SAP R/3 4.

7
Diciembre 2004
Espaol

Transfiriendo Valores
al Balance de Centro
de Beneficios
Mxico
(J08)
Business Process Procedure

SAP AG
Neurottstr. 16
69190 Walldorf
Germany
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Copyright
Copyright 2004 SAP AG. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida o transmitida de ninguna manera o para
ningn propsito sin la previa autorizacin de SAP AG. La informacin contenida aqu puede ser
cambiada sin previo aviso.
Algunos productos de software comercializados por SAP AG y sus distribuidores contienen
componentes de software de propiedad de otros proveedores.
Microsoft, WINDOWS, NT, EXCEL, Word, PowerPoint y SQL Server son marcas
registradas de Microsoft Corporation.
IBM, DB2, DB2 Universal Database, OS/2, Parallel Sysplex, MVS/ESA, AIX, S/390,
AS/400, OS/390, OS/400, iSeries, pSeries, xSeries, zSeries, z/OS, AFP, Intelligent Miner,
WebSphere, Netfinity, Tivoli, Informix y Informix Dynamic Server son marcas registradas de
IBM Corporation en USA y/o otros paises.
ORACLE es una marca registrada de ORACLE Corporation.
UNIX, X/Open, OSF/1 y Motif son marcas registradas de Open Group.
Citrix, the Citrix logo, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame,
MultiWin y otros nombres de productos Citrix referenciados aqu son marcas registradas de Citrix
Systems, Inc.
HTML, DHTML, XML, XHTML son marcas registradas de W3C, World Wide Web Consortium,
Massachusetts Institute of Technology.
JAVA es una marca registrada de Sun Microsystems, Inc.
JAVASCRIPT es una marca registrada de Sun Microsystems, Inc., usada bajo la licencia para
tecnologa inventada e implementada por Netscape.
MarketSet y Enterprise Buyer son marcas registradas de SAP AG y Commerce One.
SAP, R/3, mySAP, mySAP.com, xApps, xApp y otros servicios y productos SAP mencionados aqu,
como tambin los respectivos logos son marcas registradas de SAP AG en Alemania y en otros
paises del mundo. Todos los dems productos y servicios mencionados son marcas registradas de
sus respectivas compaas. Datos contenidos en este documento sirven solo para propsitos de
informacin. Las especificaciones nacionales de los productos pueden variar en cada pas.

SAP AG Pgina 2 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Iconos

Icono Significado
Precaucin

Ejemplo

Nota

Recomendacin

Sintaxis

Convenciones tipogrficas

Tipo de Estilo Descripcin

Texto de Ejemplo Palabras o caracteres que aparecen en la pantalla. Incluyen nombres
de campo, ttulos de la pantalla, botones as como nombres de men,
las trayectorias y las opciones.
Referencias cruzadas a otra documentacin.
Texto de Ejemplo Palabras o frases en texto del cuerpo, ttulos de grficos y tablas que
se desean resaltar.
TEXTO DE EJEMPLO Nombres de elementos en el sistema. Incluyen los nombres del
informe, nombres del programa, cdigos de transaccin, nombres de
tabla, y palabras claves individuales de un lenguaje de programacin,
cuando son acompaadas por texto del cuerpo, por ejemplo, SELECT y
INCLUDE.
Texto de Ejemplo Salida de pantalla. Esto incluye nombres de archivo y directorio y sus
trayectorias, mensajes, cdigo de fuente, nombres de variables y
parmetros as como nombres de instalacin, upgrade y de base de
datos.
TEXTO DE EJEMPLO Teclas en el teclado, por ejemplo, Tecla de funcionamiento (tales como
F2) o la Tecla de INSERTAR.
Texto de Ejemplo Entrada de usuario exacta. Estas son palabras o caracteres que usted
incorpora en el sistema exactamente como aparecen en la
documentacin.
<Texto de Ejemplo> Entrada de usuario variable. Los soportes acentuados indican que
usted substituye estas palabras y los caracteres por las entradas
apropiadas.

SAP AG Pgina 3 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Abreviaciones

R Entrada Requerida
(Usar los procesos de usuario final)
O Entrada Opcional
(Usar los procesos de usuario final)
C Entrada Condicional
(Usar los procesos de usuario final)

SAP AG Pgina 4 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Contenido

Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios .................................................................... 6

Introduccin ........................................................................................................................................ 6
Cargo retroactivo en Balance ............................................................................................................. 7

SAP AG Pgina 5 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Transfiriendo Valores al Balance de Centro de

Beneficios

Introduccin
Este documento ilustra un breve ejemplo de la transferencia de valores de la contabilidad de Cuentas
a Pagar y Cobrar a la Contabilidad de Centros de Beneficio.

SAP AG Pgina 6 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Cargo retroactivo en Balance

Objetivo
Transferir los valores de la Contabilidad de Cuentas a Pagar y Cobrar a la Contabilidad de Centros
de Beneficio.

Documento de Instruccin
1. Inicie la transaccin utilizando la ruta del men o el cdigo de transaccin.

Men Finanzas Gestin financiera Libro mayor

Operaciones peridicas Cierre
Reclasificar Cargo retroactivo en balance
Calcular
Cdigo de transaccin F.5D
Contabilizacin posterior - Calcular

SAP AG Pgina 7 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

2. Cuando sea necesario, complete / revise los campos siguientes:

Nombre del Campo R/O/C Descripcin

Sociedad R Descripcin de Sociedad.

Ejemplo: BP01

3. Haga clic en .

Contabilizacin posterior - Calcular

Documento de Instruccin
1. Inicie la transaccin utilizando la ruta del men o el cdigo de transaccin.

SAP AG Pgina 8 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Men Finanzas Controlling Contabilidad de

centros de beneficio Contabilizaciones reales
Cierre de perodo Traspaso
deudores/acreedores
Cdigo de transaccin 1KEK
CeBe: traspasar solicitudes/obligaciones

2. Cuando sea necesario, complete / revise los campos siguientes:

Nombre del Campo R/O/C Descripcin

Perodo R Descripcin de Perodo.

Ejemplo: 11
Ejercicio R Descripcin de Ejercicio.
Ejemplo: 2004

3. Haga clic en

4. Haga clic en .

SAP AG Pgina 9 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

5. Haga clic en .

6. Cuando sea necesario, complete / revise los campos siguientes:

Nombre del Campo R/O/C Descripcin

Nivel de detalle en log R Descripcin de Nivel de detalle en log.

Ejemplo: 2Log detallado

7. Haga clic en .

Llamada transferencia deudores/acreedores

8. Haga clic en .

SAP AG Pgina 10 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Pos.docum.: Visualizar mensajes

9. Haga clic en .

CeBe: traspasar solicitudes/obligaciones

10. Haga clic en .

11. Haga clic en .

12. Ha concluido esta transaccin.

SAP AG Pgina 11 / 12
 Transfiriendo Valores al Balance de Centro de Beneficios

Resultado
Se han transferido los valores de Cuentas a Pagar y Cuentas a Cobrar a la Contabilidad de Centros
de Beneficio.

SAP AG Pgina 12 / 12