Michael Ende: Povestea fara sfarsit

Cartea ncepe cu un bieel care intr ntr-un anticariat. Pe bieel l

cheam Bastian Balthasar Bux, pe scurt, Bastian. El intrase acolo
ntmpltor, alungat de ploaie i de ali biei care-l alergau, ca s-l
batjocoreasc. ns, mai presus de voina sa, Bastian se trezete
furnd o carte, n timp ce anticarul rspundea la telefon. Cartea
aceea se chema POVESTEA FR SFRIT. Fugind cu cartea, Bastian
se ascunde n podul colii unde nva, i ncepe s o citeasc. Era un
bieel dezamgit n multe privine, care se simea singur, neneles,
nesusinut. Mama i murise, tatl era prea trist ca s-l mai bage n
seam, iar la coal copiii l considerau un ciudat i-l porecleau. Era
un biat mai grsu, cruia i plcea s nscoceasc poveti. Ar fi
plecat n lumea larg, s nu se mai ntoarc niciodat nici la coal,
nici acas. Dar nu avea unde s plece. Atunci s-a retras n podul
colii, unde tia c nu va fi cutat de nimeni.

ncepnd s citeasc din carte, Bastian se simte tot mai transpus

ntr-o lume nou, cu personaje ciudate, care locuiesc n Fantazia. Dar
Fantazia e n primejdie, s fie nghiit de ... nimic, adic s dispar.

Aici m opresc cu povestitul, pentru a mrturisi alte ciudenii: pe

msur ce o citeti, ai tot mai mult senzaia c acel Bastian eti tu,
cititorul, intrat ntr-un dialog peste timp cu autorul i cu personajele.
Acest lucru m-a fcut mai curioas, interesndu-m despre carte: a
fost publicat prima dat n 1979, n Germania, a fost i ecranizat de
mai multe ori, fiind considerat un roman fantastic, o capodoper a
literaturii pentru copii. Autorul, Michel Ende (1929 1995), a primit
multe premii pentru carte, fiind cunoscut i pentru alte scrieri
renumite, precum MOMO.

...n Fantazia erau probleme. Criasa Copil, cea care domnea acolo,
era bolnav. Odat cu boala ei, murea ntregul univers al Fantaziei.
Spre a se vindeca, Criasa Copil trebuia s primeasc un nume nou
de la un om, deci nu de la cineva din cuprinsul Fantaziei. Atreiu, un
biat curajos din Fantazia, are misiunea de a deslui taina bolii
Criesei Copile, n timp ce Fantazia se topete treptat n neant. Atreiu
trece prin multe ncercri, pn s afle dezlegarea misterului. Neantul
i nghite pe toi cei fr speran. Personajele Fantaziei care sunt
nghiite de neant ajung n lumea oamenilor, unde se prefac n
minciuni, iluzii, amgiri, n idei fixe n minile oamenilor, n team,
acolo unde n realitate nu exist nimic de care s te temi, n lcomia
de a avea lucruri care i mbolnvesc, n disperare acolo unde nu
exist niciun motiv de disperare, n minciuni frumoase sau urte,
prosteti sau nelepte. Doar cele care rmn n cuprinsul Fantaziei au
viaa lor, aparte. Dar n lumea oamenilor, exist persoane care se
strduiesc s-i conving pn i pe copii c Fantazia nu exist.

Bastian nelege c nu numai Fantazia este bolnav, ci i lumea

oamenilor, deoarece auzise tot mai des n jurul lui vorbe
descurajatoare, viaa prea att de cenuie i monoton, lipsit de
mistere i minuni, iar majoritatea erau resemnai cu o asemenea
via. El se hotrte treptat s ajute, s salveze Fantazia. Pe msur
ce citete, nelege c e tot mai mult vorba despre el. Trebuia s dea
un nou nume Criesei Copile. Se hotrte greu, i e fric s intre n
Fantazia, i e ruine de propria nfiare. n cele din urm, Bastian se
hotrte, dnd numele cel nou: Puiorul Lunii. n acel moment, el
intr n Fantazia.

Criasa Copil alias Puiorul Lunii l informeaz c- i poate pune

orice dorin, ntruct acolo toate i se vor ndeplini, iar Fantazia va
renate din dorinele lui. Bastian trece prin multe peripeii, i dore te
multe lucruri: printre care i s devin mai frumos, mai curajos dect
n realitate ceea ce i se mplinete; strbate inuturi nenchipuit de
frumoase, numai c, odat cu fiecare dorin ndeplinit, i pierde
cte o amintire din lumea oamenilor, riscnd s le piard pe toate i
s rmn prins n Fantazia, fr a mai gsi drumul napoi.

ntlnindu-se cu Atreiu, Bastian nu ine cont de sfaturile acestuia, ci

ncepe s-i doreasc tot mai mult putere, cinstire, slav i mrire
din partea locuitorilor Fantaziei, pn la a ajunge chiar mprat, n
locul Criesei Copile. i dorea att puterea, ct i nelepciunea
suprem. Dar pe msur ce i se ndeplinesc noile dorine, inima i se
mpietrete, uit de prietenie, uit aproape total de lumea de unde
venise... Numai c ajunge n vechiul ora al mprailor..., unde se
aflau prini toi oamenii care mai intraser n Fantazia, fr a reveni la
lumea lor. Acetia se purtau ca nebunii, pe cap purtau abajururi,
glei, castroane de sup, couri de hrtie, pungi sau cutii, i pe trup
le atrnau fee de mas, covoare, buci mari de poleial sau chiar
butoaie. Acolo, Bastian afl c ei i-au folosit toate dorinele pentru a
ajunge mprai ai Fantaziei, pierzndu-i total memoria i uitnd
calea napoi, spre lumea oamenilor. El i d seama c mai are puine
amintiri despre sine i puine dorine rmase, deci, n teritoriul
Fantaziei, hotrnd s repare greelile fcute. Aceste gre eli au
angrenat toate personajele Fantaziei unele hidoase, altele hilare;
unele bune, altele rele.

Traseul pe care l parcurge, din momentul n care i d seama la ce

dezastru interior l-a adus cutarea cu tot dinadinsul a gloriei (obinut
fie i cu fora, fie i cu sacrificarea prietenilor), urmeaz cteva etape:
nti i dorete s fac parte dintr-o comunitate, dar nu ca lider, ci ca
unul dintre cei muli, poate chiar nebgat n seam. Apoi, i dore te
s fie iubit aa cum este, bun sau ru, urt sau frumos, detept sau
prost, cu toate defectele sale. Nu mai dorea s fie cel mai mare, cel
mai puternic, cel mai nelept.

Pe trmul Fantaziei, i se ndeplinete i aceast dorin. O doamn

care n acelai timp prea mama lui, dar i o grdin vie, cu rochie i
plrie care nfloreau i rodeau, pe nume Aiuola, l invit n Casa
Schimbrilor, i-i ofer dragostea dezinteresat a unei surori mai mari.

Ultima dorin pe care o are Bastian este ns nu aceea de a fi iubit,

ci cea de a iubi el nsui. Pentru a ajunge la iubire, trece prin alte
ncercri, pn ajunge la apa vieii. Mai exist i o fgduial despre
care nu vorbim dect arareori, anume c odat, ntr-un viitor
ndeprtat, va veni o vreme cnd oamenii vor aduce iubirea i n
Fantazia. i atunci cele dou lumi nu vor mai fi dect una singur. Nu
tiu ns ce nseamn toate acestea, i dezvluie Aiuola Doamna.
Bastian ajunge la mina de imagini, unde se afl visele uitate din
lumea oamenilor, iar ntre acele imagini, gsete una singur, care
are puterea de a-i indica mcar o persoan pe care s-o iubeasc: pe
tatl su. n acel punct, memoria lui Bastian fusese complet golit, el
nu i aducea aminte de nimeni. Ajungnd la apa vieii, Bastian pierde
toate darurile ctigate pe teritoriul Fantaziei, redevenind el nsui,
aa cum fusese nainte: un bieel scund, gras i timid. Dar i
recapt amintirile, mpreun cu bucuria de a tri i de a fi el nsu i.
Iar cel mai frumos lucru era c acum dorea s fie ntocmai aa cum
este. Dac i s-ar fi dat prilejul s aleag dintre toate posibilitile, n-ar
fi ales alta. Cci acum tia: n lume exist mii i mii de forme de
bucurie, dar n esen toate nu erau dect una singur, bucuria de a
putea iubi.

Mai are o singur misiune : s duc ap vie i n lumea oamenilor, n

special tatlui su. Aceast ap nsemna de fapt tocmai bucuria de a
tri i de a iubi, molipsitoare i pentru alii.

i... reuete.

Dup care dorete s lmureasc povestea cu cartea furat de la

anticar. Numai c acesta i explic faptul c nu a avut niciodat o
carte intitulat POVESTEA FR SFRIT. Orice poveste adevrat e
o poveste fr sfrit, l lmurete anticarul, iar n Fantazia se poate
ajunge i pe alte ci, nu numai prin cri, i n tot cazul, nu numai prin
acea carte. El nsui fusese i se ntorsese din Fantazia.