Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
M&J ENERGY
CONTROLES TECHNIQUES
PROLOGIS PROLOGIS
Abrviations ........................................................................................................................................ 3
ARTICLE 1 : OBJET .......................................................................................................................... 4
ARTICLE 2 : DESCRIPTION DES EQUIPEMENTS ET TRAVAUX A CONTROLER DU
TERMINAL : ...................................................................................................................................... 4
ARTICLE 3 : ETENDUE DES CONTROLES................................................................................... 4
ARTICLE 4 : NORMES ..................................................................................................................... 5
4.1 Travaux de Construction de gnie civil et rseau dassainissement : ........................... 5
4.2 Structures mtalliques Rservoirs tuyauterie et pipelines: ........................................... 5
4.3 Electricit, systmes durgence et scurit :.................................................................... 5
ARTICLE 5 : PROCEDURES, MODES OPERATOIRES ET CONTROLES.................................. 6
5.1 Approbation des plans et notes de calcul : ...................................................................... 6
5.2 Construction et travaux de Gnie civil :.......................................................................... 6
5.3 Structures mtalliques, chaudronnerie, pipelines et tuyauterie :.................................. 7
5.3.1 Approbation des plans et note de calcul ...................................................................... 7
5.3.2 Validation et Approbation des QMOS :...................................................................... 7
5.3.3 Qualification des soudeurs : ......................................................................................... 7
5.3.4 Matriaux et certificat de matire : ............................................................................. 8
5.3.5 Produit dapport : ......................................................................................................... 8
5.3.6 Poste de soudage :.......................................................................................................... 8
5.3.7 Programme de soudage (cahier de soudage) :............................................................. 8
5.3.8 Excution de soudage et fabrication:........................................................................... 9
5.3.9 Contrle dimensionnel et gomtrique des bacs:........................................................ 9
5.4 Contrle CND :.................................................................................................................. 9
5.4.1 Contrle visuel (VT) :.................................................................................................... 9
5.4.2 Contrle par magntoscopie (MT) (Contrle de surface) : ....................................... 9
5.4.3 Contrle par ressuage (PT) [(Contrle de surface)] : .............................................. 10
5.4.4 Contrle radiographique (RT) [Contrle interne (compacit)] : ............................ 10
5.4.5 Contrle par ultrason (UT) [Contrle interne (compacit)] : ................................. 10
5.4.6 Contrle d'tanchit par boite vide : .................................................................... 10
5.5 Traitements de surface et revtement : ......................................................................... 10
5.5.1 Contrle avant le dbut des travaux de prparation : ............................................. 10
5.5.2 Contrle de la prparation des surfaces :.................................................................. 10
5.5.3 Contrle en cours des travaux de revtement : ........................................................ 10
5.5.4 Contrle final :............................................................................................................. 11
5.6 Essais hydrauliques:........................................................................................................ 11
5.7 Essais complmentaires : ................................................................................................ 11
5.7.1 Contrle dtanchit :................................................................................................ 11
5.7.2 Vrification finale :...................................................................................................... 11
5.8 Protection cathodiques des Pipelines:............................................................................ 11
5.9 Rseau Electrique et systme durgence : ..................................................................... 12
5.9.1 Vrification et approbation des notes de calcul et plan : ......................................... 12
5.9.2 Rception du rseau lectrique et systme durgence et systme de tl-jaugeage :
12
ARTICLE 6 : Vrification et approbation des dossiers TQS ............................................................ 14
ARTICLE 7 : BORDEREAU DES PRIX:........................................................................................ 14
ABREVIATIONS
B.C : Bureau de contrle ;
ARTICLE 1 : OBJET
Le prsent Cahier des Charges concerne la partie du contrle Technique des
quipements et des travaux du projet du Terminal de la socit M&J ENERGY Laayoune.
Deux bacs dessence d'une capacit de 5 890 m3 chacun (Diamtre de 25m et hauteur
de 12m);
ARTICLE 4 : NORMES
Le systme ESD doit tre conforme aux normes NFPA-72, NFPA-85 et NFPA-85 ou
les normes quivalentes EN-54, EN-40156 et EN-62061.
Tous les documents technique (plans, note de calcul, certificats des matires,
procdure, certificats des inspecteurs, qualifications soudeur et soudure) doivent tre
approuvs.
Fondations ;
Semelles ;
Socles de machines ;
Supports en B.A ;
Poutres et poutrelles.
Pipelines et tuyauterie.
Les QMOS devront tre prononces par un bureau de contrle selon ISO 15614-1.
Les qualifications des soudeurs et oprateurs devront tres prononcs par un bureau
de contrle selon la norme ISO 9606-1.
Tous les matriaux seront toujours de premire qualit. La provenance des matriaux
destins aux quipements devra tre soumise l'agrment de l'Acheteur. En dbut de chantier,
une liste devra tre remise lAcheteur. Si au cours des travaux, les matriaux cessent de
prsenter les qualits requises, l'Entreprise est tenue de rechercher, ses frais et sans
indemnits, une autre provenance. Tout quipement excut avec des matriaux non
conformes aux prescriptions du prsent cahier des charges, d'une nature, d'une qualit ou
d'une provenance diffrente de celles acceptes, pourra tre refus par lAcheteur. Les
caractristiques des aciers de base devront notamment satisfaire aux valeurs fixes par les
normes NF EN 10025, NF EN 10028un certificat de matire indiquant le numro de coule
et assurant la traabilit des matriaux est obligatoire.
Les produits dapport sont choisis, par lentreprise en fonction des matriaux de base,
du procd de soudage et du mode opratoire de soudage (MOS). Sous rserve de laccord de
lorganisme dinspection notifi. Le produit dapport est approvisionn par lot avec certificat
de rception. Le produit doit tre approvisionn empaquets, entreposs et utiliss
conformment aux prescriptions du fabriquant de telle sort que leurs caractristique
mcaniques et/ou chimique ne soient pas altrs.
Tous les postes de soudage devront avoir fait lobjet dune vrification et contrle
priodique (mesure des calibrages, talonnage) par un organisme certifi avec mission
dun certificat dtalonnage.
Les descriptifs de mode opratoires de soudage doivent tre conformes aux normes en
vigueur. Ils doivent prciser en outre :
Le programme de soudage doit tre remis, lorganisme dinspection avec les plans
principaux dexcution .
Les rsultats doivent tre interprts par un Niv 2 Cofrend (ISP 9712) au
minimum.
Le contrle par ultrason permet de dtecter les dfauts non accessibles que dun ct.
La technique utilise est par rflexion donde transversale.
Le contrle d'tanchit des soudures des tles de fond des bacs est effectu au moyen
d'une boite vide.
Avant toute application du revtement, le contrleur doit sassurer que les lments
prsentent un tat de surface qui les rend aptes recevoir ce revtement en conformit avec
les spcifications.
Les conditions de stockage et ltat des produits doivent tre conformes aux
prescriptions du Fournisseur du produit. En cours de travaux, le contrleur doit sassurer que
la prparation du produit, la mthode dapplication, les temps de schage entre couches et les
conditions climatiques sont conformes aux prescriptions du Fournisseur du produit.
Chaque appareil pression doit tre soumis un essai de rsistance avant dtre mis
la disposition du Donneur dordre. Lessai de rsistance peut tre ralis dans les ateliers du
fabricant ou sur le site dexploitation o lappareil est assembl. Lessai de rsistance doit tre
ralis sur des appareils termins et avant excution de la peinture ou du revtement de
lappareil. Il doit tre prcd dun examen visuel dtaill extrieurement et intrieurement
qui fait lobjet dun certificat de visite tabli et sign par le Fabricant.
Lappareil doit tre soumis un examen final destin vrifier, visuellement et par
contrle des documents d'accompagnement et le respect des exigences.
Les pipelines seront noys dans un lit de tout venant constitu par du sable de carrire
de calibre 0/6,3 mm avec un diamtre maximal des grains de 8 mm et une fraction de filler
non plastique limite 15% (TVo) de 30 40 cm dpaisseur.
Enfin, la suite du remblai pourra tre constitue la terre naturelle et sera applique de
matriaux dnu de pierres, roches ou autres lments lourds (<= 500g maxi prconis) et
prsentant des angles vifs.
En plus des contrles prvus ci-dessus ; les contrles suivants sont effectus pour les
pipelines :
Transformateur ;
Groupe lectrogne ;
TGBT et coffrets ;
Eclairage ;
Protections et scurit ;
Systme durgence ;
Systme de tl-jaugeage ;
Transformateur ;
Mise la terre ;
Groupe lectrogne ;
TGBT et coffrets ;
Eclairage ;
Protections et scurit ;
Systme durgence ;
Systme de tl-jaugeage ;
NB. Les quantits dsignes sont titre indicatif. Les quantits qui seront prises en
considrations sont celles effectivement ralises