!

_`)
!
,-./012+
!

!
!
!
!

!"#$%&'($)* +,- ./-#%"0$

!"#$%&&%'(%))
*+,) -./012/313) 45) 6/573) 12890-3) /0:;5-5<.=) >-.?;.?) 75@;5) +>0+/.) A) ;0+A5-BA.7)
A2/0<51.?7) C) 5/) 41.7./.>;5=) 45/10D./0-B+A5=) ) -2@.) /.42) ) EFD5=;G=) ) H0A10/))
F>0-.I0;.?) J5;>01+..) *2K0<5) H2=/2) >) LMMNO) ) P282) *+0<5) Q2) R9;3) S5IBTU) ) V) 95) -2@.N)
<-3D5A5) W.-5+5W+A5=) ;2>1590X) YZ5/.>2[.5;;G0) 2+40A/G) ) -.I;5+/;5V+072;/.I0+A.:)
+/13A/31) 41.70;./0-B;5) A) 45-.7593-B;G7) A57701I0+A.7) +2=/27U*+0) 5+/2-B;G0))
/139G) -0@2/) 2AA312/) ;2) 45-43/.) 5/) 59;5=) -2@.) 95) 913<5=) .) <90V/5) 45+0109.;0) 5;.)
415:59?/) /5IA3) ;5-?) >) A5/515=) -2@.) 7.;.737) 2) 45-B8G) C) 72A+.737\) ) ) ) ) ]70;;5) /3/)
+<139.-.+B) ;0D5-BK5=) Z5<3I0=) J3IA5=) 102-B;G0) ^313) ) *-.?/0-B;5<5) H/.-?) .) H6;+0.)
^.4;5/.I0+A.:) Q24?/G:N) A5/51G0) +>5=) D2821) 9515<5) [0;?/) .) 90-2,/) ) 6/5) >45-;0))
82+-3@0;;5\)

!"#$%&&%'(%)!"*+
!

!"#$%&'($)* +,- ./-#%"0$

123+3)$3

1))"(&2$$ 3",45$)6(7& #"#8,-%)9: ;)$* #" %&<)9=

#",><)9= $ )> "?>)4 6&3@&= "39?)" 67"+-(6- ;
0"%=8,&= ($#&: “17("% 7 ,>*;"' +"6(8#)"' 0"%=>
"67>($, )&$3",>> 7&@)9> ="=>)(9…” – $,$ ($#&
("*".

A& (&;$=$ 0%&<&=$ "39?)" 6,>+8B( +7> 7>C$:

1. 17("% )$ :%>)& )> 6="* 6+>,&(4 6&3@ “,>*;$= $

+"6(8#)9=” – #"6,> #&%9 #>%79: &3<&2>7 " ("=,
;&; :"%"5& @$<)4, $ ;&; 76> 7 )>' #%"6(", $+>(
8+&% #" 3&5;> 7 7$+>: “1 6>'?&6 =9 #%$6(8#$=
; $<,"@>)$B 68($ 4:-=>%)9: =&(%$2 7
#%"6(%&)6(7> !&%,$=&)&, 3>< ;"("%9: #%"@$(4
6"7>%5>))" )>7"<="@)"…
2. 17("%-(&;$ 79685$, 6>3> ="<* $ $<,"@$,
(>=8 ,>*;" $ ;&; #%&7$," +"6(8#)". D"6,> ?>*"
")& #>%>6(&,& 39(4 E00>;($7)"' $3" >@>,$
8#%"6($(4 $ 6+>,&(4 +"6(8#)"' #%"2>+8%8
(%>#&)&2$$ ?>%>#&, (" 67>+>(6- ")& ;
3&)&,4)"=8, "*%&)$?$7&BC>=8 +&,4)>'58B
08);2$")&3>,4)"6(4 #&2$>)(&
=&,"(>%&#>7($?)"=8 #%"2>668 7)>+%>)$- ,"=&
7 (>=-.

F(6B+& %><B=>: >6,$ #>%>+ 7&=$ "+)"7%>=>))" $

,>*;"#")-()&- $ 796";"E00>;($7)&- 7>C4, <)&?$( 79
!

)&3,B+&>(> #%"+8;( %&3"(9 G&6(>%&.

H&<8=>>(6-, E00>;($7)9> 7>C$ )> 76>*+& 397&B(

#")-()9 – ;(", )&#%$=>%, <)&>( ;&; )& 6&="= +>,>
86(%">)" E,>;(%$?>6(7"?

F+)&;" 7>C$, 6"<+&))9> #%"0>66$")&,&=$, 76>*+&

+",@)9 39(4 E00>;($7)9 – E(" "3-<").

G&)8&,9 #" ;"#$%&'($)*8 – )> $6;,B?>)$>.

I6B ,$(>%&(8%8 #" E("=8 %&<+>,8 (>:)","*$'

7,$-)$- ="@)" 67>6($ ; )>6;",4;$= ;&(>*"%$-= – "(
#%$=$($7)"' #"(%>3$(>,46;"' ,&@$ ($#&
“J3"')9' K>;%>( J7>,$?>)$- !")7>%6$$ I&5>*"
K&'(& 7 133,7 H&<& I6>*" A& F+)8 ."?4!» - +" ,&@$,
*,83";" 0$,"6"06;"' )&7%"+>: «G"($7&2$"))9>
&6#>;(9 ,$?)"6()"-6>=&)($?>6;$: 6(%8;(8%
#%$=>)$(>,4)" ; #",$="+8,4)9= ;"==>%?>6;$=
6&'(&=»

I6> "6(&,4)9> (%8+9 ,>@&(, &;;8%&(, )& #",#8($ "(

"+)"' ,&@$ +" +%8*"' $ *+>-(" #"6>%>+$)> ")$
#%":"+-( ("?;8 )",- 7 ;"("%"' ,&@$ =$)$=8= &
#",4<9 – =&;6$=8=.

L=>))" (8( 6*%8+$,$64 )>3",45"' G"*8?>' !8?;"'

%>&,4)9> M8%8 I,$-(>,4)"*" K($,- $ KE)6>$
M$#)"($?>6;$: A&#-(9:, ;"("%9> 67"' 3&<&% +"%"*"
2>)-( $ +>,&B( E(" <&6,8@>))".
!

N>#>%4 "3 &+%>6&(> E("' ;)$*$...

O(" )> #%"0$, ;"("%9' 6>3> 8@> #,>54 6(>% +" +9%,
$<"C%--64 7 6,"7>6)9: :$(%"8=)"6(-: )& 3,&*" 67">
$ 67"$: <&;&<?$;"7...

D%"0$ ="*8( 6%&<8 E(8 ;)$*8 "(,"@$(4 7 6("%");8

$,$ #"%&+"7&(4 >B (>:, ;(" +"6(&, $: 7"#%"6&=$ "
("= ;&; 6"?$)-(4 #>%>+"79> #%"+&BC$> (>;6(9.

O(& ;)$*& +,- (>:, ;(" >C> #";& 6 ;"#$%&'($)*"= #"

)8,-= $,$ #"?($ #" )8,-= – )> (&;, ?("39 6"76>=
-<9;"= )> 7,&+>, $ #$6&, 6,"7" «@.#&» ?>%>< «P» - &
#%"6(" )> 795>, <& #%>+>,9 5;",4)"*" ;8%6&
6($,$6($;$ $ *%&==&($;$, ;"("%9: ";&<&,"64 +,-
6,&7)"*" +>,& 6"?$)$(>,46(7& 7"76> )>+"6(&("?)",
7"#%>;$ ("=8, ?(" )&= *"7"%$,$ 3%&79> 8?$(>,-
%866;"*" -<9;& $ ,$(>%&(8%9.

G">' <&+&?>' 7 +&))"= 6,8?&> 39," )>

796(>397&)$> 76>: $ 76- #"#",&= 6 0$,"6"06;$=$
$6($)&=$, & #%"6("> $<,"@>)$> 6&=9: 3&<"79:
"6)"7, +&,45> ;"("%9: ="@)" #"("= #"'($, & ="@)"
$ )> :"+$(4 )$;8+&...

A+%&7&- ;%$($;& $ #"@>,&)$- ":"()" #%$)$=&B(6- 7

,B3"> 7%>=- *"+&, "+)&;", #%>@+> 83>+$(>64, ?("
E("( =&(>%$&, 7""3C> $=>>( ; 7&= "()"5>)$>, $3" -
67-(" $6#"7>+8B D%&7$," H&2$")&,4)"*" D":>%$6(&:
)& ,B38B ;%$($;8, ;"("%&- $6:"+$( )> "( ="$:
2>,>79: ?$(&(>,>' $ )> $< =">*" 2>,>7"*" 6>*=>)(& -
)>$<=>))" <&3$7&B 3",45"' ,>)$79' 3",( – $)&?>
)$;&;$: )>%7"7 )> :7&($( – =&," ,$ ;&;">
!

3><*%&="()"> ?=" ()& (>: @>, )&#%$=>%, 7&%><)9:

0"%8=&:) )&?)>( =9(4 (>3> ;"6($ #" #%$?$)> ("*",
?(" )&#$6&))"> #%"5," =$=" >*" ;%":"()"*"
#%$=$($7)"*" ="<*&.

D%$)2$# 6>' )&6("'?$7" %>;"=>)+8B $ 7&= – ;&;

(",4;" 7&= #%$:"+$( ?4>-(" #"@>,&)$> 6+":)8(4
7=>6(> 6 7&5$= (7"%>)$>= – 6%&<8 "#%>+>,$(>64 6
"(#%&7$(>,>= – >6,$ ") ; 7&5>' 2>,>7"' #&6(7> )>
"()"6$(6- – #";&@$(> >=8 6%>+)$' #&,>2 $ $+$(>
6>3> +&,45>, <&397 " >*" 83"*"= 68C>6(7"7&)$$.

D"7>%4(> – %&3"(&>(...

!%$($;8 (#86(4 +&@> $ 83"')8B) #%$)$=&'(>

(",4;" "( #%"0$ $ (",4;" "( 7&5>*" 2>,>7"*"
6>*=>)(& – ")$ 7#%&7> (%>3"7&(4 "( 7&6 7=>)->="6($
– $3" 7&5& $)0"%=&2$- 6"<+&)& +,- )$:.

.&+>B64, E(" #")-()".

/C> "+$) 6"7>( - +"6(&("?)" 7&@)9' +,- ("*",

?("39 >=8 6,>+"7&,$: 76>*+& ;")2>)(%$%8'(>64 )&
!"#$%&'()(( #%$ ?(>)$$ E("' $ #"+"3)9: ;)$*.

Q%8*$=$ 6,"7&=$ 6="(%$(> )> (",4;" )& (" - RNF

$=>))" )&#$6&)", )" $ )& (", !1! E(" 6+>,&)".

S",45$)6(7" ,B+>' #9(&B(6- )&'($ 7 ;)$*&: ,$54

(>;6("79' 6=96, – 6&=8 $)0"%=&2$B, "+)&;" 7
6,8?&> ;"#$%&'($)*& (&;"> )> #%";&(97&>( – +,-
("*", ?("39 )&8?$(46- #$6&(4 ,>*;", $<-C)" $
E00>;($7)" 7&= )8@)" )> #%"6(" 6,>+"7&(4 6"7>(&=,
!

)" $ (C&(>,4)" &)&,$<$%"7&(4 ("( #8(4 #" ;"("%"=8

")$ ; 7&= #"#&,$ $ #"+%&@&(4 >*" %$("%$;>, =&)>%>
67-<97&(4 $ $<,&*&(4 =96,$ – $ 76>=8 #%"?>=8.

«D"+%&@&(4» – )> <)&?$(4 (8#" ;"#$%"7&(4.

«D"+%&@&(4» "<)&?&>( ="+>,$%"7&(4 =&6(>%6(7", $3"

)&6("-C$' G&6(>% 76>*+& 4&5 #%$=>)->( (", ?>=8
8?$(.

N",4;" ("*+& "( 76>*" E("*" 38+>( :"(4 ;&;"'-("

(",;...

L(&;, E(& ;)$*& +,- (>:, ;(" :"(>, 39 :"(4 ;&;-("

)&?&(4 +>,&(4 E00>;($7)9> (>;6(9 $ +,- E("*" *"("7
#"(%&($(4 #&%8 +)>' )& (C&(>,4)"> "67">)$> "6)"7,
;"("%9> ,&;")$?)" )$@> $ $<,"@>)9...

T )> 6(&)8 =8?$(4 )>";%>#5$> 7 ;"#$%&'($)*"79:

3&(&,$-: ="<*$ 67>%:"%$*$)&,4)9=$ $+>-=$ (E(" )>
6&;%&=>)(&,4)9' %>,$< «G"2&%( G$)$6&'("7») $
#%>+)&=>%>))" @>6(;$= 6($,>= ((8( =)> %>&,4)"
#%$5,"64 )&6(8#$(4 6>3> )& *"%,", +&39 8;%"($(4
67"$ #%$79?;$) – E(" 38+>( #%"6(" ,&;")$?)&- $
#%"6(&- ;",,>;2$- 6&=9: 7&@)9: ;"=#")>)("7
E00>;($7)"*" ;"#$%&'($)*& – 3>< 76-;$: #%>(>)<$'
)& 68#>%-#8#>% $ 3>< $<"C%>))9: 79;%8(&6.

!"%"?> – =$)$=8= &7("%6;"' "%$*$)&,4)"6($ –

=&;6$=8= #",><)"*" )&%&3"(&))"*"
#%"0>66$")&,&=$ =&(>%$&,&...

D" ;%&')>' =>%> – (&; <&+8=&)" :)

!

6(" (&7"3 «7"#$%&'($)*»?

!&@+9' ;"#$%&'(>%, 38+8?$ 68C>6(7"= %&+"6()"

;$+&BC$=6- #"79+>,97&(46- 76-;$' %&<, ;"*+&
79#&+&>( (&;&- 7"<="@)"6(4, $=>>( 67"> 6"36(7>))">
"#%>+>,>)$> ("*", ?>= ") #%"0>66$")&,4)"
<&)$=&>(6-.

N&;$= "3%&<"= "+)"*" "#%>+>,>)$- ;"#$%&'($)*& )>

68C>6(78>( – <&(" >6(4 ;8?& :8+"-3>+)" "(%&@&BC$:
68(4.

Q,- )&5$: )><&=96,"7&(9: 2>,>' "#%>+>,$= >*" ;&;

*&'+$,(" #"-*#&./0 !$#"1($2&. * )"234 *&."15",(6
%1&+$7(.

O(& +>0$)$2$-, ;")>?)", +&,>;" )> #",)&- $ +&,>;"

)> 6&=&- #"E($?)&- – #"#&:$7&>( (8#9= %>=>6,"=,
;&;"79= ;"#$%&'($)* )> -7,->(6-.

D"E("=8 +&= $ 3",>> "(;%"7>))"> "#%>+>,>)$>, 6

;"("%9= 6"*,&6)9 3",45$)6(7" #%"0$:

“!"#$%&'($)* – E(" $6;866(7" $ (>:)","*$-

6"6(&7,>)$- (&;$: #%"+7$*&BC$: #%"+8;(, 3$<)>6,
?>,"7>;& $,$ $+>B (>;6("7 (7;,B?&- (C&(>,4)9'
"(3"% 6,"7, $: *%8##$%"7;8 $ %>+&;($%"7&)$>),
;"("%9> 39 83>@+&,$ $ #"38@+&,$ ?>,"7>;&
#%>+#%$)$=&(4 )>;"("%"> <&#,&)$%"7&))"> $ 7#",)>
;");%>()"> +>'6(7$>”.
!

!&; 7$+$=, 7 E("= 6=96,> %>?4 )> 76>*+& $+>( "

="=>)(&,4)"' #%"+&@> ?>*" 39 (" )$ 39," (7 I$%$&
E(" )&<97&>(6- “)";&8($%8BC$' ;"#$%&'($)*”).

R&6(" E(" 6($=8,-2$- ="($7&2$$ "0"%=$(4

#"+#$6;8 )& %&669,;8 $,$ @>,&)$- ;8+&-(" #"'($
$,$ #"<7")$(4, "("6,&(4 +%8<4-= 669,;8 )& ;&;8B-
(" $)(>%>6)8B $)0"%=&2$B – $ (&; +&,>>.

!(" (&7"' “7"#$%&'(3%”?

K"*,&6)" #%$)-("=8 795> "#%>+>,>)$B,

;"#$%&'(>% – E(" 68C>6(7", 8=>BC>> 7,$-(4 ?>%><
;")(>)(.

O(" E00>;($7)9' 6#>2$&,$6( #" "3C>)$B, ?4$

#"<)&)$- 79:"+-( <& #%>+>,9 6(&)+&%()9:
#6$:","*$?>6;$: 8?>3)$;"7.

F) 8=>>( "#>%$%"7&(4 8=6(7>))9=$ ;&%($);&=$ 7

8=> #"(>)2$&,4)9: #"(%>3$(>,>' >*" =>66$+@>' $
67-<97&(4 6 E($=$ ;&%($);&=$ 79*"+9 $
#%>$=8C>6(7& 67">*" #%>+,"@>)$-, #>%>7"+- ,B+>'
$< "+)"' ("?;$ <%>)$- 7 +%8*8B.

O(" "6"3&- #$6&(>,46;&- ;&6(& – "?>)4 #%&*=&($?)&-

$ <)&BC&- =)"*" 76-;$: <&)-()9: 0>)>;.

F)& +>'6(78>( #" "6"39= <&;")&= $ ?>(;"

6(%8;(8%$%"7&))"=8 #,&)8.
!

Q&7&'(> 6%&<8 8-6)$=, ?(" ;"#$%&'($)* )>

#%>+)&<)&?>) +,- ("*", ?("39 79<97&(4 7"6:$C>)$>
6,"*"= $,$ "3%&<&=$.

/6,$ #"(%>3$(>,B )8@)" 38+>( #",8?$(4 #%"6("

;&'0 $ E6(>($;8 – ") 8;",>(6- $,$ #"'+>( 7
O%=$(&@.

Q,- ;"#$%&'(>%& 7&@)" #",8?$(4 ;");%>()9'

%><8,4(&( – $)&?> ") )> ;"#$%&'(>% – +&@> >6,$ >*"
6($,4 ,8?5> ?>= (8%*>)>76;$'…

/6(4 "#%>+>,>))&- $+>&,4)&- ="+>,4 ;"#$%&'(>%&,

;"("%&- :&%&;(>%$<8>(6- (&;$=$ ;&?>6(7&=$:

* !%3&($2)"4(8: I +&))"= 6,8?&> #"+ “;%>&($7"=”

- #")$=&B )> 3><+8=)8B 5$<"0%>)$B 7 6($,>: “I"(
E(" -, 3,$), "(?>38?$, #"6,> “*>%9?&”!”, & 8=>)$>
+,- %>5>)$- 67"$: <&+&? <&)$=&(4 %&<)9> ("?;$
<%>)$- (“7&,>)()"6($”) $ $66,>+"7&(4 (&;$= "3%&<"=
#%&;($?>6;$ ,B3"' "3U>;( $,$ 6$(8&2$B.

* 95 $ 4"":%&;$(3,8)"4(8: N8#9: $ 3>*%&="()9:

7>,$;$: ;"#$%&'(>%"7 )> 397&>(.

D86(4 "6(&7-( )&+>@+8 )& =&6(>%6(7" (>, ;(" )>

<)&;"= 6 ,$(>%&(8%)"' ;,&66$;"' $ #$5>( 6,"7>?;"
“)&76>*+&” ;&; “)& 76>*+&”.

O(" )> <)&?$(, ?(" #%"0>66$")&, 76>*+& #$5>(

$6;,B?$(>,4)" $<-C)9= ,$(>%&(8%)9= 6($,>= - ;&;
%&< )&"3"%"(.
!

F+)&;" E(" )> #"("=8, ?(" ") #"-+%8*"=8 )> ="@>( –

)& 6&="= +>,> ") ="@>( ;&; 8*"+)" :).

I6> #"<9 #$6&(>,46;"' !&=& K8(%9 >=8 +"6(8#)9…

N&;$> #%"0$ "?>)4 796";"E="2$")&,4)9 – ")$ )>

6;,"))9 7#&+&(4 7 )$<;$> E="2$")&,4)9> 6"6("-)$-
)&+",*" – E(" #"="*&>( $= ="=>)(&,4)"
<&$)(>%>6"797&(46- )"79=$ =>("+&=$, #%$>=&=$ $
<&+&?&=$.

L: +>(6;"> ,B3"#9(6(7" #"%"' )> <)&>( *%&)$2.

* 1<4"7&- 7"55=)$7&:3,8)"4(8: N"?)" (&; @> ;&;

)> 397&>( *>)$&,4)9: (8#9: ;"#$%&'(>%"7 – )>
397&>( $ *>)$&,4)9: ;"#$%&'(>%"7, ;"("%9> )>
8=>B( ;")(%",$%"7&(4 "3C>)$> – E(" )>%>&,4)" #"
"#%>+>,>)$B.

D%"0>66$")&, 6#"6"3>) 7 +",B 6>;8)+9 )&'($

("?)9' E#$(>( $,$ #"<$2$")$%8BC8B 79*"+9
=>(&0"%8 $ +")>6($ $: +" 6,85&(>,- $,$ <%$(>,-
-6)" $ ("?)".

I "6)"7> (&;"' 6#"6"3)"6($ ,>@$( $6;,B?$(>,4)9'

$)(>%>6 ; %"+)"=8 -<9;8 $ >*" (");"6(-=.

* >"-#")$5&)$3: I&@)>'5>> ;&?>6(7" ;"#$%&'(>%&

– E(" 8=>)$> <&)$=&(4 ("?;8 <%>)$- 67">' &8+$("%$$
$ 6"#>%>@$7&(4 >> #%"3,>=&=.

I E("= 6=96,> ;&; )$ 6(%&))" – E(" 7 67">=

3",45$)6(7> 7>64=& +85>7)&- #83,$;&, & 7"76> )>
!

)&*,9> :","+)9> $ 2$)$?)9> =&)$#8,-("%9 $

6#>2$&,$6(9 #" <"=3$%"7&)$B $<7$,$), ;&;$=$ $:
$)"*+& 796(&7,-B( $)+$7$+88=9 6 "+)"<)&?)9=
;"E00$2$>)("= $)(>,,>;(&.

L=>))" E(& +85>7)"6(4 #"<7",->( $= #"++>%@$7&(4

796";$' 8%"7>)4 +"7>%$- 7 67"$: (>;6(&:
(;")*%8E)()"6(4) $ )&:"+$(4 =&;6$=&,4)" ("?)9>
&%*8=>)(9.

* ?)(3%34 7 @(3)$A: L)(>%>6 – E(", #"@&,8',

6,$5;"= =-*;" 6;&<&)", 6>%4><)9> ;"#$%&'(>%9
;)$*$ #%"6(" *,"(&B( – E(" "+)" $< $: ,B3$=>'5$:
<&)-($'.

L, #")-()"> +>,", ?$(&B( ")$ )> (",4;" ;)$*$ #"

=&%;>($)*8 $,$ 67">=8 #%-="=8 %>=>6,8.

K&=9> ,8?5$> =$%"79> #%"0$ ;%"=> 76>*" #%"?>*"

=)"*" ?$(&B( #"E($?>6;$: $<+&)$' – $3" 8@ *+>-*+>,
& 7 #"E<$$ )&*,-+)"*" #%$=>)>)$- 76>:
%$("%$?>6;$: #%$>="7 $ 6($,>' - 7"$6($)8 )>=>%>)".

* B#(&'5: D%"0>6$")&,4)9' ;"#$%&'(>% – E("

?>,"7>;, ;"("%9' 6(&%&>(6- 39(4 #" =&;6$=8=8 7
)&6("-C>= 7%>=>)$ – &#(&'=>.

O(" )>"3:"+$=" >=8 ;&; +,- #",)"(9 6?&6(4- (@$<)4

7 &#(&'=> – <&,"* 7>6>,4- $ E00>;($7)"6($), (&; $
+,- ("*", ?("39 8=>(4 7 ;&@+8B 6>;8)+8 7$+>(4 67"$
(>;6(9 (&;, 6,"7)" E(" #%"$6:"+$( 7#>%79> 7 @$<)$ –
7&@)>'5>> ;&?>6(7" (&,&)(,$7"*" (7"%2& 7
#%$)2$#>.
!

* C$4D$#,$)$%"2&))"4(8: J #%"0>66$")&,&
#%&;($?>6;$ )> 397&>( &7%&,4)9: 6$(8&2$' – ")
8=>>( @$(4 7 &#(&'=> $ #"E("=8 ;)$*$ #" (&'=-
=>)>+@=>)(8 >=8 )> )8@)9.

F) 6#"6"3>) %&3"(&(4 7 =)"*"<&+&?)"= %>@$=> –

79#",)-- 6%&<8 )>6;",4;" +>,, )" 76>*+& ?>(;" #"
#%$"%$(>(&=.

S",45$)6(7" ;"#$%&'(>%"7 - E(" ,B+$,

"%$>)($%"7&))9> (;&; *"7"%-( 7 .VD) )& +>(&,$, &
)> )& *,"3&,4)9' #"+:"+ $ #"E("=8 ")$ #"?($
76>*+& +>,&B( %&3"(8 7 6%";, 79*"+)" "(,$?&-64 #%$
E("= "( +%8*$: (7"%?>6;$: "3",(86"7 ($#&
=8<9;&)("7 $,$ &;(>%"7 :)

I95> %>?4 5,& " :&%&;(>%$6($;&: LQ/1VW.XY

– (&; ?(" )> 6(%"'(> 6>3> $,,B<$', ?(" ")$ 76> 8 7&6
>6(4 :) #%-=" <+>64 $ #%-=" 6>'?&6.
K;"%>> 76>*", 79 -7,->(>64 6?&6(,$79= "3,&+&(>,>=
;&;"'-)$38+4 #&%"?;$ E($: ?>%(...
F+)&;" 8(>5&>( (", ?(" 76> 795>#>%>?$6,>))"> –
+>," )&@$7)">...
E%=F$3 7"#$%&'($)*&
K&="> ="C)"> "%8@$> 7 &%6>)&,> ;"#$%&'(>%& – E("
6,"7&…
L=>))" 6 $: #"="C4B ") #"38@+&>( ;"*"-(" ?("-("
+>,&(4 – #%>7%&C&-64 #%$ E("= $< 7",4)"*" ?$(&(>,-
7 #";8#&(>,-.
L)&?> – 3>< 5&)6"7…
!

F+)&;" ;&; $ 6 ,B39= "%8@$>=, 6" 6,"7&=$ #"%"'

7"<)$;&B( #%"3,>=9 – (" ")$ (>;8( *,&+;", 6,"7)"
#",)"7"+)&- %>?;& – %"@+&B(6- =>(&0"%9, "3%&<9,
6%&7)>)$-, (" )&6(8#&>( <&(9;& $ ("*+& ;&@>(6-, ?("
)> (>;6( #$5>54, & *$%$ ?8*8))9> 7"%"?&>54…
D"E("=8 +,- #%"0$ "?>)4 7&@)" $=>(4 $<%-+)9'
<&#&6 6,"7 $ $+>' +,- ("*", ?("39 ,B3"' )B&)6 $
,B3&- =96,4 ="*,$ 39(4 79%&@>)9 =&;6$=&,4)"
396(%" $ ("?)".
I 3",45$)6(7> 6,8?&>7 "( ;"#$%&'(>%& )> (%>38>(6-
6"?$)>)$> ;&;"'-(" )"7"' $)0"%=&2$$ – ") )> #"E(
$ )> #%"<&$;.
F( )>*" (%>38>(6- 76>*" ,$54 #%$+&(4
#%$7,>;&(>,4)"6(4 (>= +&))9=, ;"("%9>
68C>6(78B( )><&7$6$=" "( )>*".
D%"3,>=& #%>6,"78("*" #$6&(>,46;"*" 3,";& (" )>=
#"*"7"%$= #"<@>) )& #"7>%;8 ";&<97&>(6- ,$54
#%"3,>="' )>+"6(&("?)"*" <&#&6& 6,"7 $ )> "?>)4
796";$: )&79;"7 $: &7("=&($?>6;"*" #%$=>)>)$-.
D"6>=8 )& 7&5>= 6(",> +",@)9 #"6("-))"
)&:"+$(46- (&;$> ;)$*$ ;&;:
G",7"2<' 4,"2&%8 (+,- #%"-6)>)$- <)&?>)$' $
#%$=>)>)$' 6,"7 $ +,- #"795>)$- 67">*"
#$6&(>,46;"*" ;,&66&)
H"%"I$' (3;&=%=4 (6 >*" #"="C4B
;"#$%&'($)*"79> (>;6(9 ="@)" 6$,4)" 8#%"6($(4 $
#%$+&(4 $= )>"3:"+$=9' 3,>6;)
B7(=&,8)<3 2<#=47$ 2432";5"F)<J &,85&)&J"2
$ 4#%&2"@)$7"2 (;&; ;"#$%&'(>%8 7&= @$<)>))"
!

)>"3:"+$=" 39(4 #"6("-))" 7 ;8%6> #"6,>+)$:

)"7"6(>' $ 7&@)9: 6#%&7"?)9: +&))9:)

>:"%)$7 D$(&( $ &0"%$;5"2 (E($ 5(8;$ -7,-B(6-

"+)$= $< 6&=9: 6$,4)9: 6#"6"3"7 #%$7,>?4 $
8+>%@&(4 7)$=&)$> – 7>+4 #" 68($ 2$(&(& "0"%=,>)&
(&;, ?(" 7"6#%$)$=&>(6- ;&; +$&,"* – $ ; ("=8 @>
&7("%$(>()9'. D,B6 >C>: 2$(&(9 ="*8( 68C>6(7>))"
6";%&($(4 #%"2>+8%8 83>@+>)$- ;"*"-,$3" 7 ?>=-
,$3" – >6,$ 8#"(%>3,>)9 #" +>,8)

C%=*$3 $4("@)$7$ ((8( ="@)" +",*" #>%>?$6,-(4,

$3" 76> <&7$6$( "( 7&5$: %>&,4)9: <&+&? $ 8%"7)-
;"=#>(>)()"6($ ;"("%9' 7&= )>"3:"+$=.

F+)&;" 79 )> #%"=&:)>(>64 >6,$ 8 7&6 76>*+& 38+8(

#"+ %8;"' 6#&7"?)$; *%&==&($;$, 6,"7&%4 %$0=,
6,"7&%4 "3C>#%$)-(9: ;,$5>, 6,"7&%4 6$)")$="7 $
&)(")$="7 $ 6,"7&%4 6"7%>=>))"*" @&%*")&.

/6(>6(7>))", ?(" ;",4 6;"%" 79 #$5>(> +,-

"#%>+>,>))"' "(%&6,$, (" (>=&($?>6;$: $<+&)$' E("'
"(%&6,$ 7&= ("@> )> $<3>@&(4).

>":4(23))<' 42&'#-0&',

K7&'#-0&', ((C&(>,4)" #"+"3%&))&- ;",,>;2$-

,8?5$: "3%&<2"7 ;"#$%&'($)*&) – E(" 7>C4
&36",B()" )>"3:"+$=&- +,- ;"#$%&'(>%& ,B3"'
;7&,$0$;&2$$.

Q&@> $ )> +8=&'(> 76(8#&(4 )& E("( (>%)$6(9' #8(4,

)> "<&3"($75$64 "%*&)$<&2$>' 67">*" 6"36(7>))"*"
!

=8<>- E00>;($7)9: %>;,&=)9: (>;6("7 – E(" ;&;

63"%)$; #&%($' =&6(>%"7 +,- ,B3"*" 87&@&BC>*"
6>3- 5&:=&($6(& – )&#%-=8B #>%>+%&(4 )> #",8?$(6-
)" $6#",4<"7&(4 +,- 7+":)"7>)$- $ #"795>)$-
;,&66& – 7#",)>.

I 67&'#-0&', 7:"+$( 76>, ?(" 7&= #")%&7$,"64 $ ?("

)& 7&5 7<*,-+ +"6("')" #"+%&@&)$- – 8+&?)9>
<&*","7;$, #>%>:"+9, 58(;$, 0"("*%&0$$, 7$+>" - $
(&; +&,>>.

K7&'#-0&', – E(" %>&,4)&- #&,"?;&-79%8?&,"?;&

+,- ,B3"*", ;(" <&)$=&>(6- 6"6(&7,>)$>=
E00>;($7)9: (>;6("7.

G3J)$7$ 7"#$%&'($)*&

K&*","27$
/6(4 :"%"5$' ;"#$%&'($)*"79' &0"%$<=, ;"("%9'
"()"6$(6- ; <&*","7;&=: “D>%79> +>6-(4 6,"7
*"%&<+" 7&@)>>, ?>= #"6,>+8BC$> +>6-(4 (96-?”

L E(" – 1SKFVZN.1T #%&7+&, $3" <&*","7;$

)&?$)&BC$=$ "39?)" 6(%"*&B(6- 6#>5)" – &39 ;&;,
:"(- "( )$: <&7$6$( #%$=>%)" #","7$)& 86#>:& 76>*"
(>;6(& 7""3C>.

.& 6&="= +>,> #%"0>66$")&, (%&($( )& "3+8=97&)$>

<&*","7;& 68C>6(7>))" 3",45> 7%>=>)$ ?>= )& 7>64
"6(&,4)"' (>;6(.

O(" – #%"#$6)&- $6($)&, ;"("%8B 8@> #"%& 39

)&?&(4 #%$=>)-(4 :).
!

L %>?4 )> (",4;" " =$)$6&'(&:...

!&@+9' %&<, ;"*+& 79 #$5>(> 6(&(4B $,$ #"6( 7 3,"*

79 6(&,;$7&>(>64 6 ("' @> 6$(8&2$>' –
)>"3:"+$="6(4B, #%>@+> 76>*", 6"?$)$(4 ; )$=
("?)9' 3%"6;$' <&*","7";.

H&<8=>>(6- 68C>6(78B( "#%>+>,>))9> 0"%=8,9

(76>*" $: ";"," +78: 6"(>)), ;"("%9> +>,&B( #%"2>66
6"6(&7,>)$- (&;$: <&*","7;"7 68C>6(7>)))" 3",>>
#%"6(9=, )" 76> %&7)" – 7&= #%>+6("$(
(%>)$%"7&(46- $ (%>)$%"7&(46-, #";& 7&5$ <&*","7;$
)&?)8( ;")- )& 6;&;8 "6(&)&7,$7&(4...

E4)"2)<3 0"%5=,< 4";+&)$- ;&*","27"2

K8C>6(78>( +"7",4)" "35$%)&- ,$(>%&(8%& #" (>=>

("*" ;&; 6"?$)$(4 ("?)9' <&*","7";. L >6(4 +&@>
6#>2$&,4)9' 6"0( +,- E("*".

Q&,45> #>%>?$6,>)$- 6,"7>6)9: <&*"("7";

#%&;($?>6;$ )$;(" )> $+>( (<& $6;,B?>)$>= %&<7>
?(" 6#>2$&,$6("7 #" N>"%$$ H>5>)$-
L<"3%>(&(>,46;$: A&+&? 6 $: 7>64=& #%$;",4)"'
;"=#4B(>%)"' #%"*%&=="', +& 7$%$&) 6 $:
&,*"%$(=&=$ 6"6(&7,>)$- E00>;($7)9: (>;6("7).

." ="@>( (&; ")" $ ,8?5> – )&?$)&BC>=8 )><&?>=

<&="%&?$7&(46- (>"%$>', #"E("=8 3>< 8*,83,>)$- 7
+>3%$ ,$)*7$6($;$ #%$7>+>= 10 3&<"79: 6:>=,
;"("%9> ?&C> 76>*" $6#",4<8B(6- #%$ 6"6(&7,>)$$
<&*","7;"7 $ ;"("%9> 79 ="@>(> #%$=>)-(4 7 67"$:
2>,-:.
!

/6,$ 7&= #"(%>38>(6- %&65$%$(4 <&*","7"?)9'

;%8*"<"%, (" 6""(7>(6(78BC$> %>68%69 79 )&'+>(>
3>< (%8+&.

D%&;($;"7&(4 $: ,8?5> 76>*" (&;: 3>%>(> #" "?>%>+$

;&@+8B $< )$: $ #%$+8=97&>(> #"+ 67"$ <&+&?$ ;&;
=$)$=8= 5 6"36(7>))9: <&*","7;"7.

O(", 7"-#>%79:, %&6;%8($( 7&5 ;%>&($7, &, 7"-7("%9:,

#"<7",$( #%"7>6($ 6#,$(-(>6( )& #%>+=>( ("*" –
;&;"' <&*","7"; %&3"(&>( ,8?5>...

F6)"7)9> <&*","7"?)9> 0"%=8,9 (&;"79:

L%-5"3 =(23%F+3)$3:

“V8?5$' 5";",&+, ;"("%9' 79 ;"*+&-)$38+4

#%"3"7&,$!”

“5 %83,>' <& =$)8(8 %&<*"7"%& 6 ;>= 8*"+)" 7 =$%>!”

!&; #%&7$," 7 E("= 6,8?&> 79 #%"6(" 6""3C&>(>

67"$= <&*","7;"= 6&=8B :&%&;(>%)8B +,- 7&5>*"
#%>+,"@>)$- 79*"+8 $,$ #%"6(" 8;&<97&>(> )&
6$,4)9' #,B6 7&5>*" #%>+,"@>)$-.

1"#%"4:

”!(" $< 7&6 :"?>( #",8?$(4 10000 3&;6"7 <& )>+>,B

%&3"(9?”

I"#%"69 ="=>)(&,4)" 7;,B?&B( E00>;(

“7)8(%>))>*" +$&,"*&” $ #"E("=8 5$%";"
!

#%$=>)-B(6- 7 ;"#$%&'($)*>.

!%"=> ("*", ")$, ;&; #%&7$,", 6"+>%@&( 7 6>3>

"6"38B 6;%9(8B $)6(%8;2$B, $=>)8>=8B
“#%>68##"<$2$>'”, ;"("%&- $=>>( :&%&;(>%
7)85>)$- $ " ;"("%"' =9 #"*"7"%$= ?8(4 )$@>.

K&*","2"7 ($#& “!&7…”

“!&; #%>7%&($(4 7&5$ 6;8?)9> 38+)$ 7 )&3$(9'

+>)4*&=$ ;"5>,>;…”

“!&; 396(%" $ ,>*;" 6+>,&(4 6>3> :&%&;$%$…”

O(" "+$) $< 6&=9: ?&6(9: #%$>="7. F) #":"@ )&

#%>+9+8C$', )" %&3"(&>( ?8(4 3",>> #%$2>,4)" $
;%"=> ("*" 6"+>%@$( 7 6>3> ;&; #%&7$,"
"#%>+>,>))"> ;",$?>6(7" (&; )&<97&>=9:
“5#$,>79:” 6,"7, 6($=8,$%8BC$: E="2$")&,4)8B
%>&;2$B #%$ ?(>)$$.

O("( ($# <&*","7;"7 "39?)" #";&<97&>( ?$(&(>,B

)>;8B $+>&,4)8B ;&%($)8 ;");%>()"*" %><8,4(&(&,
?(" 79%&@&>(6- 6,"7&=$ “,>*;"”, “396(%"” $ (&;
+&,>>…

C$%37($2&

“O(" 7&5& +7>%4 ; 86#>:8 – "(;%"'(> >>!”

“D"+#$5$(>64 )& )&58 %&669,;8 $ 8<)&'(> – ;&;

87>,$?$(4 %&<=>% 3B6(& <& 12 +)>'!”
!

I H8)>(> (&;"' ($# <&*","7;"7 ,8?5> 76>*"

=&6;$%"7&(4 B="%"=, $3" #%-=9> ;"=&)+9 (8(
#%":"+-( #,":"7&(" 7 6$,8 6#>2$0$;$ 3",45$)6(7&
#83,$;$, ; :"%"5>=8 #"<$($7)"=8 ;")(%",B )>
#%$79;5>'.

L"+%&;=532&35&- 2<*"+&

“7 *&%&)($%"7&))9: 6#"6"3"7 86#>5)" #%"+&7&(4 7

L)(>%)>(”

“K>;68&,4)9> )"*$ 76>*" <& #-(4 =$)8( )>6,"@)9:

+78:)>+>,4)9: 8#%&@)>)$'”.

I (&;$: <&*","7;&: 79 ?>(;" 0"%=8,$%8>(>

8(%$%"7&))9> #,B69 7&5>*" #%>+,"@>)$-, +>,&-
8#"% )& 6&=9> :"+"79> “;)"#;$” ($#& ,>*;"6($,
396(%"(9 $ (&; +&,>>.

M&%&)($-

“/6,$ 79 )> <&%&3"(&>(> 500 3&;6"7 7 3,$@&'5$>

#&%8 )>+>,4 – - ,$?)" 79#,&?8 7&= 200 3&;6"7
)&,$?;"'!”

“!)$*& “L6;866(7" J3>@+>)$-” *&%&)($%"7&))"

8,8?5$( 7&5$ 6#"6"3)"6($ ; 7>+>)$B #>%>*"7"%"7”
!

O(" ("@> +"6(&("?)" ?&6(9' #%$>=, :"(- <&*","7;$ 6

"3>C&)$>= 79#,&(9 +>)>* – E(" 7>64=& %$6;"7&))9'
5&* :).

F+)&;" ,B3&-, =>)>> ;&(>*"%$?)&- *&%&)($-

3><"#&6)"6($ $ )&+>@)"6($, 7#",)> ="@>(
#%$=>)-(46- +,- 2>,>' ;"#$%&'($)*& – ,$54 39 E("
)> <78?&," ?>%>6?8% #")("7&(" – 7 H8)>(> <& (&;">
="*8( 796(>3&(4 :)

N",8I"' +$47")(

“100 ,8?5$: 0$,4="7 76>*" <& +7& 3&;6&!”

J;&<&)$> )& +$6;")( 76>*+& $=>>( 86#>: – (&;"7&

,B+6;&- #%$%"+&.

F+)&;" E($= ($#"= <&*","7;"7 )> 6,>+8>(

<,"8#"(%>3,-(4, >6,$ 79 )&=>%>)9 #";&<&(4 67"'
3%>)+ 6",$+)9=.

L6#",4<8'(> +$6;")()9 (",4;" #" 87&@$(>,4)"=8

#"7"+8 – ($#& #%&<+)$?)9: &;2$' – $)&?> 7&5$
#%"+8;(9 )> 6(&)8( 79*,-+>(4 2>))9=$.

L3%4")&,$;&D$-.

/6(4 6#>2$&,4)9' 6"0(, ;"("%9' #"="*&>( 7&=

#"+"*)&(4 67"' (>;6( #"+ ;");%>()8B ,$?)"6(4,
#",8?&- 7 $("*> (&;">:
!

“I&6-, +>'6(78' 396(%>> – (7"' #>%6")&,4)9'

+$6;")( $6(>;&>( 29-*" +>;&3%-!”

“L=>))" (&;$= "3%&<"=, .$;",&', (9 ="@>54 6(&(4

*>)$>= ;"#$%&'($)*& 76>*" <& 21 +>)4!”

/6,$ #%&7$,4)" 796(%"$(4 67"' (>;6( 6 8?>("= E("'

6#>2$0$;$, (" E00>;( 7"<+>'6(7$- #"795&>(6-.

L%$@$)&

“7 #%$?$) +,- ("*", ?("39 #"6>($(4 )&5 6&'( 7

3,$@&'5$> (%$ +)-”

“L=>))" (&;$= "3%&<"= E("( 5&=#8)4 $ #%$;")?$(

7&58 #>%:"(4!”

O("( ($# <&*","7;"7 7>64=& ="C)9', #"6;",4;8

8;&<&)$> )& #%$?$)8 – E(" "?>)4 6$,4)9' ="($7&("%
6+>,&(4 ?("-(".

L&)@3%

D&)?>% – E(" ;"%"(;$', 6$,4)9' <&*","7"; – "39?)"

($<>%)"*" (+%&<)-C>*" :&%&;(>%&) 6 )>#",)"'
$)0"%=&2$>':

“1 ?(" >6,$…”
“I"( )$ 0$*& 6>3>!”
!

B00$)$($

100$)$($ – E(" (>#,"> "()"5>)$>+#>%6")&,$<&2$-.

.&7>%)-;&, 7 K>($ 7&= ;&;$>-(" 6&'(9 ;&@8(6- 3",>>

(>#,9=$, 8B()9=$ $ +%8@>,B3)9=$, )>@>,$
"6(&,4)9>, )> (&; ,$?

.>;"("%9> 6&'(9 #":"@$ )& 8B()"> ;&0>, +%8*$> –

)& *%-<)9', #83,$?)9' "3C>#$( $,$ )& :","+)9',
+"%"*"6("-C$' ;&3&;, 6#"6"3)9' "(#8*)8(4 ;"*"-
8*"+)".

G)> #"?>=8-(" +8=&>(6-, ?(" 79 <&$)(>%>6"7&)9 7

("=, ?("39 7"6#%$)$=&(46- +85>7)" $ (>#,", &
#"6>=8 – 7"( #&%& 6"7>("7 #" 7)>6>)$B &00$)$($ 7
7&5 (>;6(:

8"1*&,$2('$)(6.

V8?5$' ;"#$%&'($)* 7"7,>;&>( ?$(&(>,- 7 #%"2>66

?(>)$- – 793$7&- >*" $< #"<$2$$ "(6(%&)>))"*"
%&7)"+85)"*" )&3,B+&(>,-.

O(" ="@>( ";&<&(46- 6,"@)"' <&+&?>', (&; ;&; E(" #"

68($ %&7)"6$,4)" #"#9(;> 79+>%)8(4 <%$(>,>'
08(3",4)"*" =&(?& 6 (%$38) )& #",> :)

N&;"> ="@>( +"6($*&(46- %&<)9=$ #%$>=&=$.

D%>@+> 76>*", 7&= )>"3:"+$=" )&8?$(6- #$6&(4 7

%&<*"7"%)"= 6($,> – ?>= +%8@>,B3)>>, (>= ,8?5>.
!

D%"0>66$")&,9 6"7>(8B( #%$ E("= 8#"(%>3,-(4

=>6("$=>)$> “79” #%$=>%)" 7 +7& %&<& ?&C>, ?>=
“-” $,$ “=9” – )" -, >6,$ ?>6()", 6?$(&B, ?(" E(" 8@>
$<,$5)> =>:&)$?)9' #"+:"+.

M,&7)">, ?("39 79 6>3- )> 5$3;" 79#-?$7&,$ (,8?5>

"()"6$(46- ; 6>3> 6 7>6>,"' 6&=";%$($;"'), &
?$(&(>,- )> 6,$5;"= #%$+&7,$7&,$ 39 $
"3>62>)$7&,$ – ("*+& ;",$?>6(7" (>: $,$ $)9:
=>("$=>)$' %",$ )> $*%&>(.

9*%&23'&.$,(" *&-1$:",,/0 ( 1$';&.&1,/0 1"<"./0

=&1!.

/6,$ )> 7#&+&(4 7 ;%&')"6($, (" )& )>0"%=&,4)"6(4

7&5>*" (>;6(& 6$,4)" 7,$->( )&,$?$> 7 )>= (&;$:,
)&#%$=>%, %&<*"7"%)9: 0"%= ;&; “R>?” “.$ 0$*&
6>3>” – $ +%8*$: $= #"+"3)9:.

D"7("%-B – 7 ;%&')"6($ 7#&+&(4 )> 6("$( - ,B3"'

#>%>;"6 7 6("%")8 0&=$,4-%)"6($, 78,4*&%)"6($ $,$
#&)$3%&(6(7& – 7&5>=8 (>;6(8 (",4;" )&7%>+$(.

S,B+" +",@)" 6"+>%@&(4 6#>2$$, )" "+)$ (",4;"

6#>2$$ >6(4 )$;(" )> 6(&)>(.

D$5$(> (&;, ;&; *"7"%-( ,B+$ – )" )> #>%>*$3&'(>

#&,;8…

/6,$ 8@ 79 #$5>(> 6,"7" “3&3,"” 7=>6(" “+>)4*$”

- (", #,$<, )> 7 6(& #%"2>)(&: 76>: 6,8?&>7.
!

!&%($)7$ +,- =5&

K&=9= 7&@)9= )&79;"= +,- ;"#$%&'(>%& -7,->(6-

8=>)$> 6"<+&7&(4 7 8=> #"(>)2$&,4)"*" ;,$>)(&
2>,9> 0$,4=9 – 2>#$ #>%>:"+-C$: "+)& 7 +%8*8B
8=6(7>))9: ;&%($)";, ;"("%9> $ 8#%&7,-B( )&5$=
#"7>+>)$>= 7 #"76>+)>7)"' @$<)$.

D" $%")$$ 68+439 ;&; %&< #",)"> $<3&7,>)$> 8=& "(

(&;$: ;&%($)"; #>%>)"6$( ?>,"7>;& 7 #"-)&6("-C>=8
@$7"' $ %>&,4)9' =$%, "+)&;" (&;$> (>:)","*$$
+"6(8#)9 )> 76>= – "39?)9' "397&(>,4 #":"@ )&
"+$)";"*" <%$(>,- "*%"=)"*" ;$)"<&,&, 7 ;"("%"=
)& 76>: 6(>)&: +>=")6(%$%8>(6- 24 ?&6& 7 68(;$ 76B
@$<)4 ;&;&--)$38+4 #8%*&.

H>;,&=C$;$, #$&%C$;$, #",$($;$, %>,$*$"<)9>

+>-(>,$, #$6&(>,$ - #%"6(" 7)"6-( 7 E("( %>#>%(8&%
67"B #"6$,4)8B ,>#(8.

R>= 3",>> @$7"#$6)" 79 ="@>(> $6#",)-(4 67"$

"#$6&)$-, (>= 3",>> 6$,4)9= ;"#$%&'(>%"= 79
-7,->(>64.

S",45$)6(7" )&6>,>)$- A>=,$ +>'6(78>( 76B 67"B

@$<)4 )& "6)"7> “$)""#%>+>,>)$-” – $: #"6(8#;$ $
#"7>+>)$> -7,-B(6- 6,>+6(7$>= *,83$))9:
="($7&2$"))9: =>:&)$<="7, ;"("%9> #" 67">' 68($
$= 6&=$= )> #%$)&+,>@&( – E(" #%"+8;( 7)>5)>*"
7=>5&(>,46(7&.
!

N&;"> #"7>+>)$> "6)"7&)" )& 6:>=>: K($=8,-H>&;2$-

$ #%$7"+$( ; &7("=&($?>6;$= %>&;2$-= – #%$?>=
&36",B()" 38;7&,4)9=.

!"*+& )&5 ="<* #",8?&>( $)0"%=&2$B "( "%*&)"7

?876(7 – (" 6 >> "3%&3"(;"' "39?)" #%"3,>= )>
7"<)$;&>( – >6,$ 7&= )&6(8#$,$ )& )"*8 – 79
+>'6(78>(> ,"*$?)" $ ="=>)(&,4)".

1 7"( ;"*+& )&5 8= 6(&,;$7&>(6- 6 )>"3:"+$="6(4B

"3%&3"(&(4 6,"7& $,$ &36(%&;()9> "3%&<9 – (8(
)&?$)&B(6- 76-;$> %&<)"6($.

/6,$ 79, )&#%$=>%, 6,95$(> 6,"7" “7"+&”, ("

="=>)(&,4)" #")$=&>(> >*" 6=96, – (&; )&<97&>=9'
“+>)"(&(” – 6&=" <)&?>)$> 6,"7&, >*" ;")2>#(.

F+)&;" 76,>+ <& E($= 79 7,>(&>(> 7 ;&%($);8 “7"+9”

$ 8 7&6 )&?$)&>( #"+)$=&(46- "#%>+>,>))9'
E="2$")&,4)9' "#9(, 67-<&))9' 6 E($= 6,"7"= – ("
>6(4 76> ?876(7>))9> &66"2$&2$$ – 7;86"79>,
<%$(>,4)9>, 6,8:"79>, ;")(>;6(8&,4)9> $ (&; +&,>>.

O(" – ;"))"(&( – E="2$")&,4)">, &66"2$&($7)">

<)&?>)$> 6,"7&, ;"("%9= $ +",@>) 8=>(4 %8,$(4
;"#$%&'(>%, #"6;",4;8 ,"*$;& )$?>*" )> #%"+&>(.

N8( >6(4 "+)& =&,>)4;&- (");"6(4, ;"("%&- +",@)&

8?$(97&(46- 76>=$ ;"#$%&'(>%&=$, ;"("%9>
%&3"(&B( 7 H8)>(>.

I&5 (>;6( +",@>) "%$>)($%"7&(46- )&

E="2$")&,4)8B ;"=#")>)(8 – )& #%&7"> #",85&%$>,
!

)" E(" )> +",@)" 39(4 6+>,&)" TI.F – *%&@+&)>

#"6(6"7;& )&6(",4;" )>+"7>%?$79, ?(" 7=>6(" )$: 6
";%8@&BC$= =$%"= "3C&B(6- $: 7)8(%>))$>
6("%"@& – ;")(8%9, ;"("%9> )& 6,$5;"= 3",458B
"3%&<)"6(4 )&;,&+97&B( <&#%>(.

/6,$ 79 ;"*+&-)$38+4 "3C&,$64 6 3",45$=$

)&?&,4)$;&=$ $,$ 6 =>,;$=$ ?$)"7)$;&=$ ("
#")$=&>(> " ?>= $+>( %>?4 – 58("; $ #"E<$$ (&;$>
,B+$ )> #")$=&B( – $= E(" ;&@>(6- «7"+"'» $
#86("' 3",("7)>' – 8 )$: )> 76> 7 #"%-+;> 6
#6$:$;"' – ")& "?>)4 <&@&(& $ (&;$> ,B+$ 7>?)"
3"-(6-, ?(" $: ;("-(" 6="@>( ;")(%",$%"7&(4.

.&5 8= )> (",4;" #"<7",->( )&= 6"?$)-(4 ;&%($);$,

)" $ <&(&6;$7&>( )&6 7 )$:, <&6(&7,-- @$(4 (&= $
#>%>@$7&(4 %&<,$?)9> ?876(7& 6 )$=$ 67-<&))9> -
(>= 3",>> -%;$>, ?>= (&,&)(,$7>> ;"#$%&'(>% $ ?>=
") ,8?5> 7,&+>>( 67"$= %>=>6,"= $ %"+)9= -<9;"=.

T )> 6(&)8 #%$7"+$(4 (8( 6(&)+&%()"*" "#$6&)$-

#%"2>66& )&%><&)$- "6(%9= )"@"= $ 68+"%"@)"*"
@>7&)$- 6#>,"*", -%;" @>,("*", 6"?)"*" $ 67$%>#"
;$6,"*" ,$=")& – 79 )&7>%)-;& 76(%>?&,$ E("
"#$6&)$> 7 %&<,$?)9: 7&%$&2$-: – )><&?>=
#%"7"+$(4 E("( =8?$(>,4)9' E;6#>%$=>)( >C> %&<...

/6,$ 79 8=>>(> 6"?$)-(4 (&;$> @> (>;6(9 +,- 67"$:

#%"+8;("7, (" +&,45> 7&= $<8?&(4 )>?>*" - 79 8@>
*>)$' :)

F+)&;" "+)" +>," – #%"+&7&(4 ,$=")9 $ 6"76>=

+%8*"> – =>)>+@>=>)(, 8 ;"("%"*" "()B+4 )> (&;
!

76> #%"6(" $ "?>7$+)" 6 ;"))"(&2$>' $

&66"2$&2$-=$ – (8( #%$ "#$6&)$$ 6,B)&
)>#%>%97)"' 6(%8>' )> (>?>( - 7 "#9(> 3",45$)6(7&
,B+>' (&;$: &66"2$&2$' )> $=>>(6- – #"E("=8
;"#$%&'(>%8 7&@)" 8=>(4 #"<$2$")$%"7&(4 E("
#")-($> (&;$= "3%&<"=, ?("39 67-<&(4 >*" 6 (>=, ?("
(&;"> 6,B)"(>?>)$> 79<97&>( – )&#%$=>% 6 6>;6"=
$,$ +%8*$=$ 7&@)9=$ ;)"#;&=$ ?>,"7>?>6;"'
%>&;2$$.

F+)&;" $ 7 E("= 6,8?&>, ?("39 #")-(4 6&=" 6,"7"

“=>)>+@=>)(”, 79 =96,>))" $ )>"6"<)&)" #%"+>,&,$
6>'?&6 3",458B %&3"(8 – #%"'+- ?>%>< 7>%>)$28
;&%($)"; $ 7)8(%>))$: 0$,4="7.

J= 7""3C> 86(%">) 7>64=& #%$;",4)" - 76-;$>

=8+%9> &36(%&;2$$ ") #")$=&>( 6 (%8+"= (")$
#%>+)&<)&?>)9 +,- +%8*"' 6"6(&7)"' ?&6($ )&5>'
,$?)"6($, )" E(& ?&6(4 8 3",45$)6(7& ,B+>' +%9:)>(
3>6#%"38+)" #"+ "+>-,"= $< ;&%($)"; 8=&) – $
6?$(&>( $: #86(9= 6"(%-6&)$>= 7"<+8:&.

!%"=> ("*", 8= )> #")$=&>( 6,"7 “)>(” $ “)>” –

#"E("=8 76-;$> 0%&<9 ($#& “#%>+6(&74(>, ?(" 8 7&6
)> 3",$( )"*&” – ") &36",B()" )> #%"6>;&>(.

D"6>=8 ;&@+9' 7=>)->=9' %"+$(>,4 <)&>(, ?("

*"7"%$(4 67">=8 ?&+8: “.> =&6(8%3$%8'!” - ?%>7&("
6"7>%5>))" #%"($7","@)9=$ #"6,>+6(7$-=$.
!

N"?)" (&; @> 10 3$3,>'6;$: <&#"7>+>', -7,-B(6- #"

68($ #%$<97"= ; &36",B()" #%"($7"#","@)9=
+>'6(7$-= - (&; ?(" )>0$* 8+$7,-(46- *%>:"7)"6($
E("*" =$%& :) .

J?>)9> +";&<&,$, ?(" ;&@+9' %&<, ;"*+& 79 7$+$(>

($,$ #%>+6(&7,->(>) #>%>+ *,&<&=$ @$7"#$6)8B
;&%($);8, 79 7"7,>;&>(>64 7 )>> – $ E(" 87>,$?$7&>(
7&58 #";8#&(>,46;8B &;($7)"6(4.

T )>+&7)" 7$+>, 7 K>($ *%&="()"> $6#",4<"7&)$>

E("*" #%$)2$#&, ;"*+& )&<7&)$> 6&'(& ("?)>)4;" ( 6
#"="C4B (&; )&<97&>="' =>=-&66"2$&2$$)
#%$7-<&,$ ; 7"<*,&68, ;"("%9' =9 #%"$<)"6$=, ;"*+&
8 )&6 $< #&,42& 3>%8( ;%"74 – +& >C> $
6""(7>(6(78BC8B &)$=$%"7&))8B ;&%($);8
$<"3%&<$,$. :)

I&= )8@)" )&69C&(4 67"' (>;6( ="C)9=$,

7$3%$%8BC$=$, &;($7)9=$ 6,"7&=$ $ $<3>*&(4
76-;"' (86;,-($)9.

N8( )& #"="C4 "#-(4-(&;$ #%$:"+$( <)&)$> %"+)"*"

-<9;&, 7 ;"("%"= 6""(7>(6(78BC$: $)6(%8=>)("7 –
"*%"=)"> ;",$?>6(7" – =>(&0"%9, &)&,"*$$, 6("%$-
(>,,$)* (%&66;&<97&)$> 3&>; $ $6("%$'), & (&;@>
6(&)+&%()9> =&%;>($)*"79> (>:)$;$: ;>'6-6(&+$,
"(<979 - $ (&; +&,>>.

!,A@32"' 0&7("%

F+)"' $< *,&7)9: "5$3";, ;"("%8B 6"7>%5&B( )>

(",4;" )&?$)&BC$>, )" $ +"7",4)" "#9()9>
!

;"#$%&'(>%9 $ #%"+&729 – E(" #8(&)$2& =>@+8

#")-($-=$ “:&%&;(>%$6($;$” $ “79*"+9” – ?&6(&-
#%$?$)& "3,"="7 $ )>E00>;($7)"6($.

I9*"+9 ((" >6(4 ?>(;" 60"%=8,$%"7&))9'

E="2$")&,4)9' #"<$($7)9' %><8,4(&( "(
#%$=>)>)$- 7&5>*" #%>+,"@>)$-) – E(" "6)"7&
,B3"' 86#>5)"' %>;,&=)"' ;&=#&)$$.

D"E("=8, :"(- (>=& E(& "()B+4 )> )"7&- $

"3U-6)->(6- 7 ,B3"=, +&@> 6&="= <&?8:&))"=
=&)8&,> – +&7&'(> 6,>*;& "67>@$= >> 7 #&=-($…

I9*"+9 – E(" (", ?(" "3>C&>( )>#"6%>+6(7>))8B,

7&@)8B +,- ?>,"7>;& 2>))"6(4.

Y&%&;(>%$6($;$ @> – E(" #%"6(" (>:)$?>6;$>

"6"3>))"6($ 7&5>*" #%>+,"@>)$-, 3,&*"+&%-
;"("%9= $ #"-7,-B(6- 79*"+9.

.&#%$=>%:

VB+$ )> ;8#-( “5 #%"2>)("7 0("%& 7 <83)"' #&6(>”

!

F)$ ;8#-( ?$6(8B 6>;68&,4)8B 8,93;8,

79<97&BC8B @>,&)$>:

G&,",>(;$ )> #";8#&B( 6>3> iPod-9; ")$ #";8#&B(

6"36(7>))8B ;%8($<)8 $ 8+"36(7" #%$
#%"6,85$7&)$$ =8<9;$.

.$;"*" )> $)(>%>68>( 7&5 #%"$<7"+6(7>))9' 6(&@ -

,B+$ :"(-( <)&(4 – ?>= 79 ="@>(> ";&<&(46- $=
#",><)9=…

K+>,&'(> =&,>)4;"> #%&;($?>6;"> 8#%&@)>)$>:

H&<+>,$(> 7>%($;&,4)"' ,$)$>' ,$6( 38=&*$ )& +7>

;",");$ $ "<&*,&74(> "+)8 “Y&%&;(>%$6($;$” &
+%8*8B – “I9*"+9”

I ;",");> :&%&;(>%$6($; 79#$5$(> :"(- 39 10 ?$6("

(>:)$?>6;$: "6"3>))"6(>' 7&5>*" #%"+8;(& $ ("*"
?(" 6 )$= 67-<&)" ()&#%$=>%, 396(%9' 6&##"%().

N>#>%4 :"%"5>)4;" #"+8=&'(> $ #>%>7>+$(> ;&@+8B

:&%&;(>%$6($;8 7 79*"+8 +,- ;,$>)(&, ;"("%8B
<&#$5$(> 7" 7("%"' ;",");>.

I9*"+& 38+>( "(7>?&(4 )& 7"#%"69: “RNF LG/..F

E(& :&%&;(>%$6($;& +&>( 2>))"*" $ )8@)"*" =">=8
!

#",4<"7&(>,B? !&;8B >*" #%"3,>=8 %>5&>( $ ;&;

"3,>*?&>( >=8 @$<)4?”

D"6,> E("*" #%"7>%4(> 76> 67"$ %>;,&=)9>

=&(>%$&,9 )& #%>+=>( ("*" – ?>= 79 (&= 87,>;,$64 –
:&%&;(>%$6($;&=$ $,$ 76>-(&;$ 68=>,$ #";&<&(4
7&5>=8 ;,$>)(8 $=>))" 79*"+)"6(4 ("*", ?("
#%>+,&*&>(>.

!"%%>;2$- %>;,&=)"*" (>;6(& 67"+$(6- ;&; #%&7$," ;

(%>= #"6,>+"7&(>,4)9= +>'6(7$-= – <&=>)>
<&*","7;&, “,$+9” (#>%7"*" &3<&2& (>;6(&) $
#>%>%&3"(;$ 6#$6;& 79*"+.

I&= 76>*+& +",@)" 39(4 #")-()" – ;&;&- $=>))"

79*"+& 7&5>*" ("7&%& $,$ 86,8*$ -7,->(6- ;,B?>7"',
6&="' *,&7)"' $ #"(>)2$&,4)" – 6&="
7"6(%>3"7&))"' – $ 79 +",@)9 6(&%&(46- >>
"(9*%&(4 ;&; ="@)" 3",>> E00>;($7)" $ )&*,-+)" 7
#"<$2$")$%"7&)$$ $ (>;6(>.

?4#",8;"2&)$3 *&%&)($'

I 3",45$)6(7> #%"+&BC$: (>;6("7 "),&')&

("6"3>))" (>:, ?(" )> #%$)&+,>@&( 6("#%"2>)()"
6(&3$,4)9= $,$ $<7>6()9= 3%>)+&=) 68C>6(78>(
(&;"' E,>=>)( ;&; «*&%&)($-» - 79 6 )$= )&7>%)-;&
=)"*";%&()" 6(&,;$7&,$64.

[>,4B *&%&)($')"*" 3,";& -7,->(6- #"#9(;& %><;"

6=>6($(4 3&,&)6 «Q"7>%$>-.>+"7>%$>» 7 6("%")8
3",45>' +"7>%$(>,4)"6($ $ $6?><)"7>)$- #"6,>+)$:
6"=)>)$' #>%>+ #";8#;"'.
!

D%$=>)-(4 $,$ )>( E("( ="+8,4 7 7&5$: #$64=&: -

+>," :"<-'6;"> – >6,$ 7&5 3%>)+ +"6(&("?)"
$<7>6(>) 67">' ;"%%>;()"6(4B $ #%&7$,4)"6(4B
7>+>)$- +>,, (", ="@>(, ")" $ $<,$5)>, )" >@>,$ 7&=
(&;"' ="+8,4 76>-(&;$ #"(%>3>), (" 7"( #&%&
%>;"=>)+&2$', ;"("%9> #%$*"+-(6-.

H>?4 $+>( " )>6,"@)"' (%>:5&*"7"' 6(%&(>*$$,

;"("%&- #"="@>( 7&= 86$,$(4 7>;("% ="($7&2$$
7&5$: ;,$>)("7 ; #";8#;>.

Q,- 3",45$)6(7& 6"7%>=>))9: "),&')

#%>+#%$)$=&(>,>' ($6;,B?&- 7>+8C$> 3%>)+9)
6(&)+&%()"' *&%&)($$ “100-#%"2>)()"*"
8+"7,>(7"%>)$-” 8@> )>+"6(&("?)" – #"(%>3$(>,-=
)>"3:"+$=9 3",>> 7>6;$> +";&<&(>,46(7& ("*", ?("
7&5 ("7&% $,$ 86,8*& $= #%$+8(6- #" +85>, $ ?(" $:
;&#$(&,"7,"@>)$- (#86(4 +&@> =$)$=&,4)9>) )>
8,>(-( #68 #"+ :7"6(.

I (&;$: 6,8?&-: +>,8 #"="*&B( 6,>+8BC$>

E,>=>)(9:

1) D>%6")&,$<&2$- *&%&)($$.

VB3&- *&%&)($- +",@)& 7;,B?&(4 7 6>3- 7&58

#"+#$64 (>6,$, ;")>?)", 79 %>&,4)" 83>@+>)9 7 ("=,
?(" 7&5> #%>+,"@>)$> +>'6(7$(>,4)" 2>))">).

VB+$ 3",45> +"7>%-B( (&;$= #%"+8;(&= ;"("%9>

)"6-( #>%6")$0$2$%"7&))9' &7("%6;$' :&%&;(>% $
E("( :&%&;(>% ="@)" 6"<>%2&(4 7 7$+> &7("%6;"'
!

0"("*%&0$$ $,$ ,$?)"' #"+#$6$.

2) D%>7%&C>)$> *&%&)($$ 7 E,>=>)( #%"+&@$.

L<7>6()9' =&6(>% %>;,&=9 – Q&7$+ F*$,7$ *"7"%$,,

?(" >6,$ 79 #>%>+ 6"6(&7,>)$>= %>;,&=)"*" (>;6(&
:"%"5" 6+>,&,$ 67"B +"=&5)BB %&3"(8 $ $<8?$,$
67"' %9)";, (" $=>>(> :"%"5>> #%>+6(&7,>)$> "
“7)8(%>))>' +%&=>” 7&5>*" #"(>)2$&,4)"*" 6>*=>)(&
– " >*" 6(%&:&:, #%"3,>=&: $ @>,&)$-: ;"("%9>
(&;@> ="@)" 8?>6(4 7 (>;6(> *&%&)($$.

3) D"795>))"> *&%&)($')"> "3-<&(>,46(7"

O("( #%$>= :"%"5" $<7>6(>) 7 ;"#$%&'($)*> #"+

)&<7&)$>= “*&%&)($- 6 $<39(;"=” – ") #%$<7&)
#";&<&(4 7&5>' &8+$("%$$, ?(" 79 ?%><79?&')"
<&3"($(>64 " 67">' #&6(7> $ 67-(" 7>%$(> 7 67"'
#%"+8;(.

I E("= 6,8?&> 7&5& *&%&)($- +&>( 7&5>=8 ;,$>)(8

+&@> 3",45> #%>$=8C>6(7 7 6,8?&> 7"<7%&(& +>)>*,
?>= ") #",8?$, 39 >6,$ 39 7""3C> )$?>*" )>
#%$"3%>,.

.&#%$=>%, E(" 7;,B?&>( 7 6>3- 7"<="@)"6(4

"6(&7$(4 6>3> (#"6,> 7"<7%&(& +>)>*) 76> 3")869 $,$
+&@> 6&= *,&7)9' #%"+8;(, & (&;@> #"@$<)>))9>
*&%&)($$ =&)$3E;&.

D"#%"38'(> #>%>+>,&(4 67"$ =$)$6&'("79> (>;6(9,

8?$(97&- 6;&<&))"> 795> $ 7""?$B 83>+$(>64 7 ("=,
!

?(" E(& 6(%&(>*$- %&3"(&>(.

Q"3&7,B #%&7+& $ 67"> “$=:"” – >6,$ 79 "()"6$(>64

; 3%>)+&= $<7>6()9=, (&;$=, ; ;"("%9= #"(%>3$(>,$
)> $=>B( #%>(>)<$', (" 7&= ="@)" "3"'($64 3><
$<,$5)$: *&%&)($')9: %&65&%;$7&)$', $3" 8@> 6&=
7&5 #"6,8@)"' 6#$6"; – +"6(&("?)&- *&%&)($-
;&?>6(7& $ E($?)"6($.

Q%8*$= 6,"7&=$ – >6,$ 79 – #%>+6(&7$(>,4

;"=#&)$$ “H",,>;6”, (" ; 7&= E(& 6(%&(>*$-
"()"6$(46- )& #"76>+)>7)"' "6)"7> )> 38+>( – %&<7>,
?(" 79 <&:"($(> "39*%&(4 >> 7 67"$: %>;,&=)9:
%",$;&:.

Y"%"5" $6#>?>))&- *&%&)($- 79<97&>(, ;&; #%&7$,",

38%)"> 6,B)"(>?>)$> $ @>,&)$> "3-<&(>,4)"
#"#%"3"7&(4 7&5> #%>+,"@>)$>…

O$(&(<

[$(&(9 – 7>%)9' 6#"6"3 #%$7,>?4 7)$=&)$> 6 6&="*"

)&?&,& 7&5>*" (>;6(& – #" E("' #%$?$)> $=$ ?&6("
)&?$)&B( #%"+&BC$> (>;6(9.

I9 +&@> ="@>(> #%"2$($%"7&(4 6>3- ,B3$="*" :)

!&; 8@> *"7"%$,"64 7 6&="= )&?&,> ;)$*$ 2$(&(&

E00>;($7)" %&3"(&>( 7"-#>%79: #" ("' #%$?$)>, ?("
#":"@& )& +$&,"*, & 7"-7("%9:, #"("=8 ?(" ")&
)>-7)" 77"+$( 7 8= ?$(&(>,- =>(&0"%8 $ (&;$=
"3%&<"= "3:"+$( 7"<="@)9> ;%$($?>6;$> 3&%4>%9
7"6#%$-($-.
!

F6"3" >6,$ E(" 2$(&(& &7("%$(>()&- ($#&

3$3,>'6;"'.

D%$ E("= 7&@)9 +7& ="=>)(&:

1. O$(&(& +",F)& :<(8 =534()"' 2 +&))"5

7")(374(3. I9 +",@)9 $6#",4<"7&(4 (&;$> 2$(&(9,
;"("%9> ;&;-(" "(%&@&B( 68(4 #"+&7&>="' 7&=$
$)0"%=&2$$.

.&#%$=>%, "(,$?)9= #%$=>%"= (&;$: 2$(&(

-7,-B(6- “:&>?;$” 7 3,"*> I&+$=& V&6("
(6"?$)>))9> $= 6&=$=), ;"("%9> #%>+7&%-B(
3",45$6(7" >*" 68*83" (>:)$?>6;$: #"6("7.

D"6>=8 7 ;&?>6(7> 67&'#-0&',& +&))9' %>68%6

3><86,"7)" %>;"=>)+8>(6- ; #"6>C>)$B 76>=$
;"#$%&'(>%&=$: lasto.com

2. O$(&(& +",F)& :<(8 7"%"(7"' L+>- 2$(&(9 –

"@$7$(4 (>;6(, “+$&,"*$<$%"7&(4” >*" $ #%$+&(4 >=8
3",>> &7("%$(>()9' 7$+.

Q,$))"> 2$($%"7&)$> ="@>( #%")>6($ 7&6 =$="

;&669.

A&#&6$(>64 8=)9=$ ;)$@;&=$ $,$ #"%"'(>64 7

%>68%6&: L)>(& $ #"+)&;"#$(> 6>3> #%$,$?)9: 2$(&(
)& 76> 6,8?&$ @$<)$.

D"=$=" 67">' "6)"7)"' <&+&?$ E(" #"="@>( 7&=

+>%@&(4 6>3- 7 (")86> $ #"796$( 6&="="($7&2$B
;&@+9' %&<, ;"*+& 79 86-+>(>64 <& ;,&7$&(8%8.
!

1"#%"4)&- (&7($7&

!&;$= "3%&<"= #%"0>66$")&,&= 8+&>(6- #"795&(4

;")7>%6$B 67"$: #%"+&BC$: (>;6("7 )><&7$6$=" "(
("*" – ?(" $=>))" ")$ #%"+&B(?

Y"($(> ,$ 79 8<)&(4 #"3",45> "3 E("' 6>;%>()"'

(&;($;>?

.&6;",4;" E(" ="*," 39 #"="?4 7&= 86$,$(4 7&5$

6"36(7>))9> (>;6(9?

L6;866(7" <&+&7&(4 E00>;($7)9> 7"#%"69 – ;%&')>

7&@)&- ;"#$%&'($)*"7&- 6#"6"3)"6(4, $3" ;("
6#%&5$7&>(, ("( $ ;")(%",$%8>(.

J=>," $ 7"7%>=- <&+&))9' 7"#%"6 38;7&,4)"

%1(-&./.$"# .';26+ - #"-*#> $ #"38@+&>( >*"
$6;&(4 "(7>(.

.>"(7>?>))9' 7"#%"6 79<97&>( “<&,$#&)$>”

7)$=&)$- $ )&+",*" "6(&>(6- 7 #&=-($ – 76#"=)$(>
E00>;( “;7>6("7” $ %&<)""3%&<)9: *","7","=";.

L,$ 67"$ "C8C>)$-, ;"*+& 7&= +",*" )> "(7>?&,$ )&

7"#%"6: “N9 =>)- ,B3$54?” :)

I"#%"69 6"<+&B( $*%"78B 6$(8&2$B – $3" 7)"6-(

)>"#%>+>,>))"6(4, (%>38BC8B #%"-6)>)$-.

1 L*%& – E(" 6&=&- ,B3$=&- 7>C4 +,- ?>,"7>?>6;$:

68C>6(7…
!

!"*+& 79 <&+&>(> 7"#%"6, 7 ="<*8 ?$(&(>,-

)&?$)&>(6- 2$;, #"$6;& "(7>(& – $ E("( 2$;, -7,->(
6"3"' 67">"3%&<)9' 7&;88=, ;"("%9' (%>38>(
<&#",)>)$- – 7#,"(4 +" )>;"=0"%()9: (>,>6)9:
%>&;2$'.

.&5 8= )> ,B3$( )><&7>%5>))9: +>, – $ #"E("=8

;&; (",4;" (&;"' 2$;, 6"<+&>(6-, )&?$)&>(6- 3"%43&
<& >*" <&7>%5>)$> – #8(>= )&:"@+>)$- "(7>(&.

(I 7$%$&)6;"' (>:)$;> #%"+&@ >6(4, ;6(&($, "+)& ="C)&- (>:)$;&

"3:"+& 24?/0 7"<%&@>)$' #"+ )&<7&)$>= “7"#%"6)9' 6(>;” - ;"*+&
,B3"> 6"#%"($7,>)$> #"(>)2$&,4)"*" ;,$>)(& "3:"+$(6- #8(>=
<&+&)$- >=8 6#>2$&,4)"*" )&3"%& 7"#%"6"7, #"6(%">))9: )&
79*"+&: #%"+8;(&).

!&@+9' 7"#%"6, ;"("%9' 79 <&+&>(> 7&5>=8

?$(&(>,B $,$ 6,85&(>,B, 76> 3",45> <&*%8@&>( >*" 7
“;7>6("7"> 6"6("-)$>” – (>= 6&=9= )&#%&7,-- >*"
7)$=&)$> ; #%"+&@>.

D"E("=8 7&= #%"6(" )>"3:"+$=" "67"$(4 E(8

(&;($;8, 6"*,&6)9?

I"#%"6)&- (&;($;& )&6(",4;" 6$,4)& $ )&6(",4;"

8)$7>%6&,4)&, ?(" 79 ="@>(> #%$=>)-(4 >> 7 ,B3"=
=>6(> 7&5>*" (>;6(& – :"(4 7 <&*","7;&:, :"(4 7
#"6(6;%$#(8=>.

I9 ="@>(> )&?$)&(4 67"$ #&%&*%&09 6 7"#%"6& $

="@>(> <&;&)?$7&(4 $: 7"#%"6"=.

N&; ;&;$> @> 7"#%"69 79 <&+&,$ 7 67">= #"6,>+)>=

#%"+&BC>= (>;6(>?
!

>$,& +35")4(%&D$'

F ?>= +8=&>( $ ?(" #%>+6(&7,->( 6>3> #"6>($(>,4

7&5>*" =$)$6&'(&?

/6,$ 79 +8=&>(>, ?(" 6 6&="*" )&?&,& >*" 7)$=&)$>

#"'=&)" 7 ,"785;8 7&5>*" )>#%>7<"'+>))"*"
;%&6)"%>?$-, (" (8( 79 6$,4)" "5$3&>(>64 – >6,$
(",4;" )> 6"(7"%$,$, ;")>?)", )>?(" %>&,4)"
*%&)+$"<)">…

K8C>6(7>))&- ?&6(4 8=& ,B3"*" ?>,"7>;& 76>*+&

#%$;,>>)& ; ?>=8-(" 3",>> 7&@)"=8, )>@>,$ 7&5$
;"#$%&'($)*"79> $<96;$ – ; )>"#,&?>))9= 6?>(&=,
=&,>)4;"' <&%#,&(>, #%"3,>=&= 6 @>)"' $ (&; +&,>>.

T )&#%$=>%, ;"*+& *8,-B #" K>($, "(;%97&B "39?)"

)& )"8(> )>3",45"> ";"5;" 6 $)(>%>6)9= 0$,4="=,
+&39 )> )&%7&(46- )>"@$+&))" )& ;&;"'-)$38+4
)><&#,&)$%"7&))9' ?8@>%"+)9' =>= – "39?)"
38%@8'6;$', $3" 7 H8)>(> (&;$> 7>C$ 76(%>($(4 ;
6?&6(4B #"?($ )>%>&,4)".

\$,4= #"="*&>( "(7,>?4 ;")(%",4)8B ?&6(4

7)$=&)$- )& )>?(" 7)>5)>> $ (>= 6&=9= 6":%&)$(4
=>=-$==8)$(>(.

I"( 7 (&;$: )>3,&*"#%$-()9: 86,"7$-: #"6("-))"'

$)0"%=&2$"))"' ;");8%>)2$$ $ #%$:"+$(6-
%&3"(&(4 ;"#$%&'(>%8 – $<"3%>(&- 76> )"79> $ )"79>
=>("+9 )&%85>)$- E("*" 3&,&)6& 7)$=&)$-.
!

!&; @> #"796$(4 67"$ 5&)69 )& E00>;($7)9'

%><8,4(&(?

/6(4 ,$ (8( ;&;"'-,$3" "6"39' 6>;%>(?

F;&<97&>(6-, +&…

L $=- >=8…

IFIV/R/.L/…

I"7,>?>)$> – E(" 6&=9' ;%8("' %96&; 7 7&5>'

;"#$%&'($)*"7"' 8#%-@;>.

S8+8?$ 7"7,>?>))9= 7" ?("-(", ?>,"7>; 3",45> )>

+>,$( 67"> 7)$=&)$> =>@+8 ?>=-(" $ ?>=-(" – ")
#"?($ 2>,$;"= <&:7&?>) "+)"' $+>>' $,$ 6B@>("= –
(&; 87,>;&B(6- $*%"' +>($, $ E(& 6#"6"3)"6(4 @$7>(
7 ;&@+"= $< )&6 – )&+" (",4;" 8=>(4 >> 7;,B?$(4.

!&;$= "3%&<"=?

D8(>= 6"?$)>)$- E00>;()"' 7$+>"-&8+$"-(>;6("7"'

+>=")6(%&2$$ 08)2$;,$%"7&)$- ("*", ?(" 79
#%"+&>(>.

Q>=")6(%&2$- ="@>( $=>(4 %&<,$?)8B 6,"@)"6(4 $

%&<%&3"(&))"6(4, )" $=>))" +>=")6(%&2$"))9>
=&)8&,9 $ %",$;$ $=>B( (#"6,> #"%)8:$) 6&=9'
796";$' %>'($)* #"#8,-%)"6($ $ E00>;($7)"6($ –
$3" ")$ )&*,-+)" #";&<97&B( – ;&; ?("-(" %&3"(&>(...
!

I9 ="@>(> 6&=$ #"$6;&(4 (&;$> %",$;$ )& Z(4B3>

$,$ 73$(4 ,B3"' )8@)9' 7"#%"6 (8(:
http://excallibur.ru/youtube/ - %><8,4(&(9 ,-*8(
7&@)9= )&3"%"= +&))9: 7 7&5 67&'#-0&',.

!&; #%$=>% #%"6("' +>=")6(%&2$$ ="*8 #%$7>6($

(&;8B 669,;8:

http://vikorlov.com/links/recommended/transpvideo.html

#";&<97&BC8B #",><)9' $ E6(>($?)9' #%"+8;( –

0,E5-#"="C)$;&, ;"("%9' #%$7"+$( ; #"795>)$B
E00>;($7)"6($ #%"+&@.

L6#",4<8- (7"%?>6;$' #"+:"+ ; (&;"=8 0,E5-

;%>&($78 ="@)" #"796$(4 ;")7>%6$B 6&'(&, "6"3"
)> )&#%-*&-64.

Y"%"5&- +>=")6(%&2$- 6#"6"3)& ="=>)(&,4)"

79+>%)8(4 ("*", ;(" >> 6"<>%2&>( $< 7>%>)$29 >*"
#"76>+)>7)9: <&3"( $ 7"7,>?4 7 &;($7)"> 8?&6($>.

I E("= 7 ?&6()"6($ <&;,B?&>(6- "+$) $< 6>;%>("7

$*%"7"' <&7$6$="6($, "( ;"("%"' 6,"@)"
$<3&7$(46-, & (&;@> #$&%)"' ="C$ %&<,$?)9:
"#%"6"7 $ (>6("7 7 ;"("%9: 7"7,>?>))"6(4 $
+>=")6(%&2$- 6"?>(&B(6- 6 7"#%"6)"' (>:)$;"', "
;"("%"' =9 *"7"%$,$ 795>.

S8+8?$ 7"7,>?>))9=, ?>,"7>; %>+;" ="@>(

"("%7&(46- "( +>=")6(%&2$$ $ 6&="> *,&7)"> – >*"
76> 3",45> $ 3",45> (-)>( #%$"3%>6($ 6&= #%"+8;(.
!

/6,$ 39 E("( 0>)"=>) )> 68C>6(7"7&,, )> 39," 39

"6"3"*" 6=96,& 79#86;&(4 (%$&,4)9> $ +>=" 7>%6$$
E,>;(%"))9: ;)$* $ #%"*%&==.

K&=9=$ ;%8(9=$ #%"0$ 7 +>,> 6"?$)>)$- ="C)9:

+>=")6(%&2$' -7,-B(6- ;"#$%&'(>%9, 6"?$)-BC$>
62>)&%$$ %&<)9: «(>,>=&*&<$))9:» 5"8.

T )&6("-(>,4)" %>;"=>)+8B #"*,&<>(4 )& E($

,":"(%"))9> #" 67">' 68($ #%"*%&==9 $
#%"&)&,$<$%"7&(4 (> #%$>=9, ;"("%9> (&=
$6#",4<8B(6-– "( (>=3%& $ (>=#& *","6& +" 6&="*"
;")(>)(& - #%-="' =&%;>($)*, ;"("%9' (&=
#%$=>)->(6- 6%"+)$ ("=8, ?(" 79 $6#",4<8>(> )&
67"$: =$)$6&'(&:, & 6&=$ +>=")6(%&2$$ ="*8( +&(4
(",?"; 7&5$= 6"36(7>))9= =8,4($=>+$')9=
%",$;&=.

H&<8=>>(6-, 7&= )>( )>"3:"+$="6($ *%8<$(4 7&5$:

#"6>($(>,>' ?&6"7"' +>=")6(%&2$"))"' ;%8($<)"' –
+"6(&("?)" $ 20 6>;8)+ – *,&7)"> ("?)" "39*%&(4
"6)"7)"> +"6("$)6(7" ("7&%& $,$ 86,8*$ – #";&<&7
>*" 7 *$#>%3",$?>6;"= #%>87>,$?>))"= +>'6(7$$.

1 ;&; E(" 6+>,&(4, $6#",4<8- (",4;" ;"#$%&'($)*?

I6#"=)$= )&5> 8(7>%@+>)$> "()"6$(>,4)" ("*", ?("

"6)"7)&- +>=")6(%&2$- #%":"+$( 7)8(%$ *","79
#"(>)2$&,4)"*" ;,$>)(& – & %1$.(23,/" *2&.$ – $
>6(4 #8(4 ; ("=8, ?("39 >> 79<7&(4.
!

D>%>0%&<$%8B +<>)6;$' &0"%$<=: ,8?5&-

+>=")6(%&2$- E(" (&, ;"("%8B 86(%&$7&>( 6>3> 6&=
;,$>)(…

I&@)9' (>:)$?>6;$' &6#>;( 6"<+&)$- E00>;($7)9:

+>=" (&;"7: 79 +",@)9 79*"+)" ;");8%$%"7&(4
67"$=$ %>;,&=)9=$ "3%&<&=$ 6 (>=$ ;&%($);&=$,
;"("%9> 8@> $=>B(6- 7 *","7> 7&5$: ?$(&(>,>' $
#"(>)2$&,4)9: ;,$>)("7.

L >6,$ 7=>6(" ("*", ?("39 39(4 -%;$=, ?876(7>))9=

)&69C>))9= +$)&=$;"' $ ="C4B, 7&5 "3%&< 38+>(
6;8?)9= 6>%9=, "@$+&>=9= $ 7-,9= – ;");8%>)2$-
6,"@$(6- )> 7 7&58 #",4<8…

Q>=")6(%&2$- 76>*+& 79<97&>( "(;,$; $ <&6(&7,->(

<%$(>,- $,$ ?$(&(>,- +"+8=97&(4 )>;"("%9> +>(&,$
$ "3%&<9 – 3,&*"+&%- ?>=8 >> 6$,& >C> 3",45>
7"<%&6(&>(.

N>;6(, 7 ;"("%"= >6(4 +>=")6(%&2$-, ;")>?)",

="@>( ";&<&(46- 3",>> +,$))9= - <& 6?>( ("*", ?("
") 3",>> +>(&,4)" "#$697&>( ;&%($)8 - )" ")" ("*"
6("$(.

D"E("=8 )$;"*+& )> %>+&;($%8'(> 67"' (>;6( 6

+>=")6(%&2$>' 6 2>,4B $6;,B?$(>,4)" #%$+&)$-
>=8 ,&;")$?)"6($ – E(" (7 +&))"= 6,8?&>) #,":&-
#%$79?;&.

D"=)$(>: 7&= )8@)" <&:7&($(4 7)$=&)$> $ 87,>?4

>*" +>=")6(%&2$"))"' $*%"' 6 7&5$= #%"+8;("= – &
)& E(" (%>38>(6- 7%>=- $ =&6(>%6(7".
!

N>#>%4 6&="> 7%>=- #%"6="(%>(4 7&5 #%"+&BC$'

(>;6( )& #%>+=>( ("*" – ;8+& $ ;&;8B +>=")6(%&2$B
79 ="@>(> +"3&7$(4.

I6>*+& #",><)", #%>@+>, ?>= 6&+$(46- 6"?$)-(4

#%"+&BC8B 6&*8 – <&#$6&(4 >> *,&7)8B (>=8 – 0%>'=
– $ +,- +";&<&(>,46(7& E("*" 0%>'=& 8@> $
#%"+8=&(4 2>#"?;8 +>=")6(%&2$'.

(\%>'="79' ;"#$%&'($)* – 7""3C> 6&=9' ="C)9' #" 67">' 68($,

(&; ;&; $6#",4<8>( E,>=>)(9 6;%9("*" #$&%& $, ;%"=> ("*", 8=>,"
6"?>(&>( ?$6(" %>;,&=)9> :"+9 6 #%$>=&=$ $ (>:)$;&=$ (&;
)&<97&>="' “;%$7"'” ,"*$;$...)

L(&; =&6(>%6(7" ;"#$%&'($)*& – E(" )8@)9>

"3%&<9, 8#&;"7&))9> 7 )8@)9> 6,"7&...

.35)"*" " 437%3(&J %$("%$7$…

H$("%$;& – ="' ,B3$=9' ;")>;, $3" $=>))"

3,&*"+&%- >' - ="*8 6#";"')" $ %&66,&3,>))" +>,&(4
6" 67"$=$ (>;6(&=$ 76>, ?(" =)> <&3,&*"%&668+$(6- –
="*8 <&6(&7$(4 $: 6=>-(46- $,$ )&"3"%"( – *"%4;"
%9+&(4…

L ")$ 7 67"B "?>%>+4 38+8( <&6(&7,-(4 +>,&(4 (" @>

6&="> ;"*"-(" >C>…

H$("%$;& - #%>+=>( 7"6:$($(>,4)9' $=>))" (>=, ?("

>*" ="@)" "67"$(4 +" *,83";$: 6(>#>)>'
#%"0>66$")&,$<=&, +&@> >6,$ 7 5;",> 79 )$?>*"
;%"=> (%">; <& %"+)"' -<9; )> #",8?&,$ – ") 7>64=&
(>:)","*$?>), >6,$ <)&(4 ;&; ; )>=8 #"+"'($.
!

!"#$%&'(>% ?"'>*2&.,& +&27", *.&?&+,& .2$+"#3

"6)"7)9=$ %$("%$?>6;$=$ (>:)$;&=$ – (>=, ;&;
6(%"$(4 67"B %>?4, ;&; #%"7"+$(4 ,"*$?>6;8B $
E="2$")&,4)8B &%*8=>)(&2$B, ;&; $6#",4<"7&(4
%$("%$?>6;$> 0$*8%9 $ (%"#9 – $ =)"*"> +%8*">.

\$,$*%&))"> #%$=>)>)$> "3C>' $ ?&6()"' %$("%$;$

– E(" .*";+$ 86#>: 7 #%"+&@&: – +&@> 3>< 76-;$:
+"#",)$(>,4)9: (>:)$?>6;$: #%$="?>; $
+$<&')"79: 79;%8(&6.

Q&7&'(> 7<*,-)>= )& )>6;",4;" %$("%$?>6;$: (>:)$;,

#",><)9: 76>*+& $ 7><+>…

L"+":$3

I&@)>'5&- (>:)$;& #"<$2$")$%"7&)$- $ 6"<+&)$-

="=>)(&,4)"*" 7#>?&(,>)$-. F)& #";&<97&>(
6:"+6(7" =>@+8 7>C&=$ $ -7,>)$-=$ $ 6"+>%@$( ;&;
#%&7$," 6,"7& “6,"7)"” $,$ “;&;”.

L%$53%<: ”R$6(9', ;&; 6,><& %>3>);&” “)>,>#9'

6,"7)" ;,"8)”

(Q,- ,B3"<)&(>,4)9: )"7$?;"7: 7 &%6>)&,> )>;"("%9:

)>"%("+";&,4)9: #%"0$ >6(4 (&;@> "?>)4 #%$;",4)&- (>:)$;&,
$=>)8>=&- “(>:)$;"' R>'<&”, ;"("%&- #"="*&>( #" 4#3D$&,8)"5=
&,*"%$(5= *>)>%$(4 6"7>%5>))" 3><3&5>))9> 6%&7)>)$- –
="=>)(&,4)" 79<97&BC$> E="2$")&,4)8B %>&;2$B. O(& (>:)$;&
,>@$( 7 "6)"7> (&; )&<97&>="' WIT-(>:)","*$$ - 6"7%>=>))"*"
$6;866(7& 6(>3& :). I "+)"= $< 79#86;"7 =&(>%$&,"7 +,- I$%$&
N>=#,& (excallibur.ru/hidden) - #"<)&;"=,B 6 )>' (&=#,$>%"7)
!

P3(&0"%&

F(,$?$> =>(&0"%9 "( #"+"3$- 7 ("=, ?(" 7 =>(&0"%>

"3U>;( 6%&7)>)$- ="@>( 7""3C> )> $=>(4 )$;&;"*"
7$+$="*" "()"5>)$- ; #%>+=>(8 7&5>*" $<,"@>)$-.

L%$53%< “]$<)4 – ;&; +>(6;&- %83&5;& – ;"%"(;&

$ "3*&@>)&”

L6;866(7" =>(&0"%9 – "3,&6(4 "?>)4 %&<%&3"(&))&-,

#"6;",4;8 #" 6(>#>)$ *,83";"*" $ 83>+$(>,4)"*"
7"<+>'6(7$- E(& (>:)$;& ="@>( 6%&7)$(46- (",4;" 6
8+&%"= )"*"' #" *>)$(&,$-=.

E74A5"%")

F;6B="%") – E(" 6"?>(&)$> #%"($7"%>?$79: $

#&%&+";6&,4)9: #")-($' – +,- ("*", ?("39
E="2$")&,4)" 86$,$(4 ?("-(" $ 79<7&(4
="=>)(&,4)9' "(;,$;.

O($= 6,&7$,6- F6;&% J&',4+ – ;">*" #"?$(&(4

#",><)" 76>= ,B3$(>,-= 6"?$)-(4 ="C)9> (>;6(9 $
=>=9. F6"3>))" >*" #4>69…

L%$53%<: “F)& 39,& +" 3><"3%&<$-

;%&6$7&”, “V8?5$' 6#"6"3 #%>"+",>(4 $6;85>)$> –
E(" #"++&(46- >=8”, “F*,85$(>,4)&- ($5$)&”
!

>$)37+"J&

F?>)4 #",><)9' %$("%$?>6;$' #%$>=, ;"("%9'

#";&<97&>( ?&6(4 ?>%>< 2>,"> $ )&"3"%"(.

F) #%$+&>( (>#,"(8 $ )>0"%=&,4)"6(4 7&5>' %>?$.

L%$53%<: “!%&6)&- ^&#"?;&”, “H8)>( #",")

)>"@$+&))"6(>'”, “.&;"%=$ 67"' ;$#>%!”

H$("%$?>6;$: #%$>="7 )&6?$(97&>(6- =)"*" -

)>6;",4;" +>6-(;"7 – $ - )&6("-(>,4)" %>;"=>)+8B
$<8?$(4 $: #" =&;6$=8=8 – %&<)$28 7 #%$39,-: 79
#"?876(78>(> $<%-+)8B – $ +"7",4)" 396(%"…

!&7 #%$7")@$(8 “#$4&(3,847$' :,"7”

N>=& “#86(9: ="<*"7” - "+)& $< 6&=9: &;(8&,4)9:

+,- ,B3"*" ;"#$%&'(>%& $ #$6&(>,- – $ "+)& $<
6&=9: <,"7>C$: – ")& 6#"6"3)& #"+"%7&(4 7>%8 7 (",
?(" 79 7""3C> ="@>(> :"(4 ?("-)$38+4 6"?$)$(4
#8()">…

Q8=&B, ?(" $ 7&= (&;"> <)&;"=" – 6&+$(>64 79

6"?$)-(4 *>)$&,4)9' (>;6(, & <&;&)?$7&>(> ?>%>< ?&6
)$?>= - :"(4 (%>6)$.

/6,$ 3 79 <)&,$ – )&6;",4;" 79 7 E("= )> "+$)";$ :)

N&; ?(" +&7&'(> #%$;")?$= E(8 ?8=8 %&< $ )&76>*+& –

8 )&6 >6(4 3",>> 7&@)9> <&+&?$, ?("39 >C>
#>%>@$7&(4 #" E("=8 #"7"+8…
!

I"( "6)"7)9> (>:)$;$ %>&)$=&2$$ 7&5>' 7-,"'

G8<9:

1. L6#",4<8>= 67&'#-0&',

O(" "+$) $< ,8?5$: 6#"6"3"7 86(%&)>)$-

#$6&(>,46;"*" 3,";&, $3" 67&'#-0&', 76>*+& ="@>(
#"+6;&<&(4 7&= 2>))8B $+>B $,$ "3"%"( %>?$ 7 ("(
="=>)(, ;"*+& 79 3><)&+>@)" <&7$6,$.

2. Q7$*&>= ,B3$=8B #>5;8

D%>+#","@$= 79 <&7$6,$ )& <&*","7;> $,$ )&

76(8#$(>,4)"= &3<&2> – ?(" +>,&(4? ]+&(4
7+":)"7>)$-?

Q& )8 >*" ; ?>%(-=!

D%"6(" 6&+$(>64 $ #$5$(> (", ?(" 6>'?&6 ="@>(>

)&#$6&(4 – :"(4 #"6(6;%$#(8=, :"(4 *&%&)($')9'
="+8,4.

I$%$&)6;$' “A&;") H&<3,";$%"7;$” *,&6$(: “>6,$

?("-(" )> +7$*&>(6- – +7$*&' ?(" 8*"+)" >C>”.

3. G>)->= #&%&+$*=8

.> )8@)" #-,$(46- 7 E;%&) +7& ?&6&, ;",4 7&=

#")-()", ?(" 6>*"+)- 6"?$)$(4 *>)$&,4)9' "#86 )>
67>($( – <&3>'(> )& E(" +>," – 79;,B?$(> ;"=# $
$+$(> 7 3,$@&'5$' ;&3&; 6 %8?;"' $ 3,";)"("=.
!

D"6,> 50 *%&== (>;$,9 – 79 #%"<%>>(> $ #"'=>(>,

?(" G8<& 8,93&>(6- 8=>%>))" #"++&(9= :)

Q>,", ;")>?)", )> 7 79#$7;> – #%"6(" 79 %&<%85$,$

5&3,") )>8+&?$, 6=>)$7 &(%$38(9 6"?$)$(>,46(7& –
=>6(" $ $)6(%8=>)(&%$'.

4. \$;6$%8>= #"<$($7

.>( )$?>*" #",><)"*" 7 ("=, ?("39 ="%+"7&(4 6>3- <&

;&@+8B )>)&#$6&))8B 6(%"?;8.

F39?)" 76>, ?(" )8@)" – E(" 7)>6($ )>;8B

E="2$")&,4)"6(4 7 6&= #%"2>66 6"6(&7,>)$- (>;6("7.

T, )&#%$=>%, 76>*+& 7%83&B "#%>+>,>))8B (>="'

;"#$%&'($)*& =8<9;8 $,$ 0")"79' 7$+>"0$,4= –
E(" +>%@$( 8= 7 ;")(&;(> 6 7)>5)$=$ $6("?)$;&=$
="($7&2$$ $ #"++>%@$7&>( 796";"> )&6(%">)$>.

I ("( ="=>)(, ;"*+& )& 8= "6"3" (7"%?>6;$: =96,>'

)> #%$:"+$( – - )> <&*")-B 6>3- 7 +>#%>66$B
=96,-=$ " 6"36(7>))"' )$;?>=)"6($, & #%"6("
#>%>;,B?&B 7)$=&)$> )& =8<9;8 $,$ 0$,4= – $
)>;"("%"> 7%>=- 6#";"')" "(+&B64 7)>5)>'
E6(>($;>.

I $("*> 76> 3,";$%"7;$ #%":"+-( 6&=$ 6"3"' – $

+"7",4)" 396(%".

K>;%>("= +>,B64, $3" ;"*+&-(" $ 8 =>)- 6,8?&,$64

;%>&($7)9> ("%="<&.
!

5. N>:)$?>6;&- %&65$<"7;&

N8( 79 #%"6(" 6&+$(>64 $ %$(=$?)" 6(8?$(> #" ;,&7>

– &36",B()" )> 7#&%$7&-64 )$ 7 *%&="()"6(4, )$ 7
6B@>()8B ,$)$B – 79 79(&6;$7&>(> )& 67>( 3"@$'
(8#9> ="("%)9> )&79;$, <& ;"("%9=$ %&)" $,$
#"<+)" #%$:"+$( )>;$' 6=96, – $ E($= %>&)$=$%8>(>
67"' ;"#$%&'($)*.

6. D&8<&

/6,$ 79 "39?)" ;%>&($7)9= <&#"%"= )> 6(%&+&>(>,

)" ") 76>-(&;$ #%$;,B?$,6-, (" 7#",)> 7"<="@)",
?(" 7&= #%"6(" )8@)" "(+":)8(4 $ "(7,>?46- – ($#&
#"*8,-(4 #" +>7"?;&= $,$ 79#$(4 ?&5>?;8 7"+;$.

!&; )$ 3&)&,4)", )" 7&= 6;"%>> #"="*8( )"79>

"C8C>)$-, )>@>,$ (8#"' 0&)&($<= %&3"("*",$;&.

7. K>=&)($?>6;&- %&65$<"7;&

D%&7$," (8( (&;"> – 6&+$=6- $ )>#%>%97)" #$5>=

<#& >;&+,& 7 (>?>)$> 10 !(,># – )> #%>%97&-64.

A&;")9 #$6&(>,46;"*" 3,";& #%"6(9 – ;"*+& 79

#$5>(> – 3,";& )>( :)

I&%$&)( E("' (>:)$;$, &;($7)" #%$=>)->=9' 7

(>:)","*$$ L%>'+>% (+,- %&<7$($- #$6&(>,4;"*"
;%>&($7&) "#$6&) 7;%&(2> 7 6(&(4> “S96(%" >+>(
@>,(9' 6=&',$;” <+>64:
http://www.consillieri.com/blogger/page_81.html
!

L%&2+& " 7"#$%&'($)*"2"5 *$#)";3

I)85>)$> 7 ;"#$%&'($)*> - 5(8;& )>"+)"<)&?)&-,

$3" #"+ )$= #"+%&<8=>7&>(6- #$64=>))">
#%$=>)>)$> (&; )&<97&>="*" “E%$;6")$&)6;"*"
*$#)"<&”, )&<7&))"*" (&; #" $=>)$ G$,(")&
O%$;6")& – +-+4;$ 8=)"*", ;"("%9', #%&7+&, 67">
+>($C> “*$#)"<"=” )&<97&(4 )> ,B3$, – E(" 8@
6"<+&(>,$ .VD #"6(&%&,$64.

D" 68($ 7 E%$;6")"76;"= *$#)"<> )>( )$?>*" (&;"*",

?>*" )>,4<- 39," 39 )&'($ 7 ;,&66$?>6;"' %$("%$;>
1%$6("(>,-, )" =9 <&)8+&=$ )> 38+>=, $3"
E%$;6")$&)6;$> #%$>=9 "?>)4 :"%"5" %&3"(&B( )>
6(",4;" 7 (>;6("7"= 7$+>, 6;",4;" 7 #"+;&6(&: $
7$+>";&6(&:.

H-+ <&#&+)9: *8%8 (($#& I&'(>,>) %>5$, 6%83$(4 )&

E%$;6")$&+> $ >6(>6(7>))"' #%$(-*&(>,4)"6($ $
<&*&+"?)"6($ 6&="*" 6,"72& “*$#)"<” )>:$,8B
#%$39,4 $ #%$6"?$)$, 2>,"> )&#%&7,>)$>
“M$#)"($?>6;$' ;"#$%&'($)*”, ;"("%"> )& 6&="=
+>,> ;&; "(+>,4)&- ;&(>*"%$- )> $=>>( )$;&;"*"
6=96,&, $3" ,B3"' E00>;($7)9' ;"#$%&'($)* #"
68($ 243*+& *$#)"($@3) $ $6#",4<8>( (8 $,$ $)8B
%$("%$?>6;8B 6:>=8, ;"("%&- ("@> &#>,,$%8>( ; (>=
@> *$#)"($?>6;$= =>:&)$<=&= )&5>' #6$:$;$.

N>=& 6(&,& ="+)"', #"("=8 ?(" "+)& $< 3&<"79:

#"(%>3)"6(>' – #"(%>3)"6(4 ;")(%",$%"7&(4 – #%$
E("= #",8?$,& 67"> ($#& ,>*;"> 7"#,"C>)$> 6
#"="C4B *$#)"($?>6;$: (>:)$; – ?(" )& 6&="= +>,>
7"76> )> (&; 8@ #%"6("…
!

\&;($?>6;$ @> 6,>+8>( *"7"%$(4 )> " =$0$?>6;"=

“*$#)"($?>6;"= ;"#$%&'($)*>”, & " #%$=>)>)$$
%>?>79: 5&3,")"7 E%$;6")$&)6;"*" *$#)"<& ;
"39?)"=8 ;"#$%&'($)*8 - 7 ;&?>6(7> +"#",)>)$- ;
#%$>=&= %$("%$?>6;$=…

L+>&,4)&- 0"%=8,$%"7;& %><8,4(&(& #%$=>)>)$-

*$#)"($?>6;$: (>:)$; 7 ;"#$%&'($)*> 79*,-+$( (&;:

“[>,4B *$#)"($?>6;"*" ;"#$%&'($)*& -7,->(6-

6"?$)>)$> )&6(",4;" ="C)9: ;"#$%&'($)*"79:
(>;6("7, ?(" ")$ 6#"6"3)9 <&:7&($(4 76> 7)$=&)$>
?>,"7>;& $ <&6(&7$(4 >*" <&39(4 " 7%>=>)$ $ 67"$:
+>,&:…”

D" 68($ E(" 6,8?&>(6- ;&@+9' %&<, ;"*+& 79 7""3C>

?$(&>(> $,$ 6="(%$(> ?("-(" $)(>%>6)"> $
<&:7&(97&BC>>…

D" 68($, “*$#)"%&'(>%9” :"(-( #>%>7>6($

#"(%>3$(>,- $: =>66$+@>' 7 6"6("-)$> ,>*;"*"
(%&)6&, +&39 6)$<$(4 >*" 8%"7>)4 ;%$($?>6;"*"
7"6#%$-($-.

K(%"*" *"7"%-, – E(" ("( @> %><8,4(&(, ;"("%9'

+"6($*&>(6- #%$ VZSFG :"%"5>= ;"#$%&'($)*>,
"6)"7&))"= )& #%$>=&: #%"0>66$")&,4)"' %$("%$;$.

N>= )> =>)>>, 7&= #",><)" #"<)&;"=$(46- 6

)>;"("%9=$ 3&<"79=$ (>:)$;&=$ E%$;6")$&)6;"*"
*$#)"<& $ #"#%"3"7&(4 #%$=>)$(4 $: 7 67"$: (>;6(&:
– E(" 396(%" 797>+>( 7&6 )& 3",>> 796";$' 8%"7>)4
#%"0>66$")&,$<=& – 3,&*"+&%- ("=8, ?(" #"6("-))&-
!

#%&;($;& 7 E%$;6")"76;$: (>:)$;&: $<8=$(>,4)"

%&<7$7&>( %>?>79> $ "%&("%6;$> 6#"6"3)"6($, &
(&;@> 6#"6"3)"6($ ; 6("%$(>,,$)*8 - %&66;&<97&)$B
3&>; $ =>(&0"%.

(Q,- ,B3"<)&(>,4)9: %>;"=>)+8B &7("%6;$' &8+$";8%6

“O%$;6")$&)6;$' *$#)"< +,- ;"#$%&'(>%"7”, & (&;@> “D",)9' !8%6
D$6&(>,46;"*" G&6(>%6(7&”, ;"("%9' #%>+#",&*&>(6- 79#86($(4 7
38+8C>= *"+8).

I#%"?>=, :7&($( 6 7&6 ,$%$;$ – 7"( )>;"("%9>

%>&,4)" :"%"5" %&3"(&BC$> (>:)$;$:

14(%"3))<3 7"5&)+<

K;%9(&- ;"=&)+& – E(" 6;%9("> 7)85>)$>

76(&7,>))"> 7 "39?)9' (>;6( – 86()9' $,$
#$64=>))9'.

N>:)$;& ="C)&-, >6,$ #%$=>)->(6- #%&7$,4)" $

:"%"5" "((%>)$%"7&)&.

D%$ E("= )> 6,>+8>( )&$7)" "@$+&(4, ?(" #&%&

76(%">))9: 7 7&5 (>;6( ;"=&)+ <&6(&7-( 7&5$:
?$(&(>,>' +>,&(4 ?(" 8*"+)" – )&#%$=>% %&62>,"7&(4
67"' =")$("%.

O(& (>:)$;& 76>*" ,$54 #"="*&>( 7&= “#%"#$&%$(4”

)>;"("%9> 7&5$ #%$<979 $ =>66$+@$ 7 6;%9("'
0"%=> – )> #%$7,>;&- 3+$(>,4)"*" 7)$=&)$-
6"<)&)$-.

I&%$&)("7 $ 6#"6"3"7 6"<+&)$- (&;"*" E00>;(& 7

#$64=>))"= (>;6(> +"7",4)" =)"*".
!

I"( )>6;",4;" #%$=>%"7, 7 ;"("%9: E($ ;"=&)+9

79+>,>)9 ;8%6$7"=:

“F?>)4 $)(>%>6)", I&6-, %1&<"*#3 !&4 -,(;> %1&

#>5-$,<(-&..”

“D%>+6(&74(> 6>3> – )&6;",4;" #%"C> 7&= 38+>(

7>6($ 67"' "),&')"79' 3$<)>6, ;"*+& 79 6="@>(>
('><(#3 @#&# *%")&#<"#”

“G)> 6&="=8 $)(>%>6)" – )&6;",4;" 396(%" 79

6="@>(> "2>)$(4 76B #",4<8 "( ("*", ?(" ./ *"A<$*
('><$"#"”

F3%&($(> 7)$=&)$> )& =>6("#","@>)$> =>6("$=>)$'

“I9” $,$ $=>)$ 7&5>*" &+%>6&(& – &;;8%&( #>%>+
;"=&)+"'.

N&;&- #"+&?& )> 79*,-+$( ;&; ;"=&)+&, :"(- #" 68($

-7,->(6- (&;"7"'.

K +>6-("; (&;$: ;"=&)+ - $ 7&5$ 5&)69 )&

3,&*"+&()8B %>&;2$B 7 7&5 &+%>6 #"795&B(6- –
,$54 39 76> E(" )> 79*,-+>," )>%-5,$7" $
6,$5;"= -7)".

(Q,- I$%$& N>=#,& - 6;"%" #"+*"("7,B 6#>2$&,4)9> ;&%("?;$,

;"("%9> #"="*8( "67"$(4 E($ $ =)"*$> +%8*$> (>:)$;$
,B3"#9()9= $*%"79= 6#"6"3"=. !&%("?;$ 7"'+8( (&;@> 7 %>,$<
“O%$;6")"76;$' *$#)"< +,- ;"#$%&'(>%"7”)
!

D"8#%&@)-'(>64 – )&#$5$(> +>6-("; 67"$:

6"36(7>))9: #%>+,"@>)$' 6" 76(%">))9=$
;"=&)+&=$ $ #"#9(&'(> 6?&6(4- 6 ";%8@&BC$=$ 7&6
,B+4=$ - (",4;" 3>< 6>;68&,4)9: <,"8#"(%>3,>)$'
:).

!%"=> ("*" – #%"?($(>, ;"*+& "+",>>( @>,&)$>,

+&,4)>'58B %&<%&3"(;8 E("' (>=9 7 6(&(4> “N>:)$;&
^7&%2&” (excallibur.ru/tiddler) $,$ 7 N>=#,>
(excallibur.ru/hidden)

L%34=##";$D$$

F3"@&B E(8 (>:)$;8 – ;&; )&$3",>> $<"C%>))8B $

="C)8B #" 67">' 68($.

M"%3&?>7 6 >> #"="C4B $ #%$ #"++>%@;> (>:)$;$

«)><&7>%5>))9: 6""3C>)$'» 86#>5)" %&<7&,$,
6"7";, & 6&= G$,(") O%$;6") <&*")-, 7 (%&)6 6
#"="C4B #%>68##"<$2$' +&@> 6&=9:
)>*$#)&3>,4)9: #&2$>)("7 67">' 6(%&))"'
#8%#8%)"' 0&<>)+9.

.&5 8= - 5(8;& ="C)&-, "+)&;" (",4;" +" (>: #"%,

#";& ") %&3"(&>( )&+ ;&;"'-(" "+)"' "(+>,4)" 7<-("'
<&+&?>' 7 +&))8B >+$)$28 7%>=>)$.

I6- (&; )&<97&>=&- «=8,4($<&+&?)"6(4 =95,>)$-» –

E(" #" 68($ (" @> 6&="> – (",4;" )& ;&@+8B <&+&?8 7
E("= 6,8?&> "(7"+-(6- "?>)4 ;"%"(;$> 2$;,$?>6;$>
#%"=>@8(;$ 7%>=>)$.
!

D%>68##"<$2$$ $6#",4<8B( (&;8B "6"3>))"6(4

)&5>*" 8=&: ;"*+& 8= 6(&,;$7&>(6- 6
)>"3:"+$="6(4B 6#%&7$(46- 6%&<8 6 )>6;",4;$=$
<&+&?&=$, (" ") ,$3" 0";86$%8>(6- )& ?>=-(" "+)"=,
& "6(&,4)"> 6,$7&>( 7 $*)"%, ,$3" "#-(4-(&;$
793$%&>( ?("-(" "+)", & "6(&,4)"> #%$)$=&>(
&7("=&("= ;&; 0&;(.

O(" #%$;",4)", (&; ;&; #"<7",->( #$&%$(4

#%&;($?>6;$ ?(" 8*"+)" – #%$?>= (&;, ?(" 8= 7;")>2
<&#8(&>(6- $ #"7>%$( 7" 76-;8B ,&@8.

1 7 6"?>(&)$$ 6 +%8*$=$ (>:)$;&=$ E(" 7""3C>

%&3"(&>( #%>7"6:"+)".

D%>68##"<$2$- (#%>+#","@>)$>) – E(" (&;&-

$)0"%=&2$-, ;"("%&- #%$)$=&>(6- 8="= ;&;
$6($))&- – 3>< 0&;($?>6;"' #%"7>%;$ E("'
$6($))"6($.

I"( +7& "6)"7)9: 6#"6"3& 6"<+&)$- (&;$:

;")6(%8;2$':

B&'+$,(" %1"*>%%&'()(A * %&!&:34 .&%1&*&.

“6(" 2< 4+3,&3(3 4 !"#$% &'(')*+,$)-*'.' /0/)0,

7"("%&- 120)+,13 *0 201 2 4$5")-,0,$ (4+6$*$*+3
6'7*89 5&%73($)*"2<J (3J)$7, 7"("%<3 28
+5"#+,$ 2 :,'6 !"41$?” (#%>68#"<$2$$ 79+>,>)9
;8%6$7"=).

T6)"> +>,", ?(" 8= 0";86$%8>(6- )> )&

#%>68##"<$2$-:, & )& 6&="= "(7>(> )& 7"#%"6 “R("
!

79 6+>,&>(>?” – #"#8()" #%"#86;&- 76> "6(&,4)9>

?&6($ =&%,><")6;"*" 3&,>(& ;&; 0&;(9.

B&'+$,(" %1"*>%%&'()(A * %&!&:34 #1(;;"1&. (

,$1"<(A.

!&; - 8@> 6;&<&,, #%>68##"<$2$$ ="*8( #%>;%&6)"

#%$=>)-(46- $ 6&=$ #" 6>3>, )" ?&C> ")$ 76> @>
$6#",4<8B(6- 7=>6(> 6 +%8*$=$ (>:)$;&=$, ;"("%9>
7 67"B "?>%>+4 6,8@&( $6("?)$;"= +,- 6"<+&)$-
#%>68##"<$2$'.

.&#%$=>%, >6(4 (&;$> ;")6(%8;2$$, ;"("%9>, 38+8?$

#%&7$,4)" #%$=>)>))9=$, <&6(&7,-B( 8= #%$)$=&(4
7&5$ 6,"7& ;&; 0&;(.

K;&@>=, (&;:

“!&; 79, 7"<="@)", 8@> 6*,& >6*,(2( *"?", <(#$6

@#&# #"-*#, 7&= )>"3:"+$=& $)0"%=&2$- "3
"6)"7)9: <&;")&: $ )>+";8=>)($%"7&))9: 6>;%>(&:
;"#$%&'($)*& +,- ("*", ?("39 7&5 3$<)>6 ="* %><;" $
6(%>=$(>,4)" 8,8?5$(46-”

!8%6$7"= 79+>,>)& "6)"7)&- #%>68##"<$2$-, &

#"+?>%;)8(9= 6($,>= – "?>7$+)&- $ 3>66#"%)&- +,-
,B3"*" 7=>)->="*" #%>+#%$)$=&(>,- $6($)&.

N&;$= "3%&<"=, "+)" 67-<97&>(6- 6 +%8*$=, $ 7

%><8,4(&(> $+>- “-6)"*" #")$=&)$-” )>"3:"+$="6($
#%$"3%>6($ 7&5 ;8%6 $,$ ;)$*8 )&?$)&>(
7"6#%$)$=&(46- ?$(&(>,>= ;&; >*" 6"36(7>))&-.
!

I"( >C> )>;"("%9> #",><)9> (%$**>%9 +,- E("*":

• G)> )> )8@)" 83>@+&(4 7&6 7 ("=, ?("…

• .> =)> 7&= *"7"%$(4, ?("…

• !&; 79 8@> <)&>(>…

• \&;($?>6;$ @>…

• J7>%>), ?(" 79 <)&>(> " ("=, ?("…

• I6>= $<7>6()", ?("…

• \&;(9 (&;"79…

• T6)"

• F?>7$+)"

• .>6"=)>))"

• !")>?)" @>

• H&<8=>>(6-

- $ (&; +&,>>…

N%>)$%8'(>64…
!

C2"')&- 42-;8

! ("=8 ="=>)(8, ;&; 79 #%"?(>(> 76B ;)$*8, 7 7&5>=

%&6#"%-@>)$$ ";&@>(6- =)"*" ="C)9: (>:)$;
7>+>)$- ,B3"' ;"#$%&'($)*"7"' 7"')9
*&,&;($?>6;"*" =&65(&3&.

F+)& $< )$: – E(" “+7"')&- 67-<4” $,$ 3",>> 8=)":

“;"=#,>;6)&- E;7$7&,>)()"6(4” (#%"?,$ E("(
6(%&5)9' (>%=$) - $ <&38+4(> :).

J )>> ("@> "?>)4 =)"*" 7&%$&)("7 – =9 %&66="(%$=

+7& #%"6(>'5$:.

K"6("-( ")$ "3& $< +78: E,>=>)("7: T;"%4 $ J+&%

G$# 1: /4,$ X (" Y.

D>%7&- ?&6(4 (X) – E(" 6-&13 – ;")6(&(&2$-

"?>7$+)"*" $ &36",B()" $6($))"*" 0&;(& (“(%B$<=”
7 (>%=$)&: E%$;6")$&)6;"*" *$#)"<&).

(Y) E(" >+$1 - 0%&<& $,$ $+>-, ;"("%8B 79 :"($(>

?("39 7&5 ?$(&(>,4 #%$)-, $,$ ;"=&)+&, ;"("%8B
") +",@>) 79#",)$(4.

L%$53%: “C2$;&+$16 #&!>, <#& ./ *(+(#" (

<(#$"#" @#&# #"-*#, 79 )&?$)&>(> 76> 3",45>
"6"<)&7&(4 $6($))9> #%$?$)9 ("*" – #"?>=8 (&;
2&F)" "2,&+3(8 #%"+2$)=(<5$ 437%3(&5$
7"#$%&'($)*&…”
!

(!8%6$7"= - 79+>,$, -;"%4, #"+?>%;$7&)$>= – 8+&%,

& @$%)9= 5%$0("= – #%>68##"<$2$B)

!&; 7$+$= – 7&5$ &%*8=>)(9 7"76> )> "3-<&)9 39(4

,"*$?)9=$, ?("39 6 )$= 6"*,&5&,$64…

G$# 2: 635 :",8I3 X, (35 :",8I3 Y.

F39?)" E(& (>:)$;& #%$=>)->(6- +,- "3%&3"(;$

%&<,$?)9: )>*&($7)9: 0&;("%"7 ($#& “#",-%)"'
%>&;2$$”, ;"*+& ?>,"7>; 6 7&=$ (8#" &7("=&($?>6;$
)> 6"*,&5&>(6- $,$ 6"=)>7&>(6- 7" 76>=, ?(" 79
*"7"%$(>.

K""(7>(6(7>))" #%$=>%:

“R>= 3",45> 79 ?$(&>(> E(8 *,&78 (-;"%4), (>=

3",45> 83>@+&>(>64 7 6$,> $ $<-C>6(7>
*$#)"($?>6;$: (>:)$; (8+&%)”

6(":< 7,$3)( 47&;&, “C&!”

VB3"', ;(" <)&;"= 6 E%$;6")"76;$= *$#)"<"=

6;&@>( 7&=, ?(" *,&7)&- <&+&?& 7 #%"2>66> >*"
#%$=>)>)$- – E(" #"++>%@$7&(4 8 7&5>*" 6,85&(>,-
$,$ ?$(&(>,- )>$<=>))" #"<$($7)">,
6"*,&5&(>,46;"> 6"6("-)$>, 7 ;"("%"= >=8 39 )>
:"(>,"64 )$ 6#"%$(4 6 7&=$, )$ 63>*&(4 "( 7&6.

O(" $<7>6()" 76>=, ;(" ?$(&, ,$(>%&(8%8 #"

#6$:","*$$: ?>= 3",45> 7&5 ;,$>)( 6 7&=$
6"*,&5&>(6-, (>= 6,"@)>> >=8 "(;&<&(46- "( 7&5>*"
#%>+,"@>)$- ;,$;)8(4 )& ;)"#;> <&;&<&.
!

D&?(#3*6 @#&;& ,"*2&7,&…

N>:)$;& +"6($@>)$- (&;"*" ;")(%",$%8>="*"

6"*,&6$- )&<97&>(6- “<&7-<;"'”.

A&7-<;$ – E(" #%$6&+;$ ; 7&5>=8 #%>+,"@>)$B,

;"("%9> 6"<+&B( “;")(8% &7("=&($?>6;"*"
6"*,&6$-”.

L: )&6?$(97&>(6- (%$ ($#&, )" =9 +,- )&?&,& 38+>=

$6#",4<"7&(4 ,$54 "+$) – ;")2>7"'.

I"( #%$=>%9:

“D%$;",4)"> 7"<)$;&>( ?876(7" ;"*+& <)&>54, ?("

+>,& $+8( #%$39,4)", ," #$- 2(?”

“VB3"=8 +8%&;8 :"?>(6- #%"@$(4 +",*8B @$<)4 3><

6(%>66"7 $ 3",><)>', %1$.+$?”

.&+>B64, 6>;%>( 7&= -6>), (&;?

A&7-<;$ 79#",)-B( #" 68($ +7> 08);2$$ –

&;($7$%8B( 6"*,&6$> $ )&#"=$)&B( 7 6;%9("' 0"%=>
" #"(%>3)"6(-:, ;"("%9> $6#9(97&>( ?>,"7>; $ "
7&@)9: 79*"+&: 7&5>*" #%>+,"@>)$-.

M$#)"($?>6;$' ;"#$%&'($)* – E(" #" 68($ (&;"'

;"#$%&'($)*, 7 ;"("%9' ?$(&(>,4 76> 3",45>
7"7,>;&>(6- $ #,&7)" #>%>:"+$( "( "+)"' ?&6($
(>;6(& ; +%8*"', )> 7 6$,&: "("%7&(46-…

K&=9> ="C)9> $ 83>+$(>,4)9> #%"+&BC$> (>;6(9

!

76>*+& 6(%"-(6- )& 6"*,&6$$, ;"("%"> +"6($*&>(6-

=>@+8 7&=$ $ 7&5>' &8+$("%$>'.

I E("= 7&= )> %&< #%>+6("$( 83>+$(46- 7 #%"2>66>

7&5>' +",*"' ;"#$%&'($)*"7"' E#"#>$.

!")3D 7)$*$

---------------------------------------------------------

1&F)3'I$3 %34=%4< #" (353:

consillieri.com

internettika.com

vikorlov.com/evergreen

excallibur.ru/hidden