DJAMEL OULD ABBS LA CONFIRM : Le secrtaire gnral du parti du

FLN
8
Front de libration nationale
(FLN) Djamel Ould Abbs a
ministres candidats aux annonc lundi Alger que huit
ministres, membres du parti ont

lgislatives du 4 mai
prsent leurs dossiers de candi-
dature aux lections lgislatives
prvues le 4 mai prochain.

DK NEWS
P. 3

MTO

19 : ALGER
24 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2

Mercredi 15 fvrier 2017 - 18 Djumada Al-Oula 1438 - N 1532 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ALGRIE-FRANCE ALGRIE-OMT MDIATION : ALGRIE-MALI ALGRIE-ESPAGNE

M. Sellal reoit M. Sellal reoit GESTION ET MATRISE
Lamamra : DES RISQUES :
Le gnral-
M. Emmanuel le secrtaire L'Algrie major Hamel
Le niveau
Macron gnral de n'identifie pas son de technicit en Espagne
Le Premier ministre, M.
Abdelmalek Sellal, a reu, lundi l'Organisation action diplomatique de la Protection pour une
Alger, M. Emmanuel Macron, en
visite en Algrie, indique un mondiale du des agendas civile algrienne visite de
communiqu des services du
Tourisme nationaux troits travail
Premier ministre.
P. 24 P. 24 P. 24 salu P. 24 P. 24

E
AU 5 SOMMET GOUVERNEMENTAL MONDIAL DUBAI

M. Babaammi prsente
la stratgie algrienne pour
diversifier son conomie
Le ministre des Finances Hadji
Babaammi a prsent, mardi Dubai
l'occasion de sa participation au 5e
Sommet gouvernemental mondial, la
stratgie adopte par l'Algrie en vue
de diversifier son conomie, a indi-
qu un communiqu du ministre.
Cet expos a eu lieu lors d'une ru-
nion restreinte des ministres des
Finances arabes, organise en marge
de ce sommet et consacre la pro-
blmatique de la diversification co-
nomique des pays exportateurs des
hydrocarbures face la baisse des
prix du ptrole. En marge du som-
met, le ministre des Finances a eu
aussi des entretiens avec certains de
ses homologues de pays arabes, avec
lesquels il a t procd un change
de vues sur la situation conomique
mondiale et ses rpercussions sur les
conomies de la rgion, souligne la
mme source.
P. 5

RESSOURCES EN EAU MARCHS

PUBLICIT Tindouf : INFORMELS :
Protocole M. Ouali souligne la Apparition
d'accord Tassili ncessaire scurisation de 44
de la rgion en eau nouveaux sites
Airlines-Anep potable en 2016
P. 4 P. 3 P. 4 P. 5

SANT HISTOIRE F TBALL MDN

70E ANNIVERSAIRE DE CRATION LUTTE CONTRE
DE L'OS (1947-1950) LIGUE 1 MOBILIS LE TERRORISME
Epilepsie L'efficacit du mode
(21E JOURNE) :
6 casemates
opratoire de l'OS MCA-ESS pour terroristes
Su sport l'origine de son le vendredi dtruites
pour calmer adoption ds le 24 fvrier au stade
dclenchement dimanche
les crises de la Rvolution du 5-Juillet P. 21
Boumerds
P.p 12-13 P. 3
P. 17
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Mercredi 15 fvrier 2017
CLIN
DGSN Horaires des prires
Le gnral-major Abdelghani Hamel Mercredi 17 djumada-al-oula
en visite de travail en Espagne
l'invitation de son homologue nouveaux, la consolidation du parte-
Fajr 06:01
espagnol, M. German Lopez Iglesias, nariat en matire de formation dans les
le gnral-major Abdelghani Hamel, sciences criminalistiques et lexamen Dohr 13:02
Directeur gnral de la Sret natio- de plusieurs sujets dintrt commun.
nale, effectue depuis hier, une visite de Le DGSN, aura des entretiens avec Asr 16:04
travail en Espagne, la tte dune d- plusieurs hauts responsables, notam-
lgation compose de cadres sup- ment avec son homologue, le Directeur Maghreb 18:33
rieurs de la Sret Nationale. Cette vi- gnral de la police nationale espa-
site qui s'inscrit dans le cadre du ren- gnole, afin d'examiner les moyens de Isha 19:53
forcement de la coopration entre les renforcer les relations bilatrales en-
polices des deux pays, vise lchange tre les polices des deux pays qui
dexpriences en matire de lutte connaissent ces dernires annes un
contre le crime organis et les crimes dveloppement notable. Lire p. 24

MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID CONSEIL DE LA NATION LE 19 FVRIER LINESG

Commmoration de la Installation aujourd'hui Table ronde sur La greffe
Journe nationale du chahid des responsables de des cellules souches
Le muse national du structures renouveles Dans le cadre de ses activits scien-
tifiques, lInstitut national dtudes de
moudjahid, organise cet stratgie globale (INESG) organise
aprs-midi partir de 14h, dimanche 19 fvrier partir de 13h45,
une confrence historique une table ronde ayant pour thme : La
loccasion de la commmora- greffe des cellules souches : une m-
tion de la Journe nationale decine rgnratrice et rparatrice :
du chahid. quelles perspectives pour lAlgrie ?, anime par le profes-
seur Kamal Sanhadji.
ARTS ET CULTURE
Exposition ddie Abane Le Conseil de la niveau des groupes DEMAIN SUR LA CHANE 1
nation tiendra au- parlementaires, in- Les dangers du dpassement
Ramdane jourd'hui une dique hier un com-
sance plnire qui muniqu de la droite en dbat
LEtablissement Arts et Culture de
la wilaya dAlger, organise jusquau sera consacre chambre haute du L'mission radio ddie la Scu-
21 fvrier lespace des activits l'installation des parlement. La rit routire "Li Amnikoum", anime
culturels Abane, une exposition d- responsables de ses sance se tiendra chaque jeudi sur les ondes de la
die lun des hros de la guerre de structures renouve- 9H30, a prcis la Chane 1 par des cadres de la Sret
libration Abane Ramdane. les rcemment au mme source. nationale, sera consacre demain
de 16h 17h, aux dangers lis au dpassement sur la droite.

COMPLEXE CULTUREL PALAIS DES

DE CHENOUA
Vernissage
Mto Max Min
EXPOSITIONS
Atelier sur
de lexposition Alger 17 08 La valorisation
de Djamel Gouraya des dchets
et Sad Djihad Attia Oran 19 07
En marge de la 13e dition du salon
SIEE-Pollutec 2017, LAgence nationale des
Le Complexe culturel de l'artiste Ab- Annaba 17 08 dchets, organise ce matin partir de 10h,
delwahab-Salim de Chenoua (wilaya de
la salle des congrs de la Safex (Palais des
Tipasa), organise cet aprs-midi partir de
15h, le vernissage de l'exposition d'arts
Bjaa 18 08 Expositions, Pins-Maritimes), un atelier
plastiques des artistes peintres Djamel qui aura pour thme La valorisation
Gouraya et Sad Djihad Attia. L'exposition
Tamanrasset 25 10 des dchets, efficacit conomique et
se poursuivra jusqu'au 28 fvrier. environnementale.

4 DU 27 AU 29 MARS AU CIC UNIVERSIT DE BOUMERDS

4DEMAIN AU PALAIS DE
Forum de lindustrie Sminaire sur la LA CULTURE
formation en mtiers
algrienne du multimdia 16e Salon Talents
Sous le thme Perspectives In-
dustrielles, le Forum de lindustrie et dinternet et Emploi
algrienne se tiendra du 27 au 29 Dans le cadre de la ralisation du projet de co- La 16e dition du salon "Ta-
mars 2017 au Centre international construction dune offre de formation finalit lents et Emploi " se tiendra du 16
de confrences (CIC) dAlger. Il comp- demployabilit leve (COFFEE), du programme au 18 fvrier au Palais de la culture
tera plus de 2000 chefs dentreprises, Erasmus+, financ par lUnion europenne, Moufdi-Zakaria Alger et runira
responsables politiques, experts en luniversit Mhamed Bougara de Boumerds or- plusieurs entreprises et secteurs
conomie, organismes tatiques et or- ganise la facult des sciences, un sminaire sur confondus. Ce salon de trois jours
ganisations patronales. Le premier les mtiers du multimdia et dinternet, anim constitue un "espace privilgi" de
dans sa catgorie alliant les principaux acteurs des filires co- par des professeurs de luniversit de Montpel- rencontres entre recruteurs et
nomico industrielles, les personnalits tatiques, les experts lier (France). demandeurs d'emplois et o des offres d'emplois et m-
conomiques et les prsidents des confdrations patronales tiers divers seront proposs, offrant ainsi une prcieuse
qui viendront dans un climat dchange, apporter leur opportunit de contacts entre demandeurs d'emplois et
contribution au dveloppement de lAlgrie. Lors de ce forum, LE 18 FVRIER AU SHERATON recruteurs. Devenue une tradition, la participation des
un dialogue sera instaur entre les diffrentes composantes
de lconomie nationale afin de traiter les failles persistantes Exposition entreprises au salon "Talents et Emploi", leur permet-
tra d'actualiser et largir leurs bases de donnes pour da-
de lindustrie et laborer un plan de travail durable et efficace
qui pourra accompagner la politique conomique nationale
de l'entreprise vantage d'efficacit dans le recrutement des comptences.
Sa rgularit, la pertinence de ses ciblages, sa forte m-
vers ses objectifs de croissance et de dveloppement. En plus malaisienne EdMark diatisation font de ce rendez-vous, l'espace qui rpond
des confrences et dbat le forum comprendra une exposi- aux besoins, parfois urgents, des entreprises pour la ra-
L'entreprise interna-
tion internationale ouverte pour les industriels qui contri- lisation de leurs objectifs stratgiques. Les entreprises
tionale d'origine malai-
bueront la prsentation, la valorisation et linnovation des prsentes comptent ainsi peser de tout leur poids, pour
sienne Ed Mark, organise
produits et des technologies. Organis en partenariat avec les attirer les talents dans un march marqu par la concur-
une exposition pour pr-
groupes Cvital, Condor, Amor Benamor et ETRHB Haddad, rence, la mobilit et l'mergence de nouveaux mtiers.
senter ses produits, sa-
ce forum offrira une tribune neutre aux chefs dentreprises Des mises jour rgulires sont postes sur le site
medi 18 fvrier l'htel
caractre industriel qui essayeront de converger leurs in- www.talents-emploi.com et la page facebook de l'vne-
Sheraton d'Alger.
trts pour relever le dfi dune Algrie exportatrice. ment https://www.facebook.com/talents.emploi.
Mercredi 15 fvrier 2017 ACTUALIT DK NEWS 3
LGISLATIVES 2017 : TINDOUF :
Installation des membres de la permanence M. Ouali souligne
d'Alger de la HIISE la ncessaire
Le membre de la commission permanente de la Haute instance indpendante scurisation de la
de surveillance des lections (HIISE), Tayeb Lahlali a procd hier l'installation rgion en eau potable
des membres de la permanence d'Alger et la dsignation du membre Idir Hassaine
en tant que prsident de cette instance. Le ministre des Ressources en eau et de lEnviron-
nement, Abdelkader Ouali, a mis laccent, hier Tin-
La permanence d'Alger, qui sera le 16 fvrier, suite la publication du d- douf, sur la ncessit de scuriser la rgion en matire
charge de la surveillance du processus cret prsidentiel portant convocation du dapprovisionnement en eau potable (AEP).
lectoral lors des prochaines lgislatives corps lectoral pour les prochaines l- "Il est ncessaire duvrer scuriser la rgion en
prvues pour le 4 mai, est une ins- gislatives. Le prsident de la Rpu- matire dapprovisionnement en eau potable, en tenant
tance paritaire compose de 14 mem- blique, Abdelaziz Bouteflika avait sign compte des aspects de la production, de stockage et de
bres, magistrats et reprsentants de le 4 fvrier le dcret prsidentiel portant distribution de leau, en vue dune gestion rationnelle
la socit civile. convocation du corps lectoral pour de cette ressource vitale", a soulign le ministre lors de
M. Lahlali, charg de l'installation de l'lection des membres de l'Assemble linspection dun chantier de ralisation dun forage
toutes les permanences des wilayas du populaire nationale (APN), le jeudi 4 au champ de captage de Hassi Abdallah. Sur site, M.
centre, a affirm que la principale mis- mai 2017, annonant ainsi le lance- Ouali a soulign galement la ncessit dhter lach-
sion de ces permanences tait d'assu- ment de l'opration lectorale pour le vement des travaux des quatre forages en cours de ra-
rer une surveillance du processus lec- renouvellement des membres de la lisation, dont celui de Hassi Abdallah, pour lesquels a
toral, commencer par la rvision des chambre basse du parlement. t alloue une enveloppe de 150 millions DA.
listes lectorales tout en s'assurant du La HIISE, compose de 410 membres "Ces forages permettront, une fois oprationnels,
respect de la loi par les candidats notam- dont 205 magistrats proposs par le doffrir cette anne une capacit de plus de 17.000 m3
ment pour ce qui est de l'interdiction de Conseil suprieur de la Magistrature et deaux", a-t-il assur, avant de se fliciter du taux de rac-
l'utilisation des moyens de l'Etat durant 205 comptences indpendantes choi- cordement au rseau dAEP de 98%, atteint dans la wi-
tout le processus lectoral. sies parmi la socit civile, a tenu sa pre- laya de Tindouf.
Le reprsentant de la HIISE a donn, mire runion le 22 janvier dernier. Aprs avoir appel les responsables du secteur d-
cet effet, des instructions aux mem- et les siges durant cette priode, Elle veille la transparence et la ployer davantage defforts pour atteindre les objectifs
bres de la permanence quant l'imp- ainsi que la signalement des dpasse- probit des lections prsidentielles, l- escompts et visant assurer une alimentation en eau
ratif de veiller la rgularit de l'op- ments enregistrs dans ce cadre. gislatives et locales et du rfrendum, potable 24/24 heures, le ministre sest enquis, la lu-
ration de rvision des listes lectorales La dcision d'installation des mem- depuis la convocation du corps lecto- mire dun expos de lAgence nationale des res-
et de s'assurer qu'aucun candidat inter- bres de cette permanence intervient en ral jusqu' la proclamation des rsultats sources hydriques (ANRH), de la situation et des pers-
dit ne se prsente. application des instructions du prsi- provisoires du scrutin. Elle dispose de pectives des ressources en eau, ainsi que de la 3me
Il a soulign la ncessit pour les can- dent de la HIISE, Abdelwahab Derbal, larges attributions dont celle de de- phase du plan directeur de leau potable et des eaux
didats de respecter toutes les mesures l'issue de la runion de la commission mander au Parquet la rquisition de la uses expos par le bureau dtudes "Sidat".
organiques de la campagne lectorale, permanente de la HIISE, en vue d'orga- force publique ou de le saisir de faits Une enveloppe de 9,6 millions DA a t consacre
notamment celles lies l'utilisation niser l'opration de dploiement des constats susceptibles de revtir un la ralisation dune tude, en cours, lie au rseau
des moyens de l'Etat dont le transport permanences de wilaya, qui prendra fin caractre pnal. dalimentation en eau potable de la wilaya de Tindouf,
susceptible de contribuer lamlioration de la situa-
FLN : tion du rseau affect par la salinit leve caractri-
sant leau potable de la rgion, selon ce plan directeur.
Ould Abbs : huit ministres candidats Le ministre des Ressources en eau a procd, dans
ce cadre, la pose de la premire pierre pour la ra-
aux lgislatives du 4 mai lisation dune canalisation dadduction de leau
partir du champ de captage de Hassi Abdallah pour une
Le secrtaire gnral du parti du l'environnement Abdelkader Ouali et de enveloppe de 400 millions DA.
Front de libration nationale (FLN) la ministre dlgue auprs du minis- Il a indiqu que ce projet, reliant le champ de cap-
Djamel Ould Abbs a annonc lundi tre du Tourisme et de l'Artisanat Aicha tage de Hassi Abdallah la station de dminralisation
Alger que huit ministres, membres du Tagabou. de leau potable de Tindouf, permettra dassurer un ap-
parti ont prsent leurs dossiers de Concernant les rumeurs qui circu- provisionnement rgulier en eau potable et la lutte
candidature aux lections lgislatives lent sur la candidature du Premier mi- contre les infiltrations et dperditions de leau.
prvues le 4 mai prochain. nistre Abdelmalek Sellal en tte de M. Ouali a, sur site, appel acclrer les chantiers
Il a prcis dans une confrence de liste du parti pour la wilaya d'Alger, M. pour livrer le projet dans les dlais impartis, rno-
presse l'issue de l'installation de la Ould Abbes prcis que M. Sellal n'a pas ver les diffrents rseaux raccordant les forages aux sta-
commission nationale du parti du FLN prsent sa candidature jusque-l mais tions de pompage et de distribution, en vue de scu-
charge de l'tude des dossiers de can- il est le bienvenu s'il se porte candidat riser la distribution de leau et viter les dperditions.
didature, que huit ministres du gou- sur la liste du FLN.
vernement actuel qui sont galement La responsabilit du Premier minis-
des responsables au sein du parti, ont tre est lie l'autorit suprme du pays
dpos leurs dossiers de candidature reprsente par le prsident de la R- LUTTE CONTRE
aux prochaines lections lgislatives publique M. Abdelaziz Bouteflika, a-t-
dans leurs wilayas, soulignant que le il encore prcis. LE TERRORISME
nombre est appel augmenter dans M. Ould Abbs a rappel que le FLN
les prochains jours. a enregistr jusque l 6 228 candi- 6 casemates
Il s'agit, a-t-il indiqu, du ministre
des Transports et des Travaux publics
dats dans 48 wilayas.
Nous n'accepterons pas le blan- delouahab Derbal tait un homme pour terroristes
Boudjemaa Talai, du ministre de la
Sant, de la Population et de la R-
chiment d'argent ou l'argent sale qui
avait terni l'image du parti, a-t-il dit
sincre et rigoureux dans son travail,
M. Ould Abbs a appel les partis poli-
dtruites dimanche
forme hospitalire Abdelmalek Boudiaf, ajoutant que la commission des candi- tiques qui comptent participer aux
prochaines lgislatives charger leurs
Boumerds (MDN)
de la ministre des Relations avec le datures slectionnera les candidats
Parlement Ghania Eddalia, du ministre dans la transparence et la dmocratie. militants et leurs lus de surveiller Six (6) casemates pour terroristes Boumerds et
de l'Amnagement territorial, du Tou- Nous n'accepterons pas, au sein du l'opration lectorale au niveau des une mine de confection artisanale Bordj Bou-Arr-
risme et de l'Artisanat Abdelouahab FLN, la candidature de ceux qui ont bureaux de vote. ridj ont t dtruites dimanche par des dtachements
Nouri, du ministre de l'Agriculture, port atteinte au prsident de la Rpu- La commission de l'tude des dos- de l'Arme nationale populaire (ANP), a indiqu hier
du Dveloppement rural et de la Pche blique Abdelaziz Bouteflika, a-t-il siers de candidature du FLN qui compte le ministre de la Dfense nationale (MDN), dans un
Abdeslam Chelghoum, du ministre de martel. 25 membres, achvera son travail le 21 communiqu.
l'Enseignement suprieur et de la Re- Aprs avoir affirm que le prsi- fvrier, les listes dfinitives des candi- Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtache-
cherche scientifique Tahar Hadjar, du dent de la Haute instance indpen- dats du parti devant tre connues le 6 ment combin de l'Arme nationale populaire a dtruit
ministre des Ressources en eau et de dante de surveillance des lections Ab- mars. le 12 fvrier 2017, Boumerds/1 RM, six (06) casemates
pour terroristes, tandis qu'un autre dtachement a d-
REBAINE : couvert et dtruit une mine de confection artisanale
Bordj Bou Arreridj /5 RM, prcise le MDN.
Ahd 54 contre la politique du sige vacant Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et
la criminalit organise, des lments de la Gendar-
Le prsident du parti Ahd 28 wilayas. M. Rebaine qui dentes. Selon la loi orga- dature est prsente. Dans merie nationale et des Gardes-frontires ont saisi
54, Ali Fawzi Rebaine, a af- prvoit une campagne lec- nique portant rgime lec- le cas o une liste de candi- Tlemcen /2 RM (130) kilogrammes de kif trait, tan-
firm hier Alger que son torale serre notamment toral, chaque liste de candi- dats est prsente au titre dis que des lments des Gardes-frontires de Bni Ou-
parti tait contre la poli- avec la participation d'un dats prsente, soit sous d'un parti politique ne rem- nif, wilaya de Bchar /3 RM ont saisi une autre quan-
tique du sige vacant ap- nombre considrable de l'gide d'un ou de plusieurs plissant pas l'une des deux tit de (26,240) kilogrammes, ajoute la mme source.
pelant les citoyens partici- listes et de partis, a appel les partis politiques, soit au ti- conditions cites, ou au titre D'autre part, des dtachements de l'ANP et des l-
per massivement aux lgis- citoyens voter pour des tre d'une liste indpendante, d'un parti qui participe pour ments de la Gendarmerie nationale ont arrt, dans des
latives prvues le 4 mai. personnes comptentes qui doit tre parraine soit par la premire fois aux lec- oprations distinctes menes Tlemcen, Bchar,
Lors d'une confrence aiment leur pays. les partis politiques ayant tions ou lorsqu'une liste est Adrar, Djanet et In Guezzam, deux (02) contrebandiers
de presse anime au sige de Par ailleurs, il a dplor obtenu plus de 4% des suf- prsente au titre d'une liste et (32) immigrants clandestins de diffrentes nationa-
son parti, M. Rebaine a pr- les obstacles que rencon- frages exprims lors des indpendante, elle doit tre lits africaines et ont saisi aussi deux vhicules tout-
cis que sa formation poli- trent certains partis partici- lections lgislatives prc- appuye, au moins, par 250 terrain, (700) grammes de dynamite, trois (03) dtec-
tique se prparait pour la pant ces lections, notam- dentes ou par les partis ayant signatures d'lecteurs de la teurs de mtaux, cinq (05) groupes lectrognes,
campagne lectorale, indi- ment l'exigence d'avoir dj au moins 10 lus au niveau circonscription lectorale deux (02) marteaux piqueurs et un tlphone satelli-
quant que Ahd 54 sera re- obtenu 4% de voix lors des de la circonscription lecto- concerne pour chaque taire, conclut le MDN.
prsent au niveau de 25 ou lections lgislatives prc- rale dans laquelle la candi- sige pourvoir. APS
4 DK NEWS
MARCHS INFORMELS:
Apparition
de 44 nouveaux
sites en 2016
Pas moins de 44 nouveaux marchs informels
ont fait leur apparition en 2016 alors que 1.035 avaient
t radiqus depuis le lancement de l'opration de
lutte contre ces sites commerciaux illgaux en
aot 2012, indique un rapport du ministre du Com-
merce dont l'APS a obtenu une copie.
Sur les 1.412 marchs informels qui existaient
avant 2012, plus de 73% ont t radiqus en qua-
tre ans, soit 1.035 sites illgaux, indique le mme rap-
port qui souligne que parmi les 49.856 intervenants
qui activaient dans ces marchs, 21.239 commerants
ont t rinsrs dans le circuit commercial lgal,
soit 42%.
Pour rappel, le ministre de l'Intrieur et des col-
lectivits locales avait lanc en aot 2012, en colla-
boration avec le ministre du Commerce, une
large opration d'radication des marchs infor-
mels.
En parallle, de nombreuses mesures destines
la rsorption de ce commerce illgal ont t
prises dont la ralisation de centaines de projets de
marchs de proximit et de marchs couverts.
Ainsi, une enveloppe de 12 milliards de DA a t
ddie la ralisation de 783 marchs de proximit
relevant du ministre de lIntrieur et des collec-
tivits locales.
Jusqu' fin 2016, 635 marchs de proximit ont
t rceptionns mais dont 242 marchs affects
mais non oprationnels et 163 non encore affects
alors que 148 units restent raliser.
Si des marchs sont rests non oprationnels,
cela s'explique gnralement par le refus d'inter-
venants de s'y installer du fait de l'exigut des lo-
caux et de l'loignement de ces marchs des zones
urbaines et commerciales, explique la mme
source. Il s'agit aussi de la non affectation des locaux
aux propritaires par les APC, de l'abandon de lo-
caux par les bnficiaires, de non achvement de
lamnagement extrieur (lectricit et eau) et de
l'inadquation de la superficie du local avec certaines
activits commerciales.
Concernant le projet de ralisation de mar-
chs couverts par le ministre du Commerce, il pr-
voyait initialement la ralisation de 291 de ce type
de marchs pour une enveloppe financire de 10
milliards de DA.
Ce projet a t mis en place pour, notamment,
amliorer les circuits de distribution des produits
de large consommation et rapprocher les citoyens
des centres d'approvisionnement en ces produits,
souligne le rapport.
Mais suite au gel ou l'annulation de projets
d'quipements publics, le nombre de projets de ra-
lisation des marchs couverts, au niveau national,
est pass de 291 80 marchs, lit-on dans le rapport.
Jusqu' fin 2016, le nombre de marchs couverts
rceptionns a t de 21 seulement: 11 Mascara
(dont 2 oprationnels), quatre (4) Blida, trois (3)
Constantine, deux (2) Nama et un (1) Bouira.
PUBLICIT :
95% des agences de communication nont aucune relation avec le secteur
Le ministre de la Communication, Hamid
Grine, a estim lundi Tissemsilt que 95% des
agences de communication et de publicit ac-
tivant lchelle nationale nont aucune re-
lation avec la communication, le marketing
et encore moins avec la publicit.
En marge de la clbration de la journe
mondiale de la Radio, le ministre a soulign,
lors dun point de presse, qu il existe plus de
5.000 agences de communication et de publi-
cit lchelle nationale alors que dans les faits
95% dentre elles nont aucune relation avec
la communication, le marketing et encore
moins avec la publicit.
Nous sommes face un secteur marqu avec les spcialistes. Il a prcis que les pro-
par lanarchie, a ajout le ministre, rappelant jets de textes rglementaires concernant la pu-
que son dpartement sattelle, depuis plus blicit sont prts et seront soumis au prochain
dune anne et demi, organiser le secteur, Parlement.
ACTUALIT
Protocole d'accord Tassili Airlines-Anep
dans le domaine de la publicit
Le compagnie de transport
arien Tassili Airlines (TAL)
et l'Entreprise nationale de
communication, d'dition
et de publicit (Anep) ont
sign hier Alger un
protocole d'accord de
partenariat pour l'exploitat
ion des supports et espaces
publicitaires dont dispose
cette compagnie arienne.
Le protocole d'accord a t si-
gn entre le P-dg de TAL, Belkacem Har- socits de communication rpondant aux
chaoui, et son homologue de l'Anep, Dja- critres de l'exprience, de la comptiti-
mel Kaouane, en prsence notamment du vit et de comptence l'instar de l'ANEP
ministre de la Communication, Hamid pour tablir des partenariats dans la com-
Grine. Cet accord de partenariat consiste munication et la publicit.
mutualiser les ressources de ces deux en- Dans ce sillage, il a relev que son d-
treprises publiques pour l'exploitation des partement ministriel appelait, depuis
diffrents supports publicitaires de TAL plus de deux annes, les entreprises pu-
sur le plan national et international, et la bliques et l'ANEP tablir des contrats
concrtisation des opportunits de la dans le cadre du principe gagnant-ga-
communication tels l'dition et l'impres- gnant, crer des synergies et mutua-
sion, la signaltique, le marketing ainsi liser leurs moyens en matire de la com-
que l'vnementiel. munication.
Dans ce sens, TAL assurera l'Anep, Il a ainsi souhait que l'accord TAL-
dans une premire tape, la diffusion Anep soit un exemple de rfrence pour
des produits publicitaires travers les les autres entreprises publiques afin
crans installs bord de ses aronefs des qu'elles engagent des contrats avec l'Anep.
lignes nationales et internationales, et Je ne demande pas un rgime de fa-
d'autres supports publicitaires telles la re- voritisme, mais d'exiger, sans aucune
vue de cette compagnie arienne servie appartenance, les critres de comptiti-
ses passagers. vit, d'exprience et de comptence aux-
Lors de la crmonie de signature de quelles l'Anep rpond, a-t-il soutenu.
cet accord, M. Grine a appel les entre- Le ministre s'est d'ailleurs interrog
prises, notamment publiques, cibler les quant aux raisons qui font que seule-
Le secteur de la formation
s'oriente vers de nouvelles
spcialits dans les TIC pour
s'adapter l'conomie numrique
Le secteur s'oriente vers les mtiers en
relation avec les TIC, le numrique et au-
tres a fait savoir M. Mebarki, indiquant
Le ministre de la Formation et de l'En- que son dpartement ministriel s'attelait
seignement professionnels, Mohamed ouvrir de nouvelles spcialits au niveau
Mebarki, a affirm lundi la Nouvelle Ville des diffrents instituts que comptent le
Sidi Abdellah (Alger) que son dparte- pays. Fournir une main-d'oeuvre qualifie
ment ministriel s'orientait vers la cration dans ces nouveaux mtiers contribuera lar-
de nouvelles spcialits dans le domaine gement au dveloppement des entre-
des TIC afin de s'adapter l'conomie nu- prises conomiques et sociales du pays, et
mrique. S'exprimant en marge d'une vi- pourrait constituer une alternative aux hy-
site de travail dans les wilayas de Tipasa et drocarbures, a-t-il soulign.
d'Alger, le ministre a indiqu que la nou- Le ministre a procd, dans ce sens,
velle politique du gouvernement vise do- la cration de centres d'excellence de for-
ter le secteur de la formation profession- mation professionnelle dans les nouvelles
nelle de nouvelles spcialits en adqua- spcialits en vue d'adapter la formation
tion avec la rvolution technologique que aux besoins du secteur conomique.
connat le monde dans le but de fournir Cette dmarche vise, selon le ministre,
une main d'oeuvre qualifie qui puisse assurer la ressource humaine une
contribuer au dveloppement de l'cono- formation spcialise et stratgique d'ex-
mie numrique du pays. cellence travers la signature de conven-
Le numrique est la nouvelle rvolution tions de partenariat avec des secteurs
conomique et tous les secteurs cono- d'activits et des entreprises publiques, pri-
miques doivent s'y intgrer, a ajout le mi- ves et trangres.
nistre, indiquant que cette nouvelle rvo- Plusieurs centres d'excellence ont t
lution engendrera la disparition d'anciens ouverts travers les diffrentes wilayas du
mtiers et l'apparition de nouveaux m- pays dont celui, cr en septembre 2016,
tiers, d'o la ncessit de s'y prparer tra- spcialis dans le domaine de l'nergie et bile Huawei en matire de tlcommu-
vers la formation. ceux spcialiss dans les domaines du
btiment et des travaux publics et de
Par ailleurs, Hamid Grine a estim que les
sessions de formation, inities par son dpar-
tement depuis 2014, ont permis de rduire les
cas de diffamation. Nous sommes sur la
bonne voie. Nous avons atteint le stade de la
responsabilit, s'est-il flicit.
A ce propos, il a rappel que 40 sessions de
formation ont t organises au profit des jour-
nalistes, ce qui reprsente 70% du programme
de son ministre portant formation et recy-
clage des journalistes.
Concernant la cration de chaines de ra-
dios prives, le ministre a prcis que cette
question nest pas lordre du jour. Par
contre, il a prcis que loctroi des agr- directeur de cette chaine pour senqurir de
ments dfinitifs des chaines de tlvisions pri-
ves sera achev aprs les prochaines lections est arriv cette journaliste algrienne.
lgislatives et ce, dans le cadre des missions
Mercredi 15 fvrier 2017
ment un nombre infime d'entre-
prises publiques se soit engag
avec l'Anep pour tablir des
contrats dans le domaine de la
communication alors que d'autres
confient leurs marchs des en-
treprises de communication
moins comptitives.
De son ct, le P-dg de l'Anep
a indiqu que la publicit sur les
crans bord des avions de TAL
tait une priorit dans cet accord
de partenariat, tout en relevant la
disponibilit de l'Anep proposer
ses services toutes les entreprises prives
et publiques et mettre leur disposition
son exprience, ses moyens ainsi que les
comptences de ses cadres. Pour sa part,
le P-dg de TAL a fait valoir que sa compa-
gnie avait opt pour l'Anep pour prendre
en charge toutes ses oprations de com-
munication en utilisant des crans et la re-
vue de bord, et ce, sur la base des critres
de comptitivit dont jouit cette entreprise
publique de publicit.
Pour rappel, TAL assure des lignes
domestiques ainsi que cinq (5) dessertes
internationales vers la France (Paris,
Strasbourg, Marseille, Nantes, et Lyon) et
compte ouvrir, durant le premier tri-
mestre 2017, une ligne Alger-Nouakchott
via Tindouf.
Possdant une flotte de 12 aronefs de
divers types, cette compagnie a t cre
en 1998 dans le cadre d'une joint-venture
entre Sonatrach et la compagnie Air Alg-
rie, avant de devenir une filiale 100% de
ce groupe ptrolier national depuis 2005.
l'agriculture, ainsi que le centre prvu pour
la session de fvrier courant Bou Ismal
(Tipasa) spcialis dans les TIC et la tl-
phonie. A cette occasion, le ministre a
procd la signature d'une convention
de partenariat entre la direction de la for-
mation professionnelle de Tipasa et l'en-
treprise publique de production des appa-
reils lectroniques portant dotation du cen-
tre de Bou Ismal en appareils informa-
tiques.
Le ministre de la Formation et de l'En-
seignement professionnels avait entam
sa visite dans la wilaya de Tipasa par l'ins-
pection de plusieurs installations rele-
vant de son secteur Cherchell et Hadjout
avant de se rendre au centre d'appels
d'Algrie Tlcom qui organise des ses-
sions de formation dans plusieurs spcia-
lits l'instar des fibres optiques et de t-
lphonie. Le ministre a ensuite effectu
une visite d'inspection l'agence nationale
de promotion et de dveloppement des
parcs technologiques la nouvelle ville de
Sidi Abdallah o des explications lui ont t
fournies sur les dernires technologies ac-
quises par l'entreprise de tlphonie mo-
nication et de plateformes numriques.
dvolues lAutorit de rgulation de laudio-
visuel (ARAV).
Par ailleurs, Hamid Grine a insist sur lob-
jectivit, le professionnalisme et la crdibilit
dont doivent faire preuve les chaines pri-
ves devant couvrir les prochaines lections
lgislatives.
Il a galement invit les mdias sintres-
ser la culture, estimant que la culture sans
les mdias ne peut merger et russir.
Enfin, concernant la journaliste dune
chaine de tlvision prive, blesse par balles
lundi dans la ville irakienne de Mossoul, Ha-
mid Grine a assur avoir pris attache avec le
ltat de sant de la victime, dplorant ce qui
APS
Mercredi 15 fvrier 2017
FINANCES
M. Babaammi prsente
Duba la stratgie algrienne
pour diversifier son conomie
Le ministre des Finances
Hadji Babaammi a prsent,
hier Duba l'occasion de
sa participation au 5e
Sommet gouvernemental
mondial, la stratgie adopte
par l'Algrie en vue de
diversifier son conomie, a
indiqu un communiqu du
ministre.
Cet expos a eu lieu lors d'une
runion restreinte des ministres
des Finances arabes, organise en
marge de ce sommet et consacre
la problmatique de la diversi-
fication conomique des pays ex-
portateurs des hydrocarbures
face la baisse des prix du ptrole.
En marge du sommet, le mi-
nistre des Finances a eu aussi
des entretiens avec certains de ses
homologues de pays arabes, avec
lesquels il a t procd un secteur priv, dexperts et de
change de vues sur la situation
conomique mondiale et ses r-
percussions sur les conomies
de la rgion, souligne la mme
source.
Les relations bilatrales et les
voies et moyens mettre en uvre
en vue de les raffermir, de les
consolider et de les dvelopper
ont galement t au centre des
entretiens, prcise-t-on.
M. Babaammi, ajoute le com-
muniqu, a galement rencontr
certains responsables des institu-
tions financires internationales
et rgionales.
Le ministre qui tait accompa-
gn du gouverneur de la Banque
d'Algrie Mohamed Loukal, a
aussi rencontr le gouverneur
de la Banque Centrale des Emirats
arabes unis.
Le 5e Sommet gouvernemen-
tal mondial qui s'est ouvert mardi
par le Cheikh Mohamed Ben Ra-
shed Al Maktoum, vice-Prsident
des Emirats arabes unis, Prsi-
dent du Conseil des Ministres et
Gouverneur de lEmirat de Duba,
se tient avec la participation de
plus de 4.000 dirigeants et repr-
sentants de plusieurs pays, des
responsables d'organisations et
d'institutions internationales,
dminentes personnalits, du
chercheurs du monde entier.
Ont galement pris part cette
nouvelle dition, le secrtaire g-
nral des Nations unies (ONU)
Antonio Guterres, la directrice
gnrale du Fonds montaire in-
ternational (FMI) Christine La-
garde, le prsident du Groupe
de la Banque mondiale Jim Yong
Kim, de ladministrateur du Pro-
gramme de l'ONU pour le dve-
loppement (PNUD) Helen Clark
et de la directrice gnrale de
lUNESCO Irene Bokova.
Ce Sommet a pour objectif
d'changer sur l'avenir des pays
et les effets des changements ra-
pides que connat le monde sur
les communauts.
Il est galement considr
comme une plateforme pour d-
battre des solutions proactives
et novatrices pour relever les d-
fis auxquels font face les diffrents
pays, notamment dans les do-
maines de lconomie, de la fi-
nance, du changement clima-
tique, de la scurit alimentaire,
de la sant et de l'ducation.
Au cours de son intervention,
Cheikh Mohammed Ben Rashed
Al Maktoum a abord la probl-
COOPRATION DK NEWS 5
BANQUE MONDIALE
La rduction de leffort
de pche mondial
pourrait gnrer 83mds
de dollars de gains
La rduction de leffort de pche mondial permettrait de re-
constituer des stocks de poissons aujourdhui surexploits en
gnrant une rentabilit importante, a indiqu hier la Banque
mondiale.
Dans un nouveau rapport sur le secteur de la pche dans le
monde, la BM chiffre 83 milliards de dollars les gains suppl-
mentaires que pourrait gnrer le secteur de la pche, avec,
la cl, une source de revenu plus que bienvenue dans les pays
en dveloppement et une plus grande scurit alimentaire dans
le monde.
Selon cette nouvelle publication, qui sintitule "The Sunken
Billions Revisited", actualisant une prcdente tude parue en
2009, "la rduction de leffort de pche mondial permettrait de
reconstituer des stocks de poissons aujourdhui surexploits
et daccrotre le poids, la valeur et le prix des prises".
"Cette tude confirme ce que nous avons pu observer dans
diffrents contextes nationaux: rduire la pression sur les ocans,
a paye", indique Laura Tuck, vice-prsidente de la BM pour
le dveloppement durable.
"Une gestion plus durable de la pche, mise en uvre selon
matique de poursuite de l'di-
des modalits adaptes aux conditions locales, peut procurer
fice de la civilisation qu'a connue
des gains considrables sur le plan de la scurit alimentaire,
le monde arabe.
de la rduction de la pauvret et de la croissance long terme"
Il a galement abord les dfis
relve-t-elle.
auxquels font face les pays arabes
Ltude souligne le dsquilibre entre les moyens mis en u-
dans leur processus de dvelop-
vre dans les activits de pche, toujours plus levs, et le niveau
pement, tout en prsentant lex-
des prises, en stagnation voire en dclin, et calcule les gains sup-
prience de son pays en la ma-
plmentaires que pourrait gnrer une rforme globale de la
tire. Mme Lagarde a indiqu,
pche. Cette analyse rvle un manque gagner conomique
pour sa part, que les gouverne-
denviron 83 milliards de dollars en 2012, par rapport un sc-
ments, notamment ceux des pays
nario optimal. Ce rsultat nest pas statistiquement diffrent
dvelopps, doivent intgrer dans
de lestimation tablie pour lanne 2004, qui a t revue la
leurs politiques la proccupa-
hausse aprs ltude de 2009 entre 50 et 88 milliards de dol-
tion de protger les populations
lars. Les deux estimations soulignent lurgence de la rforme
des effets dvastateurs de la mon-
et limportance des gains conomiques que pourrait procurer
dialisation qui sont aujourdhui
une gestion plus durable des pches dans le monde, prcise la
amplifis par le progrs techno-
BM. Si le rapport plaide vigoureusement pour la ncessit din-
logique.
vestir dans la reconstitution des rserves halieutiques, il ne pro-
A ce titre, a-t-elle poursuivi, le
pose pas un chemin de rforme unique.
chmage provoqu par la mon-
De fait, les efforts entrepris dans les diffrents pays montrent
dialisation, est en grande partie li
quil est possible de rduire la surpche grce des rformes
au remplacement du travail hu-
adaptes au contexte local et qui permettent, au bout du
main par la machine.
compte, damliorer les moyens de subsistance des populations
De son ct, lAdministrateur
ctires et de scuriser leurs emplois.
du PNUD Helen Clark a dclar
La rduction de leffort de pche mondial permettrait ga-
que lONU a parcouru un long
lement au processus biologique dinverser le dclin durable
chemin depuis sa cration en
des stocks de poissons observ dans de nombreuses rgions du
1945 en prvenant beaucoup de
globe, explique la BM.
conflits dans le monde.
Environ 90 % des stocks de poissons qui font lobjet dun suivi
Cependant, a-t-elle indiqu,
par lOrganisation des Nations unies pour lalimentation et lagri-
lOrganisation fait aujourdhui
culture (FAO) sont pleinement exploits ou surexploits,
face de nouveaux dfis avec la
contre 75% en 2005.
vague des nouveaux conflits r-
Au problme de la surpche, sajoutent en outre ceux de la
gionaux notant que la meilleure
pollution, du dveloppement des littoraux et des effets du chan-
faon de garantir la paix est de
gement climatique.
promouvoir le dveloppement.

ALGRIE-ESPAGNE
Signature de deux conventions financires
Deux conventions financires ont t signes, hier Al-
ger, entre le ministre des Finances et des tablisse-
ments financiers espagnols pour la modernisation du sys-
tme d'information et des marchs financiers.
Le financement de ces contrats sera imput sur le Fonds
hispano-algrien de dveloppement de la convention
de conversion de la dette algrienne vis--vis de l'Espagne
sign en juin 2006.
D'une valeur de 7,2 millions d'euros et portant sur l'ac-
quisition des systmes d'information des marchs fi-
nanciers (Bourse d'Alger et les intermdiaires finan-
ciers), le premier contrat a t conclu entre la Direction
gnrale du Trsor et le consortium espagnol BME Innova-
AFI (Analistas financieros internacionales).
BME Innova est la filiale de Bolsas Mercados Espagnoles,
gestionnaire des marchs des valeurs mobilires en Es-
pagne, alors que l'AFI est un bureau d'tudes spcialis dans
la consultation et l'expertise financires.
Le document a t paraph par le Directeur gnral du
Trsor, Fayal Tadinit, et la directrice de BME Innova, Ma-
ria Paugas, et le responsable d'AFI, Javier Pordas, en pr-
sence du ministre dlgu auprs du ministre des Finances,
charg de l'Economie numrique et de la modernisation
systmes financiers, Mouatassam Boudiaf, et de l'ambas-
sadeur d'Espagne Alger, Alejandro Polanco Matas.
Ce projet vise hisser le fonctionnement du march fi-
nancier algrien au niveau des standard internationaux
et permettra une meilleure transparence, scurit et
comptitivit par la mise en place d'un systme de cota-
tion, de supervision et de rglement, ainsi que sa connexion
avec les intermdiaires du march des valeurs d'Etat, a- de projets de dveloppement considrs comme priori-
t-on expliqu lors de la crmonie de signature. taires par les deux parties.
Quant au second contrat, d'une valeur de 5,3 millions Ces projets seront raliss, conformment aux clauses
d'euros, il porte sur l'informatisation des systmes de paie- de cet accord, par des socits espagnoles dont le savoir-
ment de la Direction gnrale de comptabilit. faire est reconnu et apprci, a soulign le ministre d-
Il a t sign par le Directeur gnral de la comptabi- lgu.
lit auprs du ministre des Finances, Mohamed Larbi Gha- En relevant que ces deux accords seront d'un apport
nem, et les responsables d'AFI ainsi que de RSI et de Nessa considrable pour la modernisation du march financier
lesquels sont des bureaux d'tudes espagnols spcialiss algrien, M. Boudiaf a avanc qu'ils constituaient aussi un
dans l'informatique des banques et la modernisation jalon supplmentaire pour le renforcement de la coop-
des systmes financiers. ration entre l'Algrie et l'Espagne.
Tout en favorisant les changes lectroniques dans un Pour sa part, l'ambassadeur d'Espagne Alger a estim
environnement scuris, ce projet consiste en l'acquisi- que ces accords confirmaient l'excellent niveau des rela-
tion d'une solution comportant des logiciels, des matriels tions bilatrales entre son pays et l'Algrie, que ce soit dans
et des services conformes aux normes adopts par la les secteurs conomique, politique et autres, et s'est rjoui
Banque d'Algrie afin de dmatrialiser les instruments de la participation des entreprises espagnoles dans la mo-
de paiement. dernisation du systme financier algrien.
Sa ralisation permettra galement une meilleure Pour rappel, l'Algrie et l'Espagne avaient galement
excution des oprations budgtaires (recettes et d- sign en octobre dernier une convention portant sur la
penses) par une mobilisation rapide qui limine les d- conversion d'une partie de la dette algrienne, dtenue par
lais de dnouement des paiements suite des ruptures dans l'Espagne, en investissements agricoles dans la filire oli-
les changes entre les oprateurs. cole.
Ce nouveau systme aura un impact sur la gestion de Cette convention prvoit de convertir une dette de sept
la trsorerie de l'Etat, notamment dans le domaine de l'op- (7) millions d'euros dtenue par l'Espagne en investisse-
timisation de la mobilisation des recettes et de la prvision, ments espagnols pour l'intensification de la production
a-t-on avanc. olicole travers la mise en oeuvre d'une exploitation d'une
Dans son allocution, M. Boudiaf a expliqu que ces pro- superficie de 150 hectares M'sif (wilaya de M'sila) pour
jets entraient dans le cadre d'un accord sign entre l'Al- la culture intensive d'oliviers.
grie et l'Espagne portant sur la conversion de la dette al- APS
grienne vis--vis de l'Espagne, et ce, pour la ralisation
6 DK NEWS COOPRATION Mercredi 15 fvrier 2017

ALGRIE-FRANCE ALGRIE-FINLANDE:
M. Macron pour un renforcement Le renforcement
des relations par des partenariats des relations au
multisectoriels centre d'une
M. Emmanuel Macron, candidat la prsidentielle 2017 en France, a indiqu hier
rencontre entre
Alger que le renforcement des relations entre l'Algrie et la France devrait se faire Bouras et
travers des partenariats multisectoriels.
Le renforcement de la re- candidat la
Svinhufvud
lation entre l'Algrie et la prsidentielle Le dveloppement des relations entre l'Alg-
France passe par une srie de franaise a re- rie et la Finlande notamment au plan parlemen-
partenariats renforcs, un lev l'existence taire a t au centre d'une rencontre qui a re-
partenariat diplomatique et d'un partena- group lundi Alger, le vice-prsident de l'As-
scuritaire, acadmique, cul- riat extrme- semble populaire nationale (APN), Djamel
turel, linguistique, ducatif ment vif en Al- Bouras, et l'ambassadrice de Finlande Alger,
et, galement, par un partena- g r i e , Tuula Svinhufvud.
riat conomique, a t-il dclar deuxime Selon un communiqu de l'APN, M. Bouras a
la presse l'issue d'un entre- march fran- prsent cette occasion un aperu sur la
tien avec le ministre de l'In- cophone au composante de l'APN et le climat dmocratique
dustrie et des mines, Abdesse- monde aprs qui rgne lors des travaux avant d'voquer le rle
lam Bouchouareb. la France, de l'Algrie dans la rgion et tout particulire-
Nous avons envisag l'im- avanant la ment, ses efforts pour venir bout du terro-
portance des dossiers relatifs possibilit de risme.
aux nergies renouvelables, en la cration de Il a salu la sagesse du prsident de la Rpu-
particulier le solaire dans le- gants num- blique, Abdelaziz Bouteflika, qui a jet les bases
quel beaucoup d'appels d'of- riques grce pour un retour la stabilit et la scurit tra-
fres vont tre passs, et gale- une coopra- vers les diffrentes rgions du pays aprs la d-
ment de la volont qui est la tion algro- cennie noire.
ntre de renforcer ce partena- franaise. La promotion de la place de la femme et le
riat par les infrastructures et Soutenant renforcement de son rle dans le domaine po-
l'change des talents, a-t-il qu'une part litique afin d'accder aux postes de responsabi-
poursuivi. importante de lit dans les diffrentes assembles lues et
Il a aussi estim que des la coopration repose aussi Ce partenariat algro-fran- ment, la mise en place de la institutions comptent parmi les rformes les plus
pistes de coopration taient sur l'nergie, M. Macron a ais, selon lui, sera important route transsaharienne et la importantes entames par l'Algrie sur initiative
possibles dans les domaines considr que l'Algrie avait la la fois pour l'Algrie en vue stratgie du pays en terme du Prsident Bouteflika, a-t-il encore prcis.
des infrastructures et de la vocation et la possibilit d'tre de diversifier son conomie, et d'infrastructures de transport Au plan international, M. Bouras a appel
construction, de la logistique le premier fournisseur d'ner- pour les entreprises franaises et nergtiques. soutenir les causes justes de par le monde leur
et de l'industrie agroalimen- gie solaire au monde. De sur- qui en profiteront pour dve- A ce propos, M. Haddad a tte la cause palestinienne et le droit du peuple
taire. crot, il a fait savoir que lors de lopper leur vivacit. indiqu que le dveloppement sahraoui l'autodtermination, ritrant l'en-
M. Macron a galement eu sa rencontre avec M. Haddad, Pour M. Macron, ce parte- de ce partenariat gagnant-ga- gagement permanent de l'Algrie oeuvrer sur
un entretien avec le prsident les deux parties se sont entre- nariat est galement impor- gnant doit absolument passer la base des rsolutions de l'ONU tant elles se rap-
du Forum des chefs d'entre- tenues sur la capacit dve- tant dans le cadre d'une stra- par l'axe Paris-Alger-Johan- prochent de ses principes immuables de sa po-
prises (FCE), Ali Haddad, lopper l'entreprenariat avec tgie africaine que les deux nesburg, l'Afrique tant le litique trangre fonde sur le dialogue et l'unit
l'issue duquel il a soulign la un environnement d'affaires pays doivent partager, l'Alg- march de demain. pour le rglement des conflits.
presse que la France et ses stable et ouvert, conjugu rie tant, a-t-il poursuivi, le Les entreprises alg- Il a appel aussi la relance de la coopra-
entreprises devraient contri- une mobilit gographique premier pays d'Afrique et ce- riennes ont besoin du savoir- tion parlementaire pour tablir un partenariat
buer la diversification de entre les deux pays qui per- lui qui a vocation travailler faire, de la technologie et de la conomique diversifie afin de hisser le niveau
l'conomie algrienne. mettra d'atteindre ces objec- avec l'ensemble des pays du formation franaises, a es- d'change entre l'Algrie et la Finlande estim
Evoquant le numrique, la tifs conomiques. continent travers, notam- tim le prsident du FCE. actuellement 45 millions de dollars par an.
De son ct, l'ambassadrice de Finlande a ex-
ALGRIE-OMT prim son admiration l'gard des ralisations
de l'Algrie grce la volont politique du Pr-
Nouri appelle l'OMT accompagner sident Bouteflika durant ces dernires annes
notamment en direction de la femme alg-
l'Algrie en matire de formation rienne.
Elle a fait part galement de sa considration
Le ministre de l'Amnagement du Il a appel dans ce sens contribuer programme ambitieux bnfique pour les de l'approche algrienne dans le traitement
territoire, du tourisme et de l'Artisanat, la promotion du tourisme en Algrie pays concerns. des questions poses sur la scne internationale,
Abdelouahab Nouri a appel lundi l'Or- pour attirer les touristes trangers. De son cot, M.Rifai a soulign la se disant satisfaite de la convergence de vues des
ganisation Mondiale du Tourisme (OMT) Rappelant l'importance qu'accorde le dtermination de l'OMT accompagner deux pays concernant le retour de la scurit et
accompagner l'Algrie en matire de for- gouvernement au secteur du tourisme au l'Algrie dans son processus de dvelop- de la stabilit dans la rgion d'autant plus que les
mation afin de renforcer les capacits de vu des atouts importants qu'il recle, pement, notamment en matire de tou- crises au Sahel pourraient constituer une menace
qualification et de gestion dans le secteur des atouts exploiter pour la promotion risme, et la ferme volont de l'Algrie scuritaire mme pour l'Europe.
du tourisme. du tourisme, le ministre a soulign par aller de l'avant aprs avoir retrouv s- S'exprimant sur la coopration bilatrale,
Dans une dclaration en marge de sa la mme occasion les projets touris- curit et stabilit grce la direction Mme Svinhufvud a souhait voir le dveloppe-
rencontre avec le secrtaire gnral de tiques en cours de ralisation qui nces- claire du prsident de la Rpublique, ment de la coopration bilatrale et son largis-
l'OMT, Taleb Rifai, le ministre a soulign sitent une main d'oeuvre qualifie pour M. Abdelaziz Bouteflika. sement d'autres nouveaux domaines, souli-
l'impratif de tirer profit de l'exprience grer ce genre d'tablissements . Il a indiqu que sa rencontre avec le gnant l'exprience finlandaise dans certains
de cette organisation dans le domaine de Par ailleurs, le premier responsable du ministre du Tourisme a permis de conve- domaines comme l'agriculture, les ressources
la formation et de la qualification afin de secteur du tourisme a mis en avant l'im- nir d'un programme ambitieux en ma- en eau et la protection de l'environnement.
pouvoir proposer une destination touris- portance pour l'Algrie d'accueillir une tire de formation et de qualification Elle appel enfin, l'encouragement de
tique d'excellence d'autant plus que, a- rencontre rgionale pour renforcer les ca- qui puisse fournir une main d'oeuvre qua- l'investissement et des rencontres entre les
t-il dit, l'Algrie a retrouv scurit et sta- pacits statistiques des pays du nord et de lifie capable de grer les tablissements oprateurs conomiques des deux pays.
bilit au cours des dernires annes. l'ouest de l'Afrique, afin d aboutir un touristiques.

ALGRIE-HONGRIE
Volont de relancer la coopration universitaire
L'Algrie et la Hongrie ont ex-
prim la volont de relancer leur
coopration universitaire, a af-
firm hier Alger, l'ambassadeur
de Hongrie en Algrie, Mme Helga
Katalin Pritz.
Les gouvernements hongrois
et algrien tendent relancer leur
coopration universitaire car c'est
trs avantageux du point de vue
conomique, a indiqu la res-
ponsable lors d'une rencontre avec
des reprsentants du secteur de
l'enseignement suprieur et de la
recherche scientifique.
La diplomate a prsent cette
occasion une valuation du pro-
gramme de bourses universitaires
offertes aux tudiants algriens
dans le cadre d'une coopration in-
tergouvernementale en vigueur
depuis 2014.
Elle s'est flicit du fait que le
quota de 100 bourses prvu soit to-
talement exploit puisque 100 tu-
diants algriens sont actuellement
inscrits dans des universits hon-
groises au titre de l'exercice
2016/2017, contrairement aux
deux annes prcdentes o le
programme n'tait pas assez
connu.
Dans ce programme de bourses,
la Hongrie assure la gratuit des
tudes, la couverture sociale, offre soulign qu'entre l'Algrie et la Horizon 2020. En matire d'attrac-
un soutien (logement et vivre) tan- Hongrie, il y a forte histoire tivit, elle a soutenu, notamment,
dis que la bourse est complte par d'changes d'expertise durant les que l'enseignement suprieur en
le gouvernement algrien. annes 70-80 o plusieurs mil- Hongrie, qui possde de riches
Le programme offre des forma- liers de cooprants hongrois tra- traditions universitaires, est com-
tions dans une centaine de filires vaillaient en Algrie (...) et des ex- ptitif l'chelle internationale.
accessibles en langue anglaise perts algriens ont suivi des forma- Pour sa part, le directeur de la
alors que le nombre est plus cons- tions professionnelles en Hon- coopration et des changes inter-
quent en langue hongroise. grie. universitaires au ministre de
L'ambassadeur a exprim, par Estimant ncessaire de ren- l'Enseignement suprieur, Sahari
la mme occasion, son souhait de forcer la coopration interuniver- Athmane, a indiqu que ce pro-
voir les tudiants algriens postu- sitaires, elle a relev l'existence gramme volue de manire posi-
ler davantage l'avenir ce pro- d'un potentiel important dans la tive, plaidant pour un meilleur
gramme, dont la date limite pour participation conjointe (Algrie dveloppement de cette coopra-
l'anne universitaire 2017/2018 ex- et Hongrie) dans d'autres pro- tion algro-hongroise dans le sec-
pire le 5 mars (www.stipendium- grammes de l'Union europenne teur de l'enseignement suprieur.
hungaricum.hu). Mme Helga a comme ceux intituls Ersamus et APS
Mercredi 15 fvrier 2017 COOPRATION DK NEWS 7
CONFRENCE AFRICAINE ALGRIE-MALI
SUR LA GOUVERNANCE DE
L'INTERNET (CAGI), TENUE
M. Salif Traor : Le Mali veut
LUNDI ALGER tirer profit de la grande
Les acteurs des TIC exprience de l'Algrie dans la
appels investir
dans les lutte contre le terrorisme
Le ministre malien de la Scurit et de la Protection civile, Salif Traor, ritr
infrastructures en lundi Alger la volont de son pays de promouvoir le partenariat scuritaire avec
Afrique l'Algrie, et tirer profit de la grande exprience de l'Algrie dans la lutte contre le
terrorisme.
Les participants la Confrence africaine sur la
gouvernance de l'internet (CAGI), tenue lundi Alger, Nous avons un ennemi pays frre (le
ont invit les grands acteurs des TIC investir dans commun qui s'appelle le ter- Mali).
les infrastructures en Afrique et soulign l'importance rorisme. l'Algrie une Dans ce
d'un dialogue pour un partage quitable des bnfices grande exprience dans ce contexte le mi-
de l'internet. domaine. nistre malien
Nous invitons les grands acteurs des TIC inves- C'est pourquoi la raison a rappel le
tir dans les infrastructures dont ils tirent profit dans principale de ma visite (...) succs de la
les pays africains, et les fournisseurs de services de est de voir dans quelle me- runion de
communication lectronique engager un dialogue sure on peut aller plus loin haut niveau du
pour un partage quitable des bnfices de l'internet, dans la coopration scuri- Comit de
ont indiqu les participants dans la Dclaration d'Al- taire, dclar M. suivi de l'Ac-
ger ayant sanctionn les travaux de la Confrence. Traor l'issue d'un en- cord, tenue
Nous demandons aux Etats africains de partici- tretien avec le ministre des vendredi Ba-
per aux diffrents forums de Gouvernance de l'Inter- Affaires maghrbines, de mako, sous la
net, et de faire en sorte que leur rle soit plus que l'Union africaine et de la prsidence de
consultatif dans la gestion des ressources Internet afin Ligue des Etats arabes, Ab- l'Algrie.
d'amliorer l'quit, l'efficacit et la comptitivit, delkader Messahel. Cette ru-
ont, par ailleurs, appel les participants dans la D- Avec l'Algrie nous nion nous a
claration lue par la ministre de la Poste, des Techno- comptons renforcer notre permis d'arri-
logies de l'information et de la communication, scurit dans le cadre du ver des dci-
Imane-Houda Faraoun, la clture des travaux. partenariat Sud-Sud, a-t-il sions qui,
Ainsi, les participants se sont engags laborer ajout. nous esprons, vont nous rounds de dialogue, engag Traor a indiqu que cette
une charte d'utilisation d'internet ayant pour objec- M. Traor qui s'est en- permettre d'arriver nos en juillet 2014 sous la dmarche vise aborder le
tif de protger les utilisateurs de l'internet, y com- tretenu avec M. Messahel objectifs plus rapidement, conduite d'une mdiation problme de terrorisme de
pris contre la propagande des groupes terroristes et sur la situation scuritaire et a-t-il dit. internationale, dont l'Algrie plus prs.
l'extrmisme violent et de veiller la protection des de la mise en uvre de l'Ac- L'Accord de paix et de r- a t le chef de file. Pour une lutte efficace
droits de l'homme en ligne. cord de paix et de rconcilia- conciliation au Mali, sign Interrog sur la dernire contre le terrorisme, il faut
Ils se sont entendus en outre uvrer la mise en tion au Mali, issu du pro- dans une premire tape en runion du G5 Sahel, o le tout d'abord commencer par
place d'un cadre global, transparent et inclusif de gou- cessus d'Alger, rendu hom- mai 2015, et dans une prsident malien, Ibrahim compter sur soi-mme, a-t-
vernance de l'internet bas sur les principes d'ouver- mage l'Algrie pour l'int- deuxime phase en juin de la Boubacar Keta, avait souli- il expliqu, soulignant que
ture, qui inclut la libert d'expression, le respect et la rt et l'appui constant qu'elle mme anne, par toutes les gn la ncessit d'aller plus l'initiative n'est pas exclu-
protection de la vie prive, l'accs universel et l'inter- apporte au peuple malien parties maliennes Bamako, loin dans la ralisation du sive, mais elle s'ajoute d'au-
oprabilit technique, l'thique et le respect de la di- ainsi qu' la stabilit de ce avait t obtenu aprs cinq Sahel de Dfense, M. tres actions.
versit culturelle et linguistiques dans le cybers-
pace.
Un autre point qui figurait dans la Dclaration, le Salif Traor salue le rle de la Police algrienne
dveloppement d'un internet accessible et abordable
sr et fiable. dans la lutte contre la criminalit aux niveaux
L'engagement des participants africains, a port
galement sur la promotion de la coordination en- rgional et international
tre les instances traitant de la gouvernance de l'inter- Le ministre malien de la Scurit et Sret nationale (DGSN). Le responsa- rentes tapes qui ont jalonn le par-
net dans les Etats africains. de la Protection civile, Salif Traor, a sa- ble malien a prcis que sa visite en Al- cours de la police algrienne en matire
La Dclaration d'Alger souligne galement l'uti- lu lundi le rle de chef de file de la grie visait renforcer les domaines de formation de ressources humaines,
lit de mettre en place des mcanismes ncessaires police algrienne dans le renforce- de coopration entre les polices alg- de modernisation, d'action de proxi-
la protection des enfants en ligne et mener le plai- ment de la coopration entre les polices rienne et malienne, a ajout le com- mit, de sensibilisation et d'utilisation
doyer pour que l'internet contribue la lutte contre aux niveaux rgional et international en muniqu. des moyens de pointe dans la lutte
les flaux sociaux. matire de lutte contre la criminalit M. Traor s'est dit merveill par le contre la criminalit sous toutes ses
Les participants, (ministres africains en charge du sous toutes ses formes. haut niveau atteint par la police alg- formes dans le cadre du respect des
secteurs, conseillers techniques, experts, reprsen- Lors d'une rencontre avec le direc- rienne en termes d'utilisation des tech- droits de l'homme. L'hte de l'Algrie
tants de l'Union africaine, secrtaires gnraux et chefs teur gnral de la Sret nationale, le nologies de pointe, saluant l'exp- a galement pris connaissance des dif-
de dlgations et reprsentants des organisations in- gnral-major Abdelghani Hamel, et rience de la police algrienne en ma- frentes tapes de la coopration et
ternationales) se sont entendus aussi dvelopper des cadres du ministre de l'Intrieur tire de modernisation et de respect des du partenariat entre la police alg-
une stratgie commune pour que les bnfices co- et des collectivits locales, M. Traor a droits de l'homme qui lui a valu, a-t-il rienne et ses homologues de par le
nomiques de l'Internet profitent au continent africain, salu le rle de chef de file de la police dit, de devenir un modle aux niveaux monde et ses principales missions,
et promouvoir l'identit numrique africaine en fa- algrienne dans le renforcement de la rgional et international. notamment le dploiement des bri-
vorisant le contenu local et le multilinguisme et en- coopration entre les polices aux ni- Lors de sa visite au Centre de com- gades charges de la lutte contre la
courager l'innovation, la formation technologique et veaux rgional et international en ma- mandement et de contrle de la Sret criminalit travers l'exploitation de
les start-up africaines notamment en faveur de la jeu- tire de lutte contre la criminalit sous nationale Alger, le ministre malien a systmes intelligents, la gestion et la
nesse. toutes ses formes, a prcis un com- assist un expos sur les missions et fluidification de la circulation et la
muniqu de la Direction gnrale de la l'organisation de la DGSN et les diff- prise en charge des appels au 1548.

ALGRIE-LIBYE
Messahel : Poursuite des efforts de l'Algrie
en faveur d'une solution politique inclusive en Libye
Le ministre des Affaires maghrbines, de
l'Union africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel, a rappel
lundi les fondamentaux de la dmarche et
de l'action de la diplomatie algrienne pour
rapprocher les points de vues des parties li-
byennes et promouvoir la solution politique
en Libye, loin de toute ingrence extrieure.
Rpondant une question de l'APS sur
les efforts que dploie l'Algrie en direction
des parties libyennes pour les aider trou-
ver une solution la crise multiforme que
connat leur pays, il a voqu l'action de la
diplomatie algrienne qui a consist rap-
procher les points de vues des parties li-
byennes et promouvoir la solution politique
en dehors de toute ingrence extrieure,
travers le dialogue inclusif, la rconciliation
nationale mme de prserver la souverai-
net, l'intgrit territoriale, l'unit de ce
pays et la cohsion de son peuple, loin de
toute considration politique et idolo-
gique.
Les lignes directives de cette dmarche
ont t dfendues avec constance autant au-
prs des nombreuses dlgations libyennes
composes de responsables politiques, de
Chefs militaires, de parlementaires, de no-
tables et de reprsentants de la socit civile
qu'auprs des diffrents partenaires inter-
nationaux avec lesquels l'Algrie oeuvre fa-
voriser l'avnement d'une solution poli-
tique dfinitive la crise en Libye, a soutenu
le ministre.
Pour ce faire, il a renouvel l'appel
l'ensemble des parties libyennes dpas-
ser leurs diffrends, placer l'intrt de leur
pays au-dessus de toute considration pour
permettre au peuple libyen frre de recou-
vrer la paix, la stabilit et la scurit et s'en-
gager dans le seul combat qui vaille, celui du
dveloppement et du progrs.
Il a aussi annonc, que le gouvernement
algrien a dcid d'octroyer une nouvelle
aide humanitaire de 30 tonnes compose es-
sentiellement de produits alimentaires en
faveur du peuple libyen frre.
Cette aide est destine aux populations
frontalires qui vivent des conditions prou-
vantes du fait de la persistance de la crise qui
svit dans le pays.
Par cette mme occasion, le gouverne-
ment algrien fournira une aide de 20.000
litres de diesel destine aux hpitaux de Ghat
et d'Oubari confronts de grandes difficul-
ts de fonctionnement en raison de ruptures
rcurrentes et prolonges d'lectricit.
Cette aide sera achemine dans les pro-
chains jours, a-t-il fait savoir. Le ministre a
galement prcis que cette aide qui vient
s'ajouter aux autres aides humanitaires
dj consenties par l'Algrie, tmoigne de la
solidarit agissante du gouvernement et
du peuple algriens l'endroit de la Libye et
de son peuple auxquels ils sont unis par un
destin commun et par des liens sculaires
de voisinage et d'histoire.
APS
8 DK NEWS
EL-TARF
Plus de 400
familles reloges
El Chatt
Quatre cent vingts (420) familles rsi-
dant dans des habitations prcaires dans la
commune dEl Chatt (El Tarf ) ont t relo-
ges lundi.
Sinscrivant dans le cadre dun quota de
732 logements destins la rsorption de lha-
bitat prcaire (RHP), cette premire phase a
permis de reloger les heureux bnficiaires
travers quatre sites, savoir Salah Bouteldja,
Messaoudi Lakhdar, Boukhbiza Boumend-
jel et Hamid Salam dans des appartements
neufs dots de lensemble des commodi-
ts, a indiqu le prsident de lassemble po-
pulaire communale (P/APC),Yacine Tah-
raoui.
Le wali dEl Tarf, Mohamed Lebka, accom-
pagn du prsident de lassemble populaire
de la wilaya (APW), Tahri Hatem, sest, pour
sa part, flicit du bon droulement de lop-
ration de dmnagement qui a ncessit la
mobilisation dimportants moyens humains
et matriels, tout en rappelant les efforts d-
ploys par lEtat pour lradication de lha-
bitat prcaire.
La deuxime phase de ce quota, prvue
pour mercredi prochain, porte, quant elle,
sur 318 logements RHP, rpartis travers les
cits Aitouche Ajdar, El Zhani Medjazi et Se-
naoui Soltane, a-t-on affirm.
Une autre opration portant sur le reloge-
ment de 592 familles rsidant au lieudit la SAS,
est par ailleurs prvue prochainement, a-t-
on soutenu de mme source.
Un total de pas moins de 1.472 logements
destins la rsorption de lhabitat pr-
caire (RHP) a t attribu la commune dEl
Chatt depuis 2013, a-t-on rappel, tout en in-
diquant que les sites rcuprs aprs dmo-
lition des habitations prcaires seront affec-
ts la ralisation de projets divers (quipe-
ments publics et logements).
BATNA
La formation de
tailleur de pierre
propose la
rentre de fvrier
La formation de tailleur de pierre et de
marbre est propose pour la rentre de fvrier
par le centre de formation professionnelle et
dapprentissage (CFPA) de la commune de
Tkout (Batna), a indiqu lundi le directeur
de wilaya du secteur, Mohamed Halassi.
Cette formation sera dabord assure en
apprentissage puis, ds la rception des
quipements de formation, en formation
rsidentielle, a prcis ce responsable dans
une confrence de presse, soulignant que
lobjectif est de former les jeunes selon les
techniques modernes susceptibles de leur vi-
ter la maladie de la silicose.
Il a galement relev que le centre de cette
commune, connue pour le mtier rput dan-
gereux pour la sant de la taille de pierre, of-
fre aussi des formations en agriculture, me-
nuiserie et cramique. Ouvert en 2014, le
CFPA de Tkout qui dispose dune capacit de
250 places pdagogiques, verra louverture,
ds septembre prochain, dun internat et dun
service de demi-pension afin dattirer un plus
grand nombre de stagiaires vers le centre, ac-
tuellement frquent par seulement 70
jeunes, dont 50 en formation rsidentielle.
Des actions de sensibilisation ont t or-
ganises pour sensibiliser les jeunes de la wi-
laya aux opportunits de qualification pro-
fessionnelle offertes par les 30 tablisse-
ments de formation dont 10 de statut priv,
a encore not le directeur du secteur.
Les inscriptions pour la session de fvrier
a permis denregistrer jusquau 9 du mois,
3.700 jeunes pour un total de 8.509 postes of-
ferts, a ajout le mme responsable qui a rap-
pel que le secteur a accueilli, lors de la ses-
sion de septembre pass, 5.818 inscrits por-
tant 17.122 le total des stagiaires en forma-
tion.
APS
RGIONS Mercredi 15 fvrier 2017
GHARDAA
Le programme de mise niveau dEl-Menea
a atteint plus des deux tiers
Ltat davancement du
programme de mise
niveau urbaine de la ville
dEl-Menea, chef-lieu de la
wilaya dlgue ponyme
(275km au sud de Ghardaa),
a atteint un taux de
ralisation de plus des deux
tiers (85%), a appris hier
lAPS du directeur de
lurbanisme, de
larchitecture et de la
construction (DUAC) de la
wilaya de Ghardaa.
Ce programme, visant la requalifica- le DUAC. de recevoir un programme de lotisse-
tion et le renouvellement urbain des dif- Pas moins de 63 km de voiries ont t ment pour la ralisation de quelque
frents quartiers sous-quips et lam- viabilises et bitumes pour amliorer 4.000 logements individuels, 500 loge-
nagement des entres de la ville, a port la mobilit urbaine, ajout cela la ra- ments ruraux, 1.500 logements sociaux
principalement sur l'amnagement de lisation de 06 km linaires de rseaux locatifs et 100 logements du programme
ces quartiers, l'amlioration du rseau deau potable (AEP) et 08 km de r- A.A.D.L (agence damlioration et de
routier, lextension de lclairage public seaux dassainissement, ainsi que lam- dveloppement du logement) , selon le
et la cration de nouveaux espaces verts nagement de quatre aires de jeux et DUAC.
et places publiques, a indiqu M. Abde- quatre placettes et le renforcement de Plus dune vingtaine dentreprises et
laziz Siouda. lclairage public sur une distance de 08 une dizaine de bureaux dtudes ont t
Les travaux des projets de ce pro- km, a fait savoir M.Siouda. slectionns pour la ralisation de ces
gramme, qui se poursuivront durant La rgion dEl-Menea est aujourdhui travaux damlioration urbaine qui ont
lanne courante selon une approche le thtre dimportantes transforma- gnr plus dun millier demplois.
participative avec la socit civile, ont n- tions, sous leffet de grands chantiers Pas moins de 5 milliards DA ont t
cessit un financement, pour la seule an- damnagement lancs par les pouvoirs consomms auparavant (2015) pour la
ne 2016, de plus de 1,3 milliard DA, a-t- publics pour sa mise niveau et sa mo- mise niveau urbaine et la restructura-
il prcis. dernisation, afin de la hisser parmi les tion des diffrents quartiers des villes
Lobjectif de ce programme est de ples attractifs pour linvestissement dEl-Menea et Hassi El-Gara, afin de
renforcer lattractivit de la ville et dof- porteur de richesses, pour asseoir les redonner lclat et lattractivit cette co-
frir des infrastructures adaptes, un bases dun dveloppement durable. quette oasis, a rappel la meme source.
espace cologique et un cadre de vie En matire de construction de loge- Lobjectif de ces actions est damlio-
mme de favoriser le bien-tre et lpa- ments, un nouveau ple urbain Hassi rer lintgration de cette rgion, consi-
nouissement social et culturel des habi- El-Gara, qui stend sur plus de 600 hec- dre de tout temps comme passage
tants de cette rgion grandes potentia- tares extensibles, a t viabilis pour un oblig pour le commerce transsaharien,
lits touristiques et agricoles, a soulign montant de prs de 2 milliards DA afin dans le dveloppement durable.
MASCARA
SIDI BEL-ABBS
Dmarches pour lexploitation
de 34 marchs de proximit Lancement
Les communes de la cens 34 marchs de proxi- services pouvant gnrer de la mise
wilaya de Mascara ont en-
trepris des dmarches pour
mit inexploits sur 50
dont 17 nouveaux raliss
des recettes aux com-
munes dont des salles dex- niveau
la rentabilisation de locaux
de 34 marchs de proxi-
par l'entreprise publique
Batimtal depuis 2011.
positions, de ftes et de
sports. Pas moins de 185 de la zone
mit non exploits, a-t-on Des instructions ont t commerants activent au
appris lundi du directeur
du commerce. Lakhcheb
adresses aux chefs de dai-
ras et prsidents dAPC
niveau de 16 marchs de
proximit exploits actuel-
industrielle
Une opration de mise ni-
Seif-eddine a indiqu que pour lancer la mise en lement dont certains dans
les communes disposant uvre de linstruction du l'informel qui voient leur si- veau et de rhabilitation de la zone
industrielle de Sidi Bel-Abbs a
des marchs de proximit ministre de lIntrieur et tuation rgle et bnfi-
inexploits ont envoy des des Collectivits locales, cieront bientt de locaux. t lance lundi, dans le cadre de
lextension du tissu foncier 60
mises en demeure aux promulgue en 2016 et Pour rappel, la wilaya de
commerants concerns concernant les marchs Mascara a bnfici de 18 hectares, a-t-on appris de la direc-
pour lexploitation de leurs de proximit inexploits marchs de proximit dont tion de lindustrie de la wilaya.
locaux, sous peine dan- privant les communes de la ralisation a t confie Une enveloppe de 1,2 milliard
nuler les arrts daffec- recettes. Le directeur du Batimtal. Parmi ces mar- DA est consacre pour la mise ni-
tation et les remettre commerce a indiqu que chs, 17 ont t achevs, veau de cette zone industrielle se-
dautres ou les reconvertir cette instruction lintrieur de mme que 200 locaux lon des normes mondiales dans un
en structures de service. permet de reconvertir ces en prfabriqu dont 37 ont dlai de 16 mois.
La wilaya de Mascara a re- marchs en structures de t lancs en exploitation. Les travaux de cette opration
portent sur la ralisation de diff-
SADA rents rseaux (eau potable, assai-
nissement, lectricit) et le revte-
Lancement prochain de ppinires- ment de la chausse.
Ce projet dont le coup d'envoi a
pilotes de plantes mdicinales t donn par la directrice rgio-
dans les zones steppiques nale de lAgence nationale dinter-
mdiation et de rgulation fon-
Des ppinires pilotes de plantes m- mdicinales on compte surtout le thym, le cire (ANIREF), Mme Kbir en
dicinales seront ralises prochaine- romarin et le cresson qui se rpandent compagnie du directeur de lindus-
ment dans les zones steppiques de la wi- travers les zones de Mekmen, Redjem trie de la wilaya de Sidi Bel-Abbs,
laya de Saida, a-t-on appris lundi du com- Laagab (Maamoura) et Benhouar (Ain Mebarki Abdelkader, est premire
missaire rgional de la steppe. Skhouna) et revtent une importance du genre permettant de lancer des
Ces ppinires seront ralises dans les conomique et cologique. Ces plantes sont projets dinvestissement dans la r-
communes d'Ain Skhouna et de Maa- utilises pour traiter certaines maladies gion.
moura, a indiqu Abdelwahab Maachou, dont rnale, biliaire, digestive et dentaire, La concrtisation de cette op-
signalant que le commissariat rgional de mais aussi contre les mauvaises odeurs. La ration permettra de fournir des as-
la steppe de Saida a recens, depuis 2000 wilaya de Saida est une rgion steppique siettes foncires pour abriter des
ce jour, 300 espces de plantes mdici- qui recle cette richesse de plantes mdi- projets dinvestissement dans di-
nales. Ce genre de plantes a prolifr dans cinales grce son sol calcique aidant leur vers domaines, crer des condi-
les zones steppiques de la wilaya la faveur croissance, selon des cadres du commis- tions favorables aux activits din-
d'un programme concrtis dans ce cadre sariat rgional. La superficie des zones step- vestissement dans cette zone pour-
portant sur la mise en place de primtres piques de la wilaya de Saida est de 365.000 voyeuse demplois.
steppiques protgs. Parmi les plantes hectares.
Mercredi 15 fvrier 2017
ORAN
De nouvelles srets pour une couverture
scuritaire totale
La couverture scuritaire sera prochainement porte 100 % Oran la faveur de
la rception de nouvelles infrastructures du corps de la Sret nationale, a indiqu
lundi le chef de la Sret de la wilaya, le contrleur de police Salah Nouasri.
Six nouvelles infrastruc-
tures, entre srets urbaines
et de daras, seront bientt
oprationnelles Oran, a
prcis M. Nouasri dans une
dclaration l'APS l'issue
d'une crmonie en l'hon-
neur d'une trentaine de tra-
vailleurs de ce corps admis
la retraite. Diffrentes zones
de la wilaya bnficient de
ces ralisations, dont Sidi El-
Bachir, El-Hassi, Oued Tllat,
An El-Turck et Arzew, a fait
savoir le responsable.
La concrtisation de cette Selon la mme source, la cou-
opration intervient, a-t-il verture scuritaire au niveau
soulign, dans le cadre de de la wilaya d'Oran est estime
l'application de la politique de actuellement 90 %.
modernisation trace par le Les nouveaux siges por-
Directeur gnral de la Sret teront ce taux 100 %, s'est
nationale (DGSN), le gn- flicit M. Nouasri en insistant
ral-major Abdelghani Hamel. sur les rsultats enregistrs
BJAA
27.000
Un programme de reboisement de
21.000 plants visant la restauration des
espaces brls, en juillet dernier, du
parc national de Gouraya (PNG) a t re-
tenu par la conservation locale des forts
qui escompte le concrtiser par le biais
dune opration de volontariat.
Financ par le groupe Sonatrach et
soutenu par le Croissant-Rouge algrien
(C.R.A) et le mouvement associatif de la
ville de Bejaia, le programme se prdes-
tine revivifier les espaces perdus et r-
tablir leur paysage touristique, a souli-
gn Ali Mahmoudi, le conservateur des
forts qui fixe sa concrtisation entre le
18 fvrier et le 31 mars 2017.
DOUANES
Saisie d'importantes
quantits de pices
dtaches
d'occasion au port
sec de Rouiba
Les brigades des Douanes ont saisi
dimanche au port sec de Rouiba un
conteneur avec d'importantes quanti-
ts de pices dtachs et d'autres mar-
chandises dclares comme tant des
effets personnels entrant dans le cadre
du systme douanier relatif au certifi-
cat de changement de rsidence (CCR),
a indiqu lundi un communiqu de la
Direction gnrale des Douanes. La
marchandise saisie est compose de
105 moteurs d'automobile, 200 auto-
radios, 45 pneus, 1 moto de grosse cy-
lindre, 7 vlos, 23 appareils de sou-
dure, de tlphones portables, d'appa-
reils lectromnagers et de pices d-
taches. Ces marchandises ont t
dcouvertes l'intrieur d'un conte-
neur de 40 pieds dont le propritaire
a tent de leurrer les services des
Douanes en les dclarants comme
tant des effets personnels entrant
dans le cadre du systme douanier re-
latif au certificat de changement de r-
sidence, a ajout la mme source. Les
services des Douanes ont galement
impos au contrevenant une amende
de prs de 30 millions de dinars.
SOCIT DK NEWS 9
BLIDA
Transfert prochain
du service
pdiatrique de
lhpital Hassiba
structures venir seront do-
tes d'quipements modernes
Ben Bouali
offrant de meilleures com-
modits de travail et de for-
lhpital Mhamed
mation. M. Nouasri avait
prsid une crmonie or-
Yazid
ganise en l'honneur 35 re- Le service pdiatrique de lhpital Hassiba
traits du corps de la sret de Ben Bouali de Blida, spcialis en gyncologie
la wilaya, tenue en prsence obsttrique, sera bientt transfr lhpital
du prsident de l'Association Mhamed Yazid, soit ds le parachvement de ses
des retraits de la Sret na- travaux de ramnagement, a-t-on appris lundi du
tionale d'Oran, Sidi Moha- directeur de la Sant de la wilaya.
med Ouici, et de nombreux Selon Mohamed Djemai, les travaux de ram-
invits. Par la mme occa- nagement de lhpital Mhamed Yazid, spcialis
sion, quatre femmes travail- auparavant en chirurgie orthopdique (une sp-
par ses services dans le cadre lant au sein de ce corps, lau- cialit transfre prcdemment lhpital Franz
de la lutte contre la dlin- rates de la saison sportive Fanon), toucheront tous ses pavillons qui seront
quance et la criminalit. Cet 2015/2016 dans diverses disci- dots en quipements mdicaux modernes, garan-
acquis est d'autant impor- plines telles la boxe et le tir, tissant la meilleure prise en charge possible des en-
tant pour les citoyens que ont t galement honores fants de la wilaya, mais aussi dautres wilayas voi-
pour le personnel du corps de aprs avoir t dj distin- sines. Ce transfert a galement pour objectif de re-
la sret de wilaya, a-t-il gues la semaine dernire lever la capacit daccueil de lhpital Hassiba
ajout, expliquant que les par le DGSN Alger. Ben Bouali de 75 100 lits lavenir, car ltablis-
sement enregistre une grande pression au vu du
nombre considrable de femmes enceintes, y af-
fluant de quatre (4) wilayas, soit Blida, Ain Defla,
plants pour restaurer les espaces Tipasa et Mda, a soulign le mme responsa-
ble.
perdus lt dernier au parc En outre, M. Djemai a signal le lancement at-
tendu dans deux mois d'oprations chirurgicales
national de Gouraya au niveau de lhpital dEl Affroune ( louest de
Blida), galement spcialis en gyncologie obs-
ttrique, et entr en service en aot dernier.
Quelque 200 hectares sont ainsi viss. (15.000 plants) et complter autant que
Cet tablissement hospitalier a contribu,
Ils concernent autant lespace du Parc faire se peut par des essences fores-
dans une large mesure, la rduction de la pres-
que sa priphrie immdiate qui englobe tires, a-t-on ajout. Lincendie du parc
sion sur lhpital Hassiba Ben Bouali, car il assure
prs de 14 villages rpartis entre le quar- de Gouraya, un site emblmatique sur les
tier de Dar-Nacer, la priphrie Nord hauteurs de Bejaia, ayant dtruit 198 la couverture de toute la partie Ouest de la wilaya,
de la ville, et la zone de Mzaia, louest, hectares de vgtation, a traumatis sest-il flicit, assurant que la structure garantit
fortement affecte lors de ces derniers in- plus dun. Contenu dans la zone Ouest, une prise en charge idoine des parturientes,
cendies. Le feu qui navait pas fait de vic- daucuns ont pris peur de le voir sten- grce aux quipements de pointe dont elle dispose.
times, ni touchs les habitations a sur- dre vers la rgion orientale qui regroupe
tout valu par son impact sur le manteau
vgtatif, ayant dtruit des potagers et des
lessentiel des sites historiques et touris-
tiques trs frquents et qui de plus
AN DEFLA
dizaines darbres fruitiers, a-t-il rap-
pel.
surplombe le port ptrolier.
Finalement, il y a eu plus de peur que Lancement dune
Aussi la replantation va-t-elle donner
la priorit aux espces originelles br-
de mal. La vgtation brle, en plus du
phnomne de sa rgnration naturelle, campagne de
les, notamment le figuier et le caroubier va tre restaure dans toute sa splendeur.
sensibilisation sur
SKIKDA les flaux sociaux
Dmantlement dun rseau Une campagne de sensibilisation et de prven-
tion contre les flaux sociaux en milieu scolaire vi-
spcialis dans la falsification sant les tablissements du cycle secondaire de An
Defla a t lance lundi linitiative de lassocia-
de dossiers pour visas
tion dinformation et dorientation des jeunes, a-
t-on appris de son prsident. Lobjectif de cette cam-
Un groupe de six (6) logiques dvelopps afin
pagne consiste attirer lattention des jeunes sur
les dangers que font peser sur eux un certain
individus, gs entre 25 et de dupliquer et dimpri-
38 ans, spcialis dans la mer les documents pour
nombre de flaux et de comportements limage
notamment de la toxicomanie, de la violence
falsification de pices les vendre par la suite toutes ses formes ainsi que de la mauvaise utilisa-
constituant le dossier ses clients des prix exc- tion des rseaux sociaux, a indiqu Abdellah Kes-
pour obtention d'un visa dant 35.000 DA, a-t-on soul, signalant que lopration a t lance en col-
Schengen, a t dman- soulign, ajoutant que les laboration avec loffice des tablissements des
tel par la brigade co- recherches et les investi-
jeunes (ODEJ). Faisant remarquer que des statis-
nomique et financire de gations menes dans le
tiques font tat de la recrudescence de manifes-
la Police judiciaire de domicile du suspect ont
tations ngatives au sein des structures de len-
Skikda, a-t-on appris permis de confisquer
seignement secondaire, il a prcis que cette op-
lundi auprs de la Sret dautres documents falsi-
ration, qui s'talera jusquau 17 mars prochain, tou-
de wilaya. fis ainsi que larresta-
chera nombre de dara de la wilaya. Saluant lini-
Les suspects ont fait tion de ses complices.
tiative prise par lassociation dinformation et
lobjet de plusieurs opra- Aprs la constitution
dorientation des jeunes, le proviseur du techni-
tions dinvestigation qui du dossier pnal et lach-
le suspect principal op- cum Ibn Khaldoun, Ziane Bouziane Ahmed , a mis
ont men larrestation vement des dmarches
de lun dentre eux la se- rait dans des cybercafs, judiciaires, avec la consti- en vidence limportance des campagnes de sen-
maine dernire dans la o il falsifiait des docu- tution de plusieurs ins- sibilisation dans la prise de conscience des lves
ville de Skikda. Il t ments administratifs et tances et secteurs rele- des dangers encourus notamment par les mau-
trouv en sa possession bancaires dtablisse- vant de la wilaya de Skikda vaises frquentations. Mettant laccent sur le fait
des documents falsifis ments privs et publics, comme partie civile, les que les relations avec les jeunes doivent principa-
ayant trait aux dossiers notamment des certifi- six prvenus ont t pr- lement tre bases sur la confiance et le dialogue,
de demande dobtention cats dactivit fiscale, des sents lundi devant le pro- il a not que cette frange de la socit est la plus ex-
du visa Schengen, a fait fiches familiales, des cureur de la Rpublique pose aux flaux sociaux en raison de sa vulnra-
savoir la mme source, fiches individuelles, des prs le tribunal de Skikda bilit et de son manque de mturit. Selon lui, la
prcisant que les docu- fiches de paie et des cer- et ont t mis en dtention redynamisation des activits culturelles et sportives
ments saisis ont t trans- tificats de cong, a-t-on pour faux et usage de au sein des tablissements scolaires ainsi que
frs au service concern prcis la sret de wi- faux de documents lassociation des parents dbattre de la probl-
pour lenqute dusage. laya. usage commercial, ban- matique des flaux sociaux sont mme den di-
Les rsultats de len- Le mis en cause se ser- caire et administratif. minuer ltendue, a-t-il estim.
qute ont dmontr que vait de moyens techno- APS
10 DK NEWS SOCIT Mercredi 15 fvrier 2017

CHINE SELON UNE TUDE

11 mineurs ensevelis Des traces de pollution chimique
aprs une explosion dans au fond des abysses
une mine du centre Les plus grandes
profondeurs
ocaniques
n'chappent pas aux
pollutions d'origine
humaine, rvle une
tude publie lundi,
qui a dcel des traces
de produits chimiques
interdits sur de
minuscules crustacs
vivant dans les abysses.
Nous voyons encore les abysses Mme dans ces lieux reculs, au raliser l'impact dvastateur,
Onze personnes hier les autorits travaillaient sous comme un royaume lointain et plus profond de la crote terrestre, long terme, de l'Homme sur la
sont portes dispa- de la ville de Loudi. terre. Dix-sept per- immacul, prserv de l'action de les amphipodes, rares organismes plante, souligne Alan Jamieson.
rues suite une ex- L'explosion s'est sonnes ont t va- l'Homme, mais nos travaux mon- pouvoir vivre de tels profon- Les cosystmes des grandes
plosion dans une produite mardi cues saines et trent que malheureusement cela deurs et niveaux de pression, affi- failles marines, gnres par la
mine de charbon vers 1h37 (heure lo- sauves, et une autre est loin de la vrit, souligne Alan chaient des niveaux extraordi- tectonique des plaques, restent
de la province chi- cale) dans la mine a t blesse. Les Jamieson, chercheur l'Universit naires de contamination chi- peu connus et peu explors, sou-
noise du Hunan de charbon de Zou- oprations de se- de Newcastle (Royaume-Uni), co- mique, crivent les chercheurs. ligne l'quipe, pour qui il s'agit de
dans le centre du bao, Loudi, alors cours sont en auteur de cette tude parue dans La prsence de PCB (polychlo- la dernire grande frontire co-
pays, ont indiqu que 29 personnes cours. une revue spcialise. robiphnyles), bannis il y a 40 ans, logique.
Pour collecter ces crustacs, et de PBDE (polybromodiphnyl- Entre les annes 1930 et 1970, 1,3
ressemblant des mini-crevettes thers), longtemps utiliss pour million de tonnes de PCB ont t
TAIWAN translucides et appels amphi-
podes, des outils spciaux ont t
ignifuger matires plastiques et
textiles, a notamment t prouve.
produites dans le monde. Depuis,
selon des estimations, quelque
Le bilan d'un accident de conus, permettant de descendre
dans la fosse des Mariannes, la
PCB et PBDE taient prsents
dans tous les chantillons, prle-
35% auraient fini dans l'ocan et les
sdiments. Dans la fosse des Ma-
car s'alourdit 33 morts plus profonde connue (prs de 11
km), prs de l'le de Guam, et dans
vs des profondeurs diffrentes
(entre 6 et 11 km) et dans les deux
riannes, les plus forts taux de PCB
constats taient 50 fois plus le-
la fosse de Kermadec (plus de 10 fosses, prcisent les chercheurs. vs que ceux relevs sur des crabes
km), au nord de la Nouvelle-Z- Trouver ces polluants dans de rizires alimentes par une des
lande, toutes deux dans le Paci- un des endroits les plus reculs et rivires les plus pollues de Chine,
fique. inaccessibles de la Terre nous fait soulignent les scientifiques.

ESPACE
L'Inde va lancer un nombre record
de 104 satellites en un seul vol
L'Inde a annonc le affiche l'ambition de de-
lancement mercredi d'un venir une vritable puis-
nombre record de 104 sance spatiale.
satellites bord d'une Le pays dveloppe
seule fuse. notamment une navette
"Un lanceur doit d- rutilisable, qui pour-
coller du centre spatial de rait permettre de lan-
L'accident d'autocar survenu trois autres sont dcdes l'h-
Sriharikota (sud-est)", a cer des satellites des
lundi soir l'est de Taiwan a fait pital, selon le dpartement local
indiqu mardi l'agence prix bien infrieurs aux
33 morts, ont annonc hier les au- de la Protection civile. Les onze
spatiale indienne ISRO cours actuels.
torits locales dans un nouveau autres personnes reoivent des
dans un communiqu. Il a aussi russi pla-
bilan. soins dans six hpitaux de la r-
Le vhicule transpor- cer une sonde en orbite
Le prcdant bilan faisait tat gion.
tera son bord un satel- autour de Mars pour un
de 32 morts. Quarante-quatre Aucun touriste tranger ou
lite d'observation de la cot de seulement 73
personnes, dont le chauffeur et un originaire de la partie continen-
Terre de 714 kilo- millions de dollars,
guide touristique, se trouvaient tale de la Chine ne se trouvait
grammes et 103 "nanosa- comparer avec les 671
bord du vhicule. La plupart des bord du car.
tellites", presque tous de satellites envoys en un L'Inde, dont le pro- millions de dollars
passagers taient des personnes Le vhicule tait sur la route du
pays trangers, d'un seul lancement. gramme spatial est r- d'une mission amri-
ges. retour aprs une visite Tai-
poids combin de 664 La Russie dtient ac- put pour son optimisa- caine similaire, Maven,
Parmi les victimes, 30 sont chung l'occasion de la floraison
kilogrammes. Si la mis- tuellement le record, tion des cots, est en de la Nasa.
mortes sur le lieu de l'accident, et des cerisiers.
sion russit, l'Inde d- avec 39 satellites lancs comptition sur ce cr- L'ISRO tudie aussi
crocherait le record du en un seul coup en juin neau avec d'autres ac- des ides de missions
plus grand nombre de 2014. teurs internationaux et vers Jupiter et Vnus.
TATS-UNIS/VENEZUELA
Des sanctions amricaines ENVIRONNEMENT
imposes au vice-prsident Alerte jaune au smog Pkin
du Venezuela pour Pkin a mis hier une alentours de midi, d'aprs
alerte jaune la pollution de les prvisions.
accusation de trafic de l'air, alors qu'un nouveau Les travaux de construc-
drogue cycle de smog frappe la ca-
pitale chinoise, ont relev
tion en extrieur seront li-
mits, tandis que davan-
Les Etats-Unis ont quants de drogues contrle des dcol- les autorits locales. tage de travaux de nettoyage
impos lundi des aux Etats-Unis et d- lages d'avions d'une Cette alerte prvoit un des routes seront effectus,
sanctions financires montrent que l'in- base arienne vn- indice de la qualit de l'air rapporte l'agence Chine-
au vice-prsident du fluence et le pouvoir zulienne ainsi que suprieur 200, soit une Nouvelle.
Venezuela Tareck El ne protgent pas celui des ports. concentration des PM 2,5 de Pkin dispose d'un sys-
Aissami, accus de ceux qui s'engagent Il a reu des paie- plus de 150 microgrammes tme d'alerte la pollution
trafic de drogue, se- dans des activits il- ments pour avoir fa- par mtre cube d'air, pen- de l'air quatre couleurs, le
lon un communiqu lgales, affirme le cilit la livraison de dant deux jours conscutifs, rouge reprsentant le ni-
du Trsor amricain. communiqu. cargaisons de prcise un communiqu veau le plus lev, suivi par
Ces sanctions sont Selon le Trsor drogues appartenant du bureau municipal des l'orange, le jaune et le bleu.
l'aboutissement de amricain, le vice- au rseau vnzu- mesures d'urgence face la Le smog est prvu dans
plusieurs annes prsident a facilit la lien de Walid Makled pollution de l'air. de nombreuses parties du
d'enqute visant livraison de drogue Garcia. La qualit de l'air de- nord de la Chine jusqu
d'importants trafi- au Venezuela via son APS vrait s'amliorer jeudi aux aujourdhui.
Mercredi 15 fvrier 2017 SANT DK NEWS 11

PIDMIE D'EBOLA: SELON UNE TUDE

3% des personnes infectes responsables CLINIQUE PUBLIE
de 61% des contagions DANS UNE REVUE
Environ 3% des personnes infectes par le virus Ebola ont t responsables de 61% de
AMRICAINE
toutes les contagions en Afrique de l'Ouest lors de l'pidmie apparue entre 2014 et La rduction de la
2015, a dtermin une tude publie lundi dans les Comptes-rendus de l'Acadmie
amricaine des sciences (PNAS). tension artrielle
Ces "super-propagateurs" de l'infection peut sauver
jouent un rle tellement important dans
des pidmies qu'il est essentiel de mieux 100.000 vies par
les identifier afin de contenir plus effica-
cement des flambes infectieuses, ex-
plique cette quipe internationale de re-
an aux Etats-Unis
cherche mene par l'Universit de Prin- Les Etats-Unis pourraient rduire le nom-
ceton avec des chercheurs de l'Universit bre de dcs annuels de plus de cent mille en
d'Oregon, de la London School of Hygiene appliquant agressivement une rduction de la
and Tropical Medicine et des Instituts na- tension artrielle, a dtermin une tude cli-
tionaux amricains de la sant (NIH). nique publie lundi dans une revue amri-
L'pidmie d'Ebola en 2014 a t d'une caine.
ampleur sans prcdent en Afrique alors Pour parvenir ce rsultat, les chercheurs
que les premires mesures de contrle ont recommandent d'abaisser la limite au-del de
toutes chou, pointe l'tude. Cette pid- laquelle une personne est actuellement consi-
mie a fait au total 11.310 morts, selon dre comme souffrante d'hypertension.
l'Organisation mondiale de la sant (OMS). Dans le dtail, cette limite pour la tension
Les scientifiques estiment qu'une systolique et diastolique doit tre ramene se-
meilleure comprhension de ces "super- lon eux respectivement de 140 mmHg et 90
propagateurs" du virus aurait permis de mmHg, 120 mmHget 80 mmHg.
mieux les cibler et d'intervenir plus effi- "Les bnfices pour la sant publique
cacement plutt que de concentrer tous emmenes dans les centres de soins o la ter une contamination de l'entourage. d'adopter un traitement agressif de l'hyperten-
les efforts sur l'ensemble des popula- transmission tait beaucoup mieux "Nous voyons dsormais que ces super- sion sont normes", souligne Adam Bress,
tions. Ces chercheurs ont conclu que ces contrle. Selon ces chercheurs, si ces "su- propagateurs jouent un rle plus impor- professeur adjoint l'Universit de l'Utah,
personnes dans le cas de la flambe per-propagateurs" avaient t complte- tant qu'initialement estim", relve Ben- principal auteur de l'tude. Les chercheurs ont
d'Ebola en 2014 appartenaient un certain ment identifis, prs des deux tiers des in- jamin Dalziel, professeur de biologie utilis des donnes provenant d'une enqute
groupe d'ge et se trouvaient davantage fections auraient pu tre vites. l'Universit d'Etat d'Oregon, principal fdrale sur la sant et la nutrition (NHNES)
parmi les populations que dans les cen- Ils pointent le fait que leur rle a pro- co-auteur de l'tude. mene de 1999 2006 et l'essai clinique Sprint
tres de traitement. bablement t sous-estim dans cette Il explique que les donnes sur l'pi- (Systolic Blood Pressure Intervention Trial) ef-
Ils ont ainsi continu propager l'in- tude qui s'est concentre seulement sur dmie provenaient essentiellement des fectu avec 9.361 participants.
fection aprs qu'un grand nombre des pre- les malades dcds et enterrs avec malades dans les centres de soins et peu Ces derniers taient gs de 50 ans et plus,
mires personnes malades eurent t toutes les prcautions requises pour vi- du reste de la population. prsentaient un haut risque de maladies car-
diovasculaires et n'avaient pas d'antcdent de
diabte ou d'accident vasculaire crbral.
TATS-UNIS Ils se sont concentrs sur un chantillon re-
prsentatif d'environ 2.000 hommes et femmes
Les personnes ges prennent de plus en plus pour calculer ces projections. Selon l'essai cli-
nique Sprint, abaisser ces limites 120 mmHg
de mdicaments affectant leur cerveau et 80 mmHg pourrait rduire la mortalit
cardiovasculaire de 27% dans cette population
Le nombre de personnes les personnes ges une telle nets de mdecins entre 2004 et griatrique de l'Universit du comparativement au taux actuel. "Le risque r-
ges aux Etats-Unis prenant combinaison de mdicaments. 2013 provenant des Centres Michigan et principal auteur sultant d'une tension artrielle excessive est
au moins trois mdicaments Outre les chutes et les bles- de contrle et de prvention de cette tude. d'environ 80% pendant toute la vie aux Etats-
affectant leur cerveau a plus sures qu'elle occasionne, les des maladies (CDC). Encore plus inquitant, Unis", prcise le Dr Richard Cooper, professeur
que doubl en une dcennie, auteurs citent galement les Alors que seulement 0,6% prs de la moiti des per- la facult de mdecine de l'Universit Loyola
selon une tude publie lundi. risques quand ces personnes des visites chez le mdecin sonnes de plus de 65 ans qui de Chicago, qui a collabor l'tude. Pour par-
Cette forte augmentation prennent le volant, ainsi que par des personnes de plus de prennent ces cocktails de m- venir ces objectif de rduction de la tension
s'est surtout produite parmi les les pertes de mmoire et d'au- 65 ans ont rsult dans la pres- dicaments ne semblent pas artrielle, les patients devraient prendre trois
personnes ges qui rsident tres problmes cognitifs. cription de trois ou davantage avoir t diagnostiques pra- ou quatre mdicaments au lieu de deux actuel-
dans les zones rurales, o le Combiner des antidouleurs de mdicaments agissant sur lablement de problmes de lement, selon lui. "Actuellement environ 80
taux de visites chez le mdecin opiodes avec certains mdica- le systme nerveux central en sant mentale, d'insomnie ou millions d'Amricains souffrent d'hyperten-
a plus que tripl pendant cette ments tranquillisants est par- 2004, ce nombre est mont de douleur chronique, pour sion soit un sur trois et le cot pour les soigner
mme priode. ticulirement proccupant, 1,4% en 2013. lesquels ils sont le plus souvent se monte au total 80 milliards de dollars par
Les mdicaments prescrits comme en tmoigne une r- "L'accroissement de cette prescrits. "Nous esprons que an", prcise le Dr Bress. Les mdicaments
sont une combinaison cente mise en garde de polypharmacie pourrait indi- les plus rcentes recomman- ncessaires pour atteindre ces nouveaux ob-
d'opiodes, d'antidpresseurs, l'agence amricaine des pro- quer que les personnes ges dations pour prescrire ces m- jectifs sont dj sur le march, sont srs, effi-
de tranquillisants et des antip- duits alimentaires et des m- recherchent de plus en plus dicaments par l'American Ge- caces et bon marchs, ajoute-t-il. Ces mdecins
sychotiques, prcise l'tude dicaments (FAA), en raison une aide mdicale et acceptent riatric Society en 2015 vont pensent que l'objectif minimum serait d'abais-
parue dans une revue spcia- du risque accru de dcs. de prendre des mdicaments encourager les mdecins et ser la limite pour la tension artrielle systolique
lise. Cette polypharmacie Cette quipe de chercheurs pour traiter des problmes de les patients repenser les au moins 130 mmHg.
agissant sur le systme ner- de l'Universit du Michigan sant mentale. Mais c'est risques potentiels et les bien- Il faudrait aussi, suggrent-ils, effectuer des
veux central est "proccu- notamment a analys des don- proccupant vu le risque de faits de ces combinaisons de essais cliniques pour aider les mdecins
pante" en raison du risque nes provenant d'un chan- ces combinaisons", relve le Dr mdicaments", ajoute le Dr contrler la tension artrielle quand les pa-
particulier que fait courir chez tillon reprsentatif de cabi- Donovan Maust, psychiatre Maust. tients sont chez eux.

OBSIT
Un gne prometteur contre l'obsit dcouvert chez un ver
Des chercheurs australiens et danois ont
dcouvert chez un ver un gne responsable
de la sensation de satit qui pourrait aider
combattre l'obsit.
Ce gne baptis "ETS-5" contrle les si-
gnaux du cerveau aux intestins et d-
clenche la sensation de satit ainsi que le
besoin de dormir ou de faire de l'exercice
aprs avoir mang, expliquent ces scienti-
fiques dont la recherche est publie lundi
dans les Comptes rendus de l'Acadmie
amricaine des sciences (PNAS).
Un gne similaire existe chez les hu-
mains et cette dcouverte ouvre la voie la
mise au point d'une molcule qui pourrait
aider contrler le surpoids en rduisant
l'apptit et en activant le dsir de faire da-
vantage d'exercice physique, souligne Ro-
ger Pocock, professeur adjoint l'Univer-
sit Monash en Australie.
Quand les intestins ont emmagasin
suffisamment de graisse, le cerveau re-
oit alors un message indiquant au ver
d'arrter de bouger, dclenchant une phase
de somnolence, ou au contraire de conti-
nuer se mouvoir s'il n'est pas rassasi, ex-
plique le chercheur.
Le 'Caenorhabditis elegans', un petit
ver rond et transparent d'environ un mil-
limtre, est trs pris des chercheurs pour
la simplicit de son cerveau qui ne compte
que 302 neurones et 8.000 synapses, les
branchements entre ces cellules cr-
brales. En comparaison, un tre humain
compte cent mille milliards de neurones et
plus de 160.000 kilomtres de connexion c-
rbrales.
Ce ver partage jusqu' 80% de gnes avec
les humains et environ la moiti de ses
gnes connus sont impliqus dans des
maladies humaines, prcise le professeur
Pocock.
"Dans la mesure o ces vers partagent un
si grand nombre de gnes avec les hu-
mains, ils constituent un trs bon modle
de recherche pour mieux comprendre des
processus biologiques comme le mtabo-
lisme ainsi que des maladies", explique-t-
il.
Ces chercheurs ont dcouvert le rle du
gne "ETS-5" en analysant des neurones
dans le cerveau de ces vers et en contrlant
leur rponse l'apport de nourriture. Ils ont
constat qu' l'instar des mammifres, un
rgime alimentaire riche suscite un rponse
du cerveau diffrente de celle dclenche
par des aliments pauvres en nutriments.
Chez les mammifres, la consommation
d'aliments riches en graisses et en sucres
stimulent l'apptit, ce qui conduit l'ob-
sit.
Il s'agit de la premire dcouverte d'un
gne rgulateur du mtabolisme, ouvrant
la voie un mdicament capable d'agir sur
le contrle de l'intestin par le cerveau et le
sentiment de satit, selon le professeur Po-
cock.
APS
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mercredi 15 fvrier 2017

EPILEPSIE : DU SPORT Epilepsie : du

venin de UN BOTIER ET UN IMPLANT
serpent pour la
POUR PRVENIR LES CRISES
POUR CALMER LES CRISES comprendre
Des chercheurs australiens ont mis au point un botier muni dun systme de voyant qui vire au rouge pour
annoncer larrive dune crise dpilepsie. Une technologie qui pourrait amliorer le quotidien des per-
sonnes souffrant dpilepsie.
La pratique rgulire du sport constitue un outil thrapeutique intressant pour diminuer l'intensit et la frquence des
crises, souligne l'association Epilepsie France. "Savoir quel moment une crise peut se
produire pourrait amliorer de faon specta-
Les personnes pileptiques n'ont moins de crises, souvent elles sont
culaire la qualit de vie et l'autonomie des pi-
pas de raison d'tre sur le banc de moins svres. Et chez certains pa-
leptiques", explique Mark Cook, un des
touche en matire de pratique spor- tients, cela va amliorer des troubles chercheurs lorigine de linvention qui est
tive. Au contraire, l'activit physique qui vont accompagner l'pilepsie : des convaincu que cela peut rvolutionner la vie
devrait tre davantage considre troubles anxieux, dpressifs, du som- des patients. Munis de leurs botiers, ils pour-
comme une corde supplmentaire meil...", juge de son ct le Dr Gilles raient modifier leur comportement en fonc-
l'arc thrapeutique. C'est ce qu'a rap- Huberfeld, neurologue l'Hpital La tion de la couleur du voyant. Sil est rouge,
pel l'association Epilepsie France, Piti-Salptrire Paris, interrog signe de limminence dune crise, ou blanc,
l'occasion de la journe internatio-
par Francetvinfo. risque probable, ils viteront de se mettre dans
nale de l'pilepsie lundi 8 fvrier.
Michle Vidal est professeure d'ac- des situations potentiellement "dangereuses
tivits physiques spcialise dans Un avis mdical avant de comme conduire ou nager", ajoute le cher-
l'ducation sportive de patients pi- commencer cheur.
leptiques au centre de lutte contre La toxine du venin de Comment un simple appareil peut russir
Les bienfaits du sport sur les pa-
l'pilepsie de la Teppe, prs de Va- serpent corail serait prdire une crise dpilepsie ? La prouesse
tients seraient multiples. Le bien-tre implique dans les mmes
lence (Drme). Son exprience sur le scientifique et technologique est raconte
ressenti diminuerait le stress, la peur mcanismes que l'pilepsie
terrain l'a convaincue de l'effet anti- dans la revue britanniqueLancet Neurology.
et l'anxit, facteurs de risque des ou la schizophrnie. L'tude Lappareil est implant sous la poitrine du pa-
pileptique du sport auprs des pa- crises d'pilepsie. Mais les patients de ce venin permettrait de
tients qu'elle accompagne. "Pour le tient et reli des lectrodes qui captent l'acti-
gagneraient en confiance, se sentant mieux comprendre la
moment peu d'tudes scientifiques maladie. vit lectrique du cerveau. Le miracle de la
moins stigmatiss cause de la mala- technologie permet de transmettre les infor-
viennent valider les bienfaits du sport Une quipe de chercheurs
die. Avant de se mettre un sport, il vient de percer le mystre du mations un botier manuel qui calcule la pro-
pour le patient pileptique, mais sur
est conseill de demander un avis venin du serpent corail, un babilit dune crise dpilepsie . Il traduit ce
le terrain, on observe une relle dimi-
nution de la frquence et de l'inten- mdical qui orientera vers des activi- reptile du Costa-Rica calcul par une lumire bleue, si le risque est
ts les moins risque quand on est particulirement venimeux. faible ; blanche, si le risque est probable, et
sit des crises lors de la pratique",
pileptique. Les activits comme l'es- Une dcouverte qui risque rouge si le risque est important.
explique-t-elle l'AFP. d'avoir des rpercussions sur
Par un mcanisme complexe, le calade, l'alpinisme et la plonge sous- Ce nouveau systme faciliterait la vie des
la sant de l'homme car les
sport arriverait dans le cerveau pr- marine sont viter par exemple. Et pileptiques en leur permettant de prendre
chercheurs ont dcouvert
venir les courts-circuits l'origine plus gnralement toute pratique que la toxine de ce venin tait leurs mdicaments uniquement de manire
des crises d'pilepsie, ces dcharges doit tre encadre par un profession- implique dans les mmes ponctuelle quand le risque de crise est lev.
d'influx nerveux anormaux. "Il y a nel. mcanismes que l'pilepsie En France, 400 000 personnes souffrent
ou la schizophrnie. dpilepsie et pourraient bien profiter un jour
"Ce que nous avons trouv, de cette avance scientifique.

LES FEMMES ENCEINTES

c'est la premire toxine
animale connue (appele
MmTX), et de loin la plus
puissante, qui cible les
rcepteurs GABA(A), les
UN SEUL ET UNIQUE MDICAMENT
ENCOURAGES ALLAITER cellules nerveuses
responsables de l'pilepsie",
explique le Dr Frank
Bosmans, un des co-auteurs
POUR STOPPER LES CRISES
Leslicarbazepine rendrait la jour peut tre intressante pour
Chez les femmes enceintes souf- veau sur le sujet mais pour appor- indiqu si elles avaient allait la contre les dangers lis au traite- de cette dcouverte.
Chez les mammifres, les gestion quotidienne de la maladie les patients nouvellement diag-
frant dpilepsie, lallaitement se- ter cette fois-ci une nouvelle plus premire anne suivant leur accou- ment de lpilepsie. "Les femmes
chement. rcepteurs GABA(A) sont trs plus simple pour les malades at- nostiqus qui ont besoin dap-
rait conseill. Cela abaisserait les rassurante aux futures mamans. souffrant d'pilepsie devraient tre
risques lis lexposition du bb Dans la revue scientifique JAMA Le cas des mamans pileptiques importants, car ils jouent un teints dpilepsie. prendre grer leur traitement".
encourages allaiter leurs enfants
qui ont suivi un traitement, et po- rle indispensable dans la Un mdicament que lon ne "L'tude montre que leslicarbaz-
in utero aux traitements contre neurology, cette tude conclut ", prne ltude. communication entre le prend quune seule fois par jour pine serait aussi efficace que la
lpilepsie de la mre. quun allaitement dun an pourrait tentiellement expos leur enfant Dans plus de 90% des cas, la cerveau et la moelle pinire.
Chaque anne en France, 5 000 limiter les risques lis l'exposition pendant la grossesse ces mdica- pour stopper les crises dpilepsie carbamazpine pour prvenir les
grossesse des femmes pileptiques L'pilepsie, la schizophrnie
bbs naissent de mamans souf- du futur bb aux mdicaments an- ments, a t analys. 223 bbs se rvlerait tout aussi efficace crises dpilepsie, un mdicament
se droule sans complication pour et les douleurs chroniques
frant d pilepsie . La grossesse tipileptiques pendant la grossesse. taient concerns par cette exposi- sont trois pathologies quune mdicament prendre plus ancien et plus prescrit dont il
le bb. Les femmes pileptiques deux fois, selon une nouvelle est driv," a dclar le Dr Sean
chez ces femmes pileptiques nest Les chercheurs se sont appuys tion in utero. causes par un
font nanmoins lobjet dune sur- dysfonctionnement de ces tude finance par le laboratoire Hwang, neurologue au Centre de
pas sans danger pour le bb. Cer- sur les donnes dune cohorte nor-
veillance troite par leurs mde- rcepteurs. Le Dr Bosmans et portugais BIAL-Portela & Ca., et soins de lpilepsie de Great Neck,
tains mdicaments contre lpilep- vgienne de mres et denfants ns Lallaitement encourag son quipe envisagent donc
sie peuvent augmenter le risque de entre 1999 et 2009. cins. Il est conseill dans la mesure qui sera prsent le 19 avril lors New York (Etats-Unis). Actuelle-
Les rsultats de ltude souli- d'utiliser le venin du serpent
malformations congnitales et de Les mres ont fourni des infor- gnent que les enfants ns de ma- du possible quelles consultent leur du congrs annuel de lAcadmie ment la carbamazepine, commer-
corail comme un outil, pour
troubles autistiques chez lenfant, mations spcifiques concernant les mans pileptiques et qui ont t mdecin trois mois avant la amricaine de neurologie, Van- cialis au dbut des annes 60, est
mieux comprendre
comme la tabli une tude norv- volutions motrices et sociales, le allaits nont pas prsent de diffi- conception. Pendant la grossesse, comment fonctionnent les couver (Canada) le premier mdicament prescrit sance) ou complexes (avec perte de leslicarbazpine et 76% de
gienne publie dans Epilepsia en dveloppement du langage et le cult motrice que ce soit lge de des adaptations sont possibles rcepteurs et dcouvrir quel "Avoir une option thrapeu- aux patients qui souffrent de crises de conscience). Une tude mene ceux qui prenaient la carbamaz-
juillet dernier. comportement de leurs bbs 6 mois, de 8 mois ou de 36 mois. linstar dun ajustement du traite- dysfonctionnement peut tique qui permet de ne prendre un dpilepsie, que ces crises soient sur les deux mdicaments a rvl pine navaient pas connu de crise
Des chercheurs du CHU de Ber- lge de 6 mois, 18 mois puis 36 Cela signifie que lallaitement ment ou du dosage mdicamen- provoquer l'pilepsie ou la mdicament quune seule fois par partielles (sans perte de connais- que 71% des patients qui prenaient pendant au moins 6 mois.
gen en Norvge publient de nou- mois. Les mamans ont galement pourrait jouer un rle protecteur teux afin de rduire les risques. schizophrnie.
Ce n'est pas la premire fois
que des chercheurs utilisent
le venin de serpent pour NOUVELLE PISTE THRAPEUTIQUE CONTRE LES CRISES D'PILEPSIE
Epilepsie : elle concernerait tous les cerveaux mettre au point
traitements. Rcemment, les
chercheurs franais de
des
Le dveloppement de composs pro-
tecteurs des neurones ouvre de nou-
effets sur le cerveau. Une tude ralise
sur des souris et publie dans Scientific
sment leurs prolongements (appels
pines dendritiques) sont donc conser-
Des scientifiques de l'Inserm ont russi mod- sent des rgles mathmatiques trs simples, en fonction de l'ge. "Ces murailles sont aussi l'Institut de pharmacologie
liser les crises d'pilepsie. Ils ont ainsi dcouvert malgr la diversit de ses formes allant de la franchissables par le jeune adulte si un vne- veaux espoirs pour traiter l'pilepsie. Reports , une rubrique du journal Na- ves et leur connectivit est maintenue,
molculaire et cellulaire de Ces substances limiteraient la fr- ture. ce qui limite l'apparition de nouvelles
qu'elles existent l'tat latent chez chacun de perte de conscience une contraction muscu- ment extrme (traumatisme crnien, lectro- Nice ont dcouvert que le
nous. laire tnue ou une absence de juste quelques choc...) le catapulte au sein du chteau", dit-il. venin du mamba noir, l'un quence des crises. Les chercheurs ont baptiss ces crises. "La prservation des pines
Entre 0,6% et 0,7% de la population franaise secondes. "La crise d'pilepsie est peut-tre la forme d'ac- des serpents les plus Mieux vaut prvenir que gurir. Cet composs protecteurs "LAU" et les ont dendritiques et l'vitement des crises
serait concern par l'pilepsie. Pourtant, selon Interview par le Figaro , Christophe Barnard ex- tivit la plus primitive que le cerveau peut gn- dangereux d'Afrique, adage peut s'appliquer la recherche brevets. Dans leur tude, ils expli- qui en dcoule ont t observs jusqu'
des chercheurs de l'Institut national de la sant ( plique le mcanisme des crises d'pilepsie grce rer." L'pilepsie, maladie neurologique la plus contenait des protines contre les crises d' pilepsie : des cher- quent que les composs LAU bloquent 100 jours aprs le traitement, ce qui
Inserm ), "la crise d'pilepsie existe l'tat la- une image trs simple : "Le cerveau serait un courante aprs la migraine, est plutt bien antidouleur identiques cheurs en neurosciences de l'univer- les signaux inflammatoires qui sur- suggre que le processus de dvelop-
tent dans tous les cerveaux." L'quipe des doc- paysage o se promne un personnage. Mais contrle aujourd'hui : la seule contrainte tant celles de la morphine. Cette sit de Louisiane (Etats-Unis) ont mis viennent habituellement pendant les pement de l'pilepsie a t arrt" se f-
teurs Viktor Jirsa et Christophe Bernard a mis au dans cette contre se dressent des chteaux in- une prise de mdicament quotidienne. Grce au dcouverte pourrait au point des composs neuroprotec- crises d'pilepsie et qui perturbent la licite le docteur Nicolas Bazan, auteur
point une modlisation mathmatique de l'pi- terdits: si l'on y pntre, on fait une crise d'pi- modle mis au point par les chercheurs de l'In- permettre la mise au point
In topsant.fr

teurs qui permettraient de diminuer la communication entre les neurones . principal de l'tude, sur le site EurekA-
lepsie, publie par la revue Brain . lepsie." Les chteaux sont entours par des serm, de nouveaux traitements, plus personna- d'un nouvel antalgique ayant
Dans l'tude, ils expliquent que les crises obis- murailles, qui sont plus fragiles ou plus solides liss, pourront tre mis au point. frquence des crises et de rduire leurs Ces cellules du cerveau, et plus prci- lert .
moins d'effets secondaires.
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mercredi 15 fvrier 2017

EPILEPSIE : DU SPORT Epilepsie : du

venin de UN BOTIER ET UN IMPLANT
serpent pour la
POUR PRVENIR LES CRISES
POUR CALMER LES CRISES comprendre
Des chercheurs australiens ont mis au point un botier muni dun systme de voyant qui vire au rouge pour
annoncer larrive dune crise dpilepsie. Une technologie qui pourrait amliorer le quotidien des per-
sonnes souffrant dpilepsie.
La pratique rgulire du sport constitue un outil thrapeutique intressant pour diminuer l'intensit et la frquence des
crises, souligne l'association Epilepsie France. "Savoir quel moment une crise peut se
produire pourrait amliorer de faon specta-
Les personnes pileptiques n'ont moins de crises, souvent elles sont
culaire la qualit de vie et l'autonomie des pi-
pas de raison d'tre sur le banc de moins svres. Et chez certains pa-
leptiques", explique Mark Cook, un des
touche en matire de pratique spor- tients, cela va amliorer des troubles chercheurs lorigine de linvention qui est
tive. Au contraire, l'activit physique qui vont accompagner l'pilepsie : des convaincu que cela peut rvolutionner la vie
devrait tre davantage considre troubles anxieux, dpressifs, du som- des patients. Munis de leurs botiers, ils pour-
comme une corde supplmentaire meil...", juge de son ct le Dr Gilles raient modifier leur comportement en fonc-
l'arc thrapeutique. C'est ce qu'a rap- Huberfeld, neurologue l'Hpital La tion de la couleur du voyant. Sil est rouge,
pel l'association Epilepsie France, Piti-Salptrire Paris, interrog signe de limminence dune crise, ou blanc,
l'occasion de la journe internatio-
par Francetvinfo. risque probable, ils viteront de se mettre dans
nale de l'pilepsie lundi 8 fvrier.
Michle Vidal est professeure d'ac- des situations potentiellement "dangereuses
tivits physiques spcialise dans Un avis mdical avant de comme conduire ou nager", ajoute le cher-
l'ducation sportive de patients pi- commencer cheur.
leptiques au centre de lutte contre La toxine du venin de Comment un simple appareil peut russir
Les bienfaits du sport sur les pa-
l'pilepsie de la Teppe, prs de Va- serpent corail serait prdire une crise dpilepsie ? La prouesse
tients seraient multiples. Le bien-tre implique dans les mmes
lence (Drme). Son exprience sur le scientifique et technologique est raconte
ressenti diminuerait le stress, la peur mcanismes que l'pilepsie
terrain l'a convaincue de l'effet anti- dans la revue britanniqueLancet Neurology.
et l'anxit, facteurs de risque des ou la schizophrnie. L'tude Lappareil est implant sous la poitrine du pa-
pileptique du sport auprs des pa- crises d'pilepsie. Mais les patients de ce venin permettrait de
tients qu'elle accompagne. "Pour le tient et reli des lectrodes qui captent l'acti-
gagneraient en confiance, se sentant mieux comprendre la
moment peu d'tudes scientifiques maladie. vit lectrique du cerveau. Le miracle de la
moins stigmatiss cause de la mala- technologie permet de transmettre les infor-
viennent valider les bienfaits du sport Une quipe de chercheurs
die. Avant de se mettre un sport, il vient de percer le mystre du mations un botier manuel qui calcule la pro-
pour le patient pileptique, mais sur
est conseill de demander un avis venin du serpent corail, un babilit dune crise dpilepsie . Il traduit ce
le terrain, on observe une relle dimi-
nution de la frquence et de l'inten- mdical qui orientera vers des activi- reptile du Costa-Rica calcul par une lumire bleue, si le risque est
ts les moins risque quand on est particulirement venimeux. faible ; blanche, si le risque est probable, et
sit des crises lors de la pratique",
pileptique. Les activits comme l'es- Une dcouverte qui risque rouge si le risque est important.
explique-t-elle l'AFP. d'avoir des rpercussions sur
Par un mcanisme complexe, le calade, l'alpinisme et la plonge sous- Ce nouveau systme faciliterait la vie des
la sant de l'homme car les
sport arriverait dans le cerveau pr- marine sont viter par exemple. Et pileptiques en leur permettant de prendre
chercheurs ont dcouvert
venir les courts-circuits l'origine plus gnralement toute pratique que la toxine de ce venin tait leurs mdicaments uniquement de manire
des crises d'pilepsie, ces dcharges doit tre encadre par un profession- implique dans les mmes ponctuelle quand le risque de crise est lev.
d'influx nerveux anormaux. "Il y a nel. mcanismes que l'pilepsie En France, 400 000 personnes souffrent
ou la schizophrnie. dpilepsie et pourraient bien profiter un jour
"Ce que nous avons trouv, de cette avance scientifique.

LES FEMMES ENCEINTES

c'est la premire toxine
animale connue (appele
MmTX), et de loin la plus
puissante, qui cible les
rcepteurs GABA(A), les
UN SEUL ET UNIQUE MDICAMENT
ENCOURAGES ALLAITER cellules nerveuses
responsables de l'pilepsie",
explique le Dr Frank
Bosmans, un des co-auteurs
POUR STOPPER LES CRISES
Leslicarbazepine rendrait la jour peut tre intressante pour
Chez les femmes enceintes souf- veau sur le sujet mais pour appor- indiqu si elles avaient allait la contre les dangers lis au traite- de cette dcouverte.
Chez les mammifres, les gestion quotidienne de la maladie les patients nouvellement diag-
frant dpilepsie, lallaitement se- ter cette fois-ci une nouvelle plus premire anne suivant leur accou- ment de lpilepsie. "Les femmes
chement. rcepteurs GABA(A) sont trs plus simple pour les malades at- nostiqus qui ont besoin dap-
rait conseill. Cela abaisserait les rassurante aux futures mamans. souffrant d'pilepsie devraient tre
risques lis lexposition du bb Dans la revue scientifique JAMA Le cas des mamans pileptiques importants, car ils jouent un teints dpilepsie. prendre grer leur traitement".
encourages allaiter leurs enfants
qui ont suivi un traitement, et po- rle indispensable dans la Un mdicament que lon ne "L'tude montre que leslicarbaz-
in utero aux traitements contre neurology, cette tude conclut ", prne ltude. communication entre le prend quune seule fois par jour pine serait aussi efficace que la
lpilepsie de la mre. quun allaitement dun an pourrait tentiellement expos leur enfant Dans plus de 90% des cas, la cerveau et la moelle pinire.
Chaque anne en France, 5 000 limiter les risques lis l'exposition pendant la grossesse ces mdica- pour stopper les crises dpilepsie carbamazpine pour prvenir les
grossesse des femmes pileptiques L'pilepsie, la schizophrnie
bbs naissent de mamans souf- du futur bb aux mdicaments an- ments, a t analys. 223 bbs se rvlerait tout aussi efficace crises dpilepsie, un mdicament
se droule sans complication pour et les douleurs chroniques
frant d pilepsie . La grossesse tipileptiques pendant la grossesse. taient concerns par cette exposi- sont trois pathologies quune mdicament prendre plus ancien et plus prescrit dont il
le bb. Les femmes pileptiques deux fois, selon une nouvelle est driv," a dclar le Dr Sean
chez ces femmes pileptiques nest Les chercheurs se sont appuys tion in utero. causes par un
font nanmoins lobjet dune sur- dysfonctionnement de ces tude finance par le laboratoire Hwang, neurologue au Centre de
pas sans danger pour le bb. Cer- sur les donnes dune cohorte nor-
veillance troite par leurs mde- rcepteurs. Le Dr Bosmans et portugais BIAL-Portela & Ca., et soins de lpilepsie de Great Neck,
tains mdicaments contre lpilep- vgienne de mres et denfants ns Lallaitement encourag son quipe envisagent donc
sie peuvent augmenter le risque de entre 1999 et 2009. cins. Il est conseill dans la mesure qui sera prsent le 19 avril lors New York (Etats-Unis). Actuelle-
Les rsultats de ltude souli- d'utiliser le venin du serpent
malformations congnitales et de Les mres ont fourni des infor- gnent que les enfants ns de ma- du possible quelles consultent leur du congrs annuel de lAcadmie ment la carbamazepine, commer-
corail comme un outil, pour
troubles autistiques chez lenfant, mations spcifiques concernant les mans pileptiques et qui ont t mdecin trois mois avant la amricaine de neurologie, Van- cialis au dbut des annes 60, est
mieux comprendre
comme la tabli une tude norv- volutions motrices et sociales, le allaits nont pas prsent de diffi- conception. Pendant la grossesse, comment fonctionnent les couver (Canada) le premier mdicament prescrit sance) ou complexes (avec perte de leslicarbazpine et 76% de
gienne publie dans Epilepsia en dveloppement du langage et le cult motrice que ce soit lge de des adaptations sont possibles rcepteurs et dcouvrir quel "Avoir une option thrapeu- aux patients qui souffrent de crises de conscience). Une tude mene ceux qui prenaient la carbamaz-
juillet dernier. comportement de leurs bbs 6 mois, de 8 mois ou de 36 mois. linstar dun ajustement du traite- dysfonctionnement peut tique qui permet de ne prendre un dpilepsie, que ces crises soient sur les deux mdicaments a rvl pine navaient pas connu de crise
Des chercheurs du CHU de Ber- lge de 6 mois, 18 mois puis 36 Cela signifie que lallaitement ment ou du dosage mdicamen- provoquer l'pilepsie ou la mdicament quune seule fois par partielles (sans perte de connais- que 71% des patients qui prenaient pendant au moins 6 mois.
gen en Norvge publient de nou- mois. Les mamans ont galement pourrait jouer un rle protecteur teux afin de rduire les risques. schizophrnie.
Ce n'est pas la premire fois
que des chercheurs utilisent
le venin de serpent pour NOUVELLE PISTE THRAPEUTIQUE CONTRE LES CRISES D'PILEPSIE
Epilepsie : elle concernerait tous les cerveaux mettre au point
traitements. Rcemment, les
chercheurs franais de
des
Le dveloppement de composs pro-
tecteurs des neurones ouvre de nou-
effets sur le cerveau. Une tude ralise
sur des souris et publie dans Scientific
sment leurs prolongements (appels
pines dendritiques) sont donc conser-
Des scientifiques de l'Inserm ont russi mod- sent des rgles mathmatiques trs simples, en fonction de l'ge. "Ces murailles sont aussi l'Institut de pharmacologie
liser les crises d'pilepsie. Ils ont ainsi dcouvert malgr la diversit de ses formes allant de la franchissables par le jeune adulte si un vne- veaux espoirs pour traiter l'pilepsie. Reports , une rubrique du journal Na- ves et leur connectivit est maintenue,
molculaire et cellulaire de Ces substances limiteraient la fr- ture. ce qui limite l'apparition de nouvelles
qu'elles existent l'tat latent chez chacun de perte de conscience une contraction muscu- ment extrme (traumatisme crnien, lectro- Nice ont dcouvert que le
nous. laire tnue ou une absence de juste quelques choc...) le catapulte au sein du chteau", dit-il. venin du mamba noir, l'un quence des crises. Les chercheurs ont baptiss ces crises. "La prservation des pines
Entre 0,6% et 0,7% de la population franaise secondes. "La crise d'pilepsie est peut-tre la forme d'ac- des serpents les plus Mieux vaut prvenir que gurir. Cet composs protecteurs "LAU" et les ont dendritiques et l'vitement des crises
serait concern par l'pilepsie. Pourtant, selon Interview par le Figaro , Christophe Barnard ex- tivit la plus primitive que le cerveau peut gn- dangereux d'Afrique, adage peut s'appliquer la recherche brevets. Dans leur tude, ils expli- qui en dcoule ont t observs jusqu'
des chercheurs de l'Institut national de la sant ( plique le mcanisme des crises d'pilepsie grce rer." L'pilepsie, maladie neurologique la plus contenait des protines contre les crises d' pilepsie : des cher- quent que les composs LAU bloquent 100 jours aprs le traitement, ce qui
Inserm ), "la crise d'pilepsie existe l'tat la- une image trs simple : "Le cerveau serait un courante aprs la migraine, est plutt bien antidouleur identiques cheurs en neurosciences de l'univer- les signaux inflammatoires qui sur- suggre que le processus de dvelop-
tent dans tous les cerveaux." L'quipe des doc- paysage o se promne un personnage. Mais contrle aujourd'hui : la seule contrainte tant celles de la morphine. Cette sit de Louisiane (Etats-Unis) ont mis viennent habituellement pendant les pement de l'pilepsie a t arrt" se f-
teurs Viktor Jirsa et Christophe Bernard a mis au dans cette contre se dressent des chteaux in- une prise de mdicament quotidienne. Grce au dcouverte pourrait au point des composs neuroprotec- crises d'pilepsie et qui perturbent la licite le docteur Nicolas Bazan, auteur
point une modlisation mathmatique de l'pi- terdits: si l'on y pntre, on fait une crise d'pi- modle mis au point par les chercheurs de l'In- permettre la mise au point
In topsant.fr

teurs qui permettraient de diminuer la communication entre les neurones . principal de l'tude, sur le site EurekA-
lepsie, publie par la revue Brain . lepsie." Les chteaux sont entours par des serm, de nouveaux traitements, plus personna- d'un nouvel antalgique ayant
Dans l'tude, ils expliquent que les crises obis- murailles, qui sont plus fragiles ou plus solides liss, pourront tre mis au point. frquence des crises et de rduire leurs Ces cellules du cerveau, et plus prci- lert .
moins d'effets secondaires.
14 DK NEWS AFRIQUE Mercredi 15 fvrier 2017

LIBYE SITUATION EN LIBYE :

Libration Lamamra appelle la
de 13 Egyptiens
enlevs dans l'Est communaut internationale
Treize (13) Egyptiens kidnapps par un des
hommes arms dans l'est de la Libye ont t lib-
rs, a annonc hier l'arme gyptienne.
un examen de conscience
Les 13 Egyptiens avaient t kidnapps par un Le ministre d'Etat, que si cet accord doit tre
ministre des Affaires amend, cela se fera de
groupe criminel arm dans la rgion d'Ajdabiya
trangres et de la manire consensuelle.
en Libye, a indiqu le porte-parole de l'arme
Coopration Il mis l'accent, ce titre,
gyptienne, le colonel Tamer al-Rifa, dans un
sur la ncessit d'aller vers
communiqu. internationale, Ramtane
la rconciliation natio-
Leur libration a t rendue possible grce la Lamamra a appel, hier nale afin que les Libyens,
coordination avec le commandement gnral de Bruxelles, la ensemble, se mettent d'ac-
l'arme libyenne, conclut le texte. communaut cord sur leur avenir, leurs
internationale un institutions, leur arme
GUINE-BISSAU examen de conscience nationale et leurs forces de
sur la situation en scurit. M. Lamamra a
Le prsident Libye, l'exhortant estim que les Libyens doi-
vent pouvoir aller vers une
prendre les mesures
reproche au ncessaire afin de transition inclusive, puis
vers des lections dmo-
Parlement de favoriser une solution
libyenne. rat l'occasion de faire une toutes les approches, a-t-il
cratiques sur la base de la
nouvelle constitution, en
bloquer le La communaut inter-
nationale doit faire son
transition pacifique et
inclusive en Libye comme
prconis, rappelant que
l'action diplomatique de
cours d'laboration.
Il a exhort, dans ce
fonctionnement examen de conscience et
voir dans quelles circons-
l'avait prconise l'Union
africaine (UA) en 2011.
l'Algrie en Libye vise
encourager une solution
contexte, la communaut
internationale donner la
normal du pays tances certains membres
du Conseil de scurit de
Malheureusement,
nous n'avons pas t suivis,
libyenne la crise.
Nous souhaitons qu'il y
priorit la reconstruc-
tion de l'Etat libyen qui
l'ONU ont jet de l'huile sur nous avons t isols par le ait un agenda unique des constitue, a-t-il dit, incon-
le feu au lieu de prendre processus international, Libyens et qu'il soit sou- testablement un moyen de
des mesures d'apaisement, a-t-il regrett. tenu par toute la commu- lutter lgitimement
d'inclusion et de nature Aujourd'hui, a-t-il pour- naut internationale sans contre le terrorisme dans
favoriser une solution, a-t- suivi, les difficults perdu- qu'il y ait d'agenda concur- le cadre du respect de sa
il dclar lors d'une conf- rent en raison de l'ab- rent ou conflictuel, a-t-il souverainet et de son int-
rence internationale de sence d'un seul agenda prcis l'APS. grit territoriale.
haut niveau sur la mdia- pour le peuple libyen, La facilitation de Combattre le terro-
tion. mais galement pour toute l'Algrie consiste, selon le risme par des interven-
Selon le chef de la diplo- la communaut internatio- ministre, consolider tions militaires en Libye ne
matie algrienne, la com- nale. Il faut trouver un l'accord sign le 17 dcem- fera qu'aggraver le pro-
munaut internationale a moyen d'harmoniser bre 2015 et faire en sorte blme, a-t-il prvenu.
Le prsident bissau-guinen Jos Mario Vaz a
reproch au Parlement de bloquer le fonction-
nement normal du pays par son refus de permet- MALI
tre la discussion du programme du gouverne-
ment. La mise en uvre de l'accord de paix au Mali
Dans un discours devant la confrence inter-
nationale sur le contrle des finances publiques "remise sur les rails", affirme M.Lamamra
des Pays de la langue officielle portugaise
(PALOP), M. Vaz a estim que la crise en Guine- La dernire runion du Comit de monts depuis grce aux efforts de lant que le prsident malien, Ibrahim
Bissau tait due une obstruction claire du suivi de la mise en uvre de l'Accord l'Algrie qui a t la tte de l'quipe Boubacar Keta, ainsi que les diff-
Parlement orchestre par la direction de cet ins- de paix et de rconciliation au Mali, de mdiation internationale ayant rents mouvements politico-mili-
tance. issu du processus d'Alger, a permis permis la conclusion de l'accord. taires au Mali ont sollicit les autori-
Pour le chef de l'Etat, il n'y a pas de problme de remettre sur les rails le proces- Le ministre malien de la Scurit ts algriennes pour demander sa
militaire dans le pays, mais une crise imminente sus de mise en oeuvre effective de cet et de la Protection civile, Salif Traor, mdiation, alors mme que les
politico-institutionnelle alimente par le accord, a affirm hier Bruxelles le avait affirm lundi Alger que des Nations unies, la CEDEAO, l'UA, l'UE
Parlement, qui refuse de permettre l'examen du ministre d'Etat, ministre des Affaires avances ont t enregistres sur le et l'OCI avaient toutes un mandat
programme de gouvernance qui peut favoriser trangres et de la Coopration inter- terrain depuis la signature de l'ac- pour engager des discussions.
ses yeux le dveloppement du pays. nationale, Ramtane Lamamra. cord de paix au Mali, saluant l'Algrie La mdiation de l'Algrie a per-
M. Vaz a estim que la position de la prsi- La runion de vendredi ( pour son soutien diplomatique et mis de runir toutes les organisa-
dence du Parlement peut tre considre comme Bamako) est une session de haut scuritaire. tions qui avaient des mandats et qui
une forme de dmocratie violente puisque la niveau du Comit de suivi prsid Le chef de la diplomatie alg- ont toutes accept de travailler au
session plnire de l'organe n'est pas en mesure par l'Algrie. Cette runion a remis rienne s'est runi vendredi Bamako sein d'une quipe internationale de
d'adopter des lois en conformit avec le mandat sur les rails le processus de mise en avec un certain nombre de ministres mdiation dirige par l'Algrie
que le peuple a donn ses membres. oeuvre de l'accord de paix, sign en du gouvernement du Mali, plus les laquelle se sont joints la France et les
L'impasse politique qui dure depuis plus 18 2015, a-t-il dclar l'APS en marge parties signataires ainsi que les Etats-Unis d'Amrique en tant
mois en Guine-Bissau empche le Premier d'une confrence de haut niveau sur reprsentants de la communaut qu'amis de l'quipe de mdiation, a-
ministre de faire adopter son programme et son la mdiation. internationale. t-il ajout.
budget par l'Assemble nationale domine par le Selon le chef de la diplomatie La mdiation de l'Algrie au Mali Le ministre a fait savoir, dans ce
algrienne, l'accord de paix et de a enrichi la doctrine et la pratique de contexte, que l'Algrie a initi le
Parti africain de l'indpendance de la Guine et
rconciliation au Mali faisait face la mdiation au niveau internatio- mme processus pour la Libye.
du Cap-Vert (PAIGC).
de blocages trs importants sur- nal, a soutenu M. Lamamra, rappe-

AFRIQUE-ZIMBABWE
Une runion internationale d'urgence hier Harare face l'invasion
de chenilles
Une runion d'urgence sous l'gide de
l'ONU a eu lieu mardi dans la capitale
zimbabwenne Harare afin de discuter de
mesures contre l'invasion d'une chenille
lgionnaire qui a endommag les cul-
tures cralires de plusieurs pays afri-
cains et fait craindre des pnuries ali-
mentaires.
Des experts reprsentant 13 pays
seront runis pendant trois jours
Harare, sous l'gide de l'Organisation des
Nations unies pour l'alimentation et
l'agriculture (FAO).
La semaine dernire, le Centre inter-
national pour l'agriculture et les bios-
ciences (Cabi) avait soulign que ces che-
nilles se propageaient rapidement sur
le continent africain. Cette organisation
internationale but non lucratif base au
Royaume-Uni avait galement prvenu
que ces chenilles pourraient se propager
dans les prochaines annes en Asie tropi-
cale et en Mditerrane, devenant une
menace majeure pour le commerce agri-
cole mondial.
L'agence de l'ONU a prvenu que cette
invasion, combine aux problmes de
propagation de criquets, pourrait tre
catastrophique pour l'Afrique australe
qui souffre dj de scheresses rptes
provoques par le phnomne climatique
El Nino.
Cette phase de l'invasion a dbut mi-
dcembre 2016 en Zambie, a expliqu
Kenneth Wilson, professeur l'Universit
de Lancaster (Grande-Bretagne), dans
une note publie lundi. L'invasion s'est
maintenant propage jusqu' l'Afrique du
Sud. Ces chenilles lgionnaires se nour-
rissent de nombreuses crales de base,
elles peuvent donc provoquer des pnu-
ries alimentaires dans la rgion, a-t-il
relev.
Il a prcis que ces chenilles d'au-
tomne, qui s'attaquent aussi aux champs
de coton, de soja, de pommes de terre et
de tabac, pourraient avoir t introduites
en Afrique via des vgtaux imports.
Les pesticides chimiques peuvent tre
une solution, mais sur le continent am-
ricain ces chenilles lgionnaires ont dve-
lopp une rsistance aux insecticides.
En dcembre, les autorits zam-
biennes ont fait appel l'arme pour
acheminer des pesticides dans plusieurs
provinces affectes par ces insectes.
La chenille lgionnaire d'automne,
originaire des Amriques et rcemment
introduite en Afrique, a dj fait des
ravages dans les champs de crales en
Zambie, au Zimbabwe, en Afrique du Sud
et au Ghana. Le Malawi, le Mozambique et
la Namibie seraient galement affects.
Selon des experts, c'est la premire fois
que cette espce cause de telles destruc-
tions de champs en Afrique.
Ces chenilles dvorent le mas, le bl,
le millet et le riz, des aliments de base en
Afrique australe, une rgion dj frappe
par l'une des pires scheresses de ces der-
nires annes.
APS
Mercredi 15 fvrier 2017 MONDE DK NEWS 15
ONU INDE:
Guterres appelle amliorer la gouvernance Une responsable
pour rtablir la confiance des populations politique condamne
Le secrtaire gnral des Nations unies, Antonio Guterres, a soulign l'importance
d'amliorer la gouvernance pour rtablir la confiance des populations, a indiqu l'ONU. 4 ans de prison
Si on examine les problmes
actuels de gouvernance au niveau
pour corruption
des pays, entre les pays ou de gou- La Cour suprme indienne a condamn hier quatre
vernance multilatrale dans le ans de prison pour corruption une responsable politique
monde, nous faisons face un terri- qui s'apprtait diriger le Tamil Nadu, important Etat du
ble manque de confiance, a ajout sud du pays o une guerre de succession fait rage aprs
M. Guterres qui s'exprimait lundi le dcs de sa matriarche, selon des mdias.
l'occasion du 5e Sommet mondial Dcde des suites d'une longue maladie en dcem-
des gouvernements Duba bre dernier, Jayalalithaa a laiss un vide politique,
(Emirats arabes unis) a prcis n'ayant pas de successeur dsign, selon les agences.
l'Onu. Aprs une srie de "rebondissements" suivis par les
Il a en outre dplor un tlvisions indiennes, l'une de ses proches, V K Sasikala,
manque de confiance entre les peu- 59 ans, aurait d prter serment cette semaine pour
ples, entre les gouvernements et la devenir la nouvelle chef de l'excutif du Tamil Nadu,
classe politique. Il y a un manque de selon la mme source.
confiance entre les pays et un Mardi, la Cour suprme d'Inde a mis un coup d'arrt
manque de confiance concernant la l'ascension de cette ex-vendeuse de cassettes vidos qui
gouvernance des institutions multi- n'a jamais occup de responsabilits politiques.
latrales mondiales, a poursuivi le Dans un jugement, la plus haute instance judiciaire
chef de l'ONU. Selon lui, il est indispensable ncessit de rformer la manire du pays a annul sa relaxe dans une vieille affaire de cor-
Le Sommet mondial des gouver- d'amliorer la gouvernance et dont l'ONU est gre. Nous avons ruption et l'a condamne "quatre ans de prison, dix ans
nements est une plateforme qui d'amliorer la confiance entre les des rglementations qui emp- d'inligibilit et une amende de 100 millions de roupies
runit chaque anne des dirigeants gouvernements et les populations. chent l'ONU d'agir efficacement. (1,4 million d'euros)".
et des dcideurs politiques et qui Nous avons besoin de solutions Nous devons crer une Sasikala, qui n'tait pas prsente l'audience Delhi,
prsente les tendances venir en mondiales et les solutions mon- confiance mutuelle entre les diff- n'a pas ragi dans l'immdiat.
matire de politique conomique, diales requirent des institutions rents Etats membres - le Groupe Elle se trouvait dans un htel proche de Chennai,
de services gouvernementaux, de multilatrales capables de jouer des pays occidentaux, le G77, tous capitale du Tamil Nadu, avec des lus de son parti, All
gouvernance ou encore d'innova- leur rle, a-t-il soutenu. les autres - pour leur faire com- India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK),
tion. Il a par ailleurs renouvel sa prendre qu'il est dans l'intrt de selon la mme source.
M. Guterres a jug qu'une dtermination rformer l'ONU, tous d'avoir une ONU plus souple, "Ce verdict montre que les acteurs de la vie publique
rforme tait ncessaire pour notamment les secteurs du dve- plus dcentralise, avec des proc- ne devraient pas verser dans la corruption", a comment
rconcilier les gens avec la classe loppement et des oprations de dures plus simplifies, a-t-il devant la presse le dirigeant de l'opposition, M K Stalin.
politique. maintien de la paix, insistant sur la conclu.
CHINE-G20
PALESTINE-ISRAL
Le prsident libanais appelle prserver El Qods La Chine plaidera le
des tentatives de judasation israliennes multilatralisme
Le prsident libanais
Michel Aoun a soulign
sible transfert de l'ambas-
sade des Etats-Unis vers
lors d'une runion
hier devant la Ligue des
Etats arabes la ncessit
la ville sainte d'El Qods
est vivement dnonc par
ministrielle
de prserver El Qods
occupe des tentatives de
les Palestiniens et la com-
munaut internationale.
du G20 demain
judasation israliennes.
Devant les reprsen-
De son ct, la Ligue
arabe a dnonc mardi
Bonn
tants permanents des dans un communiqu un
Etats membres de la projet de loi adopt
Ligue arabe, M. Aoun a dimanche par le
appel les pays arabes Knesset isralien
unir leurs efforts pour (Parlement) interdisant
prserver le caractre aux mosques d'em-
d'El Qods, troisime lieu ployer des haut-parleurs
saint de l'islam o s'y pour al Adhan (appel la
mle l'identit musul- prire).
mane et chrtienne. Le projet de loi est
Le chef de l'Etat liba- une nouvelle atteinte
nais, qui s'est entretenu d'Isral la libert de
avec le secrtaire gnral culte en Palestine et El
de la Ligue arabe Ahmed Qods occupe (...), ber-
Aboul Gheit, a aussi ceau des trois religions Le chef de la diplomatie chinoise Wang Yi plaidera
accus Isral de vouloir monothistes, selon le pour le multilatralisme lors d'une runion minist-
judaser la Palestine. Spulcre?, a-t-il dit lors du prsident gyptien communiqu. rielle du G20 jeudi et vendredi Bonn (Allemagne),
Pouvons-nous imagi- de son allocution, qui cl- Abdel Fattah al-Sissi. Aprs sa visite au laquelle participera galement son homologue amri-
ner El Qods sans l'espla- turait une visite de deux Les dclarations de M. Caire, le prsident liba- cain Rex Tillerson, ont rapport des mdias.
nade des Mosques, sans jours au Caire entame Aoun interviennent alors nais s'est par la suite La prsence du ministre chinois avait t mise en
l'glise du Saint- lundi par une rencontre que la question d'un pos- rendu en Jordanie. doute la suite du diffrend entre Pkin et Washington
autour de Tawan depuis l'lection de Donald Trump,
selon les mdias. Le ministre tait d'ailleurs initialement
SYRIE cens participer au mme moment un vnement
Pkin.
L'arme rgulire syrienne limine Finalement M. Wang se rendra bien la runion du
G20 avant de participer en fin de semaine une conf-
200 terroristes de Daech prs de Palmyre rence sur la scurit Munich, a indiqu mardi Geng
Shuang, porte-parole du ministre chinois des Affaires
Les forces gouvernemen- nus par les forces trangres.
tales syriennes ont limin ariennes russes, qui ont La Chine espre que la rencontre du G20 "enverra des
200 terroristes du groupe opr "plus de 90 sorties signaux positifs pour soutenir le multilatralisme, am-
ultra-radical autoproclam depuis le 6 fvrier, ont liorer la gouvernance mondiale et gnrer une conomie
"Etat islamique" (EI/Daech) russi de librer 805km mondiale innovante, interconnecte, ouverte et inclu-
prs de la ville antique de territoire des terroristes sive - ce qui est d'une grande importance dans le
Palmyre, dans la province de l'EI" dans la province de contexte actuel", a ajout M. Geng.
syrienne de Homs, a rap- Homs. Pkin s'irritait par ailleurs du refus de Washington de
port hier la presse syrienne. Depuis la fin 2016, les reconnatre le principe de la "Chine unique" - que
"Les divisions de l'arme affrontements font rage Donald Trump s'tait dit prt mettre en question.
syrienne ont limin plus de aux abords de Palmyre. Donald Trump a finalement dsamorc en partie la
180 btiments de terroristes, Au terme d'une violente crise en assurant lors d'un rcent entretien tlphonique
dont 60 postes de rsistance, offensive, Daech a repris avec son homologue chinois Xi Jinping qu'il adhrait au
15 entrepts d'armes, de fin dcembre la cit principe de la Chine unique, qui interdit toute relation
munitions et de matriel militaire, citant des sources scuritaires antique, libre quelques mois plus diplomatique entre des Etats trangers et Tawan, consi-
43 vhicules blinds et des camion- russes et syriennes. "200 terroristes tt par l'arme syrienne appuye dr par Pkin comme une de ses provinces.
nettes munis d'armes de gros cali- de Daech ont t limins", a-t-on par l'aviation militaire russe APS
bre", a indiqu la presse syrienne, ajout. Les militaires syriens soute-
16 DK NEWS CULTURE Mercredi 15 fvrier 2017

GRVE L'ESBA MSILA

Les tudiants arrtent Le film Chronique des annes de braise
leur grve de la faim en clture des journes cinmatographiques
Les tudiants de l'Ecole suprieure des Beaux-
arts d'Alger (Esba) en grve de la faim dans l'en-
de Bou Sada
ceinte de l'cole ont arrt leur action lundi aprs- Le film algrien Chronique des annes de braise, du cinaste Mohamed Lakhdar
midi, aprs avoir obtenu du ministre de la Culture Hamina, a t projet mardi en clture des journes cinmatographiques de Bou Sada,
l'engagement de la tenue d'une sance de travail organises du 11 au 14 de ce mois.
mixte, a constat un journaliste de l'APS sur
place. Les Bousadi sont nise linitiative de la
Les huit tudiants qui observaient une grve de venus nombreux la pro- direction de la culture de
la faim depuis le 5 fvrier ont tous vacu les jection de ce film, ayant la wilaya de Msila a t
locaux de l'cole, aprs une courte visite- la remport la palme dor marque par la projec-
deuxime depuis vendredi- du ministre de la au festival de Cannes, en tion des films Hors la
Culture l'Esba. 1975, et qui retrace lhis- loi de Rachid
Azzedine Mihoubi s'est engag avec les tu- toire de la Rvolution, Bouchareb, Le colonel
diants de tenir mercredi(aujourdhui, ndlr) une travers des repres histo- Lotfi dAhmed Rachedi,
sance de travail runissant des reprsentants riques, dmontrant que El Harraga blues de
des ministres de la Culture, et de l'Enseignement le 1er Novembre 1954 Moussa Haddad, Khadra
suprieur et de la Recherche scientifique, les n'est pas un accident de et les autres ou le par-
enseignants de l'cole des tudiants, selon le l'histoire, mais l'abou- cours dune femme
document remis l'APS. tissement d'un long pro- employe la cinma-
Cette sance de travail devra se pencher sur les cessus de souffrances, de tique dAlger et un docu-
problmes pdagogiques, poss dans la plate- combats d'abord poli- mentaire intitul Les
forme des revendications. tiques et puis militaires, enchantements au pied
Elle reprsente une des revendications princi- entrepris par le peuple du mont de Kerdada.
pales dont la satisfaction conditionnait la reprise algrien contre le fait Des expositions daf-
des cours par les tudiants, selon le mme docu- accompli de la colonisa- fiches sur le cinma alg-
ment. tion franaise qui a rien et de photographies
Lors d'une runion conjointe tenue dimanche dbut par un dbarque- de la ville de Bou Sada
entre les cadres du ministre de la Culture et des ment Sidi Fredj en 1830. ont t galement organi-
tudiants de l'Esba, le SG ministre avait ritr Cette manifestation orga- ses loccasion.
les engagements des pouvoirs publics prendre
en charge l'hbergement des tudiants assu-
rer la restauration et renforcer les moyens de TIZI OUZOU :
transport, comme premires mesures applicables
avant la fin de la semaine. Une quinzaine de participants la 7e dition
L'Esba o l'arrt des cours se poursuit pour le
2me mois conscutif, est secoue depuis la ren- du Salon beaut et bien-tre
tre universitaire 2016-2017 par un mouvement de Une quinzaine de socits et dcoles de formation parti- et des entreprises spcialises dans la fabrication des pro-
protestation des lves contre les mauvaises cipent la 7e dition du salon de beaut et de bien-tre duits cosmtiques et des parfums, ldition de cette anne
conditions socio-pdagogiques. quorganise depuis dimanche la socit Evenmencia la connat la prsence de salons de coiffure et desthtiques
Outre l'amlioration des conditions d'hberge- maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou. ainsi que des coles prives de formation linstar de
ment et de restauration pour des lves internes, Cinq wilayas sont prsentes cette manifestation qui Mains Magiques qui proposent des stages dans ces spcia-
les tudiants rclament la rvision des pro- rinvestit les espaces dexposition de la maison de la culture lits.
grammes de formation, l'accs la post-gradua- aprs trois annes dabsence, en loccurrence Alger, La direction de la formation et de lenseignement profes-
tion et l'quivalence des diplmes dcerns par Constantine, Tizi Ouzou, Tamanrasset et Souk Ahras, a-t-on sionnels a saisi lopportunit offerte par le salon pour infor-
l'Esba. appris du directeur de la socit organisatrice, Amara mer et sensibiliser les visiteurs, notamment les femmes, sur
Depuis 2015, ces questions font rgulirement Karim. Lanc en 2007, le salon suscite de plus en plus lin- les offres de formation proposes par les tablissements du
l'objet des revendications des tudiants de l'cole. trt des professionnels de la beaut, des cosmtiques et de secteur en prvision de la rentre professionnelles du 26
la parapharmacie qui y trouvent une aubaine pour faire fvrier prochain.
connatre leurs produits, schanger les expriences et sur- Des rductions sur les prix des produits et sur des ser-
tout couler leurs marchandises des prix concurrentiels, vices proposs par les exposants ont t opres locca-
ORAN a-t-il expliqu lAPS.
Nous avons lanc le salon en 2007 ici Tizi Ouzou et
sion, en vue dattirer un maximum de clients qui, pour la
plupart, dcouvrent une nouvelle gamme de produits quils
11e Festival du conte nous avons pu en faire un vnement annuel qui a gagn la
confiance des professionnels des mtiers de beaut et de
ne rencontrent pas souvent sur les tals des magasins sp-
cialiss, a fait remarquer M. Amara.
en mars 2017 bien tre.
Aprs la 6e dition qui sest tenue en 2013, le salon sest
Le salon qui se poursuivra jusquau 16 du mois en cours
est galement un espace pour sensibiliser le consommateur
clips pendant trois ans. sur la ncessit dun retour aux produits de beaut fabri-
Le onzime Festival du conte se tiendra du 13 Nous reprenons cette anne avec lespoir de prenniser qus base dingrdients naturels et avec des techniques
au 18 mars 2017 Oran sous le slogan Si le goual ce rendez-vous trs pris par les producteurs et le large artisanales, en vue de prserver sa sant tout en soffrant le
mtait cont, a-t-on appris des organisateurs. public de la rgion, a-t-il affirm. En plus des laboratoires plaisir de se faire beau, a-t-il soulign.
Cette dition, qui verra la participation de 25
conteurs, revtira un caractre maghrbin.
Aux cts de conteurs algriens, deux de
Tunisie, un du Maroc et un autre de Mauritanie
BOUMERDS
prendront part, pour la premire fois, ce festival
pour mettre en exergue le patrimoine populaire
Premier tour de manivelle Zemmouri El Bahri
au Maghreb arabe, a soulign la prsidente das-
sociation de promotion de la lecture Le Petit lec-
de la srie Familles du nord
teur. Le premier tour de pays arabes, a-t-il ajout,
Ce rendez-vous culturel entrant dans le cadre manivelle dune srie tl- signalant que sa distribu-
du projet visant valoriser et protger le patri- vise intitule Familles du tion sera assure par
moine immatriel, financ par le ministre de la nord a t donn lundi lEntreprise libyenne din-
Zemmouri El Bahri ( lest formation Karaouane.
Culture et lUnion europenne (UE), accueillira
de Boumerds) en prsence La srie, qui sera diffu-
une pliade de conteurs du Liban, de Syrie, de
de nombreuses figures se en 30 parties dune qua-
France, d'Espagne, des Etats unis dAmrique et
artistiques nationale et rantaine de minutes cha-
du Congo, a indiqu la conteuse Djamila
maghrbine, dont Bahia cune, devrait tre projete
Hamitou.
Rachedi, Faouzi Saichi et durant le mois de
Des artistes de diffrentes wilayas du pays pr-
Abdelkader Chellouche. Ramadhan prochain dans
senteront un cocktail de contes populaires alg- Le tournage de cette 12 pays arabes, en plus de
riens en langues arabe et amazighe pour faire nouvelle srie tlvisuelle lEntreprise de la tlvision
connaitre plus le patrimoine national que recle prendra une cinquantaine nationale, qui a exprim,
chaque rgion. de jours et se fera entre la ce jour, son accord de prin-
La nouveaut dans cette dition est la partici- rgion de Zemmouri El daires et 245 autres rles nario a t co-crit par cipe pour sa diffusion,
pation de dix jeunes conteurs slectionns parmi Bahri, Boumerds, Alger et secondaires, a prcis le Fatin Chokria ( Jordanie) et dans lattente du rsultat
24 amateurs une formation en conte populaire, la capitale de Tunisie, a mme responsable, ajou- Abdeslam Dahou (Algrie), des ngociations, en cours,
qui se tiendra du 7 au 12 mars prochain au com- indiqu lAPS le responsa- tant que parmi les com- tandis que la ralisation a ce sujet.
plexe touristique Les Andalouses sous la direc- ble du projet, Abdelhakim diens figurent ceux venus t confie au metteur en Ce drame tlvisuel
tion de deux conteurs franais professionnels per- Dheif. de huit (8) pays arabes dont, scne Aymane Nasreddine aborde de nombreuses his-
mettant aux jeunes de prsenter des spectacles en Participent cette uvre outre lAlgrie, la Libye, la de Jordanie et au ralisateur toires vcues par des
groupes et en individuels lors de cette manifesta- artistique 85 comdiens, Tunisie, le Maroc, lEgypte, Abdeslam Dahou dAlgrie. familles de plusieurs pays
tion. campant des rles princi- la Jordanie, la Syrie et les La production de cette arabes, vivant en voisinage,
Les organisateurs ont prvu des cercles de paux, reprsents par des Emirats arabes unis. srie tlvisuelle est inscrite avec dans chaque partie un
conte populaire aux tablissements scolaires, au figures connues de la scne Parlant de cette nouvelle dans le cadre dun partena- nouveau sujet trait, dont
parc dattraction Ibn Badis, aux bibliothques, nationale et arabe, outre 15 srie, Abdelhakim Dheif a riat artistique entre une lmigration, la solidarit
des centres culturels dOran, de Sidi Bel-Abbs, de autres comdiens dans des expliqu qu'il sagit dun entreprise de production familiale et le chmage.
Mostaganem et de Tlemcen. rles principaux secon- drame social dont le sc- algrienne prive et huit (8) APS
Mercredi 15 fvrier 2017 HISTOIRE DK NEWS 17
70E ANNIVERSAIRE DE CRATION DE L'OS (1947-1950)
L'efficacit du mode opratoire de l'OS l'origine de
son adoption ds le dclenchement de la Rvolution
L'Organisation spciale (OS), se distinguait par un mode opratoire "unique" en termes de structuration
et d'organisation militaire, ce qui a permis son adoption ds le dclenchement de la Rvolution,
a affirm hier Alger, Djamel Yahiaoui, historien, spcialis dans l'histoire de la Rvolution.
Intervenant au Forum El Moudjadid,
l'occasion du 70e anniversaire de cra-
tion de l'OS (1947-1950), M. Yahiaoui a
soulign que l'efficacit de la structura-
tion de l'OS avait permis son adoption
ds le dclenchement de la Rvolution,
instaurant ainsi le cadre militaire de la
guerre de Libration nationale et une
nouvelle mthode pour l'Arme de lib-
ration nationale (ALN).
Cette organisation caractre para-
militaire place, trois ans durant sous le
commandement de dirigeants "rvolu-
tionnaires", a prserv le caractre
confidentiel et abouti la concrtisation
effective de l'ide de transition d'une
lutte politique une lutte arme, a puir-
suivi M. Yahiaoui, galement chercheur
au Centre nationale d'tudes et de
recherches sur le mouvement national
et la Rvolution du 1 novembre 1954.
Parmi les principaux facteurs ayant
favoris la continuit de l'action de l'OS
en cette priode, malgr les tentatives Mohamed Belouizdad, en sus de Hocine moins au sein du mouvement national, nication et un autre logistique.
de l'administration coloniale pour la Ait Ahmed et Ahmed Ben Bella. une intensive formation paramilitaire. Mustapha Zerkaoui, un des mem-
mettre nu, la primaut du collectif sur Le choix rigoureux d'lments effi- L'OS tait divise en plusieurs bres de l'OS a mis en avant les qualits
l'individuel, ce qui traduit "la poursuite caces dans les rangs de l'Organisation rseaux, chacun investi d'un rle spci- de Mohamed Belouizdad qui "n'avait
des ses actions, en dpit de l'alternance spciale faisait sa force, outre la dfini- fique, dont un charg de trouver des jamais cru que l'Algrie obtiendrait sa
de 3 dirigeants sa tte", en l'occurrence tion de certaines conditions d'adhsion, abris secrets pour cacher les militants souverainet par la seule voie politique.
le pre spirituel de l'organisation, dont une exprience de deux ans au de l'organisation, un rseau de commu- APS

Publicit
R P U B L I Q U E A LG R I E N N E D M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E R P U B L I Q U E A LG R I E N N E D M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E

DK NEWS Anep : 504 290 du 15/02/2017 DK NEWS Anep : 25102490 du 15/02/2017

18 DK NEWS
Programme de la soire
20:55
Grey's Anatomy
Cre par : Rob Corn
Avec : Ellen Pompeo, Sarah Drew
Jackson se trouve auprs
de Tatiana, une patiente
qu'il suit depuis quatre
ans et qui va enfin pou-
voir quitter l'hpital. Du
coup, il se remmore tous
les moments de sa rela-
tion avec April... leurs dif-
ficults actuelles, leur
mariage... jusqu' leur
toute premire rencontre
lhpital.
Jeux
Samoura-Sudoku n1505
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
21:00
Fais pas ci, fais
pas a
Avec : Bruno Salomone, Isabelle
Glinas
En 2022, cinq ans ont
pass. Alors que l'entre-
prise Fabja och Vally est
menace de rachat, les
Bouley partent Jaipur,
en Inde, pour rencontrer
les parents de Ravija, la
fiance d'Eliott, laissant
Salom en garde chez les
Lepic. Aprs la disparition
de Squicky, son cureuil,
Renaud dprime. Char-
lotte est dsormais marie
Marta, et Christophe est
devenu antiquaire vin-
tage. Quant Lucas, il a
trouv sa voie : il veut
faire des vidos sur Inter-
net.
DTENTE Mercredi 15 fvrier 2017
20:55 21:00 21:00
Football / Ligue Top chef
Des racines et des champions EPISODE 4
des ailes REAL MADRID (ESP) / NAPLES (ITA)
MAGAZINE DE REPORTAGES
Culminant 4 810 mtres, le
mont Blanc est le plus haut Dbut de la quatrime semaine
sommet dEurope occidentale. d'preuves pour les dix candi-
En compagnie de Ludovic Ra- dats encore en lice. Pour le pre-
Pour conserver leurs chances mier dfi, six d'entre eux doi-
vanel, gomorphologue au
intactes d'entrevoir les quarts vent crer un plat ou un dessert
CNRS, survol du massif la d-
de finale, les Madrilnes emme- associant la tomate un fruit
couverte des sommets embl-
ns par leur quadruple Ballon de leur choix, avec pour objectif
matiques et des rcits qui ont
d'Or Cristiano Ronaldo doivent d'impressionner Frdric Jau-
fait les grandes pages de lalpi-
s'imposer le plus largement pos- nault. Pour corser la chose, ils
nisme. Christine Boymond-
sible lors de ce huitime de fi- changent de brigade. Au cours
Lasserre, guide, fait visiter des
nale aller, dans leur stade San- de l'preuve suivante, les quatre
palaces et certaines des plus
tiago Bernabeu. La tche s'an- autres participants se rendent
belles villas de Chamonix.
nonce toutefois difficile pour les au Meurice, palace de la capi-
Lhistorien et auteur Pierre-
tenants du titre qui affrontent tale. Ils y rencontrent Cdric
Louis Roy retrace lincroyable
des Napolitains sans pression Grolet, qui se mesure eux en
pope de la construction du t-
dans le costume d'outsiders. ralisant des desserts l'appa-
lphrique de laiguille du Midi.
Emmens par Marek Hamsik, rence de fruits. Enfin, la der-
Jos Vouillamoz, gnticien de
et Dries Mertens, Naples poss- nire chance, pour cinq des
la vigne, se rend au cur des
dent de srieux atouts offensifs candidats, consiste rendre
spectaculaires vignobles du Va-
pour marquer ce fameux but gastronomique le poisson pan.
lais et larchitecte Nathalie Du-
l'extrieur si important en A l'issue de cette preuve, juge
four dvoile les plus beaux ch-
coupe d'Europe, avant un l'aveugle, un des chefs de bri-
teaux du val dAoste. Enfin,
match retour chaud et palpi- gade peut, sans mme le savoir,
rencontre avec Pascal Brun, pi-
tant au stade San Paulo dans liminer un de ses candidats.
lote des cimes depuis 30 ans.
quinze jours.
Seul l'amour peut
Citation garder quelqu'un
vivant.
* Oscar Wilde
Mots croiss n1505
1. Art d'incruster au marteau des fi- sique - Prnom fminin
lets dcoratifs d'or sur une surface 8. Rivire de l'Asie - Gteau aux
Verticalement :
mtallique cisele fraises
2. Spumescent - Habitants 9. Ensemble des sommes alloues
3. Tumeurs graisseuses bnignes - sur un budget - Dans la rose des
Nielsbohrium vents
4. Interjection - Fleuve de l'antique 10. Jehol - Ouvrages exposant les r-
Sogdiane sultats d'une recherche
5. Proposition - Vol 11. Brisa les dents - Proportionner
6. Filet - Candela 12. Slnium - Rivaux - Adjectif pos-
7. Partie infrieure du systme juras- sessif
1. Femme de lettres franaise France
2. Laborieux - Pronom 7. Site archologique du
personnel - Ville des Pays- Mexique - Connat
Horizontalement:
Bas 8. Assiduit
3. Changement - Lgrement 9. Chiquenaudes donnes
froide sur le nez - Envers
4. Cbles - Licol 10. Amricium - Radio-
5. Terme de tennis - Canada - Attaches
Conjonction - Fer - Thulium 11. Actions aimables
6. Pronom relatif - Officier de 12. Ville de l'Allemagne -
bouche, la cour des rois de Epoque - Dieu solaire
Mercredi 15 fvrier 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n205

Solution
Mots Croiss n1504 Grille gante n204 Cest arriv un
15 fevrier
1986 : au Portugal, le candidat du Parti
PEDICELLAIRE socialiste Mrio Soares est lu prsident de la
Sudoku n1504

AVENIRnINNES Rpublique avec 51 % des voix. C'est la

TERRAINSnCEP premire fois depuis 60 ans qu'un civil
occupe la prsidence du pays.
TInINGUINALE 1989 : Roger-Patrice Pelat, ami de Franois
ELUnONDEESnR Mitterrand, est inculp dans l'affaire
MnRAnEIREnAL Pechiney pour recel de dlit d'initi.
ONGLEnTELUGU 1990 : adoption du drapeau de Hong Kong.
1990 : les tats-Unis autorisent anarchistes
UnELUDESnNIE et communistes pntrer sur le territoire
IGNARESnKILT national.
LUCIENnCROIT 2001 : Attentat meurtrier contre des plerins
serbes au Kosovo : 7 morts.
LIERnTENANTE Clbrations :
ELSENEURnSES - Journe internationale du patrimoine
canadien.
20 DK NEWS SPORTS Mercredi 15 fvrier 2017

ATHLTISME/CHAMPION
NAT DE FRANCE
DE CROSS-COUNTRY :
6 internationaux
algriens en lice
Six crossmen algriens sont qualifis, en indi-
viduel ou par quipes, pour les Championnats de
France de cross-country (messieurs/dames), pr-
vus le 26 fvrier Saint-Galmier, dans le dpar-
tement de la Loire, a appris l'APS hier de la Fd-
ration algrienne d'athltisme (FAA).
Il s'agit de Billal Tarebhat et Ali Messaoudi chez
les messieurs, ainsi que Nawel Yahi, Kenza Dah-
mani, Hadjer Soukhal et Sihem Ait Athmane
chez les dames. La championne d'Algrie en ti-
tre du cross Ain Defla, Nawel Yahi sous les cou-
leurs de Nanterre AC et la championne d'Algrie
du semi-marathon El Oued Kenza Dahmani
(club de Jourdain) se sont qualifies en individuel
pour le Championnat lite dames, sur une distance
de 8420m. Dahmani s'est distingue cette saison
aprs avoir pris part au marathon des Jeux Olym-
piques de Rio, avec deux victoires lors du challenge
national de la FAA de cross en s'imposant Alger
et Stif devant sa rivale Rima Chennah.
Pour sa part, Nawel Yahi a occup la 2e place au
cross de Sartrouville, disput le 11 dcembre
2016, en France.
De son ct, Hadjer Soukhal, socitaire du club
Lyon Athltisme depuis trois ans, s'est qualifie
dans la formule par quipes et participera au
cross court des dames, prvu sur une distance de
3980m. Sa compatriote Sihem Ait Athmane, so-
citaire du club Haute-Bretagne Athltisme, s'est
galement qualifie sur cette distance, au moment
o chez les messieurs, Billal Tarebhat sera engag
sur le cross lite messieurs prvu sur une dis-
tance de 10.220m. L'autre Algrien qualifi pour
ces Championnats de France de cross-country est
Ali Messaoudi, qui sera engag dans le cross
court, o il figure parmi les grands favoris.
TOURNOI ITF JUNIORS
MEHDI-BOURAS :
10 Algriens
sortis aux tours
qualificatifs
SPORTS
Le ju-jitsu aura bientt sa fdration en Algrie
L'Assemble gnrale constitutive de la Fdration algrienne de ju-jitsu aura lieu le jeudi
23 fvrier au Centre culturel de Beaulieu (Alger), selon le directeur Sad Fassi, charg de
la formation et du dveloppement au sein de l'Association algrienne de ju-jitsu.
Le but de cette assemble est d'lire
le premier prsident de la future
Fdration algrienne de ju-jitsu qui
dirigera l'instance pendant le mandat
olympique 2017-2020.
C'est fort probablement Kamel Kezir
qui sera lu ce poste par les membres
fondateurs de la discipline en Algrie et
les prsidents de club lors de cette ru-
nion, a expliqu Sad Fassi l'APS.
Jusqu' un pass rcent, et mis part
les disciplines phares comme le judo et
le karat-do qui, ds le dpart, avaient
leurs propres Fdrations sportives,
tous les autres types d'arts martiaux
pratiqus en Algrie taient placs sous
l'gide d'une seule et mme instance : la continuit de cette initiative, rendue d'Afrique de 2010 en Tunisie. La pre-
Fdration algrienne des arts mar- possible par le dcret ministriel com- mire instance dirigeante de cet art
tiaux. mun 14-330 publi le 27 novembre 2014, martial issu du judo, le Comit national
Ce n'est que dernirement, avec que le ju-jitsu s'apprte aussi avoir de ju-jitsu, a t constitue le 15 fvrier
l'aval du ministre de la Jeunesse et des son indpendance. 2012, sous la prsidence d'Abdelaziz
Sports (MJS), que certaines disciplines Jusque-l, et ne disposant pas encore Medjahed. La discipline compte actuel-
ont pu se dtacher et constituer leurs de sa propre Fdration, le ju-jitsu alg- lement quelque 6.000 licencis, rpar-
propres Fdrations. rien tait plac tantt sous l'gide de la tis sur 48 clubs travers 26 wilayas.
Ainsi, le vovinam viet vo dao, le Fdration algrienne de judo et tantt Parmi ces athltes, trois ont dj le 3e
kung-fu wushu, l'akido et le vovietnam sous celle du taekwondo, ce qui lui a dan, huit autres le 2e dan et 53 le pre-
comptent parmi les premires disci- permis de participer certains grands mier dan. L'Algrie a form aussi trois
plines avoir russi cette sparation vnements internationaux depuis arbitres internationaux, selon la mme
avec la Fdration mre, et c'est dans la 2008, notamment les Championnats source.
AVIRON ET CANO-KAYAK :
2 candidats la prsidence et 11 au bureau excutif
Abdelmadjid Bouaoud et Kada Mehala seront les seuls can- complexe sportif Ghermoul Alger, avant d'tre reporte sur
didats la prsidence de la Fdration algrienne des socits dcision du ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS).
daviron et de cano-kayak (FASACK) et 11 autres seront en Les 25 membres dlibrateurs de l'assemble gnrale de
course pour les huit postes du bureau excutif de l'instance la FASACK (12 clubs, 4 ligues et les 9 membres du bureau sor-
fdrale, a-t-on appris lundi du secrtaire gnral, Achour tant) auront lire un prsident et huit membres du bureau
Chikir. fdral, en plus de trois supplants.
L'assemble gnrale lective de la FASACK se tiendra ven- Conformment aux statuts de la FASACK, l'lection du pr-
dredi (09h00) au sige du Comit olympique et sportif alg- sident et celle des membres du bureau excutif se feront spa-
rien (COA). rment.
Tous les moyens seront runis pour le droulement dans Le candidat au poste de prsident de la fdration,
de bonnes conditions des lections des futurs membres du Abdelmadjid Bouaoud (47 ans) tait 1er vice-prsident dans le
bureau excutif de la Fdration algrienne des socits davi- bureau excutif sortant, alors que Mehala Kada (43 ans) est
ron et de cano-kayak pour le prochain mandat olympique membre de la Ligue d'Oran, mandat par son prsident.
(2017-2020), a assur Chikir.
Ladite AGE tait initialement prvue pour le 3 fvrier au
Un des deux postulants succdera, une fois lu, au prsi-
dent sortant Bachir Djelouat.

Dix des 14 tennismen algriens engags dans

le tournoi international juniors Mehdi-Bouras ont
t limins pendant les tours qualificatifs dispu-
ts dimanche et lundi au Tennis Club d'Hydra (Al-
ger). Grce leur bon classement, Youcef Rihane,
Toufik Sahtali, Mohamed Racym Rahim et Hani
Kedjour ont directement intgr le tableau final
de ce tournoi de grade 5, au moment o leurs com-
patriotes Samir Hamza Reguig, Amine Yemi, Ya-
nis Azzi, Yannis Benmansour, Redouane Sebih,
Mohamed Forkane, Akram Azem, Aymen Ab-
derrahmane Ali Moussa, Mohamed Ali Abibsi et
Khalil Adel Radja ont vu leur aventure s'arrter
ds les premiers tours qualificatifs.
Les quatre Algriens toujours en lice dans
cette comptition, ddie la mmoire de l'ancien slection compose des joueurs tran-
international junior Mehdi Bouras, dcd en 2013
l'ge de 24 ans, connaissent leurs adversaires au
premier tour du tableau final devant dbuter
mardi. Youcef Rihane, tte de srie N2 sera op-
pos l'Espagnol Ignacio Sandoval Rodriguez, Mo-
hamed-Racym Rahim l'Italien Alessio De Ber-
nardis, Hani Kedjour au Portugais Tomas Soares
et Toufik Sahtali au Tunisien Adam Nagoudi.
Outre ces quatre garons, cinq Algriennes sont
prsentes dans ce tournoi, offici par le juge-ar-
bitre Hakim Fatah, savoir Lynda Benkaddour,
Nesrine Troubia, Houria Boukholda, Nada Laraba
et Feriel Zitouni qui ont directement intgr ce ta-
bleau final, sans passer par les qualifications.
Benkaddour sera oppose l'Italienne Gaia
Bandini, alors que Troubia a hrit de la Tuni-
sienne Sarah Lisa Aubertin, tout comme Bou-
kholda, qui sera galement oppose une Tuni-
sienne, Mayssa Tebbourbi, alors que Zitouni sera
confronte la Marocaine Rime Benhadi et Laraba
l'Egyptienne Norhan Hesham.
Initialement, il devait y avoir six Algriennes
dans ce tableau final, mais la 6e joueuse, Meriem
Azzoug, a finalement dclar forfait.
Au total, 30 pays trangers participent ce tour-
noi, dont certaines grandes nations du tennis mon-
dial, notamment l'Espagne, la Suisse, la Russie, la
Rpublique tchque et les Etats-Unis.
APS
LIMINATOIRES AFROBASKET-2017 (ZONE 1) :
L'Algrie entame sa prparation Alger
La slection algrienne de basket-
ball messieurs a entam dimanche sa
prparation pour les liminatoires de la
Zone 1 pour l'AfroBasket 2017, avec un
stage qui s'talera jusqu'au 18 fvrier
Alger, a appris l'APS auprs de la
Fdration algrienne de la discipline
(FABB) lundi.
Ce stage sera ponctu par trois
matchs amicaux, les 15, 16 et 17 fvrier
la salle de Staoueli (Alger), face une
retour se droulera du 30 mars au 1er
gers voluant dans le championnat
algrien.
Le staff technique national, conduit
par l'entraneur en chef Ahmed
Loubachria et ses adjoints Amin
Benramdane et Fayal Aktouf, a convo-
qu 22 joueurs dont cinq voluant
l'tranger et qui n'ont pas encore
MARATHON INTERNATIONAL D'ALGER :
La 3e dition une nouvelle fois reporte
confirm leur participation. 16 quipes : 12 issues des liminatoires,
Aprs ce premier regroupement le Congo (pays organisateur), le Nigeria
Alger, le Cinq algrien enchanera avec (tenant du titre) et 2 invites (wild card).
un deuxime stage galement Alger
du 21 au 25 fvrier, avant de s'envoler Liste des joueurs convoqus :
pour l'Egypte du 26 au 28 fvrier pour Mohamed-Amine Zerouali, Yanis
un stage prcomptitif, ou les Algriens Mostefai, Abdeslam Dekkiche, Abdellah
disputeront quatre matchs amicaux. Hamdini, Touhami Ghezzoul, Seddik
La phase aller de ces liminatoires Touati (GS Ptroliers), Berremila Mehdi
pour l'AfroBasket 2017 aura lieu du 16 au (CRB Dar Beida), Guermat Mohamed
18 mars en Algrie, tandis que la phase Zaki, Abderahim Haylouf (NA Hussen
Dey), Khaled Wahab, Fedala Anis,
avril Monastir en Tunisie. Gueddoudj Nabil (NB Staouli), Brahim
Les liminatoires de la Zone 1 Maziz, Merahi Ramzi, Bourkaib
regrouperont la Tunisie, l'Algrie, le Merouane (WO Boufarik), Faidia Raouf
Maroc et la Libye, qui n'a cependant pas (US Stif ), Belmiloud Younes (USM
encore confirm sa participation. Blida), Hichem Benayad (Canada),
Les deux premiers seront qualifis Mehdi Cheriet, Samir Mokded,
pour la phase finale, prvue l't pro- Ammour Kamel (France), Mohamed
chain au Congo avec la participation de Harrat (Qatar).
La 3e dition du Marathon international d'Alger initiale-
ment prvue en dbut de saison puis reporte au 24 fvrier
2017, a t une nouvelle fois reporte une date ultrieure, a
indiqu hier la Fdration algrienne d'athltisme (FAA).
La date de ce marathon, probablement au mois d'avril
prochain, sera arrte en coordination avec les instances
internationales, ajoute le communiqu de la FAA.
Le report de cette comptition populaire dont les deux pre-
mires ditions ont connu un franc succs, est d essentielle-
ment au retard accus quant la rception des fonds nces-
saires temps pour assurer une bonne organisation,
explique la mme source. Concernant la participation des
athltes trangers de niveau, la FAA a soulign que leur pr-
sence ncessite une programmation bien l'avance.
APS
Mercredi 15 fvrier 2017 SPORTS DK NEWS 21

COMPTITIONS INTERCLUBS DE LA CAF: LIGUE 2 PROFESSIONNELLE:

Les clubs algriens doivent avoir Benchouia Mohamed
nouvel entraneur du
une conduite exemplaire ( MJS) MC Sada
Le ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS) a rappel aux clubs algriens L'entraneur Benchouia Mohamed a t dsign, di-
participant aux comptitions africaines interclubs 2017 l'obligation d'adopter manche soir, la tte de la barre technique du MC Saida,
une conduite exemplaire, au lendemain des matchs du tour prliminaire a appris l'APS lundi auprs de la direction du club de Ligue
2 Mobilis de football.
aller de la Ligue des champions et Coupe de la Confdration de football Le prsident du MCS, Mohamed Messaadi a indiqu
marqus par des incidents et drapages. qu'un contrat de 18 mois a t conclu avec le nouvel entra-
Suite aux incidents et drapages neur pour succder Mourad Rahmouni.
ayant maill la participation de cer- Le nouveau coach dirigera la premire sance dentra-
taines dlgations algriennes lors nement lundi soir au complexe sportif 13 avril de Saida, a-
des comptitions organises l'tran- t-il ajout soulignant que cette dsignation donnera un nou-
ger, le MJS rappelle l'ensemble des veau souffle lquipe qui traverse une situation difficile
dirigeants, des sportifs et des staffs se rpercutant sur ses rsultats.
techniques et administratifs l'obliga- La direction du club a galement dsign l'ex entraneur
tion d'adopter une conduite exem- de lIttihad d'Ain Lahdjar, Djillali Arrar adjoint au MCS.
plaire base sur le respect de l'thique Le MC Saida rencontrera, pour le compte de la 21e jour-
et du fair-play, crit le MJS dans un ne du championnat de Ligue 2 professionnelle, l'ASO Chlef
communiqu transmis l'APS. que Benchouia avait entran lors de la saison 2015-2016.
La raction du dpartement minis- Le MCS, qui a essuy une dfaite lors de la prcdente
triel intervient au lendemain de la journe face lUSM Blida sur le score d'un but zro (1/0),
dispute qui a eu lieu entre le milieu occupe la 8e place avec 25 points.
offensif du MC Alger Abdelmalek
Mokdad avec son entraneur Kamel
Mouassa lors du match en dplace- CHAMPIONNAT BELGE -
ment Accra contre les Ghanens de
Bechem United (dfaite 2-1), comptant
ANDERLECHT:
pour le tour prliminaire (aller) de la
Coupe de la Confdration (CAF).
Hanni dans le Top 10 de
N'ayant pas apprci son rempla-
cement l'heure de jeu, Mokdad
la 26e journe
mme scnario avec l'altercation qui faite 3-0). Le Ministre invite l'en-
s'est accroch violemment avec s'est produite entre les deux dfen- semble des acteurs du mouvement L'attaquant international algrien d'Anderlecht (Div.1
Mouassa, chose qui a pouss l'arbitre seurs du club Sadi Redouani et Ko- sportif national veiller bannir belge de football) Sofiane Hanni, auteur d'un but contre
interrompre la partie pour calmer ceila Berchiche lors du match disput toute attitude pouvant porter atteinte Zulte-Waregem (4-2) dimanche, figure dans le Top 10 des
les esprits. La JS Kabylie, engage Monrovia vendredi dernier face la dignit de notre pays, conclut le meilleurs joueurs de la 26e journe du championnat de
dans la mme comptition, a vcu le aux Libriens du FC Breweries (d- communiqu. Belgique de premire division ( Jupiler Pro League).
L'international algrien a pu jouer en dix et a t bril-
LIGUE 1 MOBILIS : lant, dans son passing comme la finition.
Son repositionnement peut tre la clef pour confrer
Zemamouche (USM Alger) et Chaouchi (MC Alger) plus de crativit l'attaque bruxelloise, crit Foot Ma-
gazine qui tablit le Top 10 des meilleurs joueurs du week-
convoqus par la commission de discipline end.
Le joueur algrien a ouvert le score la 22e minute de
Les deux gardiens de la mme source. Le portier jeu pour ce qui est son huitime but de la saison, avant de
but, Fawzi Chaouchi (MC de l'USMA se serait mal s'illustrer par une passe dcisive, sa 7e de la saison, sur l'ac-
Alger) et Mohamed Lamine comport l'issue du pr- tion du but sign Massimo Bruno (42e).
Zemamouche (USM Alger) cdent match perdu par Hanni compte galement un but marqu en Europa
sont convoqus pour com- son quipe sur le terrain du League, comptition qui a vu le club belge se faire limi-
paratre devant la commis- CS Constantine (1-0), jeudi ner en phase de poules.
sion de discipline de la pass dans le cadre de la 19e Hanni (26 ans) avait rejoint Anderlecht l't dernier en
Ligue de football profes- journe du championnat provenance de l'autre formation belge du FC Malines pour
sionnel (LFP), indique un de Ligue 1, tandis que son un contrat de quatre ans.
communiqu de cette ins- homologue du MCA aurait Il a t retenu dans le groupe des 23 de l'quipe natio-
tance. eu une altercation avec un nale pour la dernire Coupe d'Afrique des nations CAN-
Zemamouche sera en- agent de la Sret nationale 2017 dispute au Gabon avec un but et une passe dcisive
tendu par la commission peu avant le match de son la cl.
en question aujourdhui quipe contre le NA Hus-
11h00, alors que Chaouchi sein Dey (1-1), mardi der-
est convoqu pour lundi nier pour le compte de la LIGUE 1/MCA:
20 fvrier 11h00, prcise mme journe.
Mokdad interdit
FOOTBALL (SANCTIONS) : d'entranement
Le WAB et la JSMS s'en sortent avec une mise en jusqu' son passage
garde et une amende de 200.000 DA
Le WA Boufarik et la JSM Skikda les tribunes, o il y a eu quelques bles- conduite incorrecte de son quipe
devant le conseil de
s'en sont sortis avec une mise en
garde et une amende de 200.000 DA
ss vacus l'hpital. D'autres for-
mations ont fait l'objet de mises en
lors de son match en dplacement
face la JS Kabylie. Le CR Belouizdad, discipline
la suite des incidents qui se sont pro- garde de la part de la commission de lui, paiera une amende de 50.000
duits avant leur match au stade de discipline cause de comportements DA en raison de l'absence d'eau Le milieu offensif du MC Alger (Ligue 1 algrienne de
Boufarik (1-1), vendredi pour le inappropris de leur galerie, l'image chaude dans les vestiaires des arbitres football) Abdelmalek Mokdad, qui s'est disput avec son
compte de la 20e journe du cham- du MC Alger, du MC Oran et de l'USM et de l'quipe visiteuse lors du match entraneur Kamel Mouassa, est interdit d'entranement
pionnat de Ligue 2 algrienne, in- Bel-Abbs. Ces trois clubs de Ligue 1 face au MO Bjaa. Concernant laf- jusqu' sa comparution devant le conseil de discipline, a
dique la Ligue de football profes- sont somms de s'acquitter aussi faire du joueur Abdelli Walid du MC appris l'APS lundi de la direction du club algrois.
sionnel (LFP) sur son site internet. d'une amende variant entre 100.000 Sada (Ligue 2) au sujet de son cas de Mokdad n'aurait pas d agir de cette faon avec son en-
Le coup d'envoi de la partie avait et 200.000 DA. dopage, le mdecin du club sera en- traneur, il a faut et va le payer.
t retard de 40 minutes cause L'ES Stif a t galement mise tendu mercredi par la commission de Il est interdit d'entranement jusqu' sa comparution
d'chauffoures intervenues dans l'amende (20.000 DA) en raison de la discipline. devant le conseil de discipline, a indiqu le directeur g-
nral du Doyen, Omar Ghrib.
Les faits se sont produits dimanche lors du match en
CHAMPIONNAT DE FRANCE (25E JOURNE) : dplacement du MCA Accra contre les Ghanens de Be-
chem United (dfaite 2-1) dans le cadre du match aller du
Boudebouz dans le Top 5 africain tour prliminaire de la Coupe de la Confdration (CAF).
N'ayant pas apprci son remplacement l'heure de jeu,
Le milieu internatio- de la victoire de son quipe championnat avec six Mokdad s'est accroch violemment avec Mouassa, chose
nal algrien de Montpel- face Nancy (3-0), samedi passes. Il comptabilise ga- qui a pouss l'arbitre interrompre la partie pour calmer
lier, Ryad Boudebouz, a pass. Retenu aussi dans lement 8 buts qui lui per- les esprits.
t choisi dans le Top 5 des l'quipe type de la 25e jour- mettent de faire partie du Ce sont des choses qui arrivent dans n'importe quel
meilleurs joueurs afri- ne tablie par le journal Top 10 des meilleurs bu- club au monde, mais ce genre de comportement ne doit
cains de la 25e journe de spcialis ''L'Equipe'', Bou- teurs de la comptition. pas rester impuni, a-t-il ajout.
la Ligue 1 franaise, tabli debouz est en train de Opr du mnisque en d- Le MCA, leader du championnat de Ligue 1, jouera sa
par la publication ''France russir l'une de ses plus cembre dernier, Boude- qualification pour les 16es de finale samedi prochain au
Football''. Boudebouz s'est belles saisons en Ligue 1. bouz a d dclarer forfait stade du 5-juillet (20h30), l'occasion du match retour.
notamment illustr au Le joueur de 27 ans oc- pour la dernire Coupe APS
cours de cette journe par cupe la 2e place au classe- d'Afrique des nations CAN-
deux passes dcisives lors ment des passeurs du 2017 dispute au Gabon.
22 DK NEWS SPORTS Mercredi 15 fvrier 2017

LIGUE 1/JS KABYLIE : LIGUE 1 MOBILIS (21E

Remettre de l'ordre au sein de
l'quipe, objectif immdiat de
Rahmouni
Le nouvel entraneur de la JS Kabylie (Ligue 1 algrienne de football) Mourad
Rahmouni a affirm hier que son objectif tait de "remettre de l'ordre dans le
groupe" et de "responsabiliser les joueurs".
"Je ne suis pas trs au fait
de ce qui s'est pass au sein
du club depuis le dbut de la
saison, mais au vu de ce que
j'ai appris ici et l, il rgnait
une vritable anarchie.
Mon objectif dans l'im-
mdiat est de remettre de
l'ordre au sein de l'quipe et
surtout responsabiliser les
joueurs", a indiqu l'APS le
nouveau coach des "Canaris".
Ancien joueur de la JSK,
Rahmouni succde au Tuni-
sien Sofiane Hidoussi, li-
mog par la direction trois
mois aprs son arrive.
Rahmouni, qui a dbut
la saison sur le banc du MC
Saida (Ligue 2) est le troi-
sime technicien diriger la
barre technique de la JSK
depuis le dbut de cet exer-
cice aprs Mouassa et Hi-
doussi.
"Avec Faouzi Moussouni,
nous allons entamer notre
mission mardi aprs-midi
(16h00) en dirigeant la pre-
mire sance d'entrane-
ment.
Il y aura bien videm-
ment un grand travail psy-
chologique, une manire de
secouer le cocotier et parler
individuellement avec les
joueurs", a-t-il ajout, souli-
gnant que "les joueurs vo-
luaient la peur au ventre en
raison de la pression subie,
ce qui explique les mauvais
rsultats concds".
LIGUE DES CHAMPIONS (TOUR PRLIMINAIRE-RETOUR) :
Rahmouni a accept la
mission au moment o la
JSK se morfond dans le bas
du classement (13e, 17
points).
L'quipe reste sur un cin-
glant (3-0) inflig vendredi
dernier Monrovia par les
Libriens du FC Breweries
dans le cadre du tour prli-
minaire (aller) de la Coupe
de la Confdration afri-
caine (CAF).
"La situation est difficile
certes, mais je pense que les
joueurs sont capables de re-
lever le dfi.
Chaque lment doit
prendre ses responsabilits
pour sortir le club de cette
mauvaise passe", a dit l'an-
cien latral gauche interna-
tional.
Et d'ajouter : "J'ai reu
carte blanche du prsident.
Je suis certain qu'avec la
contribution de tout le
monde, y compris les sup-
porters, la JSK reviendra sa
vritable place".
Outre la Coupe de la
Confdration, l'quipe est (15h00)
engage galement en
quarts de finale de la Coupe
d'Algrie o elle rencontrera Vendredi 24 fvrier :
en mars prochain le MC Al-
ger.
JOURNE) :
MC Alger-ES Stif
le vendredi 24 fvrier
au stade du 5-Juillet
(LFP)
Le choc de la 21e journe du championnat de
Ligue 1 Mobilis de football entre le MC Alger et l'ES S-
tif se jouera le vendredi 24 fvrier au stade du 5-juil-
let (16h00), a annonc hier la Ligue de football profes-
sionnel (LFP) sur son site officiel.
Cette affiche entre le MC Alger (1e, 34 pts) et l'En-
tente (3e, 32 pts) est programme exceptionnelle-
ment au stade olympique en raison de la grande af-
fluence attendue pour ce match.
Le stade du 5-juillet est rserv depuis le dbut de
la saison uniquement pour le droulement des derbies
de la capitale.
Cette 21e journe dbutera le jeudi 23 fvrier avec
trois matchs au menu : Olympique Mda - USM Al-
ger, USM Harrach - MC Oran et RC Relizane - MO B-
jaia.
Programme des rencontres de la 21e journe :
Demain 23 fvrier :
Mda : Olympique Mda - USM Alger (15h00)
Alger (1er novembre) : USM Harrach - MC Oran
Relizane : RC Relizane - MO Bjaia (15h00)
Bel-Abbes : USM Bel-Abbes - CS Constantine (16h00)
Batna : CA Batna - NA Hussein-Dey (15h00)
Alger (5-juillet) : MC Alger - ES Stif (16h00)
Samedi 25 fvrier :
Alger (20-aot 1955) : CR Belouizdad - DRB Tadjena-
net (16h00)

Environ 70 supporters accompagneront Tizi-Ouzou : JS Kabylie - JS Saoura (16h00).

la JS Saoura au Nigeria LIGUE DES CHAMPIONS/JSS:

Environ 70 supporters feront le d- La direction de la JSS a lou un avion officielle. La JSS, qui participe pour la Une dlgation d'une
placement avec la JS Saoura au Nigeria, spcial pour transporter son quipe premire fois une comptition offi-
vendredi prochain, pour soutenir leur Enugu (Sud-Est du Nigeria) et en a cielle, a t accroche l'aller (1-1), centaine de
quipe lors du match face Enugu profit pour permettre des dizaines de vendredi pass au stade du 20-aot de
Rangers dimanche (16h00, algrienne supporters et journalistes locaux d'ac- Bchar. personnes vendredi
et locale), dans le cadre du tour prlimi-
naire retour de la Ligue des champions
compagner le vice-champion d'Algrie
dans ce dplacement, indique le club de
Le deuxime reprsentant algrien
dans la Ligue des champions, l'USM Al- au Nigeria
d'Afrique de football. Ligue 1 algrienne sur sa page Facebook ger, est exempt du tour prliminaire.
La dlgation de la JS Saoura, compose d'une cen-
taine de personnes dont des joueurs et staff technique,
E
LIGUE DES CHAMPIONS (8 DE FINALE): se rendra vendredi prochain au Nigeria en vue du
match retour du tour prliminaire de la Ligue des
Real Madrid-Naples et Bayern Munich-Arsenal champions de football prvu dimanche face Enugu
Rangers, a appris l'APS auprs du prsident du club de
l'affiche Ligue 1 Mobilis.
"La wilaya de Bechar a contribu la mise la dis-
Les huitimes de finales l'histoire de la C1 (96 buts, Dans l'autre match de une ossature munichoise position de notre quipe d'un avion spcial pour
aller de la Ligue des cham- dont un en tour prlimi- mercredi soir, tout penche en qu'il connat pour la frquen- transporter notre dlgation qui comprend aussi des
pions europenne de football naire) a une revanche per- faveur du Bayern, qui a rem- ter en quipe d'Allemagne journalistes locaux destination d'Enugu au Nigeria",
se poursuivent depuis hier sonnelle prendre dans port ses 15 derniers matches (Neuer, Hummel, Lahm, a prcis l'APS Mamoun Hamlili. "Cette opration (vol
par deux allchantes affiches: l'preuve-reine, o il n'a mar- de C1 domicile (record) et Mller). spcial), prvue vendredi prochain partir de laro-
Real Madrid-Naples et qu que deux petits buts cette qui a sorti Arsenal en 8e de fi- port Dghene Boudghene Lotfi de Bechar, qui consti-
Bayern Munich-Arsenal. saison. nale rcemment en 2013 et tuait l'une de nos principales proccupations du fait
Le Real et le Bayern, deux Les Madrilnes affrontent 2014. Programme des 8e de
finale aller hier(20h45): de l'loignement de la ville nigriane d'Enugu, a pu tre
des principaux favoris joue- une quipe de Naples qui Et c'est ce stade de concrtise grce aux efforts dploys par le wali de Be-
ront domicile leurs 8e de fi- manque d'exprience, l'preuve que les Gunners Bayern Munich - Arsenal
Real Madrid - Naples char, Toufik Dziri",a-t-il ajout.
nale car, contre les pronos- puisqu'elle atteint ce niveau ont systmatiquement t "Au Nigeria, nous comptons dfendre crnement
tics, ils ont fini deuximes de des 8e de finale de Ligue des limins ces six dernires nos chances de qualification au prochain tour de la
leur groupe, le Real derrire champions pour la deuxime saisons. Programme des 8e de
finale aller ultrieurs: Ligue des champions. Aprs la premire manche
Dortmund et le Bayern der- fois seulement. Les hommes de Carlo An- dispute vendredi pass, nous estimons que nous
rire l'Atletico Madrid. Mais l'quipe de Maurizio celotti, invaincus cette saison connaissons maintenant parfaitement notre adver-
Le Real Madrid, tenant Sarri voyage bien, et surfe Munich (12 victoires, 3 nuls Mardi 21 fvrier:
Leverkusen - Atletico saire", a expliqu le prsident de la JS.Saoura. Le
du titre, est rassur propos sur une belle dynamique de toutes comptitions confon- club de la Saoura, qui participe pour la premire fois
de son attaquant portugais 18 matches sans dfaite dues), risquent d'tre privs Madrid
Manchester City - Monaco une comptition africaine officielle depuis sa cra-
Cristiano Ronaldo, victime toutes comptitions confon- de Ribry, qui souffre de pro- tion en 2008 et qui a fait match nul laller (1-1) face
d'un coup et qui s'tait en- dues, entretenue notamment blmes musculaires et ne la formation nigriane d'Enugu Rangers au stade du
tran part lundi, a pris grce l'ailier belge Mer- s'est pas entran avec Mercredi 22 fvrier:
FC Porto - Juventus Turin 20-aot 1955, "espre revenir avec un rsultat favora-
part normalement l'entra- tens, auteur d'une norme l'quipe lundi. Ceux d'Ar- ble", a soulign Hamlili.
nement de mardi. saison (20 buts en 29 sne Wenger esprent Sville - Leicester.
APS
Le meilleur buteur de matches). qu'Ozil va se rveiller face
Mercredi 15 fvrier 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

Ghoulam dchaine DRINKWATER :

les passions! NOUS
Auteur dune nouvelle trs bonne
saison du ct de Naples, Faouzi
SOMMES AVEC
Ghoulam qui connat une belle et
fructueuse exprience en Campanie
RANIERI
depuis son arrive en 2014 en Aprs leur dfaite face Swansea
provenance de Saint-tienne, ce dimanche, Daniel Drinkwater a
devrait senvoler vers de nouveaux dclar son soutien au coach italien.
horizons cet t . Notamment Ce dimanche, les Foxes ont subi
courtis par le PSG ou le Real Madrid leur cinquime dfaite de suite en
, le joueur serait davantage championnat face Swansea. Pire
pressenti pour signer Chelsea ou au encore, durant ces cinq dfaites ils
Bayern Munich dans quelques mois. n'auront pas marqu un seul but et
se retrouvent seulement un point
de la relgation. Interrog aprs le

BALE
match,Drinkwater, le milieu de
terrain des champions d'An-
gleterre en titre a assur
que le coach Ranieri

REVIENT POUR avait encore toute la

confiance
joueurs.
des

DBOULONNER sommes
"Bien sr
que nous

RONALDO avec le
coach, c'est
nous de faire ce qu'il
De retour de blessure, Gareth Bale faut sur le terrain. Le manager
notre soutien et nous avons le
estimerait que le moment est sien", a-t-il dclar.
venu pour lui de devenir le Nanmoins, le joueur avoue
leader offensif du Real que la frustration commence
se faire ressentir dans les ves-
Madrid. Au dtriment tiaires.
de Cristiano Ronaldo. "C'est frustrant ! C'est difficile
de mettre des mots l-dessus. Nous
Sil ne devrait pas prendre devons nous sortir de cette mauvaise
part au match de Ligue des cham- passe. Si nous continuons nous
pions contre Naples mercredi soir, battre, nous pouvons esprer un
Gareth Bale nen a pas moins effectu changement. Nous devons continuer
son retour lentranement collectif nous dpasser et forcer le destin.
le weekend pass. Une bonne nouvelle C'est une nouvelle dfaite, c'est inac-
que Zinedine Zidane, le coach du Real Madrid, ceptable, il faut changer a et vite",
nattendait pas de sitt, la convalescence de a-t-il conclu.
lailier ayant dans un premier temps t estime
un mois supplmentaire. Cest avec un apptit
TER
LA JUVE VA RECRU
dcupl que le joueur de 27 ans serait revenu
aux affaires. Non seulement Bale a-t-il faim
de temps de jeu, lui dont la dernire appa-
rition remonte au 22 novembre, mais sa
volont de simposer comme le vritable BENTANCUnRva recruter un grand espo
ir
ntus Turi
leader de lattaque merengue serait plus Comme prvu, la Juve le joueur de
ent Rodrigo Bentancur,
forte que jamais. Don Balon affirme argentin et plus prcism le quotidien turinois Tuttosport, le
r. En effet, selon
mme que linternational gallois songe Boca Junio lle Dame en juin
ans va rejoindre la Viei
au Ballon dor et au trophe The Best milieu de terrain de 19 environ.
de 9,5 millions deuros
2017. Deux rcompenses attribues le prochain en change
mois dernier Cristiano Ronaldo, dont
les performances cette saison laissent
toutefois supposer une petite baisse de
rgime. Zidane va devoir faire preuve
de diplomatie pour que les ambitions
personnelles de Gareth Bale ne froissent
POURQUOI
pas celui qui demeure, avec 21 buts en 26
matches cette saison, son atout-matre sur
CAVANI A
le plan offensif.
REFUS
Martial L'ATLETICO
dans le Courtis par l'Atletico Madrid
ces dernires annes, Edinson
viseur de Cavani (29 ans, 23 matchs et 25
buts en L1 cette saison) a choisi
Tottenham de rester au Paris Saint-Ger-
main. Dans un entretien ac-
Selon les rvlations du cord Marca, l'atta-
Daily Mirror , Anthony quant parisien re-
Martial figure sur la vient sur son
choix.
short-list de Mauricio
"C'est vrai
Pochettino, pour l't
qu'il y avait un
prochain. En manque
intrt de l'At-
de temps de jeu, le Fran- letico, mais j'ai
ais peine convaincre Jos toujours t de
Mourinho de lui faire ceux qui disent
confiance, depuis le dbut de qu'un professionnel doit respecter
la saison. On peut imaginer son quipe et son contrat... C'est
qu'il rflchira un dpart ce que j'ai fait et c'est ce que je
s'il ne bnficie pas de plus fais jusqu' aujourd'hui", a
d'occasions pour se montrer, confi "El Matador".
en seconde partie de saison. L'Uruguayen devrait pro-
Pour rappel, le Portugais l'a chainement tendre son bail
retenu, cet hiver, alors qu'il avec le PSG jusqu'en 2020.
semblait dj vouloir par-
tir.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
MDIATION :
M. Lamamra :
l'Algrie n'identifie
pas son action
diplomatique
des agendas
nationaux troits
La diplomatie alg-
rienne qui accumule
une exprience consi-
drable en matire de
mdiation, identifie
son action des prin-
cipes, des idaux et
non pas des agendas
nationaux troits, a
affirm hier Bruxelles
le ministre d'Etat, mi-
nistre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ram-
tane Lamamra. La diplomatie algrienne a accumul
une exprience considrable, a-t-il dclar l'APS de l'Organisation mondiale du Tourisme
en marge de la confrence internationale sur la m-
diation, assurant que cette diplomatie crdible et ra-
liste, agit sereinement et identifie souvent son action
des principes, des idaux et non pas des agendas
nationaux troits.
Soulignant que le pays accumule 55 ans d'exp-
rience en matire de mdiation, le chef de la diplo-
matie algrienne a indiqu que les mdiations de l'Al-
grie sont recherches et sont souvent couronnes de
succs.
Les mdiations de l'Algrie russissent allier la
crdibilit de l'exprience avec la dtermination, de
la volont et aussi, videmment, la confiance que toutes
les parties investissent dans l'Algrie, a-t-il fait remar-
quer. Le ministre a rappel, l'occasion, les diffrentes
mdiations menes par l'Algrie dont certaines ont
conduit l'indpendance d'anciennes colonies, sau-
ver de prcieuses vies humaines aprs un dtourne-
ment d'avion ou encore d'autres mdiations menes
dans des situations autrement plus compliques
comme dans le cadre des otages de l'ambassade
amricaine Thran dont la solution apporte, a-t-
il poursuivi, impliquait des ressources considrables
d'imagination et de crativit. Il a galement mis en
exergue la mdiation historique mene en 1975 par
l'ancien prsident Houari Boumediene et l'actuel pr-
sident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, entre
l'Iran du Chah et l'Irak de Saddam Hussein l'occa-
sion de la tenue Alger du 1er sommet de l'organisa-
tion des pays exportateurs de ptrole (OPEP).
Deux grands sommets se sont simultanment te-
nus Alger.
Avec le gnie de nos dirigeants, nous avons, la fois,
resserrer la trame de solidarit entre les pays expor-
tateurs de ptrole et rgler un problme majeur en-
tre deux pays cls de l'organisation, a-t-il rappel. La
confrence internationale de haut niveau organise
ce mardi Bruxelles vise examiner les nouveaux d-
fis auxquels font face les initiatives en matire de m-
diation, notamment en ce qui concerne les opportu-
nits et les limites de la mdiation dans des circons-
tances extrmes, selon les organisateurs. Les parti-
cipants devraient galement se pencher sur la ques-
tion de la coexistence, la complmentarit et l'ven-
tuelle division des tches entre les divers types de m-
diation, ainsi que sur le suivi aprs l'obtention d'un
accord.
ALGRIE - ESPAGNE
La coopration au centre d'entretiens Madrid entre
le gnral-major Hamel et le ministre espagnol de l'Intrieur
La coopration entre les polices algrienne et espa-
gnole en matire d'change d'informations, de formation
et de lutte contre le crime organis tait au centre d'un
entretien, hier Madrid, entre le directeur gnral de la
Sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel et
le ministre espagnol de l'Intrieur, Juan Ignacio Zoido.
Les entretiens, qui se sont drouls en prsence du
directeur gnral de la police espagnole, German Lopez
Iglesias, ont port sur les moyens de renforcer la coop-
ration entre les polices des deux pays en matire
d'change d'informations, de formation et de lutte contre
le crime sous toutes ses formes.
Les deux parties ont mis en avant la ncessit d'inten-
Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Mercredi 15 fvrier 2017 / 18 Djumada Al-Oula 1438- N 1532 - Quatrime anne
ALGRIE - FRANCE
M. Sellal reoit M. Emmanuel Macron
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a
reu, lundi Alger, M. Emmanuel Macron, en
visite en Algrie, indique un communiqu
des services du Premier ministre.
L'entretien a permis d'voquer la situation des relations
bilatrales sur les plans politique, conomique, et les questions
lies la circulation des biens et des personnes, prcise la
mme source. L'audience, qui a permis l'hte du Premier
ministre de faire tat de sa vision et de ses attentes quant aux
perspectives d'volution des relations algro-franaises, qua-
lifies de part et d'autre de privilgies, a enfin donn lieu
un change de vues sur plusieurs questions rgionales et in-
ternationales d'intrt commun, ajoute le communiqu.
L'entretien s'est droul en prsence du ministre de l'In-
dustrie et des Mines, M. Abdesselem Bouchouareb.
ALGRIE - OMT
M. Sellal reoit le secrtaire gnral
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu, hier Al- nale du tourisme durable pour le dveloppement+, ajoute le
ger, le secrtaire gnral de l'Organisation mondiale du tou- communiqu. Les changes ont permis de constater que l'Al-
risme (OMT), Taleb Rifai, indique un communiqu des ser- grie, pays fort potentiel touristique, converge par cette mme
vices du Premier ministre. vision de durabilit de l'activit touristique est mme de ga-
M. Rifai effectue une visite de travail en Algrie dans le ca- rantir, pour chaque nation, la ralisation des objectifs communs
dre du lancement du programme de l'OMT pour le renforce- dans les domaines conomique, environnemental et culturel,
ment des capacits statistiques des pays de la rgion pour les souligne la mme source, ajoutant que la coopration entre
annes 2017-2019, prcise la mme source. les Etats et les instances internationales se doit d'assurer les
Au cours de cette rencontre, la discussion a port, entre au- accompagnements ncessaires.
tres, sur le rle du secteur du tourisme en tant que facteur de L'audience s'est droule en prsence du ministre de
dveloppement humain, en rfrence la proclamation, par l'Amnagement du Territoire, du Tourisme et de l'Artisanat,
l'Organisation des Nations unies, de 2017 +Anne internatio- Abdelouahab Nouri.
ALGRIE - MALI - PROTECTION CIVILE
Gestion et matrise des risques: le niveau
de technicit de la Protection civile
algrienne salu (Traor)
Le ministre malien de la Scurit et de rienne en matire de formation de res-
la Protection civile, le Gnral de bri- sources humaines, de modernisation,
gade Salif Traor a salu le niveau de d'action de proximit, de sensibilisation
technicit remarquable de la Protec- et d'utilisation des moyens technolo-
tion civile algrienne, dans la gestion et la gique dans la matrise des risque,
matrise des risques. l'exemple de l'imagerie satellites, ajoute-
M. Traor s'est dit merveill par le t-on.
haut niveau de technicit atteint par la Pro- L'hte de l'Algrie a galement pris
tection Civile algrienne en termes de ma- connaissance des diffrentes tapes de la
trise des technologies de dernires gn- coopration et du partenariat entre la pro-
ration, l'issue de sa visite, lundi l'Unit tection civile algrienne et ses homo-
nationale d'Instruction et d'Intervention logues de par le monde, notamment
de la direction gnrale de la Protection aprs la signature de l'accord de coopra-
civile, sise Dar El Beida (Alger), prcise tion avec l'Organe de Protection civile
mardi un communiqu de cette institu- europen.
tion. lectivits locales, M. Traor a galement Le responsable malien a enfin prcis
Il a, par la mme occasion, salu l'ex- salu le rle de cette institution dans le que sa visite en Algrie visait renforcer
prience de l'institution algrienne dans renforcement de la coopration entre les domaines de coopration entre les ins-
les interventions l'tranger la suite de les institutions des deux pays, en matire titutions des deux pays et bnficier de
catastrophes majeures, laquelle, a-t-il de formation dans le domaine de la ges- l'expertise algrienne en la matire, a
dit, lui a valu de devenir un modle aux tion des risques courants et majeurs. ajout le communiqu.
niveaux rgional et international. Lors Lors de sa visite cette unit, le minis- De son ct, le colonel Mustapha el Ha-
de sa rencontre avec le directeur gnral tre malien a assist un expos sur les mis- biri a soulign la disponibilit de la
de la Protection Civile, le colonel Musta- sions et l'organisation de la DGPC ainsi que Protection civile algrienne pour la forma-
pha el Habiri ainsi que des reprsen- les diffrentes tapes qui ont jalonn le tion des officiers de son homologue ma-
tants du ministre de l'Intrieur et des Col- parcours de la protection civile alg- lienne, dans les diffrentes spcialits.
sifier la concertation et la coordination entre les organes
de police dans les deux pays en vue d'assurer la scurit
des citoyens, de protger leurs biens et de lutter contre le
crime sous toutes formes. Dans une dclaration l'issue
de la rencontre, le gnral-major Hamel a prcis que
celle-ci avait permis d'aborder tout ce qui a t concrtis
en matire de coopration entre les polices des deux
pays, notamment en termes d'change d'expertise et
d'exprience, de soutien technique et de formation.
Il a ajout que sa visite en Espagne contribuera la
consolidation du partenariat entre les polices des deux
pays et au renforcement des mcanismes de coopration.
APS