RO RO

EXPUNERE DE MOTIVE

1. CONTEXTUL PROPUNERII
1.1 Contextul general
n prezent, economia Uniunii nu valorific o parte important a potenialului pe care l
reprezint materiile prime secundare care se regsesc n fluxurile de deeuri. n 2013, n UE,
volumul total al deeurilor generate a fost de aproximativ 2,5 miliarde de tone, din care
1,6 miliarde de tone nu au fost reutilizate sau reciclate i, prin urmare, au reprezentat o
pierdere pentru economia european. Conform estimrilor, nc 600 de milioane de tone ar
putea fi reciclate sau reutilizate. De exemplu, din deeurile municipale generate n Uniune
doar o parte redus a fost reciclat (43 %), restul deeurilor fiind stocate n depozite de
deeuri (31 %) sau incinerate (26 %). Prin urmare, Uniunea nu valorific posibiliti
importante de mbuntire a eficienei utilizrii resurselor i de creare a unei economii mai
circulare.
n ceea ce privete gestionarea deeurilor, n Uniune exist diferene mari ntre statele sale
membre. n 2011, n timp ce ase state membre au stocat n depozite de de euri mai pu in de
3 % din deeurile lor municipale, 18 state membre au stocat n depozite de deeuri peste 50 %,
iar unele state membre - peste 90 %. Este necesar s se remedieze urgent aceast disparitate.
Propunerile de modificare a Directivei 2008/98/CE privind deeurile 1, a Directivei 94/62/CE
privind ambalajele i deeurile de ambalaje2, a Directivei 1999/31/CE privind depozitele de
deeuri3, a Directivei 2000/53/CE privind vehiculele scoase din uz 4, a Directivei 2006/66/CE
privind bateriile i acumulatorii i deeurile de baterii i acumulatori 5 i a
Directivei 2012/19/UE privind deeurile de echipamente electrice i electronice 6 fac parte
dintr-un pachet privind economia circular, care include, de asemenea, o comunicare a
Comisiei intitulat nchiderea buclei Un plan de aciune al UE pentru economia circular.

1Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 19 noiembrie 2008

privind deeurile i de abrogare a anumitor directive (JO L 312, 22.11.2008, p. 3).

2Directiva 94/62/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 20 decembrie 1994

privind ambalajele i deeurile de ambalaje (JO L 365, 31.12.1994, p. 10).

3Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deeuri (JO L
182, 16.7.1999, p. 1).

4Directiva 2000/53/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 18 septembrie 2000

privind vehiculele scoase din uz (JO L 269, 21.10.2000, p. 34-43).

5Directiva 2006/66/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 6 septembrie 2006

privind bateriile i acumulatorii i deeurile de baterii i acumulatori i de abrogare a
Directivei 91/157/CEE (JO L 266, 26.9.2006, p. 1-14).

6Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 4 iulie 2012 privind

deeurile de echipamente electrice i electronice (JO L 197, 24.7.2012, p. 38-71).

RO 2 RO
 1.2 Motivele i obiectivele propunerii
Tendinele recente sugereaz c este posibil realizarea de progrese suplimentare privind
utilizarea eficient a resurselor i c acest lucru poate aduce beneficii economice, de mediu i
sociale considerabile. Transformarea deeurilor ntr-o resurs reprezint un element esenial al
utilizrii mai eficiente a resurselor i al nchiderii buclei ntr-o economie circular.
Obiectivele obligatorii din punct de vedere juridic prevzute de legislaia UE n domeniul
deeurilor au avut un rol determinant n ceea ce privete mbuntirea practicilor de
gestionare a deeurilor, stimularea inovrii n domeniul reciclrii, limitarea depozitrii
deeurilor i crearea unor stimulente pentru schimbarea comportamentului consumatorilor.
Dezvoltarea n continuare a politicii n domeniul deeurilor poate aduce beneficii
semnificative: cretere durabil i creare de locuri de munc, reducerea emisiilor de gaze cu
efect de ser, economii directe legate de ameliorarea practicilor de gestionare a de eurilor,
precum i o calitate mai bun a mediului.
Propunerea de modificare a Directivei 2008/98/CE rspunde obligaiei prevzute de legislaie
de revizuire a obiectivelor privind gestionarea deeurilor stabilite n directiva respectiv.
Propunerile, care fac parte din Pachetul privind economia circular i modific cele
ase directive menionate mai sus, se bazeaz parial pe propunerea pe care Comisia a
prezentat-o n iulie 2014 i pe care a retras-o apoi n februarie 2015. Acestea sunt conforme cu
obiectivele prevzute n Foaia de parcurs privind eficiena utilizrii resurselor 7 i n Al 7-lea
program de aciune pentru mediu8, inclusiv aplicarea integral a ierarhiei deeurilor 9 n toate
statele membre, reducerea volumului de deeuri generate exprimat ca valoare absolut i pe
cap de locuitor, asigurarea unei caliti ridicate a reciclrii i utilizarea deeurilor reciclate ca
surs important i fiabil de materii prime pentru Uniune. De asemenea, propunerile
contribuie la punerea n aplicare a Iniiativei privind materiile prime 10 i abordeaz necesitatea
prevenirii generrii de deeuri alimentare. Totodat, propunerile simplific obligaiile de
raportare incluse n toate cele ase directive.
2. REZULTATELE CONSULTRILOR CU PRILE INTERESATE I ALE
EVALURII IMPACTULUI
2.1 Studii
Propunerile i evaluarea impactului care le nsoete evalueaz aspectele tehnologice,
socioeconomice, precum i cele legate de analiza cost-beneficiu aferente punerii n aplicare i
dezvoltrii ulterioare a legislaiei UE n domeniul deeurilor. S-a elaborat un supliment la
evaluarea impactului cu scopul de a analiza efectele pe care le pot avea variantele
suplimentare ale principalelor opiuni de politic definite n evaluarea impactului.

7COM(2011) 571.

8Decizia nr. 1386/2013/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 20 noiembrie 2013

privind un Program general al Uniunii de aciune pentru mediu pn n 2020 O via bun, n
limitele planetei noastre (JO L 354, 28.12.2013, p. 171).

9Ierarhia deeurilor acord prioritate n primul rnd prevenirii, urmat de reutilizare, de

reciclare, apoi de valorificarea energetic i de eliminare, care include stocarea deeurilor n
depozite de deeuri i incinerarea fr valorificare energetic.

10COM(2008) 699 i COM(2014) 297.

RO 3 RO
 2.2 Consultare intern
n cadrul Comisiei, un grup de coordonare privind evaluarea impactului, alctuit din diferite
servicii ale Comisiei (SG, ECFIN, GROW, CLIMA, JRC i ESTAT) a urmrit pregtirea
propunerilor legislative.
2.3 Consultare extern
Comisia a elaborat o list orientativ a problemelor care trebuie abordate i primele interviuri
cu principalele pri interesate au nceput n februarie 2013. n iunie 2013 s-a lansat o
consultare public online n conformitate cu standardele minime privind consultrile, care s-a
ncheiat n septembrie 2013. Au fost transmise 670 de rspunsuri, ceea ce reflect un grad
ridicat de ngrijorare n rndul publicului referitor la situa ia gestionrii de eurilor n UE i
nivelul nalt al ateptrilor privind aciunea UE n acest domeniu. n perioada iunie septembrie
2015, a avut loc o consultare specific a statelor membre, precum i o consultare mai ampl
privind economia circular.
2.4 Evaluarea impactului
mpreun cu propunerea adoptat n iulie 201411, s-au publicat un raport privind evaluarea
impactului i un rezumat. Evaluarea impactului, care reprezint n continuare principala baz
analitic pentru propunerile legislative revizuite, evalueaz principalele efecte asupra
mediului, sociale i economice ale diferitelor opiuni de politic n vederea mbunt irii
gestionrii deeurilor n UE. Diverse niveluri de ambiie sunt evaluate i comparate cu un
scenariu de referin, n scopul de a identifica instrumentele i obiectivele cele mai
adecvate, urmrindu-se n acelai timp reducerea la minimum a costurilor i obinerea unor
beneficii maxime.
La 8 aprilie 2014, Comitetul de evaluare a impactului din cadrul Comisiei a emis un aviz
pozitiv privind evaluarea impactului, formulnd totodat o serie de recomandri pentru a
mbunti raportul. Comitetul a solicitat s se clarifice mai mult definirea problemei i
necesitatea de a impune noi obiective intermediare, s se aduc argumente mai solide n
favoarea interdiciei de depozitare a deeurilor din punctul de vedere al subsidiaritii i al
proporionalitii i n favoarea stabilirii unor obiective uniforme pentru toate statele membre,
precum i s se explice mai n detaliu modul n care rezultatele diferite obinute de
statele membre sunt luate n considerare n cadrul propunerii.
Concluzia evalurii impactului este c o combinare a opiunilor va aduce urmtoarele
beneficii:
reducerea sarcinii administrative n special pentru unitile sau ntreprinderile mici,
simplificarea i o mai bun punere n aplicare, inclusiv prin meninerea unor
obiective adecvate scopului;
crearea de locuri de munc pn n 2035 ar putea fi create peste 170 000 de locuri
de munc, pentru majoritatea acestora fiind imposibil o delocalizare n afara UE;
reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser ntre 2015 i 2035 s-ar putea evita
generarea a peste 600 de milioane de tone de gaze cu efect de ser;
efecte pozitive asupra competitivitii sectoarelor de gestionare i de reciclare a
deeurilor din UE, precum i asupra industriei prelucrtoare din UE (scheme de
rspundere extins a productorilor mbuntite, riscuri reduse aferente accesului la
materii prime);

11COM(2014) 397.

RO 4 RO
 reintegrarea n economia UE a materiilor prime secundare, ceea ce, la rndul su, va
reduce dependena UE de importurile de materii prime.
Alturi de propunerea legislativ s-a emis o not de analiz care completeaz evaluarea
impactului. n aceast not, s-au analizat o serie de opiuni i variante suplimentare cu scopul
de a se ine seama mai bine de diferitele poziii de plecare ale fiecrui stat membru.
3. ELEMENTELE JURIDICE ALE PROPUNERII
3.1 Rezumatul aciunii propuse
Principalele elemente ale propunerilor de modificare a legislaiei UE n domeniul deeurilor
sunt:
alinierea definiiilor;
majorarea obiectivului privind pregtirea pentru reutilizare i reciclarea pentru
deeurile municipale la 65 % pn n 2030;
majorarea obiectivelor privind pregtirea pentru reutilizare i reciclarea pentru
deeurile de ambalaje i simplificarea setului de obiective;
limitarea treptat a depozitrii deeurilor municipale la 10 % pn n 2030;
o mai mare armonizare i simplificare a cadrului juridic privind subprodusele i
ncetarea statutului de deeu;
noi msuri de promovare a prevenirii, inclusiv pentru deeurile alimentare, i a
reutilizrii;
introducerea unor condiii minime de funcionare pentru rspunderea extins a
productorilor;
introducerea unui sistem de alert timpurie pentru monitorizarea conformitii cu
obiectivele n materie de reciclare;
simplificarea i raionalizarea obligaiilor de raportare;
alinierea la dispoziiile articolelor 290 i 291 din TFUE privind actele delegate i
actele de punere n aplicare.
3.2 Temeiul juridic i dreptul de a aciona
Propunerile modific ase directive care abordeaz chestiunea gestionrii diferitelor tipuri de
deeuri. Propunerile de modificare a Directivei 2008/98/CE, a Directivei 1999/31/CE, a
Directivei 2000/53/CE, a Directivei 2006/66/CE i a Directivei 2012/19/UE au ca temei
articolul 192 alineatul (1) din TFUE, iar propunerea de modificare a Directivei 94/62/CE are
ca temei articolul 114 din TFUE.
Articolul 11 alineatul (2) din Directiva 2008/98/CE stabilete un obiectiv de 50 % n ceea ce
privete pregtirea pentru reutilizare i reciclarea deeurilor menajere i a deeurilor similare
i un obiectiv de 70 % n ceea ce privete pregtirea pentru reutilizare, reciclarea i alte
operaiuni de valorificare material a deeurilor nepericuloase provenite din activitile de
construcie i demolri, pn n 2020. n temeiul articolului 11 alineatul (4), cel trziu pn la
31 decembrie 2014, Comisia a trebuit s examineze aceste obiective n vederea consolidrii
lor, dac acest lucru este necesar, i pentru a lua n considerare stabilirea unor obiective pentru
alte fluxuri de deeuri, avnd n vedere efectele asupra mediului, economice i sociale
relevante pe care le are stabilirea obiectivelor. n conformitate cu articolul 9 litera (c),
Comisia a trebuit s stabileasc, pn la sfritul anului 2014, obiectivele pentru 2020 n
materie de prevenire a generrii de deeuri i de decuplare, pe baza celor mai bune practici n

RO 5 RO
 vigoare, inclusiv, acolo unde a fost necesar, s efectueze o reexaminare a indicatorilor
menionai la articolul 29 alineatul (4). n fine, n temeiul articolului 37 alineatul (4), n
primul raport ntocmit pn la 12 decembrie 2014, Comisia a trebuit s evalueze o serie de
msuri, inclusiv scheme de rspundere a productorilor pentru anumite fluxuri de de euri,
obiective, indicatori i msuri referitoare la reciclare, precum i operaiuni de valorificare
material i energetic ce pot contribui la ndeplinirea mai eficace a obiectivelor stabilite la
articolele 1 i 4.
Articolul 5 alineatul (2) din Directiva 1999/31/CE stabilete trei obiective pentru reducerea
stocrii de deeuri municipale biodegradabile n depozitele de deeuri i interzice depozitarea
anumitor fluxuri de deeuri. Ultimul obiectiv privind reducerea stocrii de deeuri municipale
biodegradabile n depozitele de deeuri trebuie s fie realizat de statele membre pn la
16 iulie 2016. n temeiul articolului 5 alineatul (2), acest obiectiv este reexaminat pn la
16 iulie 2014 n vederea confirmrii sau a modificrii sale n scopul asigurrii unui nivel
ridicat de protecie a mediului i n lumina experien ei practice acumulate de statele membre
n ndeplinirea celor dou obiective anterioare.
Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 94/62/CE prevede obiective privind valorificarea i
reciclarea deeurilor de ambalaje, care, n temeiul articolului 6 alineatul (5), se stabilesc o dat
la cinci ani pe baza experienei practice acumulate n statele membre i a rezultatelor
cercetrii tiinifice i ale tehnicilor de evaluare, cum ar fi evalurile ciclului de via i
analiza cost-beneficiu.
3.3 Principiile subsidiaritii i proporionalitii
Propunerile sunt conforme cu principiile subsidiaritii i proporionalit ii prevzute la
articolul 5 din Tratatul privind Uniunea European. Acestea se limiteaz la modificarea
directivelor menionate mai sus, prin furnizarea unui cadru care stabilete obiective comune,
lsnd statelor membre libertatea de a decide metodele exacte de punere n aplicare.
3.4 Documente explicative
Comisia consider c pentru a ameliora calitatea informaiilor privind transpunerea
directivelor sunt necesare documente care s explice msurile statelor membre de transpunere
a directivelor.
Legislaia n domeniul deeurilor este deseori transpus ntr-o manier extrem de
descentralizat n statele membre, inclusiv la nivel regional sau local, i n cadrul mai multor
acte juridice, n funcie de structura administrativ a unui stat membru. Prin urmare, n
procesul de transpunere a directivelor modificate, statele membre pot fi nevoite s modifice o
serie larg de acte legislative la nivel naional, regional i local.
Propunerile modific ase directive privind deeurile i afecteaz un numr important de
obligaii prevzute de legislaie, modificnd, de asemenea, substanial obiectivele prevzute n
Directiva 2008/98/CE, n Directiva 1999/31/CE i n Directiva 94/62/CE i simplificnd
Directiva 2000/53/CE, Directiva 2006/66/CE i Directiva 2012/19/UE. Aceasta reprezint o
revizuire complex a legislaiei n domeniul deeurilor, care este posibil s afecteze o serie de
acte legislative naionale.
Obiectivele revizuite privind gestionarea deeurilor prevzute n directivele modificate sunt
interconectate i ar trebui s fie atent transpuse n legislaia naional, iar ulterior integrate n
sistemele naionale de gestionare a deeurilor.
Dispoziiile propuse vor afecta o gam larg de pri interesate din sectorul public i privat din
statele membre i vor avea un impact important asupra investiiilor viitoare n infrastructura
de gestionare a deeurilor. Transpunerea complet i corect a noii legislaii este esen ial

RO 6 RO
 pentru a garanta faptul c obiectivele acesteia (i anume, protejarea sntii umane i a
mediului, eficiena sporit a utilizrii resurselor i asigurarea funcionrii pieei interne,
precum i evitarea obstacolelor n calea schimburilor comerciale i evitarea restricionrii
concurenei n cadrul UE) sunt ndeplinite.
Cerina de a furniza documente explicative poate crea o sarcin administrativ suplimentar
pentru unele state membre. Cu toate acestea, sunt necesare documente explicative pentru a se
putea verifica n mod eficace dac transpunerea este complet i corect, ceea ce este esenial
din motivele menionate anterior, neexistnd alte msuri mai puin mpovrtoare care s
permit o verificare eficient. n plus, documentele explicative pot contribui n mod
semnificativ la reducerea sarcinii administrative aferente monitorizrii de ctre Comisie a
conformitii; n absena acestora, ar fi necesare resurse considerabile i numeroase contacte
cu autoritile naionale pentru a urmri metodele de transpunere n toate statele membre.
Avnd n vedere cele de mai sus, este oportun s li se solicite statelor membre ca notificarea
msurilor lor de transpunere s fie nsoit de unul sau mai multe documente n care s se
explice relaia dintre dispoziiile directivelor care modific legislaia UE n domeniul
deeurilor i prile corespunztoare ale instrumentelor naionale de transpunere.
3.5 Competenele delegate i de executare ale Comisiei
Competenele delegate i de executare ale Comisiei sunt identificate, iar procedurile
corespunztoare de adoptare a acestor actelor sunt stabilite la articolul 1 alineatele (4), (5),
(6), (9), (11), (14), (15), (18), (19), (21) i (22) din propunerea privind Directiva 2008/98/CE,
la articolul 1 alineatele (4), (6), (7), (9) i (10) din propunerea privind Directiva 94/62/CE, la
articolul 1 alineatele (6) i (7) din propunerea privind Directiva 1999/31/CE i n modificrile
propuse la articolele 1 i 3 din propunerea privind Directivele 2000/53/CE i 2012/19/UE.
4. IMPLICAIILE BUGETARE
Propunerile nu vor avea niciun impact asupra bugetului Uniunii Europene i, prin urmare, nu
sunt nsoite de fia financiar prevzut la articolul 31 din Regulamentul financiar
[Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European i al Consiliului din
25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii i de
abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului].

RO 7 RO
 2015/0272 (COD)

Propunere de

DIRECTIV A PARLAMENTULUI EUROPEAN I A CONSILIULUI

de modificare a Directivei 2000/53/CE privind vehiculele scoase din uz, a

Directivei 2006/66/CE privind bateriile i acumulatorii i deeurile de baterii i
acumulatori i a Directivei 2012/19/UE privind deeurile de echipamente electrice i
electronice

(Text cu relevan pentru SEE)

PARLAMENTUL EUROPEAN I CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

avnd n vedere Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene, n special articolul 192
alineatul (1),
avnd n vedere propunerea Comisiei Europene,
dup transmiterea proiectului de act legislativ ctre parlamentele naionale,
avnd n vedere avizul Comitetului Economic i Social European12,
avnd n vedere avizul Comitetului Regiunilor13,
acionnd n conformitate cu procedura legislativ ordinar,
ntruct:
(1) Gestionarea deeurilor n Uniune ar trebui s fie mbuntit pentru a proteja, a
conserva i a mbunti calitatea mediului, pentru a proteja sntatea uman, pentru a
asigura utilizarea prudent i raional a resurselor naturale i pentru a promova o
economie mai circular.
(2) Pentru a reduce sarcina de reglementare suportat de unitile sau ntreprinderile mici,
ar trebui s se introduc o simplificare a cerinelor de autorizare i de nregistrare a
acestora.
(2) Rapoartele de punere n aplicare elaborate de statele membre o dat la trei ani nu s-au
dovedit a fi un instrument eficace pentru verificarea conformitii i asigurarea unei
puneri n aplicare corecte, genernd sarcini administrative inutile. Prin urmare, este
oportun s se abroge dispoziiile care impun statelor membre obligaia de a ntocmi
astfel de rapoarte i, pentru monitorizarea conformitii, s se utilizeze exclusiv datele
statistice pe care statele membre le raporteaz n fiecare an Comisiei.
(3) Datele statistice raportate de statele membre sunt eseniale pentru Comisie n vederea
evalurii respectrii legislaiei n domeniul deeurilor n toate statele membre.
Calitatea, fiabilitatea i comparabilitatea statisticilor ar trebui mbunt ite prin

12JO C , , p. .

13JO C , , p. .

RO 8 RO
 introducerea unui punct de intrare unic pentru toate datele referitoare la deeuri, prin
eliminarea obligaiilor de raportare caduce, prin evaluarea comparativ a
metodologilor naionale de raportare i prin introducerea unui raport privind
verificarea calitii datelor.
(4) Raportarea fiabil a datelor statistice privind gestionarea deeurilor este esenial
pentru punerea n aplicare eficient i asigurarea comparabilitii datelor n cadrul unor
condiii de concuren echitabile ntre statele membre. Prin urmare, atunci cnd
elaboreaz rapoartele privind realizarea obiectivelor stabilite n aceste directive,
statele membre ar trebui s aib obligaia de a utiliza cea mai recent metodologie
elaborat de Comisie i de institutele naionale de statistic ale statelor membre.
(5) Prin urmare, Directivele 2000/53/CE, 2006/66/CE i 2012/19/UE ar trebui modificate
n consecin.
(6) n conformitate cu Declaraia politic comun din 28 septembrie 2011 a statelor
membre i a Comisiei privind documentele explicative 14, statele membre i-au luat
angajamentul ca notificarea msurilor lor de transpunere s fie nsoit, n cazuri
justificate, de unul sau mai multe documente care s explice relaia dintre
componentele unei directive i prile corespunztoare ale instrumentelor naionale de
transpunere. n ceea ce privete prezenta directiv, legiuitorul consider c
transmiterea unor astfel de documente este justificat.
(7) ntruct obiectivele prezentei directive, i anume mbuntirea gestionrii deeurilor
n Uniune, fapt ce contribuie la protecia, conservarea i mbuntirea calitii
mediului i la utilizarea prudent i raional a resurselor naturale , nu pot fi realizate n
mod satisfctor de ctre statele membre, dar, avnd n vedere amploarea sau efectele
msurilor, pot fi realizate mai bine la nivelul Uniunii, aceasta din urm poate adopta
msuri, n conformitate cu principiul subsidiaritii, astfel cum este prevzut la
articolul 5 din Tratatul privind Uniunea European. n conformitate cu principiul
proporionalitii, astfel cum este prevzut articolul respectiv, prezenta directiv nu
depete ceea ce este necesar pentru realizarea acestor obiective,
ADOPT PREZENTA DIRECTIV:
Articolul 1
Modificarea Directivei 2000/53/CE
Articolul 9 din Directiva 2000/53/CE se modific dup cum urmeaz:
(1) alineatul (1) se elimin;
(2) se introduc urmtoarele alineate (1a), (1b), (1c) i (1d):
1a. Statele membre raporteaz Comisiei, pentru fiecare an calendaristic, datele
privind punerea n aplicare a articolului 7 alineatul (2). Statele membre raporteaz
datele pe cale electronic n termen de 18 luni de la sfritul anului de raportare
pentru care sunt colectate datele. Acestea se raporteaz n formatul stabilit de
Comisie n conformitate cu alineatul (1d). Primul raport are ca obiect datele aferente
perioadei cuprinse ntre 1 ianuarie [a se introduce anul de transpunere a
prezentei directive + 1 an] i 31 decembrie [a se introduce anul de transpunere a
prezentei directive + 1 an].

14JO C 369, 17.12.2011, p. 14.

RO 9 RO
 1b. Datele raportate de statul membru n conformitate cu prezentul articol sunt
nsoite de un raport de verificare a calitii.
1c. Comisia analizeaz datele raportate n conformitate cu prezentul articol i public
un raport privind rezultatele analizei respective. Raportul evalueaz modul de
organizare a colectrii datelor, sursele datelor i metodologia utilizat n
statele membre, precum i caracterul complet, fiabilitatea, actualitatea i consecvena
datelor respective. Evaluarea poate include recomandri specifice de mbunt ire.
Raportul se elaboreaz o dat la trei ani.
1d. Comisia adopt acte de punere n aplicare care stabilesc formatul pentru
raportarea datelor n conformitate cu alineatul (1a). Aceste acte de punere n aplicare
se adopt n conformitate cu procedura menionat la articolul 11 alineatul (2)..
Articolul 2
Modificarea Directivei 2006/66/CE
Directiva 2006/66/CE se modific dup cum urmeaz:
(1) Articolul 22 se elimin;
(2) Articolul 23 se modific dup cum urmeaz:
(a) alineatul (1) se nlocuiete cu urmtorul text:
Pn cel trziu la sfritul anului 2016, Comisia elaboreaz un raport privind
punerea n aplicare a prezentei directive i impactul acesteia asupra mediului i a
funcionrii pieei interne.;
(b) la alineatul (2), teza introductiv se nlocuiete cu urmtorul text:
Comisia include n raportul su o evaluare privind urmtoarele aspecte ale prezentei
directive:.
Articolul 3
Modificarea Directivei 2012/19/UE
Directiva 2012/19/UE se modific dup cum urmeaz:
(1) Articolul 16 se modific dup cum urmeaz:
(a) alineatul (5) se elimin;
(b) se introduc urmtoarele alineate (5a), (5b),(5c) i (5d):
5a. Statele membre raporteaz Comisiei, pentru fiecare an calendaristic, datele
privind punerea n aplicare a articolului 16 alineatul (4). Statele membre raporteaz
datele pe cale electronic n termen de 18 luni de la sfritul anului de raportare
pentru care sunt colectate datele. Acestea se raporteaz n formatul stabilit de
Comisie n conformitate cu alineatul (5d). Primul raport are ca obiect datele aferente
perioadei cuprinse ntre 1 ianuarie [a se introduce anul de transpunere a
prezentei directive + 1 an] i 31 decembrie [a se introduce anul de transpunere a
prezentei directive + 1 an].
5b. Datele raportate de statul membru n conformitate cu prezentul articol sunt
nsoite de un raport de verificare a calitii.
5c. Comisia analizeaz datele raportate n conformitate cu prezentul articol i public
un raport privind rezultatele analizei respective. Raportul cuprinde o evaluare a
modului de organizare a colectrii datelor, a surselor datelor i a metodologiei

RO 10 RO
 utilizate n statele membre, precum i a caracterului complet, a fiabilit ii, a
actualitii i a consecvenei datelor respective. Evaluarea poate include recomandri
specifice de mbuntire. Raportul se elaboreaz o dat la trei ani.
5d. Comisia adopt acte de punere n aplicare care stabilesc formatul pentru
raportarea datelor n conformitate cu alineatul (5a). Aceste acte de punere n aplicare
se adopt n conformitate cu procedura menionat la articolul 21 alineatul (2).;
(2) Articolul 21 se nlocuiete cu urmtorul text:
Articolul 21
Procedura comitetelor
1. Comisia este asistat de comitetul instituit n temeiul articolului 39 din
Directiva 2008/98/CE. Acesta este un comitet n sensul Regulamentului (UE)
nr. 182/2011(*).
2. Atunci cnd se face trimitere la prezentul alineat, se aplic articolul 5 din
Regulamentul (UE) nr. 182/2011.
3. n cazul n care comitetul nu emite un aviz, Comisia nu adopt proiectul de act de
punere n aplicare i se aplic articolul 5 alineatul (4) al treilea paragraf din
Regulamentul (UE) nr. 182/2011.

(*) Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European i al Consiliului

din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor i principiilor generale privind
mecanismele de control de ctre statele membre al exercitrii competenelor de
executare de ctre Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13)..
Articolul 4
Transpunere
1. Statele membre pun n aplicare actele cu putere de lege i actele administrative
necesare pentru a se conforma prezentei directive cel trziu pn la [a se introduce
data: optsprezece luni de la intrarea n vigoare a prezentei directive].
Statele membre comunic de ndat Comisiei textul acestor acte.
Atunci cnd statele membre adopt actele, ele cuprind o trimitere la prezenta
directiv sau sunt nsoite de o astfel de trimitere la data publicrii lor oficiale.
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
2. Statele membre transmit Comisiei textul principalelor dispoziii de drept intern pe
care le adopt n domeniul reglementat de prezenta directiv.
Articolul 5
Intrarea n vigoare
Prezenta directiv intr n vigoare n a douzecea zi de la data publicrii n Jurnalul Oficial al
Uniunii Europene.

RO 11 RO
 Articolul 6
Destinatari
Prezenta directiv se adreseaz statelor membre.
Adoptat la Bruxelles,
Pentru Parlamentul European, Pentru Consiliu,
Preedintele Preedintele

RO 12 RO