NDICE

INTRODUCCIN
CONTENIDO:
DIFERENCIAS ENTRE FIDEICOMISO Y LAS FUNDACIONES DE INTERS
PRIVADO..............................................................................................................2
El fideicomiso....................................................................................................2
LAS FUNDACIONES DE INTERS PRIVADO....................................................2
Diferencias entre el fideicomiso y las fundaciones de inters privado: estructura
legal......................................................................................................................3
Diferencias entre el fideicomiso y las fundaciones de inters privado:
administracin....................................................................................................3
Diferencias entre el fideicomiso y las fundaciones de inters privado:
patrimonio....4
Diferencias entre el fideicomiso y las fundaciones de inters privado: registro y
publicidad.5
Quines intervienen en un fideicomiso?............................................................6
Se mantiene el anonimato del dueo de un fideicomiso?.................................6
Cunto dura el fideicomiso?...............................................................................6
Qu es patrimonio fideicomitido?.......................................................................7
Qu puede hacer la fiduciaria con los bienes que recibe?................................7
En qu casos se usa el fideicomiso?.................................................................7
Qu ventajas tiene el fideicomiso como mecanismo de garanta?....................8
CONCLUSIN
REFERENCIAS
 DIFERENCIAS ENTRE FIDEICOMISO Y LAS
FUNDACIONES DE INTERS PRIVADO
Central Fiduciaria, S.A. es una entidad regulada por la Superintendencia de
Bancos de Panam, acreditada como entidad fiduciaria mediante Resolucin
SBP-FID No.0016-2013 del 4 de septiembre de 2013.

En Central Fiduciaria, S.A., solemos recibir consultas entre nuestros clientes

acerca de las diferencias existentes entre el Fideicomiso y las Fundaciones de
Inters Privado. Son dos figuras jurdicas distintas que se rigen por normas
diferentes, a pesar de tener puntos en comn.

En Panam siempre ha existido la necesidad de buscar mecanismos para

brindar y dar seguridad jurdica a los actos derivados de la administracin y
transmisin de activos en la planificacin patrimonial. Podemos afirmar que
disponemos de unas leyes evolucionadas y adaptadas cuando nos referimos al
marco jurdico que reglamenta figuras e instituciones que participan en estas
actividades cuyo objetivo final es ofrecer seguridad y transparencia a estos
contratos.

El fideicomiso
En el artculo qu es un fideicomiso? exponamos con detalle las bases
jurdicas y de funcionamiento como vehculo de transmisin patrimonial.
Resumiendo indicaremos que el fideicomiso es un acto jurdico en virtud del
cual una persona llamada fideicomitente transfiere bienes a otra persona
llamada fiduciario para que los administre o disponga de ellos a favor de un
fideicomisario o beneficiario.

LAS FUNDACIONES DE INTERS PRIVADO

Esta figura se rige por la Ley 25 de 12 de junio de 1995 y es la que regula la
actividad de las Fundaciones de Inters Privado en Panam.

La motivacin real para la redaccin de esta nueva ley surgi de la popularidad

que haban alcanzado en Europa las Fundaciones Familiares del Principado de
Liechtenstein y que se alejaban del modelo existente de las Fundaciones de
Inters Pblico para centrarse en el inters particular o privado de un
ciudadano.

http://www.centralfiduciaria.com/que-es-el-fideicomiso/ Pgina
La Fundacin de Inters Privado en Panam presenta ciertas diferencias
esenciales que podran considerarse incluso como mejoras y que incorporaron
innovaciones en la legislacin sobre fideicomisos de las Jurisdicciones
anglosajonas (Trust), en especial las legislaciones del Caribe o de Jersey y
Guernesey, con el objetivo de generar un instrumento legal mucho ms flexible
y moderno.
Para aquellas personas que estn menos familiarizadas con este concepto,
podramos definirla como una organizacin vlidamente dada a un patrimonio,
cuya administracin tiene por objeto cumplir con el fin a que se destine dicho
patrimonio.
Todo lo referente a la organizacin del patrimonio afecto se establece en un
documento por el cual se crea y organiza internamente esa Fundacin. Ese
documento se denomina Acta Fundacional y en Panam debe adems ser
inscrita en un Registro Pblico para que la Fundacin obtenga su propia
personalidad jurdica.

Diferencias entre el fideicomiso y las fundaciones de

inters privado: estructura legal
La caracterstica diferenciadora entre ambas gira en torno a su reconocimiento
o no como persona jurdica. Mientras que las Fundaciones de Inters Privado si
gozan de personalidad jurdica una vez registradas en un Registro Pblico, tal y
como hemos mencionado anteriormente, el fideicomiso carece de esta
caracterstica ya que es considerada como un acto jurdico donde se recoge un
acuerdo contractual entre fideicomitente y fiduciario.

Diferencias entre el fi deicomiso y las

fundaciones de inters privado: administracin
El fideicomiso es administrado por una persona que se denomina Fiduciario,
que puede ser una o ms personas fsicas o jurdicas, como es el caso de
Central Fiduciaria, S.A.
En el caso de las Fundaciones de Inters Privado stas son administradas por
el denominado Consejo Fundacional, del mismo modo que una sociedad
annima es administrada por su Junta Directiva. Las Fundaciones de Inters
Privado se equiparan a un tipo de sociedades annimas, pero sin accionistas.
En el aspecto de la administracin tambin podemos encontrar similitudes en
cuanto a la obligacin y responsabilidad del Fiduciario (en el caso del
Fideicomiso) y del Consejo Fundacional (en las Fundaciones de Inters

http://www.centralfiduciaria.com/que-es-el-fideicomiso/ Pgina
Privado) de rendir cuentas y responder de la gestin y fin que le han sido
encomendadas como buen padre de familia, si bien es preciso aadir que el
Fiduciario responde por la prdida o deterioro de los bienes como resultado de
la falta de diligencia en el destino de los mismos, mientras que en las
Fundaciones de Inters Privado los miembros del Consejo Fundacional quedan
exentos de esta responsabilidad siempre y cuando hayan recibido la
autorizacin del Protector u rgano supervisor.

Otro tema indispensable en materia de administracin que debemos sealar es

que la ley otorga una mayor versatilidad al Fundador que al Fideicomitente;
ambos pueden remover al Protector o Consejo Fundacional (en las
Fundaciones) o al Fiduciario (en el Fideicomiso), pero el primero puede
adems desempear diferentes cargos, siempre y cuando el acta fundacional
as lo disponga, cosa que no ocurre con el Fideicomitente. Derivado de esta
exposicin podemos afirmar que el Fundador puede ejercer entonces una
influencia permanente en la administracin de la Fundacin y por el contrario el
Fideicomitente no puede actuar como Fiduciario de forma simultnea en un
contrato de fiducia, aunque si puede actuar como beneficiario.

Diferencias entre el fideicomiso y las fundaciones de

inters privado: patrimonio
El patrimonio constituye el objeto esencial tanto del Fideicomiso como el de las
Fundaciones de Inters Privado. En ambos caso el patrimonio se podr
constituir sobre bienes de cualquier naturaleza, presentes y futuros, al igual que
se permite el aumento del mismo.

La Ley tambin regula los aportes al patrimonio concretadas en fraude de

acreedores para que stos puedan hacer valer sus derechos, interponer
acciones legales para reivindicar su derecho sobre esos bienes y exigir la
indemnizacin correspondiente, siendo de tres aos en el caso de las
Fundaciones de Inters Privado y no existiendo un periodo especfico en el
caso del Fideicomiso.

http://www.centralfiduciaria.com/que-es-el-fideicomiso/ Pgina
Diferencias entre el fideicomiso y las fundaciones de
inters privado: registro y publicidad
Las disposiciones que regulan las Fundaciones de Inters Privado establecen
la necesidad de Registro Pblico para que stas adquieran personalidad
jurdica propia, cosa que no necesariamente ocurre en el Fideicomiso ya que
puede ser constituido de forma pblica o privada, si bien es cierto que es
obligatorio hacerlo de forma pblica en el caso de que el bien patrimonial
afectado sea un inmueble debiendo entonces firmarse ante Notario e inscribirse
en el registro pblico panameo.

Por el entorno de estabilidad y crecimiento sostenido que muestra nuestro pas

en comparacin con el resto de pases de Latinoamrica, el impulso econmico
que observa desde varios aos atrs y las proyecciones que hacia el futuro
presentan analistas, dejan ver que Panam es y ser un centro de negocios de
relevancia, no solo por su va interocenica o su Zona Libre de Coln, sino por
el importante centro financiero internacional.

Es por ello que constituimos Central Fiduciaria, S.A., con licencia aprobada
mediante Resolucin No. SBP/FID 0016-2013 de 4 de septiembre de 2013 de
la Superintendencia de Bancos de Panam, una sociedad de servicios
financieros con vista a desarrollar aquellos negocios fiduciarios que le son
autorizados conforme al rgimen que le resulta aplicable a este tipo de
sociedades, cuya actividad principal consiste en la administracin de activos de
diferente naturaleza pertenecientes a terceras personas, con criterios de
administracin y gestin especializada de carcter tcnico.

Fideicomiso es el contrato por medio del cual, en un acto de confianza, una

persona natural o jurdica llamada Constituyente o Fideicomitente entrega o
transfiere a una entidad Fiduciaria, uno o ms bienes determinados con el
objeto de cumplir una finalidad en provecho del constituyente o de un tercero a
quien expresamente ste determine.
La entidad fiduciaria se compromete a realizar su mejor esfuerzo para
conseguir el objetivo sealado por su cliente, administrando los bienes
recibidos para tal efecto. Es un contrato de medio y no de resultado.

http://www.centralfiduciaria.com/que-es-el-fideicomiso/ Pgina
Quines intervienen en un fideicomiso?
En todo fideicomiso intervienen 3 partes:
1. El Fideicomitente, quien es la persona natural o jurdica que transfiere
bienes al Fideicomiso. En la mayora de los casos es el cliente.

2. El Fiduciario es la persona jurdica que recibe los bienes para

administrarlos segn lo establecido en el contrato de fideicomiso.

3. Los Beneficiarios son las personas con derecho a recibir los beneficios
del fideicomiso. Estos no tienen que ser parte del contrato de
fideicomiso, si el fideicomitente as lo solicita, e incluso se pueden
designar a futuro, siempre y cuando se expresen en el contrato
circunstancias suficientes para su identificacin.
Igualmente, dentro de la estructura de fideicomiso se pueden nombrar otras
figuras como asesores, protectores, consultores, o comits, cuyas funciones se
pueden establecer dentro del mismo contrato.

Se mantiene el anonimato del dueo de un fideicomiso?

S, la informacin de nuestros clientes est protegida por la ley y por las
normas del Secreto Profesional.

Cunto dura el fideicomiso?

El fideicomiso no tiene vencimiento, no obstante, las causales de terminacin
por ley son las siguientes:
o Que se cumpla el fin para el cual fue constituido;

o Que sea imposible su cumplimiento;

o La renuncia o muerte del beneficiario, sin tener sustituto;

o La ausencia total de bienes en el fideicomiso;

o Que el nico Fiduciario sea a su vez, el nico Beneficiario; y,

o Cualquier causa que se establezca en el contrato de fideicomiso.

http://www.centralfiduciaria.com/que-es-el-fideicomiso/ Pgina
Qu es patrimonio fideicomitido?
El patrimonio fideicometido est constituido por los bienes transferidos al
fideicomiso y por los frutos que stos generen. El patrimonio fideicometido es
distinto al patrimonio del fideicomitente, del fiduciario, del fideicomisario, de
cualquier otro patrimonio fideicometido administrado por el fiduciario y, de ser el
caso, del destinatario del remanente, de manera que est protegido y no puede
ser embargado.

Qu puede hacer la fiduciaria con los bienes que

recibe?
El fiduciario solamente puede realizar los actos a los que est expresamente
autorizado por medio del contrato. Es decir que el fiduciario no tiene ninguna
libertad de variar los trminos del contrato o de actuar en forma alguna sin que
medie autorizacin expresa y escrita del fideicomitente.

En qu casos se usa el fideicomiso?

El fideicomiso es lo suficientemente flexible para poder ser usado en
muchsimos casos, como por ejemplo:
Ceder la administracin de algn bien: El fideicomitente, transmite al
fiduciario la administracin de sus bienes, confindolos en la seguridad de una
institucin seria y especializada en el sistema financiero. Tambin, como los
bienes del fideicomiso salen totalmente del patrimonio personal del
fideicomitente, stos se encuentran garantizados ante las eventualidades o
contingencias que puedan afectar su patrimonio personal.
Garantas de pago: son constituidos por una persona fsica o jurdica que se
va a convertir en deudor de una obligacin crediticia. La finalidad esencial de
este tipo de fideicomisos es la de garantizar a los acreedores del fideicomitente
que en caso de incumplimiento de ste en la atencin de sus deudas, el
fiduciario proceder a ejecutar los bienes, para con su producto pagar, en
proporcin, las deudas del Fideicomitente.
Fondos de inversin: consiste en la administracin de recursos lquidos,
buscando destinarlos a actividades productivas que deriven rendimientos
atractivos.
Fideicomisos testamentarios: se dan cuando un fideicomitente
encontrndose en vida constituye un fideicomiso, aportando determinados
bienes para que a su muerte el fiduciario los entregue a las personas que haya
designado como fideicomisarios.

http://www.centralfiduciaria.com/que-es-el-fideicomiso/ Pgina
Qu ventajas tiene el fideicomiso como mecanismo de
garanta?
La primera ventaja que tiene es el costo. Bajo los esquema tradicionales, el
otorgar una garanta con hipoteca requiere la constitucin de una hipoteca y
posteriormente la cancelacin de la misma lo que genera gastos legales
importantes. El fideicomiso de garanta, por ley, no paga impuestos de traspaso
ni gastos de registro por lo que el nico costo es la constitucin del fideicomiso
que es sustancialmente menor al de una hipoteca as como los honorarios
anuales del fiduciario. La segunda ventaja que tiene es flexibilidad dado que
puede ser variado de comn acuerdo entre las partes sin que eso represente
costo alguno.

http://www.centralfiduciaria.com/que-es-el-fideicomiso/ Pgina