Sunteți pe pagina 1din 19

O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS

A investigao do terrorismo jihadista em Portugal

Jos Vegar

Um desejo de destruio em nome de Deus

Apesar da sua intensa e mortfera presena no mundo, o terrorismo no de defini-


o simples, exactamente porque o que para uns, normalmente estados e grupos de
cidados, considerado violncia armada criminosa, para outros, organizaes
terroristas e seus apoiantes, assumido como uma arma poltica legtima.1/2
O termo tem origem nos conflitos polticos desencadeados durante o perodo
da Revoluo Francesa, e foi pela primeira vez usado em 1790, para designar o rei-
no de terror imposto pelo partido jacobino de Robespierre, que envolveu execu-
es em massa e o recurso a outras formas de violncia extrema.
Uma caracterizao terica consensual a de que o terrorismo implica o uso
sistemtico de violncia para criar um clima generalizado de medo numa popula-
o, com o objectivo de concretizar um determinado fim poltico.3
O medo geralmente conseguido pelo emprego de aces violentas, como
so os atentados com armas e explosivos, destinados a causar vtimas mortais, ou
os raptos e sequestros. A seleco dos alvos obedece normalmente ao objectivo de
causar o maior impacto possvel junto dos cidados, podendo envolver o ataque a
pessoas de grande notoriedade ou especialmente indefesas, como crianas, os ata-
ques aleatrios, destinados a mostrar que qualquer cidado a todo o momento
pode ser uma vtima, gerando assim o pnico generalizado, ou ataques dirigidos
directamente ao estado, mostrando a incapacidade deste para proteger os funcio-
nrios e estruturas particularmente representativas do seu poder.
O emprego de mtodos terroristas tem sido uma constante ao longo da Hist-
ria, comeando nas guerras entre populaes gregas, em 431 a.C., referidas pelo
historiador Xenofonte.
No entanto, aps o perodo da Revoluo Francesa, o terrorismo s se torna
sistemtico a partir da segunda metade do sculo XIX, atravs das operaes reali-
zadas por anarquistas, especialmente na Europa, contra os regimes instalados. Da
para c, o terrorismo torna-se uma arma de eleio de grupos e partidos polticos,
independentemente da sua ideologia ou programa. Os tipos de conflitos polticos e

1 Uma parte importante da pesquisa realizada para este texto foi igualmente includa no livro que
publiquei recentemente (Servios Secretos Portugueses. Histria e Poder da Espionagem Nacional,
Janeiro de 2007, Lisboa, Esfera dos Livros). No entanto, no livro os dados obtidos serviram uma
funo descritiva, diferente da tentativa de problematizao aplicada neste texto.
2 A este respeito, consideramos um bom comeo de leitura os trabalhos de Townshend e Whitta-
ker citados na bibliografia.
3 No sendo este o objecto principal do nosso trabalho, optamos pela definio de sntese propos-
ta pela Encyclopedia Britannica citada na bibliografia.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


164 Jos Vegar

militares onde foram, ou so, empregues tcticas terroristas tm as naturezas mais


diversas. A aco de regimes totalitrios contra grupos de cidados do seu pas, as
lutas anticoloniais, as disputas entre naes, estados ou organizaes pelo mesmo
territrio ou pela independncia, os conflitos religiosos entre populaes ou na-
es com credos diferentes, o separatismo, a oposio poltica interna ao regime es-
tabelecido, e o combate a estados considerados imperialistas pelos seus inimigos,
so aqueles onde o terrorismo marca uma presena decisiva, por vezes constituin-
do o instrumento fundamental da aco de algumas das organizaes ou estados
em conflito.4
O espao geoestratgico e meditico criado pelo fim da guerra fria, em 1989,
cria visibilidade, ou nalguns casos gera o aparecimento, para novas formas de ter-
rorismo, que desde o incio provocam igualmente controvrsia sobre os termos
mais correctos para definir tanto as suas ideologia e tipologia, como a prtica que
adoptam. A maior parte dos tericos considera que estes so motivados, com algu-
mas excepes, por temas polticos especficos, e por fundamentos religiosos.5
A primeira tipologia normalmente detectada em grupos fechados, cuja
agenda determinada pela luta radical contra o estado, as corporaes empresa-
riais e a sociedade, acusados de crimes nunca penalizados, e isentos de condenao
pela maioria da populao. Nesta categoria, encontramos os opositores ao poder
do estado federal norte-americano, como os responsveis pelo atentado de Okla-
homa, nos EUA, em 1995, que provocou a morte de 168 pessoas, mas tambm os
militantes ecolgicos, ou os de defesa dos direitos dos animais.
A segunda tipologia, o terrorismo religioso, tem como principal caractersti-
ca, segundo Hoffman (2006: 83), a motivao no todo ou em parte de um imperati-
vo religioso.6
Hoffman (2006: 88) define o corpo identitrio essencial do terrorismo religio-
so como a submisso a uma dimenso transcendental e no poltica o que li-
berta os terroristas de qualquer restrio moral ou prtica , fazendo com que a
violncia seja antes e acima de tudo um sacramento ou um dever divino executa-
do como resposta directa a uma exigncia ou a um imperativo teolgico, e o em-
prego desta em larga escala no s justificado moralmente, mas considerado
tambm como um expediente necessrio para a concretizao dos objectivos dos
terroristas.
Hoffman (2006: 89) inclui no quadro de referncia dos terroristas religiosos a
vontade de eliminar inimigos definidos segundo critrios muito amplos, a au-
sncia de controlo por parte de qualquer entidade exterior organizao, bem
como uma inexistncia da inteno de ganhar o apoio de uma populao especfica

4 De entre as boas anlises histricas publicadas sobre esta vertente do fenmeno, uma boa opo
a de Sinclair, citada na bibliografia.
5 Na definio das tipologias contempladas neste trabalho, aceitamos o trabalho terico dos aca-
dmicos do Centro do Estudo de Terrorismo e Violncia Poltica da Universidade de St.
Andrews, especialmente o de Magnus Ranstrop e o de Bruce Hoffman, actualmente professor
da Universidade de Georgetown.
6 O estudo de Hoffman aqui profusamente citado j a verso actualizada de 2006, publicada pela
CUP.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 165

ou geral, j que os terroristas consideram responder apenas perante Deus. O objec-


tivo final, escreve o autor, a eliminao do infiel, e no a persuaso e eventual con-
verso deste.
Nesta segunda tipologia distinguem-se, primeiro, os cultos ou as seitas, recla-
mantes de uma relao directa com Deus, cuja teoria ou ideologia, que muitas vezes
no tem uma vinculao a religies consagradas, visa no a imposio de uma nova
crena religiosa, mas antes a destruio total dos inimigos ou excludos, quaisquer
que estes sejam, em nome de valores metafsicos, como a crena que os membros
do culto possuem ordem divina para eliminar os pecadores, ou direito exclusivo de
habitar o mundo. A aplicao mxima de uma teoria deste tipo foi executada pela
seita japonesa Aum Shinrikyo, que desencadeou, em 1995, um ataque com gs ve-
nenoso no metro de Tquio.
Surgem depois, num segundo alinhamento terico, os grupos ou seitas que se
reivindicam de princpios filiados em religies consagradas, como o Islo ou o
budismo.
A histria, e o mundo contemporneo, contm vrios exemplos de actos ter-
roristas praticados por grupos de origem religiosa catlica, judaica, hindusta ou
budista. No entanto, o predomnio da execuo por parte de movimentos muul-
manos de operaes de violncia armada determinadas principalmente por moti-
vos religiosos, faz com que haja uma identificao generalizada na opinio pblica,
e em alguma produo terica e meditica, entre uns e outros.
No caso dos movimentos muulmanos, o terrorismo praticado teoricamen-
te suportado por vrias correntes ou doutrinas do islamismo,7 as quais nos EUA e
na maior parte dos estados europeus tendem a ser indistintamente arrumadas na
categoria de fundamentalismo ou jihadismo,8 que consideram, em termos latos,
que uma obedincia rgida aos ensinamentos do Coro, o livro sagrado do Islo,
contempla o dever do fiel muulmano de combater atravs da violncia os que no
aceitam a palavra de Deus e limitam o poder e expanso do islamismo.
Sendo o Islo uma religio com interveno essencial na vida pblica e polti-
ca, isto , com influncia directa em todas as dimenses da vida do fiel e da comuni-
dade, a obedincia tem obrigatoriamente de se manifestar na vida pessoal e social,
da o papel central das escolas islmicas (madrassas), mesquitas e da literatura reli-
giosa, na vida poltica, o que leva a que as regras e negcios do estado devam ser

7 No caso da comunidade islmica sunita, a que pertencem 80% dos muulmanos, as principais
correntes ou doutrinas que apoiam diversas expresses da jihad so o salafismo, o wahhabismo,
e o movimento iniciado pelo telogo egpcio Sayyd Qutb, o qutbismo. No caso da comunidade
xiita, a escola Usuli a mais representativa.
8 A limitao da viso ocidental dominante em relao ao activismo islmico, especialmente a re-
duo de todas as suas expresses ao fundamentalismo ou jihadismo, um termo que se imps
nos ltimos dois anos para designar o terrorismo com origem em grupos muulmanos, est ex-
pressa em vrias obras publicadas recentemente. Um bom trabalho de sntese, procurando con-
textualizar correctamente os vrios movimentos, doutrinas e tendncias islmicas o do
International Crisis Group citado na bibliografia. O estudo pode ser encontrado em www. icg.
org. Um outro bom estudo, Islam and the West, foi publicado pela revista The Economist. Para
uma anlise mais profunda, devem ser tidos em conta os ensaios de Roy e Kepel, tambm refe-
renciados na bibliografia.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


166 Jos Vegar

submetidos Lei Cornica, e no geridos a partir de princpios seculares, e no de-


ver de todo o muulmano, cumprindo o comando divino, se empenhar na imposi-
o da vontade de Deus no mundo, e na proteco da umma, a comunidade global
dos crentes.
Fazendo tbua rasa das especificidades das vrias correntes e movimentos is-
lmicos, e dos seus princpios doutrinrios actuais, possvel distinguir trs for-
mas maiores de aplicao deste empenhamento: pela via doutrinal e missionria,
espalhando a palavra de Deus; pela via poltica, procurando submeter as naes e
pases obedincia islmica; e pela via da; jihad, que representa, simultaneamente,
uma busca pessoal do aperfeioamento da prtica da f, e a luta armada pela elimi-
nao do infiel e defesa e triunfo do Islo.
No mundo muulmano resultante dos imprios coloniais, terminados duran-
te a dcada de 60 do sculo passado, a jihad foi-se materializando atravs de um
processo complexo e difuso, especialmente no Egipto, a partir dos anos 70 do scu-
lo passado, e no Iro, onde um movimento xiita islmico iraniano desencadeou
uma revoluo triunfante em 1979, e por vrios movimentos, fundados nos anos
70, com prtica de violncia armada. Obviamente, a guerra no Afeganisto contra o
invasor sovitico foi determinante para a difuso da luta jihadista. Isto porque
teoricamente, consideram os jihadistas, a Luta, deve ser feita contra o inimigo
prximo, os estados muulmanos seculares, mas tambm contra o inimigo lon-
gnquo, os EUA e os estados europeus com prtica colonial, e os seus valores secu-
lares e democrticos, principais obstculos existncia de uma sociedade islmica
absoluta e aceite em todo o mundo. A violncia e a coaco no s so permitidas
para que se atinja a disseminao em todo o mundo da Lei Islmica, como so con-
sideradas meios para se chegar a este fim sancionado divinamente, refora Hoff-
man (2006: 89).
Apesar de entre os telogos islmicos o debate sobre as interpretaes radi-
cais da jihad que conduz violncia armada, e est ancorada em alguns dos tex-
tos maiores das trs principais correntes islmicas sunitas, o salafismo, o qutbismo
e o wahhabismo nunca ter sido encerrado, o facto que esta prosperou, servindo
de princpio ideolgico fundamental a vrias organizaes muulmanas que adop-
taram uma prtica terrorista.
Uma das organizaes que acolheu alguns dos princpios extremos do salafis-
mo e do qutbismo foi a Maktab al-Khidamat (Gabinete de Servios), fundada, no
princpio dos anos 80, em Peshawar, no Paquisto, por Abdullah Azzam, um vetera-
no da guerra do Afeganisto contra as foras soviticas.9 Azzam exortou os muul-
manos a aderirem al-qaeda al-sulhah (vanguarda dos fortes), formada por crentes
independentes, dispostos a lutar contra o opressor, que generalizou como o Ociden-
te, e dando o exemplo umma, a comunidade global dos crentes islmicos.
Escassos anos depois, o saudita Osama Bin Laden, secundado pelos egpcios
Ayman Al- Zawahiri e Mohammed Atef, ex-membros da Irmandade Muulmana

9 De entre a inmera literatura publicada sobre A Base, foram, para ns, significativas as leitu-
ras de Gunaratna, Burke e, claro, The 9/11 Comission Report, Norton, um monumento de detalhe
analtico.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 167

egpcia, obtiveram o controlo do Gabinete, e transformaram-no na Al-Qaeda,


que significa a base, mas tambm o mtodo. Bin Laden juntou ao salafismo e
ao qutbismo o wahhabismo,10 de que era praticante, mas, mais importante, fixou
para o seu grupo um preceito estratgico sedutor, ancorado na sua leitura da Lei
Islmica: o do retorno grandeza desaparecida do Islo, concretizado atravs de
uma jihad global contra os estados ocidentais mais poderosos, no defensiva, isto ,
que os levasse a terminar a sua influncia no mundo islmico, mas ofensiva, ata-
cando-o no seu territrio, diminuindo o seu poder, e a atraco universal pelos va-
lores que defende. Ou seja, Bin Laden, por motivos religiosos ou instrumentais, po-
tenciou o conceito radical de jihad a um ponto nunca antes atingido, personificando
aquilo que o filsofo portugus Fernando Gil classificou como uma vontade de
destruio () apocalptica.11
A primeira aplicao da estratgia foi o atentado contra o World Trade Center
de Nova Iorque, em 1993, mas s a operao de 11 de Setembro de 2001, com o ca-
rcter de destruio apocalptica referido por Gil, provocou o efeito de pnico glo-
bal desejado pelos guerreiros sagrados.
Numa contextualizao eficaz do terrorismo jihadista contemporneo, Yo-
ram Schweitzer (2003: 1) considera que o 11 de Setembro foi o evento formativo
do terrorismo deste tipo, que classifica como no convencional.
Schweitzer pensa que o nmero elevado de vtimas do atentado e o efeito psi-
colgico que causou tiveram como primeira consequncia o desencadear de uma
confrontao directa entre a maior parte dos pases ocidentais, liderados pelos
EUA, e aquilo que ele chama os graduados de Bin Laden, formados nas escolas
que este criou no Afeganisto, que lideram algumas das organizaes terroristas
actuais, ou que com elas mantm ligaes. Ou seja, o fenmeno terrorista passou a
constituir o objecto de um conflito blico global, prioritrio e contnuo, algo que
nunca tinha acontecido antes em relao ao terrorismo, considerado como um pro-
blema poltico e policial contido em fronteiras.
Por outro lado, refere o acadmico israelita (2003: 1), a influncia de Bin La-
den nas redes terroristas levou estas ltimas a uma mudana fundamental de
conscincia, doutrinando-as no sentido de que o caminho de Deus, iluminado
pelos ensinamentos do Coro e pela Lei Islmica, admite a utilizao de mega-ata-
ques de terror. Schweitzer (2003: 1) aponta que estes megas-ataques podem ser
concretizados a dois nveis.
No primeiro esto os ataques monumentais usando armas convencionais,
como as empregues no 11 de Setembro e 11 de Maro. No segundo esto aqueles
com armas no convencionais, como as nucleares ou biolgicas, que tm como ob-
jectivo no s atingir um nmero alto de vtimas, mas tambm causar um golpe
moral de uma dimenso at agora desconhecida.
Considerando que vivemos j na fase inicial da era do terrorismo no conven-
cional, o perito (2003: 2) garante que acontecimentos como a guerra do Iraque

10 O extremo sincretismo e ambiguidade da ideologia da Al-Qaeda so referidos pelos estudiosos


da organizao referidos na nota anterior.
11 Fernando Gil (s. d.), entrevista revista Pblica, pgs. 34-42.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


168 Jos Vegar

podero ter como consequncia o aceleramento da formao de uma conscincia


de apoio aos graduados de Bin Laden que lhes garanta suporte moral para reali-
zarem ataques terroristas com armas no convencionais.
Magnus Ranstorp (2005: 1) no s contextualiza, como aprofunda as linhas
fundamentais da identidade do terrorismo jihadista. Ranstrop defende que o terro-
rismo jihadista inaugurou uma nova era de conflito, definiu o horizonte de segu-
rana global futuro e materializou aquilo que se pode chamar de guerra de
4.gerao.
O belicismo de 4. gerao, definido por Ranstorp (2005: 1), protagonizado
por organizaes terroristas, com um dispositivo assimtrico em relao ao seu ini-
migo, os estados, envolvidas numa misso determinada e mortal a desempenhar
em operaes de pequena escala, num campo de batalha global, sem fronteiras
definidas, e sem fim anunciado.
Ranstorp (2005: 1) sublinha a motivao destes combatentes, recorrendo ao
testemunho de Al-Qurashi, um dos adjuntos de Bin Laden: Como que podem
ser paradas pessoas que desejam a morte acima de tudo?.
Para Ranstrop (2005: 1), a Al-Qaeda evoluiu vertiginosamente, a partir da
reaco americana em 2001, de uma formao clssica, com uma hierarquia
vincada e vertical, para uma galxia assimtrica, fluida, e auto-organizadora da
subverso salafita global.
Ranstorp revela que os lderes da Al-Qaeda, escondidos no submundo dos
territrios tribais afegos ou das urbes paquistanesas, reagruparam-se e atribu-
ram a si prprios o papel de agirem como o eco do movimento jihadista. Para este
acadmico (2005: 2), os membros da Al-Qaeda privilegiam a estratgia em lugar
da tctica, executando planos de subverso multianuais, assentes no planeamento
operacional requerido para a execuo de atentados espectaculares e complexos
contra o inimigo maior, o Ocidente, desencadeados a partir de directivas que par-
tem do topo da organizao para as bases, espalhadas pelo mundo.
O acadmico de St. Andrews revela que o interrogatrio dos membros da
Base j capturados demonstra que medidas de segurana, planeamento meti-
culoso e uma pacincia extraordinria comandam a concepo deste tipo de opera-
es extremamente complexas.
Ranstorp (2005: 2) revela ainda que o interrogatrio permitiu saber que o ob-
jectivo estratgico do terrorismo islmico no s o de atingir o inimigo maior, os
EUA e alguns estados europeus, mas tambm o de expandir o campo de batalha e
espalhar o medo globalmente.
Como objectivos instrumentais, os terroristas pretendem diminuir a capaci-
dade de combate dos EUA e dos pases europeus mais notrios, e destabilizar os re-
gimes rabes que mantm laos de cooperao com os pases europeus e os EUA,
especialmente os do Afeganisto, Paquisto e Arbia Saudita.
Embora reconhecendo que constitui uma ameaa grave o facto de alguns ele-
mentos da liderana da Al-Qaeda, a comear por Bin Laden, continuarem livres,
Ranstorp (2005: 2) prefere sublinhar que aquela organizao teve sempre uma com-
posio assente numa ameaa polimorfa, formada por clulas semiautnomas
que se reconfiguram segundo as necessidades operacionais.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 169

Por outro lado, acrescenta o perito (2005: 2), preciso atentar nas caractersti-
cas nucleares destas clulas terroristas. Elas adaptam-se, reagrupam-se, geram
nova liderana, mudam o seu foco geogrfico e as suas tcticas, criando um n-
mero de vrios centros de gravidade complexos, com uma matriz desenhada por
mltiplos laos de envolvimento.
Apesar desta configurao quase viral, no sentido da sua reproduo e muta-
bilidade constantes, Ranstorp (2005: 2) detecta, a partir das informaes que os ser-
vios de espionagem obtiveram, alguns padres nas caractersticas essenciais do
movimento e das suas clulas. O primeiro que as clulas no Mdio-Oriente so
formadas por membros de famlias sauditas consideradas.
Um segundo que o recrutamento na Europa extremamente activo, a partir
de jovens radicalizados nas mesquitas, principalmente em Londres e Paris, que so
depois enviados para teatros de guerra como o Iraque, ou instrumentalizados
para realizar atentados na Europa, como prova a operao em Londres, em Julho
de 2005, ou a abortada, tambm em Londres, em Agosto de 2006.
Um terceiro desenhado pelos referidos mltiplos laos de envolvimento.
Ranstorp recorre ao atentado de Madrid, executado por vrias clulas jihadistas
com ligaes muito tnues entre si, para defender que, segundo as anlises produ-
zidas at ao momento, os laos so criados em 70% por muulmanos que tm rela-
es de amizade entre si, e em 30% por relaes de conhecimento. Estes laos so
forjados especialmente nas mesquitas e nas prises, e os que aderem ao movimento
fazem-no por uma mistura de motivos, desde expiao por pecados do passado,
especialmente crimes at alienao social, crises pessoais e influncia de elemen-
tos mais politizados, exercida a partir de sermes, literatura, DVD e chats na
internet.
Em relao ao ciberespao, Ranstorp (2005: 3) afirma que o mundo virtual ,
antes de mais, um meio activo de propaganda, e que elementos da Al-Qaeda, esta-
belecidos na Arbia, criaram vrias revistas online, onde so transmitidas directi-
vas e recomendaes da liderana. Ranstorp diz que a internet e as telecomunica-
es, inclusive por satlite, so usadas como uma infinita estrada de comunicao
pelos terroristas, e que embora a monitorizao dos servios de espionagem seja
possvel, as clulas dominam o meio utilizando ficheiros encriptados, cartes de te-
lemvel pr-comprados, mensagens de spam sinalizadas, e chats comuns. Uma das
tcticas de cobertura utilizadas a abertura de contas no Yahoo e no Hotmail, com
nomes e cdigos, permitindo a escrita, na caixa de mensagens, de rascunhos de
mensagens, que nunca so enviadas, mas se tornam acessveis para os membros da
clula que conhecem o cdigo de acesso
Um quarto padro encontrado por este especialista o engenho e a adaptabi-
lidade conseguidos para captar o dinheiro necessrio para os atentados. Ranstorp
(2005: 3) diz que o financiamento vem na sua quase totalidade de fontes ilcitas,
como o roubo e fraude de cartes de crdito, falsificao de documentos e trfico
de seres humanos, e que pode ser obtido por membros individuais das clulas
com capacidades especficas, em perodos de tempo curtos.
Um quinto padro o recrutamento atravs de entidades religiosas difusas,
como a Takfir wal-Hjira, especialmente atractiva para jovens nascidos na Europa

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


170 Jos Vegar

de etnia norte-africana. A Takfir, segundo Ranstorp (2005: 3), funciona como uma
fora ideolgica unificadora mas no tem uma hierarquia definida, sendo inicia-
da, localmente, por muulmanos com prestgio religioso ou estatuto dentro da co-
munidade. Ranstorp diz que a Takfir no s age como entidade congregadora e de
recrutamento como pode servir de base para o planeamento de atentados.
Todos estes padres, garante Ranstorp (2005: 3), permitem algum conheci-
mento da morfologia do novo terrorismo, mas, paradoxalmente, reforam a certe-
za de que apenas conhecemos o desconhecido. Para o acadmico escocs, esta a
principal ameaa das clulas operacionais islmicas, j que so formadas por ele-
mentos e entidades de natureza amorfa geradas por constelaes assimtricas
de pequenos grupos, desterritorializados e de redes transnacionais determinadas
por uma subcultura ideolgica de excluso. Ranstorp admite que perante tal ini-
migo continuamos em perigo de perder a guerra.
De forma ainda mais categrica, Rohan Gunaratna (2006) defende que o terroris-
mo jihadista faz j parte das sociedades e economias americana, asiticas e europeias.
Para Gunaratna, dado que as economias subterrneas providenciam opor-
tunidades nunca antes registadas para gerar recursos, os terroristas e criminosos
do Sul global procuram penetrar ideolgica e operacionalmente as suas comunida-
des migrantes e da dispora residentes no Norte global. Assim sendo, garante Gu-
naratna, os grupos terroristas, geridos por recrutas, estabeleceram infra-estruturas
subterrneas e superfcie na Amrica do Norte, na Europa e na Austrlia. Estas re-
des no s desenvolvem planos, treinam combatentes e compram armamentos nos
seus pases de residncia; de igual modo, atraem financiamentos, apoio ideolgico e
fora de trabalho atravs de vastos mecanismos de apoio no Ocidente. O terrorismo
em si mesmo implica oferta e procura. O mercado para o terrorismo ir manter-se
vibrante ().
Gunaratna (2006) defende a tese de que o terrorismo jihadista surge na poca
que proporciona mais condies para o seu desenvolvimento. O perito considera
que as organizaes terroristas ps-guerra fria beneficiam de fronteiras porosas,
padres acentuados de migrao, uma revoluo nas formas de comunicar, graas
internet, e um acesso ilimitado aos mercados de armamento, que no conseguem
escoar os seus excessos.
Gunaratna (2006) defende que os terroristas exploram a seu favor estas cons-
tantes do mundo global contemporneo. Na procura de armas e de outras capaci-
dades fundamentais, afirma o perito, as organizaes terroristas tendem cada vez
mais a criar sinergias com os grupos de crime organizado, j que os seus motivos
diferem, mas os meios so os mesmos.
Os mercados ilegais de armas na ex- Unio Sovitica e no Leste da Europa, os
mercados subterrneos de explosivos e o trfico de drogas, para a obteno de fi-
nanciamento, so algumas das reas imediatas de cooperao. A estas, Gunaratna
acrescenta o trfico de pessoas e a fraude.
O perito considera que este o lado mais visvel do terrorismo jihadista, o da
oferta, e aquele que tem sido mais combatido pela espionagem e pela Lei.
No entanto, Gunaratna (2006) chama a ateno para a face mais oculta do ter-
rorismo, a da procura. Escreve ele que na aldeia global, o apoio que um grupo

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 171

terrorista tem, ir determinar a sua vitria ou derrota. Assim, a sobrevivncia de


um grupo terrorista no depende da sua fora, mas sim da fora da sua rede de
suporte.
Deste modo, considera, as organizaes terroristas esto cada vez mais de-
pendentes das comunidades de emigrantes transnacionais, especialmente as resi-
dentes na Europa, que mantero o seu apoio s citadas organizaes desde que os
conflitos persistam no Sul global, dado que os laos emocionais entre as redes
emigrantes no Ocidente e as zonas de conflito no Sul no podem ser cortados.
O acadmico (2006) garante que as comunidades emigrantes na Europa e nos
EUA, politizadas, radicalizadas e mobilizadoras, funcionam como testas de
pontes para os grupos terroristas, tendo estabelecido clulas, subterrneas ou
abertas, em Nova Iorque, Londres, Paris, Roma e Madrid. As clulas secretas, con-
sidera Gunaratna, so usadas para reconhecimento, vigilncia e captao de recur-
sos. Em complemento, as abertas com fachadas de grupos religiosos, culturais e
de desenvolvimento servem para obter apoio e influncia poltica.
Mas, relembra o acadmico, as clulas de apoio podem transformar-se em
clulas de ataque, como aconteceu em Madrid, em 11 de Maro de 2004, ou em
Londres, em Julho de 2005.
Perante este cenrio, Gunaratna (2006) defende que o combate no deve estar
centrado nas clulas operacionais clssicas, estabelecidas nos pases de origem,
mas sim nas de apoio, criadas no Norte, dado que so estas que conhecem o terre-
no nos pases onde se fixaram, e so as mais radicalizadas. O perito (2006) conside-
ra que se os governos americano e europeus no reduzirem a ameaa de violncia
poltica criada pelas comunidades emigrantes muulmanas, vigiando e eliminan-
do a propaganda, recrutamento e captao de fundos que estas actualmente prati-
cam, o terrorismo ir persistir, e at aumentar, j que os membros destas clulas
so motivados pela crena persistente de que tm o dever de actuar em nome dos
muulmanos sofredores em todo o mundo.

O encaixe das rodas dentadas como modelo de investigao


de segurana do terrorismo jihadista

No combate ao terrorismo jihadista, o modelo de investigao de segurana dos


servios de informaes e das polcias portuguesas Servios de Informaes de
Segurana (SIS), Servio de Informaes Estratgicas de Defesa (SIED) e Direco
Central de Combate ao Banditismo (DCCB) da Polcia Judiciria12 , semelhana
do adoptado pelos EUA e estados europeus, o de detectar e perseguir os sinais
para conseguir encaixar todas as rodas dentadas do mecanismo.13

12 A pesquisa relacionada com o modelo de investigao do terrorismo jihadista levou-nos a entre-


vistar, entre 1998 e 2006, investigadores da Polcia Judiciria (PJ), Servio de Informaes de Se-
gurana (SIS) e Servio de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) com conhecimento do tema. Por uma
questo metodolgica, identificamos os autores das informaes mais relevantes por nmeros,
dada a necessidade de preservar o seu anonimato.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


172 Jos Vegar

Por outras palavras, a prtica adoptada a de investigar at que uma roda


dentada, o propsito de uma aco suspeita de um muulmano, encaixe na outra, o
propsito da aco anterior ou posterior do mesmo muulmano, ou de outros mu-
ulmanos, tambm vigiados, ou que o passem a ser.
O modelo assenta no princpio de que qualquer comportamento de um mu-
ulmano, de origem tnica rabe ou europeia, de nacionalidade ocidental ou no,
que indicie que seja o sinal a ligao a uma aco directa ou indirecta de terro-
rismo, em qualquer lado do mundo, deve ser acompanhado.
Assim, o modelo de trabalho compreende a investigao de um conjunto de
actos praticados por indivduos, em vrios locais do mundo, com graus de visibili-
dade dspares, que num determinado momento podero estabelecer uma ou mais
conexes, servindo o objectivo de contriburem para a execuo de um acto
terrorista.
Isto porque, consideram os investigadores, a partir da experincia adquirida,
o planeamento directo de um atentado apenas uma componente da manifestao
de actividade terrorista jihadista. O roubo ou falsificao de documentos de identi-
ficao tambm pode ser, se estes se destinarem a terroristas que necessitam deles.
Como a doutrinao feita numa mesquita clandestina num pas pode servir para
recrutar marroquinos que iro executar um atentado em outro. Como tambm a
clonagem de um carto de crdito pode destinar-se ao financiamento da compra
de uma arma.
Os actos prioritrios da investigao so os crimes instrumentais, isto
aqueles que servem directamente alguns dos interesses operacionais dos terroris-
tas: compra ilegal ou roubo de armas e explosivos, roubo e falsificao de docu-
mentos de identificao e cartes de crdito, imigrao ilegal, trfico de pessoas.
Depois, esto uma srie de operaes essenciais para a formao de uma clu-
la ou a concretizao de um atentado, abrangendo a criao de locais de culto reli-
gioso de acesso seleccionado, a difuso de propaganda ou ideais extremistas, o re-
crutamento de iniciados, o financiamento das actividades e as comunicaes, por
internet ou por redes de comunicao de voz, imagem e dados.
Em relao aos crimes instrumentais, o propsito mximo dos investigadores
est no s em detectar um acto do tipo referido por exemplo, a aquisio de um
nmero de passaportes roubados ou falsos , descobrindo que este indica a prepa-
rao atempada de um acto terrorista, e no somente o desenvolvimento de uma
actividade criminosa, como em identificar os agentes da oferta, isto , os crimino-
sos que possam fornecer meios essenciais aos elementos de uma clula terrorista,
em formao ou j definida.
Em relao s operaes essenciais, o mais importante sempre a pesquisa
das fontes do financiamento e dos canais da sua distribuio.
Deste modo, o esforo das autoridades concentra-se na monitorizao do cir-
cuito do dinheiro que financia o terrorismo islmico, que se concretiza por vias bas-
tante complexas.

13 Entrevista do autor a inspector-coordenador da PJ, Novembro de 2005 (funcionrio PJ-1).

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 173

Actualmente, as principais tipologias de financiamento do terrorismo, e


de branqueamento de dinheiro, que so aces distintas, esto teoricamente as-
sinaladas.14
Nesta matria, o desvio programado de verbas de organizaes de carida-
de islmica, a criao de empresas fictcias e a canalizao de quantias proveni-
entes do crime so as principais fontes. Os canais de distribuio assentam em
sistemas alternativos internacionais de envio de dinheiro, legais ou no, na in-
veno de documentao proveniente de actividade comercial fictcia, no sis-
tema financeiro ocidental, e no uso de correios humanos. Os mecanismos usa-
dos so mltiplos, e vo da sobrefacturao comercial ao tradicional branquea-
mento, usando parasos off-shore.15
Nesta rea extremamente tcnica, os servios de informaes americanos so
os mais avanados, mantendo um sistema electrnico de vigilncia de transaces
financeiras com alcance mundial, com a colaborao das instituies bancrias dos
principais pases europeus, ligadas pelo sistema SWIFT de transferncia global de
dinheiro, que tem permitido a monitorizao de dezenas de milhares de transac-
es.16 O Reino Unido tem tambm uma unidade especial de vigilncia do finan-
ciamento do terrorismo, responsvel pelo incio da investigao que abortou o pla-
no de atentado revelado em Agosto de 2006.17
No campo das comunicaes, convico assente entre os servios, como re-
fere Ranstrop, de que o ciberespao um terreno de eleio para os terroristas,
dada a confidencialidade, alcance e rapidez que garante aos contactos, feitos com
mltiplas intenes.
Mais uma vez, so os americanos que detm a liderana neste sector, atravs
da National Security Agency, que desenvolveu um programa de monitorizao sis-
tmica, escala mundial, de comunicaes telefnicas e de correio electrnico, com
alcance global, atravs de algoritmos e palavras-chave.
Uma linha de trabalho que tem sido desenvolvida com grande intensidade a
da descoberta e vigilncia de sites, blogs e chats, j que os servios chegaram con-
cluso de que, por um lado, estes tm sido fundamentais na divulgao dos ideais
da jihad e na captao de novos fiis, e que, por outro lado, so criados ou geridos
por elementos importantes da comunidade radical, por vezes conhecidos apenas
de um pequeno grupo de iniciados ou com um perfil discreto.

14 As tipologias do financiamento do terrorismo, e do branqueamento de dinheiro, so o objecto


de vrios relatrios exaustivos do FATF- GAFI, a entidade de liderana neste sector. A informa-
o pode ser encontrada em www. fatf-gafi. org.
15 Mais uma vez o FATF-GAFI disponibiliza informao detalhada sobre estes processos, em
www. fatf-gafi. org.
16 Uma sntese objectiva sobre este programa feita pelo Financial Times, 24 de Junho de 2006,
pg. 3.
17 A unidade (UK National Terrorist Financial Investigation) detectou, a partir de Maro de 2006, o
envio anormal de dinheiro de uma ONG islmica de Londres para o Paquisto, para as contas
bancrias de trs dos principais suspeitos de autoria do plano do atentado, que foram detidos.
Um bom relatrio sobre esta investigao foi produzido pelo Institute of Defence and Strategic
Studies de Singapura, disponvel em www. idss.edu.sg.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


174 Jos Vegar

A difuso de ideais e o recrutamento de militantes a ltima zona prioritria


dos servios. Neste universo, as autoridades seguem com especial ateno as mes-
quitas ou locais de culto informais de dimenso reduzida, e todos os actos que pos-
sam indicar a adopo de um iderio radical, ou a exibio de atitudes extremistas
por parte de um muulmano. O facto de os atentados de Madrid e Londres, bem
como o abortado em Londres, em Agosto de 2006, terem sido protagonizados por
elementos da comunidade muulmana residente no Ocidente faz com que esta
componente da investigao receba cada vez mais preponderncia.
O modelo de pesquisa e anlise do terrorismo jihadista em territrio america-
no e europeu incide sobre trs tipos de alvos.
O primeiro formado por muulmanos nascidos ou residentes nos EUA e em
pases da Europa, que, por vrios motivos, que vo da prtica de crimes a vazios
existencialistas, no se sentem integrados nas respectivas sociedades.
O segundo composto por muulmanos volantes, normalmente imigran-
tes ilegais oriundos de pases do Mdio-Oriente, do Magrebe e da sia. Segundo os
dados coligidos pelos vrios servios ocidentais, uma clula terrorista pode surgir
do nada em qualquer pas, levantada por elementos que emigram de um momento
para o outro, totalmente desconhecidos, consequentemente no referenciados, ou
por outros sem um passado de aco terrorista, e que, habitualmente, permanecem
num submundo situado entre o trabalho precrio, a ilegalidade e a criminalida-
de. Estes muulmanos podem desencadear uma aco por iniciativa prpria, ou
podem ser contactados por um terrorista residente em outro pas, que considera
que eles esto no stio certo no momento certo.
Se forem lidos com ateno os pormenores do atentado de 11 de Maro em Ma-
drid, percebe-se que Jamal Zougan, o marroquino de 30 anos que aparentemente
teve um papel importante na coordenao da operao, h muito tempo que estava
referenciado pelos espanhis como traficante de droga e elemento de apoio de extre-
mistas islmicos. Conhecia-se perfeitamente a sua ligao clula marroquina de
terrorismo islmico, o Grupo Islmico Combatente Marroquino (GICM), que efectu-
ou o atentado de Casablanca, chegou a ser interrogado aps o 11 de Setembro, e foi
descoberto um vdeo em sua casa onde apareciam outros elementos do GICM.
No entanto, nunca se detectou que ele estivesse a preparar o atentado. De repente,
desapareceu, recebeu ordem para passar a um nvel superior, e executou a operao.
O terceiro tipo de alvos integra os adormecidos,18 os sleepers inventados pelo
KGB. So elementos perfeitamente integrados nas comunidades onde residem, por
vezes h dcadas, cultos, muitos so quadros superiores, extremamente discretos,
por vezes nem frequentam mesquitas ou locais de encontro da comunidade, e que
no manifestam qualquer sinal de intolerncia ou de advogarem os princpios da
jihad. No entanto, referem insistentemente os relatrios, um dia recebem uma indi-
cao, e fornecem todo o apoio ou organizam eles mesmos um atentado. Quando,
retrospectivamente, os servios investigam o passado destes homens, descobrem
sempre um sinal que bvio. Ou tiveram um familiar que cometeu um atentado

18 Entrevista do autor a inspector-coordenador da PJ, Novembro de 2005 (Funcionrio PJ-1).

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 175

suicida, ou frequentaram uma escola fundamentalista, ou tiveram um pequeno


deslize. Por exemplo, desde 2001 muito clebre entre os servios secretos euro-
peus o facto de que Atta, um dos executantes do atentado de 11 de Setembro, re-
cusou apertar a mo da reitora da universidade alem em que se licenciou, e de
que escreveu uma tese de licenciatura sobre a ocupao ocidental de terras
muulmanas.
Para os servios, os adormecidos so o alvo mais difcil de investigar, exacta-
mente porque todo o seu comportamento intocvel. Mais ainda, revelam os pa-
dres estudados, so homens preparados para esperar anos ou dcadas, porque se
alimentam do sonho da glorificao pela morte, uma das crenas da jihad.
Para alm do emprego do modelo especfico at agora referido, as tcnicas
usadas, no geral, pelos servios e polcias, so as consagradas no combate ao crime
organizado, com uma excepo.
Contra as organizaes terroristas jihadistas, o uso de infiltrados muito
raro. Salvo exemplos pontuais, so diminutas as hipteses de utilizao deste re-
curso, j que as clulas so organizaes impenetrveis por natureza, dado que os
investigadores no conseguem quebrar a barreira de desconfiana criada pelo abis-
mo cultural, religioso e lingustico.
Com os informadores, diferente. Alguns xitos tm sido obtidos em Portu-
gal, e em outros pases, porque a lealdade e a crena na jihad no so universais.
Os muulmanos que aceitam informar, falam por rancor, por dinheiro, mas muitas
vezes porque no querem que se instale a desconfiana ou o dio da sociedade do-
minante em relao s suas comunidades e negcios.
Segue-se a vigilncia de alvos directos de uma investigao no terreno, em
busca das suas intenes e ligaes.
Depois, a utilizao do saber dos analistas dos servios de espionagem e das
polcias, os funcionrios com formao especializada em terrorismo jihadista e is-
lamismo, com um domnio cultural do fenmeno e dos seus protagonistas.
Por ltimo, o que funciona, cada vez mais, pela primeira vez na histria dos
servios de espionagem em todo o mundo, a cooperao intensa, efectiva e per-
manente. Portugal, por exemplo, tem beneficiado consideravelmente das informa-
es dos seus pares. Tambm a Unio Europeia, atravs da Europol, tem j a mqui-
na bem oleada e alimentada, fazendo o recorte e anlise da informao que recebe
dos pases membros, e enviando-a depois sem restries para os destinatrios a
que esta interessa, Portugal includo.
Mas a verdadeira cooperao eficaz, pelo que se sabe, tem sido encetada por
americanos, ingleses, franceses e alemes, que tm procurado estabelecer laos n-
timos e teis com os servios que lidam com a origem da ameaa, isto , os pa-
quistaneses, sauditas, jordanos, egpcios e iranianos. No esquecendo o papel cada
vez mais relevante que os servios secretos israelitas desempenham neste conflito
global, como fornecedores de elite de informao.
Em relao ao limite de eficcia do modelo de investigao posto em prtica, ele
construdo principalmente, se tivermos em conta a reflexo reservada existente,19 pe-
los muulmanos em trnsito permanente na Europa e pela multiplicao de alvos.
No primeiro caso, a aco subterrnea desencadeada por elementos volantes

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


176 Jos Vegar

parece ser o principal problema com que se defrontam os investigadores, j que des-
cobrir a tempo o momento em que estes elementos decidem ou recebem uma ordem
para passar a um nvel superior, o da execuo directa de uma operao de destrui-
o, , muitas vezes, um objectivo no concretizado.
No segundo caso, referem os investigadores, os mltiplos exemplos de ac-
es potencialmente terroristas monitorizadas nos ltimos quatro anos mostram
que muito limitada a hiptese de construo de prioridades num perodo de tem-
po que permita uma investigao slida. As variveis, os actos e os alvos so mlti-
plos, e o desenrolar permanente dos acontecimentos ultrapassa sempre a capacida-
de de investigao e deteno.
Um terceiro limite eficcia, que se manifesta em Portugal, o da falta de co-
ordenao e cooperao entre as entidades investigatrias.

A dimenso da ameaa em Portugal

A frente portuguesa da guerra longa20 contra o terrorismo jihadista foi activada


em resposta aco de Eddin Barakata Yarkas, tambm conhecido por Abou Dah-
da, espanhol de origem sria, h muito vigiado pelas autoridades do seu pas, devi-
do suspeio de que pertencia a organizaes jihadistas.21
Logo aps o atentado do 11 de Setembro de 2001, os EUA, numa atitude in-
dita, comearam a libertar muita da informao disponvel sobre organizaes
extremistas islmicas, especialmente sobre a complexa organizao ligada
Al-Qaeda.
Yarkas estava referenciado como o contacto de topo da organizao em Espa-
nha. Os servios de informaes espanhis juntaram esta informao que tinha
sido armazenada em anos anteriores, e apertaram a malha de vigilncia. Logo em
Novembro de 2001, Yarkas foi preso, juntamente com outros seis muulmanos,
tambm acusados de cooperarem com a rede global inspirada por Bin Laden.
Pouco tempo depois, foi a vez de os espanhis comearem a soltar informa-
o. Neste processo, umas das fontes primordiais de recolha de dados tinham sido
as chamadas telefnicas de Yarkas, registadas nos seus vrios cartes de telemvel,
e uma preciosa agenda de contactos, que incrivelmente foi recuperada intacta.
A partir dos registos telefnicos e da lista de nmeros da agenda, foi possvel

19 Informao da polcia e servios portugueses obtida em entrevistas do autor com funcionrio


superior do SIS, Outubro de 2005 (funcionrio SIS-1), e funcionrio superior da PJ, Dezembro de
2005 (funcionrio PJ-2).
20 Na doutrina mais recente sobre o terrorismo jihadista e o tipo de conflito que originou com os
principais pases do Ocidente, perceptvel a evoluo de terminologia de guerra global ou
guerra contra o terror para guerra longa. A este propsito consultar o texto Knowing the
enemy, publicado pela revista The New Yorker, em 18 de Dezembro de 2006.
21 Como j foi referido em nota anterior, os dados revelados neste trecho do artigo foram obtidos a
partir de recolhas peridicas de informao efectuadas pelo autor junto de funcionrios supe-
riores do SIS, da PJ, do SEF, entre 1998 e 2006. Quando se justifique, como tambm j se referiu,
ser assinalada atravs de nota a fonte de informaes especficas.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 177

reconstituir o organigrama, ou parte dele, da clula, ou clulas, a operar em Espa-


nha, no Sul da Europa e no Norte de frica.
A fatia de informao libertada para Portugal, entregue ao SIS e DCCB foi ao
mesmo tempo tranquilizante e preocupante. Yarkas nunca tinha falado para Portu-
gal. Mas tinha em sua posse vrios nmeros de telemvel de norte-africanos fixa-
dos em Portugal, especialmente marroquinos e argelinos, quase todos eles residen-
tes na grande Lisboa.22
A partir desta informao, a que juntaram alguma existente, os servios e as
polcias iniciaram os primeiros trabalhos no terreno. Mantendo a tradio, o SIS e a
DCCB, cada um por seu lado, conseguiram isolar os primeiros alvos.
Em 2002, foram aprofundadas as investigaes, que ainda hoje prosseguem,
sobre as redes de magrebinos, egpcios e paquistaneses que vivem ilegalmente em
Portugal. A visibilidade pblica deste trabalho investigativo foi a deteno, em
Maro de 2003, numa operao conjunta entre o SIS e o Servio de Estrangeiros e
Fronteiras (SEF), realizada em Lisboa e na Quarteira, Algarve, de parte de uma
rede de argelinos, constituda por 13 indivduos, que se dedicava, entre outras acti-
vidades criminosas, falsificao e utilizao de documentos falsos, especialmente
passaportes, bilhetes de identidade e cartes de crdito. No entanto, consideram
hoje alguns investigadores, a deteno foi precipitada, j que teria sido til deixar
os argelinos em liberdade, para avaliar da totalidade das suas ligaes.23 que al-
guns dos argelinos detidos ou referenciados na altura, nomeadamente os que da-
vam pelos nomes de Oulhaj e Sassi, tinham j um longo passado de ligao a gru-
pos jihadistas em toda a Europa, e estavam referenciados pelas autoridades ingle-
sas e alems.24
Do trabalho de investigao sobre parte da rede identificada pelo SIS e SEF,
prosseguido criminalmente pela DCCB, resultou a deteno, mais tarde, e depois a
condenao, em 2004, do cidado argelino Sofiane Laib, de 25 anos, a trs anos e
meio de priso, apenas por falsificao e utilizao de documentos falsos.
No foi provada qualquer das acusaes de terrorismo ou pertena a organi-
zao terrorista. No entanto, o que mostram claramente os ficheiros deste processo
elaborados pelo SIS e pela DCCB, alimentados tambm por informaes resultan-
tes da colaborao das autoridades inglesa e alem, que Laib tinha residido em
Hamburgo entre 1998 e 2001, tendo privado com Atta e outros magrebinos envolvi-
dos na preparao e execuo do atentado de 11 de Setembro de 2001.25
Laib e Atta viveram juntos em Hamburgo, num apartamento arrendado por
Atta, entre 1998 e 2000, onde durante esse perodo habitaram mais 29 muulmanos.
Alis, os ficheiros indicam que Laib conhecia e tinha uma relao prxima
com um dos muulmanos que privou intimamente com Atta, o tunisino Ben Yamin

22 Entrevista do autor a funcionrio superior do SIS, Maro de 2004 (F-SIS-2).


23 Entrevista do autor a funcionrio superior da PJ, Dezembro de 2005 (F-PJ-2).
24 Entrevista do autor a inspector-coordenador da PJ, Maro de 2004 (F-PJ-3).
25 A actividade da clula de Hamburgo est documentada em vrias obras abertas. No entanto,
pela mincia da pesquisa, obrigatria a consulta de The 9/11 Comission Report, Norton,
pgs. 160-169.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


178 Jos Vegar

Issak. Nos anos seguintes, Laib e Issak mantiveram a relao, inclusivamente em


Lisboa, onde o tunisino residiu em vrias alturas.26
Em Janeiro de 2003, Issak foi preso na casa de outro argelino, em Londres, jun-
tamente com mais 25 muulmanos, em outros pontos do Reino Unido, acusados de
conspirao terrorista. Aquando da sua deteno, Issak tinha consigo com um pas-
saporte francs falso, um bilhete de identidade portugus tambm falso, para alm
de sementes de rcina, que podem ser usadas como veneno, e planos para atenta-
dos. Mais tarde, durante os interrogatrios, o prprio Issak confirmou que, depois
de Hamburgo, tinha voltado a ter contactos com Laib, em vrios pases europeus.
Aos ingleses Issak confessou ter mantido uma relao com Mohameed Atta.
Laib, por sua vez, nos dias anteriores sua deteno em Lisboa, tinha feito te-
lefonemas para o Reino Unido, para Frana, para Hamburgo e para o Lbano.
Publicamente, a investigao dos argelinos em Portugal fechou com a conde-
nao de Laib. Mas a vigilncia manteve-se, pela simples razo de que alguns dos
argelinos e marroquinos acusados de pertencerem suposta rede flexvel onde se
integrava Laib continuam a residir em Lisboa, ou pelo menos a passar largas tem-
poradas na cidade.
A informao contida nos relatrios produzidos posteriormente assegura
que o desmantelamento temporrio da rede argelina em 2003 apenas uma reduzi-
da parte da hipottica actividade terrorista jihadista em Portugal.
De 2002 para c, a anlise indica que o terrorismo jihadista no esqueceu o ter-
ritrio nacional, tendo uma presena do mesmo tipo registado em vrias capitais
europeias.
Assim, o SIS e a DCCB foram investigando vrios outros sinais preocupantes.27
Em Maio de 2004, nas vsperas do campeonato europeu de futebol, foram
expulsos de Portugal onze magrebinos, dos quais alguns so suspeitos de liga-
es clula responsvel pela morte do realizador holands Theo Van Gogh, em
2003, em Amesterdo. Efectivamente, o marroquino Noureddine estava nesse
grupo, e foi, depois do atentado que vitimou mortalmente Van Gogh, preso pela
polcia holandesa. Em Amesterdo, antes do atentado, Noureddine partilhava
um apartamento com o principal acusado pelo homicdio de Van Gogh, Moha-
med Bouyeri.
A PJ realizou a operao detalhada numa penso do Porto, tendo prendido
Noureddine e mais dez magrebinos, devido a informaes provenientes do servio
secreto holands, que garantia ter sido transferido dinheiro da Holanda para o Por-
to, para uma possvel conta do marroquino. A hiptese de um atentado levou a po-
lcia a realizar uma operao preventiva.
Alis, na Primavera de 2004, foram investigados em Portugal nove casos rela-
cionados com possveis ligaes de muulmanos a redes terroristas. J em Outubro
de 2004, as autoridades espanholas libertaram a informao que uma clula terro-
rista pretendia adquirir explosivos na zona de Bragana, para serem utilizados

26 Entrevista do autor a funcionrio superior do SIS, Maro de 2004 (F-SIS-2).


27 Entrevista do autor a funcionrio superior da PJ, Janeiro de 2006 (F-PJ-4).

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 179

num atentado contra a Audincia Nacional de Madrid, o tribunal encarregue da in-


vestigao do terrorismo.
Ainda em 2004, a DCCB investigou uma srie de transferncias bancrias de
Lisboa para Madrid, realizadas em 2003, que podem ter servido para um financia-
mento parcial do atentado de 11 de Maro.
J em Maio de 2005, o estado portugus extraditou para a Blgica o bielorrusso
Serguei Malischev, nascido em 1975, e suposto perito em armas qumicas, suspeito de
pertencer ao movimento jihadista. Malischev esteve preso dois meses em Portugal,
por ter desrespeitado uma ordem de expulso do pas, decretada aps a sua deteco
no Algarve, onde circulava sem documentos. Foi extraditado para a Blgica, porque o
estado belga tinha emitido um mandato de captura internacional em seu nome.
No nosso pas, Malischev, interrogado, no revelou qualquer ligao ao terrorismo,
nem foi, aparentemente, possvel descobrir qualquer actividade suspeita da sua parte.
Mas em Dezembro de 2005, Malischev foi preso em Espanha, perto de Palma
de Maiorca, acusado de pertencer a uma clula jihadista liderada por um iraquia-
no, Abu Sufian.
So fragmentos de actividades como os acima referidos, e o conhecimento ad-
quirido desde os anos 90 dos complexos fios da teia elaborados pelos extremistas
islmicos, que levam crena, no SIS e na DCCB, de que existem actividades im-
portantes de clulas de terrorismo jihadista em Portugal. O servio arriscou mesmo
escrever recentemente28 que as redes jihadistas transnacionais representam hoje
para Portugal uma ameaa real. No nosso pas foi detectada a presena de indiv-
duos aparentemente com ligaes s redes jihadistas europeias, suspeitos de inte-
grarem clulas terroristas noutros pases europeus e de estarem envolvidos em re-
crutamento e preparao de atentados. O SIS garante ainda que continua tam-
bm a verificar-se a possibilidade de actividades de apoio logstico a indivduos
suspeitos de estarem envolvidos em actividades terroristas e que se deslocaram ao
nosso pas em busca de documentos falsos, de financiamento e de recuo tempor-
rio. Uma parte significativa dos indivduos suspeitos de envolvimento no apoio lo-
gstico dedica-se simultaneamente a actividades criminosas, tais como trfico de
estupefacientes, roubo e furto de documentos, cartes de crdito e telemveis, bem
como auxlio imigrao ilegal.
O servio de espionagem portuguesa, com uma franqueza rara, alerta tam-
bm para o problema mais complexo, o do financiamento, escrevendo que foram
tambm detectados novos indcios de actividades de financiamento para organiza-
es radicais e grupos extremistas a actuar fora de territrio nacional, designada-
mente na regio indo-paquistanesa.29
Daquela data at hoje, a ameaa acima caracterizada, que desenhada pelas
vrias aces descritas, no s se manteve, como aumentou.
A informao produzida pelos investigadores nacionais indica que em Portugal
as aces referidas so realizadas por uma srie de redes criminosas de muulmanos,

28 Relatrio de Segurana Interna 2005 (Maro de 2006), captulo SIS, Ministrio da Administrao
Interna, disponvel online em www.mai.gov.pt.
29 Idem.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


180 Jos Vegar

que partilham a crena radical islmica, que a qualquer momento podem receber
ordem para cometer um atentado.
As referidas redes circulam nos circuitos construdos pelos residentes que for-
maram a ltima vaga de migrao, iniciada nos anos 90, constituda por homens e
mulheres oriundos do Paquisto, Egipto, Norte de frica e Bangladesh, sem qual-
quer ligao a Portugal, disseminados em todo o territrio, embora predominante-
mente na periferia das grandes cidades, e sem ligaes comunidade central.
Para alm da dedicao ao crime, estas redes, ou elementos delas, desenvol-
vem esforos para a criao de mesquitas clandestinas, muitas vezes em quartos de
penses, onde vo os imigrantes ilegais, os explorados profissionalmente, os alvos
de racismo, e os desprezados dentro da prpria comunidade. Numa palavra, os de-
senquadrados, que so os mais sensveis ao recrutamento jihadista. Um relatrio
refere o facto de, recentemente, terem sido detectadas mesquitas deste tipo no
Algarve, em Odivelas e na Margem Sul de Lisboa.30
A um outro nvel, mas em contacto permanente com este circuito, um grupo
religioso tem direito a uma vigilncia especfica. O Tabligh Jamaat, uma organiza-
o largamente disseminada no mundo muulmano, e que se atribui a si prprio
um papel missionrio activo, tem suscitado as atenes dos servios, mas sem que
at agora tenha sido detectado nenhum sinal perigoso. No entanto, a pureza dou-
trinria e a praxis defendidas pelo Tabligh pode ser muito cativante para um mu-
ulmano desenquadrado e solitrio numa cidade europeia, e pode hipoteticamen-
te lev-lo, por deciso prpria, a outro tipo de crenas e aces, relacionadas com o
extremismo ou com uma prtica terrorista validada pela jihad.
Em relao comunidade islmica portuguesa, que pode constituir uma outra
linha de hipottica ameaa, principalmente atravs de elementos desta que profes-
sem ideais extremistas, os dados obtidos so at ao momento mais tranquilizantes.
Com pouco mais de 30 mil membros muito menos que os milhes resi-
dentes em Frana, Reino Unido e Alemanha , na sua maioria sunitas, espalha-
dos maioritariamente pela grande Lisboa, e com locais de culto conhecidos, os
muulmanos portugueses, cuja primeira gerao tem origem em Moambique, e
a segunda nasceu no nosso pas, nunca mostraram grande apego ou simpatia pe-
las ideias extremistas.
Um pargrafo de um texto escrito por um antigo director do SIS, Jos Antnio
Teles Pereira, faz a sntese pblica possvel da dimenso da ameaa jihadista em
territrio nacional: O nosso pas situa-se numa espcie de zona cinzenta, da qual
o mximo que se pode dizer que no est to prximo do problema que a ocor-
rncia de atentados se situe a nvel da grande probabilidade, mas que tambm no
est to longe em termos de essa possibilidade ser considerada negligencivel".31
O que mostram os dados vertidos neste texto a existncia de um confron-
to dos estados americano e europeus,32 e dos seus sistemas de investigao de
segurana, com um inimigo, o muulmano envolvido em actividade terrorista,

30 Entrevista do autor a funcionrio superior PJ, Janeiro de 2006 (F-PJ-4)


31 Jos Antnio Teles Pereira (29 de Setembro de 2005), revista Atlntico, pgs. 38-43.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181


O ENCAIXE DAS RODAS DENTADAS 181

que adopta um quadro de referncia e um modo de actuar praticamente


incontrolveis.
Em relao ao quadro referencial, os estados americano e europeus circuns-
crevem o fenmeno do terrorismo jihadista rea da segurana nacional, enquanto
os autores daquele reivindicam um largo espectro de fundamentos religiosos e
civilizacionais.
No que concerne prtica, os estados americano e europeus funcionam ainda
limitados pela soberania e pelas fronteiras, num territrio mundial que os pratican-
tes do terrorismo jihadista consideram globalizado, sem barreiras estanques e re-
cheado de ferramentas teis, como so as comunicaes e as ligaes do sistema fi-
nanceiro internacional. Assim, o encaixe das rodas dentadas , simultaneamente,
um labirinto de enorme complexidade para os investigadores, e um mtodo de efi-
cincia aprovada pelos terroristas.

Referncias bibliogrficas

Burke, Jason (2004), Al Qaeda. A Histria do Islamismo Radical, Lisboa, Quetzal.


Burke, Jason (Maio de 2004), Al Qaeda, Foreign Policy.
Economist Intelligence Unit (11 de Setembro de 2003), Islam and the West: special
report, The Economist.
Encyclopedia Britannica (2005), Terrorism, edio em DVD.
Gunaratna, Rohan (2002), Inside Al Qaeda, Nova Iorque, Berkley.
Gunaratna, Rohan (2006), The terror market, Harvard International Review, pp. 66-70.
Hoffman, Bruce (2006), Inside Terrorism, Nova Iorque, CUP.
International Crisis Group (Maro de 2005), Understanding Islamism, relatrio.
Kepel, Gilles (2002), Jihad. The Trail of Political Islam, Washington, IB Tauris.
National Commission (2005), The 9/11 Comission Report, Washington, Norton.
Ranstorp, Magnus (Junho de 2005), Al-Qaida: an expanded global network of terror,
ensaio, RUSI Journal, Royal United Services Institute.
Roy, Olivier (2003), Globalised Islam, Washington, C. Hurst.
Schweitzer, Yoram (Junho de 2003), The age of non-conventional terrorism, ensaio,
RUSI Journal, Royal United Services Institute.
Sinclair, Andrew (2003), An Anatomy of Terror, Londres, Pan.
Townshend, Charles (2002), Terrorism. A Very Short Introduction, Londres, Oxford
University Press.
Whittaker, David J. (2003), The Terrorism Reader, Londres, Routledge.

Jos Vegar. Mestrando em Comunicao, Cultura e Tecnologias de Informao


(ISCTE 2007/08). Jornalista. E-mail: vegarj@gmail.com

32 Neste confronto, os actuais governos de naes muulmanas, como os do Paquisto e da Indo-


nsia, tm adoptado uma posio de confronto com os grupos e organizaes apoiantes da jihad,
e de colaborao com os EUA e alguns estados europeus.

SOCIOLOGIA, PROBLEMAS E PRTICAS, n. 54, 2007, pp. 163-181