LIMPIEZA DE ESCONBROS DE TOLVA DE

DESCARGAS DE VAGONES A CHANCADORA

PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMENTACION
DE CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE
ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT Y CAMBIO
DE CONCAVAS. SAP 200041371
Cdigo: PETS-LTP-049-2015 Versin: 01

Fecha de elaboracin: 2015-07-02 Pgina 1 de 8

TOQUEPALA SPCC

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

NCK INGENIEROS SPCC

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Ing. Jorge Ramirez Ing. Csar Cornejo

Cabrera Carpio
Supervisor de
Supervisor del rea
Seguridad NCK
Gerente NCK SPCC
Ingenieros Seguridad SPCC
Ingenieros
Fecha de Elaboracin:
Fecha de Aprobacin:
2015-07-02

Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de NCK INGENIEROS E.I.R.L.
 LIMPIEZA DE ESCONBROS DE TOLVA DE
DESCARGAS DE VAGONES A CHANCADORA
PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMENTACION
DE CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE
ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT Y CAMBIO
DE CONCAVAS. SAP 200041371
Cdigo: PETS-LTP-049-2015 Versin: 01

Fecha de elaboracin: 2015-07-02 Pgina 2 de 8

NDICE

1. Objetivo - - - - - - - pg. 03
2. Personal - - - - - - - - pg. 03
3. Equipos de Proteccin Personal - - - - - pg.
03
4. Equipos, Herramientas, Materiales - - - - pg.
04
5. Procedimiento - - - - - - - pg.
04
6. Restricciones - - - - - - - pg.
05

Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de NCK INGENIEROS E.I.R.L.
 LIMPIEZA DE ESCONBROS DE TOLVA DE
DESCARGAS DE VAGONES A CHANCADORA
PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMENTACION
DE CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE
ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT Y CAMBIO
DE CONCAVAS. SAP 200041371
Cdigo: PETS-LTP-049-2015 Versin: 01

Fecha de elaboracin: 2015-07-02 Pgina 3 de 8

1. OBJETIVO

1.1. Establecer directrices adecuadas para el control de riesgos que se

presenten en la realizacin de trabajos de LIMPIEZA DE
ESCOMBROS DE TOLVA DE DESCARGAS DE VAGONES A
CHANCADORA PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS ,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMNETACION DE CHANCADORA
(7MO PISO): LIMPIEZA DE ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT
Y CAMBIO DE CONCAVAS con el fin de minimizar o eliminar las
prdidas accidentales (personas, equipos y maquinaria).

1.2. Mantener una secuencia de las operaciones a desarrollar para realizar

la LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE TOLVA DE DESCARGAS DE
VAGONES A CHANCADORA PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE
GRIZZLYS , LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMNETACION DE
CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE ZONA PARA RETIRO
DE MAN SHAFT Y CAMBIO DE CONCAVAS, con el fin de tener un
debido orden, buen control de calidad y una rapidez de entrega del
servicio a realizar. Cumpliendo con el reglamento de seguridad e
higiene minera D.S. 055-2010-EM.

2. PERSONAL

01 Superviso de Seguridad
01 Supervisores de Lnea

Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de NCK INGENIEROS E.I.R.L.
 LIMPIEZA DE ESCONBROS DE TOLVA DE
DESCARGAS DE VAGONES A CHANCADORA
PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMENTACION
DE CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE
ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT Y CAMBIO
DE CONCAVAS. SAP 200041371
Cdigo: PETS-LTP-049-2015 Versin: 01

Fecha de elaboracin: 2015-07-02 Pgina 4 de 8

01 Soldador
03 Mecnicos

Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de NCK INGENIEROS E.I.R.L.
 LIMPIEZA DE ESCONBROS DE TOLVA DE
DESCARGAS DE VAGONES A CHANCADORA
PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMENTACION
DE CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE
ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT Y CAMBIO
DE CONCAVAS. SAP 200041371
Cdigo: PETS-LTP-049-2015 Versin: 01

Fecha de elaboracin: 2015-07-02 Pgina 5 de 8

3. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Casco de seguridad - ANSI Z89.1 - 1986.

Zapatos de seguridad con punta de acero - ANSI Z41 - 1991.
Lentes de proteccin - ANSI Z87.1 - 1989.
Tapones de silicona - 40 CFR 211 B.
Mameluco con cintas reflexivas.
Guantes de maniobra - 29 CFR 1910.138.
Respirador media cara - 42CFR (OSHA/NIOSH).
Cartuchos rosados advantage 200 LS - P100.
Careta Facial
Careta de soldar - ANSI Z87.1.
Casaca de cuero.
Pantaln de cuero.
Gorra tipo rabe.
Escarpines de cuero.
Guantes para soldador.

4. EQUIPOS, HERRAMIENTAS, MATERIALES

Herramientas Manuales Varias (Llaves mixtas, botadores de seguros,

alicates, destornilladores, llaves Stillson, llaves francesas, juego de
dados, cincel, esptulas, lampas, buggis).
Mquina Inversora Miller 220 V, XMT 350 Miller USA.
Transformador Multi-Tensin.
Cintas, conos para la demarcacin del rea de trabajo.
Extintores PQS.

Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de NCK INGENIEROS E.I.R.L.
 LIMPIEZA DE ESCONBROS DE TOLVA DE
DESCARGAS DE VAGONES A CHANCADORA
PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMENTACION
DE CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE
ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT Y CAMBIO
DE CONCAVAS. SAP 200041371
Cdigo: PETS-LTP-049-2015 Versin: 01

Fecha de elaboracin: 2015-07-02 Pgina 6 de 8

Esmeril Elctrico 7.
Esmeril Elctrico 4 .
Equipo de oxicorte.
Extensiones elctricas varias.
Letreros de seguridad y cinta de seguridad.

5. PROCEDIMIENTO

El Ingeniero de Seguridad NCK solicitar al Dpto. de Seguridad

Concentradora Toquepala la Aprobacin del Procedimiento de Trabajo
y Matriz IPER para el trabajo de Cambio de Cortadores de
Alimentacin Rougher Secciones 1.
El Supervisor explicara los trabajos a desarrollar para la jornada de
trabajo, conjuntamente con el Ing. Seguridad se dar la Charla de
Seguridad, Evaluacin de los Peligros y Riesgos que pudieran
observarse antes de iniciar los Trabajos con todo el Personal
destacado para hacer cumplir con la normativa legal vigente (D.S.
055-2010 EM).
El supervisor Revisar que todos cuenten con su equipo de
Proteccin Personal (EPP) Bsico y para cada Labor especifica a
desarrollar.
Limpieza de la zona donde se va a trabajar.
Sealizar la zona de trabajo con cinta de seguridad adems de
restringir el ingreso al lugar, solamente permanecer el personal
autorizado.
En coordinacin con el operador de Southern Per se colocara la
tarjeta de Bloqueo con sus respectivos candado de Seguridad en las
lneas a trabajar.
Se Verificara que todas las conexiones elctricas se encuentren en
buenas condiciones y debidamente Aisladas y Puestas a Tierra para
evitar descargas Elctricas.
El supervisor NCK deber revisar que las condiciones de Operacin
de los Equipos y Herramientas que se utilizaran en el trabajo de
Cambio de Cortadores de Alimentacin Rougher Secciones 1, se

Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de NCK INGENIEROS E.I.R.L.
 LIMPIEZA DE ESCONBROS DE TOLVA DE
DESCARGAS DE VAGONES A CHANCADORA
PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMENTACION
DE CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE
ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT Y CAMBIO
DE CONCAVAS. SAP 200041371
Cdigo: PETS-LTP-049-2015 Versin: 01

Fecha de elaboracin: 2015-07-02 Pgina 7 de 8

encuentren en buenas condiciones y marcadas con cinta color verde

lo cual indica que se ha inspeccionado.
Todo el personal Mecnicos, Soldadores y Elctricos se encargaran
de realizar la instalacin y posicionamiento de los equipos a ser
utilizados.
Recibida la aprobacin de inicio se proceder a dar limpieza de la
zona de descarga de vagones de chancadora Primaria.
Se Proceder a retirar las rocas de la zona de Grizzlys..
Posteriormente se realizara la limpieza de la zona de alimentacin de
la chancadora primaria (7mo piso)
El supervisor NCK se encargar junto con los trabajadores de
eliminar los residuos si es que lo hubiera, al finalizar la jornada diaria
y se echarn en los recipientes correspondientes sealados por
SPCC.
Una Vez Concluido el trabajo de Cambio de Cortadores Seccin 1, se
Proceder a retirar todos los Equipos y Herramientas Utilizados.

Finalizacin y Entrega del Servicio:

Revisin del servicio realizado por parte del operador de SPCC.
Firma del documento de conformidad del servicio realizado.
Entrega de documentacin e informes del servicio.

6. RESTRICCIONES

Est totalmente prohibido el ingreso a trabajar a cualquier rea sin

contar con la Aprobacin y Firma de los permisos pertinentes y la
coordinacin previa del operador del contrato y supervisor de
trabajo SPCC.
Antes de realizar los trabajos el supervisor debe asegurarse que
todo el personal este apto para realizar los trabajos necesarios y
que cuente con el entrenamiento adecuado para la labor que ha
sido asignado.
Las herramientas daadas identificadas previas y durante la labor
devn ser separadas bajo ningn motivo utilizar o manipular estas
herramientas.

Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de NCK INGENIEROS E.I.R.L.
 LIMPIEZA DE ESCONBROS DE TOLVA DE
DESCARGAS DE VAGONES A CHANCADORA
PRIMARIA, LIMPIEZA DE ZONA DE GRIZZLYS,
LIMPIEZA DE ESCOMBROS DE ALIMENTACION
DE CHANCADORA (7MO PISO): LIMPIEZA DE
ZONA PARA RETIRO DE MAN SHAFT Y CAMBIO
DE CONCAVAS. SAP 200041371
Cdigo: PETS-LTP-049-2015 Versin: 01

Fecha de elaboracin: 2015-07-02 Pgina 8 de 8

Si durante la ejecucin de las actividades se presenta algn peligro

no aceptable no continuar la ejecucin hasta controlar el riesgo.
No realizar labores ajenas a las descritas al presente
procedimiento.
Se debe evitar la acumulacin de suciedad manteniendo el orden y
limpieza del rea de trabajo.
Es obligatorio la revisin y el cumplimiento del procedimiento
descrito para evitar accidentes o incidentes.

Sin otro particular, a la espera de su gestin y autorizacin

Atte.

ING. CESAR CORNEJO CARPIO.

CIP 54782
Telefono Fijo / Fax ILO : 053 -495875
Celular: 054 - 959691771
Rpm: #904268
Email: ccornejo@nckingenieros.com.pe

Este documento no podr ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorizacin de NCK INGENIEROS E.I.R.L.