Sunteți pe pagina 1din 43

HOTRRE Nr.

1102 din 10 decembrie 2014


privind stabilirea condiiilor pentru punerea la dispoziie pe pia a articolelor pirotehnice

EMITENT: GUVERNUL ROMNIEI


PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 931 din 19 decembrie 2014

n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. II din Ordonana
Guvernului nr. 8/2012 pentru modificarea Ordonanei Guvernului nr. 20/2010 privind
stabilirea unor msuri pentru aplicarea unitar a legislaiei Uniunii Europene care
armonizeaz condiiile de comercializare a produselor,

Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.

CAPITOLUL I
Dispoziii generale

ART. 1
Prezenta hotrre stabilete:
a) reguli care urmresc s realizeze libera circulaie a articolelor pirotehnice pe teritoriul
Romniei i al celorlalte state membre ale Uniunii Europene, asigurnd un nalt nivel de
protecie a sntii umane i a siguranei publice, precum i protecia i securitatea
consumatorilor, innd seama de aspectele relevante legate de protecia mediului;
b) cerinele eseniale de securitate pe care trebuie s le ndeplineasc articolele pirotehnice
n vederea punerii lor la dispoziie pe pia, prevzute n anexa nr. 1.
ART. 2
Prezenta hotrre se aplic articolelor pirotehnice definite potrivit prevederilor art. 4 lit. a)
- d).
ART. 3
Prezenta hotrre nu se aplic:
a) articolelor pirotehnice destinate, potrivit legislaiei naionale aplicabile, utilizrii n
regim necomercial de ctre forele armate, poliie sau pompieri;
b) echipamentelor crora li se aplic prevederile Hotrrii Guvernului nr. 494/2006 privind
echipamentul maritim, cu modificrile i completrile ulterioare;
c) articolelor pirotehnice destinate utilizrii n industria aerospaial;
d) capselor acionate prin percuie, destinate n mod expres jucriilor, crora li se aplic
prevederile Hotrrii Guvernului nr. 74/2011 privind sigurana jucriilor, cu modificrile
ulterioare;
e) explozivilor crora li se aplic prevederile Hotrrii Guvernului nr. 207/2005 privind
stabilirea cerinelor eseniale de securitate ale explozivilor de uz civil i a condiiilor pentru
introducerea lor pe pia, cu modificrile i completrile ulterioare;
f) muniiei;
g) articolelor pirotehnice de divertisment fabricate de un productor al crui sediu se afl n
Romnia, pentru folosin proprie, i aprobate n vederea utilizrii exclusive pe teritoriul
Romniei de ctre autoritile competente prevzute la art. 143 i care rmn pe teritoriul
Romniei.
ART. 4
Pentru aplicarea prezentei hotrri, termenii i expresiile de mai jos semnific, dup cum
urmeaz:
a) articol pirotehnic - orice articol care conine substane explozive sau un amestec
exploziv de substane destinate producerii de cldur, lumin, sunete, gaz sau fum ori o
combinaie a acestor efecte prin intermediul reaciilor chimice exoterme autontreinute;
b) articole pirotehnice de divertisment - articole pirotehnice destinate divertismentului;
c) articole pirotehnice de scen - articole pirotehnice destinate utilizrii pe scen n interior
sau n exterior, inclusiv pentru producii cinematografice sau de televiziune sau n scopuri
asemntoare;
d) articole pirotehnice destinate vehiculelor - componente ale dispozitivelor de securitate
din vehicule, care conin substane pirotehnice folosite pentru activarea acestora sau a altor
mecanisme;
e) muniie - proiectile i ncrcturi de propulsie, precum i muniie oarb, utilizate pentru
armele uoare, armele de artilerie i alte arme de foc;
f) pirotehnician - persoan care are cunotine de specialitate, autorizat s manipuleze
i/sau s utilizeze pe teritoriul Romniei articole pirotehnice de divertisment din categoria F2,
F3, F4, articole pirotehnice de scen din categoria T2 i/sau alte articole pirotehnice din
categoria P2;
g) punere la dispoziie pe pia - orice furnizare a unui articol pirotehnic pentru distribuie,
consum sau uz pe piaa din Romnia sau din celelalte state membre ale Uniunii Europene n
cursul unei activiti comerciale, contra cost sau gratuit;
h) introducere pe pia - prima punere la dispoziie a unui articol pirotehnic pe piaa din
Romnia sau din celelalte state membre ale Uniunii Europene;
i) productor - persoan fizic sau juridic care fabric un articol pirotehnic sau pentru care
se proiecteaz sau se fabric un astfel de articol i care comercializeaz articolul pirotehnic n
cauz sub denumirea sau marca sa;
j) importator - orice persoan fizic sau juridic stabilit n Romnia ori n alt stat membru
al Uniunii Europene, care introduce un articol pirotehnic dintr-o ar ter pe piaa din
Romnia sau pe piaa dintr-un alt stat membru al Uniunii Europene;
k) distribuitor - orice persoan fizic sau juridic din lanul de aprovizionare, alta dect
productorul sau importatorul, care pune un articol pirotehnic la dispoziie pe pia;
l) operatori economici - productorul, importatorul i distribuitorul;
m) specificaie tehnic - un document care stabilete cerinele tehnice pe care trebuie s le
ndeplineasc un articol pirotehnic;
n) standard armonizat - standard armonizat astfel cum este definit la art. 2 pct. 1 lit. (c) din
Regulamentul (UE) nr. 1.025/2012 al Parlamentului European i al Consiliului din 25
octombrie 2012 privind standardizarea european, de modificare a Directivelor 89/686/CEE
i 93/15/CEE ale Consiliului i a Directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE,
98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE i 2009/105/CE ale Parlamentului
European i ale Consiliului i de abrogare a Deciziei 87/95/CEE a Consiliului i a Deciziei nr.
1.673/2006/CE a Parlamentului European i a Consiliului;
o) acreditare - acreditare astfel cum a fost definit la art. 2 pct. 10 din Regulamentul (CE)
nr. 765/2008 al Parlamentului European i al Consiliului din 9 iulie 2008 de stabilire a
cerinelor de acreditare i de supraveghere a pieei n ceea ce privete comercializarea
produselor i de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 339/93;
p) organism naional de acreditare - organism naional de acreditare astfel cum a fost
definit la art. 2 pct. 11 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008;
r) evaluarea conformitii - procesul prin care se demonstreaz dac au fost ndeplinite
cerinele eseniale de securitate din prezenta hotrre pentru un articol pirotehnic;
s) organism de evaluare a conformitii - un organism care efectueaz activiti de evaluare
a conformitii, inclusiv etalonare, testare, certificare i inspecie;
t) rechemare - orice msur luat cu scopul de a returna un articol pirotehnic care a fost pus
deja la dispoziia utilizatorului final;
u) retragere - orice msur luat cu scopul de a mpiedica punerea la dispoziie pe pia a
unui articol pirotehnic din lanul de aprovizionare;
v) legislaie de armonizare a Uniunii Europene - orice legislaie a Uniunii Europene care
armonizeaz condiiile de comercializare a produselor;
w) marcaj CE - un marcaj prin care productorul indic faptul c articolul pirotehnic este n
conformitate cu toate cerinele aplicabile stabilite n legislaia de armonizare a Uniunii
Europene care prevede aplicarea respectivului marcaj pe produs.

CAPITOLUL II
Libera circulaie i punerea la dispoziie pe pia

ART. 5
Punerea la dispoziie pe pia a articolelor pirotehnice care ndeplinesc cerinele prezentei
hotrri nu poate fi interzis, restricionat sau mpiedicat.
ART. 6
Din motive de ordine i siguran public se interzic deinerea, utilizarea i/sau vnzarea
ctre publicul larg a articolelor pirotehnice de divertisment din categoriile F2 i F3.
ART. 7
(1) Cu ocazia trgurilor, a expoziiilor i a demonstraiilor n vederea comercializrii
articolelor pirotehnice, expunerea i utilizarea articolelor pirotehnice neconforme cu
dispoziiile prezentei hotrri nu pot fi mpiedicate, cu condiia ca acestea s fie nsoite de un
anun vizibil care s indice clar denumirea i data trgului, a expoziiei sau a demonstraiei n
cauz, precum i neconformitatea i faptul c articolele pirotehnice nu sunt disponibile spre
vnzare pn la punerea lor n conformitate.
(2) n timpul evenimentelor prevzute la alin. (1) se iau msuri adecvate de securitate n
conformitate cu cerinele impuse de ctre Inspectoratul General al Poliiei Romne i unitile
teritoriale subordonate.
ART. 8
Libera circulaie i utilizare a articolelor pirotehnice produse n scop de cercetare,
dezvoltare i testare i care nu sunt conforme cu prevederile prezentei hotrri nu poate fi
mpiedicat, cu condiia ca un anun vizibil s indice clar neconformitatea i faptul c acestea
nu sunt disponibile n alte scopuri dect cercetarea, dezvoltarea i testarea.
ART. 9
Articolele pirotehnice pot fi puse la dispoziie pe pia numai dac ndeplinesc cerinele
prezentei hotrri.
CAPITOLUL III
Clasificarea articolelor pirotehnice

ART. 10
(1) Articolele pirotehnice se clasific de ctre productori n conformitate cu tipul lor de
utilizare sau cu scopul i nivelul lor de risc, inclusiv cu nivelul lor de zgomot.
(2) Organismele notificate prevzute la art. 67 confirm clasificarea, ca parte a
procedurilor de evaluare a conformitii prevzute la art. 57.
ART. 11
Articolele pirotehnice se clasific dup cum urmeaz:
a) articole pirotehnice de divertisment;
b) articole pirotehnice de scen;
c) alte articole pirotehnice.
ART. 12
Articolele pirotehnice de divertisment se clasific n urmtoarele categorii:
a) categoria F1: articole pirotehnice de divertisment care prezint un risc foarte sczut i un
nivel de zgomot neglijabil i care sunt destinate utilizrii n spaii restrnse, inclusiv articolele
pirotehnice de divertisment destinate utilizrii n interiorul cldirilor cu destinaia de locuin;
b) categoria F2: articole pirotehnice de divertisment care prezint un risc sczut i un nivel
de zgomot sczut i care sunt destinate utilizrii n exterior n spaii restrnse;
c) categoria F3: articole pirotehnice de divertisment care prezint un risc mediu, care sunt
destinate utilizrii n exterior n spaii deschise vaste i al cror nivel de zgomot nu este
duntor sntii umane;
d) categoria F4: articole pirotehnice de divertisment de mare risc, cunoscute sub denumirea
de "articole pirotehnice de divertisment de uz profesional", care sunt destinate utilizrii
exclusiv de ctre pirotehnicieni i al cror nivel de zgomot nu este duntor sntii umane.
ART. 13
Articolele pirotehnice de scen se clasific n urmtoarele categorii:
a) categoria T1: articole pirotehnice pentru utilizarea pe scen care prezint un risc sczut;
b) categoria T2: articole pirotehnice pentru utilizarea pe scen, care sunt destinate utilizrii
exclusiv de ctre pirotehnicieni.
ART. 14
Alte articole pirotehnice se clasific n urmtoarele categorii:
a) categoria P1: articole pirotehnice, altele dect articolele pirotehnice de divertisment i
articolele pirotehnice de scen, care prezint un risc sczut;
b) categoria P2: articole pirotehnice, altele dect articolele pirotehnice de divertisment i
articolele pirotehnice de scen, care sunt destinate manipulrii ori utilizrii exclusiv de ctre
pirotehnicieni.
ART. 15
(1) Procedura de autorizare a pirotehnicienilor este prevzut n legislaia n domeniu,
aplicabil.
(2) Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice informeaz
Comisia European cu privire la procedura prin intermediul creia autorizeaz
pirotehnicienii.
CAPITOLUL IV
Limite de vrst i alte limitri

ART. 16
(1) Articolele pirotehnice de divertisment din categoria F1 pot fi puse la dispoziie pe pia
numai persoanelor care au mplinit vrsta de 16 ani.
(2) Articole pirotehnice de scen din categoria T1 i alte articole pirotehnice din categoria
P1 pot fi puse la dispoziie pe pia numai persoanelor care au mplinit vrsta de 18 ani.
ART. 17
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice i Ministerul
Afacerilor Interne, prin ordin comun, pot mri limitele de vrst prevzute la art. 16 n cazul
n care acest lucru se justific din motive de ordine, securitate, sntate i siguran public
sau le pot reduce pentru persoanele deja formate n nvmntul profesional ori care
frecventeaz cursuri n domeniul articolelor pirotehnice.
ART. 18
Productorii, importatorii i distribuitorii pot pune la dispoziie pe pia exclusiv
pirotehnicienilor urmtoarele articole pirotehnice:
a) articole pirotehnice de divertisment interzise publicului larg din categoriile F2 i F3,
potrivit prevederilor art. 6, i din categoria F4;
b) articolele pirotehnice de scen din categoria T2 i alte articole pirotehnice din categoria
P2.
ART. 19
Alte articole pirotehnice din categoria P1 destinate vehiculelor, inclusiv airbagurile i
sistemele de pretensionare a centurilor de siguran, nu sunt puse la dispoziia publicului larg
dect atunci cnd acele articole pirotehnice destinate vehiculelor au fost integrate ntr-un
vehicul sau ntr-o pies detaabil a unui vehicul.

CAPITOLUL V
Obligaiile operatorilor economici

SECIUNEA 1
Obligaiile productorilor

ART. 20
n situaia n care introduc articole pirotehnice pe pia, productorii trebuie s se asigure
c acestea au fost proiectate i fabricate n conformitate cu cerinele eseniale de securitate
prevzute n anexa nr. 1.
ART. 21
(1) Productorii ntocmesc documentaia tehnic prevzut n anexa nr. 2 i solicit
efectuarea procedurii relevante de evaluare a conformitii prevzute la art. 57.
(2) n cazul n care s-a demonstrat conformitatea articolului pirotehnic cu cerinele
aplicabile prin procedura prevzut, productorii ntocmesc o declaraie UE de conformitate
i aplic marcajul CE.
ART. 22
Productorii pstreaz documentaia tehnic i declaraia UE de conformitate timp de 10
ani dup introducerea pe pia a articolului pirotehnic.
ART. 23
(1) Productorii se asigur c exist proceduri care s garanteze conformitatea continu a
produciei n serie cu prezenta hotrre.
(2) Modificrile n proiectare sau cele referitoare la caracteristicile articolului pirotehnic i
modificrile standardelor prevzute la art. 56 alin. (1) sau ale altor specificaii tehnice, n
raport cu care se declar conformitatea unui articol pirotehnic, se iau n considerare n mod
corespunztor.
(3) Ori de cte ori acest lucru este justificat de riscurile prezentate de un articol pirotehnic,
productorii, pentru a proteja sntatea i securitatea consumatorilor, ca urmare a unei
solicitri justificate n mod corespunztor din partea autoritii de supraveghere a pieei,
testeaz prin eantionare articolele pirotehnice puse la dispoziie pe pia, investigheaz i,
dac este necesar, in un registru de sesizri, articole pirotehnice neconforme i rechemri ale
unor articole pirotehnice i informeaz distribuitorii cu privire la orice astfel de activiti de
monitorizare.
ART. 24
Productorii se asigur c articolele pirotehnice pe care le introduc pe pia sunt etichetate
potrivit prevederilor art. 31 - 35 sau ale art. 36 - 38.
ART. 25
(1) Productorii indic pe articolele pirotehnice numele lor, denumirea lor comercial
nregistrat sau marca lor nregistrat i adresa la care pot fi contactai.
(2) Dac indicarea pe articolele pirotehnice a informaiilor prevzute la alin. (1) nu este
posibil, aceasta se va realiza pe ambalaj sau pe un document care nsoete articolul
pirotehnic respectiv.
(3) Adresa prevzut la alin. (1) i (2) indic un singur punct de contact pentru productor.
(4) Datele de contact sunt comunicate n limba romn.
ART. 26
(1) Productorii trebuie s se asigure c articolul pirotehnic respectiv este nsoit de
instruciuni i informaii privind securitatea n limba romn.
(2) Instruciunile i informaiile privind securitatea, precum i orice text imprimat pe
etichete trebuie s fie clare, uor de neles i inteligibile.
ART. 27
(1) Productorii care consider sau au motive s cread c un articol pirotehnic pe care l-au
introdus pe pia nu este conform cu prevederile prezentei hotrri iau de ndat msurile
corective necesare pentru a aduce respectivul articol pirotehnic n conformitate, pentru a-l
retrage sau pentru a-l rechema, dup caz.
(2) n cazul n care articolul pirotehnic prezint un risc, productorii informeaz imediat n
acest sens Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice i/sau
autoritile competente din statele membre n care au pus la dispoziie pe pia articolul
pirotehnic, indicnd detaliile, n special cu privire la neconformitate i la orice msuri
corective luate.
ART. 28
(1) Productorii, n urma unei cereri motivate din partea autoritii de supraveghere a
pieei, furnizeaz acesteia toate informaiile i documentaia necesar, pe suport hrtie sau n
format electronic, pentru a demonstra conformitatea articolului pirotehnic cu prezenta
hotrre, n limba romn sau n alt limb acceptat de autoritatea n cauz.
(2) Productorii coopereaz cu autoritatea de supraveghere a pieei, la solicitarea acesteia,
cu privire la orice aciune ntreprins pentru eliminarea riscurilor prezentate de articolele
pirotehnice pe care acetia le-au introdus pe pia.

SECIUNEA a 2-a
Trasabilitatea

ART. 29
(1) Pentru a facilita trasabilitatea articolelor pirotehnice, productorii nscriu pe eticheta
acestora numrul de nregistrare atribuit de organismul notificat care efectueaz evaluarea
conformitii potrivit prevederilor art. 57.
(2) Numerotarea se efectueaz n conformitate cu reglementrile legale n vigoare.
ART. 30
Productorii i importatorii trebuie s in evidene ale numerelor de nregistrare ale
articolelor pirotehnice pe care le pun la dispoziie pe pia i pun aceste informaii la
dispoziia autoritii de supraveghere a pieei, dac aceasta le solicit.

SECIUNEA a 3-a
Etichetarea articolelor pirotehnice, altele dect articolele pirotehnice destinate vehiculelor

ART. 31
(1) Productorii se asigur c articolele pirotehnice, altele dect articolele pirotehnice
destinate vehiculelor, sunt etichetate vizibil, lizibil i indelebil n limba romn.
(2) Etichetarea trebuie s fie clar, uor de neles i inteligibil.
ART. 32
(1) Etichetarea articolelor pirotehnice cuprinde cel puin informaiile privind productorul
prevzute la art. 25 i, n cazul n care productorul nu este stabilit n Uniunea European,
informaiile privind productorul i importatorul prevzute la art. 25 i, respectiv, la art. 41,
numele i tipul articolului pirotehnic, numrul su de nregistrare i numrul produsului, al
lotului su de serie, limitele minime de vrst prevzute la art. 16 i 17, categoria i
instruciunile de folosire adecvate, anul produciei pentru articolele pirotehnice de
divertisment din categoriile F3 i F4, precum i distana minim de securitate, dup caz.
(2) Etichetarea cuprinde coninutul net de explozivi (CNE).
ART. 33
Articolele pirotehnice de divertisment sunt nsoite, de asemenea, de cel puin urmtoarele
informaii:
a) categoria F1: dup caz: "A se utiliza numai n exterior", alturi de distana minim de
securitate;
b) categoria F2: "A se utiliza numai n exterior", alturi de distana sau distanele minime
de securitate, dup caz;
c) categoria F3: "A se utiliza numai n exterior", alturi de distana sau distanele minime
de securitate;
d) categoria F4: "A se utiliza numai de pirotehnicieni", alturi de distana sau distanele
minime de securitate.
ART. 34
Articolele pirotehnice de scen sunt nsoite, de asemenea, de cel puin urmtoarele
informaii:
a) categoria T1: dup caz: "A se utiliza numai n exterior", alturi de distana sau distanele
minime de securitate;
b) categoria T2: "A se utiliza numai de pirotehnicieni", alturi de distana sau distanele
minime de securitate.
ART. 35
n cazul n care articolul pirotehnic respectiv nu are o suprafa suficient de mare pentru
ndeplinirea cerinelor de etichetare prevzute la art. 32 - 34, informaiile trebuie afiate pe
cel mai mic dintre ambalajele produsului.

SECIUNEA a 4-a
Etichetarea articolelor pirotehnice destinate vehiculelor

ART. 36
Etichetarea articolelor pirotehnice destinate vehiculelor cuprinde informaiile privind
productorul prevzute la art. 25, denumirea i tipul articolului pirotehnic, numrul su de
nregistrare i numrul produsului, al lotului sau de serie i, dac e cazul, instruciunile de
utilizare n condiii de securitate.
ART. 37
n cazul n care articolul pirotehnic destinat vehiculelor nu are o suprafa suficient de
mare pentru ndeplinirea cerinelor de etichetare prevzute la art. 36, informaiile trebuie
afiate pe ambalaj.
ART. 38
(1) Pirotehnicienilor trebuie s li se pun la dispoziie, de ctre productori, n limba
indicat de acetia, o fi tehnic de securitate pentru articolul pirotehnic destinat vehiculelor,
ntocmit potrivit prevederilor anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1.907/2006 al
Parlamentului European i al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind nregistrarea,
evaluarea, autorizarea i restricionarea substanelor chimice (REACH), de nfiinare a
Ageniei Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE i de
abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului i a Regulamentului (CE) nr.
1.488/94 al Comisiei, precum i a Directivei 76/769/CEE a Consiliului i a Directivelor
91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE i 2000/21/CE ale Comisiei.
(2) Fia tehnic de securitate poate fi furnizat pe hrtie sau n format electronic, cu
condiia ca pirotehnicianul respectiv s aib mijloacele necesare pentru a o accesa.

SECIUNEA a 5-a
Obligaiile importatorilor

ART. 39
Importatorii introduc pe pia numai articole pirotehnice conforme.
ART. 40
(1) nainte de introducerea unui articol pirotehnic pe pia, importatorii se asigur c
procedura corespunztoare de evaluare a conformitii prevzut la art. 57 a fost ndeplinit
de ctre productor.
(2) Importatorii se asigur c productorul a ntocmit documentaia tehnic, c articolul
pirotehnic poart marcajul CE i este nsoit de documentele necesare i c productorul a
respectat cerinele prevzute la art. 24 i 25.
(3) Atunci cnd importatorul consider sau are motive s cread c un articol pirotehnic nu
este conform cu cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1, acesta nu introduce
articolul pirotehnic pe pia nainte ca el s fie adus n conformitate.
(4) n plus, n cazul n care articolul pirotehnic prezint un risc, importatorul informeaz n
acest sens productorul i autoritatea de supraveghere a pieei aa cum este prevzut la art.
143.
ART. 41
(1) Importatorii indic pe articolul pirotehnic numele lor, denumirea lor comercial
nregistrat sau marca lor nregistrat i adresa la care pot fi contactai sau, dac acest lucru
nu este posibil, aceste informaii trebuie indicate pe ambalaj sau pe un document care
nsoete articolul pirotehnic.
(2) Datele de contact sunt comunicate n limb romn.
ART. 42
Importatorii se asigur c articolul pirotehnic este nsoit de instruciuni i informaii de
securitate, n limba romn.
ART. 43
Importatorii se asigur c, att timp ct un articol pirotehnic se afl n responsabilitatea lor,
condiiile de depozitare sau transport ale acestuia nu pericliteaz conformitatea sa cu cerinele
eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1.
ART. 44
Ori de cte ori acest lucru este justificat de riscurile prezentate de un articol pirotehnic,
importatorii, pentru a proteja sntatea i securitatea consumatorilor, ca urmare a unei
solicitri justificate n mod corespunztor din partea autoritii de supraveghere a pieei,
testeaz prin eantionare articolele pirotehnice puse la dispoziie pe pia, investigheaz i,
dac este necesar, in un registru de sesizri, articole pirotehnice neconforme i rechemri ale
unor articole pirotehnice i informeaz distribuitorii cu privire la orice astfel de activiti de
monitorizare.
ART. 45
(1) Importatorii care consider sau au motive s cread c un articol pirotehnic pe care l-au
introdus pe pia nu este conform cu prevederile prezentei hotrri, trebuie s ia de ndat
msurile corective necesare pentru a aduce respectivul articol pirotehnic n conformitate,
pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, dup caz.
(2) n plus, n cazul n care articolul pirotehnic prezint un risc, importatorii informeaz
imediat n acest sens Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice
i/sau autoritile competente din statele membre n care au pus la dispoziie pe pia articolul
pirotehnic, indicnd detaliile, n special cu privire la neconformitate i la orice msuri
corective luate.
ART. 46
Importatorii pstreaz o copie a declaraiei UE de conformitate la dispoziia autoritii de
supraveghere a pieei pentru o perioad de 10 ani dup introducerea pe pia a articolului
pirotehnic i se asigur c documentaia tehnic poate fi pus la dispoziia acestei autoriti, la
cerere.
ART. 47
(1) Importatorii, la cererea motivat a autoritii de supraveghere a pieei, furnizeaz
acestuia toate informaiile i documentaia necesar, pe suport hrtie sau n format electronic,
pentru a demonstra conformitatea articolului pirotehnic, n limba romn.
(2) Importatorii coopereaz cu autoritatea de supraveghere a pieei, la cererea acesteia, cu
privire la orice aciune ntreprins pentru eliminarea riscurilor prezentate de articolele
pirotehnice pe care acetia le-au introdus pe pia.

SECIUNEA a 6-a
Obligaiile distribuitorilor

ART. 48
Atunci cnd pun la dispoziie pe pia un articol pirotehnic, distribuitorii trebuie s
acioneze cu responsabilitate n ceea ce privete cerinele prezentei hotrri.
ART. 49
(1) nainte de a pune la dispoziie pe pia un articol pirotehnic, distribuitorii verific dac:
a) articolul pirotehnic are aplicat marcajul CE;
b) articolul pirotehnic este nsoit de documentele necesare i de instruciuni i informaii
privind securitatea, n limba romn;
c) productorul i importatorul au respectat cerinele prevzute la art. 24 i 25 i, respectiv,
la art. 41.
(2) Dac un distribuitor consider sau are motive s cread c un articol pirotehnic nu este
conform cu cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1, acesta nu pune la
dispoziie pe pia articolul pirotehnic nainte ca el s fie adus n conformitate.
(3) Atunci cnd articolul pirotehnic prezint un risc, distribuitorul informeaz productorul
sau importatorul n acest sens, precum i autoritatea de supraveghere a pieei.
ART. 50
Distribuitorii se asigur c, att timp ct un articol pirotehnic se afl n responsabilitatea
lor, condiiile de depozitare sau transport ale acestuia nu pericliteaz conformitatea sa cu
cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1.
ART. 51
(1) Distribuitorii care consider sau au motive s cread c un articol pirotehnic pe care l-
au pus la dispoziie pe pia nu este conform cu prevederile prezentei hotrri, iau de ndat
msurile corective necesare pentru a aduce respectivul articol pirotehnic n conformitate,
pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, dup caz.
(2) n cazul n care articolul pirotehnic prezint un risc, distribuitorii informeaz imediat n
acest sens Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice i/sau
autoritile competente din statele membre n care au pus la dispoziie pe pia articolul
pirotehnic indicnd detaliile, n special cu privire la neconformitate i la orice msuri
corective luate.
ART. 52
(1) Distribuitorii, la cererea motivat a autoritii de supraveghere a pieei i/sau autoritii
competente din statele membre n care au pus la dispoziie pe pia articolul pirotehnic,
furnizeaz acestuia/acesteia toate informaiile i documentaia necesar, pe suport hrtie sau
n format electronic, pentru a demonstra conformitatea articolului pirotehnic.
(2) Distribuitorii coopereaz cu autoritatea prevzut la alin. (1), dup caz, la cererea
acesteia, cu privire la orice aciune ntreprins pentru eliminarea riscurilor prezentate de
articolele pirotehnice pe care le-au pus la dispoziie pe pia.

SECIUNEA a 7-a
Situaiile n care obligaiile productorilor se aplic importatorilor i distribuitorilor

ART. 53
Un importator sau un distribuitor este considerat productor n sensul prezentei hotrri i
este supus obligaiilor ce revin productorului potrivit prevederilor art. 20 - 28 n situaia n
care:
a) introduce pe pia un articol pirotehnic sub numele sau marca sa;
b) modific un articol pirotehnic deja introdus pe pia astfel nct poate fi afectat
conformitatea acestuia cu cerinele prezentei hotrri.

SECIUNEA a 8-a
Identificarea operatorilor economici

ART. 54
Operatorii economici transmit, la cerere, ctre autoritatea de supraveghere a pieei datele
de identificare ale:
a) oricrui operator economic care le-a furnizat un articol pirotehnic;
b) oricrui operator economic cruia i-au furnizat un articol pirotehnic.
ART. 55
Operatorii economici trebuie s poat prezenta informaiile prevzute la art. 54 timp de 10
ani dup ce le-a fost furnizat articolul pirotehnic i timp de 10 ani dup ce au furnizat
articolul pirotehnic.

CAPITOLUL VI
Conformitatea articolului pirotehnic

SECIUNEA 1
Prezumia de conformitate i proceduri de evaluare a conformitii a articolelor pirotehnice

ART. 56
(1) Se consider c articolele pirotehnice aflate sub incidena prezentei hotrri sunt
conforme cu cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1, atunci cnd sunt
conforme cu standardele romne i/sau cu standardele naionale ale celorlalte state membre
ale Uniunii Europene, care adopt standarde armonizate ale cror numere de referin au fost
publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sau cu pri ale acestora.
(2) Lista cuprinznd standardele romne care adopt standarde armonizate n domeniul
articolelor pirotehnice se aprob prin ordin al ministrului muncii, familiei, proteciei sociale i
persoanelor vrstnice, n termen de 60 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei hotrri.
(3) Ordinul prevzut la alin. (2) se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i se
actualizeaz ori de cte ori este necesar.
ART. 57
n vederea evalurii conformitii articolelor pirotehnice, productorul urmeaz una dintre
urmtoarele proceduri prevzute n anexa nr. 2:
1. examinarea UE de tip, respectiv modulul B i, la alegerea productorului, una dintre
urmtoarele proceduri:
a) conformitatea cu tipul bazat pe controlul intern al produciei plus verificri
supravegheate ale produsului la intervale aleatorii, respectiv modulul C2;
b) conformitatea cu tipul bazat pe asigurarea calitii procesului de producie, respectiv
modulul D;
c) conformitatea cu tipul bazat pe asigurarea calitii produsului, respectiv modulul E;
2. conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs, respectiv modulul G;
3. conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii, respectiv modulul H, n msura n
care se refer la articolele pirotehnice de divertisment din categoria F4.

SECIUNEA a 2-a
Declaraia UE de conformitate i marcajul CE

ART. 58
Declaraia UE de conformitate atest faptul c a fost demonstrat ndeplinirea cerinelor
eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1.
ART. 59
(1) Declaraia UE de conformitate se ntocmete dup modelul prevzut n anexa nr. 3,
conine elementele specificate n modulele relevante prevzute n anexa nr. 2 i se
actualizeaz ori de cte ori este cazul.
(2) Declaraia UE de conformitate pentru articolele pirotehnice puse la dispoziie pe pia
n Romnia se redacteaz sau se traduce, dup caz, n limba romn.
ART. 60
(1) n cazul n care un articol pirotehnic intr sub incidena mai multor acte ale Uniunii
Europene sau acte normative de punere n aplicare a legislaiei Uniunii Europene, prin care se
solicit o declaraie UE de conformitate, se redacteaz o singur declaraie UE de
conformitate n temeiul tuturor acestor acte.
(2) Declaraia respectiv conine identificarea actelor n cauz prevzute la alin. (1),
inclusiv referinele de publicare ale acestora.
ART. 61
Prin redactarea declaraiei UE de conformitate, productorul i asum responsabilitatea
pentru conformitatea articolului pirotehnic cu cerinele stabilite n prezenta hotrre.

SECIUNEA a 3-a
Principii generale, norme i condiii pentru aplicarea marcajului CE i a altor marcaje
ART. 62
Marcajul CE este supus principiilor generale prevzute la art. 30 din Regulamentul (CE)
nr. 765/2008.
ART. 63
(1) Marcajul CE se aplic n mod vizibil, lizibil i indelebil pe articolele pirotehnice.
(2) n cazul n care acest lucru nu este posibil sau justificat din considerente ce in de
natura articolului pirotehnic, marcajul se aplic pe ambalaj i pe documentele de nsoire.
ART. 64
Marcajul CE se aplic nainte ca articolul pirotehnic s fie introdus pe pia.
ART. 65
(1) Marcajul CE este urmat de numrul de identificare al organismului notificat, n cazul n
care un astfel de organism este implicat n faza de control a produciei.
(2) Numrul de identificare al organismului notificat se aplic de ctre organismul
respectiv sau, conform instruciunilor acestuia, de ctre productor.
ART. 66
Marcajul CE i, dup caz, numrul de identificare al organismului notificat pot fi urmate de
orice alt nsemn care indic un risc special sau o utilizare special.

CAPITOLUL VII
Notificarea organismelor de evaluare a conformitii

SECIUNEA 1
Notificarea i autoritile de notificare

ART. 67
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice notific Comisiei
Europene i celorlalte state membre organismele desemnate pentru a efectua sarcinile de
evaluare a conformitii, ca pri tere, n temeiul prezentei hotrri.
ART. 68
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice este autoritatea de
notificare responsabil pentru instituirea i ndeplinirea procedurilor necesare pentru
evaluarea i notificarea organismelor de evaluare a conformitii i de monitorizare a
organismelor notificate, inclusiv n ceea ce privete respectarea prevederilor art. 89 - 92.
ART. 69
Evaluarea i monitorizarea prevzute la art. 68 se realizeaz de ctre un organism naional
de acreditare n sensul i n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 765/2008.

SECIUNEA a 2-a
Cerine privind autoritile de notificare

ART. 70
Autoritatea de notificare funcioneaz astfel nct s evite apariia conflictelor de interese
cu organismele de evaluare a conformitii.
ART. 71
Autoritatea de notificare se organizeaz i funcioneaz astfel nct s garanteze
obiectivitatea i imparialitatea activitilor sale.
ART. 72
Autoritatea de notificare se organizeaz astfel nct fiecare decizie cu privire la notificarea
organismului de evaluare a conformitii s fie luat de persoane competente, altele dect cele
care au efectuat evaluarea.
ART. 73
Autoritatea de notificare nu ofer i nu presteaz activiti pe care le efectueaz
organismele de evaluare a conformitii i nici servicii de consultan n condiii comerciale
sau concureniale.
ART. 74
Autoritatea de notificare garanteaz confidenialitatea informaiilor obinute.
ART. 75
Autoritatea de notificare dispune de suficient personal competent n vederea ndeplinirii
corespunztoare a atribuiilor sale.
ART. 76
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice informeaz
Comisia European n legtur cu procedurile de evaluare i notificare a organismelor de
evaluare a conformitii i de monitorizare a organismelor notificate, precum i n legtur cu
orice modificri ale acestora.

SECIUNEA a 3-a
Cerine cu privire la organismele notificate

ART. 77
Pentru a fi notificat, un organism de evaluare a conformitii trebuie s ndeplineasc
cerinele prevzute la art. 78 - 87.
ART. 78
Organismul de evaluare a conformitii este nfiinat n baza legislaiei naionale aplicabile
i are personalitate juridic.
ART. 79
Organismul de evaluare a conformitii este un organism de ter parte, independent de
organizaia sau de articolul pirotehnic pe care l evalueaz.
ART. 80
(1) Organismul de evaluare a conformitii, personalul de conducere i personalul
responsabil cu ndeplinirea atribuiilor de evaluare a conformitii nu trebuie s acioneze ca
proiectant, productor, furnizor, instalator, cumprtor, proprietar, utilizator sau operator de
ntreinere a articolelor pirotehnice i/sau a substanelor explozive i nici ca reprezentani ai
vreuneia din aceste pri.
(2) Prevederile alin. (1) nu mpiedic utilizarea articolelor pirotehnice i/sau a substanelor
explozive care sunt necesare pentru operaiunile organismului de evaluare a conformitii sau
utilizarea unor articole pirotehnice n scopuri personale.
(3) Organismul de evaluare a conformitii, personalul su de conducere i personalul
responsabil cu ndeplinirea atribuiilor de evaluare a conformitii nu sunt direct implicai n
proiectarea, fabricarea sau construcia, comercializarea, instalarea, utilizarea sau ntreinerea
articolelor pirotehnice i/sau substanelor explozive respective i nu reprezint prile
angajate n acele activiti.
(4) Organismul de evaluare a conformitii, personalul su de conducere i personalul
responsabil cu ndeplinirea atribuiilor de evaluare a conformitii nu se implic n activiti
care le-ar putea afecta imparialitatea sau integritatea n ceea ce privete activitile de
evaluare a conformitii pentru care sunt notificai.
(5) Prevederile alin. (3) i (4) se aplic n special serviciilor de consultan.
(6) Organismele de evaluare a conformitii trebuie s se asigure c activitile filialelor
sau ale subcontractanilor lor nu afecteaz confidenialitatea, obiectivitatea sau imparialitatea
activitilor lor de evaluare a conformitii.
ART. 81
Organismele de evaluare a conformitii i personalul acestora trebuie s ndeplineasc
activitile de evaluare a conformitii la cel mai nalt grad de integritate profesional i de
competen tehnic necesar n domeniul respectiv i trebuie s fie liberi de orice presiuni i
stimulente, ndeosebi financiare, care le-ar putea influena aprecierea sau rezultatele
activitilor lor de evaluare a conformitii, n special din partea persoanelor sau a grupurilor
de persoane cu un interes pentru rezultatele acelor activiti.
ART. 82
(1) Organismul de evaluare a conformitii trebuie s aib capacitatea s ndeplineasc
toate atribuiile de evaluare a conformitii care i sunt atribuite conform anexei nr. 2 i pentru
care a fost notificat, indiferent dac acele atribuii sunt ndeplinite chiar de ctre organismul
de evaluare a conformitii sau n numele i sub responsabilitatea acestuia.
(2) De fiecare dat i pentru fiecare procedur de evaluare a conformitii i pentru fiecare
tip sau categorie de articole pirotehnice pentru care a fost notificat, organismul de evaluare a
conformitii trebuie s aib la dispoziie:
a) personalul necesar avnd cunotine tehnice i experien suficient i corespunztoare
pentru a ndeplini atribuiile de evaluare a conformitii;
b) descrierile necesare ale procedurilor n conformitate cu care se realizeaz evaluarea
conformitii, asigurndu-se transparena i posibilitatea de a reproduce procedurile n cauz;
acesta trebuie s dispun de politici i proceduri adecvate care fac o distincie clar ntre
atribuiile ndeplinite ca organism notificat i orice alte activiti;
c) procedurile necesare pentru a-i desfura activitatea innd seama n mod corespunztor
de dimensiunea unei ntreprinderi, de domeniul de activitate i structura acesteia, de gradul de
complexitate a tehnologiei produsului n cauz, precum i de caracterul de serie sau de mas
al procesului de producie.
(3) Organismul de evaluare a conformitii trebuie s aib mijloacele necesare pentru a
ndeplini n mod corespunztor atribuiile tehnice i administrative legate de activitile de
evaluare a conformitii i s aib acces la toate echipamentele sau facilitile necesare.
ART. 83
Personalul responsabil de ndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformitii trebuie s aib
urmtoarele:
a) o pregtire tehnic i profesional corespunztoare care acoper toate activitile de
evaluare a conformitii pentru care organismul de evaluare a conformitii a fost notificat;
b) cunotine satisfctoare ale cerinelor evalurilor pe care le realizeaz i autoritatea
corespunztoare pentru realizarea acestor evaluri;
c) cunotine i nelegere corespunztoare a cerinelor eseniale de securitate prevzute n
anexa nr. 1, a standardelor romne i/sau ale celorlalte state ale Uniunii Europene care adopt
standarde armonizate ale cror numere de referin au fost publicate n Jurnalul Oficial al
Uniunii Europene sau pri ale acestora i a dispoziiilor relevante din legislaia de
armonizare a Uniunii Europene i din legislaia naional;
d) abilitatea necesar pentru a elabora certificate, evidene i rapoarte pentru a demonstra
c evalurile au fost ndeplinite.
ART. 84
(1) Imparialitatea organismelor de evaluare a conformitii, a personalului de conducere i
a personalului responsabil de ndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformitii din cadrul
acestora trebuie s fie garantat.
(2) Remuneraia conducerii generale i a personalului responsabil de ndeplinirea sarcinilor
de evaluare a conformitii din cadrul organismului de evaluare a conformitii nu trebuie s
depind de numrul de evaluri realizate sau de rezultatele acestor evaluri.
ART. 85
Organismele de evaluare a conformitii trebuie s ncheie o asigurare de rspundere civil,
valabil pe ntreg teritoriul Uniunii Europene.
ART. 86
(1) Personalul organismului de evaluare a conformitii trebuie s pstreze secretul
profesional referitor la toate informaiile obinute n ndeplinirea sarcinilor sale n
conformitate cu prevederile anexei nr. 2 sau al oricrei prevederi din prezenta hotrre,
excepie fcnd relaia cu autoritatea de notificare i cu autoritatea de supraveghere a pieei.
(2) Drepturile de autor sunt protejate potrivit prevederilor legislaiei naionale aplicabile.
ART. 87
Organismele de evaluare a conformitii trebuie s participe la activitile de standardizare
relevante i la activitile grupului de coordonare a organismelor notificate nfiinat n temeiul
legislaiei de armonizare relevante a Uniunii Europene sau trebuie s se asigure c personalul
responsabil de ndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformitii din cadrul acestora este
informat n legtur cu aceste activiti i pune n aplicare, ca orientare general, deciziile i
documentele administrative produse ca rezultat al activitii acelui grup.

SECIUNEA a 4-a
Prezumia de conformitate a organismelor notificate, filiale ale organismelor notificate i
subcontractarea de ctre organismele notificate

ART. 88
n cazul n care un organism de evaluare a conformitii demonstreaz conformitatea sa cu
criteriile prevzute n standardele romne i/sau n standardele naionale ale celorlalte state
membre ale Uniunii Europene care adopt standardele armonizate relevante, ale cror
referine au fost publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau n pri din acestea, se
consider c acesta este n conformitate cu cerinele prevzute la art. 77 - 87, n msura n
care acele standarde aplicabile acoper aceste cerine.
ART. 89
n cazul n care un organism notificat subcontracteaz anumite sarcini referitoare la
evaluarea conformitii sau recurge la o filial, acesta se asigur c subcontractantul sau
filiala ndeplinete cerinele prevzute la art. 77 - 87 i informeaz n acest sens Ministerul
Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice.
ART. 90
Organismele notificate preiau ntreaga responsabilitate pentru sarcinile ndeplinite de
subcontractani sau filiale, oriunde ar fi acestea stabilite.
ART. 91
Activitile pot fi subcontractate sau realizate de o filial numai cu acordul clientului.
ART. 92
Organismele notificate pun la dispoziia Ministerului Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i
Persoanelor Vrstnice documentele relevante privind evaluarea competenelor
subcontractantului sau ale filialei i a activitilor executate de ctre acetia potrivit
prevederilor anexei nr. 2.

SECIUNEA a 5-a
Cererea de notificare

ART. 93
Pentru a fi notificat, organismul de evaluare a conformitii trebuie s depun o cerere de
desemnare n vederea notificrii la Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i
Persoanelor Vrstnice.
ART. 94
Cererea prevzut la art. 93 trebuie s fie nsoit de urmtoarele documente:
a) o descriere a activitilor de evaluare a conformitii, a modulului sau modulelor de
evaluare a conformitii i a articolului pirotehnic sau a articolelor pirotehnice pentru care
organismul se consider a fi competent;
b) certificatul de acreditare eliberat de un organism naional de acreditare care s ateste c
organismul de evaluare a conformitii ndeplinete cerinele prevzute la art. 77 - 87.

SECIUNEA a 6-a
Procedura de notificare

ART. 95
(1) Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice desemneaz
prin ordin al ministrului organismele de evaluare a conformitii ce se notific; aceste ordine
se actualizeaz ori de cte ori este necesar.
(2) Desemnarea prevzut la alin. (1) se realizeaz n baza procedurii aprobate potrivit
prevederilor art. 4 alin. (5) lit. b) din Ordonana Guvernului nr. 20/2010 privind stabilirea
unor msuri pentru aplicarea unitar a legislaiei Uniunii Europene care armonizeaz
condiiile de comercializare a produselor, cu modificrile ulterioare.
ART. 96
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice notific numai
organismele de evaluare a conformitii care ndeplinesc cerinele prevzute la art. 77 - 87.
ART. 97
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice notific Comisia
European i celelalte state membre folosind instrumentul de notificare electronic dezvoltat
i gestionat de Comisie.
ART. 98
Notificarea include detalii complete ale activitilor de evaluare a conformitii, ale
modulului sau modulelor de evaluare a conformitii i ale articolului pirotehnic ori ale
articolelor pirotehnice n cauz, precum i atestarea competenei necesare.
ART. 99
(1) Organismul n cauz poate ndeplini activitile unui organism notificat numai dac
Comisia European i celelalte state membre nu au ridicat obiecii n termen de dou
sptmni de la notificarea n cadrul creia s-a utilizat certificatul de acreditare.
(2) Un organism este considerat organism notificat n sensul prezentei hotrri doar n
condiiile prevzute la alin. (1).
ART. 100
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice notific Comisia
European i celelalte state membre n legtur cu orice modificri ulterioare relevante aduse
notificrii.

SECIUNEA a 7-a
Numerele de identificare i listele organismelor notificate

ART. 101
(1) Autoritatea de notificare comunic organismului de evaluare a conformitii notificat
numrul atribuit de Comisia European.
(2) Se atribuie un singur astfel de numr, chiar dac organismul este notificat n temeiul
mai multor acte ale Uniunii Europene.
ART. 102
Lista organismelor notificate, inclusiv numerele de identificare care le-au fost alocate,
precum i activitile pentru care acestea au fost notificate, este disponibil publicului pe site-
ul Comisiei Europene.

SECIUNEA a 8-a
Modificri ale notificrilor

ART. 103
(1) n cazul n care Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice
a constatat sau a fost informat c un organism notificat nu mai respect cerinele prevzute la
art. 77 - 87 sau nu i ndeplinete obligaiile, acesta restricioneaz, suspend ori retrage
notificarea, dup caz, n funcie de gravitatea nerespectrii cerinelor sau a nendeplinirii
obligaiilor.
(2) Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice informeaz de
ndat Comisia European i celelalte state membre despre msurile prevzute la alin. (1).
ART. 104
n caz de restricionare, suspendare sau retragere a notificrii ori n cazul n care
organismul notificat i-a ncetat activitatea, acesta pred dosarele unui alt organism notificat
n vederea procesrii acestora sau le pune la dispoziia Ministerului Muncii, Familiei,
Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice ori a Inspeciei Muncii, la cererea acestora.

SECIUNEA a 9-a
Contestarea competenei organismelor notificate

ART. 105
n cazul n care Comisia European are suspiciuni sau este atenionat asupra unui
organism notificat n ceea ce privete competena ori privind ndeplinirea n continuare de
ctre un organism notificat a cerinelor i a responsabilitilor care i revin, aceasta va
investiga toate cazurile semnalate.
ART. 106
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice prezint Comisiei
Europene, la cerere, n situaia prevzut la art. 105, toate informaiile care au stat la baza
notificrii sau la meninerea competenei organismului notificat n cauz.
ART. 107
n cazul investigaiilor la care se face referire la art. 105, toate informaiile sensibile
obinute pe parcursul investigaiilor sunt tratate confidenial.
ART. 108
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice trebuie s ia
msurile corective necesare, inclusiv retragerea notificrii, dac este cazul, n conformitate cu
actul de punere n aplicare, adoptat de Comisia European la constatarea de ctre aceasta a
faptului c un organism notificat nu ndeplinete cerinele pentru a fi notificat sau nu mai
ndeplinete cerinele pentru care a fost notificat.

SECIUNEA a 10-a
Obligaii operaionale n sarcina organismelor notificate

ART. 109
Organismele notificate efectueaz evaluri ale conformitii n conformitate cu procedurile
de evaluare a conformitii prevzute n anexa nr. 2.
ART. 110
(1) Evalurile privind conformitatea trebuie realizate n mod proporional, evitnd sarcinile
inutile pentru operatorii economici.
(2) Organismele de evaluare a conformitii i desfoar activitatea innd seama n mod
corespunztor de:
a) dimensiunea ntreprinderii;
b) domeniul de activitate i structura acesteia;
c) gradul de complexitate a tehnologiei produsului n cauz;
d) caracterul de serie sau de mas al procesului de producie.
(3) n acelai timp, organismele de evaluare a conformitii trebuie s respecte gradul de
precizie i nivelul de protecie necesare pentru conformitatea articolului pirotehnic cu
cerinele prezentei hotrri.
ART. 111
Organismele notificate care efectueaz evaluri ale conformitii atribuie numere de
nregistrare, identificnd articolele pirotehnice care au fcut obiectul unei evaluri a
conformitii, i productorii lor in un registru cu numerele de nregistrare ale articolelor
pirotehnice n cazul crora au emis certificate.
ART. 112
n cazul n care un organism notificat constat c cerinele eseniale de securitate prevzute
n anexa nr. 1 sau n standardele prevzute la art. 56 alin. (1) ori alte specificaii tehnice
corespunztoare nu sunt ndeplinite de ctre un productor, acesta solicit productorului s
ia msurile corective corespunztoare, i nu emite un certificat de conformitate.
ART. 113
n cazul n care, pe parcursul monitorizrii conformitii, ulterior eliberrii certificatului,
un organism notificat constat c un articol pirotehnic nu mai este conform, acesta solicit
productorului s ia msurile corective corespunztoare i suspend sau retrage certificatul,
dac este necesar.
ART. 114
n cazul n care nu se iau msuri corective sau acestea nu au efectul necesar, organismul
notificat restricioneaz, suspend ori retrage orice certificat, dup caz.
ART. 115
Msurile de restricionare, suspendare sau retragere a certificatului luate de organismul
notificat trebuie aduse la cunotina prii n cauz, care este i informat n acelai timp cu
privire la cile de atac, precum i termenele n care poate aciona pe aceste ci.

SECIUNEA a 11-a
Obligaii de informare n sarcina organismelor notificate

ART. 116
Organismele notificate informeaz Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i
Persoanelor Vrstnice n legtur cu:
a) orice refuz, restricie, suspendare sau retragere a certificatelor;
b) orice circumstane care afecteaz domeniul de aplicare i condiiile notificrii;
c) orice cerere de informare cu privire la activitile de evaluare a conformitii
desfurate, primit de la autoritile de supraveghere a pieei;
d) activitile de evaluare a conformitii realizate n limita domeniului de aplicare a
notificrii i n legtur cu orice alt activitate realizat, inclusiv activiti transfrontaliere i
subcontractare, la cerere.
ART. 117
Organismele notificate n conformitate cu prevederile prezentei hotrri furnizeaz
celorlalte organisme notificate care ndeplinesc activiti similare de evaluare a conformitii
ce vizeaz aceleai articole pirotehnice informaii relevante privind aspecte legate de
rezultatele negative ale evalurilor conformitii i, la cerere, de rezultatele pozitive ale
evalurilor conformitii.

SECIUNEA a 12-a
Schimbul de experien i coordonarea organismelor notificate
ART. 118
Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice particip la
schimbul de experien ntre autoritile naionale ale statelor membre responsabile de
politica privind notificarea, organizat de ctre Comisie.
ART. 119
Organismele notificate n temeiul prezentei hotrri trebuie s participe la activitatea
grupului/grupurilor sectorial/sectoriale ale organismelor notificate la nivel european n mod
direct sau prin reprezentani desemnai.

CAPITOLUL VIII
Supravegherea pieei, controlul articolelor pirotehnice care intr pe pia i procedurile de
salvgardare

SECIUNEA 1
Supravegherea pieei i controlul articolelor pirotehnice care intr pe pia

ART. 120
Autoritatea de supraveghere a pieei trebuie s ia toate msurile corespunztoare pentru a
se asigura c articolele pirotehnice pot fi introduse pe pia numai dac, atunci cnd sunt
depozitate n mod corespunztor i utilizate n scopul pentru care au fost concepute, nu pun n
pericol sntatea i securitatea persoanelor.
ART. 121
Prevederile art. 15 alin. (3) i art. 16 - 29 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008 se aplic
articolelor pirotehnice.
ART. 122
Autoritatea de supraveghere a pieei informeaz anual Comisia European cu privire la
activitile ei de supraveghere a pieei.

SECIUNEA a 2-a
Procedura aplicabil articolelor pirotehnice care prezint un risc la nivel naional

ART. 123
(1) n cazul n care autoritatea de supraveghere a pieei are suficiente motive s considere
c un articol pirotehnic prezint un risc pentru sntatea sau securitatea persoanelor ori pentru
alte aspecte ale proteciei interesului public care intr sub incidena prezentei hotrri, acestea
efectueaz o evaluare cu privire la articolul pirotehnic n cauz, acoperind toate cerinele
relevante stabilite n prezenta hotrre.
(2) Operatorii economici relevani trebuie s coopereze cu autoritatea de supraveghere a
pieei n acest scop, dac este necesar.
(3) n cazul n care, pe parcursul evalurii prevzute la alin. (1), autoritatea de
supraveghere a pieei constat c articolul pirotehnic nu este conform cerinelor stabilite n
prezenta hotrre, aceasta solicit de ndat operatorului economic relevant s ntreprind
toate aciunile corective adecvate pentru a aduce articolul pirotehnic n conformitate cu acele
cerine sau s retrag articolul pirotehnic de pe pia ori s l recheme n decursul unei
perioade rezonabile, proporional cu natura riscului, stabilit de autoritatea de supraveghere
a pieei.
(4) Autoritatea de supraveghere a pieei informeaz organismul notificat relevant n
legtur cu msurile luate.
(5) Prevederile art. 21 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008 se aplic msurilor prevzute la
alin. (3).
ART. 124
n cazul n care autoritatea de supraveghere a pieei consider c neconformitatea nu se
limiteaz la teritoriul naional, aceasta informeaz Comisia European i celelalte state
membre cu privire la rezultatele evalurii i la aciunile pe care le-a solicitat din partea
operatorului economic.
ART. 125
n situaia prevzut la art. 124, operatorul economic trebuie s se asigure c sunt
ntreprinse toate aciunile corective adecvate pentru toate articolele pirotehnice vizate pe care
acesta le-a pus la dispoziie pe pia n cadrul Uniunii Europene.
ART. 126
(1) n cazul n care operatorul economic relevant nu ntreprinde aciunile corective
adecvate n termenul prevzut la art. 123 alin. (3), autoritatea de supraveghere a pieei ia toate
msurile provizorii corespunztoare pentru a interzice sau a restrnge punerea la dispoziie a
articolului pirotehnic pe piaa din Romnia ori pentru a retrage sau a rechema articolul
pirotehnic de pe pia.
(2) Autoritatea de supraveghere a pieei informeaz de ndat Comisia European i
celelalte state membre cu privire la msurile luate potrivit prevederilor alin. (1).
ART. 127
(1) Informaiile prevzute la art. 126 alin. (2) trebuie s includ toate detaliile disponibile,
n special cu privire la datele necesare pentru a identifica articolul pirotehnic neconform,
originea articolului pirotehnic, natura neconformitii invocate i riscul implicat, natura i
durata msurilor luate, precum i argumentele prezentate de operatorul economic relevant.
(2) Autoritatea de supraveghere a pieei indic, n special, dac neconformitatea se
datoreaz uneia dintre urmtoarele situaii:
a) articolul pirotehnic nu respect cerinele cu privire la sntatea sau securitatea
persoanelor ori alte aspecte referitoare la protecia interesului public, astfel cum sunt
reglementate prin prezenta hotrre; sau
b) exist deficiene ale standardelor prevzute la art. 56 alin. (1) care confer prezumia de
conformitate.
ART. 128
n cazul n care un stat membru iniiaz procedura n temeiul prezentei seciuni, autoritatea
care asigur supravegherea pieei n Romnia, informeaz de ndat Comisia European i
celelalte state membre cu privire la msurile adoptate i informaiile suplimentare referitoare
la neconformitatea articolului pirotehnic n cauz, aflate la dispoziia lor i cu privire la
obieciile lor, n caz de dezacord cu msura adoptat de statul membru iniiator.
ART. 129
n cazul n care, n termen de 3 luni de la primirea informaiilor prevzute la art. 126 alin.
(2), niciun stat membru sau Comisia European nu a ridicat obiecii cu privire la o msur
provizorie luat de autoritatea de supraveghere a pieei, msura este considerat justificat.
ART. 130
Autoritatea de supraveghere a pieei se asigur c se iau fr ntrziere msurile restrictive
adecvate, n legtur cu articolul pirotehnic n cauz, cum ar fi retragerea articolului
pirotehnic de pe pia.

SECIUNEA a 3-a
Procedura de salvgardare

ART. 131
n cazul n care, la finalizarea procedurii prevzute la art. 125 i la art. 126, se ridic
obiecii la adresa unor msuri luate de autoritatea de supraveghere a pieei sau n cazul n care
Comisia European consider c astfel de msuri contravin legislaiei Uniunii Europene,
autoritatea de supraveghere a pieei din Romnia colaboreaz cu Comisia European n
cadrul consultrilor iniiate de aceasta cu autoritile de supraveghere a pieei din statele
membre i operatorul/operatorii economic/economici relevant/relevani i evalueaz msura
luat.
ART. 132
(1) n cazul n care msura luat este considerat justificat, autoritatea de supraveghere a
pieei ia msurile care se impun pentru a se asigura c articolul pirotehnic neconform este
retras de pe piaa naional i informeaz Comisia European n acest sens.
(2) n cazul n care msura naional este considerat nejustificat, autoritatea de
supraveghere a pieei retrage msura respectiv.
ART. 133
Atunci cnd msura luat de autoritatea de supraveghere a pieei este considerat justificat
i neconformitatea articolului pirotehnic este atribuit unei deficiene a standardelor
prevzute la art. 127 alin. (2) lit. b), Comisia aplic procedura prevzut la art. 11 din
Regulamentul (UE) nr. 1.025/2012.

SECIUNEA a 4-a
Articolele pirotehnice conforme care prezint un risc n materie de sntate sau securitate

ART. 134
n cazul n care, n urma efecturii unei evaluri potrivit prevederilor art. 123, autoritatea
de supraveghere a pieei constat c, dei un articol pirotehnic este n conformitate cu
prevederile prezentei hotrri, acesta prezint un risc pentru sntatea sau securitatea
persoanelor ori pentru protecia altor aspecte de interes public, aceasta solicit operatorului
economic respectiv:
a) s ia toate msurile corespunztoare pentru a se asigura c articolul pirotehnic n cauz,
n momentul introducerii pe pia, nu mai prezint respectivul risc;
b) s retrag articolul pirotehnic de pe pia;
c) s recheme articolul pirotehnic de pe pia ntr-un termen rezonabil, proporional cu
natura riscului, stabilit de autoritatea de supraveghere a pieei.
ART. 135
Operatorul economic trebuie s garanteze c sunt ntreprinse aciuni corective pentru toate
articolele pirotehnice vizate pe care acesta le-a pus la dispoziie pe pia.
ART. 136
(1) Autoritatea de supraveghere a pieei trebuie s informeze de ndat Comisia European
i autoritile competente din celelalte state membre despre articolele pirotehnice conforme
care prezint un risc n materie de sntate sau securitate.
(2) Informaiile trebuie s cuprind toate detaliile disponibile, n special:
a) datele necesare pentru identificarea articolului pirotehnic respectiv;
b) originea i lanul de aprovizionare aferent articolului pirotehnic respectiv;
c) natura riscului implicat;
d) natura i durata msurilor naionale luate.
ART. 137
(1) Operatorul/Operatorii economic/economici relevant/relevani particip la consultrile
iniiate de Comisia European n scopul evalurii de ctre aceasta a msurilor luate de
autoritatea de supraveghere a pieei.
(2) Pe baza rezultatelor evalurii respective, Comisia European decide, prin intermediul
actelor de punere n aplicare, dac msura luat de autoritatea de supraveghere a pieei este
sau nu justificat i, dup caz, propune msuri adecvate.

SECIUNEA a 5-a
Neconformitatea formal

ART. 138
Fr a aduce atingere prevederilor art. 123 - 130, autoritatea de supraveghere a pieei
solicit operatorului economic vizat s remedieze neconformitatea respectiv, n cazul n care
constat una dintre situaiile urmtoare:
a) marcajul CE a fost aplicat prin nclcarea prevederilor art. 30 din Regulamentul (CE) nr.
765/2008 sau a prevederilor art. 63 - 66 din prezenta hotrre;
b) marcajul CE nu a fost aplicat;
c) numrul de identificare al organismului notificat, n cazul n care organismul respectiv
intervine n etapa de control al produciei, a fost aplicat prin nclcarea prevederilor art. 63 -
66 sau nu a fost aplicat;
d) declaraia UE de conformitate nu a fost ntocmit;
e) declaraia UE de conformitate nu a fost ntocmit corect;
f) documentaia tehnic nu este disponibil sau este incomplet;
g) informaiile prevzute la art. 25 sau la art. 41 lipsesc, sunt false sau incomplete;
h) nu sunt ndeplinite orice alte cerine administrative prevzute la art. 20 - 28 sau la art. 39
- 47.
ART. 139
n cazul n care neconformitatea prevzut la art. 138 se menine, autoritatea de
supraveghere a pieei ia toate msurile corespunztoare pentru a restriciona sau a interzice
punerea la dispoziie pe pia a articolului pirotehnic ori pentru a se asigura c acesta este
rechemat sau retras de pe pia.

CAPITOLUL IX
Rspunderea contravenional
ART. 140
(1) Constituie contravenie dup cum urmeaz:
a) nerespectarea prevederilor art. 10 alin. (1), art. 20, art. 22 i art. 57;
b) nerespectarea prevederilor art. 16;
c) nerespectarea prevederilor art. 24, art. 25, art. 26, art. 27 alin. (1), art. 28;
d) nerespectarea prevederilor art. 39 - 47;
e) nerespectarea prevederilor art. 49 - 52;
f) nerespectarea prevederilor art. 59;
g) nerespectarea prevederilor art. 62 - 65;
h) nerespectarea prevederilor art. 29 alin. (1), art. 30;
i) nerespectarea prevederilor art. 54 - 55.
(2) Contraveniile prevzute la alin. (1) se sancioneaz dup cum urmeaz:
a) cele de la lit. a), cu amend de la 8.000 lei la 10.000 lei, retragerea de pe pia i
interzicerea punerii la dispoziie pe pia;
b) cele de la lit. b), cu amend de la 2.000 lei la 3.000 lei i confiscarea articolelor
pirotehnice;
c) cele de la lit. c), f) i g), cu amend de la 4.000 lei la 8.000 lei i interzicerea de a pune
la dispoziie pe pia sau introducerea pe pia;
d) cele de la lit. d), h), i), cu amend de la 2.000 lei la 4.000 lei i interzicerea de a pune la
dispoziie pe pia sau introducerea pe pia;
e) cele de la lit. e), cu amend de la 500 lei la 1.000 lei i interzicerea de a pune la
dispoziie pe pia articole pirotehnice fr marcaj de conformitate sau cu marcaj incorect.
(3) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor se fac dup cum urmeaz:
a) de ctre personalul mputernicit din cadrul Inspeciei Muncii, pentru contraveniile
prevzute la alin. (1) lit. a) i c) - i);
b) de ctre ofieri i ageni din cadrul Poliiei Romne, pentru contraveniile prevzute la
alin. (1) lit. b).
ART. 141
Contraveniilor prevzute la art. 140 le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului
nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin
Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare.
ART. 142
Personalul cu atribuii n domeniu din cadrul Poliiei Romne, n colaborare cu personalul
mputernicit din cadrul Inspeciei Muncii, poate dispune verificarea i reinerea oricrui
transport sau oricrei cantiti de articole pirotehnice, potrivit legii, despre care exist probe
c nu respect dispoziiile prezentei hotrri.

CAPITOLUL X
Dispoziii finale i tranzitorii

ART. 143
Autoritatea de supraveghere a pieei articolelor pirotehnice este Inspecia Muncii, organ al
administraiei publice centrale n subordinea Ministerului Muncii, Familiei, Proteciei Sociale
i Persoanelor Vrstnice.
ART. 144
Autoritatea de supraveghere a respectrii ordinii i siguranei publice n ceea ce privete
articolele pirotehnice este Ministerului Afacerilor Interne, prin Inspectoratul General al
Poliiei Romne i unitile teritoriale subordonate.
ART. 145
Punerea la dispoziie pe pia a articolelor pirotehnice care sunt conforme cu prevederile
Hotrrii Guvernului nr. 612/2010 privind stabilirea cerinelor eseniale de securitate ale
articolelor pirotehnice i a condiiilor pentru introducerea lor pe pia, cu modificrile
ulterioare, care au fost introduse pe pia nainte de data de 1 iulie 2015 nu poate fi
mpiedicat.
ART. 146
Certificatele emise pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoriile F1, F2 i
F3, acordate nainte de data de 4 iulie 2010, rmn valabile pe teritoriul statului membru care
a acordat certificatul pn la data de 4 iulie 2017 sau pn la data expirrii, oricare dintre
aceste date survine mai devreme.
ART. 147
Certificatele emise pentru alte articole pirotehnice, pentru articolele pirotehnice de
divertisment din categoria F4 i pentru articolele pirotehnice de scen acordate nainte de 4
iulie 2013 rmn valabile pn la data de 4 iulie 2017 sau pn la data expirrii, termenul mai
scurt fiind luat n considerare.
ART. 148
(1) Prin excepie de la prevederile art. 147, certificatele emise pentru articolele pirotehnice
destinate vehiculelor, inclusiv ca piese de schimb, acordate nainte de data de 4 iulie 2013,
rmn valabile pn la expirare.
(2) Certificatele eliberate n temeiul Hotrrii Guvernului nr. 612/2010, cu modificrile
ulterioare, sunt valabile n temeiul prezentei hotrri.
ART. 149
ncepnd cu data de 1 iulie 2015, corespondena ntre articolele pirotehnice clasificate
conform prezentei hotrri i cele prevzute la art. 7 din Hotrrea Guvernului nr. 612/2010,
cu modificrile ulterioare, n form prescurtat, este dup cum urmeaz:
a) F1, F2, F3 i F4 pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoriile 1, 2, 3 i,
respectiv, 4;
b) T1 sau T2 pentru articolele pirotehnice de scen din categoria T1 i, respectiv, T2;
c) P1 sau P2 pentru alte articole pirotehnice din categoria P1 i, respectiv, P2.
ART. 150
(1) Prevederile prezentei hotrri intr n vigoare la data de 1 iulie 2015.
(2) La data intrrii n vigoare a prezentei hotrri, Hotrrea Guvernului nr. 612/2010
privind stabilirea cerinelor eseniale de securitate ale articolelor pirotehnice i a condiiilor
pentru introducerea lor pe pia, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 448
din 1 iulie 2010, cu modificrile ulterioare, se abrog.
ART. 151
Anexele nr. 1 - 3 fac parte integrant din prezenta hotrre.

*
Prezenta hotrre transpune integral Directiva 2013/29/UE a Parlamentului European i a
Consiliului din 12 iunie 2013 privind armonizarea legislaiei statelor membre referitoare la
punerea la dispoziie pe pia a articolelor pirotehnice, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene seria L, nr. 178 din 28 iunie 2013.

PRIM-MINISTRU
VICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemneaz:
Viceprim-ministru,
ministrul afacerilor interne,
Gabriel Oprea

Ministrul muncii, familiei, proteciei


sociale i persoanelor vrstnice,
Rovana Plumb

Ministrul delegat pentru dialog social,


Aurelia Cristea

Ministrul economiei,
Constantin Ni

Ministrul afacerilor externe,


Bogdan Lucian Aurescu

Bucureti, 10 decembrie 2014.


Nr. 1.102.

ANEXA 1

Cerine eseniale de securitate

1. Fiecare articol pirotehnic trebuie s ndeplineasc caracteristicile de funcionare


specificate de productor organismului notificat pentru a asigura cel mai mare grad de
securitate i de fiabilitate posibil.
2. Fiecare articol pirotehnic trebuie s fie proiectat i produs n aa fel, nct s poat fi
eliminat n siguran printr-un proces adecvat, cu efecte negative minime asupra mediului.
3. Fiecare articol pirotehnic trebuie s funcioneze corect atunci cnd este folosit n scopul
n care a fost produs.
Fiecare articol pirotehnic trebuie testat n condiii reale. Dac acest lucru nu se poate face
ntr-un laborator, testele trebuie efectuate n condiiile n care articolul pirotehnic urmeaz s
fie utilizat.
Urmtoarele informaii i proprieti trebuie s fie luate n considerare sau testate, n
cazurile n care sunt aplicabile:
a) proiectarea, fabricarea i proprietile caracteristice, inclusiv compoziia chimic
amnunit (masa i proporiile substanelor utilizate), precum i dimensiunile;
b) stabilitatea fizic i chimic a articolului pirotehnic n toate condiiile de mediu normale
i previzibile;
c) sensibilitatea la condiii normale i previzibile de manipulare i transport;
d) compatibilitatea tuturor componentelor n ceea ce privete stabilitatea lor chimic;
e) rezistena articolului pirotehnic la umezeal, atunci cnd acesta este destinat utilizrii
ntr-un mediu umed sau n prezena apei i cnd umezeala poate s influeneze nefavorabil
securitatea sau fiabilitatea acestuia;
f) rezistena la temperaturi sczute i ridicate, atunci cnd articolul pirotehnic este destinat
depozitrii sau utilizrii la astfel de temperaturi i cnd rcirea ori nclzirea uneia dintre
componente sau a articolului pirotehnic n ntregime poate s influeneze n mod nefavorabil
securitatea ori fiabilitatea acestuia;
g) caracteristicile de securitate destinate s evite declanarea sau aprinderea intempestiv
sau accidental;
h) instruciuni corespunztoare i, dac este cazul, marcaje referitoare la securitatea
manipulrii, a depozitrii, a utilizrii (inclusiv distanele de securitate) i a eliminrii;
i) posibilitatea articolului pirotehnic, a ambalajului acestuia sau a altor componente de a
suporta deteriorarea survenit n condiii de depozitare normale i previzibile;
j) indicarea tuturor dispozitivelor i a accesoriilor necesare, precum i a instruciunilor de
folosire necesare pentru funcionarea n condiii de securitate a articolului pirotehnic.
n timpul transportului i al manipulrii normale, articolele pirotehnice ar trebui s fie
nsoite de descrierea compoziiei lor pirotehnice, cu excepia cazului n care aceste informaii
sunt specificate n instruciunile productorului.
4. Articolele pirotehnice trebuie s nu conin explozivi cu detonare, alii dect pulberea
neagr i compoziiile folosite pentru efecte luminoase, cu excepia articolelor pirotehnice din
categoriile P1, P2, T2 i a articolelor pirotehnice de divertisment din categoria F4 care
ndeplinesc urmtoarele condiii:
a) explozivul cu detonare nu poate fi extras cu uurin din articolul pirotehnic;
b) pentru categoria P1, articolul pirotehnic nu poate funciona ca detonant sau nu poate
iniia, astfel cum a fost proiectat i fabricat, explozivi secundari;
c) pentru categoriile F4, T2 i P2, articolul pirotehnic este conceput i destinat s nu
funcioneze ca detonant sau, dac este conceput s detoneze, nu poate iniia, astfel cum a fost
proiectat i fabricat, explozivi secundari.
5. Diferitele grupuri de articole pirotehnice trebuie s ndeplineasc, de asemenea, cel puin
urmtoarele cerine:

A. Articole pirotehnice de divertisment


1. Productorul trebuie s ncadreze articolele pirotehnice de divertisment n categorii
diferite, potrivit prevederilor art. 10 - 15 din hotrre, caracterizate prin cantitatea echivalent
net de exploziv, distanele de securitate, nivelul de zgomot sau alte caracteristici similare.
Categoria trebuie s fie indicat clar pe etichet.
1.1. Pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoria F1 trebuie s fie ndeplinite
urmtoarele condiii:
a) distana de securitate trebuie s fie de cel puin 1 m. Cu toate acestea, dac este necesar,
distana de securitate poate fi mai mic;
b) nivelul maxim de zgomot nu trebuie s depeasc 120 dB (A, imp) sau un nivel
echivalent de zgomot, astfel cum este msurat printr-o alt metod adecvat, la distana de
securitate;
c) categoria F1 nu trebuie s cuprind petarde, baterii de petarde, petarde luminoase i
baterii de petarde luminoase; pocnitorile din categoria F1 nu trebuie s conin mai mult de
2,5 mg de fulminat de argint.
1.2. Pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoria F2 trebuie s fie ndeplinite
urmtoarele condiii:
a) distana de securitate trebuie s fie de cel puin 8 m. Cu toate acestea, dac este necesar,
distana de securitate poate fi mai mic;
b) nivelul maxim de zgomot nu trebuie s depeasc 120 dB (A, imp) sau un nivel
echivalent de zgomot, astfel cum este msurat printr-o alt metod adecvat, la distana de
securitate.
1.3. Pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoria F3 trebuie s fie ndeplinite
urmtoarele condiii:
a) distana de securitate trebuie s fie de cel puin 15 m. Cu toate acestea, dac este
necesar, distana de securitate poate fi mai mic;
b) nivelul maxim de zgomot nu trebuie s depeasc 120 dB (A, imp) sau un nivel
echivalent de zgomot, astfel cum este msurat printr-o alt metod adecvat, la distana de
securitate.
2. Articolele pirotehnice de divertisment pot conine numai materiale care reduc riscurile
pe care le prezint proiectarea de fragmente pentru sntate, bunuri i mediu.
3. Metoda de aprindere trebuie s fie clar vizibil sau trebuie s fie indicat prin etichetare
sau instruciuni.
4. Articolele pirotehnice de divertisment nu trebuie s aib o traiectorie necontrolat i
imprevizibil.
5. Articolele pirotehnice de divertisment din categoriile F1, F2 i F3 trebuie s fie protejate
mpotriva aprinderii accidentale printr-un capac de protecie, prin ambalare sau prin
construcia articolului pirotehnic. Articolele pirotehnice de divertisment din categoria F4
trebuie s fie protejate mpotriva aprinderii accidentale prin metodele indicate de ctre
productor.

B. Alte articole pirotehnice


1. Articolele pirotehnice trebuie s fie proiectate astfel nct s reduc la minimum riscurile
n condiii de utilizare normal pentru sntate, bunuri i mediu.
2. Metoda de aprindere trebuie s fie clar vizibil sau trebuie s fie indicat prin etichetare
sau instruciuni.
3. Articolul pirotehnic trebuie s fie proiectat astfel nct s reduc riscurile pe care le
prezint proiectarea de fragmente pentru sntate, bunuri i mediu n caz de aprindere
accidental.
4. Dac este cazul, articolul pirotehnic trebuie s funcioneze corect pn la data de
expirare indicat de ctre productor.
C. Dispozitive de aprindere
1. Dispozitivele de aprindere trebuie s poat fi declanate n mod fiabil i s aib o
capacitate de declanare suficient n toate situaiile de utilizare n condiii normale i
previzibile.
2. Dispozitivele de aprindere trebuie s fie protejate mpotriva descrcrilor electrostatice
n condiii de depozitare i utilizare normale i previzibile.
3. Aprinztoarele electrice trebuie s fie protejate mpotriva cmpurilor electromagnetice n
condiii de depozitare i utilizare normale i previzibile.
4. nveliul fitilurilor trebuie s aib o rezisten mecanic adecvat i s protejeze n mod
adecvat ncrctura exploziv atunci cnd aceasta este expus la solicitri mecanice normale
i previzibile.
5. Parametrii care determin timpii de ardere a fitilurilor trebuie s fie furnizai mpreun
cu articolul pirotehnic.
6. Caracteristicile electrice ale aprinztoarelor electrice (de exemplu, curent minim de
funcionare, rezisten i altele asemenea) trebuie s fie furnizate mpreun cu articolul
pirotehnic.
7. Reoforii aprinztoarelor electrice trebuie s aib o izolaie i o rezisten mecanic
suficiente, inclusiv n ceea ce privete soliditatea legturii cu aprinztorul, innd seama de
destinaia acestora.

ANEXA 2

Proceduri de evaluare a conformitii

MODULUL B: Examinarea UE de tip


1. Examinarea UE de tip este acea parte a procedurii de evaluare a conformitii prin care
un organism notificat examineaz proiectul tehnic al unui articol pirotehnic i verific i
atest dac proiectul tehnic al articolului pirotehnic respect cerinele prezentei hotrri, care
i se aplic.
2. Examinarea UE de tip este efectuat prin evaluarea caracterului adecvat al proiectului
tehnic al articolului pirotehnic prin examinarea documentaiei tehnice i a documentelor
justificative prevzute la pct. 3, precum i prin examinarea unui model de produs complet,
reprezentativ pentru producia luat n considerare (combinaie ntre tipul de producie i tipul
de proiect).
3. Productorul nainteaz o cerere pentru examinarea UE de tip ctre un singur organism
notificat ales de ctre acesta.
Cererea cuprinde:
3.1. denumirea i adresa productorului;
3.2. o declaraie scris n care se specific faptul c aceeai cerere nu a mai fost depus la
un alt organism notificat;
3.3. documentaia tehnic. Documentaia tehnic permite evaluarea articolului pirotehnic
din punctul de vedere al conformitii cu cerinele aplicabile ale prezentei hotrri i include
o analiz adecvat i o evaluare a riscului (riscurilor). Documentaia tehnic specific
cerinele aplicabile i acoper, n msura n care este acest lucru relevant pentru evaluare,
proiectarea, fabricarea i funcionarea articolului pirotehnic. Documentaia tehnic cuprinde,
unde este cazul, cel puin urmtoarele elemente:
a) descriere general a articolului pirotehnic;
b) desene de concepie i execuie i scheme ale componentelor, ale subansamblurilor, ale
circuitelor i altele asemenea;
c) descrierile i explicaiile necesare pentru nelegerea desenelor i schemelor respective i
pentru funcionarea articolului pirotehnic;
d) lista standardelor armonizate prevzute la art. 56 alin. (1) aplicate integral sau parial, iar
n cazurile n care aceste standarde nu au fost aplicate, o descriere a soluiilor adoptate pentru
ndeplinirea cerinelor eseniale de securitate ale prezentei hotrri, inclusiv o list a altor
specificaii tehnice relevante aplicate. n cazul unor standarde aplicate parial, documentaia
tehnic menioneaz acele pri care au fost aplicate;
e) rezultatele calculelor de proiectare efectuate, rezultatele verificrilor efectuate i altele
asemenea;
f) rapoartele de testare;
3.4. modelele, reprezentative pentru producia preconizat. Organismul notificat poate
solicita modele suplimentare, n cazul n care acest lucru este necesar pentru realizarea
programului de testare;
3.5. documente justificative privind caracterul adecvat al soluiei proiectului tehnic. Aceste
documente justificative menioneaz orice document care a fost utilizat, n special atunci cnd
standardele relevante prevzute la art. 56 alin. (1) nu au fost aplicate n ntregime.
Documentele justificative includ, n cazul n care este necesar, rezultatele testelor efectuate,
n conformitate cu alte specificaii tehnice relevante, de laboratorul corespunztor al
productorului sau de un alt laborator de testare n numele productorului i pe rspunderea
acestuia.
4. Organismul notificat
Pentru articolul pirotehnic:
4.1. examineaz documentaia tehnic i documentele justificative pentru a evalua
caracterul adecvat al proiectului tehnic al articolului pirotehnic.
Pentru model/modele:
4.2. verific dac modelul/modelele a/au fost produs/produse n conformitate cu
documentaia tehnic i identific elementele proiectate conform dispoziiilor aplicabile ale
standardelor prevzute la art. 56 alin. (1) relevante, precum i elementele proiectate n
conformitate cu alte specificaii tehnice relevante;
4.3. efectueaz examinrile i testele corespunztoare sau dispune efectuarea lor pentru a
verifica dac, n cazul n care productorul a decis s aplice soluiile din standardele relevante
prevzute la art. 56 alin. (1), acestea au fost aplicate corect;
4.4. efectueaz examinrile i testele corespunztoare sau dispune efectuarea lor, pentru a
verifica, n cazul n care nu au fost aplicate soluiile din standardele prevzute la art. 56 alin.
(1), dac soluiile adoptate de ctre productor, inclusiv alte specificaii tehnice relevante
aplicate, satisfac cerinele eseniale de securitate corespunztoare ale prezentei hotrri;
4.5. convine cu productorul asupra unui loc unde se vor efectua controalele i testele.
5. Organismul notificat ntocmete un raport de evaluare care evideniaz activitile
ntreprinse, potrivit prevederilor pct. 4, precum i rezultatele acestora. Fr a aduce atingere
obligaiilor sale fa de autoritatea de notificare, organismul notificat nu divulg coninutul
acestui raport, n ntregime sau parial, dect cu acordul productorului.
6. Atunci cnd tipul este conform cu cerinele prezentei hotrri care se aplic articolului
pirotehnic n cauz, organismul notificat i elibereaz productorului un certificat de
examinare UE de tip. Certificatul respectiv cuprinde denumirea i adresa productorului,
concluziile examinrii, condiiile (n cazul n care exist) pentru valabilitatea sa i datele
necesare pentru identificarea tipului certificat. Certificatul de examinare UE de tip poate avea
ataat una sau mai multe anexe.
Certificatul de examinare UE de tip i anexele sale conin toate informaiile relevante care
permit evaluarea conformitii cu tipul examinat a articolelor pirotehnice fabricate i care
permit controlul n utilizare.
n cazul n care tipul nu satisface cerinele aplicabile ale prezentei hotrri, organismul
notificat refuz emiterea unui certificat de examinare UE de tip i informeaz solicitantul n
consecin, motivnd refuzul su n mod amnunit.
7. Organismul notificat informeaz permanent n legtur cu orice modificri ale stadiului
actual al tehnologiei general recunoscut care indic faptul c tipul aprobat poate s nu mai fie
conform cu cerinele aplicabile ale prezentei hotrri i stabilete dac aceste modificri
necesit investigaii aprofundate. n acest caz, organismul notificat informeaz n consecin
productorul.
Productorul informeaz organismul notificat care deine documentaia tehnic referitoare
la certificatul de examinare UE de tip cu privire la toate modificrile tipului certificat, care
pot influena conformitatea articolului pirotehnic cu cerinele eseniale de securitate din
prezenta hotrre sau cu condiiile de valabilitate ale certificatului respectiv. Astfel de
modificri necesit aprobare suplimentar sub forma unei completri la certificatul iniial de
examinare UE de tip.
8. Fiecare organism notificat informeaz autoritatea de notificare cu privire la certificatele
de examinare UE de tip i/sau orice completri aduse acestora pe care le-a emis sau retras i
pune la dispoziia autoritii de notificare, periodic sau la cerere, lista acestor certificate i/sau
a oricror suplimente la acestea refuzate, suspendate sau restricionate n alt mod.
Fiecare organism notificat informeaz celelalte organisme notificate n legtur cu
certificatele de examinare UE de tip i/sau orice suplimente la acestea pe care le-a refuzat,
retras, suspendat sau restricionat n alt mod i, la cerere, n legtur cu astfel de certificate
i/sau suplimentele la acestea pe care le-a emis.
Comisia, celelalte state membre i celelalte organisme notificate pot obine, la cerere, o
copie a certificatelor de examinare UE de tip i/sau a suplimentelor la acestea. Pe baza unei
cereri, Comisia i celelalte state membre pot obine o copie a documentaiei tehnice i a
rezultatelor examinrilor efectuate de organismul notificat. Organismul notificat pstreaz un
exemplar al certificatului de examinare UE de tip, al anexelor i suplimentelor acestuia,
precum i dosarul tehnic incluznd documentaia depus de productor, pn la expirarea
valabilitii certificatului respectiv.
9. Productorul pstreaz la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei un exemplar al
certificatului de examinare UE de tip, al anexelor i al suplimentelor acestuia, mpreun cu
documentaia tehnic, pe o perioad de 10 ani dup introducerea pe pia a articolului
pirotehnic.
MODULUL C2: Conformitatea cu tipul bazat pe controlul intern al produciei plus
verificri supravegheate ale produsului la intervale aleatorii
1. Conformitatea cu tipul bazat pe controlul intern al produciei plus verificri
supravegheate ale produsului la intervale aleatorii este acea parte dintr-o procedur de
evaluare a conformitii prin care productorul ndeplinete obligaiile prevzute la pct. 2, 3 i
4 i asigur i declar pe rspunderea sa exclusiv c articolele pirotehnice n cauz sunt
conforme cu tipul descris n certificatul de examinare UE de tip i ndeplinesc cerinele
prezentei hotrri, care li se aplic.
2. Fabricaia
Productorul ia toate msurile necesare pentru ca procesul de fabricaie i monitorizarea
acestuia s asigure conformitatea articolelor pirotehnice fabricate cu tipul descris n
certificatul de examinare UE de tip i cu cerinele prezentei hotrri care se aplic acestora.
3. Controlul produselor
Un organism notificat ales de productor realizeaz controlul produselor sau dispune
efectuarea controlului la intervale aleatorii determinate de el, pentru verificarea calitii
controlului intern al articolelor pirotehnice, innd seama, printre altele, de complexitatea
tehnologic a articolelor pirotehnice i de volumul produciei. Se examineaz un eantion
adecvat de produse finite, prelevate la faa locului de ctre organismul notificat nainte de a fi
introduse pe pia, i se efectueaz testele corespunztoare, astfel cum sunt prevzute n
prile relevante ale standardelor prevzute la art. 56 alin. (1), sau teste echivalente prevzute
n alte specificaii tehnice relevante, avnd ca scop verificarea conformitii articolului
pirotehnic cu tipul descris n certificatul de examinare UE de tip i cu cerinele relevante ale
prezentei hotrri. Atunci cnd un eantion nu este conform cu nivelul de calitate acceptabil,
organismul ia msurile care se impun.
Procedura de eantionare necesar pentru aprobare este menit s stabileasc dac procesul
de fabricaie a articolului pirotehnic respectiv se ncadreaz n limitele acceptabile, n vederea
garantrii conformitii articolului pirotehnic.
Productorul, n cursul procesului de fabricaie i pe rspunderea organismului notificat,
aplic numrul de identificare al organismului notificat.
4. Marcajul CE i declaraia UE de conformitate
4.1. Productorul aplic marcajul CE pe fiecare articol pirotehnic n parte care este
conform tipului descris n certificatul de examinare UE de tip i care respect cerinele
aplicabile ale prezentei hotrri.
4.2. Productorul ntocmete o declaraie UE de conformitate scris pentru fiecare model
de produs i o pstreaz la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei pe o perioad de 10
ani dup introducerea pe pia a articolului pirotehnic. Declaraia UE de conformitate
precizeaz articolul pirotehnic pentru care a fost ntocmit.
O copie a declaraiei UE de conformitate este pus la dispoziia autoritii de supraveghere
a pieei, la cerere.

MODULUL D: Conformitatea cu tipul bazat pe asigurarea calitii procesului de


producie
1. Conformitatea cu tipul bazat pe asigurarea calitii procesului de producie este acea
parte din procedura de evaluare a conformitii prin care productorul ndeplinete obligaiile
prevzute la pct. 2 i 5 i garanteaz i declar pe rspunderea sa exclusiv c articolele
pirotehnice n cauz sunt n conformitate cu tipul descris n certificatul de examinare UE de
tip i respect cerinele prezentei hotrri, care li se aplic.
2. Fabricaia
Productorul utilizeaz un sistem de calitate certificat pentru producie, inspecia
produsului finit i testarea articolelor pirotehnice n cauz, aa cum se prevede la pct. 3, i
este supus supravegherii, astfel cum se menioneaz la pct. 4.
3. Sistemul de calitate
3.1. Productorul depune la organismul notificat ales de el o cerere de evaluare a
sistemului su de calitate pentru articolele pirotehnice n cauz.
Cererea cuprinde:
a) denumirea i adresa productorului;
b) o declaraie scris care arat c aceast cerere nu a mai fost naintat ctre niciun alt
organism notificat;
c) toate informaiile relevante pentru categoria de articole pirotehnice n cauz;
d) documentaia referitoare la sistemul de calitate;
e) documentaia tehnic a tipului omologat i o copie a certificatului de examinare UE de
tip.
3.2. Sistemul de calitate asigur faptul c articolele pirotehnice sunt conforme tipului
descris n certificatul de examinare UE de tip i respect cerinele prezentei hotrri, care li se
aplic.
Toate elementele, cerinele i dispoziiile adoptate de productor sunt documentate
sistematic i ordonat, sub forma unor ansambluri de msuri, proceduri i instruciuni scrise.
Documentaia privind sistemul de calitate permite o interpretare uniform a programelor, a
planurilor, a manualelor i a documentelor de asigurare a calitii.
Documentaia cuprinde, n special, o descriere adecvat:
a) a obiectivelor privind calitatea i a structurii organizatorice, a responsabilitilor i a
atribuiilor conducerii cu privire la calitatea produsului;
b) a tehnicilor, a proceselor i a aciunilor sistematice corespunztoare de producie, de
control al calitii i de asigurare a calitii care vor fi utilizate;
c) a examinrilor i a testelor care vor fi efectuate naintea, n timpul i dup producie,
precum i a frecvenei efecturii acestora;
d) a documentelor privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecie i datele privind
testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul
implicat i altele asemenea;
e) a mijloacelor de supraveghere a atingerii nivelului corespunztor de calitate a produsului
i a funcionrii eficiente a sistemului de calitate.
3.3. Organismul notificat evalueaz sistemul de calitate pentru a determina dac acesta
ndeplinete cerinele prevzute la pct. 3.2.
Acesta prezum conformitatea cu aceste cerine n ceea ce privete elementele sistemului
de calitate care respect specificaiile corespunztoare ale standardului romn i/sau ale
standardului naional al celorlalte state membre ale Uniunii Europene care adopt standardul
armonizat relevant.
Pe lng experiena n sisteme de management al calitii, echipa de audit deine cel puin
un membru cu experien de evaluare n domeniul produsului relevant i al tehnologiei
produsului n cauz i cu cunotine ale cerinelor aplicabile ale prezentei hotrri. Auditul
include o vizit de evaluare la sediul productorului. Echipa de audit analizeaz documentaia
tehnic prevzut la pct. 3.1 lit. e), pentru verificarea capacitii productorului de a identifica
cerinele relevante ale prezentei hotrri i de a realiza examinrile necesare cu scopul de a
asigura conformitatea articolului pirotehnic cu cerinele respective.
Decizia este comunicat productorului. Notificarea conine concluziile procesului de audit
i decizia justificat a evalurii.
3.4. Productorul se angajeaz s ndeplineasc obligaiile impuse de sistemul de calitate
certificat i s l menin adecvat i eficient.
3.5. Productorul informeaz organismul notificat care a certificat sistemul su de calitate
cu privire la orice modificare preconizat a sistemului de calitate.
Organismul notificat evalueaz orice modificri propuse i decide dac sistemul de calitate
astfel modificat continu s ndeplineasc cerinele prevzute la pct. 3.2 sau este necesar o
nou evaluare.
Organismul notificat notific productorului decizia sa. Notificarea cuprinde concluziile
examinrii i decizia de evaluare motivat.
4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat
4.1. Supravegherea are rolul de a garanta c productorul ndeplinete ntocmai obligaiile
care rezult din sistemul de calitate certificat.
4.2. Productorul permite, n scopul evalurii, accesul organismului notificat la locurile de
fabricare, control, testare i depozitare, furniznd acestuia toate informaiile necesare, n
special:
a) documentaia privind sistemul de calitate;
b) documentele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecie i datele privind testarea,
datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat i
altele asemenea.
4.3. Organismul notificat efectueaz audituri periodice pentru a se asigura c productorul
menine i aplic sistemul de calitate i furnizeaz productorului un raport de audit.
4.4. De asemenea, organismul notificat poate efectua vizite inopinate productorului. n
timpul unor astfel de vizite, dac este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate
dispune efectuarea unor teste privind produsele, pentru a verifica buna funcionare a
sistemului de calitate. Organismul notificat furnizeaz productorului un raport privind vizita
i, n cazul efecturii unor teste, un raport de testare.
5. Marcajul CE i declaraia UE de conformitate
5.1. Productorul aplic marcajul CE i, sub responsabilitatea organismului notificat
prevzut la pct. 3.1, numrul de identificare al acestuia pe fiecare articol pirotehnic n parte
care este conform tipului descris n certificatul de examinare UE de tip i care respect
cerinele aplicabile ale prezentei hotrri.
5.2. Productorul ntocmete o declaraie UE de conformitate scris pentru fiecare model
de produs i o pstreaz la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei pe o perioad de 10
ani dup introducerea pe pia a articolului pirotehnic. Declaraia UE de conformitate
identific articolul pirotehnic pentru care a fost ntocmit.
O copie a declaraiei UE de conformitate este pus la dispoziia autoritii de supraveghere
a pieei, la cerere.
6. Pe o perioad de 10 ani dup introducerea pe pia a articolului pirotehnic, productorul
menine la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei:
a) documentaia prevzut la pct. 3.1;
b) informaiile referitoare la modificarea prevzut la pct. 3.5, n forma n care a fost
aprobat;
c) deciziile i rapoartele din partea organismului notificat prevzute la pct. 3.5, 4.3 i 4.4.
7. Fiecare organism notificat informeaz autoritatea de notificare n legtur cu aprobrile
sistemului calitii emise sau retrase i, n mod periodic sau la cerere, pune la dispoziia
acesteia lista aprobrilor sistemului calitii refuzate, suspendate sau restricionate n alt mod.
Fiecare organism notificat informeaz celelalte organisme notificate n legtur cu
aprobrile sistemului calitii pe care le-a refuzat, suspendat, retras sau restricionat n alt mod
i, la cerere, n legtur cu aprobrile sistemului calitii pe care le-a emis.

MODULUL E: Conformitatea cu tipul bazat pe asigurarea calitii produsului


1. Conformitatea cu tipul bazat pe asigurarea calitii produsului este acea parte din
procedura de evaluare a conformitii prin care productorul ndeplinete obligaiile
prevzute la pct. 2 i 5 i garanteaz i declar pe rspunderea sa exclusiv c articolele
pirotehnice n cauz sunt conforme tipului descris n certificatul de examinare UE de tip i
respect cerinele prezentei hotrri care li se aplic.
2. Fabricaia
Productorul utilizeaz un sistem de calitate certificat pentru inspecia produsului finit i
testarea articolelor pirotehnice n cauz, astfel cum se prevede la pct. 3, i face obiectul
supravegherii, astfel cum se menioneaz la pct. 4.
3. Sistemul de calitate
3.1. Productorul depune la organismul notificat ales de el o cerere de evaluare a
sistemului su de calitate pentru articolele pirotehnice n cauz.
Cererea cuprinde urmtoarele informaii:
a) denumirea i adresa productorului;
b) o declaraie scris care atest c aceast cerere nu a mai fost naintat niciunui alt
organism notificat;
c) toate informaiile relevante pentru categoria de articole pirotehnice n cauz;
d) documentaia sistemului de calitate;
e) documentaia tehnic a tipului omologat i o copie a certificatului de examinare UE de
tip.
3.2. Sistemul calitii asigur conformitatea articolelor pirotehnice cu tipul descris n
certificatul de examinare UE de tip i cu cerinele aplicabile din prezenta hotrre.
Toate elementele, cerinele i dispoziiile adoptate de productor sunt documentate
sistematic i ordonat, sub forma unor ansambluri de msuri, proceduri i instruciuni scrise.
Documentaia privind sistemul de calitate permite o interpretare uniform a programelor, a
planurilor, a manualelor i a documentelor de asigurare a calitii.
Documentaia cuprinde, n special, o descriere adecvat:
a) a obiectivelor privind calitatea i a structurii organizatorice, a responsabilitilor i a
atribuiilor conducerii cu privire la calitatea produsului;
b) a controalelor i a testelor care vor fi efectuate dup fabricare;
c) a documentelor privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecie i datele privind
testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul
implicat i altele asemenea;
d) a mijloacelor de supraveghere a funcionrii eficiente a sistemului de calitate.
3.3. Organismul notificat evalueaz sistemul de calitate pentru a determina dac acesta
ndeplinete cerinele prevzute la pct. 3.2.
Acesta prezum conformitatea cu cerinele respective n ceea ce privete elementele
sistemului de calitate care respect specificaiile corespunztoare ale standardului romn
i/sau ale standardului naional al celorlalte state membre ale Uniunii Europene care adopt
standardul armonizat relevant.
Pe lng experiena n sisteme de management al calitii, echipa de audit deine cel puin
un membru cu experien de evaluare n domeniul produsului relevant i al tehnologiei
produsului n cauz i cunotine ale cerinelor aplicabile ale prezentei hotrri. Auditul
include o vizit de evaluare la sediul productorului. Echipa de audit analizeaz documentaia
tehnic prevzut la pct. 3.1 lit. e), pentru verificarea capacitii productorului de a identifica
cerinele relevante ale prezentei hotrri i de a realiza examinrile necesare cu scopul de a
asigura conformitatea articolului pirotehnic cu cerinele respective.
Decizia este comunicat productorului. Notificarea conine concluziile procesului de audit
i decizia justificat a evalurii.
3.4. Productorul se angajeaz s ndeplineasc obligaiile impuse de sistemul de calitate
certificat i s l menin adecvat i eficient.
3.5. Productorul informeaz organismul notificat care a certificat sistemul su de calitate
cu privire la orice modificare preconizat a sistemului de calitate.
Organismul notificat evalueaz orice modificri propuse i decide dac sistemul de calitate
astfel modificat continu s ndeplineasc cerinele prevzute la pct. 3.2 sau este necesar o
nou evaluare.
Organismul notificat notific productorului decizia sa. Notificarea conine concluziile
controlului i decizia justificat a evalurii.
4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat
4.1. Supravegherea are rolul de a garanta c productorul ndeplinete ntocmai obligaiile
care rezult din sistemul de calitate certificat.
4.2. Productorul permite, n scopul evalurii, accesul organismului notificat la locurile de
fabricare, control, testare i depozitare, furnizndu-i acestuia toate informaiile necesare, n
special:
a) documentaia privind sistemul de calitate;
b) documentele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecie i datele privind testarea,
datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat i
altele asemenea.
4.3. Organismul notificat efectueaz audituri periodice pentru a se asigura c productorul
menine i aplic sistemul de calitate i furnizeaz productorului un raport de audit.
4.4. De asemenea, organismul notificat poate efectua vizite inopinate productorului. n
timpul unor astfel de vizite, dac este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate
dispune efectuarea unor teste privind produsele, pentru a verifica buna funcionare a
sistemului de calitate. Organismul notificat furnizeaz productorului un raport privind vizita
i, n cazul efecturii unor teste, un raport de testare.
5. Marcajul CE i declaraia UE de conformitate
5.1. Productorul aplic marcajul CE i, sub responsabilitatea organismului notificat
prevzut la pct. 3.1, numrul de identificare al acestuia din urm pe fiecare articol pirotehnic
n parte care este conform cu tipul descris n certificatul de examinare UE de tip i care
respect cerinele aplicabile ale prezentei hotrri.
5.2. Productorul ntocmete o declaraie UE de conformitate scris pentru fiecare model
de produs i o pstreaz la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei pe o perioad de 10
ani dup introducerea pe pia a articolului pirotehnic. Declaraia UE de conformitate
identific articolul pirotehnic pentru care a fost ntocmit.
O copie a declaraiei UE de conformitate este pus la dispoziia autoritii de supraveghere
a pieei, la cerere.
6. Pe o perioad de 10 ani dup introducerea pe pia a articolului pirotehnic, productorul
menine la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei:
a) documentaia prevzut la pct. 3.1;
b) informaiile referitoare la modificarea prevzut la pct. 3.5, n forma n care a fost
aprobat;
c) deciziile i rapoartele din partea organismului notificat prevzute la pct. 3.5, 4.3 i 4.4.
7. Fiecare organism notificat informeaz autoritatea de notificare n legtur cu aprobrile
sistemului calitii emise sau retrase i, n mod periodic ori la cerere, pune la dispoziia
acesteia lista aprobrilor sistemului calitii refuzate, suspendate sau restricionate n alt mod.
Fiecare organism notificat informeaz celelalte organisme notificate n legtur cu
aprobrile sistemului calitii pe care le-a refuzat, suspendat sau retras i, la cerere, n legtur
cu aprobrile sistemului calitii pe care le-a emis.

MODULUL G: Conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs


1. Conformitatea bazat pe verificarea unitii de produs este procedura de evaluare a
conformitii prin care productorul ndeplinete obligaiile prevzute la pct. 2, 3 i 5 i
garanteaz i declar pe rspunderea sa exclusiv c articolul pirotehnic n cauz, care se
supune dispoziiilor pct. 4, respect cerinele prezentei hotrri care i se aplic.
2. Documentaia tehnic
Productorul ntocmete documentaia tehnic i o pune la dispoziia organismului notificat
prevzut la pct. 4. Documentaia permite evaluarea articolului pirotehnic din punctul de
vedere al conformitii cu cerinele relevante i include o analiz adecvat i o evaluare a
riscului/riscurilor. Documentaia tehnic specific cerinele aplicabile i acoper, n msura n
care este acest lucru relevant pentru evaluare, proiectarea, fabricarea i funcionarea
articolului pirotehnic. Documentaia tehnic cuprinde, unde este cazul, cel puin urmtoarele
elemente:
a) o descriere general a articolului pirotehnic;
b) desene de concepie i execuie i scheme ale componentelor, ale subansamblurilor, ale
circuitelor i altele asemenea;
c) descrieri i explicaii necesare pentru nelegerea desenelor i schemelor respective,
precum i a funcionrii articolului pirotehnic;
d) lista standardelor prevzute la art. 56 alin. (1) aplicate integral sau parial, iar n cazurile
n care aceste standarde nu au fost aplicate, o descriere a soluiilor adoptate pentru
ndeplinirea cerinelor eseniale de securitate din prezenta hotrre, inclusiv o list a altor
specificaii tehnice relevante aplicate. n cazul unor standarde aplicate parial, documentaia
tehnic menioneaz acele pri care au fost aplicate;
e) rezultatele calculelor de proiectare efectuate, ale verificrilor efectuate i altele
asemenea;
f) rapoartele de testare.
Productorul menine documentaia tehnic la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei
pe o perioad de 10 ani dup introducerea pe pia a articolului pirotehnic.
3. Fabricaia
Productorul ia toate msurile necesare pentru ca procesul de fabricaie i monitorizarea lui
s asigure respectarea de ctre articolul pirotehnic fabricat a cerinelor aplicabile ale prezentei
hotrri.
4. Verificarea
Un organism notificat ales de ctre productor efectueaz examinrile i testele
corespunztoare, astfel cum se prevede n standardele relevante prevzute la art. 56 alin. (1),
i/sau teste echivalente prevzute n alte specificaii tehnice relevante, pentru a verifica
conformitatea articolului pirotehnic cu cerinele aplicabile ale prezentei hotrri, sau dispune
efectuarea acestora. n absena unui astfel de standard, organismul notificat n cauz decide
cu privire la testele corespunztoare ce vor fi efectuate.
Organismul notificat emite un certificat de conformitate n legtur cu examinrile i
testele efectuate i aplic numrul propriu de identificare articolului pirotehnic aprobat sau
dispune aplicarea acestuia sub responsabilitatea sa.
Productorul pstreaz certificatele de conformitate la dispoziia autoritii de
supraveghere a pieei pe o perioad de 10 ani dup introducerea pe pia a articolului
pirotehnic.
5. Marcajul CE i declaraia UE de conformitate
5.1. Productorul aplic marcajul CE i, sub responsabilitatea organismului notificat
prevzut la pct. 4, numrul de identificare al acestuia pe fiecare articol pirotehnic n parte care
respect cerinele aplicabile ale prezentei hotrri.
5.2. Productorul ntocmete o declaraie UE de conformitate scris i o pstreaz la
dispoziia autoritii de supraveghere a pieei o perioad de 10 ani dup introducerea pe pia
a articolului pirotehnic. Declaraia UE de conformitate identific articolul pirotehnic pentru
care a fost ntocmit.
O copie a declaraiei UE de conformitate este pus la dispoziia autoritii de supraveghere
a pieei, la cerere.

MODULUL H: Conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii


1. Conformitatea bazat pe asigurarea total a calitii este procedura de evaluare a
conformitii prin care productorul ndeplinete obligaiile prevzute la pct. 2 i 5 i asigur
i declar pe rspunderea sa exclusiv c articolele pirotehnice n cauz respect cerinele
prezentei hotrri care li se aplic.
2. Fabricaia
Productorul utilizeaz un sistem de calitate certificat pentru proiectare, fabricare i pentru
inspecia produsului finit, precum i pentru testarea articolelor pirotehnice n cauz, astfel
cum este prevzut la pct. 3, i face obiectul supravegherii, astfel cum se menioneaz la pct. 4.
3. Sistemul de calitate
3.1. Productorul depune la organismul notificat ales de el o cerere de evaluare a
sistemului su de calitate pentru articolele pirotehnice n cauz.
Cererea cuprinde:
3.1.1. denumirea i adresa productorului;
3.1.2. documentaia tehnic pentru un singur model din fiecare categorie de articole
pirotehnice care urmeaz a fi fabricate. Documentaia tehnic cuprinde, unde este cazul, cel
puin urmtoarele elemente:
a) descriere general a articolului pirotehnic;
b) desenele de proiectare i de fabricare i schemele componentelor, subansamblelor,
circuitelor i altele asemenea;
c) descrieri i explicaii necesare pentru nelegerea acelor desene i scheme i a
funcionrii articolului pirotehnic;
d) lista standardelor prevzute la art. 56 alin. (1) aplicate integral sau parial, iar n cazurile
n care aceste standarde nu au fost aplicate, descrierile soluiilor adoptate pentru a satisface
cerinele eseniale de securitate din prezenta hotrre, inclusiv o list a altor specificaii
tehnice relevante aplicate. n cazul unor standarde aplicate parial, documentaia tehnic
menioneaz acele pri care au fost aplicate;
e) rezultatele calculelor de proiectare, ale examinrilor efectuate i altele asemenea;
f) rapoartele de testare;
3.1.3. documentaia referitoare la sistemul de calitate;
3.1.4. o declaraie scris care atest c aceeai cerere nu a mai fost depus i la alt
organism notificat.
3.2. Sistemul de calitate asigur respectarea de ctre articolele pirotehnice a cerinelor
aplicabile din prezenta hotrre.
Toate elementele, cerinele i dispoziiile adoptate de productor sunt documentate
sistematic i ordonat, sub forma unor ansambluri de msuri, proceduri i instruciuni scrise.
Documentaia respectiv privind sistemul de calitate permite o interpretare uniform a
programelor, planurilor, manualelor i documentelor de asigurare a calitii.
Documentaia cuprinde, n special, o descriere adecvat:
a) a obiectivelor privind calitatea i a structurii organizatorice, a responsabilitilor i a
atribuiilor conducerii cu privire la proiectare i la calitatea produsului;
b) a specificaiilor tehnice de proiectare, inclusiv a standardelor prevzute la art. 56 alin.
(1) relevante care vor fi aplicate i, n cazul n care standardele relevante nu vor fi aplicate n
ntregime, a mijloacelor care vor fi utilizate pentru a garanta faptul c cerinele eseniale de
securitate din prezenta hotrre vor fi ndeplinite;
c) a tehnicilor de control i de verificare a proiectrii, a proceselor i a aciunilor
sistematice care vor fi utilizate n cazul proiectrii articolelor pirotehnice care se ncadreaz
n categoria de articole pirotehnice vizat;
d) a tehnicilor de producie, de control al calitii i de asigurare a calitii corespunztoare,
a proceselor i aciunilor sistematice care vor fi utilizate;
e) a examinrilor i a testelor care vor fi efectuate naintea, n timpul i dup producie,
precum i a frecvenei efecturii acestora;
f) a documentelor privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecie i datele privind
testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul
implicat i altele asemenea;
g) a mijloacelor de supraveghere care permit obinerea proiectului i a calitii necesare a
produsului i a funcionrii eficiente a sistemului de calitate.
3.3. Organismul notificat evalueaz sistemul de calitate pentru a determina dac acesta
ndeplinete cerinele prevzute la pct. 3.2.
Acesta prezum conformitatea cu aceste cerine n ceea ce privete elementele sistemului
de calitate care respect specificaiile corespunztoare ale standardului romn sau ale
standardului naional al unui alt stat membru al Uniunii Europene care adopt standardul
armonizat relevant.
Pe lng experiena n sisteme de management al calitii, echipa de audit deine cel puin
un membru cu experien de evaluare n domeniul produsului relevant i al tehnologiei
produsului n cauz i cunotine ale cerinelor aplicabile ale prezentei hotrri. Auditul
include o vizit de evaluare la sediul productorului. Echipa de audit analizeaz documentaia
tehnic prevzut la pct. 3.1.2, pentru verificarea capacitii productorului de a identifica
cerinele aplicabile ale prezentei hotrri i de a realiza examinrile necesare cu scopul de a
asigura conformitatea articolului pirotehnic cu cerinele respective.
Decizia se notific productorului.
Notificarea conine concluziile procesului de audit i decizia justificat a evalurii.
3.4. Productorul se angajeaz s ndeplineasc obligaiile impuse de sistemul de calitate
certificat i s l menin adecvat i eficient.
3.5. Productorul informeaz organismul notificat care a certificat sistemul su de calitate
cu privire la orice modificare preconizat a sistemului de calitate.
Organismul notificat evalueaz orice modificri propuse i decide dac sistemul de calitate
astfel modificat continu s ndeplineasc cerinele prevzute la pct. 3.2 sau este necesar o
nou evaluare.
Decizia acestuia se notific productorului. Notificarea conine concluziile controlului i
decizia justificat a evalurii.
4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat
4.1. Supravegherea are rolul de a asigura faptul c productorul ndeplinete ntocmai
obligaiile care rezult din sistemul de calitate certificat.
4.2. Productorul permite, n scopul evalurii, accesul organismului notificat la locurile de
proiectare, fabricare, control, testare i depozitare, furniznd acestuia toate informaiile
necesare i, n special:
a) documentaia privind sistemul de calitate;
b) documentele privind calitatea din punctul de vedere al proiectrii sistemului de calitate,
cum ar fi rezultatele analizelor, ale calculelor, ale testrilor i altele asemenea;
c) documentele privind calitatea, astfel cum sunt prevzute n partea sistemului calitii
destinat fabricaiei, cum ar fi rapoartele de inspecie i datele privind testarea, datele privind
etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat i altele asemenea.
4.3. Organismul notificat efectueaz audituri periodice, pentru a se asigura c productorul
menine i aplic sistemul de calitate, i furnizeaz productorului un raport de audit.
4.4. De asemenea, organismul notificat poate efectua vizite inopinate productorului. n
timpul unor astfel de vizite, dac este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate
dispune efectuarea unor teste privind produsele, pentru a verifica buna funcionare a
sistemului de calitate. Organismul notificat furnizeaz productorului un raport privind vizita
i, n cazul efecturii unor teste, un raport de testare.
5. Marcajul CE i declaraia UE de conformitate
5.1. Productorul aplic marcajul CE i, sub responsabilitatea organismului notificat
prevzut la pct. 3.1, numrul de identificare al acestuia pe fiecare articol pirotehnic n parte
care respect cerinele aplicabile ale prezentei hotrri.
5.2. Productorul ntocmete o declaraie UE de conformitate scris pentru fiecare model
de produs i o pstreaz la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei pe o perioad de 10
ani dup introducerea pe pia a articolului pirotehnic. Declaraia UE de conformitate
identific articolul pirotehnic pentru care a fost ntocmit.
O copie a declaraiei UE de conformitate este pus la dispoziia autoritii de supraveghere
a pieei, la cerere.
6. Productorul pstreaz la dispoziia autoritii de supraveghere a pieei, pe o perioad de
10 ani de la introducerea pe pia a articolului pirotehnic:
a) documentaia tehnic prevzut la pct. 3.1;
b) documentaia privind sistemul de calitate prevzut la pct. 3.1;
c) informaiile referitoare la modificarea prevzut la pct. 3.5, n forma n care a fost
aprobat;
d) deciziile i rapoartele organismului notificat prevzute la pct. 3.5, 4.3 i 4.4.
7. Fiecare organism notificat informeaz autoritatea de notificare n legtur cu aprobrile
privind sistemele de calitate eliberate sau retrase i, n mod periodic ori la cerere, pune la
dispoziia autoritilor sale de notificare lista aprobrilor sistemului calitii refuzate,
suspendate sau restricionate n alt mod.
Fiecare organism notificat informeaz celelalte organisme notificate n legtur cu
aprobrile sistemului calitii pe care le-a refuzat, suspendat sau retras i, la cerere, n legtur
cu aprobrile sistemului calitii pe care le-a emis.

ANEXA 3

DECLARAIE UE DE CONFORMITATE (Nr. XXXX)*1)

*1) Atribuirea sau neatribuirea unui numr declaraiei de conformitate rmne la


latitudinea productorului.

1. Numrul de nregistrare n conformitate cu prevederile art. 29 i 30:


2. Numrul produsului, al lotului sau de serie:
3. Denumirea i adresa productorului:
4. Prezenta declaraie de conformitate este emis pe rspunderea exclusiv a
productorului.
5. Obiectul declaraiei (identificarea produsului, permind trasabilitatea):
6. Obiectul declaraiei descris mai sus este n conformitate cu legislaia relevant de
armonizare a Uniunii Europene:
7. Trimiteri la standardele relevante prevzute la art. 56 alin. (1) folosite sau trimiteri la
celelalte specificaii tehnice n legtur cu care se declar conformitatea:
8. Organismul notificat

...................................................................
(denumire, numr)
a efectuat

...................................................................
(descrierea interveniei)
i a emis certificatul:
9. Informaii suplimentare:

Semnat pentru i n numele:


.........................
(locul i data emiterii)
..................................
(numele, funcia) (semntura): RO

---------------