Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
AUTORES
Aguirre Aranaz, Rosa M. Unidad de Formacin Continuada. Hospital Donosita.
Arejolaleiba Aguirrezabal, Miren. Unidad de Formacin Continuada. Hospital Zumrraga.
Barberena Iriarte, Consuelo. Unidad de Formacin Continuada. Hospital Alto Deba.
Estvez Hernndez, Iaki. Subdireccin de Calidad. Organizacin Central de Osakidetza.
Martnez Martnez, Luis. Unidad de Formacin Continuada. Hospital Santa Marina.
Urruela Olivn, Mercedes. Unidad de Calidad. Hospital Basurto.
COORDINADORES
Causo Mouriz, Carmen. Subdireccin de Atencin Primaria. Organizacin Central de Osakidetza.
Gonzlez Llinares, Rosa M. Subdireccin de Calidad. Organizacin Central de Osakidetza.
Ruiz de Ocenda Garca, M Jess. Asesora de Enfermera de Osakidetza.
COLABORADORES
Aizpiri Acarreta, M Antigua Comarca Araba
Balagu Grea, Laura Comarca Gipuzkoa Este
Beares Prellezo, M Teresa Hospital Donostia
Beaskoetxea Gmez, Paz Comarca Interior
Beistegi Alejandre, Idoia Hospital Santiago Apstol
Bilbao Madariaga, Jos Luis Atencin Primaria. Organizacin Central
Busto Ricarte, M Angela Comarca Araba
Crdoba Jorge, Ismael Comarca Interior
Elorriaga Axpe, Antonio Comarca Uribe
Esparza Liberal, Carmen Comarca Bilbao
Fernndez Francisco, Jos Angel Comarca Bilbao
Gabiola Kalogreas, Milagros Comarca Bilbao
Garca Dez, Rosario Hospital Basurto
Martnez Carrasco, Rosabea Comarca Uribe-Costa
Muguruza Arrese, Itziar Comarca Bilbao
Palacios Echevarria, Josune Comarca Eskerraldea Enkarterri
Quesada Ramos, Cristina Hospital Cruces
Sanz Sanz, Elena Comarca.Gipuzkoa Oeste
Villuerca Ortiz de Zarate, M Luz Comarca Araba
1
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
AGRADECIMIENTOS
2
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
PRESENTACIN
Las lceras por presin (UPP) representan un importante problema de salud con graves
consecuencias para los pacientes y sus familias, los profesionales de la salud y el sistema
sanitario.
La aparicin de una UPP es un suceso que est ligado a la seguridad clnica de los pacientes
y a los cuidados proporcionados por los profesionales de enfermera, y se ha demostrado que, en el
manejo de la UPP la prevencin es la mejor estrategia a aplicar por los y las enfermeras, por lo que
el documento aborda este aspecto de forma exhaustiva sin olvidar las directrices para los cuidados
una vez instaurada la UPP.
4
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
INDICE PGINA
1.- INTRODUCCIN 6
2.- OBJETIVOS 8
3.- DEFINICIN 9
4.- ETIOPATOGENIA 10
5.- VALORACIN DE RIESGO 13
5.1.-Valoracin del riesgo en Atencin Especializada 13
5.2.-Definicin de criterios "Escala Gosnell modificada" 15
5.3.-Valoracin del riesgo en Atencin Primaria 16
5.2.-Definicin de criterios "Escala de Bradem-Bergstrom" 17
5.5.-Factores de riesgo 18
5.5.1.- Fisiopatolgicos 18
5.5.2.- Derivados del tratamiento 19
5.5.3.- Derivados de los cuidados y cuidadores 19
6.-LOCALIZACIONES MS FRECUENTES 20
7.-MEDIDAS DE PREVENCIN 22
7.1.-Cuidados especficos en la prevencin 22
7.1.1.-Cuidados de la piel 22
7.1.2.-Manejo de la humedad 23
7.1.3.-Manejo de la presin 24
7.1.4.-Educacin para la salud 26
8.- REGISTRO DE LA VALORACIN DE RIESGO 27
8.1.-Registro en Atencin Especializada 27
8.2.- Registro en Atencin Primaria 28
9.- CONTINUIDAD DE LOS CUIDADOS 29
10.- LCERAS POR PRESIN 30
10.1.- Definicin de las fases de cicatrizacin 30
10.2.- Clasificacin de las lceras por Presin 32
10.3.- Valoracin del paciente con lceras por Presin 33
11.- CUIDADOS DE LAS LCERAS POR PRESIN 34
11.1.- Cuidado local de las UPP de grado I 34
11.2.- Cuidado local de las UPP de grado II, III y IV 35
12.- PRODUCTOS BASADOS EN CURA EN AMBIENTE HMEDO 42
13.- REGISTRO DEL TRATAMIENTO 52
14.- CONTINUIDAD DE LOS CUIDADOS 53
15.- BIBLIOGRAFA 54
ANEXOS
5
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
1.-INTRODUCCIN
La piel es la primera lnea de defensa del organismo, una barrera protectora natural frente al
medio ambiente. Debido a su extenso y continuo contacto con el medio externo, son mltiples las
posibilidades de que la piel sufra agresiones locales o generales. Dichas agresiones producen, en
numerosas ocasiones, la falta de continuidad del entramado cutneo con afectacin, en estadio
variable, de las estructuras adyacentes dando lugar a lo que se denomina lcera por presin (UPP).
La piel de cualquier enfermo est predispuesta a ulcerarse, aunque aparentemente no lo
demuestre por lo que la enfermera, al ingreso del paciente, debe efectuar una valoracin exhaustiva
de su piel y de las condiciones en las que ingresa, con el fin de poner en marcha lo antes posible los
cuidados de prevencin o bien, en el caso de que el paciente ya presente alguna lesin (ingrese
ulcerado), se inicie el tratamiento adecuado. La vigilancia de los puntos de apoyo del enfermo debe
ser una inspeccin de rutina diaria en el momento de efectuar cualquier tipo de cuidado.
Las UPP representan un importante problema de salud con graves consecuencias a
diferentes niveles, pacientes y sus familiares, profesionales sanitarios y sistema de salud. La
aparicin de las lceras por presin es un suceso que est ligado a la seguridad clnica del paciente
y a los cuidados proporcionados por los profesionales de enfermera, lo que obliga a realizar una
prevencin eficaz, tanto en trminos de beneficios para el paciente como en la reduccin de los
costes de los cuidados y cargas de trabajo de los profesionales de enfermera.
La bibliografa revisada viene a demostrar que para provocar una UPP, influye ms la
continuidad de la presin que la intensidad de la misma. Las cifras de incidencia de lesiones por
presin o friccin en pacientes ingresados en hospitales de agudos, oscilan entre el 3-30%, en EE
UU. No se encuentra informacin relativa a datos globales de incidencia en hospitales de agudos en
Espaa, aunque s existen estudios de determinados centros sanitarios y en patologas concretas.
As, por ejemplo, en las Unidades de Cuidados Intensivos la incidencia de ulceracin oscila entre el
11,7% (Hospital 12 de Octubre de Madrid, ao 1997) y 6,7% (Hospital de la Cruz Roja de
Barcelona, aos 95/96). En los hospitales de agudos de Osakidetza las cifras de incidencia de
lesiones por presin fueron de 1,39% y de 1,6% en los aos 2004 y 2005, respectivamente. En
cuanto a la prevalencia, en pacientes ingresados en hospitales espaoles, segn el Primer Estudio
Nacional de prevalencia de lceras por presin en Espaa del GNEAUPP, realizado en los aos
2.001-2.002, la prevalencia media de las UPP fue del 8,8% 10,21%. Segn ese mismo estudio, la
prevalencia de pacientes con UPP que reciben atencin domiciliaria es del 8,34% y la de pacientes
que reciben atencin sociosanitaria del 7,6%
Si analizamos las UPP en trminos de morbilidad vemos que producen en los pacientes;
dolor, molestias y riesgos de infeccin (celulitis, osteomielitis,); y en trminos de mortalidad,
aumenta el riesgo de muerte seis veces, especialmente, en pacientes geritricos.
6
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
7
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
2.- OBJETIVOS
8
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
3.- DEFINICIN
La lcera por presin es una lesin de origen isqumico localizada en la piel y tejidos
subyacentes, producida por la presin, friccin y/o traccin (cizallamiento) o por una
combinacin de las mismas.
Como resultado de la hipoxia tisular en la zona, aparece una degeneracin rpida de los
tejidos, cuya gravedad puede ir desde un ligero enrojecimiento de la piel hasta lceras
profundas que afectan al msculo e incluso al hueso.
9
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
4.- ETIOPATOGENIA
Las UPP son consecuencia directa del aplastamiento tisular entre dos planos, uno
perteneciente al paciente (hueso) y otro externo a l (silln, camas, dispositivos
teraputicos,). La denominacin UPP anuncia con claridad cul es el mecanismo ltimo y
principal responsable de esta dolencia: la presin.
La isquemia local aumenta la permeabilidad capilar con la consiguiente vasodilatacin,
extravasacin de lquidos e infiltracin celular, producindose un proceso inflamatorio que
origina una hiperemia reactiva, manifestada por un eritema cutneo. ste es reversible si, al
retirar la presin, desaparece en 30 minutos, lo que indica un restablecimiento de la perfusin
de los tejidos. Si no desaparece la presin se produce isquemia local, trombosis venosa y
alteraciones degenerativas que desembocan en necrosis y ulceracin.
Diferentes autores en la primera mitad del siglo XX establecieron de manera cientfica el
papel de la presin en la etiopatogenia de las UPP, siendo demostrado este hecho por Kosiak en
1958 quien afirm que presin y tiempo son inversamente proporcionales esto es, para
producir la lesin, a mayor tiempo se necesita menor presin. Asimismo Rom y cols. ratificaron
en 1989 que la piel puede soportar presiones elevadas, pero slo durante cortos perodos de
tiempo, de tal forma que es ms decisiva la continuidad en el mantenimiento de la presin que
la intensidad de sta.
Pero no slo la presin, tal y como se ha visto en la definicin, est en el origen de las
UPP, las fuerzas de friccin y traccin (cizallamiento/fuerza externa de pinzamiento vascular),
originan una angulacin en los vasos sanguneos locales, produciendo hipoperfusin e hipoxia
(Berlowitz, 1.995). De tal forma, es preciso considerar que la intensidad, el tipo de fuerza y la
duracin de la presin van a condicionar la aparicin de la lcera por presin.
La presin capilar normal oscila entre 16 y 33 mm Hg. Se considera que presiones
superiores a 20 mm Hg, en un rea delimitada y durante un tiempo prolongado originan un
proceso de isquemia que impide la llegada de oxgeno y nutrientes a esa zona, lo que da lugar
a una rpida degeneracin de los tejidos por la respiracin anaerobia, que ocasiona alteraciones
a nivel de la membrana celular y libera aminas vasoactivas. Si se prolonga, se ocasiona en este
territorio necrosis y muerte celular.
10
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Apariencia de esfacelo
Friccin: es una fuerza tangencial que acta paralelamente a la piel, produciendo roces por
movimientos o arrastres. En el paciente encamado o sentado, el roce con las sbanas o
superficies rugosas produce fuerzas de friccin, sobre todo en las movilizaciones al arrastrar al
paciente.
Traccin o cizallamiento (fuerza
externa de pinzamiento vascular): se
combinan los efectos de presin y friccin. TRACCION
11
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
los tejidos externos piel, fascias superficiales- permanecen fijos contra las sbanas de la cama
mientras que los tejidos profundos fascias profundas, esqueleto- se deslizan hacia los pies de
la cama. Debido a este efecto, la presin que se necesita para disminuir la aportacin
sangunea es menor, por lo que la isquemia del msculo se produce ms rpidamente.
12
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Una buena valoracin del riesgo es esencial a la hora de establecer las medidas
preventivas adecuadas a cada persona. Debe fomentarse el uso de escalas de valoracin de
riesgo de UPP (EVRUPP) que analizan los factores que contribuyen a su formacin y que
permiten identificar a las personas de riesgo, sobre las que establecer medidas preventivas.
La Agency for Health Care Policy and Research (AHCPR) americana, el National Institute
for Clinical Excellence (NICE) y el Royal College of Nursing (RCN) recomiendan que la utilizacin
de las EVRUPP debe complementarse con un juicio clnico, es por ello que en la planificacin de
actividades de prevencin se debe considerar la valoracin global e ntegra del paciente
contemplando los factores de riesgo predisponentes (ver punto 5.5).
13
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
En las Unidades de Cuidados Intensivos la valoracin del riesgo de UPP debe ser diaria.
Se volver a valorar al paciente siempre que se produzca cualquier cambio relevante (segn
factores de riesgo) en la situacin del mismo, independientemente de que est o no
clasificado como de riesgo de desarrollar UPP.
14
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Realiza una comida diaria o slo toma una cuarta parte de la dieta y el
aporte-ingesta de lquidos es inferior a 500 ml. Tambin se incluyen en este 1
CUARTO DE LA DIETA criterio los pacientes con dieta lquida y/o sueroterapia prescritas, sin
suplementos dietticos.
15
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
16
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
ESCALA DE BRADEM-BERGSTROM
PERCEPCIN SENSORIAL PUNTUACIN
COMPLETAMENTE Al tener disminuido el nivel de conciencia o estar sedado, no reacciona ante
LIMITADA estmulos dolorosos o capacidad limitada de sentir en la mayor parte del cuerpo 1
Reacciona slo ante estmulos dolorosos. No puede comunicar su malestar
MUY LIMITADA
excepto mediante quejidos o agitacin o presenta un dficit sensorial que limita la
capacidad de percibir dolor o molestias en ms de la mitad del cuerpo. 2
Reacciona a rdenes verbales pero no siempre puede comunicar sus molestias o
LIGERAMENTE la necesidad de que cambiar de posicin o presenta alteracin sensorial que limita
LIMITADA su capacidad para sentir dolor o malestar en al menos una de las extremidades. 3
Responde a rdenes verbales. No presenta dficit sensorial que pueda limitar su
SIN LIMITACIONES 4
capacidad de expresar o sentir dolor o malestar.
EXPOSICIN A LA HUMEDAD
CONSTANTEMENTE La piel se encuentra constantemente expuesta a la humedad por sudoracin,
HMEDA
1
orina, etc. Se detecta humedad cada vez que se mueve o gira el paciente.
La piel est a menudo hmeda, pero no siempre. La ropa de cama se ha de
A MENUDO HMEDA 2
cambiar al menos una vez en cada turno.
OCASIONALMENTE Ocasionalmente hmeda, requiriendo un cambio suplementario de ropa de cama
HMEDA
3
aproximadamente una vez al da.
RARAMENTE HMEDA La piel est generalmente seca. 4
ACTIVIDAD
ENCAMADO Paciente constantemente encamado 1
Paciente que no puede andar o con deambulacin muy limitada. No puede
EN SILLA
2
sostener su propio peso y/o necesita ayuda para pasar a una silla.
DEAMBULA Deambula ocasionalmente con o sin ayuda, durante el da pero para distancias
OCASIONALMENTE
3
muy cortas. Pasa la mayor parte del tiempo en cama o silla.
DEAMBULA Deambula fuera de la habitacin al menos dos veces al da y dentro de la
FRECUENTEMENTE
4
habitacin al menos dos horas.
MOVILIDAD
COMPLETAMENTE Sin ayuda no puede realizar cambios en la posicin del cuerpo o alguna
INMVIL
1
extremidad
Ocasionalmente efecta ligeros cambios en la posicin del cuerpo o de las
MUY LIMITADA 2
extremidades, pero no es capaz de hacer cambios frecuentes o significativos.
LIGERAMENTE Efecta con frecuencia ligeros cambios en la posicin del cuerpo o de las
LIMITADA
3
extremidades por s solo.
SIN LIMITACIONES Efecta frecuentemente importantes cambios de posicin sin ayuda 4
NUTRICIN
Nunca ingiere una comida completa. Raramente toma ms de 1/3 de cualquier
alimento. Diariamente come dos servicios o menos con aporte proteico. Bebe
MUY POBRE pocos lquidos. No toma suplementos dietticos. O ayunas, dieta lquida o sueros 1
ms de cinco das.
Raramente come una comida completa y generalmente come solo la mitad de los
PROBABLEMENTE alimentos. La ingesta proteica incluye solo tres servicios de carne o productos
INADECUADA lcteos al da. Ocasionalmente toma algn suplemento diettico o recibe menos
2
que la cantidad ptima de dieta lquida o por SNG
Toma ms de la mitad de la mayora de las comidas. Come un total de cuatro
servicios al da de protenas. Ocasionalmente puede rehusar una comida pero
ADECUADA tomar un suplemento diettico si se le ofrece. O recibe nutricin enteral o
3
parenteral.
Ingiere la mayor parte de la comida. Nunca rehusa una comida. Habitualmente
come un total de cuatro o ms servicios de carne y/o productos lcteos.
EXCELENTE 4
Ocasionalmente come entre horas. No requiere suplementos dietticos.
17
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
18
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
19
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Las UPP pueden aparecer en cualquier lugar del cuerpo, dependiendo de la zona de piel que
est sometida a mayor presin y de la postura ms habitual del paciente. Las localizaciones
ms frecuentes se corresponden con zonas de apoyo que coinciden con prominencias o mximo
relieve seo.
En decbito supino: regin sacra, coxis, talones, codos, omoplatos, nuca/occipital.
En decbito lateral: malolos, trocnteres, costillas, hombros/acromin, orejas, crestas
ilacas, cara interna de las rodillas.
En decbito prono: dedos de los pies, rodillas, genitales masculinos, mamas, mejillas,
orejas, nariz, crestas ilacas.
En sedestacin: omplatos, isquion, cxis, trocnteres, talones metatarsianos.
Existen UPP denominadas iatrognicas que estn producidas por factores mecnicos
relacionados con dispositivos teraputicos.
20
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
21
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
La mayora de las lceras por presin pueden prevenirse (un 95% son evitables) segn
diferentes autores, tales como: Hibbs P. 1987, Waterlow J. 1996, el GNEAUPP -Directrices
Generales sobre Prevencin de las lceras por Presin. Logroo-. 2003.
La prevencin ha de ser considerada como la actividad prioritaria de los cuidados del
paciente en relacin con las UPP. Una vez identificado el riesgo, las actividades de prevencin
se realizarn de forma individualizada, teniendo en cuenta el mayor o menor riesgo del paciente
y los factores de riesgo presentes.
El objetivo de la aplicacin de las medidas preventivas es que no se desarrollen UPP. Sin
olvidar que estas medidas se deben continuar aplicando una vez desarrollada la lesin, con el
fin de evitar que progrese a estadios superiores.
7.1.1.-Cuidados de la piel:
Valorar diariamente el estado de la piel, teniendo especial cuidado:
o Prominencias seas (sacro, talones, caderas, tobillos, codos,...)
o Zonas expuestas a humedad por: incontinencia, transpiracin, estomas,
secreciones,...
o Presencia de: sequedad, excoriaciones, eritema, maceracin, fragilidad,
temperatura, induracin,...
o Zonas que estn en contacto directo con sondas, frulas, yesos,...
22
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
23
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Movilizacin
Favorecer la movilidad y actividad del paciente.
Proporcionar dispositivos de ayuda: bastones, trapecios,...
Es importante aprovechar las posibilidades del paciente de movilizarse por s mismo.
Valorar la necesidad de realizar movilizaciones pasivas de las articulaciones.
Cambios posturales
Siempre que no exista contraindicacin, deben realizarse cambios posturales. (ANEXO
VII).
Con carcter general se aconseja realizar los cambios posturales cada 2 horas, siguiendo
una rotacin programada. Por otra parte, teniendo en cuenta el nivel de riesgo
(Recomendacin: nivel alto: 2-3 horas y nivel bajo: 3-4 horas) y las necesidades
individuales de cada paciente, este perodo se podra aumentar a 3-4 horas durante la
noche, permitiendo as el descanso.
En los perodos de sedestacin, se efectuarn movilizaciones horarias. Si el paciente
puede realizarlo autnomamente, ensearle a movilizarse cada 15 minutos (cambios de
posturas y/o pulsiones).
En la realizacin de los cambios hay que tener en cuenta los siguientes aspectos:
Mantener el alineamiento corporal, la distribucin del peso y el equilibrio del paciente.
Evitar en lo posible apoyar directamente al paciente sobre sus lesiones.
Si fuese necesario elevar la cabecera de la cama, sta se elevar lo mnimo posible
(mximo 30) y durante el mnimo tiempo.
Evitar el contacto directo de las prominencias seas entre s, utilizando cojines,
almohadas u otras superficies blandas.
Evitar el arrastre. Las movilizaciones se realizarn sin deslizar al paciente (utilizar
entremetida para evitar el arrastre).
No utilizar flotadores ni dispositivos tipo anillo.
Valorar las zonas de riesgo en cada cambio postural.
24
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
25
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
26
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
8.- REGISTRO
27
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
28
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Al alta del paciente del hospital, la enfermera responsable, teniendo en cuenta los aspectos
citados en el apartado de Educacin para la Salud, valorar la preparacin del
paciente/cuidador para asumir los cuidados de prevencin:
Si tiene la informacin suficiente y correcta. En caso contrario, es conveniente
proporcionar el documento de Recomendaciones para el cuidado de las personas con
riesgo de sufrir lceras por presin (Anexo IX).
Si tiene la capacidad para realizar los cuidados.
Si precisa, se realizar el informe de continuidad de cuidados hacia el nivel asistencial
correspondiente.
29
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
macrfagos) son atradas hacia el rea afectada, donde engloban y destruyen a las
bacterias y los restos necrticos mediante procesos de fagocitosis. Los signos clnicos de
esta fase son: enrojecimiento (eritema) e hinchazn (edema). Es una fase de gran
importancia, en la que el lecho de la herida se prepara o sanea y se tapiza con una
capa provisional de tejido para facilitar posteriormente el relleno de la zona con nuevo
tejido de caractersticas similares al que haba originariamente.
3.- Granulacin: en esta fase los fibroblastos reemplazan la matriz de fibrina existente
por tejido de granulacin, un tipo de tejido conectivo rico en colgeno que cuenta con
vasos sanguneos neoformados y conectados a la red local de microcirculacin que
facilitar el aporte de oxgeno y nutrientes. El tejido de granulacin va rellenando el
espacio ocupado por el tejido desvitalizado y en los momentos ms tardos de esta fase
los miofibroblastos (fibroblastos con capacidad contrctil) se atraern entre s
aproximando los bordes de la herida. Hay que destacar que los fibroblastos son muy
sensibles a los cambios de temperatura y a sustancias qumicas como los antispticos.
Adems, el tejido de granulacin es un tejido brillante, rojo y carnoso que sangra
fcilmente; todo esto debe considerarse al realizar la cura de la herida, evitando
agresiones innecesarias (traumatismos locales por irrigacin o adhesin de apsitos,
manipulacin excesiva, hacer sangrar a la herida, etc.).
4.- Epitelizacin: cuando el lecho de la herida ha sido rellenado por el tejido de
granulacin hasta el nivel de la piel circundante, las clulas epiteliales comienzan a
cubrirlo desde los bordes de la herida hacia el centro de la lesin, restaurando la
continuidad de la epidermis.
5.- Maduracin o remodelado: aunque la lcera est tapizada, el proceso de
cicatrizacin contina ya que el tejido de granulacin, es un tejido de transicin. Este
proceso puede durar meses, incluso aos. El nuevo tejido adquiere caractersticas
similares aunque no idnticas a las del tejido no lesionado. La cicatriz resultante
reemplaza al tejido original daado. Este tejido presenta una resistencia menor a la
tensin y carece de folculos pilosos y glndulas sebceas.
En el caso de heridas crnicas, las zonas de anteriores lesiones son ms vulnerables y
en caso de recidivas, su cicatrizacin ser mucho ms compleja y difcil.
31
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
32
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
33
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
El objetivo del tratamiento es crear un ambiente que mejore la viabilidad de los tejidos y
favorecer la curacin de la lesin. Sin embargo, el tratamiento de las lceras por presin no
debe centrarse exclusivamente en la lcera; es preciso realizar un abordaje del cuidado y
tratamiento del paciente integral en base a los resultados de la valoracin y de los factores de
riesgo presentes. As, por ejemplo, con respecto a la nutricin, es importante destacar el
abordaje de la desnutricin en pacientes que han desarrollado UPP, ya que un soporte
nutricional adecuado favorece la cicatrizacin de las heridas. Para ello, se pueden hacer unas
recomendaciones con respecto a la dieta (Anexo XIII). En el caso de la atencin
especializada, la situacin clnica del paciente es la que va a determinar cmo se puede abordar
el aspecto de la nutricin.
34
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
1. LIMPIEZA.
El principal objetivo de la limpieza es la de retirar restos orgnicos e inorgnicos presentes
en la lesin, exudados y desechos metablicos..
- Limpiar las lesiones inicialmente y en cada cura.
- Utilizar como norma suero fisiolgico isotnico. Es aconsejable que la temperatura
del suero sea ligeramente inferior a la temperatura corporal (30-35C). Ya que
temperaturas inferiores a estas podran enlentecer el proceso de cicatrizacin.
- Usar la mnima fuerza mecnica para la limpieza. Se recomienda usar sueros de
irrigacin, utilizando la mnima presin de vaciado.
- La limpieza de la herida se realizar desde el interior de la lesin hacia la periferia.
- Al secar la herida con gasa no presionar ni friccionar, para evitar daar el tejido sano
y no provocar dolor.
- No limpiar la herida con antispticos locales (povidona yodada, clorhexidina,
agua oxigenada) todos ellos son productos citotxicos para el nuevo tejido y,
adems, en algunos casos, su uso continuado puede provocar problemas sistmicos
-
2. DESBRIDAMIENTO.
La presencia en el lecho de la herida de tejido necrtico, bien sea como escara negra,
amarilla, etc., de carcter seco o hmedo, acta como medio ideal para la proliferacin
bacteriana e impide el proceso de curacin. El objetivo del desbridamiento es eliminar el tejido
desvitalizado y los elementos extraos presentes. Es fundamental en la preparacin del lecho.
35
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
El desbridamiento facilita:
- la valoracin de la herida
- disminuye la probabilidad de una infeccin
- favorece el proceso de cicatrizacin
El tipo de desbridamiento a realizar se decide en funcin de:
la situacin clnica del paciente (enfermos con trastornos de la coagulacin,
enfermos en fase terminal de su enfermedad, etc.)
las caractersticas del tejido necrtico a desbridar (tipo, calidad, profundidad y
localizacin)
la rapidez deseada
Tipos de desbridamiento:
a) quirrgico y cortante
b) enzimtico
c) autoltico
d) mecnico
No son excluyentes entre s, sino que pueden utilizarse incluso de forma combinada para
hacer el proceso ms rpido y eficaz (ejemplo: desbridamiento cortante asociado a
desbridamiento enzimtico y autoltico).
Desbridamiento quirrgico y cortante: es la manera ms rpida de retirar el tejido
necrtico del lecho de la herida.
- Desbridamiento quirrgico: lo realiza el cirujano en quirfano. Indicado para escaras
gruesas muy adherentes y tejido desvitalizado de lesiones extensas, tambin para
las lesiones muy profundas. Tcnica de eleccin ante signos de celulitis o sepsis.
- Desbridamiento cortante por planos: se trata de retirar de forma selectiva pequeas
parcelas de tejido necrtico, por planos y en diferentes sesiones. La retirada de
tejido se comenzar por la zona ms dbil, generalmente la zona central, intentando
liberar lo antes posible uno de los bordes por donde continuar la retirada paulatina
de los tejidos no viables hasta encontrar un tejido sano y viable. Se realiza mediante
bistur, pinzas y tijeras. Se extremarn las medidas de asepsia, dado que es una fase
de especial proliferacin bacteriana.
Es preciso contemplar en el desbridamiento cortante los siguientes aspectos: dolor,
infeccin, hemorragia.
Dolor: ante la posibilidad de aparicin de dolor durante la realizacin de este tipo
de desbridamiento, se aconseja aplicar un anestsico tpico sobre la piel
36
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
37
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
3. EQUILIBRIO BACTERIANO.
La piel constituye una de las barreras existentes frente a la infeccin. Las UPP de estadio
II, III y IV suponen la prdida de esta proteccin.
La infeccin es el resultado de complejas interacciones entre husped (paciente),
microorganismos, entorno de la herida e intervenciones teraputicas. Todas las lceras por
presin estn contaminadas por microorganismos, lo cual no quiere decir que todas estn
infectadas.
En el aumento de la carga bacteriana (concentracin de grmenes por gramo de tejido)
en una herida y la progresin de esta hacia la infeccin es preciso considerar entre otras
variables:
la capacidad del paciente de reaccionar frente a la invasin de grmenes
(inmunocompetencia)
la patogenia (capacidad de un microorganismo de producir enfermedad) y
virulencia del microorganismo (capacidad de producir efectos nocivos en el
paciente).
Los estadios en los que se encuentran las bacterias presentes en una herida pueden
dividirse en cuatro:
1. Contaminacin
2. Colonizacin
3. Colonizacin crtica
4. Infeccin
1.-Contaminacin: existe presencia de microorganismos que no se multiplican. No
contribuye al retraso de la cicatrizacin.
2.-Colonizacin: existe presencia de microorganismos que se multiplican sin que exista
reaccin por parte del husped, esto no significa que la herida est infectada. La colonizacin
bacteriana no afecta al tiempo de cicatrizacin. No hay sntomas clnicos.
38
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
39
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
40
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Hidrogel Escaso
Hidrofibra de hidrocoloide
41
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Winter en 1962 y Maibach en 1963 constataron que las heridas ocluidas por una membrana
semioclusiva epitelizaban ms rpidamente que las heridas expuestas al aire. La cura hmeda
adems de ejercer una accin protectora, crea unas condiciones locales ptimas de humedad y
temperatura que favorecen activamente la cicatrizacin de las UPP.
Los requisitos ideales para el tratamiento de las UPPs estn en funcin de las prioridades en
el tratamiento local de una herida, que de manera resumida podemos desglosar en:
proteger la herida de agresiones externas fsicas, qumicas y bacterianas
controlar el exudado manteniendo el lecho de la lcera hmedo y la piel perilesional seca
eliminar el tejido no viable
facilitar el intercambio gaseoso
mantener la temperatura constante
ser adaptable a las localizaciones difciles
ser de fcil aplicacin y retirada
controlar la hemorragia
Para la correcta seleccin de un apsito de cura en ambiente hmedo consideramos las
siguientes variables:
42
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
POLIURETANOS
ESPUMAS POLIMRICAS
HIDROGELES
HIDROCOLOIDES
HIDROFIBRA DE HIDROCOLOIDE
ALGINATOS
ENZIMAS
APSITOS COMPUESTOS
POLIURETANOS:
Caractersticas:
Son apsitos semioclusivos (permeables al paso de gases y vapor de agua e impermeables a
lquidos y las bacterias). Sus propiedades elsticas y extensibles contribuyen a su adaptabilidad
y resistencia a la friccin. Crean un ambiente hmedo que estimula la regeneracin tisular y
aceleran la curacin. No tienen capacidad de recoger exudado. Al ser transparentes permiten
visualizar la lesin. Existen numerosos productos que difieren en cuanto a su permeabilidad a
los gases, capacidad de adherencia, forma y tamao.
Indicaciones:
Protegen a la piel intacta frente a la friccin y/o productos irritantes.
Indicado en heridas muy superficiales o en fase de epitelizacin.
Pueden ser utilizados como apsitos secundarios para crear condiciones de cura hmeda, por
ejemplo combinados con un alginato o un hidrogel.
Favorecen el desbridamiento autoltico.
Contraindicaciones:
Heridas infectadas.
Heridas con tejido necrtico (en placa) o esfacelado.
Utilizar con precaucin en pieles perilesionales frgiles. Pueden macerar la piel perilesional.
Frecuencia de cambio:
Pueden mantenerse hasta 7 das como mximo.
Presentacin:
Se presentan en forma de pelcula o film transparente.
43
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
44
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
HIDROGELES
Caractersticas:
Compuestos formados por polisacridos (tipo almidn), polmeros sintticos y agua en un 70 -
90%.
Poseen alta capacidad hidratante y promueven un ambiente hmedo.
No son adherentes y precisan de un apsito secundario.
Tienen propiedades analgsicas.
Indicaciones:
Desbridamiento autoltico de tejido necrosado y esfacelos.
Herida necrtica con escara (asociado a la colagenasa).
lceras en fase de granulacin y epitelizacin.
Relleno de cavidades con escaso exudado, en este caso se utilizar la presentacin en gel.
Exudado moderado o escaso.
Mantienen condiciones de ambiente hmedo en estructuras expuestas como tendones, cpsulas
articulares y huesos.
Precauciones:
Para evitar la maceracin de la piel perilesional, hay que rellenar nicamente las partes del
volumen de la lcera si se utiliza gel o estructura amorfa.
En caso de utilizarse en forma de placa, evitar el contacto con los bordes de la lcera.
Contraindicaciones:
Lesiones altamente exudativas.
Frecuencia de cambio:
La frecuencia de cambio variar dependiendo del nivel de exudado. Entre 1 y 3 das.
Presentacin:
Malla o tul, placa, y estructura amorfa (gel o granulado).
HIDROCOLOIDES
Caractersticas:
Son productos compuestos por agentes formadores de gel como la carboximetilcelulosa sdica
(CMC) y otros derivados hidrocoloides, cubiertos por una capa de poliuretano que le da la
oclusividad o semioclusividad.
Cuando la capa interna entra en contacto con el exudado, se forma un gel con olor
desagradable que no debe ser identificado como signo de infeccin.
Proteccin ante la friccin (presentacin en placa).
45
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Indicaciones:
lceras con exudado escaso o moderado, sin signos de infeccin.
lceras en fase de granulacin y epitalizacin.
Proteccin de zonas sometidas a friccin (hidrocoloide extrafino).
Contraindicaciones:
Heridas:
- infectadas.
- con afectacin de msculos, tendones o huesos.
- con piel perilesional deteriorada.
Frecuencia de cambio:
La sustitucin de estos apsitos depender del volumen de exudado. sta se realizar cuando el
contorno del exudado est aproximadamente a 1,5 cm del borde del apsito. En ausencia de
exudado se puede mantener hasta un mximo de siete das.
Ser sustituido igualmente cuando se produzca un deterioro del apsito.
Presentacin:
Placa, tul, pasta, grnulos.
HIDROFIBRA DE HIDROCOLOIDE:
46
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
ALGINATOS
Caractersticas:
Polisacrido natural que se obtiene de algas marinas, que al entrar en contacto con heridas
exudativas promueve la formacin de un gel fibroso que mantiene la humedad y temperatura.
Su caracterstica principal es su elevada capacidad de absorcin, pudiendo llegar a absorber
ente 10 y 20 veces su propio peso.
Favorece el desbridamiento autoltico y rellena espacios muertos, socavones, tunelizaciones,
Por sus propiedades hemostticas puede ser de gran utilidad en UPP con predisposicin a
sangrar.
Indicaciones:
En lceras de estadio III y IV y con un nivel de exudado muy alto.
El alginato se debe recortar a la medida de la UPP para evitar la maceracin de la piel
circundante. Si se utiliza alginato en cinta nicamente hay que rellenar las partes del
volumen de la lcera.
Precisa un apsito secundario
Contraindicaciones:
No utilizar en lceras con poco exudado o costra seca (puede resecar el lecho de las mismas y
adherirse a la zona), ni en cavidades pequeas por su capacidad de expansin.
Frecuencia de cambio:
La frecuencia de cambio variar en base al nivel de exudado, cambindose cuando el fluido
absorbido ha humedecido completamente el apsito. Inicialmente puede precisar cambios
diarios. Cambiar cada 2 3 das no dejando ms de 4.
Al retirar el apsito de la lesin, si ste est seco, utilizar solucin salina.
Presentacin:
Cintas y apsitos planos cuadrados o rectangulares.
Caractersticas:
Favorece la cicatrizacin de la herida mediante la absorcin de los microorganismos que la
contaminan. El carbn activado permite absorber las molculas que son responsables del mal
olor de la herida. Tiene una alta capacidad de absorcin.
Indicaciones:
En heridas que presentan mal olor. UPP estadios III y IV.
47
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Precauciones:
En el caso de que la herida sea poco exudativa se puede humedecer el apsito con suero
fisiolgico.
Nunca hay que cortar estos apsitos, ya que al desprenderse partculas de carbn podran
tatuar la herida.
Contraindicaciones:
No utilizar con un apsito secundario oclusivo si existe infeccin.
Frecuencia de cambio:
Cada 24 horas y dependiendo de la cantidad de exudado.
Interacciones:
Colagenasa y antibiticos locales.
Presentacin:
En placa, solo o combinado con plata.
Caractersticas:
Son productos bioactivos que contienen plata en diferentes porcentajes. La plata es un agente
antibacteriano que acta bloqueando el sistema de obtencin de energa de las bacterias, que
se encuentra en la pared celular, sin producir dao alguno a las clulas humanas. Hay
evidencias cientficas de que la plata es efectiva frente a un amplio espectro de grmenes,
incluyendo los multiresistentes, no produce efectos secundarios, no interfiere con antibiticos
sistmicos y produce escasas resistencias.
Indicaciones:
En la fase de limpieza del proceso de cicatrizacin para disminuir la carga bacteriana. Tambin
en heridas infectadas y heridas trpidas con signos de infeccin local o colonizacin crtica.
Contraindicaciones:
No utilizar con un apsito secundario oclusivo ya que existe infeccin.
Frecuencia de cambio:
Cada 1 4 das, dependiendo de la cantidad de exudado.
Interacciones:
No asociar con colagenasa.
Algunos de estos apsitos puede presentar interaccin con el suero fisiolgico, por lo que se
aconseja consultar las recomendaciones del proveedor.
48
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Presentacin:
Apsito de plata, plata asociada a hidrofibra de hidrocoloide, plata asociada a hidrocoloide,
plata asociada a carbn activado, apsito no adherente asociado a plata.
ENZIMAS:
Caractersticas:
La colagenasa (la ms representativa), es una enzima proteoltica (procedente del cultivo del
Clostridium histolyticum tipo A) que favorece el desbridamiento y el crecimiento del tejido de
granulacin. Su accin se basa en la ruptura de los puentes de colgeno.
Indicaciones:
Desbridamiento de tejido necrtico seco o esfacelado.
En caso de lceras muy duras (secas) mejorar su accin el hacer unas incisiones en el centro
de la necrosis, permitiendo que la pomada entre en contacto con el tejido necrtico del interior.
Precauciones:
Evitar el exceso de producto y proteger la piel periulceral (pelcula barrera, pasta de zinc,
silicona,..) debido al efecto de maceracin sobre el tejido sano.
Tambin se recomienda mantener un nivel ptimo de humedad en el interior de la herida para
potenciar su accin.
Frecuencia de cambio:
Cada 24 horas.
Interacciones:
Antispticos, jabones, apsitos con plata y otros metales pesados.
Presentacin:
Pomada.
APSITOS COMPUESTOS:
En esta categora se incluyen apsitos compuestos por capas de diferentes tipos que permiten
potenciar de manera sinrgica sus propiedades en un mismo producto.
En el ANEXO XV se pueden ver los diferentes nombres comerciales de los apsitos aqu
presentados.
49
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Espuma polimrica
SIN SIGNOS LOCALES DE INFECCIN o
MODERADO
Hidrocoloide (si piel perilesional ntegra)
FASE INFLAMATORIA CON SIGNOS LOCALES DE CONTROL DEL NIVEL PTIMO DE Apsitos con plata
COLONIZACIN CRTICA MODERADO HUMEDAD
Y Apsitos con plata
EQUILIBRIO BACTERIANO o
CON SIGNOS LOCALES DE ABUNDANTE Apsito de carbn y plata
INFECCIN Sulfadiazina argntica
50
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
13.- REGISTRO
52
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
53
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
15.-BIBLIOGRAFA
54
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
55
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
27. Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en lceras por Presin y Heridas
Crnicas (GNEAUPP) Recomendaciones sobre la utilizacin de antispticos en el cuidado de
heridas crnicas. Logroo; GNEAUPP; 2002.
28. Hospital Basurto. Protocolo de prevencin y tratamiento de las lceras por presin.
Bilbao-Bizkaia: Hospital Basurto. Osakidetza-Servicio vasco de salud; Octubre 2004.
29. Hospital de Elx Protocolo de lceras. URL disponible en:
http://www.ua.es/personal/pepe.verdu/protocolo/htm.
30. Hospital Txagorritxu. Protocolo de prevencin y tratamiento de las lceras por presin.
Vitoria-Gasteiz: Hospital Txagorritxu. Osakidetza-Servicio vasco de salud; Octubre 2003.
31. Hospital Universitario Marqus de Valdecilla. Manual de prevencin y tratamiento de las
lceras por presin. Hospital Universitario Marqus de Valdecilla. Santander. 2003
32. Hospital Universitario Princesa de Espaa. Gua para el cuidado del paciente con lceras
por presin o con riesgo de desarrollarlas. Jan: Hospital universitario Princesa de Espaa;
2001.
33. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cuidados de enfermera al paciente con lceras
por presin. Gua de prevencin y tratamiento. Cdiz; Hospital Universitario Puerta del Mar;
2003.
34. Hospital Universitario Reina Sofa. Protocolo de Cuidados en UPP. Crdoba: Hospital
Universitario Reina Sofa; 2003
35. Hospitales Universitarios Virgen del Roco. Protocolo de actuacin de enfermera en el
cuidado de las heridas. Sevilla: Hospitales Universitarios Virgen del Roco
36. Incidencia geritrica y prevencin de la lcera por presin.
http://www.ulceras.net/urgo/GIPPS.
37. Langer G, Schloemer G, Knerr A, Kuss O, Behrens J. Intervenciones nutricionales para la
prevencin y el tratamiento de lceras por presin. En: La Cochrane Library plus en espaol.
Oxford: Update Software
38. Luis MT. Diagnsticos Enfermeros. Un instrumento para la prctica asistencial. 3
Edicin. Madrid. Harcourt Brace. 1998
39. Luis MT. Los diagnsticos enfermeros; Revisin crtica y gua prctica. 1 Edicin.
Barcelona. Masson. 2000.
40. Martnez F, Hernndez E. Preparacin del lecho de las lceras por presin. En: La
prctica clnica en la preparacin del lecho de la herida, Bilbao, Palacio Euskalduna: Smith &
Nephew; 2005.
56
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
41. Martnez Lpez V, Moreno Moreno M A, Hernndez Carrin V. Gua para la Prevencin de
lceras en pacientes encamados. Rev ROL Enf 2.005; 28(1):7-8
42. Nadal M J. Reportaje: Actualidad de la prevencin de UPP y lceras vasculares. Rev
ROL Enf 2.005; 28(1):50-54
43. Nadal M J. Reportaje: Alternativas en el cuidado de la piel. Rev ROL Enf 2.005;
28(1):46-47
44. Nadal M J. Reportaje: Siglo XXI Nuevas estrategias en la Prevencin y tratamiento de
las heridas. Rev ROL Enf 2.005; 28(1):28-31
45. Nadal M J. Reportaje: Superficies especiales para manejar la presin. SEMP. Nuevas
tendencias en el tratamiento de las lceras venosas. Rev ROL Enf 2.005; 28(1):20-21
46. National Institute for Clinical Excellence. Pressure ulcer risk assessment and prevention.
NHS. 2001. Review 2005.
47. Osakidetza-Servicio vasco de salud. Plan de Calidad 2003-2007. Osakidetza-Servicio
vasco de salud. Vitoria-Gasteiz, 2003
48. Osakidetza-Servicio vasco de salud. Plan Estratgico 2003-2007. Osakidetza-Servicio
vasco de salud. Vitoria-Gasteiz, 2003
49. Osakidetza-Servicio vasco de salud. Profilaxis lceras por decbito. Procedimientos.
Zaineri. Osakidetza-Servicio vasco de salud.
50. Pancorbo Hidalgo PL, Garca Fernndez EP, Bermejo Cobo J, Prez Cataln MJ, Ramrez
Prez MC, Alczar Cmara MJ, et al. Efectividad de un programa de prevencin de lceras
por presin en el hospital. Gerokomos; IX(24): 25-34.
51. Pancorbo Hidalgo PL, Garca Fernndez FP. Factores de riesgo de aparicin de lceras
por presin en ancianos hospitalizados. Gerokomos 2001; 4: 175-184
52. Potter Patricia A, Griffin Perry A. Fundamentos de Enfermera. 5 ed. Madrid: Harcourt-
Enfermera Mosby; 2001.
53. Registered Nurses Association of Ontario. Risk assessment & prevention of pressure
ulcers. Nursing Best Practice guideline. Revised March 2005. URL disponible en:
http://www.rnao.org/bestpractices
54. Rodrguez M, Et al. Cuidados de Enfermera al paciente con lceras por presin. Gua de
prevencin y tratamiento. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cdiz. 2004
55. Royal College of Nursing. Pressure ulcer risk assessment and prevention.
Recommendations 2001. Clinical Practice Guidelines. Royal College of Nursing. 2001.
56. Royal College of Nursing. The management of pressure ulcers in primary and second
care. Clinical Practice Guidelines. Royal College of Nursing. 2005.
57
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
57. Salas Campos L, Pastor Amors T, Martn Campos R, Martnez De La Chica A, De Haro
Barrios A. Usos teraputicos de la centella asitica. Rev ROL Enf 2.005; 28(1):59-62
58. Santisteban Cano M. lceras y Heridas. Aspectos ticos y legales. Rev ROL Enf 2.005;
28(1):65-68
59. Serra N. et al. Apsitos liberadores de plata hidroactiva. Estudio clnico comparativo en
el tratamiento de lceras crnicas. Rev. ROL de enf. 2005; 28 (separata).
60. Soldevilla JJ, Torra i Bou FE. Atencin integral de las heridas crnicas. Smith & Nephew.
2004.
61. Soldevilla JJ. Gua Prctica en la Atencin de las lceras de Piel. 4 edic. Madrid:
Masson; 1998.
62. Soldevilla JJ, En: La prctica clnica en la preparacin del lecho de la herida, Bilbao,
Palacio Euskalduna: Smith & Nephew; 2005
63. Soldevilla greda JJ. Tratamiento tpico de las lceras por presin. [en lnea]; Volumen
7. N 2.[fecha de acceso 23 de diciembre de 2005]; URL disponible en:
http://www.cfnavarra.es/WebGN/SOU/publicac/bj/textos/v7n2.htm
64. Soldevilla Agreda J Javier, Martnez Cuervo F. Sociedad y Heridas Crnicas. Rev ROL Enf
2.005; 28(1):35-38
65. Thomas S, McCubbin P. A comparison of the antimicrobial effects of four silver-
containing dressings on three organisms. Journal of Wound Care. 2003.
66. Torra i Bou J. E. Preparacin del lecho de las lceras por presin. En: La prctica clnica
en la preparacin del lecho de la herida. Bilbao, Palacio Euskalduna: Smith & Nephew; 2005.
67. Torra i Bou, JE, Rueda Lpez J, Soldevilla Agreda JJ, Martnez Cuervo F, Verd Soriano
J. Primer estudio nacional de prevalencia de lceras por presin en Espaa. Gerokomos
2003. 14: 37-47.
68. Trmer A, Panfil EM. Wound care teams for preventing and treating pressure ulcers
(Protocol for a Cochrane Review). In: The Cochrane Library, Issue 4, 2004. Chichester, UK:
John Wiley & Sons, Ltd.
69. Universidad de Cantabria. Documentacin del Curso de Experto Universitario. Atencin,
Cuidados y Curas de heridas crnicas . Universidad de Cantabria. Departamento de
Enfermera. rea de Enfermera Geritrica. Santander 2004.
70. URL: http://www2.curative.com/CUEBIC/CURATIVE
71. URL: http://www.enfermeria21.com/listametas/protocolodeulcerasenAP.doc
72. URL: http://www.enfervalencia.org/ei/articles/rev53/artic08.htm
73. URL: http://www.isciii.es/publico/drvisapi.dll
58
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
74. URL:
http://www.terra.es/personal/duenas/10.html#DEFINICIN%20DE%20LCERA%20
75. URL: http://www.ulceras.net/terapeut.htm
76. Valls C, Et al. Validez de la escala Norton para valorar el riesgo de presentar lceras por
presin en un hospital terciario. Comparacin con la escala Emina. Enfermera Clnica 2004;
14 (6): 313-7.
77. Vigil Escalera Quintanal L J, Lavandeira Adan R. Heridas e infeccin. Hablando en Plata.
Rev ROL Enf 2.005; 28(1):12-18
78. JBI, 2003 Solutions, techniques and pressure for wound cleansing, Best Practice Vol 7
Iss 1, Blackwell Publishing Asia, Australia.
59
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
ANEXOS
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
Protocolo de prevencin y cuidados de las UPP 2006
ANEXO I
6.-% de pacientes sin riesgo de UPP y que han desarrollado UPP durante la
hospitalizacin.
Algoritmo: nmero de pacientes sin riesgo de UPP y que han desarrollado lcera/s durante la
hospitalizacin / nmero total de pacientes sin riesgo. (Hospitales de agudos y media larga
estancia).
Criterio: Paciente que durante su estancia ha permanecido sin riesgo en todas las
valoraciones.
ANEXO II
1.- N de pacientes con riesgo de padecer UPP que tienen realizada la valoracin de
riesgo de la lcera con escala de Bradem x 100/ N total de pacientes de poblacin
diana.
2.- N de pacientes con UPP que se haya realizado una valoracin de la lcera por
presin x 100/ N total de UPP.
3.- N de pacientes con UPP que se hayan realizado un Plan de Cuidados x 100/ N
total de UPP.
ANEXO III
Incontinencia Limitada
Estuporoso vesical o ayuda Piel Toma la mitad de 2
fecal sentado macerada la dieta
Incontinencia
Inconsciente vesical Inmvil Agrietada Toma un cuarto 1
y encamado vesculas de la dieta
fecal
UPP Extra o
NO Intrahospitalaria S
Actividades de prevencin:
Actividades de prevencin:
Cuidados de la piel
Cuidados de la piel
Manejo de la humedad
Manejo de la humedad
Manejo de la presin
Manejo de la presin
Educacin para la salud
Educacin para la salud
Cuidados UPP (ver tabla protocolo)
ANEXO V
ESCALA DE BRADEM-BERGSTROM
Hmeda con
frecuencia En silla Muy limitada Probablemente Problema
Muy limitada inadecuada potencial 2
Raramente
hmeda Deambula Excelente
Sin limitaciones frecuentemente Sin limitaciones 4
MEDIDAS ANTROPOMTRICAS
< 5% en 5% en 1 > 5% en 1
% de prdida de 1 mes. 10% mes.
peso mes. en 3 > 10% en
< 10% meses. 3 meses.
en
25-30 17-18,4 16-16,9
IMC Peso en Kg/ talla en m2. < 16 Kg/m2.
Kg/m2. Kg/m2. Kg/m2.
Bajo riesgo
Sistemas estticos (colchoneta o colchn).
Alto riesgo
Sistemas dinmicos (sobrecolchones alternantes de celdas medianas o
colchones dinmicos de celdas grandes).
Fuente: Torra i Bou JE, Arboix i Perejamo M, Rueda Lpez J, Ibars Moncasi P. Superficies
especiales para el manejo de la presin. En: Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento
en lceras por Presin y Heridas Crnicas (GNEAUPP) (editores). Atencin integral a las
heridas crnicas. Madrid: SPA, 2004 (en prensa).
ANEXO IX
RECOMENDACIONES PARA
EL CUIDADO DE LAS
PERSONAS CON RIESGO DE
SUFRIR LCERAS POR
PRESIN
Factores de riesgo
Los factores que aumentan el
riesgo de lceras de presin
son, entre otros:
-Edad avanzada.
-Incapacidad para mover cier-
tas partes del cuerpo sin ayu-
da.
-Desnutricin.
-Postracin en una cama o en
una silla de ruedas.
-Presentar una afeccin crnica como la diabetes o una enfermedad ar-
terial que impida a diferentes reas del cuerpo recibir un flujo sangu-
neo adecuado.
-La humedad prxima a la piel por largos perodos de tiempo puede
causar irritacin en la piel (incontinencia urinaria/fecal)
-Piel frgil.
CUIDADOS:
La piel
-Vigilar diariamente el estado de la piel, especialmente:
Puntos de apoyo (sacro, talones, caderas, tobillos, codos)
Zonas expuestas a humedad por: incontinencia, sudoracin.
Presencia de: sequedad, enrojecimiento, maceracin, rozaduras,
ampollas, temperatura.
Zonas que estn en contacto directo con sondas, frulas, yesos.
Zonas que hayan tenido lesiones por presin anteriormente.
-Mantener su piel limpia y seca. Se debe lavar con agua tibia y jabn, acla-
rando, secando sin frotar y evitando la humedad, sobre todo en zonas de
p-Usar crema hidratante despus del aseo, extendindola bien y sin masa-
jear .
-Mantener la ropa de cama y de la persona limpia, seca y sin arrugas. Las
ropas sern prefe rentemente de tejidos naturales (algodn, lino, hilo).
-Es til disponer de dispositivos especiales que alivian la presin
(colchones, cojines,...), pero esto no debe sustituir a los cambios de postu-
ra ni al resto de cuidados.
-Hay que tener en cuenta los signos de alamar: zonas de apoyo enrojeci-
das, grietas en la piel, sequedad o humedad de la piel. Ante la aparicin
de cualquiera de ellos, acuda a la enfer-
mera del centro de salud.
Alimentacin
Una buena alimentacin favorece el co-
rrecto mantenimiento de la piel y la cica-
trizacin de las heridas que pudieran apa-
recer.
Localizacin de UPP:
FECHA Da/Mes/Ao Da/Mes/Ao Da/Mes/Ao Da/Mes/Ao
RIESGO (1)
ESTADIO (2)
ORIGEN (3)
DIMENSIONES (4)1
VOLUMEN ( 5)
TEJIDO (6)
PIEL PERIULCERAL(7)
EXUDADO (8)
DOLOR (9)
INFECCIN (10)
OBSERVACIONES (11)
CURACIN (12)
1
Teniendo como referencia la cabeza del paciente, el largo es la lnea vertical que cruza la lesin desde la cabeza a los pies. El
ancho es la lnea perpendicular a la anterior y que la cruza en la zona media.
ANEXO XII
Material:
- Apsito transparente adhesivo de poliuretano
- Suero Fisiolgico
- Jeringa
- Aguja
Descripcin de la tcnica:
En todas las mediciones que se realicen la posicin del paciente debe ser la misma. Se debe
proceder de la siguiente manera:
- Se aplicar un apsito transparente adhesivo de poliuretano sobre una amplia zona de
piel perilesional, previamente limpia y seca con una suficiente superficie alrededor para
garantizar una buena adhesin. A travs de inyeccin en el film plstico, introduciremos
suero fisiolgico hasta llegar a enrasar el lquido con la superficie del apsito
El volumen requerido para llenar la lesin, medido a travs de una jeringa micro-calibrada,
nos dar el valor requerido.
ANEXO XIII
La dieta tipo para un paciente con UPP o en riesgo de padecerlas, garantizar como mnimo:
Nutrientes Pacientes con alto riesgo o con UPP I-II Pacientes con UPP III-IV
Caloras
Restar de 5-10 Kcal/Kg/da. en 30-35 Kcal/Kg /da. 35-40 Kcal/Kg/da.
caso de obesidad.
Aporte hdrico 30cc. Agua/Kg/da. Cantidad mnima diaria, salvo contraindicacin: 2000cc.
Minerales Zinc, Hierro, Cobre, Selenio y Manganeso.
Vitaminas A, complejo B y C.
1. ASPIRACIN PERCUTNEA
Es el mejor mtodo por su sencillez y facilidad para obtener muestras de lceras, abscesos
y heridas superficiales, especialmente de bacterias anaerobias.
Material:
- Gasas estriles.
- Alcohol 70
- Povidona iodada al 10 %.
- Jeringa estril.
- Aguja IM ( 0.8 x 40).
- Medio de transporte para bacterias aerobias-anaerobias.
Descripcin de la Tcnica:
- La puncin se realiza a travs de la piel integra de la piel periulceral, seleccionando
el lado de la lesin con mayor presencia de tejido de granulacin o ausencia de
esfacelos.
Material:
- Suero Fisiolgico.
- Jeringa y aguja estril.
- Torundas (hisopo) con medio de transporte.
Descripcin de la Tcnica:
- Retirar el apsito que recubre la lesin, si procede.
- Si fuera preciso, proceda a realizar desbridamiento quirrgico de la lesin.
- Aclare de forma meticulosa la herida con suero fisiolgico estril antes de proceder a
la toma de la muestra.
Bioclusive, Hydrofil
, KZI Drape , Opsite , Tegaderm
POLIURETANOS
Allevyn , Allevyn (Adhesive, Cavity, Heel, Sacrum)
Askina (Transorbent, Touch, Heel, Ultrafino)
Biatain, Biatain (Thin, Adhesivo, Sacro, Taln, Max,
Light)
ESPUMAS POLIMRICAS Combiderm, Combiderm N
Indafoam, Indafoam Adhesivo
Mepilex, Mepilex (Border, Lite)
Perma (Foam, Foam Confort)
Tielle, Tielle Borderless
Estructura amorfa: Askina Gel, Geliperm Granulado ,
Hipergel, IntraSite Gel, Norm- Gel, Nu-gel , Puriln
Gel, Varihesive Hidrogel
HIDROGELES
Placa o apsito: Geliperm Hmedo , Hydrosorb,
Hydrosorb Confort, IntraSite Conformable
Nota de los autores: Los productos comerciales que se nombran en este protocolo son los ms
habituales en el mercado. Esto no significa que no puedan existir otros productos con
caractersticas e indicaciones similares de otras firmas comerciales.
ANEXO XVI
LOCALIZACIONES:
TALN DRCHO
TALN ZQDO
MALOLO DRCHO
MALOLO IZQDO
TROCNTER DRCHO
TROCNTER IZQDO
SACRO
TAMAO : LARGO/ANCHO
ESTADIO: I, II, III, IV
TEJI DO: NECRTICO, ESFACELOS,
GRANULACIN, EPITALIZACIN
TRATAMIENTO: LIBRE
CURACIN: FECHA
ALERGIA/MEDICACIN ADVERSA: LIBRE