Proyecto Cjbba

Tratamiento y Abastecimiento de Agua Cajabamba
I. INTRODUCCIN
El acceso universal al agua de calidad es de suma importancia para los gobiernos en

la perspectiva del cumplimiento de los objetivos de desarrollo del milenio. Cada 15
segundos muere un nio a causa de enfermedades relacionadas con la falta de
condiciones de agua potable, saneamiento e higiene en el mundo, segn el Fondo de
las Naciones Unidas (UNICEF). Adems, cada ao 3,5 millones de personas mueren en
el mundo por problemas relacionados con el suministro inadecuado de agua, el
saneamiento deficiente y la falta de polticas de higiene, de acuerdo a los
representantes que forman parte de la ONU-Agua. Cabe mencionar, que las mejoras
en el acceso a esas necesidades bsicas desencadenaran un impacto positivo en el
desarrollo de los nios positivo y en el crecimiento de las comunidades de todo el
mundo.
Segn el informe de dficit de saneamiento y abastecimiento de agua potable del

INEI (2007), en el Per, la cobertura de servicios de abastecimiento de agua y
saneamiento ha aumentado significativamente durante las ltimas dcadas, segn la
informacin proveniente de los censos de poblacin y vivienda. Sin embargo,
persisten las brechas de cobertura, en especial en las zonas rurales y no se conoce
con precisin la magnitud del dficit a los distintos niveles de desagregacin y a nivel
distrital en particular, ni la incidencia de estas carencias al interior de cada
reparticin sub nacional.
El departamento de Cajamarca, en la Municipalidad Provincial de Cajabamba se

encuentra viable la obra Ampliacin del sistema de agua potable y saneamiento
bsico en los sectores de la periferia del distrito de Cajabamba, Con este proyecto se
pretende mejorar el servicio de agua potable y alcantarillado en el distrito de
Cajabamba, permitiendo as, mejorar la calidad de vida de los pobladores. Sin
embargo, el presente trabajo tiene la finalidad de reconocer el sistema de
abastecimiento y tratamiento de agua potable.
De acuerdo con la realidad actual con la que se encuentra la Provincia de Cajabamba,

el abastecimiento de agua con la que cuenta la Provincia es insuficiente ya que solo
se encuentra en funcionamiento una de sus dos fuentes de agua. El manantial la
Shita, Ubicada a 4.7 km del reservorio existente y est ubicada en la cota 3200.00
m.s.n.m y la laguna Quengococha que se ubica a 12.5 Km del reservorio y est
ubicado en la cota 3787.50 m.s.n.m., dicho esto la captacin de agua seria de una
fuente subterrnea y superficial, como tal se requiere un amplio tratamiento de sus
agua para el consumo humano, ya que puede contar con diferentes bacterias o
residuos desconocidos. La provincia de Cajabamba solo cuenta con una planta de
tratamiento de agua potable (PTAP) y su nica funcin es de cloracin y es por este
motivo los habitantes de la Provincia presentan sus incomodidades del servicio.
Cabe mencionar, que ante la necesidad de proteger la salud e integridad de las

personas en el ao 2000, la Direccin General de Salud Ambiental, asume la tarea de
elaborar el Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, a travs del
1
D.S. N 031-2010-SA, la cual establece los valores a los cuales una persona puede
estar expuesta al ingerir el agua potable sin riesgos colaterales. Adems, la
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS) es la institucin
encargada de la regulacin y supervisin del suministro y distribucin de agua
potable que garantiza a los proveedores la provisin de los servicios de saneamiento,
que incluyen agua potable y alcantarillado, entre otros, en las mejores condiciones de
calidad. Tambin propone polticas y la normativa respecto de la provisin de
servicios de saneamiento, controla su suministro y establece las sanciones de
acuerdo a la legislacin sobre saneamiento. Por ltimo, se encarga de evaluar y
controlar los servicios que proveen las compaas de servicio de saneamiento.
II. FUNDAMENTO TERICO
En esta parte del proyecto se enfocar en como es el proceso desde el punto de

captacin hasta la distribucin de agua potable para el consumo humano en la
ciudad de Cajabamba.
II.1. FUENTES DE AGUA
Las fuentes de agua constituyen el elemento primordial en el diseo de un sistema

de abastecimiento de agua potable y antes de dar cualquier paso es necesario definir
su ubicacin, tipo, cantidad y calidad. De acuerdo a la ubicacin y naturaleza de la
fuente de abastecimiento asi como a la topografa del terreno, se consideran dos
tipos de sistemas: los de gravedad y los de bombeo.
En los sistemas de agua potable por gravedad, la fuente de agua debe estar ubicada
en la parte alta de la poblacin para que el agua fluya a travs de tuberas, usando
solo la fuerza de la gravedad. En los sistemas de agua potable por bombeo, la fuente
de agua se encuentra localizada en elevaciones inferiores a las poblaciones de
consumo, siendo necesario transportar el agua mediante sistemas de bombeo a
reservorios de almacenamiento ubicados en elevaciones superiores al centro poblado.
Para el diseo de un sistema de abastecimiento de agua potable, es importante

seleccionar una fuente adecuada o una combinacin de fuentes para abastecer de
agua en cantidad suficiente a la poblacin. De acuerdo a la forma de abastecimiento
se consideran tres tipos principales de fuente: aguas de lluvia, aguas superficiales y
aguas subterrneas.
La fuente de abastecimiento a utilizarse en forma directa o con obras de regulacin,

deber asegurar el caudal mximo diario para el perodo de diseo. La calidad del
agua de la fuente, deber satisfacer los requisitos establecidos en la Legislacin
vigente en el Pas.
Requisitos generales de fuentes superficiales
Los requisitos y la eleccin de la fuente superficial dependen de las condiciones

hidrolgicas, de las caractersticas topogrficas, geolgicas y geotcnicas de la zona
alimentadora, de la calidad del agua y de otros, segn corresponda. Se requiere
disponer, a lo menos, de las informaciones siguientes.
2
1. Condiciones hidrolgicas
Los datos hidrolgicos deben permitir calcular tanto los caudales mnimos y medios,
como los caudales mximos de crecida de las diferentes hoyas aprovechables. Para
determinar los caudales disponibles para agua potable se deben considerar adems
los derechos de aprovechamiento comprometidos en otros usos simultneos del
agua, como riego, plantas hidroelctricas y similares.
Conforme a lo anterior se requiere lo siguiente:
a) Se debe tener registros de los escurrimientos de la cuenca en estudio y a

falta de ellos, datos referentes a cuencas prximas y semejantes para
estudios de correlacin entre ellas. Del examen de estos registros, se
deben determinar los valores de caudal medios mensuales disponibles y los
caudales de crecidas para diferentes probabilidades de excedencia.
b) En caso de no existir estadsticas de la DGA, para una determinada fuente,
la empresa debe respaldar los caudales, que asociada a cada probabilidad
de excedencia, con estadsticas oficiales de otros organismos o
instituciones. Igualmente, se admitirn informes hidrolgicos, los que
podrn ser desarrollados mediante mtodos de anlisis basados en
modelos de simulacin, relaciones precipitacin-escorrenta, transposicin
de cuencas, u otros equivalentes.
c) En caso de no existir estadstica fluviomtrica la empresa sanitaria debe

implementar y mantener en el tiempo una estacin fluviomtrica aguas
arriba de la captacin. En el caso de embalses se deben registrar todas las
fuentes aportantes.
d) Se debe complementar esta informacin con mediciones de caudal o aforos

de la fuente, al menos 10 veces en diferentes pocas del ao. Cinco aforos
imprescindiblemente en poca de estiaje y otros complementarios,
dependiendo del tipo de fuente y el tipo de obra de captacin seleccionada.
e) Se deben investigar cuidadosamente las fluctuaciones de nivel de las

masas de agua para evitar problemas relacionados con los niveles mnimos
que aseguren la captacin y de los mximos para que no afecte la
estabilidad y operacin normal de las obras.
f) Los lagos y lagunas deben cubrir el consumo medio diario dentro de las
variaciones aceptables de nivel.
g) El rgimen hidrulico de los manantiales debe ser estudiado durante plazos
prolongados, en razn de su rendimiento variable.
h) En todos los casos, la fuente debe tener un caudal tal que garantice un
caudal mnimo remanente aguas abajo de las estructuras de captacin con
el fin de no interferir con otros proyectos, tanto de captacin como de
agricultura y piscicultura, preservando en todos los casos el ecosistema
aguas abajo.
2. Condiciones topogrficas
3
a) El levantamiento topogrfico constituye la determinacin de la

morfologa del terreno y del cauce de agua, lagos, embalses, en el lugar
del proyecto.
b) Debe incluir plano topogrfico de la hoya alimentadora, secciones

transversales y perfiles longitudinales de los cursos de aguas
aprovechables, superficie ocupada por lagos y terrenos bajos, y otros
segn corresponda.
3. Condiciones geolgicas
a) Se debe realizar un reconocimiento geolgico del lugar donde ser

emplazada la captacin para determinar las posibles fallas geolgicas,
las zonas de deslizamiento y las zonas de hundimiento.
4. Condiciones geotcnicas
a) Los estudios geotcnicos deben determinar las condiciones de

estabilidad y resistencia admisible de los suelos, para considerar las
precauciones necesarias en el diseo de obras civiles.
b) Informacin de los tipos de suelos son necesarios para estimar los
costos de excavacin, los cuales son diferentes para los suelos
arenosos, gravosos, rocosos y otros.
5. Calidad del agua
a) Se deben determinar caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas de

la fuente, de acuerdo con los parmetros especificados en Anexo A, para
establecer la respectiva clasificacin de la fuente.
b) La duracin y extensin de estos estudios se deben definir en funcin de

los factores locales siguientes: formacin geolgica de la fuente; usos del
suelo y cuerpo de agua; existencia de industrias, agroindustrias, minera;
costumbres locales, y directrices que para el efecto establezca la Autoridad
Competente.
c) Las aguas de las fuentes superficiales, para ser consideradas como
potables deben ser tratadas para que cumplan con lo indicado en Calidad y
muestreo de agua potable; el tratamiento debe incluir como mnimo una
etapa de filtracin en lecho granular. En el caso del aprovechamiento del
agua de mar o salada, al igual que en el caso de agua salobre, sta es
posible cuando se somete a procesos de eliminacin de la sal o de los
minerales mediante tratamientos apropiados.
6. Seguridad de abastecimiento
a) Con el objeto de aumentar la seguridad del sistema de abastecimiento de

agua potable se recomienda, si es tcnica y econmicamente factible,
contar al menos con dos captaciones cuya capacidad conjunta sea mayor o
igual al caudal mximo diario del sistema de abastecimiento.
4
b) Al evaluar cada fuente, se debe tener la seguridad que el caudal disponible

a travs de ella sea mayor al caudal mximo diario del sistema de
abastecimiento. El caudal disponible se considerar como el caudal medio
mensual posible de extraer a partir de los derechos considerados con un
90% de probabilidad de excedencia. En caso de que existan variaciones
estacionales en el rendimiento de los derechos de agua superficial, se
deber establecer un balance mes a mes en que se comparar, para cada
mes analizado, el caudal mximo diario de produccin del mes respectivo,
asociado a la fuente en cuestin, respecto del caudal con un 90% de
probabilidad de excedencia de dicho mes. Todos los caudales se expresarn
en litros por segundo (L/s).
c) Se deben identificar los puntos de contaminacin de la fuente aguas arriba

y aguas abajo del posible emplazamiento de la captacin y evaluar el
impacto que originan en la calidad del agua. Se debe proponer acciones y
mecanismos para garantizar la proteccin de las fuentes hacia el futuro,
considerando todas las leyes, decretos, reglamentos y/o normas
relacionadas con la proteccin de fuentes de agua.
d) En particular, se debe considerar la implementacin y mantenimiento de

estaciones de muestreo de los principales contaminantes de la fuente de
abastecimiento para evitar el crecimiento inadecuado de organismos, la
presencia de animales y la posible contaminacin por otras causas. Como
resultado se tendr un programa de control de calidad de las fuentes, que
al menos debe cumplir con lo exigido en el instructivo Calidad de Fuentes
de Agua Potable (Resolucin SISS N1745/99) u otro que lo reemplace y se
complementar con lo establecido en el Manual de de Normas y
Procedimientos para la Conservacin y Proteccin de Recursos Hdricos, el
cual establece que corresponder a la DGA el monitoreo de la calidad de
las aguas naturales.
e) Se deben desechar las fuentes superficiales cuyas caractersticas pongan

en riesgo la calidad del agua abastecida a la poblacin e incrementen los
costos de tratamiento.
7. Estudios complementarios
a) Se deben considerar otras caractersticas de la fuente, que incidirn en el

diseo de la obra de captacin, tales como contenido normal de arena,
arrastre de sedimentos durante las crecidas, magnitud del material de
arrastre y similares.
b) La informacin recabada es til para la seleccin del dispositivo de

captacin ms aconsejable, en funcin del grado y tipo de material
arrastrado, la magnitud de las fuerzas de empuje e impacto sobre las
estructuras y las previsiones en cuanto al material a utilizar en su
construccin, para evitar daos mayores a las mismas.
II.1.1. TIPOS DE FUENTE DE AGUA
5
A) AGUA DE LLUVIA
La captacin de agua de lluvia se emplea en aquellos casos en los que no es

posible obtener aguas superficiales y subterrneas de buena calidad y cuando el
rgimen de lluvias sea importante. Para ello se utilizan los techos de las casas o
algunas superficies impermeables para captar el agua y conducirla a sistemas
cuya capacidad depende del gasto requerido y del rgimen pluviomtrico.
B) AGUA SUPERFICIAL
Las aguas superficiales estn constituidas por los arroyos, ros, lagos, etc. que
discurren naturalmente en la superficie terrestre. Estas fuentes no son tan
deseables, especialmente si existen zonas habitadas o de pastoreo animal aguas
arriba. Sin embargo a veces no existe otra fuente alternativa en la comunidad,
siendo necesario para su utilizacin, contar con informacin detallada y completa
que permita visualizar su estado sanitario, caudales disponibles y calidad de
agua.
C) AGUA SUBTERRNEA
Parte de la precipitacin en la cuenca se infiltra en el suelo hasta la zona de

saturacin, formando as las aguas subterrneas. La explotacin de estas
depender de las caractersticas hidrolgicas y de la formacin geolgica del
acufero.
La captacin de aguas subterrneas se puede realizar a travs de manantiales,

galeras filtrantes y pozos (excavados y tubulares).
II.1.2. MANANTIALES
Se puede definir un manantial como un lugar donde se produce un afloramiento

natural de agua subterrnea. El agua del manantial fluye por lo general a travs de
una formacin de estratos con grava, arena o roca fisurada. En los lugares donde
existen estratos impermeables, estos bloquean el flujo subterrneo del agua y
permiten que aflore a la superficie.
El agua del manantial es pura y, por lo general, se la puede usar sin tratamiento, a
condicin de que el manantial este adecuadamente protegido con una estructura
que impida la contaminacin del agua. Se debe asegurar que el agua provenga
realmente de un acufero y que no se trate de agua de un arroyo que se ha
sumergido a corta distancia.
En el pas, el Ministerio de Salud, clasifica los manantiales por su ubicacin y su

afloramiento.
De acuerdo a lo primero, pueden ser de ladera o de fondo; y de acuerdo a lo

segundo, de afloramiento concentrado o difuso.
Los manantiales generalmente se localizan en las laderas de las colinas y los valles
ribereos. En los de ladera el agua aflora en forma horizontal; mientras que en los
de fondo el agua aflora en forma ascendente hacia la superficie. Para ambos casos,
si el afloramiento es por un solo punto y sobre un rea pequea, es un manantial
6
concentrado y cuando aflora el agua por varios puntos en un rea mayor, es un

manantial difuso.
a) Manantial de Ladera
Consta de una proteccin de afloramiento, una cmara hmeda donde se regula el

caudal a utilizarse, el ingreso a esta cmara al igual que el rebose limpia, estn
diseados para el mximo rendimiento de la fuente, posee dispositivos de salida a la
lnea de conduccin y excedente de la fuente.
b) Manantial de fondo
La estructura de captacin es una cmara de losa sin fondo que rodeo el punto de
brote del agua, consta de cmara hmeda que sirve para almacenar el agua y
regular el caudal a utilizarse, y una cmara seca que protege las vlvulas de control
de salida, rebose y limpia.
Figura 1: Tipos de manantiales

II.1.3. CANTIDAD
La mayora de sistemas de abastecimientos de agua potable en las poblaciones

rurales de nuestro pas, tiene como fuente los manantiales. La carencia de registros
hidrolgicos nos obliga a realizar una concienzuda investigacin de las fuentes. Lo
ideal sera que los aforos se efectuaran en la temporada crtica de rendimientos que
corresponde a los meses de estiaje y lluvias, con la finalidad de conocer los caudales
mnimos y mximos. El valor del caudal mnimo debe ser mayor que el consumo
mximo diario (Qmd) con la finalidad de cubrir la demanda de agua de la poblacin
futura.
7
Se recomienda preguntar a los pobladores de mayor edad acerca del

comportamiento y las variaciones de caudal que pueden existir en el manantial, ya
que ellos conocen con mayor certeza si la fuente de agua se seca o no.
Existen varios mtodos para determinar el caudal de agua y los ms utilizados en

los proyectos de abastecimiento de agua potable en zonas rurales, son los mtodos
volumtrico y de velocidad-rea. El primero es utilizado para calcular caudales hasta
un mximo de 10 11% y el segundo para caudales mayores a 10 11s.
a) Mtodo Volumtrico
Para aplicar este mtodo es necesario encauzar el agua generando una comente del
fluido de tal manera que se pueda provocar un chorro. Dicho mtodo consiste en
tomar el tiempo que demora en llenarse un recipiente de volumen conocido.
Posteriormente, se divide el volumen en litros entre el tiempo promedio en
segundos, obtenindose el caudal (l/s)
Q = v.t
Dnde:
Q =Caudal en Vs. ; V =Volumen del recipiente en litros; t =Tiempo

promedio en seg.
Con la finalidad de definir el tiempo promedio, se recomienda realizar como mnimo

5 mediciones.
b) Mtodo de velocidad rea
Con este mtodo se mide la velocidad del agua superficial que discurre del
manantial tomando el tiempo que demora un objeto flotante en llegar de un punto a
otro en una seccin uniforme, habindose previamente definido la distancia entre
ambos puntos. Cuando la profundidad del agua es menor a 1 m., la velocidad
promedio del flujo se considera el 80% de la velocidad superficial.
Figura 2: Aforo de agua por mtodo de velocidad - rea

El caudal se determina de la siguiente manera:
8
Q = 800 x V x A
donde:
Q=Caudal en Vs; V=Velocidad superficial en mis.;A =rea de seccin transversal

en m2.
II.1.4. CALIDAD
El agua potable es aquella que al consumirla no daa el organismo del ser humano
ni daa los materiales a ser usados en la construccin del sistema.
Los requerimientos bsicos para que el agua sea potable, son:
- Estar libre de organismos patgenos causantes de enfermedades.

- No contener compuestos que tengan un efecto adverso, agudo o crnico
sobre la salud humana.
- Ser aceptablemente clara (por ejemplo: baja turbidez, poco color, etc.).
- Nosalina.
- Que no contenga compuestos que causen sabor y olor desagradables.
- Que no cause corrosin o incrustaciones en el sistema de abastecimiento
de agua, y que no manche la ropa lavada con ella.
En cada pas existen reglamentos en los que se consideran los lmites de tolerancia
en los requisitos que debe satisfacer una fuente. Con la finalidad de conocer la
calidad de agua de la fuente que se pretende utilizar se deben realizar los anlisis
fsico, qumico y bacteriolgico, siendo necesario tomar muestras de agua.
Tabla 1: Sustancias y propiedades qumicas que influyen sobre la aceptabilidad del agua para
usos domsticos
Fuente: OMS Ministerio del

Ambiente
9
Tabla 2: Limites provisionales p ira las sustancias toxicas en el agua a potable
Fuente: OMS Ministerio del Ambiente
Tabla 3: Concentraciones de fluoruros recomendadas para el agua potable
Fuente: OMS Ministerio del Ambiente
II.2. LNEA DE CONDUCCIN
II.2.1. Informacin bsica

Para el diseo se requiere de:
a) Informacin de la poblacin.
b) Investigacin de la fuente: Caudal y temporalidad
c) Plano topogrfico de la ruta seleccionada.
d) Estudio de suelos y si es el caso estudio geolgico para determinar la
estabilidad del terreno.
e) Calidad fisicoqumico de la fuente.
II.2.2. Trazado
Se tomar en cuenta lo siguiente:
o Evitar pendientes mayores del 30% para evitar velocidades excesivas.
10
o En lo posible buscar el menor recorrido siempre y cuando esto no

conlleve a excavaciones excesivas u otros aspectos.
o Evitar cruzar por terrenos privados o comprometidos para evitar

problemas durante la construccin y en la operacin y mantenimiento
del sistema.
o Mantener las distancias permisibles de vertederos sanitarios, mrgenes

de ros, terrenos aluviales, nivel fretico alto, cementerios y otros
servicios.
o Utilizar zonas que sigan o mantengan distancias cortas a vas existentes

o que por su topografa permita la creacin de caminos para la
ejecucin, operacin y mantenimiento.
o Evitar zonas vulnerables a efectos producidos por fenmenos naturales y

antrpicos.
o Tener en cuenta la ubicacin de las canteras para los prstamos y zonas

para la disposicin del material sobrante, producto de la excavacin.
o Establecer los puntos donde se ubicarn instalaciones, vlvulas y

accesorios, u otros accesorios especiales que necesiten cuidados,
vigilancia y operacin.
II.2.3. Diseo de la lnea de conduccin
II.2.3.1. Caudal de diseo

Para el diseo de lneas de conduccin se utiliza el caudal mximo diario para
el perodo del diseo seleccionado.
II.2.3.2. Carga esttica y dinmica

La Carga Esttica mxima aceptable ser de 50 m y la Carga Dinmica mnima
ser de 1 m.
CAPTACION
L. PERDIDA
G.
H.
DE ENERGIA
CARGA
ELEVACION
ESTATICA
CARGA
DINAMICA
PERFIL DE LA LINEA DE
CONDUCCION
RESERVORIO
11
DISTANCIA
Figura 3. Cargas esttica y dinmica de la lnea de conduccin
2.2.3.3. Tuberas
Para la seleccin de la clase de tubera se debe considerar los criterios que se
indican en la figura 4.
CAPTACION
NIVEL DE CARGA ESTATICA
0
LINEA DE
GRADIENTE
PERFIL DEL TERRENO HIDRAULICA
RESERVORIO
ELEVACION
50
LIMITE DE TUB. CLASE 5
75
LIMITE DE TUB. CLASE 7.5
100
150
DISTANCIA
TRAMO CARGA ESTATICA (m)
TUBERIA CLASE 5 50 m
TUBERIA CLASE 7.5 100 m
Figura 4. Presiones de trabajo para diferentes clases de tubera de PVC
Se deber seleccionar el tipo de tubera en base a la agresividad del suelo y al

intemperismo. En este ltimo caso, de usarse el fierro galvanizado se le dar
una proteccin especial.
Aquella en caso que por la naturaleza del terreno, se tenga que optar por
tubera expuesta, se seleccionar por su resistencia a impactos y pueda
instalarse sobre soportes debidamente anclados.
2.2.3.4 Dimetros
El dimetro se disear para velocidades mnima de 0,6 m/s y mxima de 3,0

m/s.
El dimetro mnimo de la lnea de conduccin es de 3/4 para el caso de

sistemas rurales.
12
2.2.3.5. Estructuras complementarias
a) Cmara de vlvula de aire
El aire acumulado en los puntos altos provoca la reduccin del rea del flujo del
agua, produciendo un aumento de prdida de carga y una disminucin del
gasto. Para evitar esta acumulacin es necesario instalar vlvulas de aire
automticas (ventosas) o manuales (figura 5).
TUBERIA DE
TUBERIA DE
ENTRADA SALIDA
Figura: 5. Vlvula de aire manual
b) Cmara de vlvula de purga
Los sedimentos acumulados en los puntos bajos de la lnea de conduccin con

topografa accidentada, provocan la reduccin del rea de flujo del agua,
siendo necesario instalar vlvulas de purga que permitan peridicamente la
limpieza de tramos de tuberas (figura 6).
13
SALIDA DE SEDIMENTOS
TUBERIA DE LA
LINEA DE CONDUCCION
Figura 6. Vlvula de purga
c) Cmara rompe-presin
Al existir fuerte desnivel entre la captacin y algunos puntos a lo largo de la

lnea de conduccin, pueden generarse presiones superiores a la mxima que
puede soportar la tubera. En este caso se sugiere la instalacin de cmaras
rompe-presin cada 50 m de desnivel.
La tubera de ingreso estar por encima de nivel del agua (figura 7).
S=1%
TUB. ENTRADA TUB. SALIDA
Figura 7. Cmara rompe-presin
2.2.3.6. Dimensionamiento
Para el dimensionamiento de la tubera, se tendrn en cuenta las siguientes

condiciones:
a) La Lnea gradiente hidrulica (L. G. H.)
14
La lnea gradiente hidrulica estar siempre por encima del terreno. En los
puntos crticos se podr cambiar el dimetro para mejorar la pendiente.
b) Prdida de carga unitaria (hf)
Para el propsito de diseo se consideran:
Ecuaciones de Hazen y Williams para dimetros mayores a 2 pulgadas o hay

frmulas dimetros menores a 2 pulgadas como la de Fair Whipple.
2.63 0.54
Q = 1 x C x D x hf (1: Constante) Hazen y Williams
2.71 0.57
Q = 2 x D x hf (2: Constante) Fair Whipple
hf = Hf / L (Hf: prdida de carga por tramo, L: Longitud del

tramo)
c) Presin
En la lnea de conduccin, la presin representa la cantidad de energa

gravitacional contenida en el agua. Se determina mediante la ecuacin de
Bernoulli.
Z1 + P1/ + V12/2g = Z2 + P2/ + V22/2g + Hf
Donde:
Cota de cota respecto a un nivel de referencia

Z = arbitraria.
Altura de carga de presin P es la presin y
P/ = el peso
Especifico del fluido (m)
V = Velocidad media del punto considerado (m/s).
Hf = Es la prdida de carga que se produce de 1 a 2
Si V1 = V2 y como el punto 1 esta a presin atmosfrica, o sea P 1 = 0.
Entonces:
P2/ = Z1 - Z2 Hf (figura 8).
NIVEL DE CARGA ESTATICA

Z1 Hf 3
1 Hf 4 Hf 5
Hf 6
Hf 2
P3 /
15
ELEVACION
P4 / P5 / P6 / P2 /
Z2
Z2
2
DISTANCIA
Figura 8. Equilibrio de presiones dispersas
d) Combinacin de tuberas
Es posible disear la lnea de conduccin mediante la combinacin de tuberas,

tiene la ventaja de optimizar las prdidas de carga, conseguir presiones dentro
de los rangos admisibles y disminuir los costos del proyecto.
Se define lo siguiente:
Prdida de carga total (m).

Hf =
Longitud total de tubera (m).
L =
Longitud de tubera de dimetro menor (m).
X =
Longitud de tubera de dimetro mayor (m).
L-X =
Prdida de carga unitaria de la tubera de mayor
dimetro.
hf1 =
Prdida de carga unitaria de la tubera de menor
dimetro.
hf2 =
La prdida de carga total deseada Hf, es la suma de prdidas de carga

en los dos tramos de tubera (figura 9).
Hf = hf2 x X + hf1 x (L-X)
16
Figura 9. Perfil de la combinacin de tuberas
2.3. CAPTACIN
Las obras de captacin son las obras civiles y equipos electromecnicos que se
utilizan para reunir y disponer adecuadamente del agua superficial o subterrnea.
Dichas obras varan de acuerdo con la naturaleza de la fuente de abastecimiento su
localizacin y magnitud. El diseo de la obra de captacin debe ser tal que prevea
las posibilidades de contaminacin del agua.
Las obras de captacin son las obras civiles y equipos electromecnicos que se
utilizan para reunir y disponer adecuadamente del agua superficial o subterrnea.
2.3.1. DISEO
Las obras de captacin de aguas superficiales se deben disear para obtener el
caudal en las condiciones requeridas, reduciendo al mnimo los costos de operacin
y mantenimiento; para este efecto se deben seleccionar materiales que garanticen
su vida til, dimensionando sus elementos estructurales a fin de obtener costos de
construccin razonables.
El diseo de la obra de captacin de aguas superficiales debe asegurar que el

caudal extrado sea el necesario de acuerdo a los requerimientos para esa fuente;
en los casos en que la fuente de abastecimiento seleccionada sea intermitente, su
utilizacin debe estar asociada a la construccin o existencia de un embalse de
regulacin. Se debe determinar el caudal mximo, el volumen y la frecuencia de las
crecidas, a fin de evaluar los efectos destructivos de stas y planificar medidas de
diseo adecuadas a esta eventualidad. Las obras de captacin se deben disear
para resistir una crecida de perodo de retorno mayor o igual que 100 aos.
El diseo de las obras de captacin debe contemplar estructuras para el alivio o

descarga de las mismas. Se deben determinar los medios para evitar la entrada de
materiales o cuerpos extraos. Se debe disponer la instalacin de un desarenador a
17
continuacin de la obra de captacin cada vez que se considere necesario. Adems

se deben disponer los medios de limpieza y control de los caudales de captacin del
desarenador y la aduccin. De todas maneras la estructura de captacin se debe
proyectar de modo que las instalaciones funcionen con el mnimo de
mantenimiento.
2.3.2. LOCALIZACIN
Las captaciones se deben ubicar de manera que no modifiquen el flujo normal de la

fuente, ya que cualquier cambio forzado puede causar desbordes e inundaciones
aguas arriba de la captacin.
En lo posible, deben ser construidas en zonas que no causen erosin ni

sedimentacin y aguas arriba de la localidad por abastecer, procurando aislarlas lo
ms posible de las fuentes locales de contaminacin.
En lo posible, el lugar elegido para la captacin debe cumplir con cada uno de los
requisitos siguientes:
disponer de agua de buena calidad y cantidad;

que el curso de agua no afecte la seguridad de la estructura de captacin;
que no exista la posibilidad de formacin de bancos de arena;
que no interfiera con la navegacin.
En el caso de embalses, si es factible, se debe evitar su ubicacin en las cabeceras

de cuencas que desemboquen en reas pobladas. En caso que existan reas
pobladas hacia aguas abajo se debe analizar el escenario de falla de la presa y las
medidas de mitigacin correspondientes.
2.3.3. COMPONENTES DE LAS OBRAS DE CAPTACIN
Las estructuras de captacin comprenden en general los componentes siguientes,

con las caractersticas indicadas. Todas las obras deben cumplir con las normas de
diseo y construccin vigentes.
Toma de agua
Las tomas se deben construir de acuerdo con lo especificado en los planos del
proyecto para cada tipo de obra de toma.
Las tomas de agua a travs de tuberas se deben ubicar a la mxima altura posible
para evitar que se obstruyan por sedimentos. Las tuberas se deben proteger contra
la accin de las aguas y deben ser dotadas de vlvulas para la interrupcin del flujo
con la posibilidad de una fcil maniobra.
En las tomas de agua a travs de canales o por tuberas, la distancia entre captacin
y el proceso siguiente debe ser lo ms corto posible. Asimismo, ante la posibilidad
de hundimiento por accin de las aguas, debe ser prevista la proteccin del suelo a
travs de un reforzamiento con roca o con cimientos profundos.
18
Rejas para slidos flotantes

En las captaciones laterales se debe utilizar una rejilla para la retencin de slidos
flotantes construida con barras metlicas separadas de 3 mm a 5 mm, soportadas
en un marco de plancha de fierro galvanizado.
En captaciones mediante canales de derivacin de un curso superficial es

recomendable la instalacin de por lo mnimo dos rejas con diferente espaciamiento
entre barras.
La primera reja que estar en contacto directo con el ro, debe ser gruesa (espacio
entre barras de 7,5 cm a 15 cm) en el caso de ros con gravas gruesas o mediana
(espacio entre barras de 2 cm a 4 cm) en el caso de ros con gravas finas, y
preferentemente se debe orientar en sentido paralelo al flujo del ro para favorecer
la auto limpieza.
La segunda reja debe ser una malla fina de dimetro libre de orificio de 3 mm a 5
mm, y se debe orientar con una inclinacin de 70 a 80 en relacin a la horizontal.
La distancia mnima entre rejas debe ser de 0,8 m previndose una cmara o canal
de limpieza entre rejas.
Las barras que constituyen las rejas deben ser de material anticorrosivo o
protegidas por un tratamiento adecuado.
En captaciones de gran caudal o donde existe una importante presencia de slidos

flotantes, por ejemplo algas, es recomendable que las rejas sean mecanizadas para
disminuir las labores manuales de limpieza.
Cmaras de captacin
La cmara de captacin es el elemento estructural de las obras de toma lateral,
mediante el cual se reparte el caudal deseado a los dems componentes de la
captacin y el caudal remanente es retornado al ro a travs de un vertedero de
rebase. El diseo del vertedero es para el caudal mximo de captacin.
Las cmaras de captacin deben cumplir con las especificaciones de estructuras de

hormign armado, con la estanqueidad requerida para el almacenamiento de agua.
Aguas abajo del vertedero de rebase, se debe instalar a una altura de 10 cm del
fondo de la cmara, la tubera de aduccin con un colador hacia la planta de
tratamiento y a nivel del fondo de la cmara se debe instalar una tubera de
desage de retorno al ro.
Canales
Los canales deben ser construidos cuidando que la velocidad no ocasione erosin ni
sedimentacin natural.
Cuando exista el riesgo de deslizamientos o roturas, los canales deben ser

revestidos con hormign armado o simple; tambin se pueden emplear rocas con
base de mortero y recubiertas o enlucidos con cemento.
19
Es recomendable que los canales sean cubiertos con material similar al

revestimiento o con otro material inerte y resistente al peso de animales y al
manipuleo con fines de mantencin.
Aquellos canales que pasen por reas urbanas o habitadas se deben recubrir para
evitar su contaminacin.
2.3.4. CAPTACIN AGUA SUPERFICIAL

Para el diseo de obras de captacin superficiales se requiere obtener la informacin
siguiente:
a) Datos Hidrolgicos
Gastos medio, mximo y mnimo
Niveles de agua normal, extraordinario y mnimo
Caractersticas de la cuenca; erosin y sedimentacin
Estudio de inundaciones y arrastre de cuerpos flotantes
b) Aspectos Econmicos
Generacin de alternativas y eleccin de la ms econmica que cumpla con

los requerimientos tcnicos
Menores costos de construccin, operacin y mantenimiento
Costo de las obras de proteccin
Tipo de tenencia del terreno
Dependiendo de las caractersticas hidrolgicas de la corriente, las obras de

captacin pueden agruparse en los cuatro tipos generales siguientes:
1) Para grandes variaciones en los niveles de la superficie libre

1.a) Torres para captar el agua a diferentes niveles, en las mrgenes o en el
punto ms profundo del ro, Figura 10:
Figura 10: Torre de Captacin
1.b) Estaciones de bombeo flotantes. Tambin pueden usarse en lagos o

embalses. Figura 11.
20
Figura 11: Estacin Flotante.
2. Para pequeas oscilaciones en los niveles de la superficie libre.
2.a) Estaciones de bombeo fijas, con toma directa en el ro o en un crcamo.

Figura 12, a y b.
Figura 12.b. En un
crcamo.
Figura 12.b. En ro.
2.b) Canales de derivacin con, o sin, desarenadores. Una estructura de este

tipo comprende esencialmente:
- Un muro equipado corrientemente de una compuerta en prevencin de

las crecidas; (V1).
- Una incisin de la margen provista de compuertas que permitan
detener las aguas en exceso y cerrar la toma; (V2).
- Un canal (c) que, partiendo de la incisin, lleve en su origen un
vertedor (D) que permita
el retorno del agua
sobrante al ro y
- Una compuerta (V3) que permita cerrar completamente el canal. Figura
13, ay b.
21
Figura 13.a. Canal de desviacin
Figura 13.b. Canal de derivacin.
3. Para escurrimientos con pequeos tirantes.
3.a) Presas derivadoras o diques con toma directa, Figura 14.
Figura 14. Presas derivadoras o diques con toma directa.
3.b) Dique con caja y vertedor lateral, Figura 15
Figura 15. Muro de vertedor con caja vertedor lateral.
3.c) Dique con vertedor y caja central. Figura 16.
22
Figura 16. Muro vertedor con caja central y vertedor lateral.
El proyecto estructural de la cortina estar sujeto a las Normas de Proyecto y

aprobacin de la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos.
2.3.5. CAPTACIN MANANTIAL
a) Aspectos generales
La captacin en manantial de ladera es una estructura que permite recolectar el

agua del manantial que fluye horizontalmente, llamado tambin de ladera.
Cuando el manantial es de ladera y concentrado, la captacin consta de tres (3)

partes: La primera, corresponde a la proteccin de afloramiento; la segunda, a
una cmara hmeda que sirve para almacenar el agua y regular el gasto a
utilizarse; y la tercera, a una cmara seca que sirve para proteger a la vlvula de
salida.
b) Zona de afloramiento
Para proteger la zona de afloramiento del agua se realizarn las siguientes

acciones:
Definir en campo las caractersticas de los componentes de la captacin, en

previsin a desastres naturales en la zona.
Deber construirse muros en ala que sirvan de pantalla a las filtraciones
subsuperficiales, las mismas que sern obligadas a ingresar en la cmara
hmeda.
Se realizar la impermeabilizacin del fondo del terreno excavado con una
pendiente mnima de 2%, comprendido entre la cmara hmeda y las filtraciones
a fin de que stos discurran sobre aqul, y puedan ingresar en ella a travs de los
orificios perforados en el muro respectivo.
Se colocar material clasificado en dos (2) capas. La capa inferior constituida
por piedras con un dimetro mnimo de 2 colocadas hasta una altura de 5 cm
por encima del orificio superior de entrada a la cmara recolectora. La capa
superior, ser de material granular de espesor de a 1 hasta cubrir
completamente el nivel de las filtraciones y la excavacin realizada.
23
Luego, se proceder al sellado con concreto 1:4:8 de espesor no menor de 5

cm cubriendo el rea comprendida entre los muros, y el comienzo de las
excavaciones.
c) Cmara hmeda (colectora)
Es una estructura de concreto de seccin rectangular. En esta cmara se

recolectar el agua del manantial y est prevista de una canastilla, por donde
saldr el agua y pasar a la vlvula de salida de la cmara seca, de una tubera
de limpia y un cono de rebose que se instalar en un nivel ms bajo que los
puntos de afloramiento.
d) Cmara seca (de vlvulas)
Es una estructura de concreto de seccin rectangular. Estar separado de la

cmara seca por un muro de concreto de 0,60 m de altura y 0,15 m de espesor.
Se instalar una vlvula de control para el registro del agua de la lnea de
conduccin.
e) Ubicacin
Ser ubicada lo ms cerca posible al afloramiento del manantial de ladera, con

la proteccin necesaria ante la eventualidad de desastres naturales.
f) Excavacin
La excavacin para los cimientos tendr una profundidad mnima de 0,80 m.
Se remover el material de relleno que quede adyacente al afloramiento

mismo, de tal manera que el acufero quede completamente descubierto.
Se realizarn las excavaciones necesarias, a fin de garantizar la estabilidad de

las zonas de afloramientos.
Por ningn motivo se utilizarn explosivos o detonantes para las excavaciones.
g) Cimientos
Debern cumplir con la finalidad estructural de estabilidad y, en caso que los
planos indiquen, servirn de pantallas interceptoras de corrientes
subsuperficiales de agua.
h) Sellados
Todas las excavaciones debern ser rellenadas y compactadas, si fuera
necesario selladas con concreto pobre.
i) Prueba hidrulica
Se llenar de agua la cmara hmeda y se observar atentamente las fugas.
Debido principalmente a la porosidad del concreto.
24
2.3.6.CAPTACIN EN LAGOS, LAGUNAS Y EMBALSES
2.3.6.1. En lagos y lagunas la captacin se debe hacer lo ms alejada de la orilla

y su entrada debe estar a una altura mayor o igual que 1,50 m del fondo y a
una profundidad mayor o igual que 0,60 m de la superficie del agua, cuando
estas condiciones sean posibles. De acuerdo con las necesidades de
captacin y con el rgimen de volumen alimentado se pueden proyectar
torres de captacin para entregas de agua a diferentes niveles.
2.3.6.2. En la seleccin de los embalses se deben considerar, entre otros, los

factores siguientes:
a) la hoya debe tener una superficie suficiente para producir los caudales
requeridos;
b) la topografa del lugar debe ofrecer un almacenamiento que justifique un
costo razonable de presa por volumen embalsado y un buen lugar para
ubicar el vertedero de rebalse;
c) es conveniente que existan en la hoya los materiales que requiere la
construccin del embalse;
d) en el rea elegida para el embalse, debe existir buen terreno de fundacin
tanto para el muro como para el vertedero, y que d seguridad de
suficiente impermeabilidad para evitar infiltracin excesiva;
e) en lo posible se deben evitar terrenos pantanosos, ros y arroyos que
tienen alta turbiedad durante gran parte del ao;
f) se debe procurar que el embalse est lo ms prximo posible a la
poblacin por servir y que su superficie tenga un mnimo de rea poco
profunda, para evitar el crecimiento de vegetacin; se debe efectuar un
control mnimo anual del estado del embalse;
g) en general, se deben evitar las zonas que interfieren con los planos de
desarrollo local, econmico o tcnico.
2.4. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE
TIPOS DE TRATAMIENTO
Los tratamientos para potabilizar el agua, se pueden clasificar de acuerdo

con: 1) Los componentes o impurezas a eliminar. 2) Parmetros de
calidad. 3) Grados de tratamientos de agua
Segn los anteriores puntos, los procesos unitarios necesarios para la

potabilizacin del agua en funcin de sus componentes sera la siguiente:
Procesos a llevar a cabo en funcin de los

contaminantes presentes.
TIPO DE CONTAMINANTE OPERACIN UNITARIA
Slidos gruesos Desbaste
25
Partculas coloidales Coagulacin+Floculacin+Decantacin
Slidos en suspensin Filtracin
Materia Orgnica Afino con Carbn Activo
Amoniaco Cloracin al Breakpoint
Grmenes Patgenos Desinfeccin
Metales no deseados (Fe, Mn) Precipitacin por Oxidacin
Slidos disueltos (Cl-, Na+, K+ ) Osmosis Inversa
Fuente: Calidad y tratamiento del Agua, 2002. American Water

Works Association
Parmetros de calidad
Las aguas superficiales destinadas al consumo humano se clasifican segn el

grado de tratamiento al que se deben someter para su potabilizacin, en los
grupos siguientes:
TIPO A1: Tratamiento fsico simple y desinfeccin
TIPO A2: Tratamiento fsico normal, tratamiento qumico y desinfeccin
TIPO A3: Tratamiento fsico y qumico intensivo, afino y desinfeccin
Los procesos unitarios que corresponde a cada grado de tratamiento sern los
siguientes:
Grado de tratamiento
GRADO DE TRATAMIENTO COMPOSICIN DEL TRATAMIENTO

DESCRIPCIN
TIPO A1 Tratamiento Fsico simple Filtracin

rpida
+ Desinfeccin + Desinfeccin
26
TIPO A2 Tratamiento Fsico normal

Precloracin
+ Tratamiento Qumico + Coagulacin /

Floculacin
+ Decantacin
+ Filtracin
+ Desinfeccin
TIPO A3 Tratamiento Fsico y Cloracin

al Breakpoint
Qumico intensos + Coagulacin /

Floculacin
+ Decantacin
+ Filtracin
+ Afino con Carbn

activo
+Desinfeccin
Fuente: Pre-Treatment Field Guide: American Water Works

Association. 2007.
Considerando un agua superficial, de ro, embalse, o subterrnea, con unos problemas

de calidad que estimamos como convencionales, el proceso o lnea de tratamiento,
considerado tambin convencional, consta de una serie de etapas ms o menos
complejas en funcin de la calidad del agua bruta objeto del tratamiento y se recogen
en las siguientes secuencias:
- Pre oxidacin y desinfeccin inicial con cloro, dixido de cloro u ozono, o

permanganato potsico.
- Coagulacin-Floculacin, con sales de aluminio o de hierro y coadyuvantes de la

floculacin (polielectrolitos, polidadadmas) coagulacin con cal, sosa, o carbonato
sdico.
- Decantacin, en diversos tipos de decantadores.
- Filtracin sobre arena, o sobre lecho mixto (arena y antracita) y en determinados

casos sobre lecho de carbn en grano.
27
- Acondicionamiento, correccin del pH por simple neutralizacin o por remineralizacin

con cal y gas carbnico.
- Desinfeccin final con cloro, cloraminas, dixido de cloro u ozono.
Las instalaciones de tratamiento se completan, a veces, con la adicin de carbn activo

en polvo, para la eliminacin de sustancias que provocan la aparicin de olores y
sabores, la adicin de permanganato potsico para la eliminacin de hierro y
manganeso y en casos ms conflictivos y constantes de presencia de sustancias
orgnicas as como otras que pueden originar olores y sabores, se llega a la instalacin
de filtros de carbn activo en grano tras los filtros de arena. Hoy en da el tratamiento
no solo tiene que seguir y mejorar el tratamiento convencional, sino que deber
abordar las nuevas causas de contaminacin que no puedan eliminarse con los
mtodos convencionales, recurriendo a otros mtodos e incluso empleando otros
reactivos complementarios. El tratamiento del agua y en especial la desinfeccin (hasta
ahora generalmente con cloro) ha sido responsable en gran medida del 50% de
aumento de las expectativas de vida en los paises desarrollados a lo largo del siglo XX.
La eficacia del tratamiento del agua en la reduccin de las enfermedades que esta
transmite depende de la calidad del agua en origen y del proceso seguido en el sistema
de tratamiento. Los agentes patgenos transmitidos por el agua, que pueden causar
enfermedades, provienen generalmente de sistemas hdricos con inadecuado
tratamiento, especialmente desinfeccin y filtracin. En el esquema siguiente se
representan las fases del proceso de tratamiento convencional.
Figura 17: Esquema del Proceso de Tratamiento
28
Los reactivos son incorporados en las siguientes etapas:
- Cloro/Dioxido de Cloro/Ozono/Permanganato potsico , empleados como oxidantes y en

la desinfeccin inicial o primaria, se incorporan a la entrada de la cmara de mezcla.
- Coagulante, se incorpora en la cmara de mezcla.
- Cal, u otro alcali o cido para corregir pH, se pueden incorporar tanto en la fase de
mezcla y coagulacin , como al agua ya filtrada.
- Coadyuvantes de la floculacin como los polielectrolitos, se dosifican generalmente tras

la fase de coagulacin y antes de la la decantacin.
- Carbn activo en polvo, para la adsorcin de sustancias orgnicas, en la fase de mezcla

y en cualquier caso , antes de la decantacin.
- Cloro/Dioxido de cloro/Ozono/Cloraminas ,empleados en la desinfeccin final, se

incorporan al agua filtrada.
En cuanto al control de calidad del agua en una ETAP hay que considerar en primer lugar
que el agua que entra en una estacin o planta de tratamiento (agua bruta o agua cruda)
se somete a una serie de ensayos y anlisis fsicos, qumicos y bacteriolgicos que nos
determinan el estado y caractersticas de esta agua y por tanto las pautas del
tratamiento a seguir. Igualmente es necesario realizar distintos anlisis a lo largo de las
diversas fases del tratamiento con objeto de comprobar la eficacia de cada una de estas
operaciones y finalmente se realizan los correspondientes anlisis y controles al agua una
vez completado el proceso de tratamiento y as conocer las caractersticas finales del
agua tratada.
Reduccin de microorganismos patgenos en los distintos procesos de

tratamiento
Sedimentacin 0 - 99 %
Coagulacin Significativo
Filtracin 0 - 99 %
Coagulacin, sedimentacin y filtracin rpida 60 - 100 %
Coagulacin, filtracin en 2 medios (arena y C.A) > 99%
Filtros lentos de arena 40 - 100 %
Filtros de carbn activado granular 0 - 60 %
Osmosis Inversa 90 - 100
%
Ultrafiltracin 90 -
100%
Cloracin 99 %
Fuente: ENOHSA
29
2.5. CLORACIN:
Aunque no se requiera la construccin de una planta de purificacin de aguas
convencional, el tratamiento mnimo que debe drsele al agua es la desinfeccin,
con el fin de entregarla libre de organismos patgenos (causantes de
enfermedades en el organismo humano). Adems, se debe prever una proteccin
adicionas contra la contaminacin eventual en la res de distribucin.
La desinfeccin del agua captada se puede tratar de diferentes modos, en este
caso de acuerdo a lo encontrado en nuestro lugar de trabajo tenemos el mtodo de
cloracin.
Desinfeccin por medio de cloro: Este procedimiento es tambin bastante

efectivo y de uso generalizado en Estados Unidos y en nuestro medio. Es un
sistema de desinfeccin ms econmico. Las dosis de cloro que se emplean
normalmente son de 1 a 2 mg/l; se obtienen residuales de cloro del orden de 0.5
mg/l para prevenir contaminacin posterior en la red de distribucin. Para que el
cloro actu efectivamente, se debe dejar un tiempo de contacto del cloro con el
agua de 15 a 30 minutos.
Caseta de cloracin: En acueductos donde no se tenga una planta de
purificacin convencional, se debe proyectar una caseta de cloracin ubicada
antes del tanque de almacenamiento. La caseta debe estar dotada de un sistema
de medicin de caudales, ya que la dosificacin del cloro depender del volumen
que se ha de tratar por unidad de tiempo.
Dosificacin de cloro: El cloro se encuentra en tres estados fsicos: gaseoso,
liquido o slido. El equipo requerido para la dosificacin del cloro depende del
estado en el que se vaya a dosificar.
Frmula para determinar el volumen de solucin de hipoclorito requerido en
mililitros.
2.6. ALMACENAMIENTO:
Los sistemas de almacenamiento tienen como funcin suministrar agua para
consumo humano a las redes de distribucin, con las presiones de servicios
adecuados y en cantidad necesaria que permita compensar la variacin de la
demanda. Asimismo debern contar con un volumen adicionar para suministro en
casos de emergencias como incendios, suspensin temporal de la fuente de
abastecimiento y/o paralizacin parcial de la planta de tratamiento.
Los reservorios de almacenamiento pueden ser elevados, apoyados y enterrados.
Los elevados, que pueden tomar la forma esfrica, cilndrica y de paraleleppedo,
son construidos sobre torres, columnas, pilotes, etc.; los apoyados, que
principalmente tiene forma rectangular y circular, son construidos directamente
30
por debajo de la superficie del suelo. Cada uno de estos dotado de dosificador o
hipoclorador para darle tratamiento al agua y volverla apta para el consumo
humano.
Consideraciones para el diseo de reservorios de almacenamiento
Para el diseo de reservorios de almacenamiento se debe contar con informacin

de la zona elegida, como fotografas areas, estudios de topografa, mecnica de
suelos, variaciones de niveles freticos, caractersticas qumicas del suelo y otros
que se considere necesario.
Adems se debe tener en cuenta las siguientes consideraciones:
a) El volumen deber determinarse con las curvas de variacin de la

demanda horaria de las zonas de abastecimiento o de una poblacin de
caractersticas similares.
b) Los reservorios debern ubicarse lo ms cerca posible y a una elevacin

mayor al centro poblado que permita mantener la presin en la red
dentro de los lmites de servicio garantizando presiones mnimas en las
viviendas ms elevadas y presiones mximas en las viviendas ms
bajas.
c) Debe priorizarse el criterio de ubicacin tomando en cuenta la
ocurrencia de desastres naturales. Los reservorios no debern estar
ubicados en terrenos sujetos a inundacin, deslizamientos u otros
riesgos que afecten su seguridad.
d) Los reservorios deben estar alejados de focos de contaminacin, como
pozas de percolacin, letrinas, botaderos; o protegidos de los mismos.
e) Los reservorios se deben ubicar en reas libres. El proyecto deber
incluir un cerco que impida el libre acceso a las instalaciones.
f) Las vlvulas, accesorios y los dispositivos de medicin y control,
debern ir alojados en casetas que permitan realizar las labores de
operacin y mantenimiento con facilidad.
g) Se debe prever que las labores de mantenimiento sean efectuadas sin
causar interrupciones prolongadas del servicio. La instalacin debe
contar con un sistema de by pass entre la tubera de entrada y salida
o doble cmara de almacenamiento.
h) Los reservorios elevados en zonas cercanas a pistas de aterrizaje
debern cumplir las indicaciones sobre luces de sealizacin impartidas
por la autoridad competente.
i) Los reservorios de agua debern estar dotados de tuberas de entrada,
salida, rebose y desage.
j) En las tuberas de entrada, salida y desage se instalar una vlvula de
interrupcin ubicada convenientemente para su fcil operacin y
mantenimiento. Cualquier otra vlvula especial requerida se instalar
para las mismas condiciones.
31
k) Las bocas de las tuberas de entrada y salida debern estar ubicadas en

posicin opuesta, para permitir la renovacin permanente del agua en el
reservorio.
l) La tubera de salida deber tener como mnimo el dimetro
correspondiente al caudal mximo horario de diseo.
m) La tubera de rebose deber tener capacidad mayor al caudal mximo
de entrada, debidamente sustentada y deber descargar libremente
sobre una plancha de concreto para evitar la erosin del suelo.
n) El dimetro de la tubera de desage deber permitir un tiempo de
vaciado menor a 8 horas. Se deber verificar que la red de alcantarillado
receptora tenga la capacidad hidrulica para recibir este caudal.
o) El piso del reservorio deber tener una pendiente hacia el punto de
desage que permita evacuarlo completamente.
p) El sistema de ventilacin deber permitir la circulacin del aire en el
reservorio con una capacidad mayor que el caudal mximo de entrada o
salida de agua. Estar provisto de los dispositivos que eviten el ingreso
de partculas, insectos y luz directa del sol.
q) Todo reservorio deber contar con los dispositivos que permitan conocer
los caudales de ingreso y de salida, y el nivel del agua en cualquier
instante.
r) Los reservorios enterrados debern contar con una cubierta
impermeabilizante, con la pendiente necesaria que facilite el
escurrimiento.
s) Las paredes y fondos del reservorio debern estar impermeabilizadas
para evitar el ingreso de la napa y agua de riego de jardines.
t) La superficie interna de los reservorios ser lisa y resistente a la
corrosin.
u) Los reservorios debern estar provistos de tapa sanitaria, escaleras de
acero inoxidable y cualquier otro dispositivo que contribuya a un mejor
control y funcionamiento.
Capacidad mnima de almacenamiento y regulacin del agua
Para determinar la capacidad del reservorio, es necesario considerar la

compensacin de las variaciones horarias de consumo, emergencia para incendios,
previsin de reservas para cubrir daos e interrupciones en la lnea de conduccin
y que el reservorio funcione como parte del sistema.
El reservorio debe permitir que la demanda mxima que se produce en el consumo

sea satisfecha a cabalidad, al igual que cualquier variacin en el consumo
registrado en las 24 horas del da. Ante la eventualidad que en la lnea de
conduccin pueda ocurrir daos que mantengan una situacin de dficit en el
suministro de agua, mientras se hagan las reparaciones pertinentes, es
aconsejable un volumen adicional para dar oportunidad de restablecer la
conduccin de agua hasta el reservorio.
32
Para el clculo del volumen de almacenamiento se utilizan mtodos grficos y

analticos. Los primeros se basan en la determinacin de la curva de masa o de
consumo integral, considerando los consumos acumulados; para los mtodos
analticos, se debe disponer de los datos de consumo por horas y del caudal
disponible de la fuente, que por lo general es equivalente al consumo promedio
diario.
En las zonas rurales, las normas recomiendan para los proyectos de agua potable
mediante sistemas de bombeo, una capacidad de regulacin del reservorio del
30% del consumo promedio diario anual (Qm); mientras que, para sistemas por
gravedad 25%.
Con el valor del volumen (V) se define un reservorio de seccin circular cuyas
dimensiones se calculan teniendo en cuenta la relacin del dimetro con la altura
de agua (d/h), la misma que vara entre 0,50 y 3,00. En el caso de un reservorio de
seccin rectangular, para este mismo rango de valores, se considera la relacin del
ancho de la base y la altura (b/h).
2.7. DISTRIBUCIN
Se le llama sistema de distribucin al conjunto de tuberas destinadas al suministro

de agua a los usuarios. Para el diseo de la red de distribucin es imprescindible
definir la fuente de abastecimiento y la ubicacin tentativa del tanque de
almacenamiento. La importancia en esta determinacin radica en el poder
asegurar a la poblacin el suministro eficiente y continuo de agua en cantidad y
presin adecuadas durante todo el periodo de diseo.
Las cantidades de agua estarn definidas por los consumos estimados en base a
las dotaciones de agua. Sin embargo, el anlisis de la red debe contemplar las
condiciones ms desfavorables, para las condiciones de consumo mximo horario
y las estimaciones de la demanda de incendio, dependiendo de la zona en estudio.
Las presiones en la red deben satisfacer ciertas condiciones mnimas y mximas
para las diferentes situaciones de anlisis que pueden ocurrir. En tal sentido la red
debe mantener presiones de servicio mnimas y presiones mximas, tales que no
provoquen daos en las conexiones y que permitan el servicio sin mayores
inconvenientes de uso.
La Norma nos presenta los parmetros para el diseo de redes de distribucin o
sistemas de distribucin, que se desarrolla a continuacin.
Consideraciones de diseo
Para el diseo de redes de distribucin se deben considerar los siguientes criterios:
a) La red de distribucin se deber disear para el caudal mximo horario.

b) Identificar las zonas a servir y de expansin de la poblacin.
c) Realizar el levantamiento topogrfico incluyendo detalles sobre la
ubicacin de construcciones domiciliarias, pblicas, comerciales e
industriales; as tambin, reas de inestabilidad geolgica y otros
peligros potenciales.
33
d) Para el anlisis hidrulico del sistema de distribucin se podr utilizar el

mtodo de Hardy Cross, seccionamiento o cualquier otro mtodo
racional.
e) Para el clculo hidrulico de las tuberas se utilizar frmulas racionales.
En el caso de aplicarse la frmula de Hazen William se utilizarn los
coeficientes de friccin establecidos a continuacin: Fierro galvanizado
100, PVC 140.
f) El dimetro a utilizarse ser aquel que asegure el caudal y presin
adecuada en cualquier punto de la red. Los dimetros nominales
mnimos sern: 25mm en redes principales, 20mm en ramales y 15mm
en conexiones domiciliarias.
g) En cuanto a la presin del agua, debe ser suficiente para que el agua pueda
llegar a todas las instalaciones de las viviendas ms alejadas del sistema. La
presin mxima ser aquella que no origine consumos excesivos por parte
de los usuarios y no produzca daos a los componentes del sistema, por lo
que la presin dinmica en cualquier punto de la red no ser menor de 5m y
la presin esttica no ser mayor de 50m.
h) La velocidad mnima en ningn caso ser menor de 0,3 m/s y deber
garantizar el auto limpieza del sistema. En general se recomienda un rango
de velocidad de 0,5 1,00 m/s. Por otro lado, la velocidad mxima en la red
de distribucin no exceder los 2 m/s.
i) El nmero de vlvulas ser el mnimo que permita una adecuada
sectorizacin y garantice el buen funcionamiento de la red. Las vlvulas
permitirn realizar las maniobras de reparacin del sistema de distribucin
de agua sin perjudicar el normal funcionamiento de otros sectores.
j) Las tuberas de la red de distribucin se colocarn a 0.50 m en rea rural,
medidas desde la rasante a la corona del tubo.
k) La separacin entre tos tuberas de agua potable y alcantarillado ser de 3
m en planta. De no poder cumplirse con esta condicin, se colocarn las
tuberas en zanjas separadas a una distancia de 1.50 m, debiendo colocarse
la tubera de agua potable a 0.30 m como mnimo por encima de la de
alcantarillado.
Tipos de redes
Dependiendo de la topografa, de la vialidad y de la ubicacin de las fuentes de

abastecimiento y del tanque de almacenamiento, puede determinarse el tipo de
red de distribucin. Los sistemas de distribucin se clasifican generalmente como:
redes ramificadas y redes malladas.
Redes ramificadas
Son redes de distribucin (Ver Fig. A) constituidas por un ramal troncal y una serie
de ramificaciones o ramales que pueden constituir pequeas mallas, o constituidos
por ramales ciegos. Este tipo de red es utilizado cuando la topografa es tal que
dificulta, o no permite la interconexin entre ramales.
34
El dimensionamiento de las redes abiertas o ramificadas se realizar de acuerdo

con los siguientes criterios:
a) Se admitir que la distribucin del caudal sea uniforme a lo largo de la

longitud de cada tramo.
b) La prdida de carga en el ramal ser determinada para un caudal igual
al que se verifica en su extremo.
c) Cuando por las caractersticas de la poblacin se produzca algn gasto
significativo en la longitud de la tubera, ste deber ser considerado
como un nudo ms.
Se recomienda el uso de un caudal mnimo de 0,10 l/s para el diseo de los
ramales.
Figura 18: Esquema de

red ramificada.
Redes malladas
Son aquellas redes constituidas por tuberas interconectadas formando mallas.
Este tipo de red de distribucin es el ms conveniente y tratar siempre de
lograrse mediante la interconexin de las tuberas, a fin de crear un circuito
cerrado que permita un servicio ms eficiente y permanente. En el dimensionado
de una red mallada se trata de encontrar los caudales de circulacin de cada
tramo. (En la Fig. B se observa una red mallada).
El flujo de agua a travs de ellas estar controlado por dos condiciones:
a) El flujo total que llega a un nudo es igual al que sale.

b) La prdida de carga entre dos puntos a lo largo de cualquier camino, es
siempre la misma.
En sistemas anillados se admitirn errores mximos de cierre:
35
a) De 0,10 mca de prdida de presin como mximo en cada malla y/o

simultneamente debe cumplirse en todas las mallas.
b) De 0,01 l/s como mximo en cada malla y/o simultneamente en
todas las mallas
Se recomienda el uso de un caudal mnimo de 0,10 l/s para el diseo de los

ramales. Las redes cerradas no tendrn anillos mayores a 1km por lado.
Figura 19: Esquema de red mallada de una zona urbana.
Accesorios
Los accesorios de una red de distribucin incluyen las uniones, codos, tes,
reducciones, vlvulas, anclajes, entre otras. A continuacin se hace una breve
descripcin del tipo de vlvulas que se deben utilizar en las redes.
Vlvulas de corte: Se deben colocar vlvulas de corte a lo largo de la red, con

el fin de poder aislar sectores en caso de rotura de las tuberas o de incendio, y
seguir suministrando el agua al resto de la poblacin.
En redes matrices, las vlvulas de corte deben colocarse mnimo cada 1.500 m y
en todo cambio de dimetro sobre la tubera de dimetro menor.
Vlvulas de purga: Se deben colocar vlvulas de purga en todos los puntos

bajos de la red, descargando al sistema de alcantarillado. En tuberas principales,
el dimetro de la purga se determina de acuerdo con el tiempo de vaciado. Por
ejemplo, para dimetros superiores o iguales a 48 (1,22 m) debe ser mximo de
diez horas. En redes menores, el dimetro se la purga puede estar entre 1/3 y
del dimetro de la tubera de la red, teniendo como mnimo el valor de 3
(75mm).
Vlvulas de paso directo: Permiten el paso del agua en un solo sentido y se

colocan en las tuberas aguas debajo de una bomba.
36
Vlvulas de alivio: son vlvulas que se abren cuando se supera una presin
predeterminada, disminuyendo as la presin y descargando el agua al sistema de
alcantarillado o drenaje natural. Son tiles para reducir presin por golpe de
ariete o por una inadecuada operacin del sistema.
Hidrantes: El hidrante es el accesorio utilizado para obtener el caudal de agua

la presin requerida, con el fin de atender un incendio. Cada hidrante lleva una
vlvula de corte para aislarlo de la red de distribucin. La distancia mxima entre
hidratantes es de 300 metros en zonas comerciales, industriales o residenciales
de alta densidad.
III. ASPECTOS GENERALES
III.1. UBICACIN
UBICACIN POLITICA
La Provincia de Cajabamba, es una de las trece provincias que conforman el

Departamento de Cajamarca; limita por el norte con la provincia de San
Marcos, por el Sur con la provincia de Snchez Carrin, por el este con la
provincia de Bolvar, por el Este con la provincia de Cajamarca y por el Oeste
con las provincias Gran Chim y Otuzco. Tiene como capital provincial a la
ciudad del mismo nombre. (Ver mapa 1)
Polticamente la Provincia de Cajabamba est dividida en cuatro distritos y

tiene una extensin territorial aproximada de 1,807.64 Km2 El Distrito con
mayor extensin territorial es Cachachi, el mismo que posee 820.81 Km2,
seguido del Distrito de Sitacocha cuyo territorio abarca 589.94 Km2, le sigue en
extensin Condebamba con 204.60 Km2; el Distrito con menor extensin es
Cajabamba con 192.29 km2. (Ver mapa 2)
37
MAPA N1. UBICACIN POLITICA DE LA PROVINCIA DE CAJABAMBA
38
MAPA N2: DIVISION POLITICA DE LA PROVINCIA DE CAJABAMBA
UBICACIN GEOGRAFICA
La provincia de Cajabamba se encuentra ubicada en la regin sierra norte del

Per, al sur del departamento de Cajamarca el cual pertenece, siendo una
provincia meridional y colindante con el departamento de la Libertad. A 164
Km del Sur de Cajamarca y a 60 Km al Norte de Huamachuco.
A continuacin, en el cuadro N3: se describe la ubicacin geogrfica
COORDENDAS
Geogrficas UTM (WGS 84 Zona 17s)
Latitud Sur Longitud Este Este Norte
-7.621854 -78.044548 826122 9156390
39
III.2. POBLACION
POBLACIN URBANA Y RURAL
El crecimiento del proceso de urbanizacin tiene implicancias importantes en

la salud. En el aspecto positivo permite un mayor acceso de la poblacin a
los bienes y servicios sanitarios, pero tiene un efecto adverso cuando este
proceso se asocia con los factores de riesgo relacionados con los entornos
urbanos.
CUADRO N 3: Poblacin Rural y Urbana
POBLACION DE PROVINCIA DE CAJABAMBA - TOTA

%
REA URBANA Y RURAL L
8024
PROVINCIA CAJABAMBA 100
0
1294
URBANA 16.3
5
6729
RURAL 83.7
5
POBLACION DE LOS DISTRITOS DE CAJABAMBA REA

%
URBANA Y RURAL
Distrito CAJABAMBA 100
URBANA 51.5
RURAL 48.5
Distrito CACHACHI 100
URBANA 3.5
RURAL 96.5
Distrito CONDEBAMBA 100
URBANA 4.7
RURAL 95.3
Fuente: INEI-2014
40
La provincia de Cajabamba tiene 80240 habitantes segn INEI con una

poblacin predominantemente rural: 83%. Distributivamente la poblacin es
predominante joven, de 0 a 11 aos 28.4%, tiene una poblacin
econmicamente activa (PEA) de 50%, una cuarta parte son mujeres en edad
frtil y slo un 8.9% son mayores de 60 aos.
III.3. CLIMA Y TEMPERATURA:
La provincia de Cajabamba goza de una variedad de climas: fros en las

cordilleras, templados en los climas y laderas montaosas, clidos en las
laderas bajas y fondos de valle, con precipitaciones fluviales en los meses de
octubre a marzo y con una temperatura media anual de 19 C. Los pisos
altitudinales que presenta son: quechua, Jalca o Suni, Puna y Yunga fluvial.
Estos climas templados y fros tienen como caracterstica general, las
temperaturas diurnas elevadas que siempre sobrepasan los 20C y bajas
temperaturas nocturnas, que descienden a 0 C a partir de los 3000 metros de
altitud, por lo menos durante los meses de invierno.
Cuadro N4: Temperatura en el mes de junio del ao 2016.
41
Fuente: SENAMHI
III.4. TOPOGRAFIA
La Provincia de Cajabamba tiene una topografa muy accidentada, presenta
numerosas elevaciones entre las que podemos mencionar:
El Cerro Rumi Rumi ubicado en la cordillera central, distrito de Sitacocha,

provincia de Cajabamba.
El Cerro Grande Negro y el Alto la Chira ubicados en la cordillera occidental
en el distrito de Cachachi, provincia de Cajabamba.
El Cerro Pallana Cushuro, ubicado en la cordillera central, en el distrito de
Sitacocha, provincia de Cajabamba.
Pumacama, se encuentra ubicado en el lmite distrital Condebamba-
Sitacocha, al sur del cerro Alijar, da paso a la carretera a Cajabamba,
Sitacocha, Bolvar y se encuentra a una altitud de 3750 msnm.
III.5. ACTIVIDADES ECONOMICAS
PRODUCCIN AGRCOLA
Como se observa en, la produccin agrcola de la provincia, al igual que en el
resto del departamento es variada. Resalta la produccin de trigo, Maz, lenteja,
arveja, frijol y ua; productos hortcolas, ajos, frutas, madera, caa de azcar
(chancaca), entre otros. Tambin es importante resaltar la produccin de
eucalipto, taya, palta, granadilla y otros productos emergentes con fines
comerciales. Produccin de Trigo: Una superficie de 5405 has., con un volumen
total aproximado de 5345.4 TM. La capacidad generadora de ingreso del trigo es
en la actualidad, aproximadamente en valor bruto 544 soles por ha. Y su
capacidad generadora de empleo es de 50 jornales por ha., que equivale a 0.25
empleos / ha. Si hacemos una proyeccin y deducimos los costos de produccin
del ingreso bruto generado, nos encontramos con un ndice de rentabilidad
totalmente negativo. La permanencia del cultivo dentro de la estructura agraria
de la provincia se fundamenta en su orientacin al autoconsumo familiar, sin
embargo, por razones de necesidad de las familias campesinas por contar con un
mnimo de ingreso monetario, el producto es orientado al mercado y pierde valor
real, sencillamente no es un producto generador de ingresos. Produccin de Maz
Amilceo: La superficie de cultivo es de aproximadamente 2100 has., con un
rendimiento de 650 kg /ha. Los precios de venta estn por un promedio de de 1
sol/ kg. Esto nos da una proyeccin aproximada de una capacidad generadora de
ingreso de 650 nuevos soles por hectreas, haciendo un total de ingreso de toda
la produccin de 1 milln 365 mil nuevos soles. Los costos de produccin de maz
amilceo al igual que el trigo, son ms altos que el valor bruto, por los que los
mrgenes de ganancia son igualmente negativos. La capacidad generadora de
empleo es un poco ms alto, demandando 75 jornales por cada hectrea
cultivada, que equivale a 0.35 empleos por ha. Al igual que el trigo, La
permanencia del cultivo dentro de la estructura agraria de la provincia se
fundamenta en su orientacin al autoconsumo familiar.
42
PRODUCCIN PECUARIA
Los avances de mayor significado en la produccin pecuaria en la provincia de

Cajabamba en los ltimos 5 aos, est marcado por el acelerado desarrollo
mostrado por la crianza de cuyes, y por la permanente importancia que tiene la
produccin lechera. Los dems rubros de la produccin pecuaria, como ya se
puntualiz alguna vez en documentos anteriores, han sufrido un retroceso
continuo, que ahora forman parte de la historia productiva de la provincia.
Produccin de Cuyes: Sin duda, la crianza de cuyes es una actividad que

involucra a la mayora de familias que estn organizadas en Asociaciones de
Productores y Redes Empresariales, y que viene generando ingresos y empleo de
manera significativa. Se registra en la actualidad unas 250 unidades micro
empresariales articuladas a organizaciones o redes, con una poblacin promedio
de 1000 cuyes madres cada una, lo que significa una produccin promedio de 500
cuyes al mes destinados al mercado a un precio promedio de 10 soles promedio.
La capacidad generadora de ingresos es de 5000 soles mensuales de cada unidad
productora.
Produccin Lechera: Por otro lado la produccin lechera se constituye en una

actividad que ha mantenido su importancia en la economa de las familias, sin
que signifique una experiencia extraordinaria, sencillamente es una alternativa
econmica para las familias que se han involucrado en este negocio, y para
muchas aquellas que se interesen en ello. Se produce unos 20 mil litros diarios de
leche, que involucran a unas 700 familias, con rendimientos promedio de 10
litros/vaca/da. Los precios estn establecidos por los sistemas de acopio de las
industrias de Nestl y Gloria que son de 0.75 nuevos soles/litro. La capacidad
generadora de ingresos es de 15000 soles diarios, es decir 5.4 millones de soles
al ao. Unas 700 familias dedicadas en forma permanente a la produccin
lechera, esa es la capacidad generadora de empleo de la actividad lechera en la
provincia.
FORESTACIN
Las reas de reforestacin en la provincia es relativamente baja, sin embargo
Cajabamba ocupa el segundo lugar a nivel de las provincias del sur, con 510.15
hectreas reforestadas, destacando el distrito de Sitacocha, por su mayor
extensin de reas reforestadas. En las zonas altas de Cajabamba se localizan
unas 3 mil has. Aptas para reforestar, y dotar a Cajabamba de los beneficios que
esta actividad representa. La reforestacin Entre las primeras alternativas de
reforestacin tenemos el rbol de la Tara, cuyo fruto con forma de vaina es
muy til para la industria en general. Por ejemplo, de la harina de las vainas a las
cuales previamente se le ha sacado las semillas se obtiene el cido tnico muy
43
bien cotizado en la industria peletera, farmacutica y de pinturas. ltimamente

de las semillas se obtiene una goma que se usa de espesante de alimentos para
personas. Deberamos apoyar proyectos sobre la Tara y no lo que le sucedi a una
persona que tuvo la iniciativa de sembrar Tara, le robaron los plantones que
instalo en su chacra, por favor las plantas no cuestan tanto como si, la mano de
obra de sembrarlas, no demos ms demostraciones de salvajismo
III.6. NIVEL DE EDUCACION

Uno de los componentes claves de la calidad de vida de las personas y el
desarrollo econmico y social de un pas es el nivel educativo de su poblacin y a
su vez es uno de los factores ms frecuentemente utilizado en los anlisis socio-
demogrficos por su ascendencia sobre diferentes aspectos de la salud
reproductiva, acceso y uso a mtodos anticonceptivos, salud de los nios, entre
otros.
El nivel de educacin es un indicador importante para medir el grado de
desarrollo social y econmico de la comunidad y de sus miembros. La educacin
inicial y primaria, segn los especialistas constituyen las etapas ms importantes
para el aprendizaje escolar y social de las personas.
Tabla N 4: cantidad de instituciones educativas, alumnos y docentes.

SECUNDARI PRONOE
N INICIAL PRIMARIA TOTAL
A I
INSTITUCIONE
S 71 178 19 68 336
EDUCATIVAS
ALUMNOS 2383 12298 4349 1278 20308
DOCENTES 103 636 236 68 1043
Fuente: UGEL CAJABAMBA
En la provincia de Cajabamba, menos de la quinta parte de su poblacin de 15 y

ms aos de edad, estudi el nivel secundario y adems en las provincias de
Hualgayoc, Chota y San Marcos es donde se concentra el ms alto porcentaje de
poblacin sin nivel de educacin (ms del 20%). El 56,5% de la poblacin de 15 y
ms aos de edad de la provincia de Cajabamba.
El Censo del 2007, revela que en las provincias de Hualgayoc (41,9%), Chota
(31,5%), San Marcos (29,5%), San Pablo (28,9%) y Cajabamba (26,3%), presentan
la mayor proporcin de poblacin femenina sin ningn nivel de educacin;
mientras que son las provincias de Contumaz (12,5%) y Jan (15,0%) las que
presentan la menor proporcin de poblacin femenina sin ningn nivel de
educacin.
IV. REALIDAD ROBLEMTICA
44
En el Per existen 64.935 centros poblados de menos de 200 habitantes que

suman una poblacin de 2.668.520 habitantes. Poco se sabe de la tasa de
cobertura en agua de esos pueblos salvo que es dramticamente baja. En
Apurmac la mayora de esos pueblos pequeos no tienen acceso vial, luz
elctrica o posta de salud, son marginados entre los marginados. Muchas veces
son excluidos de los programas de lucha contra la extrema pobreza debido a su
dispersin, su bajo nmero de habitantes, sus pocos recursos y mala
accesibilidad, que hacen que los proyectos elaborados con tecnologas
convencionales resulten anti-econmicos.
A pesar de este marco crtico, estas comunidades demuestran empeo en

mejorar su situacin, existiendo una fuerte demanda por el servicio de agua
potable. Una de las pocas opciones al alcance de estas comunidades consiste en
que se "urbanicen" es decir que "reubiquen" sus viviendas para formar un ncleo
poblacional que les permita adecuarse a las ofertas tecnolgicas de las
instituciones y conseguir servicios como luz elctrica o agua. El problema es que
si bien muchos comuneros construyen una casa en la nueva "urbanizacin", casi
nadie - especialmente en la puna - abandona su vivienda ancestral donde dispone
del espacio suficiente para el pastoreo y crianza de animales. Esto hace que slo
un pequeo nmero de pobladores elija al ncleo urbanizado como domicilio
principal lo que disminuye la efectividad y sostenibilidad de estos proyectos. Este
enfoque basado en la oferta institucional contrasta con el enfoque basado en la
demanda comunal.
Aqu 2 actitudes son posibles. En la primera la institucin busca satisfacer la

demanda comunal a partir de su propia percepcin de los problemas comunales.
En la segunda -mucho ms enriquecedora- la institucin y la comunidad
desarrollan conjuntamente soluciones para los problemas vividos por las
comunidades a travs de un proceso interactivo donde cada parte va conociendo
mejor la cultura del otro y las soluciones -tecnolgicas o no-, nacen como
producto de esta dinmica. Si en este documento los comuneros hablan,
comparten su historia, sus opiniones, sus temores y esperanzas, es para
recordarnos que una tecnologa apropiada se desarrolla ante todo, con los
usuarios y en funcin a ellos. Para eso los ingenieros deben ser sensibles y
abiertos a la problemtica social de las comunidades, y ser creativos para
desarrollar soluciones tecnolgicas apropiadas a las particularidades sociales,
culturales y al entorno fsico de las comunidades.
La administracin, operacin y mantenimiento del sistema de agua potable y

alcantarillado de la zona urbana de Cajabamba se encuentra a cargo de la Unidad
Prestadora de los Servicios de Saneamiento (UPS) de la municipalidad provincial
de Cajabamba.
El sistema de agua potable y alcantarillado es un sistema que se encuentra

dentro de los proyectos de Mejoramiento y Ampliacin de los sistemas de agua
potable y alcantarillado de la ciudad de Cajabamba, (cdigo SNP58492). Segn
45
Informe del Gerente de Gestin Ambiental y Saneamiento Ing. Juan Bautista

Romero Esteban, la obra de mejoramiento no ha sido entregada a la
municipalidad provincial de Cajabamba, en tal sentido el abasteciendo del
servicio de agua y alcantarillado se viene realizando como siempre.
La captacin de agua para abastecer a una poblacin con agua potable se puede
hacer de una fuente superficial, una fuente subterrnea o de manantiales.
Cajabamba realiza la captacin de un manantial de Ladera que es la Shita y de
una fuente superficial La Laguna Quengococha.
Captacin La Shita (anexo 1)

Ubicada en las coordenadas Este: 0828789 y Norte: 9157367 a una altura de
3092 msnm. Es Manantial de ladera ubicada en el sector la Shita de la comunidad
de Quillorco, distrito de Cajabamba, con un caudal ms o menos de 20 litros por
segundo. La estructura no cuenta con cerco perimtrico ni canaleta de drenaje.
Lnea de Aduccin
Tiene una tubera de 6 de material asbesto cemento, la cual se encuentra
enterrada, en buen estado en un tramo de 2.9 kilmetros que une la captacin La
Shita con el reservorio, no cuenta con vlvulas de aire ni de purga. En la lnea de
aduccin se han instalado 4 cmaras rompe presin tipo 6 ningunas cuentan con
cercos perimtricos, ni canaletas de drenaje alrededor de las estructuras.
Cmaras Rompe Presin tipo 6 (anexo 2): El sistema de agua potable Cuenta
con 4 (CRP-6):
CRP 6 N 1: Este: 0827876 Norte: 9156958 Altura (m.s.n.m.): 2998
Captacin de la Laguna de Quengococha (anexo 3)

Se encuentra ubicada en las coordenadas Este: 0173508 y Norte: 9155556 a una
Altura de 3785 msnm. Aguas superficiales captadas para complementar el caudal
de ingreso al reservorio del sistema de agua potable de Cajabamba, esto se
encuentra dentro del Proyecto de Mejoramiento y Ampliacin de los sistemas de
agua potable y alcantarillado de la ciudad de Cajabamba, tiene un caudal
captado ms o menos 35 litros por segundo.
Lnea de Aduccin Quengococha

El tramo de tubera de asbesto de cemento de 6 que une la laguna Quengococha
ubicada en la comunidad de Migma con el reservorio ubicado en el sector
Quillorco Cajabamba, abarca una distancia de 8.6 kilmetros, la lnea de
aduccin cuenta con 14 cmaras Rompe Presin tipo 6, asimismo tiene 9 vlvulas
de aire ubicadas en las partes ms altas para evitar obstrucciones en el flujo y 9
vlvulas de purga ubicadas en las partes ms bajas para eliminar agua con
sedimentos. Ninguna de las 14 CRP-6 (anexo 4), cuenta con cerco perimtrico y
tampoco cuentan con canaletas de drenaje alrededor de las estructuras.
Planta de Tratamiento (anexo 5)
46
Despus de haber realizado la captacin de agua de la fuente correspondiente y

elaborada la lnea de conduccin se llega a la planta de tratamiento, en la cual se
debe realizar los procesos tamizado, coagulacin/floculacin, decantacin,
filtracin y desinfeccin. El sistema de agua potable de Cajabamba cuenta con
una planta de tratamiento debido al ingreso de aguas superficiales (laguna
Quengococha), en tal sentido el Proyecto de Mejoramiento y Ampliacin de los
sistemas de agua potable y alcantarillado de la ciudad de Cajabamba, construy
una planta de tratamiento con 2 filtros, de proceso lento, los cuales actualmente
no estn funcionando, segn manifiesta el Gerente de Gestin Ambiental y
Saneamiento, dichos filtros han sido diseados para un Caudal de 10 l/s y el
caudal que ingresa y necesita la poblacin de Cajabamba es de 35 l/s., por lo que
dicha planta de tratamiento no es suficiente y no se encuentra funcionando. Es de
urgencia poner en funcionamiento dicha planta de tratamiento, con la finalidad
filtrar el agua para que la cloracin sea la ms adecuada debido a la presencia de
aguas superficiales.
Cloracin (anexo 6)
El proceso de cloracin se realiza despus de que el recurso hdrico haya pasado
por la planta de tratamiento para mejorar an ms la calidad del agua, sin
embargo en Cajabamba no ocurre, es el nico proceso de tratamiento que se le
da al agua que consume la poblacin.
El Gerente de Gestin Ambiental y Saneamiento refiere que el Proyecto de
Mejoramiento y Ampliacin de los sistemas de agua potable y alcantarillado de
la ciudad de Cajabamba, ha construido una caseta de cloracin que se encuentra
cerrado bajo llave y que actualmente no est en funcionamiento.
A fin de subsanar este inconveniente la UPS de Cajabamba ha instalado un
sistema de cloracin a travs de un Dosador manual que sanitariamente no
cumple con las especificaciones tcnicas recomendadas por salud, se recarga
cada 24 horas, lo que dificulta realizar una precisin en la demanda de Cloro y
una dosificacin adecuada, adems el rotoplas y accesorios necesarios en el
mtodo de cloracin estn expuestas sin ninguna proteccin; teniendo en cuenta
que el Cloro fcilmente se libera esto representa un riesgo contaminacin al
medio ambiente. Adems se sabe por clculo de frmula que se utiliza un total de
4 litros por da para clorar el agua que abastece a Cajabamba.
Reservorio (anexo 7)
En esta parte del esquema de abastecimiento de agua potable, es denominada
almacenamiento, donde la estructura est constituida por la suma de tres
volmenes: volumen de regulacin de consumo, volumen de incendio y volumen
de reserva, este ltimo es en caso de que exista un desperfecto en las
instalaciones, exista un corte por reparaciones o exista un problema social, ya sea
una huelga o protestas.
Si la poblacin es de 10,000 a 50,000 habitantes, como es el caso de Cajabamba

generalmente la totalidad de la ciudad est dedicada a viviendas; en base a ello
podemos decir que en un determinado momento podra producirse un incendio y
47
que este podra ser sofocado por un cuerpo de bomberos utilizando dos grifos que
rendirn 15 lt/seg cada uno, y el incendio se sofocar en dos horas.
El reservorio est ubicado en las coordenadas Este: 0826901 y Norte: 9156690 en

una altura de 2774 msnm, tiene una capacidad de 1300 m 3 y es de material de
cemento. En este punto de reunin se mezclan las aguas del manantial la Shita,
y las aguas superficiales procedentes de la laguna Quengococha una de las
tuberas ingresa por la ventana de inspeccin de manera inadecuada, la tapa
permanece levantada. No cuenta con punto de muestreo y hay presencia de
malezas alrededor de la estructura, la cual deteriora el exterior poco a poco.
Distribucin (anexo 8)
Conexiones Domiciliarias
Cajabamba cuenta con 3136 Conexiones domiciliarias que abastece a una
poblacin de 12,945 habitantes, segn encuestas realizadas la poblacin cuenta
con agua potable durante un perodo de 12 horas por da, de 6 am a 6 pm.
Asimismo el agua que reciben tiene un alto grado de turbidez segn indican los
pobladores. Se indica que Cajabamba tiene una dotacin per cpita de 100
lt/hab.da.
IV.1. ANLISIS DE LA MORBILIDAD
IV.1.1. MORBILIDAD GENERAL.

La morbilidad, es un componente de difcil medicin, dentro del proceso salud -
enfermedad y la informacin referida a estas patologas, est influenciada por
una serie de factores que deben ser tomados en cuenta, a fin de interpretar
adecuadamente los datos captados y procesados.
A pesar de observarse cambios en el perfil de morbilidad debido a un proceso
de transicin epidemiolgica, las enfermedades transmisibles continan siendo
una de las causas ms importantes dentro del espectro de la morbilidad
nacional, al igual que en la provincia de Cajabamba donde particularmente
dominan las infecciones respiratorias y diarreicas agudas.
La principal causa de atencin en los consultorios externos de los
establecimientos de salud de la Red Cajabamba, fueron las infecciones de las
vas respiratorias que ocuparon el primer lugar y mantiene su prevalencia en el
grupo ms vulnerable (nios menores de 5 aos) y en las diferentes etapas de
vida, con excepcin de la etapa de vida Adulto donde la causa principal de
morbilidad son las enfermedades digestivas, y en la etapa de vida Adulto
Mayor que la principal causa de morbilidad fueron las enfermedades del
sistema osteomuscular.
CUADRO N 5: MORBILIDAD GENERAL RED CAJABAMBA - 2014
TOTA
N DIAGNOSTICO %
L
1 INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS 1555 25.9
48
ENFERMEDADES ENDOCRINAS,
2 8993 14.9
NUTRICIONALES Y METABLICAS
3 ENFERMEDADES DEL SISTEMA DIGESTIVO 7839 13.1
ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y
4 6571 11
PARASITARIAS
ENFERMEDADES DEL SISTEMA

5 3981 6.6
GENITOURINARIO

6 3368 5.6
OSTEOMUSCULAR Y DEL TEJIDO CONJUNTIVO
7 EMBARAZO, PARTO Y PUERPERIO 3200 5.3
SINTOMAS, SIGNOS Y HALLAZGOS

8 ANORMALES CLINICOS Y DE LABORATORIO, 2522 4.2
NO CLASIFICADOS
ENFERMEDADES DE LA PIEL Y DEL TEJIDO

9 2091 3.5
SUBCUTANEO
TRAUMATISMOS, ENVENAMIENTOS Y
10 ALGUNAS OTRAS CONSECUENCIAS DE 1603 2.7
CAUSAS EXTERNAS
ENFERMEDADES DE LA SANGRE Y DE LOS

11 1309 2.2
ORGANOS HEMATOPOYTICOS
12 DEMAS CAUSAS DE MORBILIDAD 2971 5
6000
TOTAL 100
2
Fuente: URMEI Red Cajabamba 2014
Dentro de las 10 primeras caudas de morbilidad en general en la red V de

servicios de salud Cajabamba las principales son las enfermedades del
sistema respiratorio (25.9%), enfermedades endocrinas nutricionales y
metablicas (14.9%), enfermedades del sistema digestivo (13.1),
enfermedades infecciosas y parasitarias (11%),enfermedades del sistema
genitourinario (6.6%), enfermedades del sistema osteomuscular (5.6),
embarazo parto y puerperio (5.3), enfermedades dela piel y del tejido
subcutneo (3.5%), traumatismo envenenamiento y otras consecuencias de
causa externa (2.7).
IV.1.2. MORBILIDAD POR ETAPA DE VIDA
49
a. MORBILIDAD ETAPA DE VIDA NIO
CUADRO N 6: MORBILIDAD EN NIOS (0-11aos) RED DE SALUD

CAJABAMBA 2014
2014
N CAUSAS
N %
1 ENFERMEDADES DEL SISTEMA RESPIRATORIO 10077 34.0
ENFERMEDADES ENDOCRINAS,
2 7913 26.7
NUTRICIONALES Y METABLICAS
3 ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y PARASITARIAS 4664 15.7
SINTOMAS, SIGNOS Y HALLAZGOS ANORMALES

5 CLINICOS Y DE LABORATORIO, NO 1433 4.8
CLASIFICADOS
ENFERMEDADES DE LA SANGRE Y DE LOS

6 1179 4.0
ORGANOS HEMATOPOYTICOS

7 974 3.3
SUBCUTANEO
TRAUMATISMOS, ENVENENAMIENTOS, Y
8 535 1.8
ALGUNAS OTRAS CAUSAS EXTERNAS

9 376 1.3
GEMITOURINARIO
10 ENFERMEDADES DEL OJO Y DE SUS ANEXOS 280 0.9
11 OTRAS CAUSAS 468 1.6
TOTAL 29649 100
Fuente: URMEI Red Cajabamba - 2014
Las 10 principales causas de morbilidad en el nio que se atendieron en los

establecimientos de salud de la Red Cajabamba son las enfermedades del
sistema respiratorio (34%), seguido de enfermedades nutricionales (26.7),
enfermedades infecciosas y parasitarias (15.7%), enfermedades del sistema
digestivo (5.9%), sntomas signos y hallazgos anormales clnico y de laboratorio
no especificados (4.8%), enfermedades de la sangre y de los rganos
hematopoyticos (4%), enfermedades de la piel y del tejido subcutneo (3.3%),
traumatismos (1.8), enfermedades del sistema genitourinario (1.3%), y las
enfermedades del ojo y sus anexos (0.9%).
50
b. MORBILIDAD EN ADOLESCENTES
CUADRO N 7
MORBILIDAD ADOLESCENTES (12 a 17 aos) RED CAJABAMBA-2014
2014
N CAUSAS
N %
ENFERMEDADES ENDOCRINAS, NUTRICIONALES

2 Y METABLICAS 772 16.5

6 SUBCUTANEO 238 5.1
7 ENFERMEDADES DEL SISTEMA GENITOURINARIO 224 4.8

CLINICOS Y DE LABORATORIO, NO 199 4.2
8 CLASIFICADOS
9 ALGUNAS OTRAS CAUSAS EXTERNAS 190 4.1
10 ENFERMERDADES DEL SISTEMA NERVIOSO 89 1.9
TOTAL 4684 100.0
Las 10 principales causas de morbilidad en los adolescentes que se atendieron

en los establecimientos de salud de la Red V de Salud Cajabamba fueron las
enfermedades del sistema respiratorio (24.8%), seguido de enfermedades
nutricionales (16.5), enfermedades del sistema digestivo (16%), enfermedades
infecciosas y parasitarias (10.4%), embarazo parto y puerperio (6.7),
enfermedades de la piel y del tejido subcutneo (5.1%), enfermedades del
sistema genitourinario (5.1%), sntomas signos y hallazgos anormales clnico y
de laboratorio no especificados (4.2), traumatismos (4.1%), y las enfermedades
del sistema nervioso (1.9%).
51
c. MORBILIDAD ETAPA DE VIDA ADULTO

CUADRO N 8: MORBILIDAD ADULTO (18-59 AOS) RED DE SALUD
CAJABAMBA - 2014
2014
N CAUSAS
N %
3 ENFERMEDADES DEL SISTEMA GENITOURINARIO 2898 14.1

5 OSTEOMUSCULAR Y DEL TEJIDO CONJUNTIVO 1931 9.4
7 ALGUNAS OTRAS CAUSAS EXTERNAS 702 3.4

8 SUBCUTANEO 696 3.4

CLINICOS Y DE LABORATORIO, NO
9 CLASIFICADOS 693 3.4
10 ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO 617 3.0
TOTAL 20581 100
Las 10 principales causas de morbilidad en los adultos que se atendieron en los

establecimientos de salud de la Red V de Salud Cajabamba fueron las
enfermedades del sistema digestivo (22.1%), seguido de enfermedades del
sistema respiratorio (17.2%), sistema genitourinario (14.1%), embarazo parto y
puerperio (14%), enfermedades del sistema osteomuscular y del tejido
conjuntivo (9.4%), enfermedades infecciosas y parasitarias (5.7%),
traumatismos (3.4%), enfermedades de la piel y del tejido subcutneo (3.4%),
sntomas signos y hallazgos anormales clnico y de laboratorio no especificados
(3.4%), y las enfermedades del sistema nervioso (3%).
52
V. RESULTADOS
ANLISIS DE AGUA
Se recolect una muestra de agua potable para realizar una evaluacin de esta
proveniente de Cajabamba, tomando 3 pruebas para cada parmetro segn
indican los siguientes resultados.
pH
6.85
6.84
6.83
6.82
6.81
6.8 6.84
6.79 6.82 6.82
6.78
6.79
6.77
6.76
Prueba 1 Prueba 2 Prueba 3 Promedio
53
Turbidez (NTU)
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3 0.6 0.58 0.56

0.5
0.2
0.1
0
Conductividad (us/cm)
222
220
218
216
214
219.9
212
214.9 215.53
210
211.8
208
206
54
CLORO
Prueba Prueba Prueba
Promedio
1 2 3
0.6
0.6 0.6 0.6
(IDEAL)
55
DUREZA mg/L CaCo3

Prueba Prueba Prueba
Promedio
1 2 3
178 178 178 178
Slidos Sedimentables
56
No hubo presencia.
57
ENCUESTAS
Encuesta Agua Potable en Cajabamba

Muestra: 50 encuestas
VARIABLE INDICADOR RESULTADO
AGUA SI 100%
POTABLE NO
SI 100%
DESAGE
NO
BAO 100%
MEDIO
LETRINA
SANITARIO
OTRO
CANTIDAD DE INSUFICIENTE 56%
AGUA SUFICIENTE 44%
BUENA 32%
CALIDAD DE
REGULAR 34%
AGUA
MALA 34%
LIMPIA 16%
TURBIA/DAS 40%
TURBIA POR
TURBIDEZ 10%
MES
TURBIA TODO
34%
EL AO
TODOS LOS
32%
DAS
ALGUNOS
CONTINUIDAD 2%
DAS
HORAS AL
66%
DA
Interpretacin:
Se realiz encuestas a los pobladores del distrito de Cajabamba sobre el

sistema de agua potable, calidad, cantidad y continuidad y adems si contaban
con desage.
A continuacin se presentara los resultados obtenido de las 50 encuestas

realizadas.
Segn indican las encuestas el 100% de los pobladores recibe agua

potable, proveniente de la planta a sus casas.
El 100% de los pobladores cuenta con desage y utilizan bao (inodoro)
como medio sanitario.
Con respecto a la cantidad de agua del 100% de los pobladores, el 56%
indican que es insuficiente ya que no cuentan con agua todo el da y el
44% restante indican que es suficiente.
58
En la calidad del agua del 100% de los pobladores, el 32 % indican que

es buena, mientras el 34% nos dicen que es regular y el 34% restante
indica que es mala, ya que su agua llega turbia por das.
Segn afirman los pobladores, del 100%, el 16% nos indican que su agua
es limpia, un grupo de 40% indican que su agua llega turbia por das,
mientras que un 10% indican que su agua llega turbia por meses y el
34% restante de los pobladores nos dicen que su agua llega turbia todo
el ao.
En la variable de continuidad del 100% de los pobladores, el 32 %
indican que su agua llega todo el da, un 2% nos indican que su agua
tarda en llegar por algunos das y el 66% restante indican que se les
brinda un servicio insuficiente ya que llega el agua por horas al da.
VI. DISCUSIN
En el presente proyecto, despus de haber realizado la visita respectiva al lugar

indicado y analizar los puntos del esquema de abastecimiento de agua potable en
la ciudad de Cajabamba podemos discutir que:
Cajabamba capta sus aguas de dos fuentes, el manantial de ladera de la Shita, con
un caudal de 20 L/s, sin embargo no tiene el caudal suficiente para abastecer a
toda la poblacin, es por eso que capta sus aguas de un segundo punto como
fuente alternativa segn menciona el Reglamento Nacional de Edificaciones, el
cual es la Laguna de Quengococha con un caudal de 35 L/s como indica el
Ingeniero Juan Romero. Tienen un sistema de aduccin por gravedad, el cual
conecta la captacin del Manantial de ladera La Shita y La Laguna Quengococha,
con 4 cmaras rompe presin tipo 6 y 14 cmaras rompe presin tipo 6 con 9
vlvulas de aire y 9 vlvulas de purga respectivamente, colocando las vlvulas de
aire en las cotas ms altas y las vlvulas de purga en las cotas ms bajas como se
seala en punto 5.1.3 de la pgina 136 del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Ambas aducciones cuentan con tuberas de 6 de material de asbesto cemento
basndose en las condiciones topogrficas, caracterstica de suelo y climatologa
de la zona como seala en la pgina 135 del Reglamento Nacional de
Edificaciones, est aduccin va hasta el lugar de cloracin.
El objetivo del tratamiento es la remocin de los contaminantes fisicoqumicos y

microbiolgicos del agua potable cumpliendo con las Normas Nacionales de
Calidad de Agua vigentes. Por lo tanto el tratamiento de agua en la planta no es el
adecuado para brindar a la poblacin, puesto que como menciona F. Ramrez
(2016) en su tesis, se deben aplicar los procesos de tamizado, floculacin,
59
decantacin, filtracin o desinfeccin para la captacin de agua superficial y

abastecer a la poblacin. El Reglamento Nacional de Edificaciones indica que para
eliminar partculas por medios fsicos pueden emplearse unidades de tratamiento
como desarenadores, sedimentadores, prefiltros de grava o filtros lentos. Sin
embargo la PTAP de Cajabamba cuenta solo con dos filtros lentos y estos no estn
en funcionamiento. Solo se realiza un proceso de desinfeccin, el cual es la
cloracin, segn el Ingeniero Esquivel se utiliza una cantidad de 4 litros por da
para clorar el agua que abastece a Cajabamba, es decir se est realizando solo el
ltimo proceso para tratamiento, es por eso que los pobladores reciben un agua
con alto nivel de turbidez. Entonces se puede inferir que la PTAP de Cajabamba no
cumple con el inciso g. del artculo 4.3.10.2. Diseo definitivo de la planta, Manual
de puesta en marcha y procedimiento de operacin y mantenimiento.
El reservorio de Cajabamba, ubicado a ms de 2500 msn, el cual recibe las aguas

de ambas captaciones, tiene una capacidad de 1300 m3, este es suficiente para
abastecer a la poblacin de Cajabamba en caso de emergencia, sin embargo su
infraestructura no es la adecuada, ya que la tubera de entrada est mal ubicada.
El reservorio est ubicado en un rea libre como indica el Reglamento Nacional de
Edificaciones en el punto 3.2. Ubicacin de la pgina 135, sin embargo no cuenta
con el cerco como se indica en el mismo Reglamento para evitar el libre acceso. No
es necesario que el reservorio cuente con un volumen contra incendios, ya que el
Reglamento menciona que cuando hay una poblacin de 10 000 a 50 000
habitantes, se utilizarn los grifos para calmar el fuego.
La red de distribucin de Cajabamba cuenta con 3136 conexiones domiciliarias

predial simple, de material de pvc, esta red abastece a una poblacin de 12,945
personas, sin embargo la UPS no garantiza la continuidad del recurso, puesto que
el agua que reciben los pobladores es de 6 de la maana hasta las 6 de la tarde,
algunos si tienen el servicio todo el da porque cuenta con un tanque de reserva.
Se sabe que Cajabamba tiene una dotacin per cpita de 100lt/hab.da, lo cual
parece ser un poco excesiva y es por eso que los habitantes no cuentan con agua
las 24 horas del da, para esto se han realizado algunas recomendaciones.
Anlisis de agua
Despus de haber realizado la evaluacin de los parmetros de pH, turbidez,

conductividad, slidos sedimentables, dureza y cloro, y comparar con los lmites
60
mximo permisibles establecidos por DIGESA (Anexo 9), se puede observar que
todos estos parmetros cumplen con las caractersticas necesarias para el
consumo, el pH est dentro del rango establecido por DIGESA, este pide que se
encuentre entre 6.5 y 8.5, en nuestra muestra se obtuvo un pH promedio de 6.82.
Continuando con el parmetro de turbidez se induce que tambin se encuentra
dentro del mximo permisible (5NTU) establecido por DIGESA, obteniendo un
promedio de 0.56 NTU en nuestro resultado.
Se obtuvo una conductividad promedio de 215.53 us/cm, calificando tambin para
el consumo humano, segn el lmite mximo permisible establecido, el cual es
1500 us/cm. Asimismo se nota que no hay presencia de slidos sedimentables, el
lmite mximo permisible establecido por DIGESA es de 1000 mgL-1 y el sabor y
olor de agua es la adecuada.
Con respecto al cloro, se obtuvo un resultado de 0.6 en las 3 pruebas, ubicndose

dentro del rango ideal, de igual manera al evaluar la dureza total se obtuvo un
resultado predominante de 178 mg/LcaCo3, estando dentro del rango establecido (
500 mg/ LCaco3)
En las encuestas obtuvimos que el 40% de la poblacin recibe aguas turbias por
das y el 34% durante todo el ao, asimismo que reciben un agua regular como
indica el 34% de las encuesta y de igual manera indica un 34% que reciben un
agua mala, sin embargo al verificar los parmetros que se han analizado y
comparado con los lmites mximo permisibles establecidos por DIGESA, los
pobladores de Cajabamba reciben una adecuada agua para consumo humano.
VII. RECOMENDACIONES
Teniendo en cuenta la realidad problemtica actual con la que cuenta la provincia

de Cajabamba, podemos proponer alternativas de solucin y/o recomendaciones
para cada caso.
Ante el panorama existente en cuanto a las condiciones deficientes de servicios de

abastecimiento de agua que imperan en este medio y como una alternativa para
abatir los rezagos y alcanzar las coberturas necesarias, se mencionan algunas
medidas que reorientaran las acciones futuras y contribuiran a la solucin del
problema expuesto. stas son:
Debe reconocerse que la nica forma de enfrentar el problema es ofreciendo

soluciones ingeniosas e imaginativas que resulten de diseo sencillo,
econmicas, fciles de construir, prcticas en su operacin y adecuadas al
entorno en que se erijan con total aceptacin y apoyo de la comunidad
usuaria.
61
Manejo integrado de recursos hdricos y del sector, tomando como base

la disponibilidad del agua y el principio de "quien contamina paga".
Para asegurar la participacin de la comunidad en la operacin y
mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de agua, como
medida para garantizar la sostenibilidad de los mismos, se debe llevar a
cabo asambleas en la que participen la empresa prestadora de servicio
encargada del trabajo realizado.
Es importante el apoyo y la supervisin por parte de entidades

gubernamentales y responsables de la obras de abastecimiento para
garantizar el buen funcionamiento de los sistemas de abastecimiento, ya
que la falta de inters por el buen desenvolvimiento del proyecto es un
factor que pondra en riesgo la sostenibilidad de los sistemas.
Se podra realizar una buena gestin de agua enseando el uso apropiado y

promoviendo el inicio de actividades comunitarias continuas que priorizan la
conservacin y proteccin de los recursos hdricos.
Para lograr una gestin exitosa es necesario:
a. Conocer y realizar las principales actividades de la asociacin

Algunas de las principales actividades que se deben realizar estn
referidas a:
- Operar y mantener adecuadamente los servicios de agua.

- Registrar y controlar las operaciones de ingresos y gastos.
- Planificar y presupuestar las actividades.
- Informar permanentemente a los asociados sobre la condicin de
los servicios.
- Promover el uso correcto de los servicios.
- Promulgar charlas a los pobladores de la zona para que tengan
un buen uso del agua.
- Solucin inmediata de los problemas que se presenten.
b. Estar organizados
Una asociacin bien organizada puede planificar, ejecutar y evaluar sus
acciones ms eficazmente que una asociacin desorganizada. El
propsito de organizarse es realizar un esfuerzo coordinado, dividiendo
las tareas y las funciones entre los diferentes rganos de la asociacin.
Organizar significa determinar quin hace qu y quin informa a quin.
c. Realizar trabajo en equipo

Para que exista trabajo en conjunto es necesario cumplir con algunos
requisitos:
- Reunirse con frecuencia.

- Lograr la participacin de todos los directivos.
- Identificar en grupo problemas y soluciones.
- Conversar y resolver conflictos entre asociados.
- Definir cmo se debe trabajar y las funciones de cada cual.
62
- Evaluar los resultados de la gestin cada cierto tiempo.
En el caso del tratamiento que recibe el agua despus de ser captada de la

laguna Quengococha (fuente superficial) es muy deficiente ya que solo cuenta
con sistema de cloracin la cual no funciona actualmente. En este caso
podemos brindar algunas propuestas de solucin para que sea complementado
en la planta de tratamiento de agua potable, que cumplan con las condiciones
establecidas por el Reglamento Nacional de Edificaciones en su Norma OS.020:
Planta de tratamiento de agua para consumo humano.
Primero se debe poner en funcionamiento la planta de tratamiento de

agua potable (PTAP).
En el punto de captacin de las aguas, implementar un sistema de rejas

que impida la penetracin de elementos de gran tamao (ramas,
troncos).
Se debe construir un desarenador, que debe estar instalado entre la
bocatoma y la planta de tratamiento de agua potable (PTAP), que
ayudara a la sedimentacin de partculas para evitar daos en la bomba
y en la salud humana.
Implementar una cmara de mezclas, donde se agrega al agua

productos qumicos. Los principales son los coagulantes (sulfato de
almina), alcalinizantes (cal).
Instalacin de un decantador, el agua llega velozmente a una pileta muy

amplia donde se reposa, permitiendo que se depositen las impurezas en
el fondo. Para acelerar esta operacin, se le agrega al agua coagulante
que atrapan las impurezas formando pesados cogulos. El agua sale
muy clarificada y junto con la suciedad quedan gran parte de las
bacterias que contena.
Instalacin de un filtro, el agua decantada llega al filtro donde pasa a

travs de sucesivas capas de arena, de distintos grosores. El agua sale
prcticamente limpia.
Mejorar el sistema de desinfeccin, para asegurar an ms la potabilidad

el agua, se le agrega cloro que elimina el exceso de bacterias y lo que es
muy importante, su desarrollo en el recorrido hasta las viviendas.
Adems se realizaron clculos de diseo, con datos tomados en campo, (caudal

de ingreso, dotacin per cpita, temperatura de la zona, poblacin actual),
para poder calcular la poblacin proyectada a 20 aos y realizar el diseo de la
lnea de aduccin (bocatoma-desarenador) y de un desarenador.
El desarenador diseado tendr dos mdulos y podr remover partculas de

hasta 0.05mm, el diseo del desarenador de realizado para una poblacin
proyectada al 2036, para que su vida til sea hasta la fecha. Pasado este
tiempo se tendr que realizar mejoramientos y ampliaciones para poblaciones
futuras.
63
Se tom como referencia de diseo la imagen siguiente:
Figura 20: Diseo de Desarenador
Fuente: Elementos de diseo para acueductos y alcantarillado.
Consumo
La poblacin de Cajabamba urbana segn encuestas realizadas solo cuenta con

agua potable algunas horas al da, comprendida entre las 6 am y 6 pm, se sabe
adems que hay una dotacin per cpita de 100 Lt/hab.da. Es por eso que se
recomienda disminuir est dotacin para poder ampliar las horas del servicio.
Se tienen los siguientes clculos:
Consumo Promedio Diario actual (2016)
64
Poblacin ( hab ) x Dotacin (/hab . da)

Qp=
86400
12954 x 100< hab . da

Qp=
86400
Qp=14.98< da
Consumo Mximo Diario
Qmax diario=K 1 ( coeficiente variacin 1.3 ) x Qp
Qmax diario=1.3 x 14.98< da
Qmax diario=16.28< da
Consumo Mximo Horario
Qmax horario=K 2 ( coeficiente variacin 1.8 ) x Qp
Qmax horario=1.8 x 14.98< da
Qmax horario=26.96< da
Proyeccin de poblacin en 20 aos
Pf = Poblacin Actual x Tasa de Crecimiento
Tasa de Crecimiento segn INEI censo 2007 = 0.5 %
Cuadro N 9: Tasa Crecimiento Cajabamba
65
AO POBLACIN
2016
(Actual) 12945
2017 13010
2018 13074
2019 13140
2020 13206
2021 13272
2022 13338
2023 13405
2024 13472
2025 13539
2026 13607
2027 13675
2028 13743
2029 13812
2030 13881
2031 13950
2032 14020
2033 14090
2034 14161
2035 14231
2036 14303
66
Fuente: Elaboracin propia
Consumo promedio diario Ao 2036
Poblacin ( hab ) x Dotacin (/hab . da)

Qp=
86400
14303 x 100< hab . da

Qp=
86400
Qp=16.55< da
Consumo Mximo Diario
Qmax diario=K 1 ( coeficiente variacin 1.3 ) x Qp
Qmax diario=1.3 x 16.55< da
Qmax diario=21.52< da
Consumo Mximo Horario
Qmax horario=K 2 ( coeficiente variacin 1.8 ) x Qp
Qmax horario=1.8 x 16.55< da
Qmax horario=29.79< da
Habiendo obtenido los clculos podemos deducir que hay un gran excedente
en lo que es dotacin, puesto que Cajabamba tiene una dotacin de 100
Lt/hab.da, pero con los clculos tomados y proyectados 20 aos se conoce que
el mximo consumo existente ser de 30 Lt en el ao 2036 en un da normal
de consumo mximo horario, entonces se recomienda hacer una disminucin
con respecto a la dotacin, estimando un valor de 50 Lt/hab.da, aumentando
20 para casos de emergencia, y para el mes de Febrero que es donde existe un
mayor consumo de agua.
67
VIII. CONCLUSIONES
XI. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
[1] Divisin de Normas del Instituto Nacional de Normalizacin Agua potable. Fuentes de
abastecimiento y obras de captacin - Parte 1: Captacin de aguas superficiales (2008). Recuperado
el 22 de Noviembre del 2016.
[2] F. Ramirez. EL AGUA POTABLE (2016). [En Lnea]. Recuperado el 22 de noviembre del 2016
de http://www.elaguapotable.com/index.htm
[3] Organizacin Panamericana de la Salud (2004). GUA DE DISEO PARA LNEAS DE

CONDUCCIN E IMPULSIN DE SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL.
Recuperado el 22 de noviembre de 2016.
[4] Organizacin Panamericana de la Salud (2004). GUA PARA EL DISEO Y

CONSTRUCCIN DE CAPTACIN DE MANANTIALES. Recuperado el 22 de noviembre de
2016.
[5] Moira Milagros Aricoch. (2012). SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

PARA CUATRO POBLADOS RURALES DEL DISTRITO DE LANCONES. 22 de noviembre del
2016, de Universidad Nacional de Piura Sitio web:
https://pirhua.udep.edu.pe/handle/123456789/2053
68
[6] Ricardo Alfredo Lopez Cualla. (2012). ELEMENTOS DE DISEO PARA ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS. 22 de noviembre del 2016, de SlideShare Sitio web:
http://es.slideshare.net/lanzamiento01/elementos-de-diseo-para-acueductos-y-alcantarillados
[7]AGUASISTEC. (2016). PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE. 24 de

noviembre del 2016, de AGUASISTEC Sitio web: http://www.aguasistec.com/planta-de-
tratamiento-de-agua-potable.php
[8] INEI(2014). Caractersticas de la Poblacin ). [En Lnea]. Recuperado el 22 de noviembre del

2016 de
http://proyectos.inei.gob.pe/web/biblioineipub/bancopub/Est/Lib0838/libro19/cap01.pdf
[9] Nicolas Marinof(2001). Abastecimiento de agua por gravedad para poblaciones rurales [En
Lnea]. Recuperado el 22 de noviembre del 2016 de
https://www.wsp.org/sites/wsp.org/files/publications/2272007101612_Abastecimientogravedad.pdf
[10] MINSA (2011). Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano. [En Lnea].
Recuperado el 22 de noviembre del 2016 de
http://www.digesa.sld.pe/publicaciones/descargas/Reglamento_Calidad_Agua.pdf
IX. ANEXOS
ANEXO 1: Captacin Manantial la Shita
69
ANEXO 2: Cmara rompe presin la Shita
Anexo 3: Captacin Laguna Quengococha
Anexo 4:
70
Anexo 4: Cmara Rompe Presin CRP-6
Anexo 5: Planta de Tratamiento

de Agua Potable (Filtros
Lentos)
Anexo 6: Cloracin
71
Anexo 7: Reservorio
72
Anexo 8: Planos de Distribucin y Red de Alcantarillado
Anexo 9: LMP establecidos por DIGESA
73
ANEXO 10: Evaluacin y Resultados de anlisis de agua potable de

Cajabamba
10.1. Agua para realizar las 3 pruebas
10.2. Anlisis de pH
74
10.3. Anlisis de Conductividad
10.4. Anlisis de Turbidez
75
10.5. Anlisis de Cloro
10.6. Anlisis de Dureza
76
10.7. Prueba de que realizaron los anlisis en Laboratorio
Anexo 11: Pruebas de las entrevistas con los encargados del Agua en
Cajabamba
77
11.1. Entrevista con

el Ingeniero Juan
Romero, encargado
de la UPS de Agua
Cajabamba.

el Inspector
Sanitario Ausberto
Esquivel.

el encarga del ALA
Cajabamba, Ing.
Luis Jara Vergara.
Anexo 12: Prueba de las Encuestas Realizadas
78
79
80

Proyecto Cjbba

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Proyecto Cjbba

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tratamiento y Abastecimiento de Agua Cajabamba

El acceso universal al agua de calidad es de suma importancia para los gobiernos en

Segn el informe de dficit de saneamiento y abastecimiento de agua potable del

El departamento de Cajamarca, en la Municipalidad Provincial de Cajabamba se

De acuerdo con la realidad actual con la que se encuentra la Provincia de Cajabamba,

Cabe mencionar, que ante la necesidad de proteger la salud e integridad de las

II. FUNDAMENTO TERICO

En esta parte del proyecto se enfocar en como es el proceso desde el punto de

II.1. FUENTES DE AGUA

Las fuentes de agua constituyen el elemento primordial en el diseo de un sistema

Para el diseo de un sistema de abastecimiento de agua potable, es importante

La fuente de abastecimiento a utilizarse en forma directa o con obras de regulacin,

Requisitos generales de fuentes superficiales

Los requisitos y la eleccin de la fuente superficial dependen de las condiciones

Conforme a lo anterior se requiere lo siguiente:

a) Se debe tener registros de los escurrimientos de la cuenca en estudio y a

c) En caso de no existir estadstica fluviomtrica la empresa sanitaria debe

d) Se debe complementar esta informacin con mediciones de caudal o aforos

e) Se deben investigar cuidadosamente las fluctuaciones de nivel de las

a) El levantamiento topogrfico constituye la determinacin de la

b) Debe incluir plano topogrfico de la hoya alimentadora, secciones

a) Se debe realizar un reconocimiento geolgico del lugar donde ser

a) Los estudios geotcnicos deben determinar las condiciones de

5. Calidad del agua

a) Se deben determinar caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas de

b) La duracin y extensin de estos estudios se deben definir en funcin de

a) Con el objeto de aumentar la seguridad del sistema de abastecimiento de

b) Al evaluar cada fuente, se debe tener la seguridad que el caudal disponible

c) Se deben identificar los puntos de contaminacin de la fuente aguas arriba

d) En particular, se debe considerar la implementacin y mantenimiento de

e) Se deben desechar las fuentes superficiales cuyas caractersticas pongan

a) Se deben considerar otras caractersticas de la fuente, que incidirn en el

b) La informacin recabada es til para la seleccin del dispositivo de

II.1.1. TIPOS DE FUENTE DE AGUA

La captacin de agua de lluvia se emplea en aquellos casos en los que no es

Parte de la precipitacin en la cuenca se infiltra en el suelo hasta la zona de

La captacin de aguas subterrneas se puede realizar a travs de manantiales,

Se puede definir un manantial como un lugar donde se produce un afloramiento

En el pas, el Ministerio de Salud, clasifica los manantiales por su ubicacin y su

De acuerdo a lo primero, pueden ser de ladera o de fondo; y de acuerdo a lo

concentrado y cuando aflora el agua por varios puntos en un rea mayor, es un

Consta de una proteccin de afloramiento, una cmara hmeda donde se regula el

Figura 1: Tipos de manantiales

La mayora de sistemas de abastecimientos de agua potable en las poblaciones

Se recomienda preguntar a los pobladores de mayor edad acerca del

Existen varios mtodos para determinar el caudal de agua y los ms utilizados en

Q =Caudal en Vs. ; V =Volumen del recipiente en litros; t =Tiempo

Con la finalidad de definir el tiempo promedio, se recomienda realizar como mnimo

b) Mtodo de velocidad rea

Figura 2: Aforo de agua por mtodo de velocidad - rea

Q=Caudal en Vs; V=Velocidad superficial en mis.;A =rea de seccin transversal

Los requerimientos bsicos para que el agua sea potable, son:

- Estar libre de organismos patgenos causantes de enfermedades.

Fuente: OMS Ministerio del

Tabla 2: Limites provisionales p ira las sustancias toxicas en el agua a potable

Fuente: OMS Ministerio del Ambiente

Tabla 3: Concentraciones de fluoruros recomendadas para el agua potable

Fuente: OMS Ministerio del Ambiente

II.2. LNEA DE CONDUCCIN

II.2.1. Informacin bsica

Se tomar en cuenta lo siguiente:

o Evitar pendientes mayores del 30% para evitar velocidades excesivas.

o En lo posible buscar el menor recorrido siempre y cuando esto no