile nu va fi mai mic de 0,5 m.
76. La fiecare loc de munc se va gsi un tabel cu tot personalul, trecndu-se n
dreptul fiecruia sarcinile ce le are n caz de incendiu. Personalul va fi astfel instruit nct
s cunoasc mijloacele de stingere a incendiilor (stingtoarele, hidranii, folosirea
nisipului, a pturii, etc.) nct s poat intervenii n caz de izbucnirea unui incendiu.
77. n cazul incendiilor de proporii se va suna la numrul de urgen 112.
II.10. Primul ajutor n caz de incendii
II.10.a. n caz de electrocutare
78. Dac victima rmne n atingere cu prile conductoare de curent, prima aciune
de ntreprins este deconectarea prii din instalaia de care este prins victima. Cu aceast
ocazie trebuie s se in seama de:
- n cazul cnd victima se gsete la nlime oarecare, deconectarea instalaiei i
eliberarea victimei de sub curent poate duce la cderea ei, de aceea trebuie luate msuri
care s garanteze securitatea victimei;
- n cazul deconectrii pot fi stinse concomitent luminile i atunci trebuie luate
msuri pentru a avea alte surse de iluminat.
79. n cazul cnd deconectarea instalaiei nu poate fi fcut suficient de repede,
atunci trebuie luate msuri de separare a victimei de prile conductoare de curent i
anume:
- se va face uz de hain uscat, de frnghie uscat, un b, scndur sau orice alt
mijloc neconductor i uscat; se poate trage de haina victimei dac este uscat i deprtat
de corpurile nconjurtoare. Nu se recomand tragerea victimei de picioare, fr o bun
izolaie, n prealabil, pentru mini;
- la joas tensiune, cnd curentul trece la pmnt prin corpul victimei, scoaterea ei de
sub curent se poate face izolnd-o de pmnt prin introducerea unei scnduri sub victim
sau ridicarea picioarelor de la pmnt cu ajutorul unei frnghii.
80. n toate cazurile de electrocutare, chiar n cele n care victima pare s nu aib
nimic, se va chema imediat medicul.
81. n caz c victima respir, dar i-a pierdut cunotina, va fi ntins pe loc neted, i
se va desface mbrcmintea la piept i la gt, se va mprospta aerul (se evacueaz
persoanele de prisos) i i se d s miroase o soluie de amoniac; se stropete cu ap (nu n
gur) i se fac friciuni pentru nclzirea corpului.
82. n cazul cnd victima nu respir de loc sau respir foarte prost, convulsiv, cu
sughiuri, ca un muribund sau dac respiraia se nrutete, se va executa respiraia
7 8
artificial observnd continuu faa accidentatului. Dac victima d semne de respiraie
independent i regulat, trebuie oprit respiraia artificial spre a nu produce vreo
vtmare; n caz contrar, respiraia artificial se va face continuu, pn la sosirea
medicului, chiar dac victima este aparent moart.
Respiraia artificial se va executa dup operaiile:
- accidentatul va fi culcat pe o ptur, haine, etc.;
- se va desface mbrcmintea la piept i la gt;
- cnd gura este ncletat, ea trebuie deschis, prin mpingerea maxilarul inferior
nafar: se aplic cele patru degete de la ambele mini n spatele maxilarului inferior, apoi
prin apsarea degetelor mari asupra marginii maxilarului, acesta este mpins nafar. Dac
nu se reuete, n acest mod, se va recurge la un obiect de lemn sau lingur metalic, care
se introduce ntre msele la colurile gurii. Se va trage limba cu ajutorul unei batiste, ncet
dar riguros i se va ine limba astfel sau legat de brbie. Se procedeaz apoi la respiraia
artificial.
II.10.b. Arsuri
83. Arsuri datorate cldurii:
- gradul I (roea). Pe arsur se aplic un tampon de vat mbibat cu mult alcool
etilic de 90-96 % (n lipsa alcoolului curat se poate folosi i spirt denaturat);
- gradul II. Se tamponeaz imediat arsura cu vat mbibat cu alcool sau cu o soluie
de 3-5 % permanganat de potasiu sau cu o soluie de 5 % tanin, proaspt preparat;
- gradul III (distrugerea esutului). Se acoper rana cu pansament steril i se cheam
medicul.
84. Arsuri provocate de acizi (azotic, sulfuric, clorhidric, fosforic). Se spal arsura cu
mult ap, apoi cu o soluie de 5 % bicarbonat de sodiu.
85. Arsuri provocate de acidul fluorhidric. Se spal imediat arsura cu ap, timp de 4-
6 ore, pn cnd arsura alb i coagulat se va acoperi cu roea, apoi se face un
pansament cu o suspensie de 20 % oxid de magneziu n glicerin.
86. Arsuri provocate de alcalii. Se spal arsura cu mult ap sau se tamponeaz cu
vat mbibat n acid boric sau acid acetic diluat de 10 ori, apoi se spal cu ap.
87. Arsuri n ochi. Se spal ochii cu mult ap curgtoare. Dac arsura se datoreaz
alcaliilor, se spal cu o soluie 2 % acid boric, iar dac se datoreaz acizilor, cu o soluie de
3 % bicarbonat de sodiu.
II.10.c. Tieturi
88. Dac rana este mic, se spal cu spun i ap i se face un pansament cu
sulfamid pisat. Dac tietura este adnc i e nsoit de o hemoragie puternic, se va
lega strns mai sus de ran; Rana se acoper cu tifon sterilizat i se cheam medicul.
II.10.d. Intoxicaii acute
89. Se cheam medicul. Dac se cunoate substana care a provocat intoxicarea, se
va proceda astfel:
- acizi
Dac acidul a intrat n gur, se face o gargar cu o soluie de 5 % bicarbonat de
sodiu. Se bea lapte i o suspensie de 10g oxid de magneziu la 150 ml de ap, sau ap de
var i ulei i ulei vegetal.
- aldehide
 Se bea un pahar cu o soluie de 0,2 % amoniac, dup care, la cteva minute, se bea
lapte. III. Depozitarea i pstrarea substanelor organice. Distrugerea
- alcool metilic
Se administreaz crbune animal i sulfat de sodiu.
resturilor periculoase
- amoniac
Se bea mult ap, la care se adaug oet sau suc de lmie. Se provoac vomitri, se
II.1. Pstrarea i depozitarea substanelor organice
d ulei vegetal, sau n lipsa acestuia, lapte sau albu de ou.
- aragaz i gaze naturale Depozitarea i pstrarea substanelor organice trebuie s se realizeze respectnd
Se face respiraie artificial i se pun comprese cu mutar pe picioare. urmtoarele:
- compui ai mercurului
Imediat se beau 3 ou crude cu lapte (cca. 1 litru) i se provoac vomitarea. II.1.a. Ambalarea
- compui ai argintului
Plasarea pe pia a substanelor periculoase este permis numai dac sunt
Se bea o cantitate mare de soluie de clorur de sodiu.
respectate urmtoarele cerine pentru ambalaje (art. 14 a OUG nr. 200/2000):
- iod
s fie astfel proiectate i realizate nct s mpiedice orice pierdere prin
Se provoac vomitri. Se bea o soluie de 1 % tiosulfat de sodiu, amidon, lapte.
manipulare, transport i depozitare;
- oxid de carbon, hidrogen sulfurat
materialele pentru ambalaje i dispozitivele de etanare s fie rezistente la atacul
Respiraie cu oxigen.
coninutului sau s nu formeze compui periculoi cu acesta;
ambalajele i sistemele de etanare s fie rezistente pentru a se evita orice pierdere
i a ndeplini criteriile de siguran;
ambalajele i sistemele de nchidere care se renchid vor fi proiectate astfel nct s
se poat renchide n mod repetat fr pierderi de coninut;
orice recipient, indiferent de capacitate, care conine substane destinate
comercializrii sau punerii la dispoziie a persoanelor fizice, pentru anumite
categorii de pericol (anexa 4 a H.G. nr. 490/2002 - categorii de pericol i
simbolurile corespunztoare), trebuie s fie prevzut cu dispozitiv de securitate
pentru protecia copiilor;
ambalajul s fie nchis iniial cu un sigiliu a crui violare s fie vizibil n
momentul deschiderii.

II. 1.b. Etichetarea

Substanele periculoase pot fi plasate pe pia numai dac eticheta include
urmtoarele indicaii lizibile, care nu pot fi terse (art. 16 a OUG nr. 200/2000):
numele substanei (denumirea din anexa 2 a H.G. nr. 490/2002);
coordonatele (nume, adres, telefon) celui care rspunde de plasarea pe pia a
substanei chimice periculoase, respectiv productorul, importatorul ori
distribuitorul;
simbolurile referitoare la pericol i indicaiile de pericol atribuite substanei
periculoase (anexa 2 a H.G. nr. 490/2002), pentru substanele periculoase care nu
sunt cuprinse n anexa nr. 2 simbolurile de pericol, vor fi atribuite conform
prevederilor anexei nr. 1;
fraze-tip specifice utilizrii substanelor periculoase, referitoare la riscurile care pot
aprea la utilizare (frazele R - lista prevzut n anexa 5 a HG nr. 490/2002),
pentru substanele periculoase care nu sunt cuprinse n anexa nr. 2 se vor atribui
fraze R, care trebuie s fie definite n conformitate cu prevederile anexei nr. 1;
fraze-tip indicnd recomandri referitoare la prudena cu care trebuie utilizat
substana periculoas (fraze S - lista prevzut n anexa 6 a HG nr. 490/2002),

9 10
 pentru substanele periculoase care nu sunt cuprinse n anexa nr. 2 se vor atribui
fraze S, care trebuie s fie definite n conformitate cu prevederile anexei nr. 1
Excepie: pentru substanele periculoase iritante, foarte inflamabile, inflamabile,
oxidante i nocive nu este necesar s se atribuie fraze R sau fraze S, dac ambalajul nu
conine mai mult de 125 ml (art. 5, alin. 2, H.G. nr. 490/2002)
atribuirea numrului CEE din IESCE, dac acesta este alocat (EINECS)
Preparatele periculoase pot fi plasate pe pia numai dac eticheta ambalajelor
include urmtoarele indicaii lizibile (art.17):
denumirea comercial sau destinaia preparatului;
coordonatele (nume, adres, telefon) celui care rspunde de plasarea pe pia a
preparatului chimic periculos, respectiv productorul, importatorul ori
distribuitorul;
denumirea chimic a componentelor clasificate ca substane chimice periculoase;
simbolurile referitoare la pericol i dac este cazul, indicaiile despre pericolele
rezultate din folosirea preparatului;
fraze R (factori de risc, Vezi Anexa 1);
fraze S (msuri de siguran, Vezi Anexa 2);
cantitatea nominal a coninutului, n cazul preparatelor chimice periculoase
comercializate persoanelor fizice.
Pstrarea i depozitarea substanelor n laborator
substanele utilizate n laborator se pstreaz n sticle cu dopuri rodate.
sticlele utilizate pentru substanele lichide au gtul ngust, iar cele utilizate pentru
substane solide sau substane lichide cu viscozitate ridicat au gtul larg.
substanele sensibile la lumin vor fi pstrate numai n sticle colorate (de exemplu
eterii).
substanele ce reacioneaz cu sticla (de exemplu acidul fluorhidric) se vor pstra
numai n recipieni de plastic sau metal.
metalele alcaline n vase nchise sub petrol, iar fosforul alb n ap.
Depozitarea substanelor toxice sau cu vapori corozivi se va face de regul sub
ni.
Vasele provenite de la produse alimentare sau buturi u vor vi folosite pentru
pstrarea substanelor chimice.
Toi recipienii care conin substane chimice se eticheteaz clar i durabil. Pe
etichete se nscrie denumirea substanelor cu creion sau cu tu, iar pentru protejare
se poate acoperi cu band de lipit transparent sau cu un strat subire de parafin.
Pentru substanele foarte de agresive, la care etichetele se distrug repede, se
folosete gravarea n sticl.
Substanele toxice i otrvitoare (arsen i derivaii si, acid cianhidric i srurile
lui, fosfor alb, alcaloizi, etc.) se in numai sub cheie. n cazul n care sunt frecvent
folosite, cantiti mici se pot vehicula n laborator n timpul lucrului.
Substanele inflamabile se pstreaz, de asemenea n cantiti mici n laborator i
n locuri unde sunt n siguran.
Sticlele mari, pline cu substane chimice, nu se in de gtul sticlei, ci sunt purtate
ntr-un co sau ntr-un vas (de exemplu cutie metalic).
11
III.2. Resturi i distrugerea lor
III.2.a. Norme tehnice privind distrugerea produselor i substanelor toxice.
Produsele i substanele toxice ce au devenit improprii din cauza depozitrii
ndelungate, depirii lor de ctre progresele tiinei, modificrii n timpul
conservrii i care nu mai pot fi ntrebuinate, se vor casa potrivit dispoziiilor
legale n vigoare, lundu-se msurile de securitate impuse de natura i proprietile
acestora. Substanele care nu au devenit improprii, dar care nu mai pot fi
valorificate datorit schimbrii profilului unitii sau ncetrii activitii acesteia,
sau nu mai pot fi folosite, nu pot fi livrate altei uniti ori restituite unitii
furnizoare, vor fi de asemenea casate.
Casarea produselor i substanelor toxice se va efectua de ctre comisia instituit n
acest scop. Din componenta comisiei va face parte i un reprezentant al organului
de poliie competent, cu excepia comisiilor din unitile din subordinea
Ministerului Aprrii Naionale i Ministerului de Interne.
Casarea produselor i substanelor toxice i felul cum acestea trebuie s fie casate
se stabilesc de ctre conductorul unitii, care va anuna n scris organul ierarhic
superior solicitnd autorizaia de casare. Cererea privind autorizarea casrii trebuie
sa cuprind urmtoarele date:
a. denumirea i cantitatea produselor i substanelor toxice ce urmeaz a fi
casate, precum i numrul buletinului de analiza care atest ca respectivele
substane sau produse nu mai corespund condiiilor de calitate cerute;
b. motivele casrii;
c. persoana care are conducerea directa a lucrrilor de casare i
responsabilitatea organizrii msurilor de securitate individual i
colectiv;
d. locul, felul distrugerii i msurile de securitate prevzute.
Conducerea directa a lucrrilor de distrugere a produselor i substanelor toxice se
va ncredina unei persoane care cunoate bine proprietile fizico-chimice i toxice
ale acestor substane sau produse, precum i procesele chimice care au loc n
timpul neutralizrii sau casrii lor.
ntreg personalul desemnat a lua parte la lucrrile de neutralizare va avea la
dispoziie mbrcmintea, echipamentul i dispozitivele de protecie necesare, care
vor fi curate i neutralizate imediat dup executarea lucrrilor, la locul operaiei
de distrugere, cu luarea msurilor de protecie.
Sunt interzise fumatul i consumarea de alimente n timpul lucrrilor de distrugere
nainte de scoaterea mbrcmintei speciale de lucru sau nainte de mbiere.
III.2.b. Resturi i distrugerea substanelor din laborator
Cioburile sau alte resturi ascuite nu se arunc n courile de gunoi ci n cutii
speciale;
Substanele ce dau natere la gaze periculoase sau inflamabile nu se arunc n
courile de gunoi sau la canal;
Substanele insolubile sau nemiscibile cu apa nu se arunc la canal ci se
neutralizeaz pe cale chimic sau se ard n locuri potrivite;
Resturile de sodiu i potasiu, ce reacioneaz violent cu apa, se dizolv n cantiti
mari de alcool, lundu-se toate masurile de protecie.
12
 III.3. Obligaiile persoanelor fizice si juridice Anexa 1
Fraze de risc - R
Conform [Art. 8 lit. k) in redacia L454/30.07.2001, MO141/22.11.2001 art.1089]
persoanele fizice si juridice sunt obligate: R1 Exploziv n stare uscat.
s utilizeze tehnologii nepoluante, fr sau cu puine deeuri; R2 Risc de explozie la oc, frecare, foc sau alte surse de aprindere.
s asigure colectarea i sortarea deeurilor n dependen de natura acestora (sticla, R3 Risc mare de explozie la oc, frecare, foc sau alte surse de aprindere.
carton, masa plastica, metal, reziduuri alimentare etc.); R4 Formeaz compui metalici explozivi foarte sensibili.
s in evidena stricta a tuturor deeurilor rezultate din activitile lor de producie; R5 Pericol de explozie sub aciunea cldurii.
s utilizeze deeurile cu riscuri ecologice minime; R6 Pericol de explozie n contact, sau fr contact cu aerul.
s efectueze controlul de laborator al calitii mediului n spaiile de depozitare i R7 Poate provoca un incendiu.
pstrare provizorie a deeurilor; R8 Contactul cu materiale combustibile poate provoca incendiu.
s repare integral prejudiciul cauzat mediului, sntii si bunurilor populaiei, R9 Poate exploda n amestec cu materiale combustibile.
precum si persoanelor juridice, n cazul nclcrii legislaiei in domeniul gestionarii R10 Inflamabil.
deeurilor; R11 Foarte inflamabil.
s pun la dispoziia populaiei orice informaie privind situaia n domeniul R12 Extrem de inflamabil.
nominalizat. Persoanele fizice i juridice poart rspunderea prevzut de legislaie R14 Reacioneaz violent la contactul cu apa.
pentru furnizarea cu premeditare a informaiilor incomplete i inexacte; R15 La contactul cu apa degaj gaze extrem de inflamabile.
s informeze de ndat autoritile teritoriale pentru protecia civil i situaii R16 Poate exploda n amestec cu substane oxidante.
excepionale, pentru protecia mediului i pentru sntate, precum si autoritile R17 Inflamabil n aer, spontan.
administraiei publice locale despre apariia cazurilor de avarie legate de poluarea R18 n timpul folosirii poate forma amestec vapori aer inflamabil exploziv.
mediului cu deeuri toxice i periculoase i despre aciunile ntreprinse n legtur R19 Poate forma peroxizi explozivi.
cu aceasta; R20 Nociv prin inhalare.
s asigure transportarea, depozitarea, prelucrarea, neutralizarea i utilizarea R21 Nociv n contact cu pielea.
deeurilor toxice i periculoase n baza contractelor ncheiate cu agenii economici, R22 Nociv n caz de nghiire.
deintori de autorizaii corespunztoare, supraveghind riguros procesele R23 Toxic prin inhalare.
nominalizate; R24 Toxic n contact cu pielea.
s asigure deeurile toxice depozitate i cele transportate cu etichete indicnd R25 Toxic n caz de nghiire.
gradul de toxicitate, denumirea completa a deeurilor, starea lor de agregare, R26 Foarte toxic prin inhalare.
culoarea, mirosul, proprietile inflamabile i explozibile, tipul ambalajului, R27 Foarte toxic n contact cu pielea.
denumirea procesului tehnologic din care au rezultat, cerinele speciale de R28 Foarte toxic n caz de nghiire.
comportament n condiii normale i n situaii excepionale, adresa ntreprinderii, R29 La contactul cu apa se degaj gaze toxice.
organizaiei unde s-au format. R30 Poate deveni foarte inflamabil n timpul utilizrii.
s asigure importul si fabricarea produselor alimentare i a mrfurilor de larg R31 La contactul cu acizii se degaj gaze toxice.
consum n ambalaje reutilizabile i reciclabile, inofensive pentru mediu, colectarea R32 La contactul cu acizii se degaj gaze foarte toxice.
si recuperarea ambalajelor proprii sau importate, s nu admit ambalarea excesiv. R33 Pericol de efecte cumulative.
R34 Provoac arsuri.
R35 Provoac arsuri grave.
R36 Iritant pentru ochi.
R37 Iritant pentru sistemul respirator.
R38 Iritant pentru piele.
R39 Pericol de efecte ireversibile foarte grave.
R40 Posibil efect cancerigen dovezi insuficiente.
R41 Risc de coliziuni grave.
R42 Poate cauza o sensibilizare prin inhalare.
R43 Poate cauza o iritare prin contact cu pielea.
R44 Risc de explozie dac este nclzit n spaiu nchis.

13 14
R45 Poate cauza cancer.
R46 Poate provoca afeciuni genetice ereditare.
R48 Pericol de efecte grave asupra sntii n caz de expunere prelungit.
R49 Poate provoca cancer prin inhalare.
R50 Foarte toxic pentru organismele acvatice.
R51 Toxic pentru organismele acvatice.
R52 Nociv pentru organismele acvatice.
R53 Poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic.
R54 Toxic pentru flor.
R55 Toxic pentru faun.
R56 Toxic pentru organismele din sol.
R57 Toxic pentru albine.
R58 Poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului nconjurtor.
R59 Periculos pentru stratul de ozon.
R60 Poate altera fertilitatea.
R61 Poate provoca efecte nefaste asupra copilului (fetusului) n timpul sarcinii.
R62 Posibil risc de alterare a fertilitii.
R63 Posibil risc de a duna copilului (fetusului) n timpul sarcinii.
R64 Risc posibil pentru sugarii hrnii cu lapte matern.
R65 Nociv: poate provoca afeciuni pulmonare n caz de nghiire.
R66 Expunerea repetat poate cauza uscarea sau crparea pielii.
R67 Inhalarea vaporilor poate provoca somnolen i ameeal.
R68 Risc potenial de efecte ireversibile.
Combinaii de fraze R
R 14/15 Reacioneaz violent cu apa, cu degajare de gaze extrem de inflamabile.
R 15/29 n contact cu apa se degaj gaze toxice, extrem de inflamabile.
R 20/21 Nociv prin inhalare i n contact cu pielea.
R 20/21/22 Nociv prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire.
R 20/22 Nociv prin inhalare i prin nghiire.
R 21/22 Nociv n contact cu pielea i prin nghiire.
R 23/24 Toxic prin inhalare i n contact cu pielea.
R 23/24/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave n contact cu pielea i prin
nghiire.
R 23/25 Toxic prin inhalare i prin nghiire.
R 24/25 Toxic n contact cu pielea i prin nghiire.
R 26/27 Foarte toxic prin inhalare i n contact cu pielea.
R 26/27/28 Foarte toxic prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire.
R 26/28 Foarte toxic prin inhalare i prin nghiire.
R 27/28 Foarte toxic n contact cu pielea i prin nghiire.
R 36/37 Iritant pentru ochi i sistemul respirator.
R 36/37/38 Iritant pentru ochi, sistemul respirator i piele.
R 36/38 Iritant pentru ochi i pentru piele.
R 37/38 Iritant pentru sistemul respirator i piele.
R 39/23 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare.
R 39/23/24 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare i n contact cu
pielea.
15
R 39/23/24/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare, n contact cu
pielea i prin nghiire.
R 39/23/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare i prin nghiire.
R 39/24 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave n contact cu pielea.
R 39/24/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare, n contact cu
pielea i prin nghiire.
R 39/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin nghiire.
R 39/26 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare.
R 39/26/27 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare i n
contact cu pielea.
R 39/26/27/28 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare, n
contact cu pielea i prin nghiire.
R 39/26/28 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare i prin
nghiire.
R 39/27 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave n contact cu pielea.
R 39/27/28 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave n contact cu pielea i
prin nghiire.
R 39/28 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin nghiire.
R 42/43 Poate acuza o sensibilizare prin inhalare i n contact cu pielea.
R 48/20 Nociv: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin inhalare.
R 48/20/21 Nociv: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin
inhalare i n contact cu pielea.
R 48/20/21/22 Nociv: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin
inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire.
R 48/20/22 Nociv: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin
inhalare i prin nghiire.
R 48/21 Nociv: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit n contact cu
pielea.
R 48/21/22 Nociv: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit n contact
cu pielea i prin nghiire.
R 48/22 Nociv: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin nghiire.
R 48/23 Toxic: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin inhalare.
R 48/23/24 Toxic: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin
inhalare i n contact cu pielea.
R 48/23/24/25 Toxic: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin
inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire.
R 48/23/25 Toxic: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin
inhalare i prin nghiire.
R 48/24 Toxic: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit n contact cu
pielea.
R 48/24/25 Toxic: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit n contact
cu pielea i prin nghiire.
R 48/25 Toxic: pericol de afectare serioas a sntii la expunere prelungit prin nghiire.
R 50/53 Foarte toxic pentru organismele acvatice, poate cauza efecte nefavorabile pe
termen lung asupra mediului acvatic.
R 51/53 Toxic pentru organismele acvatice, poate cauza efecte nefavorabile pe termen
lung asupra mediului acvatic.
16
R 52/53 Nociv pentru organismele acvatice, poate cauza efecte nefavorabile pe termen Anexa 2
lung asupra mediului acvatic.
R 68/20 Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin inhalare. Fraze de siguran S
R 68/20/21 Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin inhalare i n contact cu pielea. S 1 A se pstra sub cheie.
R 68/20/21/22 Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin inhalare, n contact cu pielea i S 2 A nu se lsa la ndemna copiilor.
prin nghiire. S 3 A se pstra ntr-un loc rcoros.
R 68/20/22 Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin inhalare i prin nghiire. S 4 A se pstra departe de zonele locuite.
R 68/21 Nociv: risc posibil de efecte ireversibile n contact cu pielea. S 5 A se pstra sub ......(fabricantul va specifica un lichid potrivit).
R 68/21/22 Nociv: risc posibil de efecte ireversibile n contact cu pielea i prin nghiire. S 5.2 A se pstra sub petrol.
R 68/22 Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin nghiire. S 5.3 A se pstra sub ulei de parafin.
S 6 A se pstra sub ......(fabricantul va specifica un gaz inert).
S 6.1 A se pstra sub azot.
S 6.2 A se pstra sub argon.
S 6.3 A se pstra sub dioxid de carbon.
S 7 A se pstra containerul/recipientul nchis ermetic.
S 8 A se pstra containerul/recipientul la adpost de umiditate.
S 9 A se pstra containerul/recipientul ntr-un loc bine ventilat.
S 12 A nu se nchide ermetic containerul/recipientul.
S 13 A se pstra departe de hran, buturi i hran pentru animale.
S 14 A se pstra departe de ......(fabricantul va indica materialele incompatibile).
S 14. 1 A se pstra departe de ageni reductori, compui de metale grele, acizi i baze.
S 14.2 A se pstra departe de substane oxidante sau acide i compui de metale grele.
S 14.3 A se pstra departe de fier.
S 14.4 A se pstra departe de ap i alcalii.
S 14.5 A se pstra departe de acizi.
S 14.6 A se pstra departe de alcalii.
S 14.7 A se pstra departe de metale.
S 14.8 A se pstra departe de substane oxidante sau acide.
S 14.9 A se pstra departe de substane organice inflamabile.
S 14.10 A se pstra departe de acizi, ageni reductori i materiale inflamabile.
S 14.11 A se pstra departe de materiale inflamabile.
S 14.12 A se pstra departe de substanele alcaline i bazice.
S 15 A se pstra departe de cldur.
S 16 A se pstra departe de orice flacr sau surs de scntei. Fumatul interzis.
S 17 A se pstra departe de materiale combustibile.
S 18 A se manipula i a se deschide recipientul cu pruden.
S 20 A nu se mnca i bea n timpul utilizrii.
S 21 Fumatul interzis n timpul utilizrii.
S 22 A nu se inspira praful.
S 23 A nu se inspira gazul/fumul/vaporii/aerosolii. [fabricantul va indica termenul (ii)
corespunztor (i)].
S 23.1 A nu se inspira gazul.
S 23.2 A nu se inspira vapori.
S 23.3 A nu se inspira aerosolii.
S 23.4 A nu se inspira fumul.
S 23.5 A nu se inspira fumul/aerosolii.
S 24 A se evita contactul cu pielea.

17 18
S 25 A se evita contactul cu ochii.
S 26 n cazul contactului cu ochii, se spal imediat cu mult ap i se consult un
specialist.
S 27 A se scoate imediat orice mbrcminte murdar sau stropit.
S 28 Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult ....(se va indica de ctre fabricant
produsul corespunztor).
S 28.1 Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult ap.
S 28.2 Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult ap i spun.
S 28.3 Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult ap i spun, i dac este
posibil, cu polietilen glicol 400.
S 28.4 Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult polietilen glicol 300 i etanol
(2:1), i apoi cu mult ap i spun.
S 28.5 Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult polietilen glicol 400.
S 28.6 Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult polietilen glicol 400, apoi cltii
cu mult ap.
S 28.7 Dup contactul cu pielea, se spal imediat cu mult spun, acid i ap.
S 29 A nu se arunca la canalizare.
S 30 A nu se turna niciodat ap peste acest produs.
S 33 A se evita acumularea de sarcini electrostatice.
S 35 A nu se arunca acest produs i ambalajul su dect dup ce s-au luat toate precauiile.
S 36 A se purta echipamentul de protecie corespunztor.
S 37 A se purta mnui corespunztoare.
S 38 n cazul unei ventilaii insuficiente, a se purta un echipament respirator corespunztor.
S 39 A se purta masc de protecie a ochilor/feei.
S 40 Pentru curirea solului sau a obiectelor murdrite de acest produs, folosii ... (va fi
precizat de ctre fabricant).
S 40.1 Pentru curirea solului sau a obiectelor murdrite de acest produs, folosii mult
ap.
S 41 A nu se inspira fumul n caz de incendiu i/sau de explozie.
S 42 n timpul fumegrilor/pulverizrilor, a se purta un aparat respirator corespunztor.
[fabricantul va indica termenul (ii) corespunztori (i)].
S 43 n caz de incendiu se va utiliza ... (Fabricantul va preciza mijloacele de stingere. Dac
apa mrete riscurile, se va aduga Niciodat nu folosii ap.)
S 43.1 n caz de incendiu se va utiliza ap.
S 43.2 n caz de incendiu se va utiliza ap sau pulbere extinctoare.
S 43.3 n caz de incendiu se va utiliza ap sau pulbere extinctoare. Niciodat nu folosii
ap.
S 43.4 n caz de incendiu se va utiliza dioxid de carbon. Niciodat nu folosii ap.
S 43.6 n caz de incendiu se va utiliza nisip. Niciodat nu folosii ap.
S 43.7 n caz de incendiu se va utiliza pulbere de metal refractar. Niciodat nu folosii ap.
S 43.8 n caz de incendiu se va utiliza nisip, dioxid de carbon sau pulbere extinctoare.
Niciodat nu folosii ap.
S 45 n caz de accident sau boal a se consulta imediat medicul. (Dac este posibil a i se
arta eticheta).
S 46 n caz de nghiire, a se consulta imediat medicul i a i se arta ambalajul sau eticheta.
S 47 A se pstra la o temperatur care nu depete ...C. (Temperatura va vi specificat de
fabricant).
19
S 47.1 A se pstra la o temperatur care nu depete 25 C.
S 48 A se pstra umed cu ... (materialul corespunztor va fi indicat de fabricant).
S 48.1 A se pstra umed cu ap.
S 49 A se pstra numai n ambalajul original.
S 50 A nu se amesteca cu ... (va fi indicat de fabricant).
S 50.1 A nu se amesteca cu acizi.
S 50.2 A nu se amesteca cu alcalii.
S 50.3 A nu se amesteca cu acizi puternici, baze puternice, metale neferoase sau srurile
lor.
S 51 A se utiliza numai n locuri bine aerisite.
S 52 A nu se utiliza pe suprafee mari n ncperi locuite.
S 53 A se evita expunerea a se procura instruciuni speciale nainte de utilizare.
S 56 A se arunca produsul i ambalajul su la un centru de colectare a deeurilor
periculoase sau speciale.
S 57 A se utiliza un recipient corespunztor pentru evitarea oricrei contaminri a mediului
nconjurtor.
S 59 Adresai-v fabricantului/furnizorului pentru informaii privind recuperarea
/reciclarea.
S 60 Acest material i/sau ambalajul su se vor depozita ca deeu periculos.
S 61 A se evita aruncarea n mediul nconjurtor. A se consulta instruciunile speciale/fia
cu date de securitate.
S 62 n caz de nghiire, a nu se provoca voma: a se consulta imediat un medic i a i se
arta ambalajul sau eticheta.
S 63 n caz de accident prin inhalare, se transport victima n afara zonei de contaminare i
se las n stare de repaos.
S 64 n caz de nghiire, se cltete gura cu ap (numai dac persoana este contient).
Combinaii de fraze S
S 1/2 Pstrai ncuiat i nu lsai la ndemna copiilor.
S 3/7 Pstrai ambalajul nchis ermetic ntr-un loc rcoros.
S 3/9/14 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de ... (fabricantul va indica
materialele incompatibile).
S 3/9/14.1 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de ageni reductori, compui
de metale grele, acizi i alcalii.
S 3/9/14.2 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de substane oxidante sau acide
sau compui de metale grele.
S 3/9/14.3 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de fier.
S 3/9/14.4 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de ap i alcalii.
S 3/9/14.5 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de acizi.
S 3/9/14.6 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de alcalii.
S 3/9/14.7 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de metale.
S 3/9/14.8 Pstrai ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe de substane oxidante i acide.
S 3/9/14/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de... (fabricantul va indica materialele incompatibile).
20
S 3/9/14.1/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de ageni reductori, compui de metale grele, acizi i alcalii.
S 3/9/14.2/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de substane oxidante sau acide sau compui de metale grele.
S 3/9/14.3/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de fier.
S 3/9/14.4/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de ap i alcalii.
S 3/9/14.5/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de acizi.
S 3/9/14.6/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de alcalii.
S 3/9/14.7/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de metale.
S 3/9/14.8/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat departe
de substane oxidante i acide.
S 3/9/49 Pstrai numai n ambalajul original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat.
S 3/14 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de ... (fabricantul va indica materialele
incompatibile).
S 3/14.1 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de ageni reductori, compui de metale grele,
acizi i alcalii.
S 3/14.2 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de substane oxidante i compui de metale
grele.
S 3/14.3 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de fier.
S 3/14.4 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de ap i alcalii.
S 3/14.5 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de acizi.
S 3/14.6 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de alcalii.
S 3/14.7 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de metale.
S 3/14.8 Pstrai ntr-un loc rcoros, departe de substane oxidante sau acide.
S7/8 Pstrai ambalajul nchis ermetic i uscat (ferit de umiditate).
S 7/9 Pstrai ambalajul nchis ermetic i ntr-un loc bine ventilat.
S 7/47 Pstrai ambalajul nchis ermetic i la o temperatur care s nu depeasc ... C
(temperatura va fi specificat de fabricant).
S 20/21 Nu mncai, nu bei i nu fumai n timpul folosirii.
S 24/25 A se evita contactul cu pielea i cu ochii.
S 27/28 Dup contactul cu pielea, a se scoate imediat orice mbrcminte murdar sau
contaminat, i se spal cu mult ... (se va indica de fabricant produsul corespunztor).
S 29/35 Nu golii la canalizare; aruncai acest produs i ambalajul su ntr-un loc sigur.
S 29/56 Nu golii la canalizare; aruncai acest produs i ambalajul su la punctul de
colectare a deeurilor periculoase sau speciale.
S 36/37 Purtai echipament de protecie i mnui corespunztoare.
S 36/37/39 Purtai echipament de protecie corespunztor, mnui i masc de protecie
pentru ochi/fa.
S 36/39 Purtai mbrcminte de protecie adecvat i masc de protecie pentru ochi/fa.
S 37/39 Purtai mnui corespunztoare i masc de protecie pentru ochi/fa.
S 47/49 Pstrai numai n ambalajul original i la o temperatur care nu depete ... C
(temperatura va fi specificat de ctre fabricant).

21 22