Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
Flvia Maria de Ftima Nascimento
Resumo
O controle ambiental em postos de servios uma tarefa multidisciplinar que envolve a gesto da
contaminao e requer o conhecimento sobre os equipamentos do SASC - Sistema de
Abastecimento Subterrneo de Combustvel, o qual compreende: os tanques, as bombas de
abastecimento e tubulaes. Este trabalho mostra os equipamentos deste sistema, alm
daqueles que podem minimizar a produo de Compostos Orgnicos Volteis - COVs e evitar os
transbordamentos e derrames no solo e corpos hdricos, ou seja: tanques de parede dupla,
sensores de derrames, vlvulas antitransbordamento e de esfera flutuante, alm dos
equipamentos para recuperao de vapores. Por fora de uma legislao mais rigorosa, na
Europa e nos EUA, vrios destes equipamentos so obrigatoriamente instalados nos caminhes-
tanque e postos de servios, porm no Brasil ainda no h uma regulamentao especfica para
sua instalao. Apesar disto, a expectativa que haja melhorias nas avaliaes de qualidade e
ambientais em virtude de alguns recentes avanos, tais como: a) a implementao da Resoluo
do CONAMA N0 420, que estabelece as diretrizes para o gerenciamento de reas contaminadas
pelos rgos ambientais; b) a obrigatoriedade do licenciamento ambiental para obter a
autorizao da ANP para exercer a atividade de posto revendedor; c) a necessidade do Atestado
de Conformidade para a instalao e retirada do SASC, conforme a Portaria N0 109 do INMETRO;
e d) os requisitos mnimos para a gesto da segurana e sade estabelecidos pela Portaria N
308 do MTE.
Abstract
Environmental control of service stations is a multidisciplinary task, which involves management of
contamination and requires knowledge regarding underground fuel storage tank systems (UST)
that are comprised of tanks, underground piping and gas pumps. This study examines the
equipment used in these systems, as well as those components which can minimize the
generation of volatile organic compounds (VOCs) and avoid spills and contamination of soils and
water bodies, such as: double walled tanks, leak detectors in tanks and pumps, automatic overfill
prevention valves (Auto Limiter), ball float valves and vapour recovery equipment. Europe and the
United States both have stringent legislation requiring mandatory installation of this equipment in
all fuel tanker trucks and service stations, however, in here in Brazil there are still no specific
regulations requiring the use of such equipment. Despite this fact, there is still the expectation that
there will be improvements in environmental quality assessments as the result of some recent
advancements such as: a) National Council of Environment - CONAMA Resolution No. 420, which
establishes guidelines for the management of contaminated sites by environmental agencies; b)
compulsory environmental licensing requirements for authorization for the operation of retail
service stations; c) certificate of compliance requirement for the installation and removal of USTs
in accordance with INMETRO Ordinance No. 109; and d) minimum requirements for health and
safety management established by the Ministry of Labour and Employment MTE Ordinance No.
308.
1
Servio Geolgico do Brasil - SUREG-BH, Gerncia de Hidrologia e Gesto Territorial - GEHITE, Av. Brasil 1731, Bairro Funcionrios,
Belo Horizonte - MG, CEP: 30.170-002, Tel: (031)3878-0376, E-mail: flavia.nascimento@cprm.gov.br
Figura 2 Cmaras de calada na ilha de abastecimento de um posto de servio nos EUA e Brasil.
A ABNT o principal autor das normas relacionadas instalao de equipamentos e
sistemas de controle de vazamentos empregados nos postos de servios, como mostra a
Tabela 1. Os equipamentos so instalados de acordo com a classificao de risco do posto,
como indicado na Tabela 2, com os requisitos de segurana aumentando com o grau de
risco. A seguir so mostrados os equipamentos da rea do SASC.
Figura 3 - Viso geral das conexes entre entre os tanques e bombas de combustvel.
Fonte: adaptado de http://postode gasolina-vendareforma.blogspot.com.br/.
5. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ANP Anurio Estatstico 2012. Quantidade de postos revendedores de combustveis
automotivos, por bandeira, segundo Grandes Regies e Unidades da Federao 2011.
Disponvel em: <http:// www.anp.gov.br>. Acesso em: 03 mar. 2013.
AGENCY OF NATURAL RESOURCES OF STATE OF VERMONT - ANRSV Underground
Storage Tank Rules. Outubro/2011. 68-82pp. Disponvel em:
<http://www.anr.state.vt.us/dec/wastediv/ust/home.htm>. Acesso em 05 mar. 2013.
CETESB Deciso de Diretoria no 195-2005-E, de 23/11/2005. Dispe sobre a aprovao dos
Valores Orientadores para Solos e guas Subterrneas no Estado de So Paulo. DOE,
Poder Executivo, SP, 3/12/2005, seo 1, v.115, n.227, p.22-23. Retificao no DOE, 03/12/2005,
v.115, n. 233, p.42. Disponvel em: http:// www.in.gov.br. Acesso em 07/03/2013.
CETESB Diretoria de Controle e Licenciamento Ambiental. Departamento de reas
Contaminadas. Relao de reas contaminadas e reabilitadas no Estado de So Paulo. Dez.
2012. 14p. Disponvel em <http://www.cetesb.sp.gov.br>. Acesso em: 17 jun. 2013.
CONTROLE AMBIENTAL Diviso de Postos de Combustveis. Disponvel em:
<http://www.controleambiental.com.br>. Acesso em 08 abr. 2005.
LOPES, G. A. et al. Manual de Gerenciamento de reas Contaminadas. Projeto CETESB/GTZ.
2.ed. SP:CETESB, 2001. Disponvel em <http://www.cetesb.sp.gov.br>. Acesso em: 05 jun. 2013.
PETROBRAS Conhea as Inovaes do Posto do Futuro Petrobras. Notcias. 13/12/2011
disponvel em: <http://www.petrobras.com.br>. Acesso em 02/05/2013.
STEFFENS, L.R. Dispensing Volatile Hydrocarbon Fuel. Patente n US3826291. 30/07/1974.
Mobil Oil Corporation, New York. 4p. Disponvel em:
<http://www.google.com/patents/US3826291>. Acesso em: 12 mai. 2013.
VEEDER-ROOT DO BRASIL. Catlogo de Sistema de Monitoramento e Medio de Tanques.
Disponvel em <http://www.veeder.com.br>. Acesso em 08 mai. 2005.
VEEDER-ROOT Why Red Jacket Fuel Pumping Solutions 2013. 11p. P/N576047-191.
Disponvel em: <http://www.veeder.com/us/products>. Acesso em 05 mar. 2013.
ZEPPINI Comercial Ltda. Catlogo de Equipamentos para Poos de Servios. 2002. 29p.