TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN MONOFSICOS PARA CONECTARSE ENTRE FASE Y NEUTRO
N CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR VALOR REQUERIDO GARANTIZADO 1.0 Datos Generales 1.1 Fabricante Rymel 1.2 Pais de Fabricacin Colombia 1.3 Nmero de Arrollamientos 2 2 1.4 Altitud de Instalacin m.s.n.m 4500 4500 2.0 Datos Nominales y Caractersticas 2.1 Frecuencia Nominal Hz 60 60 2.2 Potencia Nominal ONAN KVA 5 2.3 Alta tensin en Vaco KV 13.2 +/2x2.5% 13.2 +/- 2x2.5% Numero de Aisladores Pasatapas u 1 1 Neutro conectado al tanque del transformador SI SI 2.4 Baja tensin Nominal en Vaco kV 0.460 0.230 0.460-0.230 Numero de aisladores pasatapas U 4 4 2.5 Nivel de aislamiento alta tensin: -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento externo KVp 150 150 -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento interno kVp 125 125 -Tensin de sostenimiento externa a la frecuencia industrial AT kV 50 50 -Tensin de sostenimiento interna a la frecuencia industrial AT kV 40 40 2.6 Nivel de aislamiento baja tensin y neutro -Tensin de sostenimiento a la Frecuencia Industrial kV 2.5 2.5 2.7 Tensin de corto circuito a 75 C % 3 3 2.8 Prdidas -En Vaco con tensin nominal y frecuencia nominal en toma central KW 0.043 -En cortocircuito con corriente nominal ( a 75 C) y frecuencia nominal KW 0.110 -Perdidas totales KW 0.153 2.9 Sobre elevacin de temperatura limite a mxima potencia (ONAN) y a 40 oC de temperatura, 4000msnm: -En arrollamientos C 65 65 -En el aceite, parte superior C 60 60 3.0 Masas, dimensiones y esquemas 3.1 Masas Masa de una unidad Kg. 80 Masa total del aceite Kg 28 3.2 Dimensiones: -Altura total mm 950 -Ancho total mm 470 -Profundidad mm 530 4.0 Longitud mnima de la linea de fuga del aislador Pasatapas de alta tensin (fase-tierra) mm 625 775
GABRIEL JAIME CORREA
Gerente ESPECIFICACIONES TECNICAS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN MONOFSICOS PARA CONECTARSE ENTRE FASE Y NEUTRO N CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR VALOR REQUERIDO GARANTIZADO 1.0 Datos Generales 1.1 Fabricante Rymel 1.2 Pais de Fabricacin Colombia 1.3 Nmero de Arrollamientos 2 2 1.4 Altitud de Instalacin m.s.n.m 4500 4500 2.0 Datos Nominales y Caractersticas 2.1 Frecuencia Nominal Hz 60 60 2.2 Potencia Nominal ONAN KVA 10 2.3 Alta tensin en Vaco KV 13.2 +/2x2.5% 13.2 +/- 2x2.5% Numero de Aisladores Pasatapas u 1 1 Neutro conectado al tanque del transformador SI SI 2.4 Baja tensin Nominal en Vaco kV 0.460 0.230 0.460-0.230 Numero de aisladores pasatapas U 4 4 2.5 Nivel de aislamiento alta tensin: -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento externo KVp 150 150 -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento interno kVp 125 125 -Tensin de sostenimiento externo a la frecuencia industrial AT kV 50 50 -Tensin de sostenimiento interno a la frecuencia industrial AT kV 40 40 2.6 Nivel de aislamiento baja tensin y neutro -Tensin de sostenimiento a la Frecuencia Industrial kV 2.5 2.5 2.7 Tensin de corto circuito a 75 C % 3 3 2.8 Prdidas -En Vaco con tensin nominal y frecuencia nominal en toma central KW 0.060 -En cortocircuito con corriente nominal ( a 75 C) y frecuencia nominal KW 0.195 -Perdidas totales KW 0.255 2.9 Sobre elevacin de temperatura limite a mxima potencia (ONAN) y a 40 oC de temperatura, 4000msnm: -En arrollamientos C 65 65 -En el aceite, parte superior C 60 60 3.0 Masas, dimensiones y esquemas 3.1 Masas Masa de una unidad Kg. 110 Masa total del aceite Kg 35 3.2 Dimensiones: -Altura total mm 1000 -Ancho total mm 500 -Profundidad mm 560 4.0 Longitud mnima de la linea de fuga del aislador Pasatapas de alta tensin (fase-tierra) mm 625 775
GABRIEL JAIME CORREA
Gerente ESPECIFICACIONES TECNICAS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN MONOFSICOS PARA CONECTARSE ENTRE FASE Y NEUTRO N CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR VALOR REQUERIDO GARANTIZADO 1.0 Datos Generales 1.1 Fabricante Rymel 1.2 Pais de Fabricacin Colombia 1.3 Nmero de Arrollamientos 2 2 1.4 Altitud de Instalacin m.s.n.m 4500 4500 2.0 Datos Nominales y Caractersticas 2.1 Frecuencia Nominal Hz 60 60 2.2 Potencia Nominal ONAN KVA 15 2.3 Alta tensin en Vaco KV 13.2 +/2x2.5% 13.2 +/- 2x2.5% Numero de Aisladores Pasatapas u 1 1 Neutro conectado al tanque del transformador SI SI 2.4 Baja tensin Nominal en Vaco kV 0.460 0.230 0.460-0.230 Numero de aisladores pasatapas U 4 4 2.5 Nivel de aislamiento alta tensin: -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento externo KVp 150 150 -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento interno kVp 125 125 -Tensin de sostenimiento externo a la frecuencia industrial AT kV 50 50 -Tensin de sostenimiento interno a la frecuencia industrial AT kV 40 40 2.6 Nivel de aislamiento baja tensin y neutro -Tensin de sostenimiento a la Frecuencia Industrial kV 2.5 2.5 2.7 Tensin de corto circuito a 75 C % 3 3 2.8 Prdidas -En Vaco con tensin nominal y frecuencia nominal en toma central KW 0.085 -En cortocircuito con corriente nominal ( a 75 C) y frecuencia nominal KW 0.270 -Perdidas totales KW 0.355 2.9 Sobre elevacin de temperatura limite a mxima potencia (ONAN) y a 40 oC de temperatura, 4000msnm: -En arrollamientos C 65 65 -En el aceite, parte superior C 60 60 3.0 Masas, dimensiones y esquemas 3.1 Masas Masa de una unidad Kg. 135 Masa total del aceite Kg 40 3.2 Dimensiones: -Altura total mm 1050 -Ancho total mm 500 -Profundidad mm 560 4.0 Longitud mnima de la linea de fuga del aislador Pasatapas de alta tensin (fase-tierra) mm 625 775
GABRIEL JAIME CORREA
Gerente ESPECIFICACIONES TECNICAS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN MONOFSICOS PARA CONECTARSE ENTRE FASE Y NEUTRO N CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR VALOR REQUERIDO GARANTIZADO 1.0 Datos Generales 1.1 Fabricante Rymel 1.2 Pais de Fabricacin Colombia 1.3 Nmero de Arrollamientos 2 2 1.4 Altitud de Instalacin m.s.n.m 4500 4500 2.0 Datos Nominales y Caractersticas 2.1 Frecuencia Nominal Hz 60 60 2.2 Potencia Nominal ONAN KVA 25 2.3 Alta tensin en Vaco KV 13.2 +/2x2.5% 13.2 +/- 2x2.5% Numero de Aisladores Pasatapas u 1 1 Neutro conectado al tanque del transformador SI SI 2.4 Baja tensin Nominal en Vaco kV 0.460 0.230 0.460-0.230 Numero de aisladores pasatapas U 4 4 2.5 Nivel de aislamiento alta tensin: -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento externo KVp 150 150 -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento interno kVp 125 125 -Tensin de sostenimiento externo a la frecuencia industrial AT kV 50 50 -Tensin de sostenimiento interno a la frecuencia industrial AT kV 40 40 2.6 Nivel de aislamiento baja tensin y neutro -Tensin de sostenimiento a la Frecuencia Industrial kV 2.5 2.5 2.7 Tensin de corto circuito a 75 C % 3 3 2.8 Prdidas -En Vaco con tensin nominal y frecuencia nominal en toma central KW 0.115 -En cortocircuito con corriente nominal ( a 75 C) y frecuencia nominal KW 0.380 -Perdidas totales KW 0.495 2.9 Sobre elevacin de temperatura limite a mxima potencia (ONAN) y a 40 oC de temperatura, 4000msnm: -En arrollamientos C 65 65 -En el aceite, parte superior C 60 60 3.0 Masas, dimensiones y esquemas 3.1 Masas Masa de una unidad Kg. 185 Masa total del aceite Kg 55 3.2 Dimensiones: -Altura total mm 1050 -Ancho total mm 560 -Profundidad mm 620 4.0 Longitud mnima de la linea de fuga del aislador Pasatapas de alta tensin (fase-tierra) mm 625 775
GABRIEL JAIME CORREA
Gerente ESPECIFICACIONES TECNICAS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN MONOFSICOS PARA CONECTARSE ENTRE FASES
N CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR VALOR
REQUERIDO GARANTIZADO 1.0 Datos Generales 1.1 Fabricante Rymel 1.2 Pais de Fabricacin Colombia 1.3 Nmero de Arrollamientos 2 2 1.4 Altitud de Instalacin m.s.n.m 4500 4500 2.0 Datos Nominales y Caractersticas 2.1 Frecuencia Nominal Hz 60 60 2.2 Potencia Nominal ONAN KVA 5 2.3 Alta tensin en Vaco KV 22.9 +/- 2x2.5% 22.9 +/- 2x2.5% Numero de Aisladores Pasatapas u 2 2 2.4 Baja tensin Nominal en Vaco kV 0.460 0.230 0.460-0.230 Numero de aisladores pasatapas U 4 4 2.5 Nivel de aislamiento alta tensin: -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento externo KVp 150 150 -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento interno kVp 125 125 -Tensin de sostenimiento externa a la frecuencia industrial AT kV 50 50 -Tensin de sostenimiento interna a la frecuencia industrial AT kV 40 40 2.6 Nivel de aislamiento baja tensin y neutro -Tensin de sostenimiento a la Frecuencia Industrial kV 2.5 2.5 2.7 Tensin de corto circuito a 75 C % 3 3 2.8 Prdidas -En Vaco con tensin nominal y frecuencia nominal en toma central KW 0.043 -En cortocircuito con corriente nominal ( a 75 C) y frecuencia nominal KW 0.110 -Perdidas totales KW 0.153 2.9 Sobre elevacin de temperatura limite a mxima potencia (ONAN) y a 40 oC de temperatura, 4000msnm: -En arrollamientos C 65 65 -En el aceite, parte superior C 60 60 3.0 Masas, dimensiones y esquemas 3.1 Masas Masa de una unidad Kg. 80 Masa total del aceite Kg 28 3.2 Dimensiones: -Altura total mm 950 -Ancho total mm 470 -Profundidad mm 530 4.0 Longitud mnima de la linea de fuga del aislador Pasatapas de alta tensin (fase-tierra) mm 625 775
GABRIEL JAIME CORREA
Gerente ESPECIFICACIONES TECNICAS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN MONOFSICOS PARA CONECTARSE ENTRE FASES
N CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR VALOR
REQUERIDO GARANTIZADO 1.0 Datos Generales 1.1 Fabricante Rymel 1.2 Pais de Fabricacin Colombia 1.3 Nmero de Arrollamientos 2 2 1.4 Altitud de Instalacin m.s.n.m 4500 4500 2.0 Datos Nominales y Caractersticas 2.1 Frecuencia Nominal Hz 60 60 2.2 Potencia Nominal ONAN KVA 10 2.3 Alta tensin en Vaco KV 22.9 +/2x2.5% 22.9 +/- 2x2.5% Numero de Aisladores Pasatapas u 2 2 2.4 Baja tensin Nominal en Vaco kV 0.460 0.230 0.460-0.230 Numero de aisladores pasatapas U 4 4 2.5 Nivel de aislamiento alta tensin: -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento externo KVp 150 150 -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento interno kVp 125 125 -Tensin de sostenimiento externo a la frecuencia industrial AT kV 50 50 -Tensin de sostenimiento interno a la frecuencia industrial AT kV 40 40 2.6 Nivel de aislamiento baja tensin y neutro -Tensin de sostenimiento a la Frecuencia Industrial kV 2.5 2.5 2.7 Tensin de corto circuito a 75 C % 3 3 2.8 Prdidas -En Vaco con tensin nominal y frecuencia nominal en toma central KW 0.060 -En cortocircuito con corriente nominal ( a 75 C) y frecuencia nominal KW 0.195 -Perdidas totales KW 0.255 2.9 Sobre elevacin de temperatura limite a mxima potencia (ONAN) y a 40 oC de temperatura, 4000msnm: -En arrollamientos C 65 65 -En el aceite, parte superior C 60 60 3.0 Masas, dimensiones y esquemas 3.1 Masas Masa de una unidad Kg. 110 Masa total del aceite Kg 35 3.2 Dimensiones: -Altura total mm 1000 -Ancho total mm 500 -Profundidad mm 560 4.0 Longitud mnima de la linea de fuga del aislador Pasatapas de alta tensin (fase-tierra) mm 625 775
GABRIEL JAIME CORREA
Gerente ESPECIFICACIONES TECNICAS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN MONOFSICOS PARA CONECTARSE ENTRE FASES
N CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR VALOR
REQUERIDO GARANTIZADO 1.0 Datos Generales 1.1 Fabricante Rymel 1.2 Pais de Fabricacin Colombia 1.3 Nmero de Arrollamientos 2 2 1.4 Altitud de Instalacin m.s.n.m 4500 4500 2.0 Datos Nominales y Caractersticas 2.1 Frecuencia Nominal Hz 60 60 2.2 Potencia Nominal ONAN KVA 15 2.3 Alta tensin en Vaco KV 22.9 +/2x2.5% 22.9 +/- 2x2.5% Numero de Aisladores Pasatapas u 2 2 2.4 Baja tensin Nominal en Vaco kV 0.460 0.230 0.460-0.230 Numero de aisladores pasatapas U 4 4 2.5 Nivel de aislamiento alta tensin: -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento externo KVp 150 150 -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento interno kVp 125 125 -Tensin de sostenimiento externo a la frecuencia industrial AT kV 50 50 -Tensin de sostenimiento interno a la frecuencia industrial AT kV 40 40 2.6 Nivel de aislamiento baja tensin y neutro -Tensin de sostenimiento a la Frecuencia Industrial kV 2.5 2.5 2.7 Tensin de corto circuito a 75 C % 3 3 2.8 Prdidas -En Vaco con tensin nominal y frecuencia nominal en toma central KW 0.085 -En cortocircuito con corriente nominal ( a 75 C) y frecuencia nominal KW 0.270 -Perdidas totales KW 0.355 2.9 Sobre elevacin de temperatura limite a mxima potencia (ONAN) y a 40 oC de temperatura, 4000msnm: -En arrollamientos C 65 65 -En el aceite, parte superior C 60 60 3.0 Masas, dimensiones y esquemas 3.1 Masas Masa de una unidad Kg. 135 Masa total del aceite Kg 40 3.2 Dimensiones: -Altura total mm 1050 -Ancho total mm 500 -Profundidad mm 560 4.0 Longitud mnima de la linea de fuga del aislador Pasatapas de alta tensin (fase-tierra) mm 625 775
GABRIEL JAIME CORREA
Gerente ESPECIFICACIONES TECNICAS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN MONOFSICOS PARA CONECTARSE ENTRE FASES
N CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR VALOR
REQUERIDO GARANTIZADO 1.0 Datos Generales 1.1 Fabricante Rymel 1.2 Pais de Fabricacin Colombia 1.3 Nmero de Arrollamientos 2 2 1.4 Altitud de Instalacin m.s.n.m 4500 4500 2.0 Datos Nominales y Caractersticas 2.1 Frecuencia Nominal Hz 60 60 2.2 Potencia Nominal ONAN KVA 25 2.3 Alta tensin en Vaco KV 22.9 +/2x2.5% 22.9 +/- 2x2.5% Numero de Aisladores Pasatapas u 2 2 2.4 Baja tensin Nominal en Vaco kV 0.460 0.230 0.460-0.230 Numero de aisladores pasatapas U 4 4 2.5 Nivel de aislamiento alta tensin: -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento externo KVp 150 150 -Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 us Aislamiento interno kVp 125 125 -Tensin de sostenimiento externo a la frecuencia industrial AT kV 50 50 -Tensin de sostenimiento interno a la frecuencia industrial AT kV 40 40 2.6 Nivel de aislamiento baja tensin y neutro -Tensin de sostenimiento a la Frecuencia Industrial kV 2.5 2.5 2.7 Tensin de corto circuito a 75 C % 3 3 2.8 Prdidas -En Vaco con tensin nominal y frecuencia nominal en toma central KW 0.115 -En cortocircuito con corriente nominal ( a 75 C) y frecuencia nominal KW 0.380 -Perdidas totales KW 0.495 2.9 Sobre elevacin de temperatura limite a mxima potencia (ONAN) y a 40 oC de temperatura, 4000msnm: -En arrollamientos C 65 65 -En el aceite, parte superior C 60 60 3.0 Masas, dimensiones y esquemas 3.1 Masas Masa de una unidad Kg. 185 Masa total del aceite Kg 55 3.2 Dimensiones: -Altura total mm 1050 -Ancho total mm 560 -Profundidad mm 620 4.0 Longitud mnima de la linea de fuga del aislador Pasatapas de alta tensin (fase-tierra) mm 625 775
GABRIEL JAIME CORREA
Gerente PRUEBAS OFERTADAS
Pruebas de Rutina (incluidas en el costo del equipo):
Medicin de la resistencia elctrica de los arrollamientos
Medicin de la relacin de transformacin y verificacin del grupo de conexin para transformadores trifsicos y de la polaridad para transformadores monofsicos Medicin de la impedancia de cortocircuito y de las prdidas bajo carga Medicin de las prdidas en vaco y de la corriente de excitacin Prueba de tensin aplicada (separate-source withstand test) Prueba de tensin inducida Prueba de la rigidez dielctrica del aceite
Pruebas Tipo (no incluidas en el costo del equipo):
Prueba de calentamiento (costo de 200 U$ por unidad)
Impulso Onda completa y reducida (costo de 300 U$ por unidad)
Nota: Pruebas diferentes a las especificadas como rutina y tipo no sern tenidas en cuenta en esta oferta.