VERA MARIA BISCAIA VIANNA BAPTISTA: HISTORIOGRAFIA

PARANAENSE LOCAL

Sandra Aparecida Donizete MONTEIRO 1

RESUMO: O presente trabalho visa apresentar a relevncia das obras

Curitibanos dos Campos Gerais e Longa viagem perto de casa de Vera
Maria Biscaia Vianna Baptista para a historiografia paranaense, em que so
revisadas as linhas genealgicas da famlia da escritora, os Biscaia, de origem
espanhola, e da famlia Baptista de seu marido Milton Vianna Baptista, de
origem portuguesa. ressaltado a biografia da escritora, revelando sua
importncia pioneira para a formao da cidade de Primeiro de Maio (PR),
alm de ser confrontado com as teorias que versam a respeito da historiografia
brasileira atual, as tcnicas e estruturas utilizadas pela escritora Vera Vianna
que ora parte para um lado mais subjetivo e sentimental, ora toma um vis
mais objetivo, tendo como aparato o uso de inmeros artefados histricos,
desde fotos de famlia, mapas, imagens, figuras, relatos, que revelam no s
as peculiaridades das duas famlias historiografadas, mas as formas de viver e
existir de homens e mulheres que colaboraram para construo do estado do
Paran.

PALAVRAS-CHAVE: Historiografia familiar, memria, histria local

1 CONSIDERAES INICIAIS

A histria local tem uma posio marginal na historiografia

brasileira. Sua escrita predominantemente diletante e sua narrativa demasiado
subjetiva parecem ser as principais responsveis pelo seu descrdito em
crculos acadmicos, embora ainda seja grande a preferncia que ela goza
junto ao pblico leigo e avesso, muitas vezes, linguagem hermtica dos
historiadores profissionais.

1
Graduao em Histria pela UNOPAR, Especializao em PED Metodologia do Ensino do Ensino de Histria e
Geografia pelo Centro Universitrio Baro de Mau, Ribeiro Preto, So Paulo, Brasil. E-mail:
sandraabarcamonteiro@hotmail.com
 Contudo, importante dentro do ensino de Histria, buscar
evidenciar a Histria local e produzir em uma perspectiva local, dialogando com
a totalidade histrica, para despertar de professores e alunos para o patrimnio
Histrico da sua comunidade.
Deste modo, com base na valorizao do patrimnio local e do
trabalho do historiador autodidata, tem-se como tema a importncia de Vera
Maria Biscaia Baptista para a historiografia paranaense e para o registro
histrico da herana das culturas portuguesas e espanholas por meio de suas
obras Curitibanos dos Campos Gerais de 2002 e A longa viagem perto de
casa de 2011, e como pioneira que contribuiu para o desenvolvimento da
cidade de Primeiro de Maio (PR), a partir de 1949, com sua chegada e de seu
marido, o mdico pioneiro, Milton Vianna Baptista.
O presente trabalho tem sua relevncia visto que, permite
colaborar com a discusso problema da objetividade e da subjetividade do
conhecimento histrico tambm incita a aproximao de historiadores com a
Literatura ao questionar a importncia das obras de Vera Maria Biscaia Vianna
Baptista para a historiografia local, em que se parte de ncleo familiar que
reflete um universo mais amplo.
Hubert Watelet (1999 in CORREA, 2002) afirma que a anlise
do problema da objetividade deve fazer-se com a predisposio de esprito
preconizada por Paul Ricoeur, isto , cabe ao historiador evitar a subjetividade
passional e se manter no plano de todas as possibilidades de uma
subjetividade de pesquisa. Essa coexistncia da razo com a vontade e a
afetividade tambm foi tema de reflexo da historiadora Francisca Colomer
(1999) e suscita novamente a pergunta de se a histria segue sendo uma
cincia.
Tambm se justifica o presente visto que d visibilidade a um
trabalho de registro documental e iconogrfico vultoso, em meio a um cenrio
local em que h dificuldade maior foi obter documentos escritos, visto que, no
h e praticamente no houve preocupao em preservar a histria da cidade
de Primeiro de Maio. (MACHADO, 2008)
A pesquisa vem atender uma necessidade social do ser
humano, pois segundo Eric Hobsbawn: O passado uma dimenso
permanente da conscincia humana, um componente inevitvel das
instituies, valores e outros padres da sociedade humana.
Trazer tona o trabalho de Vera Maria Biscaia Vianna Baptista
trazer tona a memria do povo primaense resgatar a histria local dessa
comunidade para que a partir da se construa uma identidade local. Um povo
com conscincia histrica mais atuante, critico e tem mais capacidade de
transformar a realidade que vive.
Objetiva-se com esse processo evidenciar o trabalho
historiogrfico da pioneira Vera Maria Biscaia Baptista Vianna ao reconstruir a
rvore genealgica de sua famlia e a de seu marido. O que a motivou realizar
tal empreitada? Como foi a forma de sistematizar esse processo de pesquisa?
Quais documentos, pistas e caminhos foram determinantes para construir as
obras? A pesquisa foi embasada por uma fundamentao terica, quanto ao
processo de resgate e registro da histria.
Alm disso, como personagem importante para construo da
cidade de Primeiro de Maio (PR), objetiva-se trazer a tona o trajeto histrico
que a autora pesquisada galgou at chegar a Vila de Primeiro de Maio, Norte
do Paran, e as contribuies que sua personalidade pioneira trouxe regio,
como tambm as contribuies que a sua pesquisa histrica trouxe
historiografia paranaense.

2 CAMINHOS E PROCEDIMENTOS DE PESQUISA DA PRODUO

HISTORIOGRFICA LOCAL

O presente estudo analisa as obras Curitibanos dos Campos

Gerais de 2002 e A longa viagem perto de casa de 2011 ambos de Vera
Maria Biscaia Vianna Baptista, confrontando-as com pesquisas bibliogrficas
que tratam do processo de registro da histria local e das famlias e
genealogias. Busca-se evidenciar na obra requisitos que lhe garantam um
carter historiogrfico relevante a histria do Paran, e em especial da cidade
de Primeiro de Maio (PR).
O tema do presente trabalho surgiu de uma inquietao que
surge, quando se pensa que no dado grande relevncia e destaque, ou at
mesmo desconhecido, o trabalho de personalidades locais quanto
construo da historiografia.
Os motivos dessa pouca relevncia da histria local junto
historiografia brasileira se devem, portanto, ao amadorismo de sua escrita e a
uma orientao paradigmtica ultrapassada em termos acadmicos. Novas
tendncias historiogrficas se valem, no entanto, de recursos biogrficos e
narrativos empregados com freqncia pela escrita diletante da histria. O
pitoresco tambm deixou de ser apangio dos contos e ganhou as pginas das
narrativas histricas de mbito profissional.(CORREA, 2002)
Alm, dentro deste contexto, trazer tona a produo
historiogrfica de uma personalidade local, dar aval para que o mesmo seja
usado em sala de aula e, conforme aponta Schimidt e Cainelli:

[...] contribuir para que o aluno conhea e aprende a valorizar o

patrimnio histrico de sua localidade, de seu pas e do mundo [...].
Em 1972, a Unesco consolidou a existncia da designao
Patrimnio Mundial, Cultural e Natural para se referir ao conjunto de
monumentos, agrupamentos arquitetnicos, stios naturais e bens
culturais mveis que possuam valor local, nacional e universal.
(SCHMIDT; CAINELLI, 2004. p.114).

Assim, at que ponto as obras em questo contribuem para

construo de uma historiografia local, ou melhor, partindo da construo da
rvore genealgica de duas famlias, em Curitibanos dos Campos Gerais da
famlia de Milton Vianna Baptista e em A longa viagem perto de casa da
famlia de Vera Maria Biscaia Baptista, possvel colaborar com a reconstruo
de um povo, e de uma sociedade, de suas normas e comportamentos,
buscando evidenciar novas possibilidades de se fazer Histria?
Tambm se faz uso de anlise de documentos histricos
atinentes as obras, e outros que complementem ou tragam novos
questionamentos, alm de apresentar a biografia da autora e identificar nas
obras, e reconstruir, no decorrer do processo, os procedimentos de pesquisa
utilizados pela mesma, fazendo um contraponto terico, por meio da
bibliografia consultada sobre o assunto. Buscando identificar, atravs da coleta
de dados, quais rigores de pesquisa historiogrficos foram obedecidos para
produzir as obras em questo.
A linha terica de pesquisa a ser abarcada por esse processo
de construo do conhecimento ser Histria e Cultura, visto que as obras
contemplam esse iderio em seu corpo de resgate histrico:
Partiu-se do propsito de investigar histrias individuais em
cada gerao, analisando-se, deste ponto inicial, o coletivo. Procurou-se dados
sobre o cotidiano de cada poca, reunindo-se todo tipo de informao sobre
hbitos alimentares, religiosidade, relaes de trabalho, ofcios domsticos e
artesanais, atividades infantis, padres de comportamento masculinos e
feminino, formas de moradia e construo que proporcionasse uma viso
aproximada do modo de vida do personagem enfocado. (BAPTISTA, 2002,
pg. 5)

2.1 BIOGRAFIA E BIBLIOGRAFIA DE VERA MARIA BISCAIA VIANNA

BAPTISTA

Nascida em Curitiba em 21 de agosto de 1928, primognita de

Eleonora e Jos Julio Fernandes Biscaia, aos 16 anos Vera Maria do Rego
Barros Biscaia, recm formada pelo Instituto de Educao do Paran, j era
professora primria.

Vera tem pedigree. trineta de Cndido Lopes, intelectual que

fundou a imprensa paranaense frente do jornal Dezenove de
Dezembro. Foi criada num sobrado da Rua Pedro Ivo, Centro de
Curitiba, num tempo em que esse endereo pertencia aos grados.
Frequentava o Country Club e fazia o tipo precoce. Com 16 anos
tinha concludo o Normal no Instituto de Educao, o que exigiu
adulterar documentos para trabalhar como professorinha na Escola
de Aplicao. Dividia a sala com ningum menos do que Dirce
Guimares, marco da alfabetizao no estado. (FERNANDES, 2010)

Aps o casamento, em 1947, com Milton Vianna Baptista,

aventurou-se pela cidade catarinense de Lauro Mller, onde o marido
trabalhava como mdico da Companhia Nacional de Minerao do Carvo
Barro Branco S. A., da firma Lage e Irmos. Em 1949, mudando-se para a Vila
de Primeiro de Maio, norte do Paran, o casal comeou um belo e rido, em
meio paisagem imponente e grande precariedade social, passando a
conviver com os pioneiros colonos das margens do Tibagi e do Paranapanema.
Aps comer um pastel de beira de estrada em Sertanpolis, o casal,
mais a filha de colo, Anna Maria, seguiu num p de bode rumo a
Primeiro de Maio. Chegaram noite funda. Um caf foi feito s
escuras, com gua cheia de barro, batizando os Baptistas na terra
vermelha. Dali no sairiam nunca mais, por fora de dois
imperativos: tinham muito a fazer e acabaram por gostar daquela
lonjura. Vera virou sangrim; Milton, sanhao. (FERNANDES, 2010)

A trajetria de Vera Vianna se confunde com de Milton e em

contrapartida com a prpria construo da cidade de Primeiro de Maio (PR).
Milton e Vera Vianna Baptista so pioneiros. Em 1949 chegaram a
Primeiro de Maio, norte do Paran, vila de uma rua s, aberta no
poeiro vermelho que virava lamaal quando chovia. Ali passava a
procisso de caixezinhos dos bebs que morriam de fome,
desnutrio, ignorncia. Milton, mdico por formao, humanista nas
aes _ fincou o p na terra roxa e arregaou as mangas. Atendia
aos chamados nos stios, luz de lamparinas. Ia a p, a cavalo, de
carrinho, charrete. Caso de parto, quando chamavam, j se sabia
complicao. As comadres que atendiam as mulheres s
mandavam buscar o mdico quando no podiam resolver. Eram 56
parteiras curiosas registradas no Posto de Sade, que Milton instalou
em 1952. Em seguida veio o Posto de Puericultura, e em 1960 a
inaugurao do seu hospital. (CAMARGO, 2010)

Em 1960, quando Milton, nico mdico da regio, construiu o

Hospital e Maternidade So Jos, onde hoje se encontra um colgio particular,
Vera Maria, que j o ajudava nos cuidados de enfermagem e na administrao,
decidiu ampliar seu trabalho na rea mdio-social. Em 1967, iniciou-se na rea
da Educao Especial, fundando a APAE e a NEECE (escola da APAE), que a
homenageou, em 1999, dando-lhe seu nome: Escola de Educao Especial
Vera Vianna Baptista. Em 1970, ingressou na Escola de Servio Social da
PUC-PR, passando a desdobrar-se entre o trabalho no hospital, as entidades
filantrpicas, as aulas na faculdade, em Curitiba, e o cuidado com as seis
filhas.
Em 1984, nomeada pela Secretaria Estadual de Sade Pblica,
assumiu o cargo de assistente social no Posto de Sade em Primeiro de Maio.
Em 1989, especializou-se em Sade Pblica pela Escola Nacional de Sade
Pblica da Fundao Osvaldo Cruz. Com o encerramento das atividades do
Hospital So Jos, em janeiro de 1992, Vera seguiu trabalhando no Setor de
Epidemiologia do Centro de Sade de Primeiro de Maio, at 1997.
 Com o fim de sua fundamental atuao na rea de Sade e
Servio Social, a autora pode ento dedicar-se inteiramente pesquisa que
deu origem a seu primeiro livro, Curitibanos dos Campos Gerais (Curitiba, FCC/
Primeiro de Maio, Edies Mirabilia, 2002) percorrendo uma trilha pouco
explorada da histria do Paran. Vera deu incio quela obra numa tarde de
setembro de 1985, em Castro, Paran, ao conhecer o casaro oitocentista
onde nascera o marido. Na companhia deste e de seus filhos e netos, deparou
com as portas da casa sendo trancadas para que esta fosse entregue
demolio. Tocada pela coincidncia, a autora comeou a reconstruir,
simbolicamente, os pilares do antigo solar.
J com A longa viagem perto de casa (2011), Vera apresenta a
trajetria da famlia Biscaia presente no Paran desde o sculo XVIII -,
contextualizando-a na histria e convergindo, com profuso de detalhes, para
Curitiba e o Estado e enriquecendo novamente, com sua pesquisa e escrita, a
estante dos estudos sobre a genealogia paranaense.
O esposo Milton Vianna Baptista faleceu em 2012, mas ainda
com ele ainda vivo, Vera estava em processo de construo da obra Sangrim e
Sanhao que tratar sobre a histria de vida dessas duas personalidades que
muito contriburam para construo da cidade de Primeiro de Maio (PR) e do
estado do Paran.

3 HISTORIOGRAFIA PARANAENSE: DO INDIVIDUAL PARA O COLETIVO

"A histria cultural tal como a entendemos tem por principal

objeto identificar o modo como, em diferentes lugares e momentos, uma
determinada realidade social construda, pensada, dada a ler." (CHARTIER,
1988 in CORREA, 2002). Para que se identifique uma determinada realidade,
necessrio classificar, delimitar e organizar essa realidade e suas
representaes.
 Para Correa (2002), desprovida de teorias e mtodos
reconhecidos pela historiografia, a histria local no sul do Brasil apresenta uma
escrita individualizada e cujo estilo depende da erudio literria dos seus
autores. Em geral, estes so clrigos ou leigos de profisso liberal. Os
primeiros so responsveis pelo tom demasiado paroquial, e os segundos pelo
carter mais biogrfico ou genealgico que predominam na histria local de
comunidades formadas poca da imigrao europia.
As fontes empregadas por estes autores so,
predominantemente, de arquivos paroquiais e familiares, sendo que cartas e
fotografias de acervos particulares so utilizadas com certa freqncia. Assim
que muitos dos autores da histria local recorrem a documentos inditos, cuja
disponibilidade nem sempre garantida a outros historiadores. No raro, a
escrita da histria local tem ainda a prpria experincia emprica do(s) seu(s)
autor (es) como fonte literria. Lembranas de um passado tendem a servir de
provas para certos acontecimentos, cuja importncia para a comunidade local
atribuda pelo autor enquanto testemunha dos mesmos e, freqentemente,
essa verso reveste-se de uma presunosa veracidade indubitvel.
No caso de ter sido testemunha ocular de fatos e
acontecimentos considerados de relevncia histrica, o historiador diletante
pode correr o risco de confundir sua biografia com a histria da comunidade
local. Neste caso, a crtica de Bourdieu (1996) biografia ganha uma nova
dimenso, pois a coerncia artificial que a biografia investe trajetria
individual tende a ser repassada pelo historiador diletante trajetria coletiva
da comunidade local. Por isso, trajetrias individual e coletiva podem redundar
numa verso histrica em que a segunda se reduz, geralmente, em mero
resultado ou soma da vida de certas pessoas ou famlias proeminentes de um
determinado local.
Em geral, a escrita da histria local diletante contm uma avaliao
positiva do processo histrico devido ao tratamento demasiado
subjetivo por parte do seu autor, ao selecionar os acontecimentos
que so artificialmente ordenados a fim de lograr uma linearidade
lgica e harmoniosa ao desenvolvimento local. Essa viso positiva
muitas vezes fruto da falta de discernimento entre a trajetria
individual do autor, geralmente com ascenso social, e aquela
coletiva da comunidade sobre a qual se escreve. (Correa 2002,
p.151).
 Outra caracterstica da histria local um certo mecanicismo
que faz dela mero desdobramento de uma outra histria ou como parte
integrante de um todo, cuja histria seria escrita com H maisculo. Todavia, a
soma das histrias locais no resulta uma histria regional, assim como as
histrias regionais no constituem uma histria nacional.
Se muitos autores consideram a sua histria local como uma
pea de um Puzzle, outros a confundem com a micro-histria. A micro-histria
se caracterizou por um movimento heterogneo que, grosso modo, oferece
uma outra escala para a investigao histrica. Em termos epistemolgicos,
tratasse da construo do social a partir da micro-anlise (REVEL, 1998). Essa
reduo da escala logra aspectos outrora imperceptveis s observaes
macroscpicas.
Segundo Giovanni Levi (1992, p. 152), a micro-histria logra
evidenciar o funcionamento de alguns aspectos da sociedade que seriam
distorcidos pela generalizao.
Enquanto a histria local , geralmente, considerada como um
enquadramento em um processo histrico maior, a micro-histria se
concentra nas contradies dos sistemas normativos, e por isso, na
fragmentao e na pluralidade dos pontos de vista prprios aos
sistemas fluidos e abertos (LEVI, 1992, p. 155).

Outra diferena entre histria local e micro-histria se encontra

na distinta matriz poltica ideolgica. Se a primeira apresenta, geralmente, um
vis conservador e com influncia positivista, a segunda surgiu de uma
dissidncia no pensamento de esquerda e de uma crtica ao reducionismo
marxista, pois seus representantes consideravam a realidade social mais
complexa e mesmo catica. Para Giovanni Levi (1999), a realidade social tem
uma configurao dinmica e no compete ao historiador paralisar o que
mvel. Cabe a ele descrever conceitualmente a desordem e abandonar a
pretenso de impor uma ordem artificial a uma realidade que catica. Eis,
portanto, mais uma distino entre as monografias de histria local e a
produo intelectual em micro-histria.
Ainda para Correa (2002) enquanto os autores das primeiras
buscam integrar cronologicamente e de forma ordenada certas localidades a
uma histria geral, a segunda logra mostrar as limitaes de modelos
racionalistas para abarcar a complexidade catica da realidade social.
 Alm do impasse da existncia de rigor na pesquisa
historiogrfica na atividade dita amadora, o trabalho da autora a ser
pesquisada abre campo para o ensino da Histria local, pois oferece rico
material de consulta, num ambiente to pobre nesse quesito, quanto se trata de
assuntos to particulares, como o trajetria de famlias e cidades pequenas do
interior do Paran, por exemplo.
Cainelli e Schmidt (2004) enfatizam que algumas questes
devem ser consideradas quando se prope o uso da histria local no ensino de
Histria: Em primeiro lugar, importante observar que uma realidade local no
contm em si mesma, a chave de sua prpria explicao, pois os problemas
culturais, polticos, econmicos e sociais de uma localidade explicam-se,
tambm pela relao com outras localidades, outros pases e, at mesmo, por
processos histricos mais amplos.
Em segundo lugar, ao propor o ensino de histria local como
indicador da construo de identidade, no se pode esquecer de
que, no atual processo de mundializao, importante que a
construo de identidade tenha marcos de referncia relacionais que
devem ser conhecidos e situados, como o local, o nacional, o latino-
americano, o ocidental e o mundial. (CAINELLI & SCHIMIDT, 2004,
p. 112)

O estudo da histria local pode ser visto como estratgia

pedaggica, uma forma de abordar a aprendizagem, a construo e a
compreenso do conhecimento histrico articulada com o interesse do aluno,
isso porque o ponto de partida est mais prximo do aluno, da sua realidade,
do seu cotidiano. A questo da identidade pode ajudar na percepo dos
alunos enquanto sujeitos histricos. (BARROS, 2007)
Conseqentemente o estudo da histria local poder garantir
uma melhor apropriao do conhecimento histrico com base em recortes
selecionados do contedo, os quais estaro integrados ao conjunto do
conhecimento.
Voltando a Cainelli e Schmidt as autoras argumentam que
preciso destacar que a utilizao da histria local como estratgia pedaggica
uma maneira interessante e importante para articular os temas trabalhados
em sala de aula. O uso dessa abordagem no trabalho com a histria temtica
exige que se estabelea, de forma contnua e sistemtica, a articulao entre
os contedos da histria local, da nacional e da universal. (CAINELLI &
SCHIMIDT, 2004, p.115-6)
Um objetivo importante do ensino de Histria contribuir para
que o aluno conhea, aprenda e valorize o patrimnio histrico de sua
localidade, bem como do seu pas do mundo.
Diante desta reflexo, a elaborao e o desenvolvimento desta
proposta de trabalho tm como pressupostos bsicos a integrao, o
conhecimento e a contextualizao dos diferentes aspectos locais na histria
nacional e universal.
Para tanto, apresenta como principal objetivo enriquecer e
valorizar o conhecimento sobre o processo histrico local.
Nesta questo voltamos aos itens mencionados por Cainelli e
Schmidt no que se refere importncia da histria local. Trabalhar com a
histria local poder levar o aluno a construir sua prpria histria e identidade,
j que est inserido nessa comunidade. Com base em seu cotidiano podero
surgir aes investigativas e reflexivas no que se refere realidade social,
poltica e cultural. A estratgia pedaggica voltada para o estudo com espaos
menores pode vir a facilitar a construo de uma histria mais plural, mais
heterognea, dando voz a sujeitos histricos mais diversificados. (2004, p.113-
4)

3.1 PROCEDIMENTOS DE PESQUISA E CONSIDERAES SOBRE

CURITIBANOS DOS CAMPOS GERAIS E A LONGA VIAGEM PERTO

DE CASA DE VERA MARIA BISCAIA VIANNA BAPTISTA

As produes historiogrficas de Vera Maria Biscaia Vianna

Baptista Curitibanos dos Campos Gerais, que parte da histria da famlia de
linhagem portuguesa de Milton Vianna Batista e, A longa viagem perto de
casa que reconta a trajetria da famlia Biscaia, de origem basca. Percebe-se
que o trabalho de Vera remonta de particular, e que indubitavelmente reflete no
coletivo. Sobre A longa viagem... Camargo (2011) aponta:
Com uma edio esmerada e uma iconografia digna de nota, A
longa viagem perto de casa, da autora Vera Maria Biscaia Vianna
Baptista, conta a trajetria da famlia Biscaia, j entrelaada com
outras linhagens e retalhos do passado da gente espanhola que
viveu h tempo no Paran. Transitando entre o individual e o
coletivo, aborda a histria de Curitiba e do Paran e se amplia na
exposio da influncia castelhana no Brasil meridional e nos demais
pases da Amrica do Sul. traado o percurso dos espanhis rumo
Amrica, como vagas ocenicas, ondas sucessivas que
antecederam a chegada do primeiro representante da famlia, e a
autora recorda momentos como ao tentar segurar nas mos reflexos
do sol na superfcie da gua. Momentos da vida cotidiana, nicos em
cada existncia. Aqueles que permanecem na memria porque
fazem sentido e que so repassados como inestimveis presentes
s novas geraes. (CAMARGO, 2011)

Em certos momentos a narrativa toma um ar subjetivo, em tom

confessional, como no subttulo Vida Feliz em A longa viagem perto de casa,
quando diz:
O lar dos Biscaia: quantas recordaes felizes! Nossa infncia
tranqila e acarinhada, quase mimada. Dentro de casa, segurana e
serenidade. Na rua, as brincadeiras com a garotada da vizinhana.
Maria Alice era apaixonada por patins, e de tarde, depois que
voltvamos do Cajuru no anoitecer toda a vizinhana escutava a
chiadeira do patim deslizando na calada. (BAPTISTA, 2011, pg.
181 e 182)

Em outros momentos a narrativa, j assume rigor objetivo,

quando a pesquisa trata de um perodo mais distante emotivamente e
existencialmente para a autora:

Curitibanos dos Campos Gerais o resultado de uma pesquisa

sobre a linha genealgica que percorre dez geraes de uma famlia
paranaense. Os trs sculos dessa trajetria giram em torno de uma
figura central, Waldomiro Teixeira Baptista, madeireiro dos pinheirais
na primeira metade do sculo XX, descendente da velha cepa de
povoadores dos Campos Gerais do Paran. (BAPTISTA, 2002, pg.
07 e 08)
 Baptista tambm apresenta, em primeira pessoa, em sua
produo, a importncia de diferentes documentos para reconstruir um
determinado perodo histrico e a necessidade de cuidado com esses
artefatos, que servem de base para serem confrontados com registros oficiais e
outros, de maior relevo documental:

Buscando vestgios de nossas razes, vasculhei o fundo das gavetas.

Que decepo ao constatar tanta insensibilidade na preservao dos
registros e documentos familiais! O descuido causou a perda de
testemunhos fidedignos de pocas que no retornaro. Embrulhados
em pacotes amarelados pelo tempo, restaram alguns papis (como
os manuscritos de Jos Julio Fernandes Biscaia, meu pai, e de
Frederico Chalbaud Biscaia) e retratos esmaecidos que,
confrontados com registros oficiais, pesquisas histricas e
depoimentos orais, confirmaram a origem espanhola da famlia, a
procedncia do Pas Baco e a certeza de moradia nos planaltos
paranaenses desde o sculo XVIII. (BAPTISTA, 2011, pg. 95 e 96)

relevante trazer a tona os tericos, para buscar explicar o

crescimento e a variedade de produes historiogrficas na atualidade.
Conforme coloca Rago (1999):
O desenvolvimento de diferentes reas de estudo e a sofisticao
das pesquisas elaboradas tornam complexa a tarefa de mapear as
diversas tendncias histricas que se entrecruzam no Pas,
marcadas por uma grande variedade e riqueza, desde ento. Das
questes femininas e do gnero masculinidade, da sexualidade s
relaes raciais, da histria do pblico ao privado, da cincia
religiosidade magia, da cultura erudita cultura popular e mdia,
da histria social histria cultural, assistimos a uma crescente
produo acadmica, criativa, instigante e polmica, nas ltimas
dcadas. De modo geral, essa produo acadmica procura
acompanhar e atualizar-se com os desenvolvimentos tericos e
temticos que se produzem no exterior, em especial, na Frana,
Inglaterra, Itlia e nos Estados Unidos, de onde vm nossas
principais referncias tericas, metodolgicas e temticas. Contudo,
tambm fica clara a preocupao de trabalharem-se as
especificidades locais das experincias histricas tal qual se
constituem no Pas, nos diferentes estados, cidades e municpios e
outras regies, diferindo radicalmente daquelas vivenciadas em
outros contextos histricos. (RAGO, 199, pg. 74)
 Pode-se perceber que variada a produo historiogrfica
atual, e em partes quem dar voz as minorias e tem forte teor marxista, e suas
anlises sobres a relaes de poder, e em que pensar em uma totalidade da
verdade histrica problematizada:
De que valeria a obstinao do saber se ele assegurasse apenas a
aquisio dos conhecimentos e no, de certa maneira, e tanto
quanto possvel, o descaminho daquele que conhece? Existem
momentos na vida onde a questo de saber se se pode pensar
diferentemente do que pensa e perceber diferentemente do que se
v indispensvel para continuar a olhar ou a refletir. (FOCAULT,
1984 in RAGO, 1999, pg. 79)

Desde ento, no podemos mais falar em totalidade histrica,

em realidade objetiva, em determinaes fundamentais da infra-estrutura
econmica, sobretudo o mais desavisadamente, nem podemos deixar de
pensar diferentemente o documento.
Nesse momento, nos damos conta de que o historiador
trabalha primeiramente com a produo dos discursos, com interpretaes,
com mscaras sobre mscaras e que a busca da objetividade e de uma
suposta essncia natural mais uma iluso antropolgica.
No mais fatos, no mais os objetos e os sujeitos no ponto de
partida, mas os discursos e as prticas instituintes produtoras do real. No
apenas a histria da razo, mas a da loucura, no apenas a histria social dos
prisioneiros, mas as formas pelas quais a priso emerge como forma punitiva
considerada verdadeira, necessria e universal; no a histria da sexualidade
ao longo da histria, mas a de uma problemtica relao com o sexo, marcada
pela emergncia de um dispositivo da sexualidade, no objetos prontos e
acabados evoluindo ao longo da histria do progresso e da razo, mas prticas
discursivas e no-discursivas constituidoras e instituintes.
Contudo, voltando ao nosso trabalho, a produo de Vera
Vianna, no tem preocupao de problematizar a histografia de cunho familiar,
ela est mais assentada no campo da memria, que intuitivamente torna-se um
recurso primordial para a construo de sua obra.
 A memria, por sua vez, tem suas caractersticas, quando pensada
em relao ao discurso. E, nessa perspectiva, ela tratada como
interdiscurso. Este definido como aquilo que fala antes, em outro
lugar, independentemente. Ou seja, o que chamamos memria
discursiva: o saber discursivo que torna possvel todo dizer e que
retorna sob a forma do pr-construdo, o j-dito que est na base do
dizvel, sustentando cada tomada da palavra. (ORLANDI, 2001, pg.
31)

E a memria de um patrimnio encontra-se justamente imbuda

disto que est na base do dizvel, do j-dito e sustentando cada tomada da
palavra.
Compreendeu-se que a memria pode desempenhar papel
ideolgico institucionalizador, assim como pode configurar-se enquanto campo
de estudo cientfico da histria.
E se a memria um absoluto e a histria somente conhece o
relativo (NORA, 1993), a busca por vestgios de memria constitui-se em
elemento chave para a construo/desconstruo do conhecimento, j que tais
vestgios, ao se constiturem como fontes de pesquisa, podem tanto revelar
lembranas como esquecimentos, assim como promover o discurso crtico na
histria.
Assim Baptista parte de algo to residual que a memria, por
meio de uma pesquisa apurada e anlise dos fatos oferece um novo sopro para
a histria local, lanando como historiadora amadora, em meios aos
profissionais, reconstruindo a memria familiar.
O historiador espanhol Jaime Contreras chegou a denominar de
forma pejorativa essa histria parva de histria residual (apud Levi
1999). Mas, para alm dessas alcunhas, pode-se inferir que a
propalada incompatibilidade da histria local com a historiografia
varia de acordo com a profissionalizao da primeira. (CORREA,
2002)

Nesse sentido, o presente tendo como linha terica a Histria e

a Cultura, pontua que todo ser humano tem um passado e uma histria de vida,
que faz parte de um grupo de pessoas que ocupam o mesmo espao, com
objetivos diferentes ou no, esse grupo tem uma histria em comum. Tal
iderio contamina toda obra de Baptista, como podermos ver em:
 As atividades particulares de cada personagem ampliam a viso da
sociedade da poca, j que exigem o entendimento da organizao
de suas instituies. Passasse em revista a histria poltica. tecido
o pano de fundo onde se desenrola a saga familiar. O foco sobre
cada uma ilumina sua volta o cenrio. (BAPTISTA, 2002, p. 5)

Ao dar voz aos ascendentes, a histria das famlias Vianna

Baptista e Biscaia, Vera Vianna vai construindo um caminha de afetividades e
histrias pitorescas e de amores filiais, fraternais e de Eros. Causos so
trazidos a tona como o de Waldomiro Baptista Junior, irmo de seu esposo
Milton, cujo documento lhe permitiu o relato fora um depoimento manuscrito.

Waldomiro Jnior, em depoimento manuscrito, conta-nos um

episdio que atesta o carinho que o pai lhes dedicava. O fato se deu
quando os dois saram de Curitiba para Dorizon, - onde papai
mantinha um escritrio e um depsito de madeiras, nas frias de
1949. Fizeram uma viagem tranqila em um jeep Land Rover,
conversando e apreciando a paisagem at Irati, onde pararam para
o almoo. Quando estavam saindo do restaurante, conta Waldomiro,
fomos abordados por um policial fardado, que me intimava a
acompanh-lo at a Delegacia. Sem sabermos o motivo da
deteno, fomos at a delegacia e soubemos pelo sargento de
planto que eu estava detido por que eu portava uma faca na cinta.
Meu pai ficou muito nervoso e saiu atrs de socorro. O que se
seguiu foi uma incansvel peregrinao do pai Waldomiro pela
cidade, onde conversou com amigos e com o juiz da comarca, sem
conseguir, no entanto, encontrar o delegado, o nico que poderia
libertar o filho. Ele voltou delegacia preocupadssimo. Como nada
se resolvia e ningum atinava com o paradeiro do delegado, ele saiu
novamente, decidido a encontr-lo. Horas mais tarde, depois de
muitas idas e vindas, e comeando a estranhar aquele misterioso
sumio, voltou casa da autoridade, insistiu em que queria v-lo e
acabou tendo de tir-lo da cama, intimando-o a ir at a delegacia
resolver o caso. Com a roupa amarrotada, ainda sonolento, o
dorminhoco delegado finalmente autorizou o sargento a libertar
Waldomiro Jnior. Vocs podem estranhar uma histria deste tipo
constando em um relato de fatos da vida de meu pai. Mas, para um
filho, a melhor coisa no mundo ver o pai se preocupando com ele.
(BAPTISTA, 2002, pg. 170 e 171)

Alm de tons emotivo-confessionais e de histrias pitorescas o

trabalho de Vera Vianna vem repleto de uma iconografia pujante, de
fotografias, desenhos, pinturas, mapas cartogrficos, plantas de casas, notas
fiscais, certides nascimentos e assentamentos, apontamentos, que do
fidedignidade a obra, alm de um ar potico a produo, como um recurso de
linguagem.
 A histria cultural tal como a entendemos tem por principal
objeto identificar o modo como, em diferente lugares e momentos, uma
determinada realidade social construda, pensada, dada a ler (CHARTIER,
1988 in BATISTA & DOMICIANO, 2000) Para que se identifique uma
determinada realidade, necessrio classificar e delimitar e organizar essa
realidade e suas representaes. Em muitos casos, essa organizao vem
carregada de objetividade, e em outros momentos de subjetividade, quando o
que vivenciamos est mais prximo e palpvel, quando em uma historiografia
familiar, como observamos em A longa viagem perto de casa quando Vera
Vianna relata o momento em que o pai estava perto da morte em um hospital:

Fazia muito frio naquela madrugada de outubro. Nos corredores

brancos e silenciosos, um toque de campainha. A luz vermelha em
cima da porta sinalizava o chamado de algum. Rudos abafados e
um murmrio de vozes saam das sombras. Um som de rodas
indicava a aproximao de uma maca. Trazia um recm-nascido nos
braos de sua me. Ficariam no quarto ao lado do nosso. Um
pensamento repentino, a vida e a morte to prximas, foi o que me
veio mente naquele instante. (BAPTISTA, 2011, pg. 187)

Essa construo marcada por sentimento e reflexes marcada

pela teoria:

A incorporao da subjetividade, como dimenso a ser historicizada

e incorporada pelo pesquisador, resulta de uma profunda
desconfiana na existncia de uma realidade organizada, exterior,
pronta para ser definitivamente decifrada. Trata-se agora de
tematizar a mediao estabelecida entre o historiador e seu objeto,
distinguindo ainda as formas de representao dos atores sociais e
as do prprio estudioso. Nesta direo, mais do que a incluso dos
oprimidos na grande narrativa, processa-se um deslocamento
epistemolgico, a busca de novas linguagens e figuras que dem
conta de captar as diferenas. Quebra-se a lgica da identidade, a
figura do sujeito universal, as categorias abstratas e universalizantes
que contavam a histria dos dominantes como se fora de todo um
povo. Ao mesmo tempo, buscam-se novas formas narrativas, j que
contedo e forma passam a adquirir status e relevo do mesmo nvel.
(RAGO, 1999, pg. 91)

Enfim, percebe-se que a histria um discurso mais do que o

encontro com os prprios fatos, de que constri uma interpretao mais do que
revela o que realmente aconteceu no passado. Nesse sentido, o historiador
passa a operar com o discurso da histria, considerado como estratgia
discursiva, visando a seus alvos especficos, ao mesmo tempo em que j no
parte dos objetos prontos, mas os constitui como efeitos de linguagem. O
documento buscado mais intensamente, ao mesmo tempo no mais como
espelho do real, mas como monumento, possibilitando desfazer camadas
sedimentadas de interpretao sucessivas. (RAGO, 1999, pg. 91)

4 CONSIDERAES FINAIS

A histria brasileira, quanto s fontes e documentao

existentes e quanto s interpretaes, ainda apresenta ligaes com as
concepes historiogrficas positivistas. Trata-se, pois, de uma histria
essencialmente narrativa que tradicionalmente continua sendo escrita pelos
membros das sociedades histricas e institutos histricos.
Nessa perspectivas foram criados os nossos arquivos pblicos,
que se preocupam com a documentao histrica e que preserva a maioria das
fontes que possumos do passado. Em funo das perspectivas historiogrficas
mais recentes e das propostas curriculares para o ensino fundamental, hoje em
discusso, o acervo documental existente nos arquivos institucionais dificulta
desenvolver alguma atividade de ensino de histria local, a partir das
experincias quotidianas dos alunos, pois a memria dos diversos grupos
sociais no est preservada nestas instituies; nelas encontraremos, por
exemplo, relatrios de provncia, leis, decretos, atas e processos, documentos,
portanto, que revelam a memria oficial e no a memria das pessoas comuns.
Deste modo, o presente trabalho foi relevante, como forma de
dar luz a produo historiogrfica local, de cunho familiar de Vera Maria Biscaia
Vianna Baptista, que tem uma importncia histrica para a formao da cidade
de Primeiro de Maio (PR).
Dar voz e destaque a esse trabalho, analisando as obras
Curitibanos dos Campos Gerais e A longa viagem perto de casa permite
compreender-se que uma produo historiogrfica que vem levantar presena
de uma famlia no espao-tempo, parte do particular, para entender como
foram as relaes e a importncia cultural das culturas portuguesas e
espanholas, respectivamente, para a formao do estado do Paran.
E que uma obra, mesmo que contenha relatos afetivos,
inerentes a uma anlise de fatos que lhe so quase que contemporneos,
podem ter rigor cientfico e momentos de objetividades quando pareados com
uma diversidade ampla de artefatos e documentos histricos que se tornam
relevantes para a produo historiogrfica, que perpassa desde fotos, imagens
de obras de arte, mapas, notas fiscais e jornais de poca, uma cultura de
anotao de relatos e manuscritos, cartas, e todo um aparato, pautado na
preocupao de registro e guarda da memria.
Assim, pode verificar com o presente trabalho que inegvel a
contribuio da historiografia familiar de Vera Maria Biscaia Vianna Baptista,
no como uma problematizadora da historiografia nacional, mas como uma
personalidade que visou construir a histria regional, por meio de um mote
afetivo, compreendendo-se o regional diferente do espacial, fornecendo aos
pesquisadores e todos que estudam a histria, incluindo ai a escola e todos
nela que esto inseridos, parmetros claros e definidos de orientao
metodolgica para uma anlise da realidade onde se articulam os aspectos da
globalidade social comas especificidades regionais, num importante ato de
valorizao do particular como mola propulsora para construo do
conhecimento histrico.

5 REFERNCIAS

BARROS, V. A. HISTRIA LOCAL: ESTUDO DE CASO: A GUERRA DE

PORECATU. Trabalho destinado ao Programa de Desenvolvimento da
Educao (PDE)/ SEED, 2007.

BAPTISTA, V. M. B. V. A longa viagem perto de casa: Euskaldunak, o

homem de Biscaia. 1 ed. Primeiro de Maio, PR: Edies Mirabilia, 2011.
________________. Curitibanos dos Campos Gerais. Curitiba: Fundao
Cultural, 2002. 192 p. Il. ; 28x22 cm.

BATISTA, R. B., e; DOMICIANO, R. M. G. A COLONIZAO DO NORTE DO

PARAN: organizao, catalogao e anlise dos documentos da coleo
de George Craig Smith (1909-1992). Rev. Mediaes, Londrina, v. 5, n. 1, p.
157-167, jan./jun. 2000

CAMARGO, M. Os bascos no Paran. Revista Ideias, de 26 de setembro de

2012.

CORREA, S. M. S. Histria local e seu devir historiogrfico. MTIS: histria

& cultura v. 2, n. 2, p. 11-32, jul./dez. 2002

DOMICIANO, R. M. G.; BATISTA, R. B. A COLONIZAO DO NORTE DO

PARAN: organizao, catalogao e anlise dos documentos da coleo
de George Craig Smith (1909-1992). Revista Mediaes, Londrina, v. 5, n. 1,
p. 157-167, jan/ jun. 2000

FERNANDES, J. C. Sangrim e Sanhao. Gazeta do Povo/ Perfil de

31/07/2010.

MACHADO, M. H. S. H. PRIMEIRO DE MAIO Histria e Memria. Trabalho

destinado ao Programa de Desenvolvimento da Educao (PDE)/ SEED, 2008.

MARCHI, E; BONI, M. I. M.; SIQUEIRA, M. D.; NADALIN, S. Trinta anos de

historiografia: um exerccio de avaliao. Revista Brasileira de
Histria. So Paulo, v. 13 n. 25/26, PP. 133-141, set. 92/ ago. 93

NORA, P. Entre memria e histria: a problemtica dos lugares. Projeto

Histria, So Paulo, n. 10, p.7-39. 1993.
ORLANDI, E. P. Anlise de discurso: princpios e procedimentos.
Campinas, SP: Pontes, 2001. p. 31.

REGO, M. A nova historiografia brasileira. Revista Anos 90, Porto Alegre,

n. 11, julho de 1999

REVEL, J. Micro-anlise e construo do social. In: REVEL, J. (Org.) Jogos

de escalas: a experincia da micro-anlise. Rio de Janeiro: Fundao Getlio
Vargas, 1998. p.15-38.

SCHMIDT, Maria Auxiliadora; CAINELLI, Marlene. Ensinar Histria. So

Paulo:
Scipione, 2004. (Pensamento e ao no magistrio).