Galileo Galilei
Galileo Galilei (n. 15 februarie 1564[5] d. 8 ianuarie
1642)[1][6] a fost un zician, matematician, astronom i
losof italian care a jucat un rol important n Revoluia
tiinic. Printre realizrile sale se numr mbun-
tirea telescoapelor i observaiile astronomice realiza-
te astfel, precum i suportul pentru copernicanism. Ga-
lileo a fost numit printele astronomiei observaiona-
le moderne,[7] printele zicii moderne,[8] printe-
le tiinei,[8] i printele tiinei moderne.[9] Stephen
Hawking a spus c Galileo, poate mai mult dect orice
alt persoan, a fost responsabil pentru naterea tiinei
moderne.[10]
Micarea obiectelor uniform accelerate, predat n aproa-
pe toate cursurile de zic la nivel de liceu i nce-
put de facultate, a fost studiat de Galileo ca subiect al
cinematicii. Contribuiile sale la astronomia observaio-
nal includ conrmarea prin telescop a fazelor planetei
Venus, descoperirea celor mai mari patru satelii ai lui
Jupiter (denumii n cinstea sa satelii galileeni), i ob-
servarea i analiza petelor solare. Galileo a lucrat i n
tiina aplicat i n tehnologie, mbuntind tehnica de
construcie a busolelor.
Susinerea de ctre Galileo a copernicanismului a dus
la controverse n epoc, o mare majoritate a losolor
i astronomilor nc susinnd (cel puin declarativ) vi-
ziunea geocentric cum ca Pmntul ar centrul uni-
versului. Dup 1610, cnd a nceput s susin public
heliocentrismul, a ntmpinat o puternic opoziie din
partea a numeroi loso i clerici, doi dintre acetia
din urm denunndu-l inchiziiei romane la nceputul lui
1615. Dei la acea vreme a fost achitat de orice acuza-
ie, Biserica catolic a condamnat heliocentrismul ca ind
fals i contrar Scripturii n februarie 1616,[11] iar Gali-
leo a fost avertizat s abandoneze susinerea saceea ce
a promis s fac. Dup ce, mai trziu, i-a aprat din
nou prerile n celebra sa lucrare, Dialog despre cele do-
u sisteme principale ale lumii, publicat n 1632, a fost
judecat de Inchiziie, gsit vehement suspect de erezie, telescopice asupra sateliilor lui Jupiter, folosindu-i ob-
forat s retracteze i i-a petrecut restul vieii n arest la
domiciliu.
1 Viaa
Galileo s-a nscut la Pisa (pe atunci parte a Ducatului Flo- Lincei.[19]
renei), din actuala Italie, ind primul dintre cei ase co-
pii ai lui Vincenzo Galilei, celebru cntre din lut i n 1612, opoziia fa de teoria heliocentric susinut de
muzician teoretician i ai soiei sale, Giulia Ammannati. Galileo a crescut. n 1614, din amvonul de Basilici Santa
Numele complet al lui Galileo a fost Galileo di Vin-
cenzo Bonaiuti de' Galilei. La 8 ani, familia s-a mu-
tat la Florena, dar el a rmas doi ani n grija lui Jaco-
po Borghini.[1] Apoi, educaia sa a continuat la Mnsti-
rea Camaldolese de la Vallombrosa, la 35 km sud-est de
Florena.[1] Dei a luat n serios posibilitatea de a deve-
ni preot, s-a nscris la Universitatea din Pisa s studieze
medicina la ndemnurile tatlui su. Nu a ncheiat studiile
medicale, ncepnd s studieze n schimb matematica.[12]
n 1589, a nceput s lucreze la catedra de matemati-
c de la Pisa. Tatl su a murit n 1591 i Galileo l-
a luat n grij pe fratele su mai mic Michelagnolo. n
1592, s-a mutat la Universitatea din Padova, unde a pre-
dat geometrie, mecanic i astronomie pn n 1610.[13]
n aceast perioad, Galileo a fcut descoperiri semni-
cative att n domeniile tiinei pure (de exemplu, astro-
nomie i cinematica micrii) i n cele ale tiinei apli-
cate (de exemplu, rezistena materialelor, mbuntiri
aduse telescopului). Printre interesele sale multiple s-au
numrat studiul astrologiei, care, n practica disciplinar
pre-modern era vzut ca ind corelat cu matematica
i astronomia.[14]
Dei romano-catolic credincios,[15] Galileo a avut trei co-
pii nelegitimi cu Marina Gamba. Ei au avut dou ice,
Virginia (nscut n 1600) i Livia (nscut n 1601) i
un u, Vincenzo, nscut n 1606. Din cauza naterii ne-
legitime, tatl lor a considerat c cele dou fete nu pot
mritate. Singura lor alternativ demn era viaa religioa-
s. Ambele au fost trimise la mnstirea San Matteo din
Arcetri i i-au petrecut acolo toat viaa.[16] Virginia a
preluat numele de Maria Celeste la intrarea n mnstire.
A murit la 2 aprilie 1634 i este nmormntat mpreun
cu Galileo la Basilica di Santa Croce di Firenze. Livia a
preluat numele de Sora Arcangela i a fost bolnav mare
parte din via. Vincenzo a fost legitimizat i s-a nsurat
cu Sestilia Bocchineri.[17]
n 1610, Galileo a publicat o descriere a observaiilor sale
servaiile ca argument n favoarea teoriei copernicane he-
liocentrice a universului ca alternativ la teoriile geocen-
trice dominante de origine ptolemaic i aristotelian. n
anul urmtor, Galileo a vizitat Roma pentru a-i prezen-
ta telescopul inuenilor loso i matematicieni iezuii
de la Collegio Romano, i pentru a-i lsa s vad cu ochi
lor realitatea celor patru satelii ai lui Jupiter.[18] n tim-
pul ederii la Roma a devinit membru al Accademia dei
1
2 3 ASTRONOMIE

Maria Novella, Printele Tommaso Caccini (15741648) punerii oarbe fa de autoritatea acesteia, att religioas
a denunat prerile lui Galileo privind micarea Pmn- ct i losoc, n chestiuni tiinice. Aceasta a ajutat
tului, considerndu-le periculoase i apropiate de erezie. la separarea tiinei de losoe i de religie, un progres
Galileo a mers la Roma s se apere mpotriva acestor acu- semnicativ al gndirii umane.
zaii, dar, n 1616, Cardinalul Roberto Bellarmino i-a n- Dup standardele vremii, Galileo era adesea dispus s-
mnat personal lui Galileo un avertisment ocial s nu i schimbe opiniile n conformitate cu observaiile. Fi-
mai susin sau s predea astronomia copernican.[20] n losoful modern Paul Feyerabend a observat i aspecte-
anii 1621 i 1622 Galileo i-a scris prima carte, Il Saggi- le aparent incorecte ale metodologiei lui Galileo, dar a
atore, care a fost aprobat i publicat n 1623. n 1630,
concluzionat c metodele lui Galileo pot justicate re-
s-a ntors la Roma pentru a cere o licen pentru tipri- troactiv de rezultatele lor. ntreaga lucrare a lui Feye-
rea lucrrii Dialog despre cele dou sisteme principale ale
rabend, mpotriva Metodei (1975), a fost dedicat unei
lumii, publicat n Florena n 1632. n luna octombrie analize a lui Galileo, folosind cercetrile sale din astro-
a acelui an, ns, i s-a ordonat s apar n faa Sfntului
nomie ca studiu de caz pentru a susine teoria anarhis-
Ociu din Roma. t a lui Feyerabend privind metoda tiinic. El a ar-
Galileo Galilei a fost judecat de un tribunal laic care l-a mat: Aristotelienii ... cereau suport empiric puternic,
excomunicat i condamnat la nchisoare pe via. A re- n timp ce galileenii se mulumeau cu teorii ample, ne-
tractat i conform procedurii a fost judecat de ctre un susinute i parial contrazise. Nu-i critic pentru aceasta;
tribunal inchizitorial. n urma unui proces papal, n ca- dimpotriv, sunt de acord cu vorba lui Niels Bohr, nu
re a fost gsit vehement suspect de erezie, Galileo a fost este sucient de nebuneasc.[28] Pentru a-i derula ex-
pus sub arest la domiciliu i micrile sale au fost restric- perimentele, Galileo a trebuit s stabileasc standarde de
ionate de Pap. Dup 1634 a stat la casa sa de la ar lungime i timp, astfel nct msurtorile efectuate n zile
din Arcetri, lng Florena. A orbit complet n 1638 i diferite n laboratoare diferite s poat comparate re-
suferea de hernie i insomnie, astfel c i s-a permis s c- productibil. Aceasta a pus o baz solid pe care se puteau
ltoreasc la Florena pentru consultaii medicale. A con- conrma legi matematice folosind gndirea inductiv.
tinuat s primeasc oaspei pn n 1642, cnd a murit, Galileo a dat dovad de o apreciere remarcabil de mo-
dup ce a suferit de febr i palpitaii.[21][22] Mormntul dern pentru relaia dintre matematic, zica teoretic i
su se a n basilica Santa Croce din Florena. zica experimental. El a neles parabola, att n ter-
meni de seciune conic, ct i n termeni de ordonat (y)
ce variaz cu ptratul abscisei (x). Galilei a armat i c
2 Metode tiinice parabola este traiectoria teoretic ideal a unui proiectil
uniform accelerat n absena frecrii i a altor perturbaii.
Galileo a adus contribuii originale n tiin printr-o A acceptat c exist limitri ale valorii de adevr a aces-
combinaie inovatoare de experimente i matematic.[23] tei teorii, notnd c, teoretic, traiectoria unui proiectil cu
La acea vreme, practica tiinic se caracteriza mai ales o dimensiune [29]
comparabil cu a Pmntului nu poate o
prin studiile calitative de genul celor ale lui William Gil- parabol, dar a continuat s susin c, pentru distane
bert, n domeniile magnetismului i electricitii. Tatl pn la raza de aciune a tunurilor din ziua aceea, devi-
lui Galileo, Vincenzo Galilei, muzician, fcuse experi- aia traiectoriei unui proiectil de la o parabol este doar
[30]
mente prin care a stabilit poate cea mai veche relaie ne- una foarte mic. n al treilea rnd, a recunoscut c da-
liniar cunoscut n zic: pentru o coard ntins, nl- tele sale experimentale nu vor n acord cu nicio form
imea sunetului este proporional cu rdcina ptrat a matematic sau teoretic din cauza impreciziei msurrii,
tensiunii.[24]
Aceste observaii se ncadrau n contextul imposibilitii eliminrii frecrii i a altor factori.
tradiiei pitagoreice a muzicii, bine cunoscut de fabri- Conform lui Stephen Hawking, Galileo poart mai mult
canii de instrumente, i care includeau i faptul c m- dect oricine responsabilitatea pentru naterea tiinei
prirea unei coarde ntr-un numr ntreg produce o scar moderne,[31] iar Albert Einstein l-a intitulat printele ti-
armonic. Puin matematic legase de mult vreme mu- inei moderne.[32]
zica de zic, iar tnrul Galileo a vzut cum observaiile
tatlui su au dezvoltat aceast tradiie.[25]
Galileo este poate primul care a armat rspicat c legile 3 Astronomie
naturii sunt matematice. n Il Saggiatore, el scria Filo-
soa este scris n aceast mare carte, universul ... es-
te scris n limba matematicii, iar personajele sunt triun- 3.1 Contribuii
ghiuri, cercuri i alte guri geometrice; ... .[26] Analizele
sale matematice reprezint o nou dezvoltare a tradiiei Doar pe baza unor descrieri nesigure a primului telescop
losolor scolastici trzii, pe care i-a nvat Galileo cnd practic, inventat de Hans Lippershey n Olanda n 1608,
a studiat losoa.[27] Dei a ncercat s rmn loial Bi- n anul imediat urmtor Galileo a realizat un telescop cu
sericii Catolice, urmrirea rezultatelor experimentale i a mrirea de 3x. Ulterior, el a realizat i altele, cu mriri de
interpretrii lor celei mai oneste, au dus la respingerea su- pn la 30x.[33] Cu acest dispozitiv mbuntit, el a putut
3.1 Contribuii
Pe aceast pagin, Galileo a notat pentru prima oar o observaie
a sateliilor lui Jupiter. Aceast observaie a rsturnat ideea c
toate corpurile cereti trebuie s se roteasc n jurul Pmntului.
Galileo a publicat o descriere complet n Sidereus Nuncius n
martie 1610
EARTH
Fazele lui Venus, observate de Galileo n 1610
vedea imagini mrite pe Pmnt era ceea ce se numete
astzi telescop terestru, sau lunet. El l-a folosit i pentru
a observa cerul; o vreme, el a fost unul dintre cei care
puteau construi telescoape sucient de puternice pentru
acest scop. La 25 august 1609, el a prezentat primul te-
lescop n faa dogilor veneieni. Telescoapele sale au fost
o afacere protabil. Le putea vinde negustorilor care
le gseau utile att pe mare, ct i ca marf comercial.
3
i-a publicat primele observaii astronomice telescopice
initial n martie 1610 ntr-un scurt tratat intitulat Sidereus
Nuncius (Mesager nstelat).
La 7 ianuarie 1610, Galileo a observat cu telescopul su
ceea ce era descris la acea vreme ca trei stele xe, to-
talmente invizible[34] prin micimea lor, toate apropiate
de Jupiter, aate pe o linie dreapt cu acesta.[35] Obser-
vaiile din nopile ulterioare au artat c poziiile acestor
stele n raport cu Jupiter se modic ntr-un fel ce nu
putea explicat dac ar fost considerate stele xe. La
10 ianuarie, Galileo a observat c una dintre ele a disp-
rut, observaie explicat de el prin faptul c ea se a n
spatele lui Jupiter. n cteva zile, el a concluzionat c ele
toate se roteau n jurul lui Jupiter:[36] El descoperise trei
dintre cei mai mari patru satelii naturali ai lui Jupiter:
Io, Europa i Callisto. El l-a descoperit i pe al patrulea,
Ganymede la 13 ianuarie. Galileo a denumit cei patru
satelii descoperii stelele mediceene, n cinstea viitorului
su patron, Cosimo II de' Medici, Mare Duce al Tosca-
nei, i n cinstea celor trei frai ai si.[37] Astronomii de
mai trziu le-au schimbat numele n sateliii galileeni n
cinstea lui Galileo.
O planet cu alte planete pe orbita ei nu se conforma prin-
cipiului cosmologiei aristoteliene, conform cruia toate
corpurile cereti se rotesc n jurul Pmntului,[38] i nu-
meroi astronomi i loso au refuzat iniial s cread c
Galileo ar descoperit aa ceva.[39] Observaiile sale au
fost conrmate de observatorul lui Christopher Clavius i
a fost primit ca un erou la sosirea la Roma n 1611[40]
Galileo a continuat s observe sateliii de-a lungul ur-
mtoarelor optsprezece luni, i, pn la jumtatea lui
1611, el a obinut nite estimri remarcabil de exacte pen-
tru perioadele acestorareuit pe care Kepler o credea
imposibil.[41]
Dup septembrie 1610, Galileo a observat c Venus
prezenta o serie complet de faze similare cu cele ale
Lunii. Modelul heliocentric al sistemului solar dezvol-
tat de Nicolaus Copernicus a prezis c toate fazele aveau
sunt vizibile deoarece orbita lui Venus n jurul Soarelui i-
ar aduce emisfera luminat cu faa spre Pmnt cnd este
de partea cealalt a Soarelui i cu faa n direcia opus
Pmntului atunci cnd este de aceeai parte a Soarelui
cu Pmntul. Pe de alt parte, n modelul geocentric al
lui Ptolemeu nu se putea ca orbita vreunei planete s in-
tersecteze nveliul sferic pe care se a Soarele. Prin tra-
diie, orbita lui Venus a fost pus n ntregime de partea
apropiat de Pmnt a Soarelui, unde ar putea s prezinte
doar o jumtate din faze. Se putea pune i n ntregime
dincolo de Soare, unde ar putut prezenta doar cealalt
jumtate din faze. Deci, dup observarea de ctre Galileo
a tuturor fazelor lui Venus, acest model ptolemaic a deve-
nit neviabil. Astfel, la nceputul secolului al XVII-lea, ca
rezultat al acestei descoperiri, majoritatea astronomilor
au trecut la una dintre diferitele modele planetare geo-
heliocentrice[42] , cum ar cel tychonic, cel capellan i
cel capellan extins[43] , ecare e cu, e fr un Pmnt n
4 3 ASTRONOMIE

micare de rotaie zilnic. Toate acestea aveau virtutea de Galileo a observat Calea Lactee, considerat anterior a
a explica fazele lui Venus fr defectul de a apela n n- o nebuloas, i a gsit c este o multitudine de stele strn-
tregime la prediciile heliocentrismului privind paralaxa se att de aproape unele de altele nct de pe Pmnt ele
stelar. par a nite nori. El a localizat multe alte stele prea n-
Galileo a observat i planeta Saturn i a confundat iniial deprtate pentru a vizibile cu ochiul liber. Galileo a
inelele acesteia cu planete, creznd c este un sistem cu observat n 1612 i planeta Neptun, dar nu a realizat c
trei corpuri. Cnd a observat planeta mai trziu, inelele este o planet i nu i-a dat mult atenie. Ea apare n
lui Saturn erau orientate direct spre Pmnt, fcndu-l s caietele sale ca una dintre multe alte stele ndeprtate i
slabe. El a observat steaua dubl Mizar din Ursa Mare n
cread c dou dintre corpuri dispruser. Inelele au rea-
prut cnd a observat planeta n 1616, derutndu-l i mai 1617.[49] n Mesagerul nstelat Galileo a relatat c stelele
par a simple cri luminoase, nemodicate n aparen-
mult.[44]
a lor de telescop, punndu-le n contrast cu planetele pe
Galileo a fost unul dintre primii europeni care au obser- care telescopul le arta ca ind nite discuri. n scrierile
vat petele solare, dei i Kepler observase una n 1607, ulterioare, ns, el a descris stelele ca ind i ele discuri, a
dar a confundat-o cu trecere a planetei Mercur. El a re- cror dimensiune a msurat-o. Conform lui Galileo, dia-
interpretat i o observare a unei pete solare din vremea metrele discurilor stelare msurau de regul o zecime din
lui Carol cel Mare, care fusese (imposibil) atribuit i ea diametrul discului lui Jupiter (a cinci suta parte din dia-
unei treceri a lui Mercur. nsi existena petelor sola- metrul Soarelui), dei unele erau oarecum mai mari, iar
re prezenta o alt dicultate n ce privete neschimbata altele mult mai mici. Galileo a spus c stelele sunt i ele
perfeciune a cerurilor postulat de zica celest aristo- nite sori i c nu sunt aranjate ntr-un nveli sferic n ju-
telian, dar trecerile periodice conrmau i ele prediciile rul sistemului solar, ci la diverse distane fa de Pmnt.
fcute de Kepler n 1609, n Astronomia Nova, c Soare- Stelele mai strlucitoare erau sori mai apropiai, iar ce-
le se rotete, predicie ce a fost prima idee novatoare a le mai slabe erau mai ndeprtate. Pe baza acestei idei
zicii de dup ideea sferei cereti.[45] i variaiile anua- i pe baza dimensiunilor calculate de el pentru discurile
le din micarea petelor solare, descoperite de Francesco stelare, a calculat c stelele se a la distane de la cteva
Sizzi i alii n 16121613,[46] au oferit un puternic ar- sute de distane solare pentru cele mai strlucitoare p-
gument att mpotriva sistemului ptolemeic ct i a celui n la peste dou mii de distane solare pentru stelele greu
geoheliocentric al lui Tycho Brahe.[47] Variaia sezonie- vizible cu ochiul liber, cele vizibile doar cu telescopul -
r contrazicea toate modelele planetare negeorotaionale ind i mai departe. Aceste distane, dei prea mici dup
geostatice cum ar cel ptolemeic geocentric pur i cel standardele moderne, erau mult mai mari dect distanele
tychonic geoheliocentric prin aceea c Soarele orbitea- planetare, iar el a folosit aceste calcule pentru a contra-
z zilnic Pmntul, i deci variaia trebuia s se produc zice argumentele anticopernicane c stelele ndeprtate
zilnic, ori aceasta nu se ntmpla. Aceasta era ns ex- sunt o absurditate.[50]
plicabil de toate sistemele georotaionale cum ar siste-
mul semi-Tychonic geo-heliocentric al lui Longomonta-
nus, modelele geo-heliocentrice capellan i capellan ex-
tins cu un Pmnt n rotaie zilnic, i modelul heliocen- 3.2 Controversa privind cometele i Il Sa-
tric pur. O disput privind prioritatea descoperirii pete- ggiatore
lor solare i a interpretrii acestora l-a condus pe Galileo
ntr-o disput ndelungat i acerb cu iezuitul Christoph n 1619, Galileo a fost implicat ntr-o controvers cu p-
Scheiner; de fapt, nu prea ncape ndoial c ambii au rintele Orazio Grassi, profesor de matematic la Collegio
fost depii la acest capitol de David Fabricius i de ul Romano, instituie a iezuiilor. A nceput ca o disput pri-
su Johannes, cutnd conrmarea prediciei lui Kepler vind natura cometelor, dar, pn n momentul cnd Gali-
privind rotaia Soarelui. Scheiner a adoptat rapid propu- leo i-a publicat lucrarea Il Saggiatore n 1623, ultima sa
nerea din 1615 a lui Kepler privind designul telescopului replic n aceast disput, ea devenise o discuie mult mai
modern, care ddea mrire mai mare cu costul invers- ampl privind natura tiinei nsi. ntruct Il Saggiatore
rii imaginii; Galileo se pare c nu a trecut la designul lui conine att de multe din ideile lui Galileo despre cum ar
Kepler. trebui practicat tiina, aceast lucrare a fost supranumi-
[51]
n ceea ce privete Luna, Galileo este cel care a descoperit t manifestul su tiinic.
libraia (n 1637), cu cele trei forme ale sale: longitudina- La nceputul lui 1619, printele Grassi a publicat anonim
l, latitudinal i diurn.[48] De asemenea, a fost primul un pamet, O disput astronomic a trei comete din anul
care a vorbit despre munii lunari i despre craterele de 1618[52] n care se discuta natura unei comete ce apruse
pe Lun, a cror existen a dedus-o din luminile i um- la sfritul lunii noiembrie a anului precedent. Grassi a
brele de pe suprafaa satelitului terestru. El a estimat i concluzionat c acea comet este un corp n cri care
nlimea munilor din acele observaii, ceea ce l-a con- se micase pe un segment dintr-un cerc mare cu distan-
dus la concluzia c Luna nu este neted, ca i suprafaa constant fa de Pmnt[53] i c, de vreme ce el s-a
Pmntului nsui, n loc s e o sfer perfect, aa cum micat pe cer mai ncet dect Luna, trebuia c se a mai
susinea Aristotel. departe dect aceasta.
 5

Argumentele i concluziile lui Grassi au fost criticate ntr- Galileo a spus despre ideea contemporanului su
un articol ulterior, Discurs despre comete[54] publicat sub Johannes Kepler, c Luna cauzeaz mareele, c este o
semntura unuia dintre discipolii lui Galileo, un avocat ciune inutil.[74] Galileo a refuzat s accepte i orbitele
orentin pe nume Mario Guiducci, dei fusese n mare eliptice ale planetelor din teoria lui Kepler,[75] conside-
parte scris de Galileo nsui.[55] Galileo i Guiducci nu rnd cercul ca ind forma perfect a orbitelor planeta-
au oferit o teorie denitiv proprie a naturii cometelor,[56] re.
dar au prezentat unele ncercri de presupuneri despre ca-
re acum se tie c sunt greite.
n pasajul introductiv, Discursul lui Galileo i Guiducci l-
a insultat gratuit pe iezuitul Christopher Scheiner,[57] f-
cnd mai multe remarci agresive fa de profesorii de la
Collegio Romano n diverse pri ale lucrrii.[58] Iezuiii
s-au simit jignii,[59] iar Grassi a rspuns cu o lucrare po-
lemic proprie, Echilibrul astronomic i losoc,[60] sub
pseudonimul Lothario Sarsio Sigensano,[61] presupus a
unul din elevii si.
Il Saggiatore a fost rspunsul devastator al lui Galileo
la Echilibrul astronomic.[62] Lucrarea este considerat o
capodoper a literaturii polemice,[63] n care argumen-
tele lui Sarsi sunt supuse unei ironii ascuite.[64] Ea a
fost primit cu multe laude, i l-a mulumit pe noul pap
Urban al VIII-lea, cruia i-a fost dedicat.[65]
Disputa lui Galileo cu Grassi i-a nstrinat de el pe muli
dintre iezuiii care i admirau nainte ideile,[66] iar Galileo
i prietenii si erau convini c aceti iezuii au fost res-
ponsabili pentru condamnarea sa ulterioar,[67] dei do-
vezile privind aceasta nu sunt deloc clare.[68]

3.3 Galileo, Kepler i teoriile mareelor

Cardinalul Bellarmine scrisese n 1615 c sistemul co-
pernican nu poate aprat fr o adevrat demonstraie Galileo Galilei. Portret n creion de Leoni.
zic a faptului c Soarele nu se rotete n jurul Pmntu-
lui ci Pmntul n jurul Soarelui.[69] Galileo considera c
teoria sa privind mareele ofer dovada zic necesar a
micrii Pmntului. Aceast teorie era att de importan-
t pentru Galileo nct el iniial inteniona s-i intituleze
Dialogul despre cele dou sisteme principale ale lumii Di-
alog despre uxul i reuxul mrilor.[70] Pentru Galileo,
mareele erau cauzate de mpingerea apei mrilor nainte
i napoi pe msur ce un punct al suprafeei Pmntului
accelereaz sau frneaz din cauza rotaiei Pmntului n
jurul axei i a revoluiei n jurul Soarelui. Galileo a trans-
mis primele sale concluzii privind mareele n 1616, ntr-o
scrisoare adresat Cardinalului Orsini.[71]
Dac aceast teorie ar fost corect, ar fost un singur
ux pe zi. Galileo i contemporanii si tiau despre aceas-
t nepotrivire indc sunt dou uxuri pe zi n Veneia n O replic a celui mai vechi telescop existent atribuit lui Galileo
loc de unul, cele dou ind la aproximativ dousprezece Galilei, expus la Observatorul Grith.
ore distan. Galileo a explicat aceast anomalie ca ind
rezultatul mai multor cauze secundare, inclusiv a formei
mrii, adncimii ei, i al altor factori.[72] S-a spus c Gali-
leo ar inventat intenionat aceste argumente, dar Albert 4 Tehnologie
Einstein i-a exprimat opinia c Galileo a dezvoltat aceste
fascinante argumente i le-a acceptat fr critic din do- Galileo a adus mai multe contribuii la ceea ce astzi
rina de a avea o dovad zic a micrii Pmntului.[73] poart numele de tehnologie, ramur distinct de zica
6 5 FIZIC

pur. Aceasta nu este aceeai distincie ca cea fcut de operaional a fost realizat de Christiaan Huygens n anii
Aristotel, care ar considerat ntreaga zic a lui Ga- 1650. Galilei a creat schie ale diverselor invenii, cum
lileo ca ind techne sau cunotine utile, spre deosebire ar o combinaie dintre o lumnare i o oglind pentru
de episteme, cercetri losoce asupra cauzelor lucruri- a reecta lumina ntr-o cldire, un culegtor automat de
lor. ntre 15951598, Galileo a proiectat i mbuntit o roii, un pieptene de buzunar care funciona i ca tacm,
busol geometric i militar de folosit de ctre tunari i i ceea ce pare a un pix cu bil.
geodezi. Aceasta se baza pe nite instrumente anterioare
ale lui Niccol Tartaglia i Guidobaldo del Monte. Pen-
tru tunari, ea oferea, pe lng o metod nou i sigur de 5 Fizic
nlare precis a tunurilor, o cale de a calcula rapid n-
crctura de praf de puc necesar pentru ghiulelele de
diferite dimensiuni i din diferite materiale. Ca instru-
ment geometric, ea permitea construcia oricrui poligon
regulat, calculul ariei oricrui poligon sau sector de cerc,
i diferite alte calcule. Pe la 1593, Galileo a construit un
termometru, folosind dilataia i contracia aerului dintr-
un glob pentru a mica apa dintr-un tub ataat.
n 1609, Galileo a fost, mpreun cu englezul Thomas
Harriot i cu alii, printre primii care au utilizat un
telescop cu refracie ca instrument de observare a ste-
lelor, planetelor i sateliilor. Numele telescop a fost
dat instrumentului lui Galileo de un matematician grec,
Giovanni Demisiani,[76] la un banchet inut n 1611 de
prinul Federico Cesi n cinstea numirii Galileo ca mem-
bru n Accademia dei Lincei.[77] Numele a provenit din
grecescul tele = departe i skopein = a privi, a ve-
dea. n 1610, el a folosit un telescop la distane mici Galileo e Viviani, 1892, Tito Lessi
pentru a mri pri ale insectelor.[78] Pn n 1624 el
perfecionase[79] un microscop. El a dat unul dintre aceste Lucrrile teoretice i experimentale ale lui Galileo n ce
instrumente Cardinalului Zollern n luna mai a aceluiai privete micarea corpurilor, mpreun cu lucrrile n
an pentru a i-l prezenta Ducelui de Bavaria,[80] i n sep- mare parte independente ale lui Kepler i Ren Descar-
tembrie a trimis un altul Prinului Cesi.[81] Linceenii au tes, au fost precursoarele mecanicii clasice dezoltat de
jucat din nou un rol n denumirea microscopului un an Sir Isaac Newton.
mai trziu cnd colegul lor academician Giovanni Faber O biograe scris de elevul lui Galileo Vincenzo Vivi-
a xat acest termen pentru invenia lui Galileo din cu- ani arma c Galileo a dat drumul la bile din acelai ma-
vintele greceti (micron) care nseamn mic i terial, dar de mase diferite din Turnul nclinat din Pisa
acelai (skopein). Cuvntul trebuia s e analog pentru a demonstra c durata cderii este independent
cu telescop.[82][83] Ilustraiile cu insecte realizate folo-
de masa acestora.[86] Aceasta contrazicea nvturile lui
sind unul dintre microscoapele lui Galileo au fost publi- Aristotel: c obiectele mai grele cad mai repede dect
cate n 1625 i par a prima documentare a utilizrii unui cele uoare, direct proporional cu greutatea lor.[87] Dei
microscop.[84] aceast poveste a circulat mult pe cale oral, Galileo n-
n 1612, dup ce a determinat perioadele orbitale ale sa- sui nu a nregistrat un astfel de experiment, iar istoricii
teliilor lui Jupiter, Galileo a propus c, date ind su- accept n general c era doar un experiment imaginar
[88]
ciente informaii despre orbitele lor, acestea pot folo- care de fapt nu a avut loc.
site drept ceas universal, care poate folosit pentru de- n Discorsi din 1638, personajul Salviati, considerat a
terminarea longitudinii. A lucrat la aceast problem din purttorul de cuvnt al lui Galileo, susinea c toate gre-
cnd n cnd n restul vieii sale; dar problemele practice utile inegale vor cdea n vid cu aceeai vitez nit.
erau grave. Metoda a fost aplicat prima oar cu succes Aceasta fusese propus nti de Lucretius[89] i Simon
de Giovanni Domenico Cassini n 1681 i a fost utiliza- Stevin.[90] Salviati susinea i c se poate demonstra ex-
t pe larg n studii geograce terestre; aceast metod, perimental prin comparaia micrii pendulelor n aer cu
de exemplu, a fost utilizat i de Lewis i Clark. Pentru greuti de plumb i plut de greutate diferit dar altfel
navigaia pe mare, unde observaiile telescopice delicate similare.
erau mai dicile, problema longitudinii a impus n cele
din urm un cronometru marin portabil, cum a fost cel al Galileo a propus c un corp n cdere va cdea uniform
lui John Harrison.[85] accelerat, atta vreme ct rezistena mediului prin care
cade rmne neglijabil, sau n cazul limit al cderii sa-
n acest ultim an, orb complet, el a proiectat un regulator le prin vid.[91] El a i calculat legea cinematic corect
pentru un ceas cu pendul. Primul ceas cu pendul complet pentru distana parcurs n timpul unei accelerri unifor-

me ncepnd din repausi anume, c este proporiona-
l cu ptratul duratei de timp ( d t 2 ).[92] n niciunul
din cazuri, ns, descoperirile nu erau ntru totul origi-
nale. Legea ptratului timpului pentru variaiile uniform
accelerate erau cunoscute deja lui Nicole Oresme n seco-
lul al XIV-lea,[93] i lui Domingo de Soto, n al XVI-lea,
a sugerat c corpurile care cad printr-un mediu omogen
vor uniform accelerate.[94] Galileo a exprimat legea p-
tratului timpului folosind construcii geometrice i cuvin-
te cu sens matematic exact, conform standardelor vremii
sale. (A rmas n sarcina altora s reexprime legea n
termeni algebrici). El a concluzionat i c obiectele i
pstreaz viteza dac nu acioneaz nicio foradesea
frecareaasupra lor, contrazicnd ipoteza aristotelian
general acceptat c obiectsle ncetinesc pe cale natura-
l i se opresc dac nu acioneaz nicio for asupra lor re instantaneu.[95] ntre moartea lui Galileo i anul 1667,
(idei losoce legate de inerie fuseser propuse i de Ibn
al-Haytham cu cteva secole n urm, ca i de Jean Bu-
ridan, i, dup cum noteaz Joseph Needham, Mo Tzu
fcuse o asemenea propunere cu mai multe secole nain-
tea celorlali, dar aceasta a fost prima oar cnd a fost ex-
primat matematic, vericat experimental i introdus
ideea de for de frecare, o descoperire-cheie pentru vali-
darea ineriei). Principiul de Inerie al lui Galileo spunea:
Un corp care se mic pe o suprafa neted va continua
n aceeai direcie cu vitez constant dac nu este pertur-
bat. Acest principiu a fost incorporat n legile lui Newton
(prima lege).
Domul catedralei din Pisa cu lampa lui Galileo
Galileo a susinut (incorect) i c micrile unui pendul au
ntotdeauna aceeai durat, independent de amplitudine.
Adic, un pendul simplu este izocron. Legendele spun c
el a ajuns la aceasta concluzie privind micrile candela-
brului de bronz din catedrala din Pisa, folosind pulsul su
pentru a o cronometra. Totui, se pare c nu a fcut niciun
experiment deoarece aceasta este adevrat doar pentru
pendulri innitezimale, aa cum a descoperit Christian
7
Huygens. Fiul lui Galileo, Vincenzo, a schiat un ceas ba-
zat pe teoriile tatlui su n 1642. Ceasul nu a fost cibs-
truit i, din cazua pendulrilor mari cerute de construcia
sa, n-ar fost un ceas bun.
n 1638 Galileo a descris o metod experimental de m-
surare a vitezei luminii aranjnd ca doi observatori, -
ecare avnd felinare cu obloane, s se urmreasc unul
pe cellalt de la o anumit distan. Primul observator
deschide obloanele felinarului su i al doilea, la vederea
luminii, deschide imediat obloanele felinarului su. Tim-
pul dintre deschiderea obloanelor primului felinar i ob-
servarea luminii celui de-al doilea indic timpul parcurs
de lumin dus-ntors ntre cei doi observatori. Galileo a
artat c atunci cnd a ncercat aceasta pe distane mai
mici de o mil, nu a reuit s determine dac lumina apa-
membrii Accademia del Cimento din Florena au repetat
experimentul pe o distan de aproximativ o mil i au
obinut un rezultat la fel de neconcludent.[96]
Galileo este i unul dintre primii care au neles noiunea
de frecven a sunetului. Zgriind o dalt cu diverse vite-
ze, el a fcut legtura ntre nlimea sunetului produs i
distana ntre anurile de pe dalt, msur a lungimii de
und i deci a frecvenei.
n 1632, n Dialog Galileo a prezentat o teorie zic ce i-
a propus s explice mareele, pe baza micrii Pmntului.
Dac ar fost corect, aceast teorie ar fost un argu-
ment puternic pentru realitatea micrii Pmntului. De
fapt, titlul original al crii o descria ca un dialog despre
maree; referirile la maree au fost eliminate prin ordinul
Inchiziiei. Teoria sa a dat primele informaii despre im-
portana formei fundului oceanic pentru dimensiunea i
temporizarea mareelor; el a observat corect, de exemplu,
mareele neglijabile din mijlocul coastei Mrii Adriatice
prin comparaie cu cele de la capete. Ca explicaie pri-
vind cauza mareelor, ns, teoria sa era departe de rea-
litate. Kepler i alii au asociat n mod corect Luna cu
o inuen asupra mareelor, pe baza datelor empirice; o
teorie zic complet a mareelor a fost disponibil, ns,
doar dup Newton.
Galileo a avansat principiul de baz al relativitii, acela
c legile zicii sunt aceleai n orice sistem n micare rec-
tilinie uniform, indiferent de viteza sau direcia sa. Deci,
nu exist micare absolut i nici repaus absolut. Acest
principiu a furnizat contextul de baz al legilor micrii
ale lui Newton i joac un rol central n teoria relativitii
restrnse a lui Einstein.
6 Matematic
Dei aplicaiile matematice ale lui Galileo n zica ex-
perimental erau inovatoare, metodele sale matematice
erau cele standard ale vremii. Analizele i demonstraiile
se bazau pe teoria eudoxian a proporiilor, aa cum era
ea prezentat n a cincea carte a Elementelor lui Euclid.
8 7 CONTROVERSA CU BISERICA

Aceast teorie apruse doar cu un secol n urm, datorit n urmtorii civa ani, Galileo s-a inut departe de con-
traducerilor precise ale lui Tartaglia i ale altora; dar p- trovers. El i-a reluat proiectul de a scrie o carte des-
n la sfritul vieii lui Galileo ea fusese deja depit de pre acest subiect, ncurajat ind de alegerea Cardinalu-
metodele algebrice ale lui Descartes. lui Barberini ca pap, sub numele de Urban al VIII-lea n
Galileo a produs o lucrare original i chiar profetic n 1623. Barberini era un prieten i admirator al lui Galileo,
matematic: Paradoxul lui Galileo, care arat c exist i se opusese condamnrii lui Galileo n 1616. Cartea,
tot attea ptrate perfecte cte sunt i numere ntregi, dei Dialog despre cele dou sisteme principale ale lumii, a fost
majoritatea numerelor nu sunt ptrate perfecte. Aseme- publicat n 1632, cu autorizaie ocial de la Inchiziie
i cu permisiunea Papei.
nea aparente contradicii au fost explicate dup 250 de
ani n lucrrile lui Georg Cantor. Papa Urban al VIII-lea personal i-a cerut lui Galileo s
dea argumente pentru i mpotriva heliocentrismului n
cartea sa, i s aib grij s nu susin heliocentrismul. O
7 Controversa cu Biserica alt cerere a sa a fost ca propriile sale idei n aceast pri-
vin s e incluse n cartea lui Galileo. Doar ultima din-
tre aceste cereri a fost ndeplinit de Galileo. Deliberat
sau ntmpltor, Simplicio, aprtorul ideilor geocentrice
aristoteliene din Dialog despre cele dou sisteme princi-
pale ale lumii, a fost adesea prins n propriile erori logice
i uneori a prut a un prost. ntr-adevr, dei Galileo
spunea n prefaa crii sale c personajul este denumit
dup un faimos losof aristotelian (Simplicius n latin,
Simplicio n italian), numele Simplicio n italian are
i conotaia de om cu gndire simpl.[98] Aceast pre-
zentare a lui Simplicio a fcut ca Dialog despre cele do-
u sisteme principale ale lumii s par o carte ce susine
un punct de vedere: un atac mpotriva geocentrismului
aristotelian i o aprare a teoriei copernicane. Din pca-
te pentru relaia lui cu Papa, Galileo a pus cuvintele lui
Urban al VIII-lea n gura lui Simplicio. Majoritatea isto-
Pictura lui Cristiano Banti din 1857 Galileo n faa Inchiziiei ricilor sunt de acord c Galileo nu a acionat din rutate
Romane i a fost luat prin surprindere de reaciile pe care le-a n-
tmpinat cartea.[99] Totui, Papa nu a luat uor nici ceea
Psalmul 93:1 i 96:10 (n cretinismul occidental), pre- ce bnuia a o ironie public la adresa sa i nici susine-
cum i Cronici 16:30 includ (n funcie de traducere) un rea ideilor copernicane. Galileo i-a nstrinat astfel unul
text ce arm c lumea este ntrit, i nu se clatin. n dintre cei mai mari i mai puternici susintori, Papa, i
traducerea lui Cornilescu a bibliei catolice, Psalm:104:5 a fost chemat la Roma s-i apere scrierile.
spune Tu ai aezat pmntul pe temeliile lui, i nicio- Cu pierderea multor dintre susintorii si de la Roma din
dat nu se va cltina. Mai mult, Eclesiastul 1:5 spune c cauza Dialogului despre cele dou sisteme principale ale
Soarele rsare, apune i alearg spre locul de unde rsare lumii, lui Galileo a fost convocat n faa unui tribunal n
din nou. etc.[97] 1633, acuzat ind de erezie. Sentina Inchiziiei a constat
Galileo a aprat heliocentrismul, i a susinut c nu este din trei pri eseniale:
contrar acestor pasaje din Scriptur. El a adoptat poziia
lui Augustin asupra Scripturii: c nu trebuie luat ecare Galileo a fost gsit vehement suspect de erezie, i
pasaj literal, mai ales cnd respectiva scriptur este o car- anume de a susinut opinia c Soarele st nemi-
te de poezii i cntece, i nu o carte de instruciuni asupra cat n centrul universului i c Pmntul nu se a n
istoriei. Cei ce au scris Scriptura au fcut-o din perspec- centru i se mic, i c se poate susine i apra p-
tiva lumii terestre, i din acel punct de vedere Soarele r- rerea ca probabil dup ce a fost gsit a contrar
sare i apune. Sntei Scripturi. I s-a cerut s abjure, blesteme i
Pn n 1616, atacurile ndreptate mpotriva ideilor lui s deteste aceste opinii.[100]
Copernic ajunseser la un maxim, iar Galileo a mers la
Roma s ncerce s conving autoritile Bisericii s nu S-a ordonat ncarcerarea sa; sentina a fost ulterior
le interzic. n cele din urm, Cardinalul Bellarmine, ac- comutat n arest la domiciliu.
ionnd dup directivele Inchiziiei, i-a dat un ordin s
nu mai susin sau s apere ideea c Pmntul se mi- Dialogul a fost interzis; i, ntr-o aciune neanunat
c iar Soarele st nemicat n centru. Acest decret nu l-a la proces, publicarea oricrei lucrri a sa a fost in-
mpiedicat pe Galileo s discute ipoteza heliocentrismu- terzis, inclusiv oricare pe care ar mai scris-o n
lui (pstrnd o faad de separare ntre tiin i biseric). viitor.[101]
 9

au disprut n 1835 cnd aceste lucrri au fost n cele din

urm eliminate din Index.[111]
n 1939, Papa Pius al XII-lea, n primul su discurs n
faa Academiei Ponticale de tiine, inut la cteva luni
dup alegerea sa ca Pap, l-a descris pe Galileo ca pe unul
dintre cei mai cuteztori eroi ai cercetrii ... nu s-a temut
de piedici i de riscuri pe calea sa, n-a avut rc nici mo-
numentele funeste [112] Consilierul su de 40 de ani, pro-
fesorul Robert Leiber scria: Pius al XII-lea a fost foarte
atent s nu nchid prematur nicio u (n faa tiinei). A
tratat cu mult seriozitate acest aspect i a regretat ce s-a
ntmplat n cazul lui Galileo.[113]
La 15 februarie 1990, ntr-un discurs inut la
Mormntul lui Galileo Galilei, Santa Croce, Florena Universitatea Sapienza din Roma,[114] Cardinalul
Ratzinger (ulterior devenit Papa Benedict al XVI-lea) a
citat cteva preri actuale asupra chestiunii Galileo ca
alctuind ceea ce el numea un caz simptomatic ce ne
Conform legendelor populare, dup ce a retractat teoria
permite s vedem ct de profund este astzi ndoiala
sa c Pmntul se mic n jurul Soarelui, Galileo ar
fa de era modern, tehnologie i tiin.[115] Unele din
murmurat fraza rebel i totui, se mic!, dar nu exist
ideile pe care le cita erau cele ale losofului Paul Feye-
dovezi c el ar spus ceva asemntor. Prima relatare a
rabend, pe care l-a citat: Biserica n vremea lui Galileo
legendei dateaz de la un secol dup moartea sa.[102]
sttea mult mai aproape de raiune dect Galileo nsui,
Dup o perioad petrecut cu Ascanio Piccolomini (arhi- i ea lua n consideraie i consecinele etice i sociale
episcop de Siena), lui Galileo i s-a permis s se ntoarc ale nvturilor lui Galileo. Verdictul su mpotriva
n vila sa de la Arcetri de lng Florena, unde i-a pe- lui Galileo a fost raional i just iar revizuirea acestui
trecut restul vieii n arest la domiciliu i unde la un mo- verdict se poate justica doar pe temeiul a ceea ce este
ment dat a orbit. Cnd era n arest la domiciliu, Galileo oportun din punct de vedere politic.[116] Cardinalul nu
i-a dedicat timpul uneia dintre cele mai reuite lucrri a indicat clar dac era sau nu de acord cu armaiile lui
ale sale, Dou noi tiine. Aici, el a rezumat lucrrile sale Feyerabend. El a spus, ns: Ar o prostie s construim
efectuate cu aproximativ patruzeci de ani n urm, despre o apologetic impulsiv pe baza acestor preri.[115]
cele dou tiine denumite astzi cinematic i rezistena
La 31 octombrie 1992, Papa Ioan Paul al II-lea i-a ex-
materialelor. Ca rezultat al acestei lucrri, Galileo este
primat regretul pentru felul n care a fost tratat cazul Ga-
adesea intitulat printele zicii moderne.
lileo, i a emis o declaraie prin care recunotea erorile
Galileo a murit la 8 ianuarie 1642 la vrsta de 77 de ani. comise de tribunalul bisericesc care a judecat poziiile
Marele Duce al Toscanei, Ferdinando al II-lea, a dorit s-l tiinice ale lui Galileo Galilei, ca rezultat al unui studiu
nmormnteze n Basilica di Santa Croce, lng mormin- efectuat de Consiliul Pontical pentru Cultur.[117][118]
tele tatlui su i ale strmoilor si, i s ridice un mau- n martie 2008, Vaticanul a propus completarea reabi-
soleu de marmur n memoria sa.[103] S-a renunat, ns, litrii lui Galileo ridicndu-i o statuie n interiorul zi-
la aceste planuri dup ce Papa Urban al VIII-lea i nepo- durilor Vaticanului.[119] n luna decembrie a aceluiai
tul su, Cardinalul Francesco Barberini, au protestat.[104] an, n timpul evenimentelor ce au marcat a 400-a ani-
El a fost ngropat ntr-o mic ncpere de lng capela versare a primelor observaii telescopice ale lui Galileo,
ucenicilor la captul unui coridor de la transeptul de sud Papa Benedict al XVI-lea i-a ludat contribuiile aduse
al basilicii la sacristie.[105] El a fost renhumat n basili- astronomiei.[120]
c n 1737 dup ce s-a construit acolo un monument n
memoria sa.[106]
Interdicia Inchiziiei asupra retipririi lucrrilor lui Ga- 8 Scrierile
lileo a fost ridicat n 1718 cnd s-a acordat permisiunea
de a publica o ediie a lucrrilor sale (cu excepia0 Dia-
logului) la Florena.[107] n 1741 Papa Benedict al XIV- Primele lucrri ale lui Galileo descriu instrumente tiin-
lea a autorizat publicarea unei ediii a lucrrilor tiinice ice i printre ele se numr tratatul din 1586 intitulat
complete ale lui Galileo[108] inclusiv a unei versiuni uor Mica balan (La Billancetta) care descrie o balan pre-
cenzurate a Dialogului.[109] n 1758 interdicia general cis pentru cntrit obiecte n aer sau n ap[121] i manu-
mpotriva lucrrilor ce susineau heliocentrismul a fost alul tiprit n 1606 Le Operazioni del Compasso Geome-
ridicat, dar interdiciile specice asupra versiunilor ne- trico et Militare despre funcionarea unei busole militare
cenzurate ale Dialogului i ale lucrrii De Revolutionibus i geometrice.[122]
a lui Copernic au rmas n vigoare.[110] Toate urmele de Primele sale lucrri n domeniul dinamicii, tiina mic-
opoziie ocial fa de heliocentrism din partea Bisericii rii i mecanic au fost De Motu (Despre micare) publicat
10
Statuie de lng Uzi, Florena.
n 1590 la Pisa i Le Meccaniche (Mecanicile) publicat la
Padova n preajma lui 1600. Prima s-a bazat pe dinamica
uidelor aristotelian-arhimedean i susinea c viteza c-
derii gravitaionale ntr-un mediu uid este proporional
cu excesul de greutate specic a corpului peste cea a me-
diului, pe cnd n vid corpurile cad cu viteze proporiona-
le cu greutile lor specice. Lucrarea subscria dinamicii
impulsului Hipparchan-Philoponan n care impulsul se
disip singur i cderea liber n vid are o vitez termina-
l esenial conform greutii specice dup o perioad
de accelerare.
Mesagerul nstelat (Sidereus Nuncius) din 1610 a fost pri-
mul tratat tiinic publicat realizat pe baza unor obser-
vaii efectuate prin telescop. n el, Galileo a artat urm-
toarele descoperiri:
lunile galileene;
ncreirea suprafeei Lunii;
existena unui mare numr de stele invizibile cu
ochiul liber, mai ales a celor responsabile pentru fe-
lul cum apare Calea Lactee;
8 SCRIERILE
diferenele dintre aparena planetelor i cea a stelelor
xeultimele apar ca discuri mici, iar ultimele apar
ca puncte de lumina nemrite.
Galileo a publicat o descriere a petelor solare n 1613
sub titlul Scrisori despre petele solare[123] n care a su-
gerat c Soarele i cerurile sunt coruptibile. Scrisorile
despre petele solare au relatat i observaiile sale teles-
copice din 1610 despre fazele lui Venus, i descoperirea
ciudatelor alungiri ale lui Saturn i a i mai ciudatei lor
dispariii. n 1615 Galileo a pregtit un manuscris intitu-
lat Scrisoare Marii Ducese Christina care nu a fost tiprit
dect dup 1636. Aceast scrisoare era o versiune re-
vizuit a Scrisorii ctre Castelli, care a fost denunat de
Inchiziie pentru c susinea copernicanismul ca adevrat
i consistent cu Scriptura.[124] n 1616, dup ordinul In-
chiziiei de a nu mai susine sau apra poziia copernica-
n, Galileo a scris Discurs despre uxul i reuxul mrii
(Discorso sul usso e il reusso del mare) pe baza unui
model copernican al Pmntului, sub forma unei scrisori
personale adresate Cardinalului Orsini.[125] n 1619, Ma-
rio Guiducci, un elev al lui Galileo, a publicat un curs
scris de Galileo sub titlul Discurs despre comete (Discorso
Delle Comete), n care contrazicea interpretarea iezuit a
cometelor.[126]
n 1623, Galileo a publicat Il Saggiatore, n care a atacat
teoriile bazate pe autoritatea lui Aristotel i a promovat
experimentul i formularea matematic a ideilor tiini-
ce. Cartea a avut mare succes i a gsit suport la nivel na-
lt n rndurile Bisericii Catolice.[127] n urma succesului
acestei cri, Galileo a publicat Dialog despre cele dou
sisteme principale ale lumii (Dialogo sopra i due massimi
sistemi del mondo) n 1632. Dei a avut grij s respec-
te instruciunile din 1616 aleInchiziiei, argumentele din
carte n favoarea unei teorii copernicane i a unui model
negeocentric al sistemului solar au dus la judecarea lui
Galileo i la interdicia publicrii lucrrilor sale. n ciuda
interdiciei, Galileo i-a publicat Discursurile i demon-
straiile matematice legate de dou noi tiine (Discorsi e
Dimostrazioni Matematiche, intorno a due nuove scienze)
n 1638 n Olanda, n afara jurisdiciei Inchiziiei.
Mica balan (1586)
Despre micare (1590) [128]
Mecanica (c1600)
Mesagerul nstelat (1610; n latin Sidereus Nuncius)
Scrisori despre petele solare (1613)
Scrisoare ctre Marea Duces Christina (1615; pu-
blicat n 1636)
Discurs desore uxul i reuxul mrilor (1616; n ita-
lian, Discorso del usso e reusso del mare)
Discurs despre comete (1619; n italian, Discorso
Delle Comete)

Il Saggiatore (1623)
Dialog despre cele dou sisteme principale ale lumii
(1632; n italian Dialogo dei due massimi sistemi del
mondo)
Discursuri i demonstraii matematice legate de dou
noi tiine (1638; n italian, Discorsi e Dimostrazioni
Matematiche, intorno a due nuove scienze)
9 Motenirea
Descoperirile astronomice ale lui Galileo i cercetrile
sale asupra teoriei copernicane au lsat o motenire du-
rabil ce conine categorisirea celor patru satelii ai lui
Jupiter descoperii de Galileo (Io, Europa, Ganymede i
Callisto) denumii lunile galileene. Alte proiecte, prin-
cipii i noiuni tiinice sunt numite dup Galileo, prin-
tre care nava spaial Galileo,[129] prima nav care a in-
trat pe orbita lui Jupiter, sistemul de navigaie prin sa-
telit Galileo, transformarea ntre dou sisteme ineriale
din mecanica clasic denumit transformare galilean i
unitatea de msur Gal, cunoscut uneori sub numele de
Galileo i care este o unitate non-SI pentru acceleraie.
n parte pentru c 2009 este al patrulea centenar al primei [14] Rutkin, H. Darrel. Galileo, Astrology, and the Scienti-
observaii astronomice realizat de Galileo cu telescopul,
Naiunile Unite l-au intitulat Anul Internaional al Astro-
nomiei.[130]
Dramaturgul german din secolul al XX-lea Bertolt Bre-
cht a dramatizat biograa lui Galileo n piesa sa Viaa
lui Galileo (1943). O adaptare cinematograc intitulat
Galileo a fost lansat n 1975.
Galileo Galilei a fost ales ca principal motiv al unei mone-
de de colecie de mare valoare: moneda comemorativ de
25 de euro a Anului Internaional al Astronomiei, btut
n 2009. Moneda aniverseaz 400 de ani de la inventa-
rea telescopului lui Galileo. Pe fa apare o poriune a [17] Pedersen, O. (24 May27, 1984). Galileos Religion.
portretului lui Galileo i un telescop. Pe verso apare unul
dintre primele sale desene ale suprafeei Lunii.
10 Note
[1] O'Connor, J. J.; Robertson, E. F.. Galileo Gali-
lei. The MacTutor History of Mathematics archive.
University of St Andrews, Scotland. http://www-history.
mcs.st-andrews.ac.uk/Biographies/Galileo.html. Acce-
sat la 24 iulie 2007.
[2] A Short History of Astronomy
[3] F. Vinci, Ostilio Ricci da Fermo, Maestro di Galileo Galilei,
Fermo, 1929.
[4] http://genealogy.math.ndsu.nodak.edu.id.php?id=
134975
11
[5] Drake (1978, p.1). Data naterii lui Galileo este dat con-
form calendarului iulian, n vigoare atunci n toat lumea
cretin. n 1582, el a fost nlocuit n Italia i n mai mul-
te ri cretine de calendarul gregorian. Dac nu se indic
altfel, datele din acest articol sunt date conform calenda-
rului gregorian.
[6] "Galileo Galilei" n Enciclopedia Catolic din 1913. de
John Gerard. Accesat la 11 august 2007
[7] Singer, Charles (1941), A Short History of Science to the
Nineteenth Century, Clarendon Press, http://www.google.
com.au/books?id=mPIgAAAAMAAJ&pgis=1 (page
217)
[8] Weidhorn, Manfred (2005). The Person of the Millenni-
um: The Unique Impact of Galileo on World History. iU-
niverse. pp. 155. ISBN 0-595-36877-8
[9] Finocchiaro (2007).
[10] Galileo and the Birth of Modern Science, de Stephen
Hawking, American Heritages Invention & Technology,
Spring 2009, Vol. 24, Nr. 1, p. 36
[11] Sharratt (1994, pp.127131), McMullin (2005a).
[12] Reston (2000, pp. 314).
[13] Sharratt (1994, pp. 4566).
c Revolution: Another Look. Program in History &
Philosophy of Science & Technology, Stanford Universi-
ty. http://www.stanford.edu/dept/HPST/colloquia0405.
html. Accesat la 15 aprilie 2007.
[15] Sharratt (1994, pp.17, 213)
[16] Sobel (2000, p.5) Chapter 1. Accesat la 26 august 2007.
Dar indc el nu s-a cstorit niciodat cu mama Virgini-
ei, el a considera fetele nemritabile. La scurt timp dup
ce a mplinit treisprezece ani, a dat-o la Mnstirea San
Matteo din Arcetri.
Proceedings of the Cracow Conference, The Galileo
aair: A meeting of faith and science. Cracow: Dor-
drecht, D. Reidel Publishing Co.. pp. 75-102. http:
//adsabs.harvard.edu/abs/1985gamf.conf...75P. Accesat
la 9 iunie 2008.
[18] Gebler (1879, pp. 2235).
[19] Anonymous (2007). History. Accademia Naziona-
le dei Lincei. http://www.lincei.it/modules.php?name=
Content&pa=showpage&pid=21. Accesat la 10 iunie
2008.
[20] Exist documente contradictorii ce descriu natura acestui
avertisment i circumstanele emiterii lui. Finocchiaro,
The Galileo Aair, pp.147149, 153
[21] Carney, Jo Eldridge (2000). Renaissance and Reforma-
tion, 1500-1620: a. Greenwood Publishing Group. ISBN
0-313-30574-9
[22] Allan-Olney (1870)
12
[23] Sharratt (1994, pp.20405)
[24] Cohen, H. F. (1984). Quantifying Music: The Science of
Music at. Springer. pp. 7884. ISBN 90-277-1637-4
[25] Field, Judith Veronica (2005). Piero Della Francesca: A
Mathematicians Art. Yale University Press. pp. 317320.
ISBN 0-300-10342-5
[26] n Drake (1957, pp.237238)
[27] Wallace, (1984).
[28] Feyerabend, Paul (1993). Against Method (ed. 3rd). Lon-
don: Verso. p. 129. ISBN 0-86091-646-4
[29] Sharratt (1994, pp.20204), Galilei (1954, pp.25052),
Favaro (1898, 8:27475) it
[30] Sharratt (1994, pp.20204), Galilei (1954, pp.252),
Favaro (1898, 8:275) it
[31] Hawking (1988, p.179).
[32] Einstein (1954, p.271). Propoziiile la care s-a ajuns prin
mijloace pur logice sunt complet vide de coninut n ce
privete realitatea. Pentru c Galileo a realizat acest ade-
vr, i mai ales pentru c l-a introdus n lumea tiinic,
el este printele zicii modernede fapt, al ntregii tiine
moderne.
[33] Drake (1990, pp.13334).
[34] i.e., invisible to the naked eye.
[35] Drake (1978, p.146).
[36] n Sidereus Nuncius (Favaro,1892, 3:81Format:Latin) Ga-
lileo a armat c a ajuns la aceast concluzie pe 11 ianua-
rie. Drake (1978, p.152), dar, dup studierea manuscrise-
lor nepublicate ce nregistrau observaiile lui Galileo, s-a
concluzionat c aceasta s-a ntmplat abia la 15 ianuarie.
[37] Sharratt (1994, p.17).
[38] Linton (2004, pp.98,205), Drake (1978, p.157).
[39] Drake (1978, p.15868), Sharratt (1994, p.1819).
[40] Gods Philosophers ju James Hannam Orion 2009 p313
[41] Drake (1978, p.168), Sharratt (1994, p.93).
[42] Thoren (1989), p.8; Hoskin (1999) p.117.
[43] n modelul capellan, doar Mercur i Venus se roteau n ju-
rul Soarelui, iar n versiunea extins susinut de Riccioli,
i Marte se rotea n jurul Soarelui, dar orbitele lui Jupiter
i Saturn erau centrate pe Pmnt
[44] Baalke, Ron. Historical Background of Saturns Rings.
Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Tech-
nology, NASA. Accesat la 2007-03-11
[45] n varianta inerial thomist a lui Kepler a dinamicii
aristoteliene, spre deosebire de varianta de dinamic a lui
Galileo, toate corpurile aveau o rezisten universal ine-
rent la orice micare i o tendin de a sta pe loc, pe care
el a denumit-o inerie. Aceast noiune de inerie a fost [55] Drake (1960, p.xvi).
10 NOTE
iniial introdus de Averroes n secolul al XII-lea doar pen-
tru sferele cereti pentru a explica de ce ele nu se rotesc
cu vitez innit n dinamica aristotelian, aa cum ar tre-
bui dac nu s-ar opune forelor ce le in n micare. i n
mecanica cereasc din Astronomia Nova, ineria planete-
lor este depit n micarea lor pe orbita Soarelui ind
mpinse de petele Soarelui n rotaie acionnd ca spiele
unei roi de car. i mai general, ea prezicea toate efec-
tele existente, cu excepia celui c planetele cu satelii pe
orbita lor, cum ar Jupiter, se rotesc i ele mpingndu-i
pe acetia, pe cnd Luna, de exemplu, nu se rotete, pre-
zentnd mereu aceeai fa spre Pmnt, deoarece nu are
satelii pe care s-i trag. Acestea par a fost primele pre-
dicii novatoare reuite ale dinamicii aristoteliene ineri-
ale thomiste. n Epitome din 1630 (Vezi p514 i p896 din
Encyclopdia Britannica 1952 ediia Great Books of the
Western World) Kepler a insistat c a demonstrat c mi-
carea axial a Soarelui din micrile planetelor n Comen-
tarii despre Marte cap 34 cu mult nainte de a stabilit
telescopic de micrile petelor solare.
[46] Drake (1978, p.209). Sizzi a relatat lui Orazio Moran-
di observaiile pe care le-au realizat el i tovarii si de-
a lungul unui an ntr-o scrisoare datat 10 aprilie 1613
(Favaro,1901, 11:491 it ). Morandi a transmis ulterior o
copie a acestei scrisori lui Galileo.
[47] n sistemele geostatice, variaia anual aparent din mi-
carea petelor solare nu poate explicat dect ca rezul-
tat al unei precesii implauzibil de complicate a axei de
rotaie a Soarelui (Linton, 2004, p.212; Sharratt, 1994,
p.166; Drake, 1970, pp.191196) Totui, n considerai-
ile lui Drake asupra acestei probleme complexe din capi-
tolul 9 al lucrrii sale din 1970 nu este aa, deoarece nu se
refuteaz modelele georotaionale negeostatice. Pentru c
cel mult nclinaiile variabile anuale ale cilor lunare ale
petelor solare fa de eliptic au demonstrat doar c tre-
buie s existe o micare terestr, dar nu neaprat c acea
micare este chiar micarea anual pe orbita heliocentric
suprapus peste o micare zilnice geocentric, i deci nu
a demonstrat heliocentrismul contrazicnd geocentrismul.
Astfel, se poate explica n modelul geocentric semitycho-
nic cu un Pmnt ce se rotete zilnic ca cel al adeptului
lui Tycho, Longomontanus. Vezi mai ales p190 i p196
din articolul lui Drake. Astfel, n aceast analiz el a con-
trazis doar modelul ptolemeic geostatic geocentric a crui
orbit geocentric zilnic a Soarelui ar prezis c variaia
anual a acestei nclinaii ar trebui observat zilnic, ceea
ce nu este cazul.
[48] 10 rspunsuri la ntrebri ciudate legate de Univers
[49] Ondra (2004), p. 72-73
[50] Finocchiaro (1989, p. 167-176), Drake (1953), p. 359-
360), Ondra (2004), p. 74-75
[51] Drake (1960, pp.vii,xxiiixxiv), Sharratt (1994, pp.139
140).
[52] Grassi (1960a).
[53] Drake (1978, p.268), Grassi (1960a, p.16).
[54] Galilei & Guiducci (1960).

[56] Drake (1957, p.222), Drake (1960, p.xvii).
[57] Sharratt (1994, p.135), Drake (1960, p.xii), Galilei & Gu-
iducci (1960, p.24).
[58] Sharratt (1994, p.135).
[59] Sharratt (1994, p.135), Drake (1960, p.xvii).
[60] Grassi (1960b).
[61] Drake (1978, p.494), Favaro(1896, 6:111). Pseudonimul
era o anagram uor imperfect a versiunii latinizate a nu-
melui su i a oraului su natal: Oratio Grasio Savonensis.
[62] Galilei (1960).
[63] Sharratt (1994, p.137), Drake (1957, p.227).
[64] Sharratt (1994, p.138142).
[65] Drake (1960, p.xix).
[66] Drake (1960, p.vii).
[67] Sharratt (1994, p.175).
[68] Sharratt (1994, pp.17578), Blackwell (2006, p.30).
[69] Finocchiaro (1989), pp. 679.
[70] Finocchiaro (1989), p. 354, n. 52
[71] Finocchiaro (1989), pp.119133
[72] Finocchiaro (1989), pp.127131 and Drake (1953), pp.
4326
[73] Einstein (1952) p. xvii
[74] Finocchiaro (1989), p. 128
[75] Kusukawa, Sachiko. Starry Messenger. The Telescope,
Department of History and Philosophy of Science of the
University of Cambridge. Accesat la 2007-03-10]. http:
//www.hps.cam.ac.uk/starry/galtele.html.
[76] Sobel (2000, p.43), Drake (1978, p.196). n Mesager n-
stelat, scris n latin, Galileo utilizase termenul perspi-
cillum.
[77] omni-optical.com "A Very Short History of the Tele-
scope". http://www.omni-optical.com/telescope/ut104.
htm.
[78] Drake (1978, p.163164), Favaro(1892, 3:163164)la
[79] Probabil n 1623, conform Drake (1978, p.286).
[80] Drake (1978, p.289), Favaro(1903, 13:177) it .
[81] Drake (1978, p.286), Favaro(1903, 13:208)it . Adevrii
inventatori ai telescopului i microscopului rmn subiect
de dezbatere. O privire de ansamblu asupra acestui subiect
poate gsit n articolul Hans Lippershey (actualizat la
2003-08-01), 19952007 de Davidson, Michael W. i
Universitatea Statului Florida. Accesat la 2007-08-28
[82] brunelleschi.imss..it Il microscopio di Gali-
leo (PDF). http://brunelleschi.imss.fi.it/esplora/
microscopio/dswmedia/risorse/testi_completi.pdf.
13
[83] Van Helden, Al. Galileo Timeline (actualizat n 1995),
The Galileo Project. Accesat la 2007-08-28.
[84] Drake (1978, p.286).
[85] Longitude: the true story of a lone genius who solved the
greatest scientic problem of his time, Dava Sobel Penguin,
1996 ISBN 0-14-025879-5, ISBN 978-0-14-025879-0
[86] Drake (1978, pp.19,20). La acea vreme, cnd Viviani
arm c a avut loc experimentul, Galileo nu-i formulase
nc versiunea nal a legii cderii libere. El formulase,
nc, o versiune anterioar ce prezicea c corpurile din
acelai material cad prin acelai mediu la aceeai vitez
(Drake, 1978, p.20).
[87] Drake (1978, p.9); Sharratt (1994, p.31).
[88] Groleau, Rick. Galileos Battle for the Heavens.
Iulie 2002. http://www.pbs.org/wgbh/nova/galileo/
experiments.html. Ball, Phil. Science history: setting
the record straight. 30 iunie 2005. http://www.hindu.
com/seta/2005/06/30/stories/2005063000351500.htm.
O excepie o reprezint Drake (1978, pp.1921, 414
416), care arm c experimentul a avut loc, mai mult
sau mai puin cum l-a descris Viviani.
[89] Lucretius, De rerum natura II, 225229; Pasajul relevant
apare n: Lane Cooper, Aristotle, Galileo, and the Tower
of Pisa (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1935),
pagina 49.
[90] Simon Stevin, De Beghinselen des Waterwichts, Anvang
der Waterwichtdaet, en de Anhang komen na de Be-
ghinselen der Weeghconst en de Weeghdaet [The Ele-
ments of Hydrostatics, Preamble to the Practice of Hy-
drostatics, and Appendix to The Elements of the Sta-
tics and The Practice of Weighing] (Leiden, Netherlan-
ds: Christoel Plantijn, 1586) relateaz un experiment
al lui Stevin i al lui Jan Cornets de Groot n care au
lsat s cad bile de plumb din turla unei biserici din
Delft; pasajul relevant tradus n englez apare aici: E.
J. Dijksterhuis, ed., The Principal Works of Simon Ste-
vin (Amsterdam, Netherlands: C. V. Swets & Zeitlin-
ger, 1955) vol. 1, paginile 509 i 511. Disponibil on-
line la: http://www.library.tudelft.nl/cgi-bin/digitresor/
display.cgi?bookname=Mechanics%20I&page=509
[91] Sharratt (1994, p.203), Galilei (1954, pp.25154).
[92] Sharratt (1994, p.198), Galilei (1954, p.174).
[93] Clagett (1968, p.561).
[94] Sharratt (1994, p.198), Wallace (2004, pp.II 384, II 400,
III 272) Soto, totui, nu anticipase multe dintre ranamen-
tele incluse n teoria lui Galileo privind corpurile n cde-
re. De exemplu, el nu recunotea, aa cum fcea Galileo,
c un corp va cdea n vid doar cu acceleraie uniform,
i c altfel va ajunge la o vitez uniform terminal.
[95] Galileo Galilei, Two New Sciences, (Madison: Univ. of
Wisconsin Pr., 1974) p. 50.
[96] I. Bernard Cohen, Roemer and the First Determination
of the Velocity of Light (1676), Isis, 31 (1940): 327
379, vezi pp. 332333
 14 10 NOTE

[97] Brodrick (1965, c1964, p.95) citnd Scrisoarea ctre Fos- [111] McMullin (2005, p.6); Coyne (2005, p.346). De fapt,
carini a cardinalului Bellamine, datat 12 aprilie 1615. opoziia Bisericii se ncheiase efectiv n 1820 cnd un cle-
Tradus din Favaro(1902, 12:171172) it . ric catolic, Giuseppe Settele, a primit permisiunea de a
publica o lucrare n care trataheliocentismul ca fapt zic
[98] Finocchiaro (1997, p.82); Moss & Wallace (2003, p.11) i nu ca ciune matematic. Ediia din 1835 a Indexului
a fost prima publicat dup acel an.
[99] Vezi Langford (1966, pp.133134) i Seeger (1966,
p.30), de exemplu. Drake (1978, p.355) susine c per- [112] Discursul Sniei Sale Papa Pius al XII-lea inut la 3 de-
sonajul Simplicio este modelat dup losoi aristotelieni cembrie 1939 la Solemna Audien acordat Sesiunii Ple-
Lodovico delle Colombe i Cesare Cremonini, i nu du- nare a Academiei, Discursurile Papilor de la Pius al XI-
p Urban. El consider i c cererea ca Galileo s inclu- lea la Ioan Paul al II-lea n faa Academiei Ponticale de
d argumentele Papei n Dialog nu i-a dat de ales dect tiine 1939-1986, Vatican, p.34
s le pun n gura lui Simplicio (Drake, 1953, p.491).
Chiar i Arthur Koestler, care l-a criticat dur pe Galileo n [113] Robert Leiber, Pius XII Stimmen der Zeit, noiembrie
Somnambulii (1959), dup ce a notat c Urban l bnuia pe 1958 n Pius XII. Sagt, Frankfurt 1959, p.411
Galileo c intenionat l-a fcut pe Simplicio o caricatur
[114] O versiune anterioar fusese inut i la 16 decembrie
a sa, spune c desigur, nu este adevrat (1959, p.483)
1989, la Rieti, i una ulterioar n Madrid la 24 februarie
[100] Fantoli (2005, p.139), Finocchiaro (1989, p.288293). 1990 (Ratzinger, 1994, p.81). Conform lui Feyerabend
Traducerea lui Finocchiaro a deciziei Inchiziiei mpotri- nsui, Ratzinger l-a menionat pe Galileo ca susinere a
va lui Galileo este disponibil on-line. Vehement suspect propriilor sale vederi ntr-un discurs la Parma n aceeai
de erezie era un termen tehnic al dreptului canonic i nu perioad (Feyerabend, 1995, p.178).
nsemna neaprat c Inchiziia consider opiniile luate n [115] Ratzinger (1994, p.98).
discuie drept eretice. Acelai verdict ar fost posibil
dac prerile ar fost supuse i cenzurii mai puin dure [116] Ratzinger (1994, p.98)
de greite n credin (Fantoli, 2005, p.140; Heilbron,
2005, pp.282-284). [117] Vatican admits Galileo was right. New Scientist. 7
noiembrie 1992. http://www.newscientist.com/article/
[101] Drake (1978, p.367), Sharratt (1994, p.184), mg13618460.600-vatican-admits-galileo-was-right-.
Favaro(1905, 16:209, 230)it . html. Accesat la 9 august 2007..

[102] Drake (1978, p.356). Fraza Eppur si muove apare, ns, [118] Papal visit scuppered by scholars. BBC News. 15
ntr-o pictur din anii 1640 a pictorului spaniol Bartolom
Esteban Murillo sau a unui artist de la coala sa. Pictura
l prezint pe Galileo nchis artnd spre o fraza scris pe
peretele nchisorii (Drake, 1978, p.357).
[103] Shea & Artigas (2003, p.199); Sobel (2000, p.378).
[104] Shea & Artigas (2003, p.199); Sobel (2000, p.378);
Sharratt (1994, p.207); Favaro(1906,18:37880) it .
[105] Shea & Artigas (2003, p.199); Sobel (2000, p.380).
ianuarie 2008. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/
7188860.stm. Accesat la 16 ianuarie 2008.
[119] Vatican recants with a statue of Galileo. TimesOnline
News. 4 martie 2008. http://www.timesonline.co.uk/tol/
comment/faith/article3478943.ece. Accesat la 2 martie
2009.
[120] Pope praises Galileos astronomy. BBC News. 21
decembrie 2008. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/
7794668.stm. Accesat la 22 decembrie 2008.

[121] Hydrostatic balance, The Galileo Project, http://galileo.

[106] Shea & Artigas (2003, p.200); Sobel (2000, p.380384).
rice.edu/sci/instruments/balance.html, accesat la 17 iulie
[107] Heilbron (2005, p.299). 2008

[122] The Works of Galileo, Universitatea Oklahoma, College

[108] Dou din lucrrile sale netiinice, i anume scrisorile
of Arts and Sciences, http://hsci.ou.edu/exhibits/exhibit.
adresate lui Castelli i Marii Ducese Christina, au fost ex-
php?exbgrp=1&exbid=10&exbpg=1, accesat la 17 iulie
ceptate explicit de la includere (Coyne 2005, p.347).
2008
[109] Heilbron (2005, p.30304); Coyne (2005, p.347). Ver- [123] Sunspots and Floating Bodies, The University of Okla-
siunea necenzurat a Dialogului a rmas la indexul crilor homa, College of Arts and Sciences, http://hsci.ou.edu/
interzise (Heilbron 2005, p.279). exhibits/exhibit.php?exbgrp=1&exbid=13&exbpg=2,
accesat la 17 iulie 2008
[110] Heilbron (2005, p.307); Coyne (2005, p.347) Efectul
practic al interdiciei n ultimii si ani pare s fost acela [124] Galileo, Letter to the Grand Duchess Christina, The
c clerul putea publica discuii despre zica heliocentric University of Oklahoma, College of Arts and Scien-
cu un disclaimer ocial ce-i asigura caracterul ipotetic i ces, http://hsci.ou.edu/exhibits/exhibit.php?exbgrp=1&
supunerea fa de decretele bisericeti mpotriva mic- exbid=14&exbpg=3, accesat la 17 iulie 2008
rii Pmntului: vezi de exemplu ediia crii lui Newton
Principia comentat (1742) de Prinii Le Seur i Ja- [125] Galileos Theory of the Tides, The Galileo Project, http://
cquier, care conine un astfel de Declaratio nainte de a galileo.rice.edu/sci/observations/tides.html, accesat la 17
treia carte legat de teoria lunar. iulie 2008

[126] Galileo Timeline, The Galileo Project, http://galileo.rice.
edu/chron/galileo.html, accesat la 17 iulie 2008
[127] Galileo Galilei, Universitatea Tel-Aviv, Centrul Educa-
ional pentru tiin i Tehnologie, http://muse.tau.ac.il/
museum/galileo/galileo.html, accesat la 17 iulie 2008
[128] Collection of Galileo Galileis Manuscripts and Related
Translations
[129] Fischer, Daniel (2001). Mission Jupiter: The Spectacular
Journey of the Galileo Spacecraft. Springer. pp. v. ISBN
0-387-98764-9
[130] United Nations Educational, Scientic and Cultural
Organization (11 august 2005). Proclamation of 2009
as International year of Astronomy (PDF). UNES-
CO. http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001403/
140317e.pdf. Accesat la 10 iunie 2008.
11 Bibliograe
Allan-Olney, Mary (1870). The Private Life of Ga-
lileo: Compiled primarily from his correspondence
and that of his eldest daughter, Sister Maria Celes-
te. Boston: Nichols and Noyes. http://books.google.
com/books?id=zWcSAAAAIAAJ. Accesat la 9 iu-
nie 2008
Biagioli, Mario (1993). Galileo, Courtier: The Prac-
tice of Science in the Culture of Absolutism. Chicago,
IL: University of Chicago Press
Blackwell, Richard J. (2006). Behind the Scenes at
Galileos Trial. Notre Dame, IN: University of No-
tre Dame Press. ISBN 0-268-02201-1
Brodrick, James, S. J. (1965) [c1964]. Galileo: the
man, his work, his misfortunes. Londra: G. Chap-
man
Clagett, Marshall (editor & translator) (1968).
Nicole Oresme and the Medieval Geometry of Qu-
alities and Motions; a treatise on the uniformity and
diormity of intensities known as Tractatus de con-
gurationibus qualitatum et motuum. Madison, WI:
University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-04880-
2 Duhem, Pierre. History of Physics. Catholic En-
Clavelin, Maurice (1974). The Natural Philosophy
of Galileo. MIT Press
Coa, J. (1968). Galileos Concept of Inertia.
Physis Riv. Internaz. Storia Sci. 10: 261281.
Consolmagno, Guy; Schaefer, Marta (1994). Worl-
ds Apart, A Textbook in Planetary Science. En-
glewood, New Jersey: Prentice-Hall. ISBN 0-13-
964131-9
Cooper, Lane (1935). Aristotle, Galileo, and the
Tower of Pisa. Ithaca, NY: Cornell University
Press. ISBN 1-4067-5263-0
15
Coyne, George V., S.J. (2005). The Churchs
Most Recent Attempt to Dispel the Galileo Myth. In
McMullin (2005, pp.340359)
Drabkin, Israel; Drake, Stillman, eds (1960). On
Motion and On Mechanics. University of Wisconsin
Press. ISBN 0-299-02030-4
Drake, Stillman (translator) (1953). Dialogue Con-
cerning the Two Chief World Systems. Berkeley, CA:
University of California Press
Drake, Stillman (1957). Discoveries and Opinions of
Galileo. New York: Doubleday & Company. ISBN
0-385-09239-3
Drake, Stillman (1960). Introduction to the Contro-
versy on the Comets of 1618. In Drake & O'Malley
(1960, pp.viixxv)
Drake, Stillman (1970). Galileo Studies. Ann Ar-
bor: The University of Michigan Press. ISBN 0-
472-08283-3
Drake, Stillman (1973). Galileos Discovery of the
Law of Free Fall.. Scientic American 228 (5): 84
92.
Drake, Stillman (1978). Galileo At Work. Chicago:
University of Chicago Press. ISBN 0-226-16226-5
Drake, Stillman (1990). Galileo: Pioneer Scientist.
Toronto: The University of Toronto Press. ISBN
0-8020-2725-3
Drake, Stillman, and O'Malley, C.D. (translators)
(1960). The Controversy on the Comets of 1618.
Philadelphia, PA: University of Philadelphia Press
Dugas, Ren (1988) [1955]. A History of Mecha-
nics. Dover Publications
Duhem, Pierre (1906-13). Etudes sur Leonard de
Vinci
Duhem, Pierre (1913). Le Systeme du Monde
cyclopedia.
Einstein, Albert (1953). Foreword. n Drake, Sti-
llman. Dialogue Concerning the Two Chief World
Systems. Berkeley, CA: University of California
Press
Einstein, Albert (1954). Ideas and Opinions.
translated by Sonja Bargmann. Londra: Crown Pu-
blishers. ISBN 0-285-64724-5
Fantoli, Annibale (2003). Galileo For Coperni-
canism and the Church (ed. third English). Vatican
Observatory Publications. ISBN 88-209-7427-4
16
Fantoli, Annibale (2005). The Disputed Injunction
and its Role in Galileos Trial. In McMullin (2005,
pp.117149)
Favaro, Antonio (18901909), ed.. Le Opere di
Galileo Galilei, Edizione Nazionale it . (The Wor-
ks of Galileo Galilei, National Edition, 20 vols.),
Florence: Barbera, 18901909; reprinted 1929
1939 and 19641966. ISBN 88-09-20881-1. Sear-
chable online copy from the Institute and Museum
of the History of Science, Florence. Brief overview
of Le Opere @ Finns Fine Books, and here
Feyerabend, Paul (1975). Againat Method. Verso
Feyerabend, Paul (1995). Killing Time: The Autobi-
ography of Paul Feyerabend. Chicago, MI: Univer-
sity of Chicago Press. ISBN 0-226-24531-4
Fillmore, Charles (1 iulie 2004) [1931]. Metaphysi-
cal Bible Dictionary (ed. 17th). Unity Village, Mis-
souri: Unity House. ISBN 0-87159-067-0
Finocchiaro, Maurice A. (1997). Galileo on the
world systems: a new abridged translation and gu-
ide. Berkeley and Los Angeles, CA: University
of California Press. ISBN 0-520-20548-0. http:
//books.google.com.au/books?id=Li4eh7JIMtIC
Finocchiaro, Maurice A. (1989). The Galileo Aair:
A Documentary History. Berkeley, CA: University
of California Press. ISBN 0-520-06662-6
Finocchiaro, Maurice A. (Fall 2007). Book
ReviewThe Person of the Millennium: The Uni-
que Impact of Galileo on World History. The
Historian 69 (3): 601602. doi:10.1111/j.1540-
6563.2007.00189_68.x.
Galilei, Galileo (1960) [1623]. The Assayer.
translated by Stillman Drake. In Drake & O'Malley
(1960, pp.151336)
Galilei, Galileo (1954) [1638, 1914]. Crew, Henry;
de Salvio, Alfonso. eds. Dialogues Concerning Two
New Sciences. New York, NY: Dover Publications
Inc.. ISBN 486-60099-8. http://oll.libertyfund.
org/index.php?option=com_staticxt&staticfile=
show.php%3Ftitle=753&Itemid=99999999
Galilei, Galileo Galileo: Two New Sciences (Transla-
tion by Stillman Drake of Galileos 1638 Discour-
ses and mathematical demonstrations concerning two
new sciences) University of Wisconsin Press 1974
ISBN 0-299-06400-X
Galilei, Galileo, and Guiducci, Mario (1960)
[1619]. Discourse on the Comets. translated by
Stillman Drake. In Drake & O'Malley (1960,
pp.2165)
11 BIBLIOGRAFIE
von Gebler, Karl (1879). Galileo Galilei
and the Roman Curia. Londra: C.K. Paul
& Co.. http://books.google.com/books?vid=
OCLC02415342&id=FheRZAirWvQC
Geymonat, Ludovico (1965), Galileo Galilei, A bi-
ography and inquiry into his philosophy and scien-
ce, translation of the 1957 Italian edition, with notes
and appendix by Stillman Drake, McGraw-Hill
Grant, Edward Aristotle, Philoponus, Avempace, and
Galileos Pisan Dynamics Centaurus, 11, 1965-7
Grassi, Horatio (1960a) [1619]. On the Three
Comets of the Year MDCXIII. translated by C.D.
O'Malley. In Drake & O'Malley (1960, pp.319)
Grassi, Horatio (1960b) [1619]. The Astronomi-
cal and Philosophical Balance. translated by C.D.
O'Malley. In Drake & O'Malley (1960, pp.67132)
Grisar, Hartmann, S.J., Professor of Church histo-
ry at the University of Innsbruck (1882). Historisch
theologische Untersuchungen ber die Urtheile R-
mischen Congegationen im Galileiprocess (Historico-
theological Discussions concerning the Decisions of
the Roman Congregations in the case of Galileo), Re-
gensburg: Pustet. Google Books ISBN 0-7905-
6229-4. (LCC# QB36 microche) Reviewed here
(1883), pp.211213
Hall, A. R. From Galileo to Newton 1963
Hall, A. R. Galileo and the Science of Motion in 'Bri-
tish Journal of History of Science', 2 1964-5
Hoskin, Michael (Ed) The Cambridge concise history
of astronomy CUP 1999
Hawking, Stephen (1988). A Brief History of Ti-
me. New York, NY: Bantam Books. ISBN 0-553-
34614-8
Heilbron, John L. (2005). Censorship of Astronomy
in Italy after Galileo. In McMullin (2005, pp.279
322)
Hellman, Hal (1988). Great Feuds in Science. Ten
of the Liveliest Disputes Ever. New York: Wiley
Jarrel, Richard A. (1989). The contemporaries of
Tycho Brahe. In Taton and Wilson (1989, pp.22
32)
Kelter, Irving A. (2005). The Refusal to Accommo-
date. Jesuit Exegetes and the Copernican System. In
McMullin (2005, pp.3853)
Humphreys, W. C. Galileo, Falling Bodies and In-
clined Planes. An Attempt at Reconstructing Galileos
Discovery of the Law of Squares 'British Journal of
History of Science' 1967

Koestler, Arthur (1990) [1959]. The Sleepwalkers:
A History of Mans Changing Vision of the Univer-
se. Penguin. ISBN 0-14-019246-8 Ediia original
publicat de Hutchinson (1959, Londra).
Koyr, Alexandre A Documentary History of the
Problem of Fall from Kepler to Newton Transaction
of the American Philosophical Society, 1955
Koyr, Alexandre Galilean Studies Harvester Press
1978
Kuhn, T. The Copernican Revolution 1957
Kuhn, T. The Structure of Scientic Revolutions 1962
Lattis, James M. (1994). Between Copernicus and
Galileo: Christopher Clavius and the Collapse of Pto-
lemaic Cosmology, Chicago: the University of Chi-
cago Press
Langford, Jerome K., O.P. (1998) [1966]. Galileo,
Science and the Church (ed. third). St. Augustines
Press. ISBN 1-890318-25-6. Original edition by
Desclee (New York, NY, 1966)
Lessl, Thomas, "The Galileo Legend. New Oxford
Review, 2733 (June 2000).
Linton, Christopher M. (2004). From Eudoxus
to EinsteinA History of Mathematical Astronomy.
Cambridge: Cambridge University Press. ISBN
978-0-521-82750-8
Losee, J. Drake, Galileo, and the Law of Inertia
American Journal of Physics, 34, p. 430-2 1966
McMullin, Ernan, ed. (2005). The Church and Ga-
lileo. Notre Dame, IN: University of Notre Dame
Press. ISBN 0-268-03483-4
McMullin, Ernan, (2005a). The Churchs Ban on
Copernicanism, 1616. In McMullin (2005, pp.150
190)
Mach, Ernst. The Science of Mechanics 1893
Machamer, Peter (Ed) The Cambridge Companion
to Galileo Cambridge University Press 1998
Moss, Jean Dietz; Wallace, Williamm (2003).
Rhetoric & dialectic in the time of Galileo. Washin-
gton D.C.: CUA Press. ISBN 0-8132-1331-2. http:
//books.google.com.au/books?id=Lw50esHmgacC
Naylor, Ronald H. (1990). Galileos Method of
Analysis and Synthesis, Isis, 81: 695707
Newall, Paul (2004). The Galileo Aair
Ondra, Leos (1 iulie 2004). A New View of Mi-
zar. Sky & Telescope: 7275.
17
Remmert, Volker R. (2005). Galileo, God, and
Mathematics. n Koetsier, Teun; Bergmans, Luc.
Mathematics and the Divine. A Historical Study.
Amsterdam: Elsevier. pp. 347360
Ratzinger, Joseph Cardinal (1994). Turning point
for Europe? The Church in the Modern World
Assessment and Forecast. translated from the 1991
German edition by Brian McNeil. San Francisco,
CA: Ignatius Press. ISBN 0-89870-461-8. OCLC
60292876
Reston, James (2000). Galileo: A Life. Beard Boo-
ks. ISBN 1-893122-62-X
Seeger, Raymond J. (1966). Galileo Galilei, his life
and his works. Oxford: Pergamon Press
Settle, Thomas B. (1961). An Experiment in
the History of Science. Science 133: 1923.
doi:10.1126/science.133.3445.19.
Sharratt, Michael (1994). Galileo: Decisive Inno-
vator. Cambridge: Cambridge University Press.
ISBN 0-521-56671-1
Shapere, Dudley Galileo, a Philosophical Study Uni-
versity of Chicago Press 1974
Shea, William R. and Artigas, Mario (2003). Ga-
lileo in Rome: The Rise and Fall of a Troublesome
Genius. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-
19-516598-5
Sobel, Dava (2000) [1999]. Galileos Daughter.
Londra: Fourth Estate. ISBN 1-85702-712-4
Taton, Ren; Wilson, Curtis, eds (1989). Planetary
astronomy from the Renaissance to the rise of astro-
physics Part A: Tycho Brahe to Newton. Cambridge:
Cambridge University Press. ISBN 0-521-24254-1
Thoren, Victor E. (1989). Tycho Brahe. In Taton
and Wilson (1989, pp.3-21)
Van Helden, Albert (1989). Galileo, telescopic as-
tronomy, and the Copernican system. In Taton and
Wilson (1989, pp.81-105)
Wallace, William A. (1984) Galileo and His Sour-
ces: The Heritage of the Collegio Romano in Galileos
Science, (Princeton: Princeton Univ. Pr.), ISBN 0-
691-08355-X
Wallace, William A. (2004). Domingo de Soto and
the Early Galileo. Aldershot: Ashgate Publishing.
ISBN 0-86078-964-0
White, Andrew Dickson (1898). A History of the
Warfare of Science with Theology in Christendom.
New York: D. Appleton and Company. http://cscs.
umich.edu/~{}crshalizi/White/
18 12 LEGTURI EXTERNE

White, Michael (2007). Galileo: Antichrist: A Bi-

ography. Londra: Weidenfeld & Nicolson. ISBN
978-0-297-84868-4

Wisan, Winifred Lovell (1984). Galileo and the

Process of Scientic Creation. Isis 75: 269286.

Zik, Yaakov (2001). Science and Instruments: The

telescope as a scientic instrument at the beginning
of the seventeenth century. Perspectives on Science
9 (3): 259284.

12 Legturi externe
Animated Hero Classics: Galileo (1997) la Internet
Movie Database
Reprezentare electronic a notielor lui Galilei asu-
pra micrii (MS. 72)
De Motu (Galilei, 1590) n limba englez

Galilei, Galileo. Le Operazioni del Compasso Ge-

ometrico et Militare 1610 Rome. From Rare Book
Room. Prima ediie scanat.
Galilei, Galileo. Istoria e Dimostrazioni Intorno Alle
Macchie Solar 1613 Rome. From Rare Book Room.
Prima ediie scanat.

Linda Hall Library are o prim ediie de Sidereus

Nuncius Magna i o ediie pirat din acelai an.

The Galileo Project

Galilei la Stanford University

Biograe la McTutors History

 19

13 Text and image sources, contributors, and licenses

13.1 Text
Galileo Galilei Surs: https://ro.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei?oldid=10930260 Contribuitori: Gutza, Ronline, Robbot, Moby Dick,
, Laurap, MihaitzaBot, YurikBot, Sz-iwbot, Vlad, Chobot, RobotQuistnix, Orioane, Denniss, RebelRobot, Andrei Stroe,
Miehs, FlaBot, Strainubot, GEO, Victor Blacus, Siebrand, Thijs!bot, JAnDbot, Al, VolkovBot, Aibot, TXiKiBoT, Francesco, SieBot,
Synthebot, Lucian GAVRILA, Idioma-bot, Loveless, BotMultichill, AlleborgoBot, RadufanBot, PipepBot, Nicolae Coman, Ark25, Ale-
xander Tendler, Alexbot, Semafor~rowiki, Numbo3-bot, Luckas-bot, ArkBot, Jotterbot, Nallimbot, Rubinbot, Andrebot, ArthurBot, Xq-
bot, Smbotin, RedBot, GhalyBot, SassoBot, Ionutzmovie, Terraorin, Yahal.Olal, TobeBot, KamikazeBot, TjBot, EmausBot, ZroBot,
RsocolBot, WikitanvirBot, ChuispastonBot, MerlIwBot, Pafsanias, JYBot, GT, Cezar teodosiu, Addbot, BreakBot, XXN-bot, Wilbur,
KasparBot, Abedwyz, Alexandru298 i Anonim: 23

13.2 Images
Fiier:Galilee.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Galilee.jpg Licen: Public domain Contribuitori: Fren-
ch WP (Utilisateur:Kelson via http://iafosun.ifsi.rm.cnr.it/~{}iafolla/home/homegrsp.html) Artist original: Ottavio Leoni
Fiier:Galileo.script.arp.600pix.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Galileo.script.arp.600pix.jpg Li-
cen: Public domain Contribuitori: http://www2.jpl.nasa.gov/galileo/ganymede/discovery.html (direct link). Above English description
and translation: http://www.lib.umich.edu/special-collections-library/galileo-manuscript Artist original: Galileo Galilei
Fiier:Galileo_Galilei01.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Galileo_Galilei01.jpg Licen: CC-BY-SA-
3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: User:JoJan
Fiier:Galileo_facing_the_Roman_Inquisition.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Galileo_facing_
the_Roman_Inquisition.jpg Licen: Public domain Contribuitori: http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/galileo/galileotrial.
jpg Artist original: Cristiano Banti
Fiier:Galileo_telescope_replica.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Galileo_telescope_replica.jpg Li-
cen: CC BY 2.5 Contribuitori: Oper proprie Artist original: Michael Dunn
Fiier:Gtk-dialog-info.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg Licen: LGPL Contri-
buitori: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artist original: David
Vignoni
Fiier:Phases-of-Venus.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Phases-of-Venus.svg Licen: Public do-
main Contribuitori: Based on PD raster image Image:Phasesofvenus.jpg, http://history.nasa.gov/SP-424/p4.jpg Artist original: Nichalp
09:56, 11 June 2006 (UTC)
Fiier:Pisa.Duomo.dome.Riminaldi01.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Pisa.Duomo.dome.
Riminaldi01.jpg Licen: CC-BY-SA-3.0 Contribuitori: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright
claims). Artist original: No machine-readable author provided. JoJan assumed (based on copyright claims).
Fiier:Symbol_support_vote.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Symbol_support_vote.svg Licen: Pu-
blic domain Contribuitori: Oper proprie Artist original: Zscout370, improved by Ed g2s, simplied by Erin Silversmith
Fiier:Tito_Lessi_-_Galileo_and_Viviani.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Tito_Lessi_-_Galileo_
and_Viviani.jpg Licen: Public domain Contribuitori: ? Artist original: Tito Lessi
Fiier:Tomb_of_Galileo_Galilei.JPG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Tomb_of_Galileo_Galilei.JPG
Licen: CC BY-SA 2.5 Contribuitori: Oper proprie Artist original: stanthejeep at en.wikipedia
Fiier:Wikidata-logo.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Wikidata-logo.svg Licen: Public domain Con-
tribuitori: Oper proprie Artist original: User:Planemad
Fiier:Wikisource-logo.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licen: CC BY-SA
3.0 Contribuitori: Rei-artur Artist original: Nicholas Moreau

13.3 Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0