0y#Q:I:2017

5CNGXKGTPGUUXKGTPGUPQ

ESPECIAL RADIO
computerhoy.com
/KGODTQ FGN ITWRQ
PROBADOS!
30 RECEPTORES
DIGITALES

P S
18 EMISORAS

0 0 A P
que merece

1 PRESCINDIBLES
la pena escuchar

IM o M sica Oficina F
Foto Vde ar Viajes Deportes
Hog
inanzas
Familia
Juegos

+
ANALIZADA S
ENTREVISTA
EN EXCLUSIVA

Y PUNTUADA S!
A GORKA
ZUMETA

ACTUALIDAD
ACTUALIDA PRCTICO TEST
Aniversario Controladores al da 5 Apps para manejar tu SmartTV
en Internet
Evita conflictos
aos
de la WWW! de hardware T tienes el control Xiaomi Air Notebook

Cifra tus El MacBook

archivos de la China
Samsung Galaxy J5
Accesos ms seguros en la nube
Desde tu mvil
Qu es la verificacin en dos pasos?
Un Clase S a
precio de Polo?
 N 479

No te
pierdas...
EDITORIAL CARLOS GOMBAU
Redactor Jefe
VERIFICACIN
EN DOS PASOS
VIVIR SIN APPS, Para que puedas
P d iiniciar
i i sesin
i en ttus
servicios web habituales de manera
PXFKRPV VHJXUD UHFXUUH D OD YHULFD-
cin en dos pasos. Pgina 14

SMARTPHONES
NI BANDA ANCHA
NECESITAMOS ESTAR CONECTADOS LAS 24 HORAS? Segn el ltimo Informe Anual de
2016 de la Comisin Nacional de los Mercados y la Competencia, durante 2015 el ndice de
penetracin de la telefona mvil en nuestro pas aument hasta las 109,9 lneas por cada 100
habitantes, marcando un total de 51,1 millones de lneas. Del mismo modo, solo las lneas de Gracias al gran
LAS

100
banda ancha mvil sumaron 2,3 millones a las del ao anterior hasta registrar los 39 millones, nmero de apps
que hay disponi-
37,4 millones conectadas por medio de un telfono mvil. Si analizamos los datos acumulados bles, tu mvil es
a octubre de 2016, el parque de banda ancha mvil ascenda a 39,3 millones de lneas con una un dispositivo
mucho ms inte-
variacin interanual (OCT'15-OCT'16) del 7,5%, un 77% del total de los 51,3 millones de lneas.

MEJORES
resante. Recopi-
lamos ahora 100
En contraste, segn datos de IDC, el crecimiento anual en 2016
de las ventas globales de smartphones no ha superado el 0,6%
SOMOS INCAPACES DE de ellas y te deci-
mos para qu

y, con poco ms de 1.445 millones de unidades despachadas, el IRNOS A DORMIR SIN pueden servirte.
Pgina 24
mercado parece haberse estancado. Varios aos de descensos
desde 2010, periodo en el que las ventas aumentaron ms de
ECHAR UN LTIMO
un 70%. Y es que, al igual que ha ocurrido con los ordenadores o VISTAZO A WHATSAPP
los SmartTV, los hbitos de los usuarios han cambiado y los
ciclos de vida de los dispositivos aumentado, con lo que cada
O SALIR DE CASA SIN
vez tardamos ms en cambiar nuestros equipos. REVISAR EL CORREO
Y qu pasa con las apps? Aunque numerosos estudios apuntan a que menos del 0,1% de las
aplicaciones para mvil son rentables para sus desarrolladores, lo cierto es que el nmero de
estas disponibles en los stores crece a un ritmo anual de cerca del 40%: estamos enganchados. EL FUTURO
Pasamos ms de hora y media al da haciendo uso de ellas y somos incapaces de acostarnos
sin echar un ltimo vistazo a WhatsApp o salir de casa sin revisar el tiempo y/o el correo. Ahora,
DE LA RADIO
Actualmente, la radio est experimentando
hazte una pregunta, cuntos das seras capaz de vivir sin apps, smarphone ni banda ancha? un revolucin de la mano de la tecnologa
DAB. Te hablamos de ella y analizamos va-
carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau rios receptores de radio digital. Pgina 46.

Tu opinin cuenta...

computerhoy.com ticbeat.com ComputerHoy @computerhoy +computerhoycom ComputerhoyTV store.axelspringer.es

 COMPUTER HOY N 479 FEBRERO

25 AOS DE LA
A DRIVERS
PRIMERA WEB B PERFECTOOS
Han pasado 25 aos de la Si mantienes los controladoores
primera web, el medio ms actualizados, logrars que ttu
utilizado para transmitir PC reconozca sin problema as
informacin. Pgina 10 tus perifricos. Pgina 36

PARA USUARIOS
EXTREMOS CIFRADO
El CAT S60 es un telfono que tiene una
cmara trmica integrada. Tambin es el
EN LA
ms resistente al agua. Pgina 16 NUBE
Para mantener tus archivos
online seguros, prueba a
cifrarlos. Te explicamos
QFoto de la semana: Conduccin autnoma 6 cmo lograrlo con
QTop 5: 0QVKEKCUKORQTVCPVGU[NQSWGUKIPKECPRCTCVK 8 BoxCryptor. Pgina 42.
QSocial Media: De qu se habla en la Red 9
QEl tema de la semana: 25 Aos de la primera web 10
QTodo sobre seguridad: 8GTKECEKPGPFQURCUQU 14 QEspecial apps: Las 100 mejores apps 24
QEl gadget de la semana: Smartphone CAT S60 16 QOptimiza tu equipo: Tus controladores al da 36
QNovedades: Lo ltimo en tecnologa, educacin y startups 18 QExprime tu Android: Finanzas con Fintonic 40
QEl pasatiempo de la semana: #WVQFGPKFQ 23 QAsegura tu informacin: Cifra archivos en la nube 42

TEST SABERMAS
UN MANDO QU TRAE DE NUEVO?
INTELIGENTE I , co
conducci
ccin
in
autnoma o, por
Con la app adecuada, el
smartphone es capaz de ejemplo, los
sustituir al mando a distancia. dispositivos
Te contamos cul. Pgina 60 conectados, sern
noticia los prximos
meses. Pgina 68.

EL 'MACBOOK'
CHINO A EXAMEN
Es el nuevo Xiaomi Air mejor que un
MacBook en relacin calidad/
precio? Te lo contamos. Pgina 62.
Q Especial radio: Ya est aqu la radio digital 46
Q 5 Apps para tu SmartTV: Una manejo inteligente 60
Q Porttil: Xiaomi Air Notebook 62
Q Smartphone: Samung Galaxy J5 63
Q Test: Termostato inteligente tado, smartphone Energy
Phone Max 2+, USB-C Hyperdrive Hub Macbook 64
Q Gadgets y accesorios: Juega con tu mvil y tablet 66
IDIOMAS
ONLINE
Desde distintas plataformas
online, puedes aprender sin
presiones horarias y cuando
mejor te venga. Pgina 74.
QAs ser el futuro ms tecnolgico: Qu trae de nuevo? 68
QCursos online a medida: Aprende a tu propio ritmo 74
QPreguntas & Respuestas / Cartas al lector 78
QEl usuario inconforme: Ya te lo haban advertido antes 81
QEn el prximo nmero 82

4
 Si te va la tecnologa,
estas son tus revistas
Bscalas en tu quiosco ms cercano!

Y cada da en nuestras webs

ComputerHoy.com y TicBeat.com
ACTUALIDAD
La foto de
la semana CONDUCCI

6
N AUTNOMA

En el Consumer Electronics Show (CES), nuestro compaero de Computer Bild, Axel Telzerow, prob el
prototipo del BMW Personal CoPilot, un sistema de conduccin autnoma. Y, pocos minutos despus del
inicio de esta prueba, en las Vegas Strip, pudo tuitear con total tranquilidad mientras el coche conduca solo.
Este sistema est basado en el modelo de la Serie 5 e incorpora sensores de ultrasonido y cmaras diseadas
para este tipo de vehculos. Adems, para asegurarse de que el conductor no se aburre, incorpora una pantalla
tctil en la consola central que muestra informacin sobre los eventos del da y, a peticin del usuario, ofrece
datos sobre las vistas y monumentos que se pueden ver durante la ruta. Si quieres ver este
Ademas, a travs del asistente de la pantalla, es posible por ejemplo conectarse coche en funciona-
miento, lo nico que
a Amazon Prime Video: se conecta de manera automtica y muestra el debes hacer es esca-
near este cdigo QR.
contenido en una tableta conectada, que tambin se ve en el asiento trasero.

7
TOP 5 ... Y LO QUE SIGNIFICAN
Noticias
importantes PARA TI
1
NUEVOS CHROMEBOOK CON GOOGLE PLAY

2
La esperada compatibilidad de los Chromebook con las apli-
caciones de Android se ha extendido a numerosos modelos
YA SE CIERRAN LAS
de marcas como Asus, Acer, Dell, HiSense, HP, Lenovo, Sam- PRIMERAS REDES 2G
VXQJ \ 7RVKLED HQWUH RWURV 3HUR DGHPV *RRJOH KD FRQU- Las compaas de telefo-
mado que todos los Chromebooks que se lancen a partir de este 2017 na necesitan desespera-
en adelante ya contarn con dicho soporte integrado. damente espectro de ra-
dio para dar cabida a 5G. Y para alcan-
zar el caudal de datos que puede pro-
porcionar, las redes 2G deben jubilarse.
Singapur ha sido el primer pas que ha
anunciado el cierre de sus redes 2G.
Sus ciudadanos tendrn hasta el mes
de abril para renovar sus smartpho-
nes. Tras esa fecha, las redes 2G deja-
rn de funcionar y se prohibir la venta
de smartphones 2G.

4
PROTOTIPO DE SUPERORDENADOR EXASCALE

3
TECNOLOGA BIOMTRICA EN VEZ DE PASAPORTES &KLQDKDDQXQFLDGRTXHDQDOHVGHKDEUFRQV-
A partir del 2019-20 la tecnologa biomtrica en los aero- truido el primer prototipo de superordenador exascale
puertos de Australia ser un hecho, facilitando el acceso y del mundo que podr llevar a cabo un trilln de clculos
reconocimiento de los viajeros internacionales. Las autori- por segundo. Estados Unidos y China son los que domi-
dades australianas estn implementando un sistema para nan el mbito de la supercomputacin, aunque Japn tambin quie-
sustituir el pasaporte de toda la vida por tecnologas biomtricas que re entrar en el juego y
sean capaces de reco- amenaza con poner en
nocer caras, el iris y marcha el superordena-
las huellas de los via- dor ms potente del mun-
jeros sin intervencin do en 2018. El ms rpido
de los funcionarios. del mundo hoy en da es la
Simplemente ser ne- Sunway TaihuLight, pre-
cesario acceder a una sentado por China en ju-
de las estaciones de nio con un rendimiento
seguridad para pasar mximo de 124,5 peta-
por los escneres. RSV\XQSURFHVDGRUGH
10,65 millones de ncleos.

GOOGLE LANZAR MIL SATLITES

Se ha conocido que Google tiene un proyecto para
lanzar al menos 1.000 satlites al espacio. Forma
parte del plan de la compaa para proporcionar co-
bertura al 75% de la Tierra. El gigante ya ha registra-
nte del sistema que se encargar de hacer posible el
funcionamiento de esta red de satlites y en el documento pu-
blicado se pueden leer gran cantidad de detalles, pero an falta
mucho para poder hablar de hechos tangibles. Por ejemplo, hoy
por hoy parece poco probable que se concediera permiso a un
proyecto de este calibre. Tambin surge la duda de si esta nu-
merosa red de satlites sera completamente segura.

8
DE QU SE HABLA
ACTUALIDAD
EN LA RED Lo ltimo en
Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre
en tecnologa y movilidad, y comprtelo en Facebook, Twitter y Google+.
social media
Gmail ms seguro
A partir del da 13 de febrero, el correo electr-
nico de Google prohibir los archivos adjuntos
un archivo en formato .js en el correo electr-
nico, y aquel que lo intente obtendr un men-
5 Comentarios
de Facebook
en formato JavaScript (.JS) (VWR VLJQLFD
que ningn usuario de Gmail podr adjuntar
saje informando del motivo por el que se ha
prohibido este formato en los adjuntos.
El motivo, explica Google, no es otro que la se-
1 Suspicaz: Nueva tcnica
UHVXOWDHFD]SDUDUHYHUWLUODGLDEH-
tes en ratones
Qu suerte estos
guridad. Los archivos JavaScript tienen la pe- ratones, se cu-
culiaridad de que son capaces de ejecutar to- ran de todas las
do tipo de lneas de cdigo, y si se programan enfermedades.
con la idea de infectar un PC pueden dejar el Daniel AB.
ordenador fuera de combate. No sera ni la pri-
mera ni la ltima vez que un malware se distri-
buye por correo en formato JavaScript.
As, la extensin .JS se une a otros formatos
que Google bloquea, como los FKHURV (;(,
2 Realista: Un nuevo paraguas
dron con GPS te sigue y cubre de
la lluvia. Con 20 min de autonoma
y la precisin del
que ponen las cosas fciles a los atacantes GPS (margen de
bit.ly/2ksd7JJ error de 8 m), no
es an una bue-
na idea. Oscar
Corzo

Los post ms Los tuits

comentados ms populares 3 Tajante: 10 diferencias entre
Mac de Apple y PC de Windows.
PC con Linux es lo mejor.
Desarrollan unas len- IBM aprovechar PC con Windows es basura pero
cumple. Mac es solo para presumir.
tes que se adaptan a la herramienta de
Wilfredo Domnguez
las necesidades de ca- software Tensor-
da usuario para que Flow que es Open
pueda ver con nitidez Source de Google
segn donde mire. para el desarrollo
bit.ly/2kwEOAp de su IA PowerAI.
ELWO\N7L-;
Si ests interesado en iniciarte en la fotogra-
fa digital, la Universidad de Harvard imparte JPG, PNG, GIFCundo es recomendable
formacin online gratuita de esta temtica a utilizar cada uno de estos formatos?
travs de la plataforma de cursos Alison.
bit.ly/2kxAsc3
bit.ly/2jYd9sS
4 Rencoroso: Una empresa
revela las aplicaciones que han
infectado ms mviles. Cuando un
Shodan es un proyecto creado por el exper- fanboy de Linux te diga Linux es
App Maker es una nueva herramienta de Goo- to en seguridad John Matherly, quien lo ha mas seguro que Windows mus-
gle para ayudar a las empresas en sus tareas GHQLGR FRPR HO trale esta nota. Javier Zuniga
desarrollando sus propias aplicaciones. buscador ms ate-
bit.ly/2k8Aavy rrador del mundo.
El nombre tiene su
origen en el tipo de
LQWHOLJHQFLD DUWL-
5 Imagen destacada: las
ventas de casetes han subido un
74% en el pasado 2016.

cial malvada del

mtico videojuego
System Shock.
bit.ly/2jlygDJ

facebook.com/ComputerHoy @computerhoy

9
ACTUALIDAD
El tema de
la semana 25 AOS
Primero fueron las pinturas rupestres. Despus, los libros. Ahora,
las pginas web transmiten la informacin en nuestro tiempo.
P
ara los millennials y los nati-
vos digitales resulta impen-
sable un mundo sin Internet,
pero lo cierto es que la Gran Red
apenas lleva 25 aos entre noso-
tros. Su origen
se remonta al
ao 1969, cuando el Depar-
tamento de Defensa de los Estados
Unidos desarroll una red que co-
nectaba varias universidades cali-
fornianas, llamada ARPANET. Esta
red se extendi por los centros aca-
dmicos y militares de todo EE.UU.,
hasta que en los aos 90 se abri a
todo el planeta y se convirti en el
Foto: Depositphotos.com Montaje: ComputerHoy Internet que todos conocemos.
10
Los informticos se dieron cuen-
ta de que era necesario un nuevo
sistema de comunicacin. Tim Ber-
ners-Lee, un cientfico ingls que
trabajaba en el CERN, la Organi-
zacin Europea para la Investiga-
cin Nuclear, invent un protocolo
de comunicacin basado en hiper-
texto (enlaces dentro de palabras),
que permita crear pginas con tex-
to e imgenes que se enlazaban en-
tre s. Lo llam World Wide Web
(WWW). Comenz a trabajar en el
proyecto en 1989 y fue el inventor,
junto con su equipo, del protoco-
lo HTTP, del sistema de direcciones
web URL y del lenguaje de progra-
DE LA PRIMERA WEB
macin HTML que hoy en da se
consideran el ADN de la web.
La primera web se cre el 6 de
agosto de 1991. Por tanto, se han
cumplido 25 aos de la publicacin
de la primera pgina web.
El primer servidor
Todava hoy en da se conserva el
primer servidor, en donde puede
verse una pegatina con la siguiente
advertencia: DO NOT POWER IT
DOWN!! (No lo apagues!). Y es que
si alguien hubiese apagado ese or-
denador se habra cargado la World
Wide Web, literalmente...
El nuevo sistema basado en hi-
pertextos gust a los expertos, pero
an haca falta un browser o nave-
gador. El primero de todos se llama-
ba WorldWideWeb y fue creado por
el propio Tim Berners-Lee en 1991,
pero solamente funcionaba en or-
denadores NeXT.
Despus se cre Mosaic, que fue
el primero para Windows y Mac.
Aunque el que alcanz fama uni-
versal fue Netscape Navigator.
En 1995 Microsoft desarroll In-
ternet Explorer, que se convirti
en el browser dominante, gracias a
su integracin en Windows y a que
era gratuito. La respuesta de Net-
scape fue liberar el cdigo fuen-
te y as naci Mozilla, que dio
lugar al actual Firefox (2004).Chro-
me(2008) fue el ltimo en llegar.
Ahora, ya slo quedaba que los
usuarios comenzaran a crear sus
propias pginas web para la Red de
Redes. Sin embargo, este fue un pro-
ceso lento, pues haba que apren-
der a utilizar nuevas herramientas.
Adems, en el ao 1991 el acceso a
Internet era bastante limitado en
los hogares, lento y, adems, caro.
Cada conexin se pagaba a precio
de una llamada local.
Pronto las empresas comenza-
ron a darse cuenta del potencial
publicitario de la WWW. En 1993
aparecieron las primeras webs
comerciales, como la del peridi-
co The Economist, Internet Movie
Database o la pgina de la MTV.
Aunque suene increble, al princi-
pio, el listado de pginas existentes
se recopilaba a mano.
En cualquier caso, a medida que
las webs fueron multiplicndo-
se comenzaron a desarrollarse he-
rramientas que peinaban Internet
en busca de nuevas pginas. El pri-
mer robot web se llamaba World
Wide Web Wanderer y fue desarro-
llado por el MIT en 1993. Cre las
famosas listas Wandex.
+LVWRULDVLQQDO
No obstante, el primer buscador
puro fue Aliweb. Pronto llegaron
otros como Infoseek, Excite, Al-
taVista, Lycos y Yahoo! El busca-
dor de Google apareci en 1997. Ac-
tualmente, recibe 3.000 millones de
bsquedas todos los das. Se calcula
que existen ms de 1.000 millones
de pginas web activas.
Intuyendo que estaba cambiado
el mundo, Tim Berners-Lee abando-
n el CERN en 1994, para fundar el
Consorcio de la WWW (W3C), que
se encarga de tutelar la WWW y
aprobar nuevos estndares, como
puede ser el reciente HTML 5.
En 25 aos, las pginas web han
cambiado nuestros hbitos y nues-
tra forma de acceder a la informa-
cin, el trabajo y tambin el ocio. Se
puede decir que es, junto con el fue-
go o la agricultura, una de las ma-
yores revoluciones tecnolgicas
de la Humanidad. An no podemos
predecir hacia dnde nos llevarn.
Pero s podemos celebrar su aniver-
sario. Felicidades WWW! c
11
ACTUALIDAD 1991 1992
El tema de 6H
H ODQ]DOD:RUOG:LGH:HEZZZ
/LQXV 7RUYDOGVDQXQFLDDWUDYVGHXQ
PHQVDMHHQ,QWHUQHWODFUHDFLQGH/LQX[
+D\ HQHOPXQGRDOUHGHGRU
GH  VHUYLGRUHVZHEIXQFLRQDQGR
/DQ]DPLHQWRFRPHUFLDOHQ(VSDD

la semana XQVLVWHPDRSHUDWLYREDVDGRHQ81,; GHODWHFQRORJD5'6,

$SDUHFHQORVGLVFRVGXURVGH*%
GHFDSDFLGDG

2000 1999 1998

6HODQ]DHOSULPHUQDYHJDGRU
1HWVFDSHEDVDGRHQ0R]LOOD HV
GHFLU2SHQ6RXUFH6HWUDWD GH
1HWVFDSH
7HUUDODQ]DHODFFHVRD,Q-
7HUUD1HWZRUNVDQWHV 7HOHI-
QLFD,QWHUDFWLYDFRPLHQ]D D
FRWL]DUHQHO1DVGDT\ HQ OD
EROVDHVSDROD6XYDORUVH
multiplica en pocas horas.
1HWVFDSH&RPPXQLFDWRUFRPLHQ]DHQ HV H
DRDVHUJUDWXLWR
6HUJH\%ULQ\/DUU\3DJHIXQGDQ*RRJOH ,QF
(O:&ODQ]DODVHVSHFLFDFLRQHVSDUDODYHU-
WHUQHWFRQWDULIDSODQD/OH-
JDHO$'6/
0RYL6WDUODQ]DHOVHUYLFLR
VLQGH;0/([WHQVLEOH0DUNXS/DQJXDJH
6HSXEOLFDODSULPHUDYHUVLQ
5HWHYLVLQDQXQFLDTXHFRPSHWLUFRQ
GH1DSVWHUSLRQHURHQORVVHU-
7HOHIQLFDHQ,QWHUQHW
YLFLRVGHLQWHUFDPELRGHDU-
FKLYRVHQWUHSDUHV33 <DKRROOHJDD(VSDDFRQHOQRPEUH<DKRRHV
,QWHUQHWPYLOEDMRHOQRP-
bre e-mocion. ,QWURGXFFLQGH86%TXHRIUHFHXQDYHORFL-
GDGGHWUDQVIHUHQFLDGHGDWRVGH0ESV
0LFURVRIWDQXQFLD:LQGRZV
$SSOHSUHVHQWDL0DF

2001 2002 2003

8QD VHQWHQFLDMXGLFLDOREOLJDDFHUUDU (O QPHURGHLQWHUQDXWDVHQ /D PPHQVDMHUDLQVWD
DQ
Q-
1DSVWHUSRUYLRODFLQGHORVGHUHFKRV HO PXQGRPLOORQHVVH tnea genera 5
GH DXWRU DFHUFDDKRUDDOQPHURGH ELOORQHV GHPHQVD-
6HODQ]D:LNLSHGLDODHQFLFORSHGLDGH XVXDULRVGHRUGHQDGRUHV MHVDOGD
consulta en Internet ms popular re- PLOORQHV ,QWHO&HQWULQRHV HO
GDFWDGDSRUFRODERUDGRUHVYROXQWD- $SDUHFH%OXHWRRWKWHFQROR- SULPHUSURFHVDGRU G
ULRVGHWRGRHOPXQGR JDLQDOPEULFDTXHRSHUD HVSHFFDPHQWH SDUD RUGHQDGRUHV
HQXQDEDQGDGH*+]D porttiles.
PHWURV\D.ESV

2012 2011 2010

0LFURVRIWSUHWHQGHDWUDHHU OD HQ-
$PD]RQDEUHVX WLH /DVWDEOHWVVHSRSXODUL]DQSD-
DWHQFLQGHORVXVXDULRV GH GDRQOLQHHQQXHVWUUR UDDFFHGHUD,QWHUQHWFPRGD-
PYLOHV\WDEOHWVFRQ :LQ- SDVUHYROXFLRQDQGGR PHQWHJUDFLDVDOODQ]DPLHQWR
GRZV)XHXQIUDFDVR el comercio elec- GHOSULPHUL3DG
*RRJOHLQWHQWDFRPSHWLU trnico. :KDWV$SSLQWHUFDPELDORV
FRQOD$SS6WRUHIXVLRQDQGR &RPLHQ]DQD primeros mensajes.
$QGURLG0DUNHW\*RRJOH V SULPHURV FR
FRPHUFLDOL]DUVH ORV FR- 6HHPSLH]DDXVDUHOWUPLQR
0XVLFSDUDGHHVWHPRGR FKHVFRQFRQH[LQ D ,QWHUQHW ,QWHUQHWGHODV&RVDV
HVWUHQDU*RRJOH3OD\ 0XHUH6WHYH-REV XQR GH ORV
PD\RUHVJHQLRVWHFQROJLFRVGH
nuestro tiempo.

2013 2014
1HWL[HVWUHQDH[FOXVL- /RV WRUQHRVGHH6SRUWVWULXQIDQHQODWHOH
YDPHQWHRQOLQHODVHULH :HDUDEOHVFRPRORVVPDUWZDWFKRODVSXOVHUDVGHWQHVV
+RXVHRI&DUGV OOHJDQ DKRUDDODVWLHQGDV
/RVVPDUWSKRQHV\DSXHGHQGLVIUX- $FRVDGRSRUODOH\FLHUUDHOWUDFNHUGHWRUUHQWV7KH3LUDWH%D\
WDUGH,QWHUQHWPYLOGHDOWDYHORFL-
(OHVFQGDOR7KH)DSSHQLQJHOURERGHIRWRVGHIDPRVDV
GDGJUDFLDVDODFRQH[LQ*
VDFXGHODVUHGHV
12
 1993 1994
8Q
8 Q JUXSR GH LQJHQLHURV GH VLVWHPDV FUHD 8QR GHORVFUHDGRUHVGH0RVDLF0DUF
0RVDLF XQ SURJUDPD JUFR SDUD QDYH- $QGHUVVHQMXQWRFRQ-LP&ODUNIXQGDQ
JDU SRU OD :RUOG :LGH :HE 1HWVFDSH&RPPXQLFDWLRQV\GHVDUUROODQ
6H UHJLVWUD HQ HO &(51 OD SULPHUD ZHE HV-- HOSULPHUQDYHJDGRU1HWVFDSH1DYLJDWRU
SDROD www.uji.es GH OD 8QLYHUVLGDG $SDUHFHHO5)&3RVW2FH3URWR-
-DXPH , GH &DVWHOOQ 6OR KDED  GL- FROYHUVLRQGHGLFDGRDOSURWRFRORGH
UHFFLRQHV ZHE HQ HO PXQGR FRUUHRHOHFWUQLFR323
/OHJD HO SURFHVDGRU 3HQWLXP GH ,QWHO

1997 1996 1995

(O&RQVRUFLR:RUOG:L- /D$VRFLDFLQGH 7LP%HUQHUV/HHIXQGDHO&RQ-
GH:HE:&SXEOLFD 8VXDULRVGH,QWHUQHW VRUFLR:RUOG:LGH:HE:&
ODYHUVLQGHOOHQ- $8,LQDXJXUDHO,&RQ- HQHO/DERUDWRULRGH&LHQFLDV,Q-
JXDMH+70/SDUDOD JUHVRGH8VXDULRVGH IRUPWLFDVGHO,QVWLWXWRGH7HF-
FUHDFLQGHSJLQDV
ZHETXHLQFOX\HFDUDFWHUVWLFDV
PXOWLPHGLD\VRSRUWH81,&2'(
(PSLH]DDIXQFLRQDU(VSDQL[HO
QRGRQHXWURGHDFFHVRD,QWHUQHW
HQ(VSDD
$VXV9HVODSULPHUDWDUMHWD
JUFDFRPSDWLEOHFRQDSOLFDFLR-
QHVHQ'
,QWHUQHWH,QIRYD
$SDUHFHODSULPHUD
YHUVLQGH,&4HOSUL-
PHUVHUYLFLRGHPHQ-
VDMHUDLQVWDQWQHDSD-
UDRUGHQDGRUHV
QRORJDGH0DVVDFKXVHWWV0,7
0LFURVRIWODQ]D,QWHUQHW([SORUHUSDUDGHHVWH
PRGRFRPSHWLUFRQ1HWVFDSH
7HOHIQLFDODQ]DODYHUVLQGHSUXHEDGHXQSURGXF-
WROODPDGR,QIRYD$WUDYVGHOVHUDSRVLEOHDF-
FHGHUD,QWHUQHWDXQSUHFLRGHSHVHWDVKRUD
6XQ0LFURV\VWHPVFUHDHOOHQJXDMH-$9$

2004 2005 2006

7LP 25HDOO\DFXDHOWUPLQR:HEFRQHOTXHVH 1HWVFDSH%URZVHUEDVD /D
/DV UHGHVVRFLDOHV7ZLWWHU
UHHUH D XQD VHJXQGDJHQHUDFLQGHOD:HEGRQGH VX FGLJRHQ)L- \ )DFHERRNVHDEUHQDWR-
ODV UHGHV VRFLDOHV R ORVEORJVJDQDQSURWDJRQLVPR UHIR[  GRV ORV XVXDULRV
Q QVW WXWR1DFLRQDOGH(VWDGVWLFDHO 1DFH<RX7XEH\
  GHORVKRJDUHVHVSDROHV *RRJOH(DUWK
FXHQWDFRQXQRUGHQDGRU
6H HVWUHQD*PDLO

2009 2008 2007

[SDQ
/DEUDSWLFDLQLFLDVXOHQWD H[ /DOWLPDLWHUDFLQ L7XQHVOOHJDDORV  PL-
L
VLQSRUWRGD(VSDD GH1HWVFDSH1DYL- OORQHVGHGHV-
JDWRUODYH cargas.
/RVDUFKLYRV7RUUHQWFRPLHQ]DQ D
GRPLQDUORVVHUYLFLRVGHLQWHUFDP- ODOX] $SSOHFDPELD
ELRGHFKHURV33 0LFURVRIWDQXQ- HOPXQGRFRQHO
FLD:LQGRZV iPhone.
SXODU
*RRJOHODQ]DVX SRSXODU
QDYHJDGRU&KURPH
+7&FRPHUFLDOL]D HO SULPHU VPDUWSKRQH
FRQ$QGURLGHO+7&'UHDP

2015 2016
:LQGRZVDGHODQWDVXHVWUH- 8QDWDTXH''R6PDVLYRWXP-
QR SDUDSRGHUVROXFLRQDUHO EDGXUDQWHYDULDVKRUDVVHUYL-
DVFRGH:LQGRZV FLRVFRPR7ZLWWHUR$PD]RQ
1HWL[FRPLHQ]DDHPLWLUVXV (OGHORVHVSDROHVHQWUH
VHULHVHQ(VSDD ORV\ORVDRVVHFRQHF-
ta a Internet.
Q
13
ACTUALIDAD
Todo sobre
seguridad
Si quieres que el inicio de sesin en tus servicios web habituales sea mucho ms seguro, puedes
UHFXUULUDOVLVWHPDGHYHULFDFLQHQGRVSDVRV7HKDEODPRVGHO\WHFRQWDPRVFPRIXQFLRQD
A
unque suene extico, la pa-
labra autenticacin no se
refiere a nada nuevo. Sim-
plemente significa demostrar tu
identidad. Para comprobar quin
eres, la humanidad ha ido imple-
mentando diferentes mtodos de
autenticacin y los usas a diario casi
sin darte cuenta: cada vez que al-
guien reconoce tu voz al otro lado
del telfono, abres una puerta o des-
bloqueas la pantalla del mvil.
Hay miles de ejemplos que po-
dran fundamentar esta definicin,
pero todos se reducen a tres tipos
de comprobaciones. Es decir, sue-
les demostrar tu identidad a travs
de uno de estos factores: algo que sa-
14
VERIFICACIN EN DOS PASOS
ACCESO
bes (como una contrasea o PIN),
algo a lo que tienes acceso fsico
(una llave o una tarjeta) o tambin
algo que forma parte de ti (las hue-
llas dactilares o el patrn del iris).
Lo habitual es utilizar solamen-
te uno de ellos, pero evidentemente
es ms seguro utilizar ms de uno:
es lo que se conoce como autentica- Google Authenticator es una app especializada que te permite implementar inicios de
cin multifactorial. La autentica- sesin con dos factores, todo ello sin tener que recurrir a los SMS.
cin en dos pasos o de dos factores
es, en consecuencia, un caso concre- guna vez. Cada vez que vas a sacar todo tradicional de inicio de sesin
to de autenticacin multifactorial. dinero de un cajero, tienes que in- ha consistido nicamente en un
troducir una tarjeta en el lector (algo usuario y una contrasea. Si cono-
Un factor o dos factores que tienes) y teclear un cdigo nu- ces esos dos datos, no necesitas ms
Acabas de leer que, evidentemente, mrico (algo que sabes). Tachn! Au- para poder vulnerar la identidad de
usar dos o ms factores es ms segu- tenticacin en dos pasos. En cambio, otra persona. Al slo utilizar un fac-
ro. Si lo piensas, ya lo has hecho al- para la autenticacin online, el m- tor (algo que sabes), no hace falta es-
S SEGUROS
tar presencialmente en el lugar que
ocupa la persona real. Ignoran el
factor fsico de la identidad. As, los
intentos fraudulentos se multipli-
can: cualquier internauta puede in-
tentar hacerse pasar por ti!
S, los servicios ms populares
suelen monitorizar la procedencia
de los intentos de inicio de sesin y,
si corresponden a lugares geogrfi-
cos inusuales, lo bloquean y te no-
tifican de ello. No obstante, lo ideal
sera no tener que recurrir a ello,
pues estas medidas reactivas pue-
den fallar. Es mucho ms intere-
sante ser proactivo al respecto.
Seguridad vs comodidad
Si ha habido alguna traba para im- el mvil encima, con batera, y con
plementar la autenticacin en dos cobertura. Adems, tienes que pro-
pasos en el mundo online, ha sido porcionar tu nmero de telfono al
La autenticacin en dos factores suele implicar la eleccin de
la comodidad. La naturaleza ubicua
de la red obligara a un potencial
usuario a llevar siempre un pendri-
ve con un archivo secreto, o espe-
rar a que el dispositivo de conexin
contase con un lector de huellas
dactilares. (Alguien recuerda el
fiasco del DNI electrnico?).
Sin embargo, en las dos ltimas
dcadas se ha ido popularizando un
dispositivo que s permitira su im-
plementacin: el telfono mvil!
Para conseguirlo, basta con que el
servicio web al que quieras acceder
te mande un SMS con un cdigo nu-
mrico de un solo uso, tras introdu-
cir tu contrasea habitual. Natural-
mente, esto implica tener que llevar
servicio web perti-
nente Hay quien
es muy celoso de
su privacidad y
preferira no tener
que hacerlo. Hay
alguna alternati-
va a los SMS? S!
Tambin existen
apps de autentica-
cin que generan
Cuando se detecta
un acceso a tu cuen
ta desde un lugar in
usual, es habitual que
recibas un aviso de
seguridad por parte
del servicio.
continuamente y
que se sincronizan
con el servicio web
que correspon-
da. Una de ellas es
Google Authenti-
cator y no hace fal-
ta que le proporcio-
nes el nmero de
telfono. Aun as,
tener que mirar el
mvil despus de
cada contrasea
quiz sea demasia-
do tedioso. Por ello, lo habitual es mentar en tu rutina online. Ahora
marcar los dispositivos que usas bien, si quieres dar el paso, tendrs
habitualmente como disposi- que hacerlo de forma individual, ya
tivos de confianza y as no tener que activar la autenticacin en dos
que hacerlo ms que una vez al mes, pasos es un proceso independiente
por ejemplo. Solamente si ingresas para cada plataforma. Muchos ser-
desde otro equipo o desde un lugar vicios web que ya utilizas te lo po-
geogrfico extrao, tendrs que su- nen fcil con un sencillo asistente,
perar la prueba del segundo factor como es el caso de Google o Face-
de autenticacin. book. En la tabla adjunta encontra-
rs un listado de plataformas en las
&PR FRQJXUDUOD que puedes activarlo, con el corres-
GRVGHHVWRVWUHVHOHPHQWRVDOJRTXHVDEHVFRQRFLPLHQWR cdigos numri- Como ves, es un nivel de seguridad pondiente enlace para obtener ms
DOJRTXHWLHQHVSRVHVLQ\DOJRTXHHUHVELRPHWUD cos de un slo uso adicional que cuesta poco imple- informacin, si procede.

SERVICIOS QUE SOPORTAN VERIFICACIN EN DOS PASOS

120%5( 3*,1$:(% 072'26
Google ZZZJRRJOHFRPODQGLQJVWHSIHDWXUHVKWPO 606OODPDGDKDUGZDUHVRIWZDUH

Facebook ZZZIDFHERRNFRPKHOS 606VRIWZDUH

LinkedIn KHOSOLQNHGLQFRPDSSDQVZHUVGHWDLODBLGUHODWHG SMS

7ZLWWHU VXSSRUWWZLWWHUFRPDUWLFOHV 606VRIWZDUH

Microsoft VXSSRUWPLFURVRIWFRPHVHVKHOSPLFURVRIWDFFRXQWDERXWWZRVWHSYHULFDWLRQ 606VRIWZDUH

Yahoo! HVD\XGD\DKRRFRPNEDFFRXQW9HULFDFLQHQGRVSDVRVSDUDPD\RUVHJXULGDGGHODFXHQWD SMS

VOQKWPO

'URSER[ ZZZGURSER[FRPHVKHOS 606KDUGZDUHVRIWZDUH

WhatsApp ZZZZKDWVDSSFRPIDTHVJHQHUDO SMS

Amazon ZZZDPD]RQHVJSKHOSFXVWRPHUGLVSOD\KWPO"QRGH,G  606OODPDGDVRIWZDUH

([LVWHQ YDULRV VLVWHPDV GH YHULFDFLQ HQ GRV SDVRV 'H HVWH PRGR ORV PWRGRV GH DXWHQWLFDFLQ SRU KDUGZDUH LQFOX\HQ HO XVR GH GLVSRVLWLYRV HVSHFLDOL]DGRV XQD PHPRULD 86%
SRU HMHPSOR PLHQWUDV TXH ORV VLVWHPDV TXH VH EDVDQ HQ HO VRIWZDUH VH UHHUHQ D SURJUDPDV HVSHFFRV FRPR SRGUD VHU XQD DSS SDUD WHOIRQR PYLO

15
de la
PARA USUAR
El CAT S60 es el primer telfono inteligente del mundo que tiene una
cmara trmica integrada y tambin es el ms resistente al agua,
a los golpes y a cualquier contratiempo que pueda surgir.

o todo
d s lo loss us
usua
uari
rios
o ne- para muchos pr
p p ofesionales qu q e De este modo,, pr
p ofesionales de
cesitan el mismo telefo- necesitan algo ms que potencia sectores como la construccin,
no, nii todos
dos los mv
vil
iles
es se o fu
func
ncio
ione
ness se
secu
cund
ndar
aria
iass. Se tr
trat
ataa inst
in stal
alac
acio
ione
ness in
indu
dust
stri
rial
ales
es, em
emer
er-
adaptan a nuestras necesidades. del terminal ms resistente al gencias, aire libre, etc. disponen
Los profesionales que trabajan aguaa del mundo admite inmer- de un smartphone capaz de se-
en entornos duros o condicio- siones de una hora hasta 5 me- guir y apoyar su actividad diaria.
nes extremas,
t llos d
deportistas,
ti t losl ttros de
d profundidad,
f did d permitien- iti
amantes de la naturaleza... qu do tomar imgenes y vdeos y Tambin es telfono
mvil cumple con sus requisitos? el nico en integrar una cma- Adems de sus caractersticas
ra trmica con tecnologa FLIR. particulares, el CAT S60 es un
Verdadero todoterreno Adems, el S60 supera las es- mvil Android con un procesa-
Caterpillar ofrece su CAT S60 pecificaciones militares y sopor- dor Qualcomm de ocho ncleos,
como la opcin ms adecuada ta cadas de hasta 1,80 metros. pantalla 720 x 1.280 de 4,5 y con
IOS EXTREMOS
Corning Gorilla Glass 4, cmara
principal de 13 MPx y cmara
frontal de 5 MPx, 3 GB de RAM,
32 GB de almacenamiento y bate-
ACCESORIOS
El CAT S60 cuenta con una amplia
ra de 3.800 mAh. gama de accesorios para suplir to-
das las necesidades y preferencias
Ya sea para grabar vdeos bajo de sus usuarios. Nada fue-
el agua a 1080p y 30 fps, para ra de lo comn, en rea-
lidad, pero s con
practicar escalada o recorrer un muchas opciones
bosque, el S60 es el compaero diferentes para
idneo, as como para trabajar cada apartado:
fundas, protecto-
en una obra o revisar instalacio- res, cables, carga-
nes aprovechando su cmara tr- dores... estn todos
mica para detectar anomalas de disponibles para ver
y comprar en la web
aislamiento, humedad, etc. www.catphones.com
El CAT S60 se encuentra a la
venta por un precio de 680 .
www.catphones.com

LE
NSAdeBca EL DA A DA
ISPE
INDue prdidas lor, Con chasis de
aluminio refo
mstra soporta cada rzado, el S60
La cmara ntos...
ecalentamie s de hasta 1,8
medad, sobr indispensable en puede compa m, por lo que
fugas de hu mienta rtir la jornada
es una herra ofesionales. so en los ento laboral inclu-
cenarios pr rnos ms duro
muchos es s.

VIAJERO
AGUArgido
EN EL ist Su robustez
lo hace indi
e sume
Cat S60 res se de depo
te una rtistas y vi cado para toda cla-
cinco metros duran icos arte en el ajer
bosque, en os. Puede acompa-
es fs
hora y sus boton una escala
jo el agua. da...
se pueden usar ba

EN LA OSCURID
La cmara trmi AD
ca del CAT S60
de funcionar en es capaz
cond
o incluso en la os iciones de poca luz
curidad ms abso
luta.

17
ACTUALIDAD
Lo ltimo
APRENDIZAJE
en tecnologa Y VERSATILIDAD ACER TRAVELMATE SPIN B1 N.D. www.acer.com
Entre pupitres y aulas es donde ms brillar el tro modos de uso diferentes: porttil, tablet,
convertible Acer TravelMate Spin B1. Caracte- pantalla y V invertida, y 13 horas de autonoma
rsticas como su pantalla Full HD o HD2 resis- que le permiten aguantar toda la jornada.
tente a la presin, protector de goma y teclado El Acer TravelMate Spin B1tiene un lpiz ptico
EDUCATIVO anti salpicaduras permiten al Spin B1 trasladar-
se de clase en clase y pasar por muchas manos
que admite Windows Ink , conectividad doble
banda 2x2 MIMO 802.11ac, puertos HDMI, Blue-
un corvertible robusto sin que su estado se resienta. Su versatilidad tooth 4.0, dos puertos USB 3.0 y uno 2.0. Estar
y concebido para estar queda ms que demostrada mediante sus cua- disponible en el segundo trimestre de 2017.
en las aulas

UN FUERA DE SERIE CLSICO

AVM FRITZ!BOX 7560 179 es.avm.de REVISAD
El nuevo FRITZ!Box 7560 incluye banda dual AC + N (hasta
HUAWEI P8 LITE 2017 239
www.huaweispain.ccom
866 + 450 Mbps) y resulta perfecto para conexiones IP. Integra
cuatro puertos LAN Gigabit, un puerto USB, un puerto para la El exitoso Huawei P8 Lite
L recibe
conexin de telfonos analgicos, fax y contestadores auto- una versin 2017 mejo orada. In-
mticos y una estacin base DECT para terminales inalmbri- tegra un procesador Kirin 655
cos, junto a las ventajas de FRITZ!OS. A la venta por 179 . de ocho ncleos ms rpido
r y
de menor consumo, pa antalla Full
HD de 5,2 y cmara prrincipal de
12 MPx tambin mejo orada, ade-
ms de 3 GB de RAM y 16 GB de
almacenamiento, ampliables a
128 GB mediante tarjeta mi-
croSD. Su batera es dee 3.000
mAh, incorpora lector de
d huellas
dactilares y todas las funcionali-
f
dades del interfaz EMU UI 5.0. Ya
est a la venta por 239
9 .

18
 Descubre las novedades de tecnologa computerhoy.com @computerhoy facebook.com/ComputerHoy
en nuestra web y redes sociales google.com/+computerhoycom

POTENCIA LIGERA Breves

Y CONVERTIBLE Gafas para drones
TOSHIBA PORTG X20D-W Las ligersimas Epson Moverio BT-
1813,79 www.toshiba.es 300 son unas gafas de realidad au-
Todo lo que desees, compactado en un peso y ta- mentada adaptadas para pilotos de
drones y fotgrafos areos.
mao reducido: el convertible Portg X20D-W de To-
shiba pesa 1,1 kg y tiene 15,4 mm de grosor, lo que no le
impide lucir una pantalla Full HD de 12,5, procesado-
res Intel Core de 7 generacin, modo tablet, 16 h
de autonoma ampliables con 4 h ms tras co-
nectarlo a la red 30 min y lpiz WACOM pa- LIGERO
ra escribir en l como si fuera un cuaderno y delgado, pero
y con soporte para cifrado AES. Su precio tambin potente
parte de los 1.813,79 . y verstil
Confort de escritorio
El combo de ratn y teclado Logi-
tech MK850 asegura comodidad de

QUIERES RECIBIR NUESTRA uso y permite personalizar sus fun-

ciones y la navegacin. 119 .
Usuarios que rechazan el uso de sus datos
NEWSLETTER? NO personales para publicidad online.

Luxemburgo 72%
Pases Bajos 65%
Dinamarca 60%
Alemania 55%
Reino Unido 4%
54
Espaa 52% Robot solar
Francia 50% Elements Solar
Fuente: Eutostat. Statista

Italia 31% Bot es un robot

espaol que
Grecia 28% destaca por su ver-
Bulgaria 12% satilidad 14 modelos pa-
ra construir, su batera
Datos de 2016. Usuarios que han rechazado el uso de sus datos para publicidad online en los ltimos 12 meses.
solar y su coste: 19,90 .

DEL ESCRITO
A LO DIGITAL EL SONIDO KATANA
SOUNDBLASTER X KATANA 299,99
IRISNOTTES 3 / AIR 3 129 / 149
www.iriislink.com es.creative.com

IRIS ha p
presentado dos nuevos (O SULPHU VLVWHPD &UHDWLYH GH DXGLR FRQ WUHV DPSOL-
fos digita
ales que transforma s textos cadores, cinco altavoces y 16,8 millones de colores,
manuscrritos en notas d ales. Tanto el ya est aqu y se llama Katana. Con el procesador de
y
IRISNote es 3 y el IR tes Air rec auudio multi-ncleo de 24 bits ms potente de la mar-
nocen treeinta mas, integran una FD \ XQ GHFRGLFDGRU Dolby Digital 5.1, SoundBlaster
batera d io recargable por USB, tana incorpora el sistema de iluminacin progra-
X Kata
conexi
exin Bluetooth y pueden al- mable AAurora Reactive con 16,8 millones de colores
maccenar hast 100 pgina d LED perssonalizables para cada contenido. Tiene una
formaato A4. El modelo Air 3, a - carcasa dee aluminio reforzado, incluye un mando a
ms, puuede utilizarse como un distancia porr infrarrojos y est a la venta por 299,99 .
ratn co encional en cu -
quier ord
de dor, incluyendo
dos boto
b ones s para clics.
li
ACTUALIDAD
Lo ltimo DATOS DE
en apps WAZE Y DGT
WAZE / DIRECCIN GENERAL DE TRFICO www.waze.com
/DSRSXODUDSOLFDFLQFRODERUDWLYDGHWUFR
LO + DESCARGADO :D]HEDVDVXHFDFLDHQHOPDQHMRGHGDWRVHQ
WLHPSRUHDOVREUHODcirculacin y los factores

1 Instagram
500 millones de usua-
rios tiene ya esta red
social. And, iOS y WPH.
que inciden sobre ella. En Waze, los usuarios ob-
WLHQHQLQIRUPDFLQ\WDPELQODDSRUWDQORVOOD-
PDGRVwazersXVXDULRVDQQLPRVLQWURGXFHQ
los datos de todo aquello que observan y experi-
PHQWDQGXUDQWHVXWUD\HFWR\TXHFRQVLGHUDQ

2 Mobile Strike Estrategia y accin en

un escenario de guerra
moderna. And y iOS.
que puede ser til para el resto de conductores.
3RUHVR:D]HSXVRHQPDUFKDHOSURJUDPDCon-
nected CitizensRIUHFLHQGRDFFHVRJUDWXLWRDORV
UHVSRQVDEOHVJXEHUQDPHQWDOHVSDUDFRPSUREDU
HOHVWDGRGHOWUFRHQWLHPSRUHDODVFRPRLQ-

3 Stop Forma palabras en 5 ca-

tegoras y compite con-
tra todos. And y iOS.
cidentes, retenciones, etc.
$KRUDODDireccin General de
7UFRVHXQHDHVWHSURJUD-
PDSRUORTXHDFFHGHUDHVWD
LQIRUPDFLQ\DVXYH]IDFLOLWD-

4 Preguntados Un Trivia que ha sido

uno ms de los xitos
de Etermax. And y iOS.
UORVGDWRVRFLDOHVVREUH
REUDVFRUWHVKDELOLWDFLQGH
carriles reversibles, etc. La apli-
cacin de Waze se encuentra
disponible para iOS y Android.

5 Wild Blood Espectaculares com

bates con el motor gr
EQ 7PTGCN #PF [ K15
Waze facilita al conductor toda clase
de informacin en tiempo real sobre el
WUFR$KRUDLQWHUFDPELDUVXVGDWRV
FRQOD'*7SDUDEHQHFLRGHDPEDV
SDUWHV\GHWRGRVORVFRQGXFWRUHV

NUEVO EN LA STORE
iOS Android Micropagos iOS Android Micropagos iOS 2,99 iOS Android Gratis iOS Android WPH Micropagos

DIGGYS COLOUR
MATHWAY ADVENTURE INFLTR YEAY BY DISNEY

([FHOHQWHKHUUD- /DEHULQWRV URP- %DMR HO DQXQFLR Un portal de 8QDDSSPVVL-

PLHQWDSDUDHV-
tudiantes que so-
OXFLRQDSUREOHPDVPDWH-
PWLFRVFRQUHFRQRFL-
PLHQWRGHLPJHQHV\OD
opcin de paso a paso.
Q VALORACIN: +++++
pecabezas y de-
VDIRV D OR ODUJR
de centenares de niveles
UHSOHWRV GH DFHUWLMRV SDUD
DOLPHQWDU WXV QHXURQDV \
devolverte diversin.
Q VALORACIN: +++++
GH LQQLWRV O-
WURV ,QWU RIUHFH
DO XVXDULR DSOLFDU PLOORQHV
GH FRPELQDFLRQHV GLIH-
rentes de efectos deslizan-
do su dedo por la pantalla.
Q VALORACIN: +++++
FRPSUDYHQWDHQ JXLHQGRODPRGD
HOTXHORVREMHWRV de colorear dibu-
SULQFLSDOPHQWHPRGD MRVVRORTXHHVWDYH]OD
VHH[KLEHQSRUYGHR%XH- UPD'LVQH\%LHQUHDOL]D-
QDLGHDSHURSRUDKRUD GDSHURRIUHFHGHPDVLDGR
FRQSRFRPRYLPLHQWR SRFRFRQWHQLGRJUDWXLWR
Q VALORACIN: +++++ Q VALORACIN: +++++

20
 La experiencia de Computer Hoy... Netix
/DQXHYDIXQFLQTXHKDLQFRUSRUDGR
Entrevista con...
UHFLHQWHPHQWH1HWL[GHGHVFDUJDU
contenido para reproducir sin conexin Jos Antonio Castelao Boo,
QRVKD GHVSHUWDGRHOLQWHUV\KHPRV cofundador de ClepIO
q
querido instalarla en nues-
tros dispositivos. La interfaz,
F
FPRGD\PX\YLVXDOD\XGD Queremos
D HQFRQWUDUORTXHEXVFDPRV
y seleccionar lo que encon-
WUDPRV1RWRGRHOFRQWHQLGR
un paciente
G
GHOO FDWORJR
WOR QLPXFKRPHQRVHV
GHVFDUJDEOH SHURODRSFLQDisponibles
para descargarOWUDORVGLIHUHQWHVWWX-
corresponsable

ORVTXHSRGHPRVLQFRUSRUDUGHVSXVDO
HVSDFLRGHDOPDFHQDPLHQWRGHQXHVWUR
dispositivo Android e iOS.
de su salud
&OHS,2HVXQDDSSHQIRFDGDHQHOUHJLVWUR\JHVWLQGHORVKLVWR-
riales mdicos, as como el control de cualquier tratamiento m-
GLFRRSODQGHVDOXG'LVSRQLEOHSDUD$QGURLGHL26ZZZFOHSLR

LA UOC PREGUNTA
QUADRIVIA GRATIS www.uoc.edu
Quadrivia es una app de la Universitat
Oberta de Catalunya (UOC) basada en
el learning by playing&RQPVGH
SUHJXQWDVUHSDUWLGDVHQJUD-
GRVHVXQ7ULYLDHQWRGDUHJODTXHGH-
VDIDDODFRPXQLGDGGHuniversitarios
\SRUH[WHQVLQDFXDOTXLHUSHUO FRQ
estudios superiores. Las pre-
JXQWDVFRQIHFFLRQDGDVSRU
los propios profesores de la
82&FRPELQDQFRQRFLPLHQ-
tos con casos prcticos, y pa-
UDHOIXWXURSODQHDQFODVLFDUODVV SRU
DVLJQDWXUDV\DDGLUPVWHUHV \ SRV-
JUDGRV4XDGULYLDHVWGLVSRQLEOH HQ
FDVWHOODQR\FDWDOQ\GHIRUPDJUDWXL-
ta, para dispositivos Android e iOS.
Cmo... bloquear usuarios de Facebook
Para poner freno a un pesado e incluso para librarte de alguien con quien
QR TXLHUHV WHQHU FRQWDFWR HQ )DFHERRN VRODPHQWH WLHQHV TXH EORTXHDUOR
BLOQUEA A UN USUARIO
&RPLHQ]DSRUEXVFDUHQWXOLVWDGH
DPLJRVDODSHUVRQDTXHTXLHUHV
EORTXHDU3XOVDVREUHVXSHUO\
a continuacin, sobre el icono de
los tres puntos situado en la parte
GHUHFKDGHVXSHUO(QHOPHQ
HPHUJHQWHTXHVHGHVSOLHJDVHOHF-
ciona la opcin Bloquear. Recuerda
que, cuando decides bloquear a una
SHUVRQDHQ)DFHERRNDXWRPWL-
FDPHQWHOHHVWDUVLPSLGLHQGRYHU
ODVSXEOLFDFLRQHVGHWXELRJUDID
etiquetarte, invitarte a eventos/
JUXSRVLQLFLDUFRQYHUVDFLRQHVQL
DDGLUWH FRPR DPLJR $V PLVPR
no aparecer en la lista pblica de
J TXH
WXV DPLJRV T KD\ \ HQ WX SHUO
S sana. Si el usuario hace depor-
Qu es ClepIO?
Es un aplicacin de salud onli-
ne para gestionar tu historial
mente con el Reglamento Eu-
ropeo de Proteccin de Datos
adoptando por ello todas las
mdico y tu registro personal medidas necesarias tanto tc-
de salud, llevar el control de nicas como organizativas que
tus tratamientos y ms... se corresponden con el nivel
alto de seguridad.
Qu clase de informacin
y registros puede guardar el Qu nuevos servicios pla-
paciente en la app? nean para incorporar en el
Puede llevar un diario de las futuro a ClepIO?
consultas mdicas, subir, or- En breve, ClepIO ver renova-
ganizar y consultar de forma da su Red Social Privada con
sencilla documentos relevan- una nueva propuesta que fa-
tes para la salud del usuario, vorecer la experiencia de
controlar tratamientos y me- usuario y la comunicacin de
dicamentos que debe tomar... los centros integrados hacia
Tambin congurar alertas, la comunidad de usuarios de
puntuales o peridicas, tomar ClepIO, pero encima de la me-
una medicacin o las medicio- sa de trabajo seguimos tenien-
nes de un plan de salud... do varias iniciativas, como la
ClepIO propone y asume el citacin online desde ClepIO
coste de integracin a todos para los servicios de los cen-
los centros mdicos interesa-
dos para que vuelquen la in-
tros integrados. Adems, con
estos centros estamos ya estu-
formacin de salud de los diando la manera de mejorar
usuarios en ClepIO. y potenciar la relacin mdi-
co-paciente a travs de ClepIO.
Est aconsejado para un
paciente determinado?
Es de utilidad para cualquier
persona interesada en la vida
te, controla su peso o su ten-
sin ClepIO puede monitori-
zar esa vida saludable.
Los grupos que ms valoran
la propuesta de ClepIO son las
mujeres embarazadas, fami-
lias con hijos, enfermos con
dolencias crnicas y personas
responsables de dependientes.

Qu garantas de conden-
cialidad y seguridad ofrece
para los datos gestionados?
Un servicio como ClepIO solo &OHS,2UHFRJHJHVWLRQD\PXHVWUDWXKLV-
puede cumplir escrupulosa- WRULDOPGLFRHQFXDOTXLHUGLVSRVLWLYR

21
ACTUALIDAD LO LTIMO EN
Educacin
y empresas La informacin puntual y ms completa sobre empresa y educacin
est en nuestro portal TICbeat.com. Quieres saber qu est pasando?

Breves ESPAA ES UN PAS

La piel impresa
%KGPVEQUGURCQNGUJCPFGUC-
DE MICROPYMES
ANLISIS FINANCIAL TIMES www.ft.com
TTQNNCFQWPRTQVQVKRQFGDKQKORTG-
UQTC&ECRC\FGETGCTWPCRKGN
El 9988 % del tejido empresa-
JWOCPCVQVCNOGPVGHWPEKQPCN El tejido empresarial de
rial espaol est compuesto Espaa est formado en
por pymes. Pero es que, ade- su mayora por microem-
ms, de todas ellas, las mi- presas (0 a 9 empleados).

croempresas (es decir, de en-

tre 0 y 9 empleados) suponen
el 95,9 %. Estos datos dibujan
una estructura piramidal em-
Cuestin presarial bastante deforme,
en cuya pequea cspide en-
de precio contramos unos pocos gi-
.CDCPECGURCQNC
gantes y cuya base es enor-
UGJCSWGLCFQFGN
EQUVGFG#RRNG2C[ me, pero desdibujada y casi
SWKPEGXGEGUOU desierta en su parte central,
ECTQSWGGNUGTXKEKQ ya que escasean las pymes
5COUWPI2C[ de entre 50 y 200 empleados.
Esta situacin, segn Finan-
Bancos seguros? cial Times, es la causa de que
.C7'TGCNK\CTRTWGDCURCTC nuestro pas sea menos pro-
EQORTQDCTUKNQUDCPEQUEWGP- ductivo que el resto de miem-
VCPEQPFGHGPUCUUWEKGPVGU bros de la Unin Europea. Por ejemplo, en Espaa la que Espaa no haya logrado desarrollar una slida
EQPVTCNQUCVCSWGUEKDGTPVKEQU empresa media tiene menos de cinco empleados, base de medianas y grandes empresas con capaci-
mientras que en Alemania el nmero es de ms del dad de innovar y entrar en mercados extranjeros.
GREOH6HJQDUPDRafael Domnech, economista Slo 90 empresas espaolas cuentan con unos in-
senior de BBVA consultado por el FT, esta diferen- gresos superiores a 1.000 millones de euros. Ade-
cia de tamao representa aproximadamente las ms, la excesiva dependencia de nuestra economa
tres cuartas partes de la brecha de productividad de las microempresas, tiene consecuencias en su
entre los dos pases. Polticos y analistas temen estabilidad y en el empleo.

CHINA APOYA A SUS

NEGOCIOS ONLINE
FONDO DE INVERSIN CHINA english.gov.cn
El gobierno de China ha anunciado la creacin de un fondo de in-
versin con 100.000 millones de yuanes (equivalente a 15.000
millones de dlares, 13.590 millones de euros al cambio actual)
que estar destinado a apoyar nuevos negocios en el sector de
,QWHUQHW'HDFXHUGRDODDJHQFLDRFLDOGHQRWLFLDV;LQKXDHO
objetivo de las autoridades chinas es ms que ambicioso: con-
vertir a ese pas en el actor ms importante de los negocios onli-
QHDHVFDODPXQGLDO'HHVWHFDSLWDO\DVHKDQEHQHFLDGRFRP-
paas como ICBC, China Mobile o China Unicom, segn Reuters.

22
 SORTEAMOS ACTUALIDAD
1 BackBeat
PRO 2
Con estos auriculares de Plantronics, podrs disfrutar al mximo del sonido
ms envolvente. Incorpora, adems, un interesante y til sistema de anula-
cin activa de ruido. Precio: 249,99 . Informacin: www.plantronics.com
El pasatiempo
de la semana
GENEROSA, CUADRITOS MONTN NOMBRE A FAVOR
COMPASIVA DE PASTA DE LEA DE MUJER AUTMATA O EN
------- SOCIEDAD ------- DEFENSA DE
TIEMPO DE RELLENA ------- ------- ANNIMA LA DEL -------
DESCANSO ------- CASA DE FUERZA MISMO PAS SUBSISTIR,
DEL TRABAJO CLAUSURAR LA MONEDA ODLICA PERMANECER

MOTE,
SOBRE-
NOMBRE
-------
REIDA

VOLVER AGUR!,
A VENDER ADIS!
------- -------
VIRAL, PREFIJO:
RELATIVA MUY
A LOS VIRUS PEQUEO

CATEGORA
DEPORTIVA
------- ANDAR
SANTUARIO ALREDEDOR
O CAPILLA
EN EL CAMPO

LA REGIN CONSUMIR
DE TROYA -------
------- ARBUSTO DE
DIOS CUYAS HOJAS
DE LOS SE OBTIENE
BAALITAS LA COCANA

SECRETA, VOZ QUE

RECNDITA SIRVE PARA
------- ARRULLAR
-------
CUERDA SUERTE,
GRUESA CASUALIDAD

SONIDO - 500 -
DE UNA COSA -------
AL ROMPERSE MOUDA ONDA QUE
------- ------- SE FORMA
AFIRMACIN, NATURALEZA SOBRE
ASERCIN EL AGUA

RELATIVA A
LA VELOCIDAD NITRGENO
DEL SONIDO -------
------- ACTINIO
ARTCULO

NOMBRE ACCIN
DE LA V PROPIA DIOS
------- DEL GATO DEL ISLAM
NATURAL DE ------- -------
DALMACIA METRO ESTE

CONVERTIR
EL HIERRO
EN ACERO

PALABRA OCULTA
CMO PARTICIPAR
Bases del Concurso:

1 Podrn participar en la promocin los lectores de la revista

Computer Hoy que enven un email, con la informacin com-
pleta solicitada, a la direccin autodefinido@axelspringer.es
2 El premio ofrecido en cada concurso no podr ser, en ningn
caso, canjeable por dinero.
5 El hecho de tomar parte en este concurso implica la acepta-
cin de todas sus bases. Vlido slo para el territorio espaol.
En el cuerpo del mensaje debers indicar la ppalabra oculta,
tu nombre, direccin y un telfono de contacto.
Los datos facilitados formarn partee
6 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y fami-
liares de AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.
de un archivo responsabilidad de Axxel
Springer Espaa S.A., que ceder al fa-
bricante o distribuidor del premio los da-

7 Cualquier supuesto que se produjese que no est especificado

en estas bases, ser resuelto inapelablemente por los organi-
tos de los ganadores, con el nico fin de
enviarlo. En caso de recibir un produucto

3 Slo podrn entrar en el concurso los emails enviados

hasta la fecha lmite (inclusive) que se indica a la dere-
cha, quedando automticamente descartados los correos que
zadores de este concurso. defectuoso y/o averiado, Axel Springger
Espaa S.A. no otorga ningn tipo de
garanta comercial y la reclamacin
La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resul- deber dirigirse contra el fabricante y/o
lleguen despus. tante de los campos enumerados. distribuidor del premio.

4 De entre los participantes que enven la palabra oculta del

autodefinido correctamente resuelta, se elegir a los gana-
dores del mismo.
Forma de participacin: Para poder participar, tienes que
enviar la solucin en un email a la direccin autodefinido@
axelspringer.es indicando en el asunto Autodefinido 479.
Fecha lmite: 23-02-2017
Premiados n 477: pgina 80

23
 APPS
ESPECIAL
Dos tercios de los espaoles no tienen ms de 20
DSSVHQVXPYLO(VRQRHVVXFLHQWHSRUTXHhay
tanto por descubrir! Probamos 100 apps populares.
C
on la mano en el corazn:
realmente te gustara tanto
tu mvil si no tuvieras ins-
talada ninguna app en l? Seguro
que no. Porque estas pequeas apli-
caciones son las que, en realidad,
convierten tu smartphone en el
acompaante perfecto. Por ejem-
plo, lo puedes usar como conso-
la de juegos porttil, gua para ciu-
dades, entrenador personal y para
muchas otras cosas ms. Compu-
ter Hoy ha probado 100 apps popu-
lares, de 10 categoras diferentes, y
te contamos de lo que son capaces.
As prueba Computer Hoy
Nuestro procedimiento de prue-
bas analiza directamente varias
reas: qu tal es el manejo? Dis-
pone de todas las funciones necesa-
rias y cumple con lo que promete el
fabricante? Y tambin importante:
da la lata con publicidad molesta
o no sirve de nada si no realizas al-
gunas compras in-app? En ese caso,
se producen penalizaciones. Ade-
ms, comprobamos si la app solici-
ta permisos innecesarios o si tiene
problemas de seguridad. Y, siem-
pre que se encuentren disponibles,
Computer Hoy prueba tanto las
versiones para iOS, como las de An-
droid, y descubre si hay diferencias.
Versiones de compra
y ampliaciones
Aunque gran parte de las aplica-
ciones que presentamos a conti-
nuacin son gratuitas, el resto son
En las distintas tiendas, como es el caso
de Play Store, podrs buscar las apps o
localizarlas organizadas por categoras.
24
0
FOTO
&RQODVDSSVDGHFXDGDVSRGUV
HGLWDU\UHWRFDUWXVIRWRVHLQFOXVR
crear panormicas. Pgina 26.
VDEO
5HSURGXFHHGLWD\FUHDWXVSUR-
pios vdeos con las aplicaciones
TXHWHSURSRQHPRV. Pgina 27
MSICA
$SSVTXHSXHGHQUHFRQRFHUFDQ-
O
FLRQHVTXHWHSHUPLWHQHVFXFKDU
la radio y mucho ms. Pgina 28
OFICINA
2ILPWLFDPHQVDMHUDYLGHROOD-
Tras buscar una app en Google Play, an- PDGDVVHUYLFLRVGHDOPDFHQD-
tes de instalarla puedes obtener informa- miento online... Pgina 29
cin sobre los permisos que solicita.
de pago, sencillamente porque son
las mejores en su campo o por ser
un estndar de facto, que todo el
mundo emplea. Naturalmente,
puedes encontrar alternativas si- FINANZAS
%DQFDLQYHUVLRQHVORWHUDVFRQ-
milares, sin coste, en la mayora de
WUROGHLQJUHVRV\JDVWRVODOLVWD
los casos, y siempre merece la pena GHODFRPSUDHWF. Pgina 30
que les eches un vistazo, sobre todo
si no quieres recurrir a las opciones
comerciales. An as, nuestro crite-
rio de seleccin se ha basado ms
en la utilidad real de las apps, que
en su precio. En otros casos, pue-
de tener sentido que adquieras una
ampliacin in-app, que normal-
mente saldr mejor de precio que
la versin de compra completa. La
eleccin es solamente tuya.
En la siguiente pgina, encontra-
rs una lista con las 20 apps que no
puedes perderte, aquellas que re-
sultan siempre muy tiles a la ma-
yora de los usuarios. Por esta ra-
zn, se trata de aplicaciones muy
populares de uso muy extendido.
En cualquier caso, no dejes de
echarle un vistazo a las aplicacio-
nes que te proponemos ahora en
este artculo, seguro que muchas
de ellas te sorprenderan.

0
HOGAR
$SSVSDUDFXLGDUHOMDUGQFRQWUR-
lar el mando a distancia o de re-
cetas de cocina. Pgina 31
JUEGOS
Pokmon Go y Clash of Clans son
HMHPSORGHORVMXHJRVGHORVTXH
podrs disfrutar. Pgina 32
VIAJES
*XDVGHYLDMHODSUHGLFFLQPH-
O
WHRUROJLFDEXVFDGRUGHKRWHOHV.
Encuentra tu app. Pgina 33
DEPORTES
$SSVGLVHDGDVSDUDRXWGRRU
FXHQWDSDVRVGHSRUWHVRUHVXOWD-
dos deportivos. Pgina 34
FAMILIA
0DWHPWLFDV FXHQWRV LQIDQWLOHV
kiosko digital... Te proponemos
apps para la familia. Pgina 35
20 APPS IMPRESCINDIBLES
WHATSAPP
MENSAJERA
)XQFLRQHVGHFKDW
HPRWLFRQRVHQYRGHIRWRV\Y-
GHRV\XQPDQHMRLQWXLWLYRGH-
nen esta app. Precio: Gratis
MAPS
NAVEGACIN
3DUDOOHJDUDFXDOTXLHU
VLWLRFRQRFHUHOHVWDGRGHOWUFR
y obtener informacin sobre el lu-
JDU DO TXH YDV D LU Precio: Gratis
ACROBAT
READER
PRODUCTIVIDAD
9LVXDOL]DGRFXPHQWRV3')UHDOL-
]DUEVTXHGDVHQHOORVLQFOX\H
anotaciones... Precio: Gratis
TWITTER
REDES SOCIALES
Accede a tu cuenta en
esta red social desde tu dispositi-
vo mvil con ayuda de esta apli-
cacin. Precio: Gratis
INSTAGRAM
REDES SOCIALES
7RPDWXPHMRULQVWDQ-
WQHDHOLJHHOOWURTXHGHVHDV
aplicarle y comprtela en tu red
social. Precio: Gratis
GOOGLE FOTOS
FOTOGRAFA
Con esta app de Goo-
JOHSRGUVYLVXDOL]DUWXVIRWRV
organizarlas y compartirlas direc-
tamente. Precio: Gratis
ZEDGE
ESTILO DE VIDA
(OPYLODWXJXVWRFRQ
IRQGRVGHSDQWDOODWRQRVGHOOD-
PDGDLFRQRV\QRWLFDFLRQHV
personalizadas. Precio: Gratis
KASPERSKY
ANTIVIRUS
SEGURIDAD
Mantn tu dispositivo mvil
siempre protegido y alerta con
esta til app. Precio: Gratis
FING
ESCNER RED
CONECTIVIDAD
&RQHVWDDSSSRGUVVDEHUTX
dispositivos estn conectados a
una red local. Precio: Gratis
WETRANSFER
CONECTIVIDAD
Selecciona tus archi-
vos a compartir y enva a tus
contactos un enlace para po-
der abrirlos. Precio: Gratis
HANGOUTS
COMUNICACIN
Conversa con tus ami-
gos de manera individual o en
JUXSRSRUYLGHROODPDGDVROOD-
madas de voz. Precio: Gratis
CHROME
NAVEGADOR
Navega por la Red con
HVWHQDYHJDGRU\VLTXLHUHVVLQ-
croniza sus elementos en todos
tus dispositivos. Precio: Gratis
TRADUCTOR
DE GOOGLE
PRODUCTIVIDAD
Introduce o toma una foto del
texto a traducir en el idioma se-
leccionado. Precio: Gratis
LINKEDIN
REDES SOCIALES
Podrs contactar des-
de el dispositivo mvil con perso-
nas con intereses laborales simi-
lares. Precio: Gratis
YOUTUBE
VDEO
Visualiza los vdeos de
los distintos canales de esta pla-
taforma. Tambin puedes editar
los tuyos y subirlos. Precio: Gratis
PHOTOSHOP
EXPRESS
FOTOGRAFA
5HFRUWDJLUDDMXVWDHOFRORUHO
FRQWUDVWHODH[SRVLFLQDSOLFD
HIHFWRVHWFPrecio: Gratis
GOOGLE KEEP
ESTILO DE VIDA
Crea tus notas y listas
con esta aplicacin. Luego po-
drs encontrarlas rpidamente o
compartirlas. Precio: Gratis
KEEPASS
2ANDROID
SEGURIDAD
Se trata de una aplicacin de
gestin de contraseas desde tu
smartphone. Precio: Gratis
TEAM VIEWER
CONECTIVIDAD
Controla ordenadores
:LQGRZV0DF\/LQX[GHPDQHUD
UHPRWDSDUDDFFHGHUDHOORV\
gestionarlos. Precio: Gratis
IFTTT
CONECTIVIDAD
Automatiza tareas y po-
drs librarte de una vez por todas
de la repeticin de procesos mo-
ntonos. Precio: Gratis
c
25
 ESPECIAL
APPS
SNAPSEED
EDICIN DE FOTOS
Esta aplicacin de retoque fotogrfi-
co de Google es gratuita y, con su
ayuda, logrars mejorar las fotogra-
fas desde tu dispositivo mvil de una
forma sencilla. Una vez realizados los
cambios necesarios en la imagen, so-
lamente tendrs que realizar algunos
toques sencillos o gestos en la panta-
lla del dispositivo, para as aplicar di-
rectamente las modificaciones. La
app incluye funciones como el recor-
te o el giro de una foto, as como co-
rrecciones de brillo y color. Por otro
lado, su esttica es algo antigua y al-
gunas funciones estn escondidas.
RESULTADO
NOTABLE
Precio
FOTO
EINLIGHT
RETOCA COMO
UN PROFESIONAL
De los desarrolladores de Fa-
cetune, viene este editor de
fotos para iPhone. La app es-
t repleta de funciones estu-
pendas que se encargan de
mejorar tus imgenes con
unos pocos toques. A pesar
de ello, es clara y bastante
fcil de manejar, y los nume-
rosos tutoriales y explicacio-
nes animadas facilitan el
7,34
GRATIS
aprendizaje. Solo la selec-
cin de imgenes y el guar-
dado son un poco incmo-
dos. Cabe destacar la prcti-
ca cmara integrada, que se
encarga de mostrar una vista
antes/despus del cambio.
RESULTADO
NO DISPONIBLE
Precio
RESULTADO
NOTABLE
Precio
PRO HDR
FOTOGRAFAS HDR
EN SOLO 20 SEGUNDOS
Para los usuarios de Android, es-
ta app es la que proporciona las
mejores fotos HDR. La aplicacin
necesita unos 20 segundos para
hacer tres fotos, procesarlas y
guardarlas. Los resultados solo
-
merecen la pena si no mueves el
- mvil y hay buena luz. El manejo
es lento y complicado.
7,98
3,99
RESULTADO
BIEN 5,24
Precio 1,51

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 7,34 NOTABLE 7,48
Precio GRATIS Precio 1,99

DMD GOOGLE FAST PERFECT365 FACETUNE

PANORAMA
LAS MEJORES
PANORMICAS
Sencillo manejo, numerosas
funciones y buenas panor-
micas. Los usuarios de iPho-
ne han de pagar un extra por
la calidad HD. Cuesta 1,99
por la app y el paquete HD, en
una compra in-app.
STREET VIEW
360 GRADOS
Con esta app no solo puedes
ver calles en modo panormi-
co, sino que puedes crear tus
propias fotos 360. Es gratuita
y nos convenci con fotos n-
tidas. El problema es que pa-
ra crearlas requiere mucho
tiempo y es algo complicado.
CAMERA
LA CMARA
MS RPIDA
Esta app de cmara ayuda a
que no te pierdas el momen-
to. Dispara fotos en serie (en
el modo Turbo hasta 30 fotos
por segundo). Puedes verlas
en la app o guardarlas direc-
tamente en la Galera.
AUTOMAQUILLAJE
Antes de hacer la foto, ya
puedes ver en pantalla la ima-
gen embellecida: desde un re-
toque de la piel hasta un ma-
quillaje completo. La aplica-
cin es gratuita, pero tambin
ofrece toneladas de compras
in-app. No defrauda.
APP DE RETRATOS
Facetune ofrece todo lo im-
portante para el retoque de
retratos, pero no incluye co-
rreccin automtica. Las me-
joras se pueden realizar con
gran precisin gracias al
zoom, pero requieren trabajo
manual y tiempo.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,12 BIEN 6,78 NOTABLE 7,38 NOTABLE 7,34 NOTABLE 7,10
Precio GRATIS* Precio GRATIS Precio 2,46 Precio GRATIS* Precio 1,99

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,20 NOTABLE 7,02 NOTABLE 7,02 NOTABLE 7,10 NOTABLE 7,02
Precio 1,99 * Precio GRATIS Precio 4,99 Precio GRATIS* Precio 5,99

* Compras in-app (de 1,09 a 2,18 ). * Almacenamiento cloud por 2,99 .

26
PERISCOPE
VDEOS EN VIVO
Debes registrarte en la app
con Twitter o con el nmero
de telfono, para as ver gra-
baciones en directo de todo
el mundo y poder emitirlas.
Los vdeos en vivo se pueden
compartir con espectadores
mediante Twitter o con otras
redes sociales.
VLC
REPRODUCTOR DE
VDEO UNIVERSAL
Muestra la mayora de los for-
matos de vdeo y audio, inclu-
so si estn guardados en
OneDrive, Google Drive o Dro-
pbox. Adems de muchas
funciones, tambin dispone
de una biblioteca de medios
PX\UHQDGD
STREAMAGO
SELFIES DE VDEO
Para crear clips en vivo y
FRPSDUWLUORVFRQOWURVGLYHU-
tidos y con una buena con-
mutacin en vivo. Calidad
ajustable, pero regular. La
proteccin de datos no es
buena, porque el fabricante
quiere usar los contenidos de
forma comercial.
IMOVIE
EDICIN DE VDEO
El software de edicin de
Apple requiere algo de cos-
tumbre, pero una vez que te
habitas, el manejo es senci-
llo. Para terminar un vdeo, es
necesario realizar ms pasos
que en otras apps, pero la
funcin de exportacin es
bastante rpida.
CUTE CUT
UNA APP PARA
PROFESIONALES
Con una lnea de tiempo, es-
ta app est pensada para
profesionales. Sin embargo,
los ajustes avanzados (como
el diafragma) no compensan
del duro trabajo que es nece-
sario realizar en la pequea
pantalla del mvil.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

BIEN 6,42 NOTABLE 7,70 BIEN 6,24 NO DISPONIBLE - NO DISPONIBLE -
Precio GRATIS Precio GRATIS Precio GRATIS* Precio - Precio -

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,02 NOTABLE 8,50 BIEN 6,14 NOTABLE 8,40 BIEN 6,30
Precio GRATIS Precio GRATIS Precio GRATIS Precio 4,99 Precio 5,99

* Compras in-app en Android

(de 1,09 a 109,99 ).

VIDEO
INFUSE
PRO 5
REPRODUCTOR
DE MEDIOS COMPLETO
Infuse Pro 5 reproduce todos los for-
matos de vdeo actuales, con lo que
evita la molesta conversin para dis-
positivos Apple. La app tambin do-
mina el streaming desde PC, NAS o
almacenamiento cloud, as como
tambin hacia el televisor. Adems,
todos los pasos a seguir y las funcio-
nes que incorpora se encuentran bien
explicados y detallados.
QUIK
EDITOR DE VDEO
ULTRARPIDO
Con la app de GoPro puedes
crear videoclips sin conoci-
mientos previos. Te ofrece la
posibilidad de unir hasta 200
fotos o vdeos de tu galera,
del lbum de GoPro o de Face-
book. Luego, podrs aadirles
textos y msica. Dispones de
29 estilos de vdeo ya prepara-
dos. Y, para la produccin, so-
HORIZON
CAMERA
lamente necesitas realizar tres TOMAS HORIZONTALES
pasos: definicin del estilo El formato 16:9 est de moda y las
(tras la eleccin del material); imgenes de vdeo en vertical no ca-
inclusin de transiciones, ben en nuestro mundo de televisores
efectos y msica; y por ltimo, y pantallas. Horizon utiliza el girosco-
guardar directamente tu obra. pio interno para, de esta manera po-
der alinear la cmara durante la gra-
RESULTADO
NOTABLE 7,70 bacin; todo ello independientemen-
Precio GRATIS te de cmo mantengas sujeto el dis-
RESULTADO positivo mvil. As, la alineacin se
NOTABLE 8,10 queda siempre en formato apaisado,
Precio GRATIS paralela al suelo. Puedes conseguir
todas las funciones (sin marca de
agua y sin limitaciones del tiempo de
grabacin) mediante compras in-app.
Se trata de un buen alineador de gra-
baciones (con tres modos distintos
de nivelado y tres opciones de cali-
dad) que, adems, te ofrece la posibi-
lidad de grabar tanto con la cmara
delantera como con la trasera.

RESULTADO RESULTADO
NO DISPONIBLE - BIEN 6,82
Precio - Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 8,86 NOTABLE 7,30

c
Precio 12,99 Precio GRATIS*

* Compras in-app (de 0,99 a 1,99 ).

27
 ESPECIAL
APPS MUSICA
TUNEIN RADIO
RADIO ONLINE
La app de radio TuneIn pun-
tu alto con una oferta de
AUDYSSEY ms de 100.000 emisoras de
MUS. PLAYER radio, as como con 4 millo-
nes de Podcasts. Adems,
ofrece una vista general de
UNA APP MUY MUSICAL
Este reproductor sirve como ecualiza- los distintos artistas y otros
dor para, por ejemplo, poder reprodu- extras en iOS. Y si te gusta
cir msica y listas de Spotify con una una emisora o quieres escu-
calidad de sonido adaptada siempre charla ms adelante, puedes
a tu dispositivo. Para lograrlo, dispo- grabarla para disfrutar de
ne de perfiles, especialmente prepa- ella en la versin Pro. El ni-
co problema es que las gra-
baciones solamente se pue-
den reproducir en la app Tu-
neIn y la publicidad que apa-
rece, antes de los streams,
nicamente desaparece si
usas la versin Premium.
RESULTADO
NOTABLE
Precio 10,79 *
RESULTADO
NOTABLE
Precio 9,99 *
DJUCED
MASTER
APP PARA DJs
Con ayuda de Djuced y con algo
de prctica, podrs crear tus pro-
pias mezclas. Para ello, la app re-
curre a pistas y listas del mvil o
del tablet. Y, para el caso de las
transiciones, dispone de efectos,
bucles y de una opcin scratch.
Incluye tambin una funcin de
8,32
grabacin. Se trata de una apli-
cacin muy prctica capaz de
8,66 DQLPDUFXDOTXLHUHVWD

rados para distintos tipos de auricula-

res y altavoces Bluetooth. Obviamen-
te, la finalidad de estos perfiles es lo-
grar mejoras en el sonido y, si tus au-
riculares se encuentran entre esos ti-
pos, puedes probar el perfil gratis du-
rante 30 minutos. Se trata de una
aplicacin que funciona, pero en mu-
cho casos la diferencia es mnima.
RESULTADO RESULTADO
NO DISPONIBLE - BIEN 6,80
Precio - Precio GRATIS

RESULTADO RESULTADO
BIEN 5,42 BIEN 6,80
Precio 1,99 * Precio GRATIS

* Compras in-app (1,99 por perfil). * Suscripcin Premium (9,99 /mes)

FRETELLO RADIO.ES WHOSAMPLED SHAZAM SOUNDHOUND

QUIERES TOCAR
LA GUITARRA?
Te escucha mientras practi-
cas, analiza tus conocimien-
tos y genera lecciones apro-
piadas. Regstrate en Fretello,
instala la app e indica tus co-
nocimientos y as crear lec-
ciones personalizadas.
PRIME
RADIO INTERNET
Si TuneIn te resulta demasia-
do cara, esta es una alternati-
va ms econmica. Pero la
bsqueda de ttulos, gneros
y artistas no genera resulta-
dos, y solo apunta a emisoras
de radio. No tiene una fun-
cin de grabacin.
CONOCE TU MSICA
En gneros como Hip-Hop o
House, para crear temas nue-
vos los msicos suelen em-
plea segmentos musicales
(llamados samples). Con
WhoSampled puedes saber
de dnde y de quin vienen
los samples que escuchas.
ENCORE
RECONOCIMIENTO
MUSICAL
Cmo se llamaba esa can-
cin? Shazam Encore recono-
ce msica de la radio, TV o de
donde sea. Si no necesitas
funciones extra, pregntale a
Siri, ya que lleva a Shazam in-
tegrado de fbrica.
SABUESO MUSICAL
Soundhound es algo mejor
que Shazam. Esta aplicacin
LGHQWLFDLQFOXVRPHORGDV
cantadas o silbadas. Eso s,
has de dar con las notas co-
rrectas. Pero no hay duda al-
guna, Soundhound tiene un
odo increble!

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,38 BIEN 6,16 NOTABLE 7,02 NOTABLE 8,84 SOBRESALIENTE 9,40
Precio GRATIS* Precio 2,99 Precio GRATIS Precio 4,79 Precio 5,49

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,38 BIEN 5,48 NOTABLE 8,52 SOBRESALIENTE 9,00 SOBRESALIENTE 9,40
Precio GRATIS* Precio 2,99 Precio 3,99 Precio 6,99 Precio 6,99

*Lecciones in-app (9,99 /mes).

28
FACEBOOK
MESSENGER
MENSAJERA
Tras un tiempo, el manejo de
esta app resulta relativamen-
te sencillo. La velocidad de
envo es muy elevada, sobre
todo en iOS. Y, si adems te
gusta enviar stickers, emojis,
GIFs y animaciones, sin duda
alguna esta es tu app.
SKYPE
VIDEO LLAMADAS
Chatear entre dos o en gru-
pos, as como las llamadas
telefnicas y videoconferen-
cias, son los puntos fuertes
de Skype. La diversidad de
funciones bajo el sistema iOS
es mayor, adems es ms r-
pida en el iPhone.
ONE DRIVE
APP PARA CLOUD
Microsoft demuestra que la
nube se puede gestionar casi
perfectamente desde el m-
vil. La app convence con sus
funciones y un manejo muy
bueno. La bsqueda inteli-
gente ofrece una visin de lo
que tienes en la nube.
DROPBOX
PARA TU NUBE
El clsico entre las apps para
almacenamiento cloud tam-
bin destaca con numerosas
funciones. En Android hay
menos funciones para orde-
nar y la carga de fotos requie-
re que la autorices primero en
el PC. El manejo es sencillo.
GOOGLE DRIVE
SERVICIO CLOUD
Realmente hay pocas cosas
que con la nube de Google no
funcionen en el smartphone.
El manejo es algo complica-
do y requiere prctica. La fun-
cin de copia de seguridad
para datos de otras apps solo
est en Android.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,22 BIEN 6,80 NOTABLE 7,98 BIEN 6,78 NOTABLE 7,36
Precio GRATIS Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,34 NOTABLE 7,18 NOTABLE 7,80 NOTABLE 7,48 NOTABLE 7,30
Precio GRATIS Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS*

* Compras in-app (4,99 ) * Compras in-app (de 7,00 a 27,99 ) * Compras in-app * Compras in-app
(de 7,39 a 99,99 ) (de 19,99 a 24,99 )

OFICINA
OFFICE
SUITE PRO
SOFTWARE DE OFICINA
No es una aplicacin muy econmi-
ca, pero s potente. Con Office Suite
puedes ver, crear y editar PDF, docu-
mentos de Office, hojas de clculo y
presentaciones, todo ello desde una
nica app. Los ficheros son compa-
tibles con los formatos de Micro-
soft y, aunque el manejo desde el te-
lfono es difcil, en un tablet la app
casi sustituye al porttil. Incluye
tambin funciones de seguridad
(permite trabajar con archivos pro-
tegidos con contrasea), incluye
control de cambios con posibilidad
para mltiples usuarios y tambin
diversas funciones de edicin, co-
mo son por ejemplo la firma digital,
la gestin de permisos o las anota-
ciones. Como puedes ver, se trata
de un completo paquete ofimtico
que lo lleva todo a bordo.
RESULTADO
BIEN 6,90
Precio 16,99
POCKET
LECTOR OFFLINE Los artculos reciben un agra-
Quieres seguir leyendo des- dable formato de lectura y
pus, en el mvil o en el ta- puedes escucharlos con la
blet, un artculo o una noticia funcin de texto a voz. El ser-
interesante? O quieres reu- vicio sincroniza los conteni-
nir algo antes para leerlo en dos en todos tus dispositivos.
un viaje? Pocket es lo que ne-
RESULTADO
cesitas. Ya sea en el PC o en
NOTABLE 8,18
un dispositivo mvil, te per- Precio GRATIS*
mitir guardar artculos, vn- RESULTADO
culos o vdeos en Pocket, pa- NOTABLE 8,38
ra leerlos despus offline. Precio GRATIS*
THREEMA
MENSAJERA
En la prueba se confirma que la segu-
ridad y el cifrado son uno de los pun-
tos fuertes de Threema. Sin embargo,
incluye relativamente pocas funcio-
nes de chat. Adems, en algunos ca-
sos, llevar a cabo determinadas ope-
raciones puede llegar a ser algo engo-
rroso y, por otro lado, hay que tener en
cuenta que las llamadas de vdeo no
son posibles de llevar a cabo.
RESULTADO
BIEN 6,62
Precio 2,99

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 7,02 BIEN 6,42

c
Precio 14,99 Precio 2,79

* Compras in-app (de 0,72 a 49,39 )

29
 ESPECIAL
APPS FINANZAS
MONEY
CONTROL
FINANZAS
DOMSTICAS
Esta app te ayudar a contro-
lar tus ingresos y gastos. Po-
ne a disposicin del usuario
CAIXABANK un gran nmero de ajustes, in-
BANCA ONLINE cluye muchas categoras y
Accede a tu cuenta y a todos los una variada seleccin de per-
productos que tengas contratados sonas y grupos. Entre sus po-
desde el mvil, con la misma inter- sibilidades destaca la de re-
faz que tienes en el navegador. Con- gistrar recibos con la cmara
trola recibos, ingresos y gastos sin o la sincronizacin a travs de
Dropbox (para que as tu infor-
acercarte a un cajero o a tu oficina.
BUY ME
A PIE
macin est disponible desde LISTA DE LA COMPRA
cualquiera de tus dispositi- Muchas apps disponen de listas
vos). Algunas funciones re- especficas para comprar los in-
quiere compra in-app. En cual- gredientes de las recetas, pero Buy
quier caso, si quieres que tus Me A Pie es capaz de ms. Puedes
finanzas estn al da sin sor- compartir las listas con tu familia
presas, esta es tu app. o amigos y cualquiera puede com-
pletar lo que falte o lo que ya se
RESULTADO
NOTABLE 7,22 haya comprado. La base de datos
Precio GRATIS* contiene muchos alimentos y el
RESULTADO resto lo puedes aadir. Casi per-
NOTABLE 7,22 fecto para compras en equipo.
Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 7,01 NOTABLE 7,24
Precio GRATIS Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 7,01 NOTABLE 7,24
Precio GRATIS Precio GRATIS*

* Compras in-app (de 0,99 a 4,99 ). * Compras in-app (de 0,99 a 27,99 ).

1PASSWORD CALCULADORA LA BOLSA LOTERAS GASOLINERAS

CONTRASEAS
Esta caja fuerte para todas
tus contraseas se maneja
de forma sencilla. El navega-
dor integrado se encarga au-
tomticamente de los log-ins
o formularios web. La app tie-
ne categoras para cuentas
bancarias, tarjetas, etc.
FINANCIERA
FINANZAS
&RQHVWDFDOFXODGRUDQDQ-
ciera, podrs realizar las ope-
raciones ms comunes sin
tener de recordar frmulas,
como calcular la amortiza-
cin de prstamos, porcenta-
jes, descuentos y convertir di-
visas (con conexin).
IBEX 35
INVERSIONES
Si realizas inversiones en la
bolsa espaola, sabrs lo im-
portante que es estar al da
de los valores para as poder
gestionar tu cartera. Con esta
app tendrs toda la informa-
cin a mano. Ordena los valo-
res como necesites.
Y APUESTAS
LOTERAS
Consultar los resultados de
los ltimos sorteos de Bono-
loto, Primitiva, Euromillones,
El Gordo de la Primitiva, Lote-
ra Nacional, Quiniela, Quini-
gol, Lototurf y Quintuple no
siempre es sencillo. Con esta
app... todo a mano!
DE ESPAA
GASOLINERAS
Con las variaciones que est
sufriendo el precio del com-
bustible, es difcil encontrar
la gasolinera que ms te con-
viene. Esta aplicacin te ayu-
da a encontrar la marca que
necesitas y te muestra los
precios actuales.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 8,56 NOTABLE 7,75 NOTABLE 8,44 NOTABLE 7,51 BIEN 6,89
Precio GRATIS* Precio GRATIS Precio GRATIS Precio GRATIS Precio GRATIS

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 8,70 NOTABLE 7,68 NOTABLE 8,44 NOTABLE 7,48 BIEN 6,85
Precio GRATIS* Precio GRATIS Precio GRATIS Precio GRATIS Precio GRATIS

* Compras in-app (de 9,99 a 10,97 ).

30
 RECETAS
RPIDAS
COCINA EN CASA
Si no te gusta pasar mucho
tiempo en la cocina, en esta
app encontrars un gran n-
mero de recetas que no re-
quieren ms de 30 minutos.
Averigua cmo hacer aperiti-
vos, arroces, verduras, legum-
bres y hasta bollera.
CONTADOR
DE CALORAS
ALIMENTACIN
Para saber si te alimentas co-
rrectamente, esta app de My-
FitnessPal dispone de una
base de datos de ms de seis
millones de alimentos. As,
podrs saber qu comer para
alcanzar tus necesidades de
vitaminas, etc.
POLEN
CONTROL
ALERGIAS
Si perteneces al grupo de per-
sonas para las que la prima-
vera no es una estacin de
belleza y pajaritos, sino de es-
tornudos y ojos enrojecidos,
con esta app estars infor-
mado en todo momento de
los niveles de polen.
INFO JARDN
JARDINERA
Dentro de poco llegar la pri-
mavera y, si tienes jardn, que-
rrs saber en qu momento
debes plantar aquello de lo
que quieres disfrutar en vera-
no. Esta app te ensea a abo-
nar, preparar el suelo y a tener
un csped impecable.
VIDEO & TV
SIDEVIEW
MANDO 2.0
Rene el mando a distancia y
la revista de televisin para
dispositivos Sony. El manejo
es complicado y, en el iPhone,
no hay widget ni control por
voz. El streaming de medios
a la tele no est previsto.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

BIEN 6,99 BIEN 6,61 NOTABLE 8,01 NO DISPONIBLE - NOTABLE 7,53
Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS Precio - Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

BIEN 6,98 BIEN 6,69 NOTABLE 8,01 NOTABLE 8,32 BIEN 6,99
Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS Precio 3,99 Precio GRATIS*

* Compras in-app (0,99 /recetario). * Compras in-app (de 0,79 a 55,28 ). * Compras in-app (4,99 ).

HOGAR
EROSKI CONSUMER PEEL SMART
LG TV PLUS RECETAS REMOTE
MANDO DE RECAMBIO RECETAS SANAS explicaciones detalladas o, BUENAS INTENCIONES
Gracias al buen software de los Aparte de las numerosas rece- por ejemplo, crear men dia- El manejo desde la pantalla de blo-
SmartTV de LG (webOS), la app se tas que se incluyen en la apli- rios y semanales. Ofrece infor- queo de iOS 10 y la vista general de
puede manejar de una forma muy cacin, lo ms interesante es macin culinaria y nutricional programas integrada con funciones
sencilla. Sin embargo, solamente fun- que, adems, estn combina- en una interfaz que, por otro de recordatorio nos convencieron a la
ciona con televisores de la marca que das con informacin alimenti- lado, est algo anticuada. primera. Por otro lado, en lo referente
hayan sido fabricados despus del cia y de salud, para que as a la interfaz, el entorno no parece
RESULTADO
ao 2014. Adems, no ofrece ningu- puedas crear tus mens de la muy moderno y, adems, el manejo
NOTABLE 7,44
na ventaja con respecto a un mando forma ms sana posible. Tam- Precio GRATIS es bastante complicado. Se trata as
convencional. Por ello, puede ser una bin incluye funciones intere- RESULTADO
de una aplicacin bastante interesan-
solucin de emergencia, aceptable santes como la de crear la lis- NOTABLE 7,39 te, pero no muy bien diseada. Impor-
para televisores LG actuales. ta de la compra, ver vdeos y Precio GRATIS tante: solo funciona por infrarrojos.

RESULTADO RESULTADO
BIEN 5,97 NO FUNCIONA POR WIFI* -
Precio GRATIS Precio -

RESULTADO RESULTADO
BIEN 5,97 BIEN 5,19

c
Precio GRATIS Precio GRATIS

* Solo funciona con mviles con sensor iR.

31
 ESPECIAL
APPS JUEGOS
SUPER MARIO
RUN
JUMPNRUN
Super Mario Run es una mez-
cla de juego de plataformas y
CLASH carreras interminables, cuyos
OF CLANS coloridos niveles te ofrecen
una gran variedad y numero-
UNO DE ESTRATEGIA sos retos. Mario corre de for-
Crea tu ejrcito, fortifica tu pueblo y ma automtica y salta con to-
lleva a tu clan a la victoria. Puedes ques sobre la pantalla, para
luchar solo o en grupo, contra millo- as reunir monedas de mlti-
nes de jugadores. Si quieres avanzar ples colores. Aunque parece
ms rpido, debes recurrir a las com- sencillo, cada salto debe ser
pras in-app. Para mentes tcticas! planeado correctamente, por-
que solo si saltas bien y usas
los power-ups, podrs seguir
avanzando. Diversin asegu-
rada, con personajes conoci-
dos, sin embargo, para disfru-
tar de este juego recuerda dis-
poner de conexin online.
RESULTADO
NO DISPONIBLE
Precio
RESULTADO
NOTABLE 8,52
Precio GRATIS*
CANDY
CRUSH
COLORIDO 3 EN RAYA
Combinando piezas del mismo co-
lor, puedes acabar rpidamente
con los primeros niveles. Pero
pronto comenzars a perder vidas
intentando superar una pantalla,
porque la simple estrategia ya no
te conduce hasta el xito. Para
conseguir ganar en la app Candy
-
-
Crush Jelly Saga, recuerda tener
paciencia y que las compras in-app
conducen a la victoria.

RESULTADO RESULTADO
BIEN 5,50 BIEN 5,90
Precio GRATIS* Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO
BIEN 5,50 BIEN 5,90
Precio GRATIS* Precio GRATIS*

* Compras in-app (de 0,99 a 99,99 ). * Compras in-app (9,99 ). * Compras in-app (de 0,99 a 99,99 ).

NEED POKMON GO THE ROOM 3 PRUNE MINECRAFT

FOR SPEED
DE CARRERAS
Un juego fcil de controlar y
FRQEXHQRVJUFRV*UDQ
variedad de coches y muchas
opciones de tuning. Las ca-
rreras giran alrededor de la
fama y el dinero, pero el dep-
sito vaco y la necesidad de
conexin frenan la diversin.
JUEGO DE ROL
Charmander, Bulbasaur y
Squirtle. La versin para m-
vil entusiasma a jvenes y
adultos. Te conviertes en en-
trenador de Pokmon, a los
que haz de cazar saliendo a
la calle, ya que el juego usa el
GPS para saber dnde ests.
ENIGMAS OSCUROS
Bsqueda de pistas y artefac-
WRVFRQXQRVJUFRVPDJQ-
FRVHQXQDPELHQWHRSUHVL-
vo. En las habitaciones, en-
contrars misteriosos bales
y aparatos que has de abrir o
mover, para as resolver los
misterios que propone.
PUZLES ESTILO ZEN ACCIN PIXELADA
El jugador es un rbol y deter- Cavar, recoger, combinar y
mina la direccin en la que construir: Minecraft es para
crece. La meta es que la plan- constructores y descubrido-
ta crezca hacia la luz, porque res. Construye casas y prot-
VRODPHQWHGHHVWHPRGRR- gelas de las distintas criatu-
rece. Para que el crecimiento ras de la noche. En el
no se detenga, has de ir tam- smartphone, el control del
bin podando el rbol. juego no es siempre sencillo.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,02 NOTABLE 7,52 NOTABLE 8,90 NOTABLE 7,60 NOTABLE 7,02
Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio 4,99 Precio 3,99 Precio 6,99 *

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 7,02 NOTABLE 7,52 NOTABLE 8,90 NOTABLE 7,60 NOTABLE 7,02
Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio 4,99 Precio 3,99 Precio 6,99 *

* Compras in-app (de 0,99 a 99,99 ). * Compras in-app (de 0,99 a 99,99 ). * Compras in-app (0,50 a 8,37 )

32
 MTRIP
GUA DE VIAJES
La bsqueda de informacin
sobre los puntos de inters
es el tipo de ayuda que te
ofrece mTrip. Muy til cuan-
do ests en alguna gran ciu-
dad que no conoces. La fun-
cin de creacin de un pro-
grama es estupenda, aunque
solo tiene 40 destinos.
RAIN TODAY
METEOROLOGA
Antes de iniciar un viaje,
siempre est bien saber pri-
mero si va a llover. Esta app
no se anda con rodeos y va
directamente al grano, as
que te cuenta directamente si
donde ests va a llover hoy o
maana. Es sencilla, pero te
ayuda a resolver tus dudas.
HOTELS.COM
BUSCA HOTEL
Si necesitas pasar la noche
en un hotel y has olvidado re-
servar, con esta aplicacin
podrs encontrar habitacio-
nes a precios interesantes. Y,
lo que es mejor, podrs reser-
var directamente desde la
propia app, para no quedarte
sin alojamiento.
BOOKING.COM
HAZ RESERVAS
Las funciones de bsqueda
de la app, as como el gran
nmero de hoteles a precios
estupendos, nos convencen.
Pero los avisos ltimas pla-
zas y Agotados son algo re-
petitivos y el funcionamiento
del programa de bonos Ge-
nius no queda nada claro.
TRIVAGO
TODO OFERTAS
Esta plataforma con precios
de hoteles no dispone de alo-
jamientos propios, sino que
analiza a otros portales de
bsqueda. La app suele en-
contrar precios interesantes,
pero no siempre. Encontra-
mos mejores ofertas en por-
tales como Hotels.com.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 8,40 NOTABLE 8,20 NOTABLE 7,16 NOTABLE 7,06 BIEN 6,76
Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS Precio GRATIS Precio GRATIS

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 8,40 NOTABLE 8,20 NOTABLE 7,14 NOTABLE 7,06 BIEN 6,78
Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS Precio GRATIS Precio GRATIS

* Compras in-app (de 3,99 a 4,99 ). * Compras in-app (de 0,50 a 9,99 ).

VIAJES
WEATHER
PRO TRIPWOLF ALERTS PRO
PARA METEORLOGOS GUA DE VIAJES ordenados por categoras, co- CUIDADO, MAL TIEMPO
Los meteorlogos aficionados se ale- Esta app incluye informacin mo por ejemplo museos, ho- Mediante notificaciones push en el
grarn de la cantidad de informacin sobre ms de 600 destinos tu- teles, bares, etc. En general, propio terminal, esta app te avisa
que esta app ofrece acerca del tiem- rsticos. Sin embargo, las se trata de una gua con mu- cuando se acerca mal tiempo al lugar
po en los prximos das (con valores guas completas nicamente chos contenidos y adems en el que te encuentras (te geolocali-
muy exactos). No obstante, la inter- estn disponibles mediante bastante sencilla de manejar. za). Esto funciona en la mayor parte
faz de la aplicacin no es especial- compras in-app. De lo contra- de Europa y en los EE.UU. Si quieres
RESULTADO
mente atractiva, ni tampoco resulta rio, la informacin disponible determinar los niveles de alerta a par-
BIEN 6,04
demasiado clara. Por esta razn, se es relativamente limitada. An Precio GRATIS* tir de los cuales deber avisarte, has
trata de una app que ofrece muy bue- as, los contenidos tursticos a RESULTADO
de pagar 2,99 por trimestre. Si lo ha-
nas predicciones, aunque su diseo los que puedes acceder son BIEN 6,50 ces as, te mantendr informado del
est bastante sobrecargado. generalmente buenos y estn Precio GRATIS* mal tiempo que est previsto.

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 7,68 NOTABLE 7,44
Precio 2,99 * Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 7,84 NOTABLE 7,44

c
Precio 2,99 * Precio GRATIS*

* Compras in-app (9,99 ). * Compras in-app (de 0,99 a 19,99 ). * Compras in-app (de 2,99 a 9,90 ).

33
 ESPECIAL
APPS DEPORTES
KOMOOT
NAVEGACIN
OUTDOOR
Komoot acompaa a los fans
7 MINUTOS del outdoor durante sus sali-
DE EJERCICIO das y les ayuda con informa-
cin til adicional como, por
ejemplo, datos sobre la estruc-
EJERCICIO DIARIO
Incluye buenas explicaciones en v- tura del terreno o la dificultad
deo, foto y texto. Pero no tiene en del recorrido. Esta aplicacin
cuenta tus valores personales, nivel te ofrece la posibilidad de re-
de forma o posibles lesiones. Y la gistrar y subdividir el recorri-
oferta de ejercicios podra ser mayor. do. Adems, las diferentes re-
Puedes adquirir ms en la app. giones se venden como pa-
MIS
MARCADORES
quetes. De este modo, si lo ne- SIGUE A TU EQUIPO
cesitas, contars con la posi- Siempre en contacto con todo lo
bilidad de ir completando las que te gusta del deporte. Con la
zonas de tu inters poco a po- app Mis Marcadores, tendrs siem-
co. Komoot es una aplicacin
outdoor de primera, que puede
pre a mano los ltimos resultados
de casi 30 deportes y de unas
resultar til a excursionistas. 5.000 competiciones en directo. Si
no quieres perderte nada, puedes
RESULTADO
establecer diferentes notificacio-
NOTABLE 8,40
Precio GRATIS*
nes y alertas. Y, como usuario re-
gistrado, podrs acceder a tus da-
RESULTADO
NOTABLE 8,40 tos en todos tus dispositivos.
Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO
BIEN 6,70 - -
Precio GRATIS* Precio -

RESULTADO RESULTADO
BIEN 6,70 NOTABLE 8,32
Precio GRATIS* Precio 3,99

* Compras in-app (de 0,99 a 4,99 ). * Compras in-app (de 3,99 a 29,99 ).

ACCUPEDO PRO PODMETRO SKIRESORT ISKI ESPAA OUTDOOR

PRO
CUENTAPASOS
Destaca un manejo sencillo y
XQDVPHGLFLRQHVDEOHV0X-
chos valores, como la longi-
tud del paso, se pueden adap-
tar individualmente. Se trata
as de una app que ofrece
una medicin precisa y ajus-
tes personalizados.
DE EXCURSIN
Muy precisa bajo Android, pe-
ro en iOS la app mostraba co-
mo un 25% menos de pasos.
Has de iniciar el registro de
forma manual, lo que resulta
un poco incmodo, pero redu-
ce la recoleccin de datos de
la app y ahorra batera.
TEMPORADA 2017
Ya sean los recorridos de las
pistas, webcams, informes,
fotos o precios de forfaits, es-
t preparada para todo. Pue-
des obtener informacin so-
bre 5.100 estaciones. Si quie-
res avisos de avalancha, ne-
cesitas instalar otra app.
DATOS SOBRE ESQU
Disponible para 19 pases.
Con datos sobre regiones
muy detallados, aunque a ve-
ces cuesta encontrarlos. La
llamada de emergencia con
un solo toque o la transmi-
sin de las coordenadas de
posicin puede salvar vidas.
ACTIVE
PARA OUTDOOR
Ya sea en una excursin, en
una salida en bici, en escala-
da o patinaje, esta app te ayu-
da con casi cualquier deporte
al aire libre. El aspecto es es-
tupendo y las fotografas te
animan a realizar ms activi-
dades en la naturaleza.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 8,22 NOTABLE 8,48 NOTABLE 7,06 NOTABLE 7,08 SOBRESALIENTE 9,00
Precio 2,90 Precio 1,99 Precio GRATIS Precio GRATIS Precio 9,99

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

NOTABLE 8,50 BIEN 6,58 NOTABLE 7,06 NOTABLE 7,08 SOBRESALIENTE 9,00
Precio 3,99 Precio 1,99 Precio GRATIS Precio GRATIS Precio 9,99

34
 LIFE360
GEOLOCALIZACIN
La localizacin funciona de
forma estupenda, pero la ubi-
cacin solo se actualiza si
pulsas un botn. La app gra-
tuita contiene todas las fun-
ciones importantes y la sus-
cripcin mensual cuesta 3
con lugares ilimitados.
FAMILY
LOCATOR
EN FAMILIA
Punta por su sencillo mane-
jo y por la variedad de funcio-
nes. La localizacin de perso-
nas requiere paciencia. Y, en
nuestra prueba, la actualiza-
cin de la ubicacin incluso
requiri el reinicio del telfo-
no de vez en cuando.
IKIOSK
KIOSKO DIGITAL
Con ms de 700 publicacio-
nes de 150 editoriales. Algu-
nas pruebas las puedes ver
de forma gratuita, otras con
suscripcin o por nmeros in-
dividuales. Los usuarios con
cuenta pueden acceder des-
de varios dispositivos.
SPLITWISE
GESTIN TOTAL
Te ayuda a repartir de manera
equitativa los gastos en gru-
pos de todos los tipos. De for-
ma proporcional o en otras
monedas, con la app Split-
Wise, puedes comprobar
cunto ha pagado cada uno y
cunto debera pagar.
DORMI BABY
MONITOR
NIERA TECH
La app ofrece muchas funcio-
nes. En la versin gratuita,
solamente puedes usar Dor-
mi durante 4 horas al mes.
Para la prueba, usamos la
versin completa, que cuesta
7 y no est limitada. Buen
equipamiento de la app.

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

BIEN 6,66 BIEN 6,00 BIEN 5,28 NO DISPONIBLE - NOTABLE 7,60
Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio - Precio GRATIS*

RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO

BIEN 6,66 BIEN 6,00 BIEN 5,28 BIEN 6,97 NO DISPONIBLE -
Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio GRATIS* Precio -

* Compras in-app (de 1,99 a 49,99 ). * Compras in-app (de 2,69 a 14,99 ). * Suscripciones a partir de 0,50 . * Compras in-app (0,99 ). * Compras in-app (de 0,69 a 6,99 ).

FAMILIA
BABYPHONE
3G CUENTOS
MATH 42 INFANTILES
ESCUCHA A TUS HIJOS EDUCACIN 2.0 tro de evaluacin, puedes ave- CUENTOS PARA NIOS
Esta app proporciona una vigilancia Esta app te ofrece tests y so- riguar cul es tu nivel y si es- Con esta app, podrs visualizar v-
flexible de la habitacin de los nios. luciones a problemas de mu- ts preparado. En cualquier deos infantiles desde diferentes fuen-
La aplicacin incluso funciona con chos temas matemticos, co- caso, si te suscribes, ser una tes. Adems, la aplicacin te ofrece
dispositivos combinados, equipados mo pueden ser matrices, fun- ayuda para cuestiones mate- la posibilidad de compartirlos con
indistintamente con Android e iOS. ciones, ecuaciones, fraccio- mticas de todo tipo. otros por WhatsApp, redes sociales,
Adems, tambin es posible utilizarla nes y potencias. Los distintos etc. Por otro lado, recuerda los v-
RESULTADO
en MacOS y Apple TV. Cuenta tam- tutoriales, por desgracia, son NOTABLE 7,06 deos que ya has visto, para no repe-
bin con una amplia variedad de fun- bastante rpidos y requieren Precio GRATIS* tir y para que el nio no se aburra.
ciones, como pueden ser vdeo a pan- que vuelvas atrs para ver los RESULTADO En cualquier caso, incluye algunos
talla completa, protocolo de activida- detalles con ms calma. Por NOTABLE 7,06 cuentos infantiles en vdeo de for-
des y funcin Mute. otro lado, con ayuda del cen- Precio GRATIS* ma bien categorizada.

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 7,70 NOTABLE 7,77
Precio 3,99 Precio GRATIS

RESULTADO RESULTADO
NOTABLE 8,70 NOTABLE 7,77
Precio 3,99 Precio GRATIS
Q
* Compras in-app (de 1,99 a 11,99 ).

35
PRCTICO
Optimiza
tu equipo
01 INSTALA Y ACTUALIZA TODOS LOS
CONTROLADORES EN WINDOWS 10
C
omo norma general, junto al compo-
nente o perifrico que el usuario va a
instalar el fabricante incluye un disco
con los controladores adecuados. En ocasio-
nes, tambin incluye software adicional para
optimizar su uso. Y, aunque esto no siempre
se cumple, siempre hay alternativas:
Deja que Windows 10 lo haga
Una de las grandes virtudes de Windows es
que ha mejorado mucho su sistema de recono-
cimiento y soporte de hardware en las ltimas
versiones. Esto le permite identificar y descar-
gar los controladores necesarios para garantizar
el buen funcionamiento del nuevo componente.
1 Al conectar cualquier dispositivo o perifri-
co a Windows, el sistema lo analiza autom-
36
EVITA CONFLICTOS DE HARDWARE
TUS CONTRO
Has intentado conectar un perifrico a tu PC y no has conseguido que
lo reconozca? Puedes evitarlo conociendo todo sobre los controladores.
ticamente para buscar o descargar
desde Windows Update el contro-
lador que es necesario instalar en
el equipo 1 . Por esta misma razn,
suele ser necesario que tu PC se en-
cuentre conectado a Internet. Des-
pus, si la instalacin tiene xito,
Windows 10 reconocer el disposi-
tivo una vez instalado y podrs co-
menzar a usarlo con normalidad.
De lo contrario, tendrs que buscar
t mismo el controlador para instalarlo de for-
ma manual. Es un proceso sencillo que te expli-
camos en el siguiente apartado.
Instala un nuevo controlador
Si junto al nuevo perifrico o componente el fa-
bricante no ha incluido un disco con los contro-
Aprende a...
Instalar los controladores necesa-
rios para que tus perifricos funcio-
nen sin problema. Tambin te expli-
camos cmo actualizarlos, restau-
rarlos e, incluso, desinstalarlos.
L
os controladores o drivers, son
unos archivos que se encar-
gan de decirle al sistema ope-
rativo cmo debe utilizar los com-
ponentes, dispositivos y perifricos
que conectes o que ya tengas conec-
tados a tu ordenador. Por ese moti-
vo, para que el equipo funcione con
normalidad es de vital importancia
mantenerlos siempre actualizados
y en perfecto estado. Tambin debes
saber que utilizar un controlador
incorrecto o mal instalado puede
provocar la inestabilidad del siste-
ma y los temidos pantallazos azu-
les de Windows. A continuacin, te
todas damos todas las claves para
mantenerlos en ptimas condicio-
nes y te explicamos cmo solucio-
nar posibles problemas.
1
ladores, no debes preocupes. Por suerte, nos en-
contramos en plena era de Internet y la mayora
de los fabricantes ofrecen, en sus pginas web,
las ltimas versiones de los controladores para
sus productos. Normalmente, los encontrars
disponibles en la seccin de soporte y descargas
de sus respectivas webs. Hazlo as:
LADORES AL DA
1 En primer lugar, accede a la pgina del fabri-
cante del dispositivo y localiza el rea de so-
porte tcnico y descargas. All, entre los dispo-
sitivos disponibles, podrs buscar el modelo
exacto del tuyo. Despus para lleva a cabo la bs-
queda, es habitual que encuentres un sistema de
categoras y filtros que te ayudar a encontrarlo
rpidamente 2 . As, indica la versin de tu siste-
ma operativo y si este es de 32 o 64 bits 3 .
Es posible tambin que aparezcan varias versio-
nes de controladores para tu dispositivo.
Si es as, busca la ltima, teniendo en cuenta la
fecha de creacin o la numeracin de la edicin.
Luego, descarga los drivers. Por otro lado, para fa-
cilitar la instalacin, muchos fabricantes ofre-
cen los controladores como un archivo autoins-
talable. De esta manera, solamente tendrs que
hacer doble clic sobre ese fichero para iniciar la
instalacin de los driver y para poder seguir en-
tonces las indicaciones del asistente.
Windows 10 actualizar
tus controladores
El sistema de actualizaciones de Windows 10,
adems de reconocer el nuevo hardware que has
instalado, tambin te ayuda a mantener sus con-
troladores actualizados y en perfectas condicio-
nes. Puedes lograrlo siguiendo estos pasos:
1 Para activar esta funcin en el sistema ope-
rativo Windows 10, pulsa una vez la tecla
y escribe Dispositivos e impresoras en la barra
de bsqueda de la barra de Tareas. El resultado
coincidente se mostrarn entonces en la parte
superior del men Inicio, en forma de acceso di-
recto al Panel de control 4 .
2
3 Se mostrar una nueva ventana, en la que de-
bers marcar con un clic la casilla S, (recomen-
dado). Contina con el botn Guardar cambios.
3
Con esta configuracin que acabas de llevar a
cabo, Windows 10 mantendr actualizados to-
2 Seguidamente, en la ventana de dispositivos
conectados, haz clic con el botn derecho so-
bre el icono que representa ahora a tu equipo 5
dos los controladores que previamente haya re-
conocido e instalado de manera automtica des-
de Windows Update. Por lo tanto, esta opcin no
actualizar ninguno de los controladores que se
hayan establecido utilizando el disco de instala-
cin, al igual que aquellos que hayas descarga-
do desde la pgina web del fabricante (tal y como
hemos explicado en el apartado anterior).
5
QU ES UN
CONTROLADOR?
Seguro que has odo hablar mucho sobre los
controladores, pero quiz no sepas exacta-
mente cul es su funcin. Se trata de algo as
y elige la entrada denominada Configuracin de
como un libro de instrucciones para el sistema
la instalacin de dispositivos 6 . operativo, que le indica cmo tiene que usar un
determinado hardware que est conectado al
PC. Es importante instalar los controladores
adecuados; y un buen ejemplo de ello lo encon-
WUDUVHQODVWDUMHWDVJUFDV8QDVLPSOHDF-
tualizacin de sus drivers, puede alterar su
consumo elctrico o incrementar el rendimien-
WRJUFRGHODWDUMHWDHQGHWHUPLQDGRVMXHJRV
6
4
c
37
PRCTICO
Optimiza 02 ACTUALZALOS
CON SLIMDRIVERS
tu equipo Puedes descargar la ltima versin de este pro-
grama desde su pgina web, para luego instalar-
la del modo habitual en tu PC. Permanece atento
mDrivers, haz clic sobre el icono Backup que en-
contrars all disponible.

durante el proceso, ya que el asistente te ofrecer

L
a mayora de los controladores no nece- la posibilidad de instalar un programa adicional
sitan un gran mantenimiento. Sin em- que, a pesar de no ser
bargo, algunos componentes, como es perjudicial para tu PC,
el caso de las tarjetas grficas, estn obliga- tal vez no necesites.
dos a mantener actualizados constantemen-
te sus controladores, para as garantizar su
rendimiento en nuevos juegos y programas. 2 Lo primero que en-
contrars en la pan-
talla de inicio de Slim-
8

Actualizacin automtica Drivers, es un informe

La forma ms sencilla de mantener los drivers sobre la ltima vez que
de tu equipo siempre actualizados (sin tener que se realiz un anlisis
preocuparte de su mantenimiento) es utilizar del estado de los contro-
un programa especializado en esa tarea. ladores. Tambin te in-
formar sobre el estado

1 La herramienta gratuita SlimDrivers (dri

verupdate.net) es experta en esta funcin.
de actualizacin del equipo 7 . En el cuadro central se listarn las distintas cate-
goras de controladores del equipo 8 .

7 2 Haz clic sobre cada una de ellas, para as des-

plegarlas y poder marcar las casillas de los
componentes cuyos controladores quieres salva-
guardar (puedes mrcalas todas para un backup
general). Despus, haz clic en Backup To y podrs
establecer una
ubicacin donde

3 Si necesitas ahora un anlisis del estado de

actualizacin, haz clic sobre Start Scan.
Se iniciar as un anlisis del hardware instala-
do y se buscarn posibles actualizaciones para
guardar la copia de seguridad de estos controla-
dores. Como cualquier otro backup, es recomen-
dable guardarlo en una unidad distinta a la del
sistema (an mejor si es externa). Tras esto, se
iniciar la copia de seguridad y se crear, en la
ubicacin que has especificado, una carpeta con
todos los archivos necesarios.

32 64 BITS? los controladores que se estn usando. Si tras

A pesar de que los sistemas de 64 bits son ca-
paces de ejecutar aplicaciones y programadas
para sistemas de 32 bits, los de 64 bits gestio-
nan de forma diferente las instrucciones inclui-
das en los controladores. Por esta razn, no es
buena idea ejecutar unos drivers diseados pa-
ra sistemas de 32 bits en uno de 64 bits o vice-
versa. Si esto ocurre, es ms que probable que
el sistema no pueda reconocer el dispositivo,
que lo haga funcionar incorrecta o, lo que es
peor an, que se cree inestabilidad, forzando
de este modo la aparicin de los temidos pan-
tallazos azules de Windows.
este proceso se encuentran nuevas versiones
para esos drivers, podrs actualizarlos desde
Download Update. Luego, SlimDrivers comenza-
r a descargar e instalar los nuevos controlado-
res. Cuando termine, los drivers de tu ordenador
estarn perfectamente actualizados y listos para
funcionar. As de fcil y rpido!
Copia de seguridad
Los controladores de aquellos perifricos o com-
ponentes que ya no se fabrican son especialmen-
te difciles de encontrar ya que, tras un periodo
de tiempo determinado, pueden desaparecer de
la web. Por ese motivo, es muy importante con-
servar una copia de seguridad de ese tipo de ar-
chivos. De este modo, podrs garantizar que
los dispositivos continuarn funcionando, por
ejemplo, si te ves obligado a reinstalar el sistema
Recuerda que realizar una copia de seguridad de
los controladores te servir para, en caso de te-
ner que reinstalar el sistema, restaurarlos rpi-
damente y de una sola vez. Una forma muy sen-
cilla de optimizar el tiempo!
Restaura tus controladores
Tal y como te comentbamos antes, contar con
una copia de seguridad te permitir restaurar
los drivers al reinstalar el sistema o, por ejemplo,
te dar la posibilidad de devolver un controlador
a su versin anterior, si su actualizacin presen-
ta fallos o problemas. Pues bien, si se da alguno
de estos casos y necesitas restaurar tus drivers,
estos son los pasos a seguir:
1 Para restaurarlo con SlimDrivers, comienza
con un clic en el icono Restore del programa.

o a cambiar de ordenador en un futuro.

1 SlimDrivers cuenta con una funcin espec-

fica para realizar una copia de seguridad de
los controladores que tienes instalados en tu sis-
tema. Para usarla, desde la barra superior de Sli-
Podrs ver entonces un listado similar al que
apareca al realizar la copia de seguridad. Es de-
cir, se mostrar una lista de los controladores

38
clasificados por fecha y cate- y el programa te indicar que debes reiniciar el
gora de dispositivos 9 . equipo, para as finalizar el proceso.

2 Marca entonces las casi-

llas correspondientes a
aquellos dispositivos cuyos
3 Por otro lado, si acabas de reinstalar Win-
dows y quieres restaurar todos los contro-
ladores de una vez, ve a este mismo apartado y
9
drivers desees restaurar y pul- pulsa en Resto-
sa sobre Restore 10 . Tras unos re from. Indica
entonces la carpeta donde est la ltima copia
10 de seguridad de los driver y, en unos segundos,
segundos se habrn restaura- se habrn instalado todos los controladores. De
do los controladores indicados otra forma, habras tardado horas.

03 CONTROLADOR CONFLICTIVO?
ENTONCES, MEJOR DESINSTLALO
Volver a una versin anterior
E
n teora, cada nuevo controlador apor- dor anterior, lo que
ta alguna mejora respecto al anterior. Por otro lado, Windows 10 tambin te permite te permitira volver
Pero, en ocasiones, el nuevo driver pue- recuperar un controlador anterior, si es que el a la normalidad. Y,
de no instalarse correctamente. Entonces, nuevo no funciona bien o provoca fallos. si quieres obtener
desinstalarlo y volver a la versin anterior ms informacin
puede ser la nica solucin.

Desinstalacin de un driver
1 Para lograrlo,
slo tienes que
hacer clic con el bo-
sobre este archivo,
pulsa el botn Deta-
lles del controlador y

1 Puedes acceder a la funcin de desinstalacin

de SlimDrivers desde el icono Uninstall.
tn derecho del ra-
tn sobre el botn
de Inicio de Win-
vers ms datos en
una nueva ventana.
En cualquier caso,
dows y, en el men si la opcin Revertir al controlador anterior no est
que aparecer, ele- disponible 12 debers hacer clic directamente
Con ella, podrs desinstalar definitivamente gir Administrador sobre el apartado Desintsalar.
los controladores conflictivos, para despus res- de dispositivos.
taurar las versio-
nes anteriores.
As, desde esta
seccin 11 , mar-
11
2 Ahora, en la
ventana que se
muestra, busca el 12
ca el driver del dispositivo que est presentando problemas.
dispositivo que
quieres desins-
talar, asegurn-
dote bien, eso s,
de que es el co-
rrecto y de que
no hay marcado
ningn otro por error.
4 As, en la nueva ventana que aparecer, ac-
tiva con un clic la casilla de verificacin Eli-
minar el software de controlador de este dispositivo.
Despus, confirma la desinstalacin del contro-

2 Despus, haz clic sobre el bo-

tn Uninstall y confirma que
deseas eliminar dicho controlador activando la
lador con el botn Aceptar.

casilla Remove the selected drivers.

Contina entonces con un doble clic sobre l y

activa la pestaa denominada Controlador.

Cuando termine todo el proceso, no quedar ni

rastro del driver y podrs reinstalar la versin
Contina entonces con un clic sobre el botn anterior, utilizando la copia de seguridad que ya
Yes. De este modo, se iniciar ahora la desinstala-
cin del controlador. Reinicia despus el PC para
as poder completar la accin.
3 Si acabas de instalar un controlador y el sis-
tema todava conserva el anterior, se mostra-
r ahora habilitado el botn Revertir al controla-
tuvieras de l. Tambin puedes probar a descar-
gar una versin previa de ese controlador desde
la pgina web del propio fabricante. Q
39
PRCTICO ADMINISTRA LOS GASTOS CON FINTONIC

Exprime
tu Android TUS FINANZA
A
/OHYDUXQVHJXLPLHQWRGHWXVQDQ]DVSHUVRQDOHVHVVHQFLOORVORGHEHV
LQVWDODUHQWXGLVSRVLWLYR$QGURLGODDSS)LQWRQLF7HH[SOLFDPRVFPR

Aprende a...
Gestionar tus cuentas bancarias,
consultar tus movimientos y anali-
zar gastos e ingresos fcilmente
con ayuda de la app Fintonic. Slo
FGDGUFGUECTICTNC[EQPIWTCTNC

C
onocer a fondo cules son
tus ingresos y gastos te ayu-
dar a saber dnde inviertes
tus recursos, lo que te permitir es-
tablecer estrategias para ahorrar.
Fintonic es una de las apps ms vete-
ranas en este terreno y est especial-
mente diseada para llevar a cabo
un seguimiento de tu economa. Te
permite centralizar distintas cuen-
tas y tarjetas bancarias y, con su
ayuda, puedes analizar y comparar
fcilmente ingresos y gastos. Ade-
ms, esta app te deja configurar aler-
tas para avisarte si detecta movi-
mientos no habituales, como gastos
duplicados o el cobro de comisiones.
Si quieres empezar a controlar
qu es lo que sucede con tu dine-
ro, sigue los pasos de este tutorial y
aprende a utilizar Fintonic.

01 CMO CREAR Y CONFIGURAR

TU PERFIL EN LA APP FINTONIC
E
n primer lugar, debers vincular tus
cuentas bancarias desde Fintonic y
ajustar tus preferencias en la app.
Aade tus cuentas bancarias
Para comenzar a gestionar tus finanzas con Fin-
tonic, descarga la app y regstrate siguiendo los
pasos que se te indiquen.
1 Una vez registrado, dirgete al apartado de
configuracin haciendo clic en el icono con
forma de engranaje de la esquina superior dere-
cha 1 . A continuacin, selecciona el apartado
Tus entidades que hay disponible.
gando por el listado que apa-
rece. Una vez elegida una,
introduce tus claves de acce-
so de banca online. Ten en
cuenta que estas credencia-
les varan en funcin de tu
1
banco y que deben coincidir con las que utilizas
habitualmente para acceder a la pgina web ofi-
cial. Si no tienes estos datos, solictalos en tu ofi-
cina. Por ltimo, debers validar los permisos y
de este modo Fintonic podr acceder a tu infor-
macin financiera. Cuando termines, vers la
cuenta en el listado de Tus entidades.
Activa un cdigo de bloqueo
Si quieres aadir un extra de seguridad, para que
nadie ms que t pueda acceder a tu informa-
cin financiera, tienes la posibilidad de activar
un cdigo de bloqueo. De esta forma, si por ejem-
plo tu smartphone dispone de un lector de hue-
llas dactilares, podrs utilizar el cdigo numri-

2 Para aadir ahora una cuenta, pulsa en el bo-

tn Aadir entidad y busca tu entidad nave-
co o tu huella, para as poder de desbloquear la
aplicacin Fintonic cuando lo necesites.

40
AS BAJO CONTROL
1 Para activar esta opcin de seguridad, dirge-
te al apartado Cdigo de bloqueo de la ventana
de configuracin. Despus, presiona el botn Ac-
tivar cdigo de bloqueo, que encontrars en la par-
de las vas. Para modificar una alerta y, por ejem-
plo, recibirla o no por correo, pulsa sobre ella y
te inferior. A continuacin, introduce dos veces luego marca o desmarca la casilla Mail.
un nmero de cuatro dgitos para validarlo.

&RQJXUDODVQRWLFDFLRQHV
Como te hemos dicho, una de las ventajas de Fin-
tonic es que te informa de manera pormenoriza-
da de lo que sucede con tu dinero.

1 Para personalizar las alertas que recibes, pul-

sa en la opcin Configurar alertas, que hay en
la ventana de ajustes. Vers as el listado comple- 2 Haz algo similar con la casilla de la parte in-
ferior relativa al telfono mvil.
to de notificaciones. Por defecto, todas estn dis-
puestas para recibirlas en el mvil y por correo
electrnico, pero es posible que te interese des- El cambio quedar archivado. Repite la misma
activar algunas o recibirlas solo a travs de una operacin con todas las notificaciones.

02 GESTIONA TUS CUENTAS, CONSULTA

MOVIMIENTOS, ANALIZA GASTOS...
Analiza y compara
A
hora, ya puedes comenzar a analizar Si lo prefieres, puedes hacer un anlisis por se-
tus movimientos, tus ingresos y tus ingresos y gastos manas pulsando en el icono correspondiente.
gastos, y clasificarlos para llevar a cabo En el cuarto icono encontrars tus gastos. Esta es
un seguimiento pormenorizado de tu dinero.

&RQVXOWD \ FODVLFD WRGRV

una de las funciones ms tiles de la app, ya que
te permite ver rpidamente dnde gastas ms,
para que puedas administrar tu dinero.
2 Al pie del grfico de barras, puedes consultar
los ingresos y los gastos del mes.

tus movimientos fcilmente

Gracias a Fintonic, tienes la posibilidad de cen-
tralizar los ingresos y gastos de todas tus cuen-
tas bancarias, para controlar mejor dnde invier-
1 La vista general te muestra el mes en curso
y el listado de gastos. En el grfico superior
puedes ver una comparativa de ingresos y gastos
tes tu dinero y cules son tus fuentes de ingresos. mediante un sistema de barras.

1 Si quieres consultar un extracto, dirgete a la

tercera opcin del men inferior. En cada uno
de ellos, podrs ver la fecha, el nombre de la tran-
saccin, la categora y el importe. La aplicacin
asigna de manera automtica las categoras,
pero es posible que haya algunas equivocadas o
que no tengan una clasificacin reconocida y se
agrupen bajo el epgrafe Sin clasificar. En esos ca-
sos, pulsa sobre el movimiento y luego haz clic
en la opcin Recategorizar 2 . A continuacin,
selecciona si es un ingreso o un gasto y despus
busca la categora en el listado.
Fintonic tiene un sistema de previsiones basado

2 Por otro lado, si quieres dividir el movimien-

to (en caso de que hayas aplazado el pago),
pulsa directamente
en tus gastos de meses anteriores y, en el listado
de gastos, te muestra grficamente si ests lejos,
cerca o te has pasado de la cantidad prevista.
sobre el botn Divi- Tambin tienes la posibilidad de efectuar un an-
dir; y, si lo que quie- lisis ms exhaustivo de algunas categoras. Para
res es cambiar la informacin, tambin podrs 2 ello, presiona sobre una y podrs consultar los
hacerlo fcilmente desde el botn Editar. detalles del gasto a lo largo de los ltimos meses.

41
PRCTICO DATOS MS SEGUROS CON BOXCRYPTOR

Asegura tu
informacin CIFRA ARCHIV
V
Una buena manera para mantener tus archivos seguros y a salvo de
VJRQHVFRQVLVWHHQFLIUDUORV7HH[SOLFDPRVHOSURFHVRFRQ%R[&U\SWRU

Aprende a...
%QPIWTCTNCCRR$QZETKRVQTGPVWUOCTVRJQPG
RCTCFGUFGGNNCEKHTCTNQUCTEJKXQUSWGVKGPGUCN-
OCEGPCFQUGPUGTXKEKQUFGCNOCEGPCOKGPVQQP-
NKPGEQOQ&TQRDQZ1PGFTKXGQ)QQING&TKXG

M
ientras que la seguridad del sistema ope-
rativo Android ha mejorado considera-
blemente en los ltimos aos, todava
hay cierto margen para que los malintencionados
se puedan apoderar de los archivos almacenados
en la nube, si no los proteges. Por ello, para que es-
tn a salvo, es recomendable el cifrado de todos y
cada uno de esos ficheros. El proceso es muy sen-
cillo y no te costar ni un cntimo.
BoxCryptor es una aplicacin todo-en-uno de
seguridad que incluye las funciones y los ajus-
tes necesarios para ayudarte a mantener a salvo
tus archivos en la nube. Adems, una de las fun-
ciones que se incluyen en esta aplicacin y que es
particularmente agradable, es que funciona con
una gran cantidad de cuentas online. As, si eres
usuario de Dropbox, Onedrive o Google Drive,
estars siempre cubierto y, adems, el proceso a
seguir es bastante rpido, algo que no es muy ha-
bitual en este tipo de apps.

01 CONFIGURA BOXCRYPTOR PARA

PODER CIFRAR TUS ARCHIVOS
P
ara que puedas cifrar tus ficheros en por primera vez, aparecer una columna con di- ta encontrar el que deseas cifrar y seleccinalo.
la nube mediante Boxcriptor, debe- versas opciones. Pulsa en la denominada como A continuacin, elige la cuenta correspondiente
rs primero instalar la app correspon- Agregar proveedor, para as aadir tu cuenta de para que, de esta manera, Boxcryptor pueda co-
diente en tu telfono mvil. Luego, el proce- almacenamiento en la nube. nectarse automticamente a ella.
so a seguir ser bastante sencillo y rpido.

1 Tras la instalacin de la app, regstrate y crea

una contrasea maestra para tu cuenta de
2 Aparecer entonces la lista de los servicios
de almacenamiento online que son compa-
tibles con Boxcryptor. Desplzate por ella, has-
3 Aparecern ahora todas tus carpetas y archi-
vos almacenados en ese servicio. Puedes ci-
frar ficheros individuales o carpetas completas,
BoxCryptor. Luego, abre la aplicacin. Al hacerlo

42
VOS EN LA NUBE
lo cual puede resultarte muy til, sobre todo si tu
cuenta est algo desorganizada. Por defecto, tus
archivos almacenados se mostrarn directamen-
te en orden alfabtico (formato A-Z).
4 En algunos casos, puede que no distingas a
simple vista cules son algunos archivos. Si
as es, puedes optar por ver una vista previa de
un fichero. Para ello, pulsa sobre su nombre y,
una vez que hayas visto qu archivo es, pulsa so-
bre el botn Atrs del dispositivo mvil. Regresa-
rs as a la pantalla con el listado de archivos.
El archivo se cargar codificado y recibirs una
notificacin de que el proceso termin. Seguida-
mente, volvers a la pantalla de informacin re- INTERFAZ DE
lativa a ese archivo en concreto. BOXCRYPTOR
7 Al principio, puede ser difcil saber si el archi-
vo ha sido cifrado. Para poder comprobarlo,
accede a la parte inferior de la pantalla de infor-
7UDVDFFHGHUGHVGH%R[&U\SWRUDWXFXHQWD
de almacenamiento en la nube y a uno de los
DUFKLYRVTXHWLHQHVHQHOODSRGUVFLIUDUORI-
macin del archivo y, en el apartado Cifrado, con- cilmente para, de esta manera, poder mante-
firma si aparece un candado cerrado de color verr- r QHUORVLHPSUHDVDOYR$VGHIFLO
de. Eso indica que el archivo est cifrado.

8 Por otro lado, existe la posibilidad de asegu

u-
rar toda la cuenta. De esta manera, si vas al
men Configuraciones de BoxCryptor, en el aparr-
a
1
tado General vers la opcin Crear bloqueo con
PIN. Usa esta caracterstica para crear un PIN N
de seguridad de acceso a tu cuenta. Ser necesaa-
rio tener que introducir ese PIN cada vez que al- 4
guien quiera acceder a ella.

5 Cuando hayas elegido el archivo que deseas

cifrar, pulsa sobre el icono i que hay a la dere-
cha del nombre. Se mostrarn entonces algunos
2

datos del fichero, as como su estado de cifrado.

Para cifrarlo, debers pulsar el botn Compartir
que aparece a la izquierda de la pantalla. 3

1 INICIA ECPFCFQGUVCTCDKGTVQ

6 Ahora, en el men Compartir que obtendrs

en pantalla, pulsa sobre BoxCryptor y elige
9 BoxCryptor crea automticamente una ca-
ch de todos tus archivos cifrados. Se trata de
una medida a modo de copia de seguridad segu-
EL CIFRADO
&GDGU WVKNK\CT GN DQVP
Compartir RCTC RQFGT
[ UGT FG EQNQT ITKU

3 EN QU CUENTA
KPKEKCT GN RTQEGUQ FG EST EL ARCHIVO?
una ubicacin. Luego presiona en Carga cifrada. ra, por si se eliminan accidentalmente los fiche- EKHTCFQ 5NQ NNGXCT 5KVKGPGUXCTKCUEWGPVCU
ros. Sin embargo, cuentas con la posibilidad de WPQU UGIWPFQU SWG NC GPNCPWDGVQFCUGNNCU
CRNKECEKP EKHTG [ ECTIWG XKPEWNCFCUCVWEWGPVC
borrar esta cach, por si prefieres liberar espacio FG$QZ%T[RVQTRWGFGU
EWCNSWKGT CTEJKXQ 4GEK-
de almacenamiento interno. DKTU WPC PQVKECEKP EQPUWNVCTGNCRCTVCFQ
KPFKEPFQVGNQ UbicacinRCTCXGTCSW
EWGPVC RGTVGPGEG GUG
2 EST SEGURO? CTEJKXQ GP EQPETGVQ
5KSWKGTGUEQORTQDCT 4 REORGANIZA
SWGWPFGVGTOKPCFQ LOS FICHEROS
EJGTQGUVEKHTCFQRQ- 2CTCOCPVGPGTNQVQFQGP
FTUEQPTOCTNQFGUFG QTFGPRWGFGUOQXGTVWU
GUVGCRCTVCFQ CTEJKXQUGPVTGEWGPVCU
#UUKNQGUVRQFTU WUCPFQ$QZ%T[RVQT
XKUWCNK\CTCSWWPECP- 2WNUCGPGNDQVPMover
FCFQEGTTCFQFGEQNQT RCTCVTCUNCFCTGNEJGTQ
XGTFGUKPQNQGUVGN CQVTCEWGPVCFKUVKPVC

43
Computer Hoy para SEAT

Cambia tu punto de vista

By SEAT Ateca GENTE ATECA

Entrevistamos a Barei,
cantante, compositora
y estrella de Eurovisin

ATECA,
A TODA
MARCHA
L
STIMA NO PODER SUBIR EL VO-
Barei fue la LUMEN DE ESTAS PGINAS por-
representante que esta nueva entrega de Gen-
de Espaa en el
te Ateca tiene una banda
ltimo Festival de
sonora imponente. En esta ocasin
Eurovisin; ahora
est a punto ponemos al volante de nuestro SEAT
de publicar su Ateca a Barei, cantante, compositora
nuevo disco y representante de Espaa en el ltimo
Festival de Eurovisin.
Como autora, nuestra protagonista
KDUPDGRFDQFLRQHVSDUDDUWLVWDVGH
la talla de Mal; como cantante, est a
punto de sacar su nuevo disco del que
ya tiene un 'single' en el mercado que
ha titulado 'Say Yay'.
Barei compone en espaol para
otros artistas, pero es en sus letras
en las que ha dado ese 'cambio en el
punto de vista' que empezamos a co-
nocer con el SEAT Ateca, dejando su
idioma natal por el ingls.
Claro que todo tiene una expli-
cacin: "Es muy difcil hacer el estilo
que yo hago, pop americano, jazz,
 Del Ateca le ha gustado la dotacin
tecnolgica y, como era de esperar,
el fcil acceso a la msica

funky, soul... con una diccin tan dura El futuro de Barei

como la del castellano"nos cuenta Ba- pasa por seguir
rei. "La decisin de cantar en ingls fue componiendo y
SRU XQD FXHVWLyQ GH GHOLGDG D ODV UHIH- sacar muy pronto
su prximo disco
rencias y al estilo", matiza.
Son precisamente estas ltimas pala-
bras de la artista las que nos descubren por
qu Barei merece entrar en nuestro selecto
club de Gente Ateca.
Como SEAT en la industria automovi-
lstica, Barei acumula bastantes aos de
experiencia en la msica; pero no tanto
como cantante de sus propias canciones.
Y en este mundo en el que entra un poco
'de nuevas' y como ha hecho la marca es-
paola con el Ateca, su primer SUV, ha de-
cidido dar un giro a su carrera profesional
y componer y cantar en ingls.

Un equipo de audio
yo hasta compongo en el coche", dice diver- Barei se confiesa
a la altura de Barei tida mientras 'toquetea' el equipo que re- una cantante
Ya al volante del SEAT Ateca, dejamos que produce audio a travs de sus potentes 10 sin pelos en la
sea Barei quien elija la carretera en la que altavoces y admite sonido por entradas au- lengua que,
poner a prueba las prestaciones del motor xiliares para iPod, USB y tarjeta SD. Lo que como ella
dice, no duda
1.4 TSI de 150 CV 4Drive. Adems, le hemos se dice un perfecto men a su disposicin.
en romper los
contado que el Ateca tiene un total de seis No podamos cerrar nuestra divertida esquemas
modos de conduccin, desde un modo eco charla con Barei sin pedirle que se atreviera
al deportivo sport, pasando por una varie- a dar una puntuacin al SEAT Ateca en un
dad de modos 'off road'. hipottico Festival del Motor. A qu no adi- A la cantante Barei le gusta conducir y presume
Mientras el SEAT Ateca enlaza las curvas vinis lo que nos dice? "Yo le daba los twel- de ser una autntica crack en los circuitos de karts
del trazado elegido por Barei, le preguntamos ve points". Perfecto. Poco ms que aadir.
a la cantante qu es lo que ms valora en un
coche. Por este orden apuntamos: potencia,
deportividad, tecnologa y esttica.
Durante la conduccin, Barei destaca
especialmente los sistemas de asistencia a
la conduccin (cmara de visin 360 y asis-
tente de aparcamiento automtico, asis-
tente de frenada en ciudad, asistente
de atascos...) que, como ella misma
asegura "ayudan mucho y facilitan
la conduccin" y, por supuesto, el
sistema de sonido. Barei lo explica
perfectamente: "Me encanta poder
tener acceso fcil a la msica, porque
 ESPECIAL RADIO

D
La radio est sufriendo una revolucin tecnolgica como la que no
veamos desde que se present la FM y las emisiones en estreo.

L
as primeras vacaciones con
tu pareja y en la radio sue-
na Shiny Happy People de
R.E.M. La tensa final de tu equi-
po favorito contra su archienemi-
go de siempre. Canciones de ayer
y hoy, de cuando eras ms joven o
nio Muchos momentos inolvida-
bles de nuestras vidas estn vincu-
lados de forma inextricable a la
radio. Y para la mayora son siem-
pre buenos recuerdos. No porque la
vida antes era mejor, sino porque
la radio nos ha marcado a muchos
de nosotros: los DJs de las listas de
xitos influan en nuestros gustos
musicales, las noticias formaban
nuestra visin del mundo, etc.

Qu hace que la radio

sea tan popular?
La radio sigue siendo el medio in-
formativo ms utilizado por los es-
paoles. De media escuchamos
unas 2 horas al da nuestra emiso-
ra favorita. Pero por qu sigue sien-
do tan popular, 90 aos despus de
su invencin? La respuesta es sen-
cilla: la radio es el medio favori-
to para acompaarte. Por la ma-
ana al levantarte, mientras vas en
el coche, en la oficina o en la obra -
cundo no tienes una radio cerca?
Que en la actualidad est cambian-

46
 30
do la tecnologa de transmisin y
que se estn aadiendo nuevas emi-
soras, seguramente nos unir ms a
la radio. Cuando se trata de la sim-
ple eleccin, la radio por Internet
es imbatible, porque en la web pue-
RECEPTORES des escuchar emisoras de todo el
mundo: relajarte en la terraza con
DIGITALES A una emisora jamaicana de Reggae,

UEBA
PRUEBA escuchar el ltimo debate polti-
co o recordar los xitos de las lti-

18
mas vacaciones. Y la recepcin ya
no slo es en el PC, porque tambin
puedes instalar apps apropiadas en
tu smartphone o tablet. Y tambin
los conocidos altavoces WiFi como
los de Sonos son capaces de reci-

EMISORAS bir radio por Internet, al igual que

otros dispositivos como equipos

QUE EMITEN musicales o de streaming.

EN DAB Recepcin por WiFi

En muchas radios compactas ya se
incluye tecnologa WiFi para reci-
bir radios por Internet. Ya sea en la
cocina, en el trabajo o en la mesita
de noche, la radio por Internet est
all donde haya una red WiFi.
Sin WiFi la radio por Internet es
menos til, porque el consumo de
datos cuando ests fuera de casa co-
rre a cargo de tu tarifa de mvil. Por
hora se consumen entre 50 y 60 MB,
as que una tarifa de 1 GB se gasta
en apenas 18 horas de radio. c

El sonido de la radio
de mam en la cocina
lo tengo unido hasta
hoy en da con el olor
de pastel
Christian Trger
Redactor

47
 ESPECIAL RADIO RADIOS DIGITALES PARA

RADIO DIGITAL PARA EXTERIORES RADIODESPERTADOR DIGITAL

Los dispositivos DAB con pilas o bateras, como la Go- DAB+ adems proporciona la hora exacta y todas las ra-
London, todava no son muy comunes ni baratas. A dios de la comparativa se ponen en horas solas. As que
cambio, tambin sirven como altavoces para el mvil ya no tienes que hacerlo a mano. Y no llegars tarde cuan-
con ayuda de un cable minijack. do haya que cambiar a la hora de verano.

Qu es la radio digital? Sin el convencimiento de los

Aqu es donde est la ventaja de
DAB. Digital Audio Broadcast, en
espaol Emisin de Audio Digital,
se puede recibir con una antena
convencional, como la radio FM,
sin Internet ni tarifas adicionales.
Y aunque no es nuevo DAB se
emplea desde los aos 90, hasta
el momento no ha despegado. Pero
algo cambiar a partir de ahora con
DAB+. La variedad de emisoras es
ms reducida que en Internet, pero
tambin tiene muchas ventajas:
Ms emisoras: el espectro FM
permite un mximo de 100 emi-
soras para que las frecuencias ten-
gan la suficiente separacin en-
Siempre que veo
una radio antigua
de vlvulas recuerdo
sonriendo a mi
abuelo, cmo se
enfadaba cuando
le cambiaba la
emisora
Sandra Weidel
Maquetadora
propios usuarios, de nada sirve
que fabricantes y polticos
apuesten por el estndar DAB+
Carlos Gombau
Redactor Jefe
tre s, 200 kHz, y no se interfieran.
En DAB+, el espacio disponible au-
menta considerablemente.
Recepcin nacional: DAB+ tie-
ne la gran ventaja de que no has de
cambiar de emisora cuando via-
jas, buscando la que estabas escu-
chando cuando se pierde. La radio
se encarga de todo y las nacionales
siem
mpre estn en el mismo lugar.
Cammbio de emisora: tras el en-
cen
ndido, la radio busca todas las
emisoras y puedes pasar de una a
otra de forma sencilla. La pantalla
parra los nombres es estndar.
Nuuevas emisoras: algunas esta-
rn
n disponibles nicamente en
DAAB+ y no en FM, sobre todo por-
q
que el ancho de banda de la FM
no
n o admite tantas emisoras.
Se puede recibir DAB+
en cualquier lugar?
Puues la verdad es que no. La can-
tidad de emisoras depende de la
reegin en la que vivas. Aunque
laas emisoras nacionales esta-
rn disponibles en todas partes, la
cobertura actual de pas para est
en torno al 20% de la superficie.
El problema es que esta tecnologa
de momento es la pescadilla que se
muerde la cola. Como pocos emi-
ten en digital, hay pocos recepto-
res, y como hay pocos oyentes, na-
die quiere emitir en digital.
Suena mejor DAB+?
Ni s, ni no. Para poder ofrecer mu-
chas emisoras, la tasa de compre-
sin de datos se ha reducido con-
siderablemente, lo que limita la
calidad del sonido. Suena diferente
que la FM, pero no mejor (ni peor).
Lo que s es verdad es que no hay re-
cepcin con ruidos ni cortes: o se es-
cucha o no se escucha. Pero la zona
entre el sonido perfecto y la emi-
sin inutilizable es muy estrecha.
Cundo se apaga la FM?
Al igual que ocurri con la tele ana-
lgica hace unos aos, lo mismo de-
bera ocurrir en la FM. En Espaa
no hay fecha, pero en pases como
Alemania el apagn de la FM est
previsto para 2025. Habr que ver

48

CUALQUIER USO
MS EMISORAS EN LA COCINA
Cuando la radio digital sea ms popular tendrs acceso a muchas ms
emisoras de las que hay actualmente, sobre todo en las ciudades. Ade-
ms, la variedad de dispositivos es bastante amplia que hace unos aos,
con precios competitivos que comienzan en los 35 .
cmo van las cosas. Los Noruegos
(siempre ms avanzados) ya han
empezado, pero dos tercios de la po-
blacin estn descontentos porque
sus coches todava no estn adapta-
dos y se quedarn sin radio.
En Espaa se comenz con la ins-
talacin de DAB, pero luego se detu-
POR EL
MOMENTO DAB+ PARA
LAS RADIOS
FM SIGUEN
EL EQUIPO
ADELANTE DE MSICA
La intencin de obligar a los
fabricantes para que las ra-
dios fabricadas a partir de
2019 o 2020 sean capaces de
GHFRGLFDU ODV VHDOHV '$%
y visualizar los nombres de las
emisoras no ha prosperado,
porque la mayora de los go-
biernos europeos piensa que
el mercado ya est bastante
regulado en este sentido.
Comprar un equipo musical
nuevo compatible con DAB+? No
es necesario. Porque si tu equi-
39 , lo que incentivar el merca- po se compone de distintos ele-
do. En nuestra prueba hemos anali- mentos, bastar con que sustti-
zado 30 modelos para todos los gus- tuyas el sintonizador d de radio
di
tos y usos, ya sea en la cocina o en el por un modelo que soporte
porte DDAB.
dormitorio. Y a partir de 100 pue- Los fa
abricantes importtantes, co-
des encontrar modelos con radio mo Denon
enon u Onkyo, tienennen mo
mo-
delos a partir
parti de unos 300 . Co-
C
por Internet y Spotify Connect.
mo alternativvaa, puedees
s conec ctar
vo (una vez que llegaron a la mitad un receptor
ceptor como
como el Albrecht
A brecht DR R
del pas), para cambiar a DAB+, que CONCLUSIN 52 BCC media
mediante te un ca
cable
ble est-
est
es mejor. Pero desde entonces ha ha- '$% HVW SRU Q HQ EXHQ FDPLQR \ reo. La receppcin con n la antenna a
bido pocos avances y las cosas es- es una alternativa al FM. Entre las 30 convencional
con enciona es buena
buena y la cali
ca
tn como estaban hace unos aos. radios analizadas hay modelos para GDG GHO
HO VRQLGR
VRQLGR VXFLHQWH
VXFLHQWH (O SUH-
S H-
Por suerte, los precios de los re- todos, incluso algunos muy econmi- cio es
est en to
orrno a los
s 70 , in--
ceptores han ido bajando y ahora cos para radio por Internet. La varie- cluido el mdulo
mdulo Blue ooth.
puedes tener una radio DAB+ por dad es realmente increble.

Entrevista con...
Gorka Zumeta, periodista
y consultor de radio
La compra de nuevos
receptores DAB no se
logra por Decreto-ley
Noruega es el primer pas en abandonar la radio FM en favor del es-
tndar digital DAB. En otros pases, el proceso se va a dilatar ms.
Qu ventajas presenta la ra- y fracas estrepitosamente por-
dio DAB frente a la FM? que los radiodifusores tenan in-
Ms calidad (igual a la de un tereses encontrados; porque Es-
CD), ms regularidad (o se es- paa es un mercado domstico
cucha o no, pero no hay cortes), para un gran fabricante y no jus-
ms espectro (ms emisoras) y ticaba la puesta en marcha de
la suma de datos en una panta- una lnea de receptores; y porque
lla en la que se pueden ver fotos. no haba frecuencias para alojar-
el actual espectro de FM en DAB.
Qu pasa en Espaa? Por Pero tambin hay una dejacin
qu no termina de despegar? por parte de la Comisin Eu-
Espaa lo intent. Fue pionera ropea y un agravio comparati-
en los 2000 en su implantacin vo con la televisin. As, apoy
y lider el apagn analgico y el
TDT. Pero la radio no tiene tan-
ta fuerza y preeren dejar en ma-
nos de cada gobierno la decisin.
El retorno de la inversin es
dudoso. Supone un freno?
El ROI es impensable! Slo se
emite en DAB DAB+ ya, pero
no hay regulacin en la almen-
dra de Madrid y Barcelona (un
20%). A dnde vamos con esto?
O se quiere evitar el descon-
tento de la poblacin?
La compra de nuevos recepto-
res no se logra, a mi modo de ver,
por Decreto-ley, lo que provoca
rechazo (como en Noruega), si-
no por puro convencimiento.
En contraste, con el modelo bri-
tnico de convivencia FM-DAB,
antes del apagn, los usuarios se
han convencido solos de que hay
emisoras que merece la pena es-
cuchar, aunque estn en DAB.
Ya llegar el momento de apagar.
De momento, ya han consegui-
do que la audiencia roce el 50%.
Peligra DAB por los conteni-
dos bajo demanda online?
No, convivirn y son comple-
mentarios. La radio, ante una
emergencia, es el medio ms se-
guro, el ltimo en caer. Adems,
Internet no contempla los prin-
cipios de universalidad (solo ha-
ce falta un receptor) y gratuidad
de la radio, que ser digital; no s
cundo, en Espaa, pero lo ser.
Es impensable una Espaa-isla
en FM en un marco europeo.
Por ltimo, cmo ves el fu-
turo de la radio en Espaa?
Complicado, pero apasionante.
Adems, creo que siempre ha-
br oyentes que quieran disfru-
tar con las historias que alguien
les cuente, y se los ganar, si es
capaz de contarlas bien.
c
49
 RADIO
GANADOR

CALIDAD

ESPECIAL RADIO
DIGITAL
HASTA 79 EUROS
1
XORO
XOR
DAB200
PRECIO: 49 EUROS
Por lo que cuesta el Xoro
DAB200 est muy bien: el so-
Pilas / batera Carga USB Bluetooth nido es algo nasal, los graves
son muy dbiles y los agu-
Radio Internet/ Spotify Despertador dos no son muy detallados
WiFi Connect que se diga, pero el Xoro es
el que mejor suena en esta
18 EMISORAS gama de precios. Lo ms cu-
rioso es que el sonido depen-

QUE MERECE LA de mucho de la posicin del

oyente. El diseo, con imita-
cin de madera, y el asa no
PENA ESCUCHAR
Las emisoras digitales a travs de Internet y en DAB tienen
es casualidad: el DAB200
puede funcionar con bate-
ras, as que te
msica y programas para todos los gustos. lo puedes lle-
var al bal- SONIDO

CADENA 100 cn o al jar-

dn. Las teclas
DE
CALIDAD
Una de las cadenas ms escu- y la panta-
chadas en la que se mezcla msi- lla son bastan-
ca de todo el mundo y programas Gracias a las pilas, la mayora de las radio DAB ms pequeas de la te pequeas, pero el mane-
generalmente de tipo magazine o prueba pueden funcionar sin estar enchufadas. jo es relativamente sencillo.
entretenimiento, como Buenos
das, Javi y Mar!, dirigidos a una
audiencia familiar tanto para jvenes como adultos.
Como ellos dicen, la mejor variedad musical.
NOMBRE COMPLETO XORO
DAB200
COPE DIGITAL Direccin web del fabricante
Dimensiones
www.xoro.de
26 x 18 x 9 cm
La emisora COPE tambin se
CALIDAD DE SONIDO 35,00% 3,71
puede escuchar a travs del nue- Calidad de sonido del altavoz integrado 30,00% Sonido algo nasal, agudos 4,00
vo estndar digital DAB. La CO- con pocos detalles,
medios cargantes graves
PE es una emisora generalista dbiles, pero agradables,
que conserva algunos de sus sonido muy dependiente
de la direccin
programas religiosos, para los Altavoces integrados 5,00% Mono 2,00
que fue creada, y que actualmente emite el programa RECEPCIN DE RADIO 20,00% 8,13
de Carlos Herrera, uno de los ms escuchados. Receptor FM (con RDS) / DAB+ / radio de Internet 15,00% S (con RDS) / s / no 7,50
Nmero de memorias para emisoras 2,00% 10 10,00
Reproduce la ltima emisora al encenderse 3,00% S 10,00

EL MUNDO FUENTES
Conexin para smartphone/multimedia
10,00%
2,00% No
0,00
0,00
Compatibilidad con Spotify Connect / Google Cast / Airplay / 5,00% No 0,00
Emisora relacionada directa- Bluetooth
mente con el peridico del mis- Otras conexiones 3,00% Ninguna 0,00
mo nombre, centrada principal- FUNCIONES 15,00% 7,60
mente en noticias nacionales e Despertador / nmero de alarmas 6,00% S / 2 10,00
internacionales, y distintos pro- La radio recuerda los ajustes tras un corte de luz 3,00% S 10,00
Conector de auriculares / salida para equipo estreo 3,00% Auriculares 8,00
gramas de actualidad. Emite en
Conector USB de carga para smartphone 3,00% No 0,00
digital y si quieres estar siempre informado deberas MANEJO 20,00% 5,10
guardarla en la memoria de tu receptor. Manual impreso 3,00% Comprensible pero corto 4,00

Mando a distancia: rotulacin / manejo 2,00% No tiene mando a 0,00

INTERECONOMA Manejo de las teclas del dispositivo 5,00%

distancia
Pequeas, dial giratorio
frontal, rotulacin peque-
4,00

Esta cadena de radio emite una a, difcil de leer

programacin temtica, tam- Legibilidad de la pantalla 5,00% Muy pequea, legibilidad 4,00
bin bajo el estndar digital, y aceptable
est especializada, sobre todo, Alimentacin: red elctrica / pilas / batera 5,00% S / 4 R14 / no 10,00
en informacin y actualidad eco- NOTA PARCIAL 100,00% 5,09
nmica nacional e internacional, Correccin positiva/negativa
PHUFDGRVQDQFLHURV\HPSUHVDVHPLWLHQGRWDQWR CALIDAD Bien 5,09
noticias como programas de opinin. CALIDAD/PRECIO 5QDTGUCNKGPVG
PRECIO 49,00

50
 GANADOR

CALIDAD/
PRECIO

2 3
PANASONIC
PANA
RF-D10
PRECIO: 75 EUROS
Con sus grandes teclas, bien
rotuladas en la delantera y
parte superior, el RF-D10 es
fcil de utilizar. El
asa en la parte
superior te in- BUENA
dica que esta PANTALLA
radio Panaso-
nic la puedes
usar cuando es-
ts fuera, con pilas. Si te gus-
ta escuchar diferentes emi-
soras, te alegrarn las 10
teclas de favoritos en la parte
superior y los dos diales para
emisoras y volumen. El res-
to del equipamiento es de-
cente y como todas las de-
ms radios DAB, tambin
recibe FM. El sonido a lata
no es muy agradable, pero
con el modo de ecualiza-
cin Heavy mejora un poco.
PHILIPS
PHIL
AE5250
PRECIO: 60 EUROS
La Philips tiene el aspecto
de una radio convencional y
con pilas la puedes usar don-
de quieras. A pesar del redu-
cido contraste, la pantalla en
B/N se lee bien. Las grandes
teclas de favoritos facilitan el
manejo. Los botones de volu-
men y emisora son un poco
incmodos. Lo que no es co-
mn en esta gama es el co-
nector de auriculares, pero
hasta ah llegan los extras y
no tiene ni despertador. En
cuanto al sonido,
tambin aca-
ba en los l- ASPECTO
timos pues-
DE
tos: no tiene
MADERA
graves, po-
cos detalles y
es algo pesada. Con un volu-
men reducido, no est mal.
4 5
GRU
GRUNDIG
MUSIC BS 7000 DAB+ DAB100
PRECIO: 71 EUROS
El diseo de la Grundig Mu-
sic BS 7000 DAB+ es cues-
tin de gustos, pero en el
sonido el resul
tado es un-
nime: no tie- DISEO
ne graves RETRO
de ningn
tipo, suena
algo croante y a
lata. Para escuchar las no-
ticias es muy buena, pero
el manejo es realmente in-
cmodo. Adems, los boto-
nes de la parte superior e in-
ferior de la pequea pantalla
son minsculos y su rotula-
cin es casi ilegible. Por si
fuera poco, molesta el regu-
lador de volumen que requie-
re mucha fineza en el mane-
jo. Al menos, puedes usar la
Grundig como despertador.
XORO
XOR
PRECIO: 39 EUROS
El DAB100 de Xoro est en el
lmite inferior de precio para
las radios DAB. Con su d
bil sonido vale, como mucho,
para noticias e informativos.
Y como a la msica le faltan
completamente los graves y
los agudos, suena como un
telfono. A partir de un volu
men medio el sonido es pe
netrante y cansino. A cam
bio, la Xoro es la radio ms
pequea de la prueba y se
puede usar con pilas. La pan
talla retroilumina
da en azul es
pequea y
se lee de for PEQUEA
ma acepta Y LIGERA
ble. El manejo
no es compli
cado aunque las teclas son
pequeas e incmodas.
6
DUAL
DUA
U
DAB 4.1
PRECIO: 50 EUROS
El Dual DAB 4.1 es muy pla
no y estiloso. Adems, tiene
los suficientes graves y agu
dos. Aunque sue
na algo flo
jo y a lata, no BOTONES
es desagra GRANDES
dable para el
da a da. Tam
bin aqu se apli
ca que sirve para noticias,
tertulias y poco ms. La pan
talla pequea solo se pue
de ver bien si quitas la lmi
na protectora que viene de
fbrica, casi invisible. En el
manejo nos gustaron las te
clas grandes, pero la ro
tulacin es muy pequea.
Adems, el regulador de vo
lumen del lateral es demasia
do sensible, lo que lleva a que
su manejo sea incmodo.

PANASONIC PHILIPS GRUNDIG XORO DUAL

RF-D10 AE5250 MUSIC BS 7000 DAB+ DAB100 DAB 4.1
www.panasonic.com/es www.philips.es mygrundig.es www.xoro.de www.dual.de
25 x 14 x 9 cm 20 x 11 x 5 cm 25 x 14 x 7 cm 18 x 4 x 9 cm 20 x 12 x 4 cm

3,37 4,34 3,54 3,03 3,37

Sonido metlico, pocos 3,60 6RQLGRQRVLQJUDYHV 3,40 Sonido sin graves y poco 3,80 Sonido algo nasal, agudos 3,20 Sonido sin graves y poco 3,60
detalles, cargante con vo- con muy pocos detalles, consistente, muy poco con pocos detalles, consistente, muy poco de-
lumen algo ms elevado, algo metlico detallado, algo metlico medios cargantes, sin tallado, metlico y croante,
con ecualizacin 'Heavy' y croante graves ni agudos, sonido pero no desagradable
da un sonido ms pleno muy dependiente de la
direccin
Mono 2,00 Estreo 10,00 Mono 2,00 Mono 2,00 Mono 2,00
8,13 8,13 7,73 8,13 8,13
S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50
10 10,00 10 10,00 5 6,00 10 10,00 10 10,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00

Ninguna 0,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00
6,80 3,60 6,80 6,80 3,60
S / 1 8,00 No 0,00 S / 1 8,00 S / 1 8,00 No 0,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
Auriculares 8,00 Auriculares 8,00 Auriculares 8,00 Auriculares 8,00 Auriculares 8,00
No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
6,25 5,75 4,80 4,90 5,55
Fcilmente comprensible 5,00 Comprensible pero corto 5,00 Comprensible pero corto 4,00 Comprensible pero corto 4,00 Comprensible pero corto 6,00
pero corto
No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00
distancia distancia distancia distancia distancia
6XFLHQWHPHQWHJUDQGHV 6,00 Grandes, bastante 6,00 Muy pequeas, rotulacin 2,80 Muy pequeas, rotulacin 3,20 Grandes, algo incmodas, 4,60
en el frontal y en la parte sencillas de usar pero muy casi ilegible pequea, difcil de leer rotulacin algo pequea
superior, dial giratorio pequeas las frontales
lateral
Monocromo y bien legible 6,00 Pequea, monocromo 4,00 Pequea, legibilidad 4,00 Pequea, con un contraste 4,00 Pequea, con un contraste 4,00
y con un contraste algo aceptable algo dbil algo dbil
dbil
S / 4 L14/LR14 / no 10,00 S / 6 AAA / no 10,00 S / 4 LR14 / no 10,00 S / 4 AA / no 10,00 S / 4 AA LR6 / no 10,00
5,08 4,84 4,77 4,69 4,46

Bien 5,08 5WEKGPVG 4,84 5WEKGPVG 4,77 5WEKGPVG 4,69 5WEKGPVG 4,46
5QDTGUCNKGPVG 5QDTGUCNKGPVG 0QVCDNG 5QDTGUCNKGPVG 5QDTGUCNKGPVG
75,00 60,00 71,00 39,00 50,00 c
51
 RADIO
GANADOR

CALIDAD

ESPECIAL RADIO
DIGITAL
DE 80 EUROS A 99 EUROS
1
SILVERCREST
SILV
SIRD 14 C2
PRECIO: 99 EUROS
Por menos de 100 tienes
esta radio en Lidl (su dispo-
Pilas / batera Carga USB Bluetooth nibilidad depende de campa-
as temporales en funcin
Radio Internet/ Spotify Despertador del pas). Este modelo est-
WiFi Connect reo 14 C2 no solo puede re-
producir msica de emiso-
18 EMISORAS ras de Internet, sino tambin
de fuentes USB o desde Spo-

QUE MERECE LA tify Connect. La calidad de

sonido es decente: si elevas
substancialmente los agu-
PENA ESCUCHAR
Cansado de la emisoras tradicionales de siempre? Aqu
dos en el ecualizador puedes
conseguir una reproduccin
estreo bastan
tienes algunas alternativas a considerar. te viva, en lugar
de apagada USB Y

KISS FM con los ajus-

tes por defec-
SPOTIFY
CONNECT
Programacin de radiofrmula to. El manejo
musical, de tipo adulto contem- de la Silvercrest
porneo con programas de ac- Ideal para la mesita de noche: algunas radios pueden cargar tu es algo incmodo con esos
tualidad y de entretenimiento. Es smartphone mediante su conector USB. botones tan pequeos.
una emisora orientada a perso-
nas de 25 a 55 aos. Pertenece al
grupo KISS Media, dueo tambin de Hit FM y de las
cadenas de televisin Hit TV y DKiss.
NOMBRE COMPLETO SILVERCREST
SIRD 14 C2
M80 DIGITAL Direccin web del fabricante
Dimensiones
www.lidl.es
22 x 12 x 15 cm

Dedicada a los xitos musicales

CALIDAD DE SONIDO 35,00% 6,06
de los aos 70, 80, 90 y 00, tanto Calidad de sonido del altavoz integrado 30,00% Sonido muy elegante, 5,40
nacionales como internaciona- con tintes huecos, graves
elegantes, buen estreo,
les, con programas variados de refuerzo de graves y
entretenimiento y noticias. Entre agudos mediante el ecuali-
zador incorporado
2002 y 2007, Pablo Motos pre- Altavoces integrados 5,00% Estreo 10,00
sent el programa No somos nadie, que dej para RECEPCIN DE RADIO 20,00% 10,00
centrarse en televisin con El Hormiguero. Receptor FM (con RDS) / DAB+ / radio de Internet 15,00% S (con RDS) / s / s 10,00
Nmero de memorias para emisoras 2,00% 10 10,00
Reproduce la ltima emisora al encenderse 3,00% S 10,00

MELODA FM FUENTES
Conexin para smartphone/multimedia
10,00%
2,00% USB
10,00
10,00
Compatibilidad con Spotify Connect / Google Cast / Airplay / 5,00% Spotify Connect 10,00
Al igual que M80, Meloda FM Bluetooth
emite principalmente msica de Otras conexiones 3,00% Estreo (In) 10,00
las dcadas de los aos 70 has- FUNCIONES 15,00% 7,60
ta 00, nacional e internacional. Despertador / nmero de alarmas 6,00% S / 2 10,00
Est orientada a un pblico adul- La radio recuerda los ajustes tras un corte de luz 3,00% S 10,00
Conector de auriculares / salida para equipo estreo 3,00% Auriculares 8,00
to y en ella puedes escuchar pro-
Conector USB de carga para smartphone 3,00% No 0,00
gramas como Lo mejor que te puede pasar, presenta- MANEJO 20,00% 4,91
do por Nuria Roca, o Frmula Meloda. Manual impreso 3,00% Comprensible pero corto 7,00

Mando a distancia: rotulacin / manejo 2,00% No muy clara / algo 3,60

ONDA CERO RADIO Manejo de las teclas del dispositivo 5,00%

complicado
Pequeas, algo inc-
modas, rotulacin difcil
4,00

Emisora nacional de tipo gene- de leer

ralista, con programas de dife- Legibilidad de la pantalla 5,00% En color, pequea, bien 6,00
rentes cortes, informativos y de legible, tiene algunos
UHHMRV
entretenimiento. Una de las tres Alimentacin: red elctrica / pilas / batera 5,00% Solo red elctrica 4,00
ms escuchadas segn la lti- NOTA PARCIAL 100,00% 7,24
ma oleada del EGM. Juan Ra- Correccin positiva/negativa
mn Lucas, Julia Otero, Isabel Gemio o Jos Ramn CALIDAD 0QVCDNG 7,24
de la Morena, presentan programas en ella. CALIDAD/PRECIO 5QDTGUCNKGPVG
PRECIO 99,00

52
 GANADOR

CALIDAD/
PRECIO

2 3
MEDION
MED
P85035
PRECIO: 90 EUROS
Por menos de 100 la radio
DAB de Medion tambin per
mite recibir emi
soras de Inter
net. Pero los RECIBE
smartpho- RADIO POR
nes solo se INTERNET
pueden conec
tar en la entra
da estreo, mediante cable,
porque no tiene Bluetooth.
Como una de las pocas ra
dios de la prueba, tiene una
salida estreo y as la pue
des conectar, por ejemplo,
a un amplificador. En gene
ral la Medion suena algo opa
ca y los graves tienen poca
sustancia, pero con el ecuali
zador integrado puedes me
jorar el sonido de esta radio
tan delgada. El efecto es
treo nos gust bastante.
PEAQ
PEA
PDR150 BT
PRECIO: 90 EUROS
Con su diseo limpio y mo
derno la radio de Peaq tiene
un aspecto compacto. Gra
cias a la batera y el lazo, es
ideal para usarla fuera de
casa. La PDR150BT no tie
ne botones, porque la mane
jas con sensores tctiles. La
pantalla se encuentra deba
jo de la misma tapa perfora
da, como los sensores, y no
se lee bien en todas las ilumi
naciones. El sonido es ms
bien regular, porque la Peaq
suena mate y na
sal, y los agu
dos son CON
muy dbi BATERA
les. Pero vie Y BT
ne con Blue
tooth para
reproducir msica des
de dispositivos mviles.
4 5
DUA
DUAL
U PHILIPS
DAB 18 C
PRECIO: 80 EUROS
La Dual DAB 18 C sirve para
poco ms que para radiodes
pertador. A ex
cepcin de
la salida de FUNCIONA
auriculares CON
que incor BATERAS
pora, no hay
ms entradas
ni conexiones. Pero no solo
el equipamiento es mini
malista, tambin en el soni
do has de conformarte con
poco. La DAB 18 C tiene po
cos graves, no demasiados
detalles y suena algo croan
te y a lata. Pero seamos jus
tos, no llega a ser desagrada
ble. A pesar de los botones
pequeos (pero bien rotu
lados) el manejo es decen
te gracias a los diales gi
ratorios que presenta.
PHIL
AE5220B
PRECIO: 85 EUROS
A pesar de ser capaz de ofre
cer un sonido aceptable, la
Philips AE220B acab en el
quinto puesto. No tiene nin
guna entrada ni salida, ni si
quiera de auriculares. Y los
pequeos botones, rotulados
de forma casi ilegible, tam
poco son muy divertidos de
usar. Por otro lado, la peque
a pantalla dificulta el mane
jo, sobre todo porque no se
ve nada, segn desde don
de mires. Si no quieres gas
tar mucho y pue
des prescindir
del confort, MEMORIA
podrs escu PARA 20
char tu emi EMISORAS
sora favorita
con la Philips, en
una calidad decente. En otro
caso, opta por otro modelo.
6
SONY
SON
XDR-C1DBP
PRECIO: 82 EUROS
Este cubo es ms bien un ra
diodespertador que una m
quina musical.
Pero en la me
silla de no CARGA
che que TU MVIL
da muy bien.
Casi toda la
delantera es una
gran pantalla que se puede
leer sin problemas. Las te
clas extremadamente pe
queas de la parte supe
rior y trasera son una lata.
Una vez que hayas consegui
do realizar los ajustes nece
sarios, lo mejor es que nun
ca cambies de emisora. El
sonido es poco volumino
so y no demasiado agrada
ble. En cambio, es prcti
co el conector USB en el que
puedes cargar tu mvil.

MEDION PEAQ DUAL PHILIPS SONY

P85035 PDR150 BLUETOOTH DAB 18 C AE5220B XDR-C1DBP
www.medion.com/es www.peaq-online.com www.dual.de www.philips.es www.sony.es
29 x 11 x 12 cm 15 x 5 x 14 cm 21 x 12 x 8 cm 29 x 16 x 15 cm 10 x 10 x 10 cm

6,06 4,06 3,54 5,54 3,20

Sonido poco consistente, 5,40 Sonido mate con agudos 4,40 Sonido sin graves y poco 3,80 Sonido algo nasal, agudos 4,80 ([WUHPDGDPHQWHRMR 3,40
graves bastante elegantes, RMRVFODUDPHQWHQDVDO consistente, muy poco de- con pocos detalles, agudos insistentes, metli-
buen estreo, algo nasal tallado, metlico y croante, medios cargantes, graves co y croante, incmodo
y desvado, refuerzo de pero no desagradable con poco volumen
graves y agudos mediante
el ecualizador incorporado
Estreo 10,00 Mono 2,00 Mono 2,00 Estreo 10,00 Mono 2,00
10,00 8,13 7,93 8,13 7,73
S (con RDS) / s / s 10,00 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50
Ms de 20 10,00 10 10,00 8 8,00 20 10,00 5 6,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
3,00 7,00 0,00 0,00 0,00
No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
No 0,00 Bluetooth 8,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00

Estreo (In) 10,00 Estreo (In) 10,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00
8,00 3,60 7,60 2,00 8,00
S / 2 10,00 No 0,00 S / 2 10,00 No 0,00 S / 2 10,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
Auriculares, estreo (Out) 10,00 Auriculares 8,00 Auriculares 8,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00
No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 S (1,5 A) 10,00
4,99 5,40 5,65 4,80 4,10
Comprensible y extenso 8,00 Comprensible pero corto 6,00 Comprensible pero corto 6,00 Poco comprensible y 2,00 Comprensible pero corto 4,00
bastante corto
No muy clara / algo 5,40 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00
complicado distancia distancia distancia distancia
Pequeas e incmodas 4,00 Pulsador sensible al 4,00 Pequeas y bastante 4,00 Muy pequeas, dial 4,00 Incmodas y muy peque- 2,00
y dos diales giratorios tacto, los ajustes son incmodas, dial giratorio giratorio as en la parte superior
incmodos complicados frontal, rotulacin algo y trasera
pequea
Grande, ngulo de visuali- 5,00 Difcil de leer 4,00 Grande, legible, ngulo de 5,00 Pequea, legible, ngulo 4,00 Grande, visualizacin de 8,00
zacin mejorable visualizacin mejorable de visualizacin mejorable emisora, fuente, hora,
despertador
Solo red elctrica 4,00 S / no / s 10,00 S / 4 AA LR6 / no 10,00 S / 4 R14 / no 10,00 Solo red elctrica 4,00
6,62 5,37 5,10 4,83 4,69

Bien 6,62 Bien 5,37 Bien 5,10 5WEKGPVG 4,83 5WEKGPVG 4,69
5QDTGUCNKGPVG 0QVCDNG 0QVCDNG 0QVCDNG 0QVCDNG
90,00 90,00 80,00 85,00 82,00 c
53
 RADIO
GANADOR

CALIDAD

ESPECIAL RADIO
CALIDAD/
PRECIO

DIGITAL
DE 100 EUROS A 129 EUROS
1
MEDION
MED
P85066
PRECIO: 129 EUROS
Con su gran equipamiento la
radio de Medion no ha de es-
Pilas / batera Carga USB Bluetooth conderse ante los otros can-
didatos bastante ms caros:
Radio Internet/ Spotify Despertador aparte de la radio tambin re-
WiFi Connect produce msica desde USB,
la red local, radio Internet o
18 EMISORAS Spotify Connect. Solo le fal-
ta Bluetooth para la cmo-

QUE MERECE LA da reproduccin desde el

smartphone. Adems, tie-
ne un sonido decente. Con
PENA ESCUCHAR
No solo quieres escuchar los xitos del momento? Aqu
sus graves elegantes el Me-
dion tiene algo de reverbera-
cin, pero nos gus
tienes emisoras de otro tipo para un inmensa minora. Las radios que soportan
Spotify Connect descar- t su sonido
gan la msica directa- pleno y con USB Y

RADIO 1 mente del servidor. Para

ello, has de elegir la ra-
dio tras un toque sobre
buen efec-
to estreo. Si
SPOTIFY
CONNECT
Radio Nacional de Espaa (RNE) el icono del altavoz en quieres, pue-
es una emisora generalista pbli- la app de Spotify. des mejorar el
ca, que forma parte del grupo sonido un poco con el ecuali-
RTVE y cuya programacin es zador. El manejo es sencillo.
variada y principalmente para
adultos. Es la cuarta cadena de
radio generalista en nmero de oyentes, por detrs de
la Cadena SER, COPE y Onda Cero.
NOMBRE COMPLETO MEDION
P85066
RADIO 3 Direccin web del fabricante
Dimensiones
www.medion.com/es
24 x 13 x 13 cm
Los contenidos de esta cadena
CALIDAD DE SONIDO 35,00% 6,23
se centran fundamentalmente Calidad de sonido del altavoz integrado 30,00% Sonido voluminoso y vivo, 5,60
en gneros musicales alternati- graves elegantes, buen
estreo, con algo de eco
vos, como el indie, el rock alter-
nativo, la msica electrnica o el
hip hop. Asimismo, se emiten Altavoces integrados 5,00% Estreo 10,00
programas temticos de otros tipos de estilo que no RECEPCIN DE RADIO 20,00% 10,00
tienen cabida en emisoras ms comerciales. Receptor FM (con RDS) / DAB+ / radio de Internet 15,00% S (con RDS) / s / s 10,00
Nmero de memorias para emisoras 2,00% Ms de 20 10,00
Reproduce la ltima emisora al encenderse 3,00% S 10,00

RADIO 5 FUENTES
Conexin para smartphone/multimedia
10,00%
2,00% USB
10,00
10,00
Compatibilidad con Spotify Connect / Google Cast / Airplay / 5,00% Spotify Connect 10,00
Esta emisora, tambin llamada Bluetooth
Radio 5 Todo Noticias, tiene un Otras conexiones 3,00% Estreo (In) 10,00
formato informativo y est espe- FUNCIONES 15,00% 8,00
cializada en torno al servicio p- Despertador / nmero de alarmas 6,00% S / 2 10,00
blico y la actualidad, con progra- La radio recuerda los ajustes tras un corte de luz 3,00% S 10,00
Conector de auriculares / salida para equipo estreo 3,00% Auriculares, estreo (Out) 10,00
mas que giran alrededor de este
Conector USB de carga para smartphone 3,00% No 0,00
tema. Sus centros territoriales permiten la desco- MANEJO 20,00% 5,59
nexin correspondiente para emitir informacin local. Manual impreso 3,00% Fcilmente comprensible 8,00
y extenso
Mando a distancia: rotulacin / manejo 2,00% No muy clara / algo 5,40

RADIO CLSICA Manejo de las teclas del dispositivo 5,00%

complicado
)URQWDOHVVXFLHQWHPHQWH
grandes y dos diales
6,00

Los contenidos se centran en la giratorios

msica clsica, pero tambin Legibilidad de la pantalla 5,00% Grande, ngulo de visuali- 5,40
cuenta con programas cultura- zacin mejorable
les dedicados a la pedagoga, la Alimentacin: red elctrica / pilas / batera 5,00% Solo red elctrica 4,00
literatura o la danza. Lleva en an- NOTA PARCIAL 100,00% 7,50
tena ms de 50 aos y empez Correccin positiva/negativa
como Segundo Programa de RNE. Tras pasar a ser CALIDAD 0QVCDNG 7,50
Radio 2, en 1994 adopt el nombre actual. CALIDAD/PRECIO 0QVCDNG
PRECIO 129,00

54
 2 3
BLAUPUNKT
BLAU
RXD 34
PRECIO: 120 EUROS
Esta radio DAB, con su as-
pecto retro, nos gust a pri-
mera vista, pero
los acabados
son regula- CON
res. Con ayu- BATERA
da de los re- Y BT
guladores
laterales para
seleccionar la fuente y las
teclas tctiles con una rotu-
lacin muy pequea, el ma-
nejo resulta sencillo. La pan-
talla no se ve bien de cerca
ni desde un lado. Y tambin
se oscurece muy rpida-
mente tras modificar algo.
El sonido no tiene graves,
es algo metlico y con po-
cos detalles debido al altavoz
mono. En cambio, est bien
que aparte de la FM y DAB
tambin tenga Bluetooth.
BLAUPUNKT
BLAU
RXD 35
PRECIO: 110 EUROS
A pesar de un volumen ms
elevado, la RXD 35 apenas
suena mejor que la RXD 34.
Los graves son flojos y poco
consistentes, los agudos fal-
tos de detalles y los medios
exagerados: en general sue-
na algo fro. Si quieres utili-
zar la Blaupunkt como des-
pertador deberas colocarla
a una buena distancia, por-
que incluso el volumen mni-
mo es demasiado elevado.
En contraste, est bien que
adems de USB
tambin repro
duzca msi- MSICA
ca desde SD DESDE SD
y cargue el Y USB
mvil en el co
nector USB. Por
desgracia, los botones tie-
nen una rotulacin pequea.
4 5
PUR
PURE
ELAN E3
PRECIO: 100 EUROS
La rotulacin de las teclas es
casi ilegible, pero gracias a
que estn bien
distribuidas y
al dial girato- BUENA
rio, el men PANTALLA
claro y la EN COLOR
gran pantalla
en color, la Elan
E3 se puede manejar casi a
ciegas con un poco de prc-
tica. Pero por desgracia, el
estiloso dispositivo con en-
trada estreo y salida de au-
riculares, es poco ms que
una radio con despertador,
aunque la puedes usar fue-
ra de casa gracias al com-
partimento de pilas. El so-
nido es clido pero tambin
se pueden escuchar defec-
tos: los agudos no son deta-
llados y apenas hay graves.
PURE
PUR
SIESTA RISE
PRECIO: 120 EUROS
Se ve enseguida para qu se
dise la Siesta Rise. Todo el
frontal est cubierto por una
pantalla fcilmente legible
que adapta su brillo autom-
ticamente a la luz ambien-
te. A diferencia de la Dual y la
Blaupunkt, la radio de Pure
es extremadamente silen-
ciosa con el volumen al m-
nimo. As, no te despierta de
un susto. Adems, puedes
ajustar el volumen del des-
pertador de forma indepen-
diente, bien pensa
do. La msica
suena muy RADIO DE
clida, pero MESILLA
algo apaga- PERFECTA
da, con pocos
detalles y fal-
ta de graves. En la parte tra-
sera hay un conector USB.
6
DUAL
DUA
U
DAB 32
PRECIO: 105 EUROS
Al igual que la Blaupunkt
RXD 35, la Dual DAB 32 tiene
un volumen de
masiado ele-
vado cuando ELEGANTE
est al m- ASPECTO
nimo como MADERA
para desper-
tarte sin sobre
saltos. El manejo, en cambio,
merece elogios. Aunque las
teclas son difciles de leer y
estn muy juntas, tienen un
buen tamao. Tanto la emi-
sora como el volumen se
pueden ajustar rpidamen-
te con diales giratorios. La
esttica de madera es boni-
ta, pero el sonido convence
menos. Los graves son flo-
jos y solo se escuchan con
un volumen bajo. En gene-
ral, falta detalle y a volumen.

BLAUPUNKT BLAUPUNKT PURE PURE DUAL

RXD 34 RXD 35 ELAN E3 SIESTA RISE DAB 32
www.blaupunkt.com/es www.blaupunkt.com/es www.pure.com www.pure.com www.dual.de
21 x 13 x 10 cm 23 x 14 x 13 cm 12 x 20 x 5 cm 14 x 6 x 14 cm 21 x 12 x 8 cm

4,86 3,89 3,37 3,71 3,54

Sonido sin graves y poco 4,00 *UDYHVPX\EDMRVRMRV 4,20 Con muchos medios y 3,60 $JXGRVRMRVFRQ 4,00 Graves apenas percep- 3,80
consistente, muy poco de- poco potentes, agudos croante, sonido clido, voz muchos medios y croante, WLEOHVVRQLGRRMR\
tallado, metlico y croante, bastante mates y poco bien comprensible, aunque sonido bastante clido algo tomado, muy poco
pero no desagradable detallados, sonido con algo insistente para su tamao, graves detallado
muchos medios pero algo elegantes, poco profundos
metlico
Estreo 10,00 Mono 2,00 Mono 2,00 Mono 2,00 Mono 2,00
8,13 8,13 8,13 8,13 7,93
S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50
20 10,00 10 10,00 20 10,00 10 10,00 8 8,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
7,00 2,00 3,00 0,00 3,00
No 0,00 USB y tarjeta SD 10,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
Bluetooth 8,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00

Estreo (In) 10,00 Ninguna 0,00 Estreo (In) 10,00 Ninguna 0,00 Estreo (In) 10,00
7,60 9,60 7,60 9,60 7,60
S / 2 10,00 S / 2 10,00 S / 2 10,00 S / 3 10,00 S / 2 10,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
Auriculares 8,00 Auriculares 8,00 Auriculares 8,00 Auriculares 8,00 Auriculares 8,00
No 0,00 S 10,00 No 0,00 S 10,00 No 0,00
5,30 3,95 5,80 4,45 4,65
Fcilmente comprensible 7,00 Fcilmente comprensible 7,00 Poco comprensible y corto 3,00 Poco comprensible y corto 3,00 Comprensible pero corto 6,00
pero corto pero corto
No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00
distancia distancia distancia distancia distancia
Dial giratorio lateral, 4,00 Pequeas e incmodas, 3,60 Algo pequeas pero 4,00 $OJRSHTXHDVWHFODVMDV 4,00 Grandes, algo incmodas, 5,00
pulsador superior sensible dial giratorio, el dispositivo ordenadas, rotulacin casi para todas las funciones rotulacin no muy clara
al tacto, rotulacin algo tarda en reaccionar ilegible importantes
pequea
Monocromo, bastante 3,00 Pequea, ngulo de visua- 4,00 Grande, bien legible 7,40 Gigante, muy bien legible, 8,00 Pequea, bien legible 6,00
pequea, ngulo de visuali- lizacin mejorable brillo automtico
zacin mejorable
S / no / s 10,00 Solo red elctrica 4,00 S / 4 AA / no 10,00 Solo red elctrica 4,00 Solo red elctrica 4,00
6,23 5,42 5,41 5,26 5,20

Bien 6,23 Bien 5,42 Bien 5,41 Bien 5,26 Bien 5,20
Bien Bien 0QVCDNG Bien Bien
120,00 110,00 100,00 120,00 105,00 c
55
 RADIO
GANADOR

CALIDAD

ESPECIAL RADIO
CALIDAD/
PRECIO

DIGITAL
DE 130 EUROS A 199 EUROS
1
MEDION
MED
P85111 (MD 87295)
PRECIO: 150 EUROS
Medion demuestra cmo se
debe hacer una radio bien
Pilas / batera Carga USB Bluetooth equipada. Adems de FM y
DAB+, tambin recibe emi-
Radio Internet/ Spotify Despertador soras de Internet y reprodu-
WiFi Connect ce desde unidades USB y
Spotify. La conexin se rea-
18 EMISORAS liza mediante cable o WiFi
y la Medion tambin acce-

QUE MERECE LA de a mediatecas en la red lo-

cal. Los reguladores ilumina-
dos facilitan el manejo, que
PENA ESCUCHAR
Emisoras diferentes de todo y para todos: noticias, depor-
es sencillo. La gran panta-
lla, con reflejos, est bien gra-
cias al buen con
tes, religin e informacin de todo tipo. traste. Los
altavoces la-
SPOTIFY
RADIO EXTERIOR terales pro-
ducen un
CONNECT

Tambin conocida como Radio buen efecto

Exterior de Espaa, es una emi- estreo. En ge-
sora dirigida especialmente a Muchas de las radios DAB analizadas tambin reproducen msica neral, el sonido del gana-
ciudadanos espaoles que resi- desde el smartphone, cmodamente mediante Bluetooth. dor de esta gama es bueno.
den en el extranjero. Cuenta con
espacios destinados al espaol,
al turismo, a la msica, al deporte, a la ciencia o a la
medicina. Tambin emite en onda corta.
NOMBRE COMPLETO MEDION
P85111 (MD 87295)
RADIO MARCA Direccin web del fabricante
Dimensiones
www.medion.com/es
24 x 20 x 13 cm
Esta emisora emite informacin
CALIDAD DE SONIDO 35,00% 6,57
deportiva las 24 horas del da, re- Calidad de sonido del altavoz integrado 30,00% Graves elegantes, buen es- 6,00
HMDQGR GHVGH KDFH PV GH  treo, bastante equilibrado
aos los contenidos del peridi-
co deportivo del mismo nombre
y que es el diario ms ledo de Altavoces integrados 5,00% Estreo 10,00
Espaa. Pertenece al grupo Unidad Editorial que, a su RECEPCIN DE RADIO 20,00% 10,00
vez, es del grupo italiano RCS MediaGroup. Receptor FM (con RDS) / DAB+ / radio de Internet 15,00% S (con RDS) / s / s 10,00
Nmero de memorias para emisoras 2,00% Ms de 20 10,00
Reproduce la ltima emisora al encenderse 3,00% S 10,00

RADIO MARA FUENTES

Conexin para smartphone/multimedia
10,00%
2,00% USB
10,00
10,00
Compatibilidad con Spotify Connect / Google Cast / Airplay / 5,00% Spotify Connect 10,00
Difusin de programacin de Bluetooth
contenido catlico, con magazi- Otras conexiones 3,00% Estreo (In) 10,00
nes y diversos formatos siempre FUNCIONES 15,00% 8,00
orientados a la fe, las personas y Despertador / nmero de alarmas 6,00% S / 2 10,00
la creencia en Dios. Est asocia- La radio recuerda los ajustes tras un corte de luz 3,00% S 10,00
Conector de auriculares / salida para equipo estreo 3,00% Auriculares, estreo (Out) 10,00
da al grupo Radio Popular (CO-
Conector USB de carga para smartphone 3,00% No 0,00
PE) y a Radio Vaticano, pero no pertenece a ellos. MANEJO 20,00% 6,09
Emite a nivel nacional desde la ciudad de Madrid. Manual impreso 3,00% Fcilmente comprensible 8,00
y extenso
Mando a distancia: rotulacin / manejo 2,00% No muy clara / algo 5,40

SER DIGITAL Manejo de las teclas del dispositivo 5,00%

complicado
Grandes y dos diales gira-
torios frontales, rotulacin
5,40

Emisora de mbito nacional y demasiado oscura y algo

ilegible
corte generalista con ms de 90 Legibilidad de la pantalla 5,00% En color, grande 8,00
aos de historia que, segn el l-
timo EGM, es la ms escuchada Alimentacin: red elctrica / pilas / batera 5,00% Solo red elctrica 4,00
en Espaa. Con una programa- NOTA PARCIAL 100,00% 7,72
cin muy variada, pertenece al Correccin positiva/negativa
grupo PRISA Radio y en ella puedes escuchar a Pepa CALIDAD 0QVCDNG 7,72
Bueno, Gemma Nierga o Manu Carreo. CALIDAD/PRECIO Bien
PRECIO 150,00

56
 2 3
AUNA
CONNECT 150
PRECIO: 150 EUROS
En esta gama de precios se
sita en la cumbre si nos
centramos en su calidad de
sonido. En ge-
neral nos gus-
t: es poten- SONIDO
te, con un buen PLENO
estreo, aun-
que los graves
zumban un poco y
son algo huecos. Una pena
que no puedas aprovechar-
la con el smartphone: solo
tiene una entrada estreo,
pero no Bluetooth. Al me-
nos, puedes reproducir m-
sica desde USB, pero para
colecciones extensas la na-
vegacin es incmoda. Apar-
te de eso, el manejo es senci-
llo. Las grandes teclas, clara
rotulacin y los diales gira-
torios, son fciles de usar.
SONY
XDR-V1BTD
PRECIO: 190 EUROS
Lo curioso de la pequea
V1BTD es el sonido tan di-
reccional que tiene. La ra-
dio de Sony suena como si
se encontrara tras una cor-
tina si la escuchas desde un
lado. Pero tambin de fren-
te los agudos no son muy de-
tallados y los graves dbiles.
Pero no suena mal y propor-
ciona un ambiente de fondo
agradable. Y eso no solo en
la mesita de noche, sino tam-
bin en el cam
po, gracias
a la bate- FUNCIN
ra. Adems, DE CARGA
tambin re-
produce me
diante BT. El ma-
nejo, sin embargo, en pesado
debido a los botones tan pe-
queos y tan repartidos.
4 5
BLAUPUNKT
IRD 30
PRECIO: 150 EUROS
Aunque todas las radios tie-
nen un dial giratorio ms o
menos grande, la Blaupunkt
IRD 30 tiene
el mejor. Gra
cias a su mo EMISORAS
vimiento in- INTERNET
cremental
es casi impo
sible que te pa-
ses de largo en una opcin o
men. Y como la radio ade-
ms tiene otros cuatro boto-
nes, el manejo resulta muy
sencillo. La pantalla nece-
sita ms contraste, pero
est entre las ms grandes
de la prueba y se lee bien.
En cuestiones de sonido la
Blaupunkt es regular. Aun-
que tiene un buen efecto es-
treo y volumen, en los agu-
dos resulta algo pesada.
GRUNDIG DTR
OB 4000 DAB+ BT
PRECIO: 130 EUROS
La Grundig pertenece a los
modelos con un sonido de-
cente en su gama de precios:
es clida, agradable y no tan
cargante como sus competi-
dores. Con el ajuste de ecua-
lizacin Lousness o Rock
el sonido es ms vivo. Para
la reproduccin musical des-
de el smartphone la DTR OB
4000 DAB+ dispone de Blue-
tooth. Por lo dems, su equi-
pamiento se limita al mni-
mo, la competencia es ms
generosa. El ma
nejo, por otro
lado, podra ALARMA Y
ser ms sen BLUETOOTH
cillo. Tres fi-
las de boto-
nes incmodos
con asignaciones mltiples
al final acaban por cansar.
6
SONORO
GOLONDON (+AKKU)
PRECIO: 130 EUROS
El diseo en forma de vaso
de refresco con pajita es mo-
ln, pero no muy til. La pan-
talla est en la
base, junto con
solo tres boto RADIO
nes que, ade- DE DISEO
ms, no es-
tn muy bien
rotulados. De esta
forma, cualquier comodi-
dad en el manejo desapare-
ce. Pero an as sirve como
radio estilosa con la que ser
el centro de atencin, siem-
pre que no escuches mucho
ms que tu emisora favo-
rita. A nivel sonoro no de-
bes esperar milagros, pero
para msica de fondo re-
sulta clida y completa. Y
la GoLondon se puede uti-
lizar con bateras o pilas.

AUNA SONY BLAUPUNK GRUNDIG SONORO

CONNECT 150 XDR-V1BTD IRD 30 DTR OB 4000 DAB+ BT GOLONDON (+BATERA)
www.auna-multimedia.es www.sony.es www.blaupunkt.com/es mygrundig.es sonoro.de
24 x 16 x 16 cm 10 x 17 x 12 cm 26 x 14 x 16 cm 25 x 14 x 15 cm 9 x 19 x 9 cm

7,26 5,37 5,54 5,77 4,06

Graves plenos, algo ron- 6,80 Agudos con pocos deta- 4,60 *UDYHVPX\EDMR\RMRV 4,80 Sonido algo mate, graves 6,40 Sonido clido, poco 4,40
roneantes, buen estreo, lles, tonos medios algo agudos algo insistentes dbiles, con ecualizacin detallado y siseante en los
sonido clido y agradable cargantes, graves muy y poco detallados, sonido 'Rock' algo ms claro agudos, graves no muy
dbiles pero agradables fro y vivo profundos
de escuchar, sonido
direccional
Estreo 10,00 Estreo 10,00 Estreo 10,00 Mono 2,00 Mono 2,00
10,00 7,73 10,00 7,73 8,13
S (con RDS) / s / s 10,00 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / s 10,00 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50
10 10,00 5 6,00 Ms de 20 10,00 5 6,00 10 10,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
5,00 7,00 3,00 7,00 3,00
USB 10,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
No 0,00 Bluetooth 8,00 No 0,00 Bluetooth 8,00 No 0,00

Estreo (In) 10,00 Estreo (In) 10,00 Estreo (In) 10,00 Estreo (In) 10,00 Estreo (In) 10,00
6,00 9,60 8,00 6,80 2,00
S / 2 10,00 S / 2 10,00 S / 2 10,00 S / 1 8,00 No 0,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
Auriculares, estreo (Out) q Auriculares 8,00 Auriculares, estreo (Out) 10,00 Auriculares 8,00 Ninguna 0,00
No 0,00 S 10,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
5,72 5,60 5,01 3,60 4,35
Comprensible pero corto 4,00 Comprensible pero corto 4,00 Fcilmente comprensible 7,00 Comprensible pero corto 4,00 Comprensible pero corto 4,00
pero corto
Muy buena / algo com- 6,20 No tiene mando a 0,00 No muy clara / algo 4,60 No tiene mando a 0,00 No tiene mando a 0,00
plicado distancia complicado distancia distancia
Grandes y dos diales 8,00 Pequeas en la parte 4,00 Grandes, dial giratorio 6,00 Pequeas, incmodas, dial 4,00 Minsculas, de rotulacin 3,00
giratorios, rotulacin bien superior giratorio para volumen imposible de leer en la
legible parte inferior

Monocromo, grande 6,00 Pequea, bien legible 6,00 Grande, ngulo de visuali- 4,00 Monocromo con contraste 4,00 Pequea 2,00
zacin mejorable DOJRUHGXFLGRTXHGLFXOWD
la lectura
Solo red elctrica 4,00 S / no / s 10,00 Solo red elctrica 4,00 Solo red elctrica 4,00 S / 4 AAA / s 10,00
7,08 6,69 6,44 6,01 4,52

0QVCDNG 7,08 Bien 6,69 Bien 6,44 Bien 6,01 5WEKGPVG 4,52
Bien 5WEKGPVG Bien Bien 5WEKGPVG
150,00 190,00 150,00 130,00 130,00 c
57
 RADIO
GANADOR

CALIDAD

ESPECIAL RADIO
DIGITAL
DE 200 EUROS HASTA 599 EUROS
1
ROBERTS
ROB
STREAM 65I
PRECIO: 549 EUROS
La Roberts Stream 65i no es
precisamente econmica,
Pilas / batera Carga USB Bluetooth pero a cambio escuchar m-
sica con su ayuda es una ex-
Radio Internet/ Spotify Despertador periencia estupenda. El so-
WiFi Connect nido completo y detallado
solo merece elogios. Segn
18 EMISORAS dnde la coloques, los gra-
ves pueden resultar un poco

QUE MERECE LA exagerados, pero eso es f-

cil de corregir. El equipamien-
to es ostentoso: desde una
PENA ESCUCHAR
Con un receptor de radio DAB o a travs de Internet, aqu en-
entrada digital ptica, pa-
sando por un conector USB
para cargar, hasta
contrars otras emisoras imprescindibles. un reproductor
de CD y Spo-
SONIDO DE
ROCK FM tify Connect.
Incluso gra- PRIMERA

Esta cadena de radio est total- ba en tarje-

mente especializada en msica tas SD. El ma-
rock, como su nombre permite in- Los dispositivos caros con grandes pantallas en color como el Hama nejo se realiza mejor con
tuir, con una programacin alre- te muestran logos de emisoras y portadas de temas. un mando a distancia.
dedor de este estilo musical. Es-
t en antena desde 2004 e inici
su andadura con el nombre Rock & Gol. Pertenece al
grupo COPE, como Cadena 100 o MegaStar FM.
NOMBRE COMPLETO ROBERTS
STREAM 65I
MEGASTAR FM Direccin web del fabricante
Dimensiones
www.robertsradio.com
36 x 12 x 26 cm
Su primera emisin tuvo lugar
CALIDAD DE SONIDO 35,00% 7,60
hace poco ms de tres aos. Se Calidad de sonido del altavoz integrado 30,00% Graves bastante potentes 7,20
trata de una emisora dirigida a y con potencia, agudos
muy suaves, buena repro-
adolescentes y jvenes con m- duccin de los detalles
sica de listas actuales y progra- tonales, muy dinmico
Altavoces integrados 5,00% Estreo 10,00
mas de entretenimiento orienta-
RECEPCIN DE RADIO 20,00% 10,00
dos a este pblico. En septiembre del pasado ao de- Receptor FM (con RDS) / DAB+ / radio de Internet 15,00% S (con RDS) / s / s 10,00
j de emitir por FM en varias ciudades espaolas. Nmero de memorias para emisoras 2,00% 10 10,00
Reproduce la ltima emisora al encenderse 3,00% S 10,00
FUENTES 10,00% 10,00
Conexin para smartphone/multimedia 2,00% USB 10,00
Compatibilidad con Spotify Connect / Google Cast / Airplay / 5,00% Bluetooth, Spotify Connect 10,00

FUTURO DAB+ Bluetooth

Otras conexiones
FUNCIONES
3,00%
15,00%
Estreo (In), digital (ptica) 10,00
10,00
Despertador / nmero de alarmas 6,00% S / 2 10,00

REDES AUTONMICAS... La radio recuerda los ajustes tras un corte de luz

Conector de auriculares / salida para equipo estreo
3,00%
3,00%
S
Auriculares, estreo (Out)
10,00
10,00
Hay tres mltiplex nacionales y cada uno de ellos ad- Conector USB de carga para smartphone 3,00% S 10,00
mite hasta seis emisoras. A nivel autonmico hay, por MANEJO 20,00% 6,06
cada Comunidad, un mltiplex regional sin posibili- Manual impreso 3,00% Fcilmente comprensible 9,00
dad de desconexin y otro con esta opcin. Las auto- y extenso
Mando a distancia: rotulacin / manejo 2,00% Buena / teclas pequeas 4,60
ridades locales tienen la competencia de estos mlti-
plex, pero lo cierto es que la oferta es muy limitada. Manejo de las teclas del dispositivo 5,00% Grandes, rotulacin no 5,00
muy clara

... Y EN EUROPA Legibilidad de la pantalla 5,00% Grande 8,00

DAB se empez a disear en los 80, pero no ha sido

Alimentacin: red elctrica / pilas / batera 5,00% Solo red elctrica 4,00
hasta hace poco cuando se ha puesto fecha de cadu-
NOTA PARCIAL 100,00% 8,37
cidad a la FM. Noruega ya ha empezado la transicin;
Correccin positiva/negativa Reproductor de CD, graba- 0,40
Dinamarca y Suecia lo harn en 2019 y 2022; Suiza y cin en tarjeta SD
Alemania en 2024 y 2025; en el resto de pases no hay CALIDAD 0QVCDNG 8,77
SODQHVGHQLGRVFRPRRFXUUHHQ(VSDD CALIDAD/PRECIO +PUWEKGPVG
PRECIO 549,00

58
 GANADOR

CALIDAD/
PRECIO

2 3
HAMA
DIR3500
PRECIO: 340 EUROS
El equipamiento de la Hama
es casi como el de la Ro-
berts, solo le falta la ranu-
ra para SD y la
funcin de gra
bacin. Pero
MUY BIEN
en la prueba
EQUIPADA
de audicin no
qued tan bien.
En general, el so
nido es equilibrado y agrada-
ble, y el efecto estreo claro,
pero los graves carecen de
precisin y de potencia, y los
agudos necesitan ms vive-
za. Lo mejor es usar el man-
do a distancia para contro-
larla: es cmodo en la mano,
tiene teclas grandes y est
bien rotulado. Los botones
del dispositivo, por el contra-
rio, son pequeos y ni la pan-
talla te ayuda en el manejo.
SANGEAN
WFR-29C
PRECIO: 269 EUROS
La Sangean nos decepcion
en lo que se refiere al audio.
Una radio tan cara no solo ha
de tener un gran equipamien-
to, sino tambin un gran so-
nido. El diseo particular y la
superficie de aspecto bara-
to son una cuestin de gus-
tos. Pero el manejo, con los
grandes botones, es muy
sencillo y todas las conexio-
nes son fcilmente accesi-
bles. En resumen, el modelo
de Sangean no es una gran
belleza, pero s
muy prctico.
Y es compati
SPOTIFY
ble con Spo-
CONNECT
tify median-
te WiFi, tiene
USB y uso me-
diante batera, lo que la con-
vierten en muy verstil.
4 5
ALBRECHT
DR 316 C
PRECIO: 269 EUROS
Gracias a las grandes teclas,
bien rotuladas, y los dos dia-
les giratorios del dispositi-
vo, el manejo de
la Albrecht DR
316 C es real-
BUEN
mente senci-
MANEJO
llo. Adems,
la conexin de
auriculares de la
parte delante es muy prcti-
ca. El mando a distancia, que
es muy manejable, es ms
bien una solucin para emer-
gencias por lo incmodo que
resulta usarlo. Una vez en-
cendido el dispositivo, debe-
ras elegir el ecualizador en el
men. Ajusta el modo Rock
para que la Albrecht sue-
ne de forma clida, poten-
te y agradable. Sin este cam-
bio el sonido es algo mate.
PURE
EVOKE H6
PRECIO: 300 EUROS
En lo que se refiere al soni-
do, la relativamente grande
Evoke H6 queda por debajo
de lo que esperbamos. Ape-
nas se percibe su efecto es-
treo y los graves son muy
dbiles. El sonido tiene me-
dios muy acentuados y poco
detallados. Y tambin en el
equipamiento es discreta
a pesar del precio: a excep-
cin del Bluetooth apenas
tiene ms que las radios ba-
ratas. Tampoco facilita mu-
cho el manejo,
con una salve-
dad: si dejas BOTN
que la Pure SMART
te despierte, SNOOZE
no has de bus
car mucho el bo
tn para dormir 5 minutos
ms, basta con tocar el asa.
6
TIVOLI
ALBERGO+
PRECIO: 279 EUROS
La elegante Albergo+ vie-
ne con relativamente poco
equipamiento si tenemos
en cuenta su pre
cio. Adems de
Bluetooth y
DE DISEO Y
una salida de
BLUETOOTH
auriculares,
dispone de
una salida para
un altavoz adicional, que con-
vierte a la Tivoli en una radio
estreo. El sonido clido es
agradable, pero tambin algo
hueco y falseado. El mode-
lo anterior One era ms equi-
librado. El manejo es sencillo,
a pesar de que los botones
son pequeos. El dial gira-
torio del frontal permite una
navegacin rpida por el
men. Para el volumen tie-
nes otro en la parte superior.

HAMA SANGEAN ALBRECHT PURE TIVOLI

DIR3500 WFR-29C DR 316 C EVOKE H6 ALBERGO+
www.hama.es www.sangean.eu www.albrecht-germany.com www.pure.com tivoliaudio.es
42 x 24 x 30 cm 26 x 14 x 6 cm 28 x 15,5 x 21 cm 19 x 30 x 12 cm 19 x 11 x 13 cm

6,74 5,03 5,26 5,89 4,91

Sonido voluminoso, pero 6,20 Sonido algo nasal, agudos 4,20 Sonido algo mate, graves 5,80 Con detalles escasos, sin 5,20 Algo mate y hueco, pero 5,40
no muy detallado, en con pocos detalles, dbiles, algo croante, GHQLFLQHVWUHRFRQ agradable y redondo
general equilibrado, con medios cargantes, graves agudos silencioso y con muchos medios, graves
agudos dbiles silenciosos pocos detalles dbiles

Estreo 10,00 Estreo 10,00 Mono 2,00 Estreo 10,00 Mono 2,00
10,00 9,60 10,00 8,13 7,73
S (con RDS) / s / s 10,00 S (con RDS) / s / s 10,00 S (con RDS) / s / s 10,00 S (con RDS) / s / no 7,50 S (con RDS) / s / no 7,50
10 10,00 5 6,00 10 10,00 20 10,00 5 6,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
10,00 10,00 3,00 7,00 7,00
USB 10,00 USB 10,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
Spotify Connect, Bluetooth 10,00 Spotify Connect 10,00 Ninguna 0,00 Bluetooth 8,00 Bluetooth 8,00

Estreo (In), digital (ptica) 10,00 Estreo (In) 10,00 Estreo (In) 10,00 Estreo (In) 10,00 Estreo (In) 10,00
10,00 8,00 7,60 7,60 8,00
S / 2 10,00 S / 2 10,00 S / 2 10,00 S / 2 10,00 S / 2 10,00
S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00 S 10,00
Auriculares, estreo (Out) 10,00 Auriculares, estreo (Out) 10,00 Auriculares 8,00 Auriculares 8,00 Auriculares, estreo (Out) 10,00
S 10,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
5,39 6,70 6,35 4,50 5,81
Fcilmente comprensible 5,00 Comprensible y muy 8,00 Comprensible y muy 8,00 Comprensible pero corto 6,00 Fcilmente comprensible 9,00
pero corto extenso extenso y extenso
No muy clara / sencillo 6,40 No tiene mando a 0,00 Pequea / algo lioso 4,00 No tiene mando a 0,00 No muy clara / algo 4,60
distancia distancia complicado
Algo pequeas pero lo 4,00 Grandes, ergonmicos y 8,00 Grandes en el frontal 9,00 Pequeas, rotulacin casi 3,40 Pequeas, dial en la parte 6,00
VXFLHQWHPHQWHEDVWDQWH engomados ilegible superior
anchas, rotulacin muy
pequea y algo ilegible
En color, grande, muestra 8,00 (QFRORUUHHMRDFXVDGR 4,00 En color, algo pequea, 6,00 Grande, bien legible 7,00 Monocromo, con un 6,00
Cover-Flow ngulo de visualizacin contraste algo dbil
mejorable
Solo red elctrica 4,00 S / 6 LR14 / no 10,00 Solo red elctrica 4,00 Solo red elctrica 4,00 Solo red elctrica 4,00
7,94 7,22 6,55 6,43 6,33
Reproductor de CD 0,20

0QVCDNG 8,14 0QVCDNG 7,22 Bien 6,55 Bien 6,43 Bien 6,33
+PUWEKGPVG +PUWEKGPVG +PUWEKGPVG +PUWEKGPVG +PUWEKGPVG
340,00 269,00 269,00 300,00 279,00 Q
59
TEST
5 Apps para
tu SmartTV Puede sustituir el smartphone al mando a distancia? Pues eso
depende de cada app. Nuestra prueba averigua si sirven para algo.

T
eclas gastadas, smbolos
crpticos, bateras vacas
y falta de iluminacin:
cuando ests sentado delante del
televisor no todo es diversin.
Entonces, por qu no usar el
mvil? En la prueba de Compu-
ter Hoy cinco apps de mando a
Una app puede distancia populares han tenido
que demostrar si son una alter-
hacer las veces de nativa al mando de toda la vida.
mando a distancia,
pero en nuestra Eleccin complicada
prueba solo una La bsqueda de la app apropiada
parece una carrera de obstcu-
aprob con nota los: innumerables aplicaciones
Carlos Gombau
prometen ms comodidad en el
Redactor Jefe sof. Pero si te fijas un poco ms,
vers que la mayora solo son
El smartphone sera la herramienta perfecta como
mando a distancia. En lugar de crpticos boto- compatibles con las teles de
nes, la pantalla muestra distintas funciones en un fabricante o, incluso, solo
cada momento, as como el programa de TV con modelos especficos.
e informaciones adicionales. Hasta aqu la
teora. Que la prctica tiene otro aspecto Con Peel Smart Remote y Sure
lo demuestra nuestra prueba. Universal Remote, al menos, con-
seguimos dos soluciones multi-
sistema. Tambin es importan-
te que la mayora de las apps de
mando a distancia emplean se-
ales de infrarrojos para la co-
municacin con la tele. El pro-
blema es que los fabricantes de
mviles ya no los suelen incluir
en los modelos nuevos. Al me-
nos, las SmartTV suelen conec-
tarse a WiFi y por eso no hay
apps sin esta opcin en nuestra
prueba. Lo que tambin resulta
molesto es que en muchas apps
falta la descripcin del sistema
de transmisin utilizado.
Que sea inteligente,
pero de verdad
Una vez hayas encontrado la app
apropiada para tu televisor, fal-
ta vincular el mvil y la TV. En
la prueba funcion sin proble-
mas con todas las apps. Pero al
intentar encender el SmartTV,
cuatro de las cinco apps fallaron.
Slo en Video & TV SideView real-
mente podas dejar el mando a
distancia en el cajn. Y la app de
Sony tambin convenci con ex-
tras tiles. Es la nica que cam-
bia automticamente a la cade-
na apropiada cuando pulsas en
la peli que quieres ver en la EPG,
muestra los vdeos ms vistos de
Internet y los mensajes de Twit-
ter del programa actual, siendo
notablemente ms cmoda.
Aunque LG TV Plus destac
con el mejor manejo, le faltan
demasiadas funciones para ga-
nar la prueba, como por ejemplo
una gua de programas. Las ta-
reas habituales como cambiar el
volumen o la cadena, funcionan
con todas las apps. Pero slo el
ganador tiene un valor aadido
con respecto al mando a distan-
cia tradicional que conocemos.
CONCLUSIN
Solo la app de Sony ofreci venta-
jas prcticas como combinacin
de mando a distancia y smartpho-
ne. El resto fracas estrepitosa-
mente en su tarea de mejorar la
comodidad en el manejo.

NOMBRE COMPLETO
Desarrollador
Disponibilidad
Versin

MANEJO 25,00%
Manejo 20,00%
Est libre de publicidad molesta? 5,00%

FUNCIONES 70,00%
Nmero de fabricantes soportados / vincular 15,00%
con la SmartTV (nmero de pasos) / por WiFi
SRULQIUDUURMRVFRQJXUDUSHUOHVSDUD
GLIHUHQWHVKDELWDFLRQHVVLQUHJLVWUR
&RQWURODFFHGHUDOSURJUDPDIDYRULWR 30,00%
encender / ajustar volumen / cambiar canal
/ ir directamente al canal favorito / control
de funciones SmartTV / mute / videotexto /
ZLGJHWFRQWUROSRUYR]
Extras: Facebook y Twitter (compartir el 25,00%
SURJUDPDDFWXDOYHUWZHHWV\SRVWVGHO
SURJUDPDHVFULELUXQRPLVPRJXDGH
SURJUDPDFLQ(3*FDPELDUGHFDQDO
PHGLDQWH(3*YHU79HQHOPYLORWDEOHW
/ funcin de bsqueda / favoritos / avisos
SURJUDPDGRVYHUFRQWHQLGRVGHPYLOR
WDEOHWIRWRVSHOFXODV
SEGURIDAD 5,00%
3LGHODDSSVORORVSHUPLVRVTXHQHFHVLWD" 2,00%

(VWOLEUHGHSUREOHPDVGHVHJXULGDG 3,00%
conocidos?
NOTA PARCIAL 100,00%
&RPSHQVDFLQSRVLWLYDQHJDWLYD
CALIDAD

60
iOS Gratis iOS Gratis iOS Gratis iOS No disponible iOS No analizada1
Android Gratis Android Gratis Android No analizada1 Android Gratis Android Gratis

VIDEO & TV LG TV PLUS PEEL SMART TV REMOTE SURE UNIV.

SIDEVIEW REMOTE SAMSUNG REMOTE

La nica app La app desa- Gracias al ma- La app copia Sure Universal
de la prueba rrollada por LG nejo desde la el mando a Remote se
con la que se puede ma- pantalla de distancia cl- presenta co-
puedes encender la te- nejar de forma sencilla bloqueo en iOS 10 y sico de Samsung. La mo solucin de control
le y que rene tanto al gracias al buen soft- una gua de programas ventaja es que el usua- para la SmartTV, el aire
mando a distancia co- ware de la TV (webOS). integrada con funcin rio no ha de aprender acondicionado, las lu-
mo la gua de progra- Pero la funcionalidad de recordatorio de pro- nada nuevo. Pero el ces LED y ms. Pero
mas. El manejo es algo requiere mejoras: en gramas y emisiones, control no es ms c- eso impacta en el man-

: La versin solo soporta el control mediante seal infrarroja

complicado, pero es
aceptable. Una pena
que no puedas pasar
medios de mvil a la
gran pantalla.
Una app conseguida que,
gracias a sus numerosos
extras, muestra todo lo
que se puede hacer. Una
pena que slo sea compa-
tible con aparatos Sony.
Q VALORACIN: +++++
comparacin con el
manejo clsico de TV,
la app apenas ofrece
algunas ventajas. Ade-
ms, slo funciona con
dispositivos LG fabrica-
dos a partir de 2014.
Para propietarios de una
tele actual LG es una solu-
cin (de emergencia) pa-
sable, pero no ms.
Q VALORACIN: +++++
esta app nos conven-
ci a primera vista. Pe-
ro la interfaz de control
de la tele parece muy
antigua, necesita un la-
vado de cara y la app
QR HV GHPDVLDGR DEOH
que digamos.
En general es una app inte-
resante, pero que tiene
claras debilidades.
Q VALORACIN: +++++
modo a causa de ello.
No aporta nada intere-
sante y la reproduccin
de pelculas del mvil
HQ OD WHOH QR IXH DEOH
en las pruebas.
Un sustituto sencillo para
el mando y para teles anti-
guas de Samsung (2009
hasta 2014) sin grandes
particularidades.
Q VALORACIN: +++++
do a distancia, porque
la funcionalidad est li-
mitada al mnimo. La
publicidad, adems,
ocupa parte de la pan-
talla de control, con lo
que sufre la claridad.
Lo controla casi todo en
casa, incluso el TV. Pero la
variedad va en detrimento
de la comodidad.
Q VALORACIN: +++++

1
VIDEO & TV SIDEVIEW LG TV PLUS PEEL SMART REMOTE TV REMOTE FOR SAMSUNG SURE UNIVERSAL REMOTE
Sony Corporation LG Electronics Peel Technologies Inc. Spikes Labs Tekoia Ltd.
Android, iOS Android, iOS Android (no analizada), iOS Android Android, iOS (no analizada)
Android: 4.4.2; iOS: 4.4.0 Android: 3.3.3; iOS: 3.3.1 2.6.6 1.75 3.7.67

AND iOS AND iOS AND iOS AND iOS AND iOS
7,60 7,60 7,92 8,40 - 5,52 4,40 - 5,20 -
Algo complicado 7,00 7,00 Sencillo 7,40 8,00 Complicado - 4,40 Complicado 4,00 - Complicado 5,00 -
S 10,00 10,00 S 10,00 10,00 S - 10,00 No, publicidad en 6,00 - No, versin sin pu- 6,00 -
el inicio y como blicidad disponible
banner por compra in-app
7,32 6,56 5,80 4,81 - 4,72 3,93 - 3,41 -
Muy pocas (Sony) 6,86 5,94 Muy pocas (LG) / 7,06 6,46 Muy pocas - 5,38 Muy pocas (Sam- 6,34 - Muy pocas (Sam- 5,26 -
/ Android: 5; iOS: 7 Android:4; iOS: 5 / (Samsung, LG, sung) / 7 / s / s / sung, LG) / 10 / s /
/ s / no / no / s s / no / no / s Panasonic) / 9 / s no / s s / no / s
/ no / s / no
No (4 consejos) / 7,66 6,34 S (3 consejos) / no 7,34 6,66 No / no / s / s / - 4,66 No / no / s / s / 5,34 - No / no / s / s / 4,00 -
s / s / s / s / s / / s / s / s / s / s s / no / s / no / s / no / s / s / s / no / s / no /
s / no / Android: s, / no / no / Android: s / no no / s no / no
iOS: no / Android: s, iOS: no
s, iOS: no
S / s / no / s / s 7,20 7,20 No / no / no / no / 3,20 1,60 S / no / no / s / no - 4,40 Sin extras excepto 0,80 - Sin extras excepto 1,60 -
/ no / s / s / s / no / no / Android: / no / s / no / s / ver fotos del mvil ver fotos del mvil
no / no s, iOS: no / no / no o tablet o tablet
Android: s, iOS: no
/ no / s / s

10,00 10,00 8,40 10,00 - 10,00 10,00 - 10,00 -

S 10,00 10,00 Android: no, pide 6,00 10,00 S - 10,00 S 10,00 - S 10,00 -
acceso al calenda-
rio; iOS: s
S 10,00 10,00 S 10,00 10,00 S - 10,00 S 10,00 - S 10,00 -

7,53 6,99 6,46 5,97 - 5,19 4,35 - 4,19 -

Notable Bien 7,53 6,99 Bien 6,46 5,97 Bien - 5,19 Bien 5,13 - Bien 5,07 -

61
 Una
na copia descarada, pero reealmente
buena del
d MacBook! Si no te p preocupa
ealmente
la importacin, recibes re
mucho a cambio de tu dinero

Robert Berg,
Redactor

480 XIAOMI AIR NOTEBOOK

EUROS
MACBOOK DE LA

Es el nuevo Xiaomi Air mejor que un MacBook en relacin calidad/precio?

Nuestra prueba demuestra de lo que es capaz esta ganga de la China.

X
iaomi integra tecnologa
econmica en un buen dise-
o y con ello tiene xito en
China. Pero en Espaa los disposi-
tivos no estn disponibles y slo
los conocen algunos. Ahora, Xiao-
mi se atreve con un clon del Mac-
Book por 480 , el original alcanza
los 1.450 ! Les habr salido bien?
Lo hemos mandado al laboratorio.
Esto no es un MacBook?
Medidas compactas, slo 1 kg y
un elegante diseo de aluminio.
Ya al abrir la caja te das cuenta de
lo mucho que el pequeo chino se
ha orientado en Apple. Los acaba-
dos del Xiaomi Air son agradable-
mente buenos, pero no llegan al
nivel de Apple: las juntas son un
poco mayores, la bisagra de la pan-
talla algo inestable y el teclado no
transmite una sensacin tan buena
cuando escribes rpido. Pero en vis-
ta del impresionante precio, estas
debilidades son aceptables.
3DQWDOOD FRQ UHHMRV
A nivel de tecnologa las concesio-
nes son sorprendentemente pe-
queas: la pantalla tiene una re-
solucin FullHD muy ntida y una
densidad de pxeles de 176 ppp. En
comparacin, el MacBook de 12
tiene una pantalla retina de 227
ppp. Pero la pantalla de Xiaomi re-
cibe penalizaciones por un brillo
menor y una peor representa-
cin de los colores. Y al aire libre
es difcil ver nada en pantalla.
No es un cohete...
En el Xiaomi est el mismo proce-
sador Intel Core m3 que en el Mac-
Book, aunque con algo menos de
frecuencia (0,9 GHz en lugar de 1,1
GHz). En el da a da no se nota, pero
en los juegos 3D fracasa por falta de
un chip grfico, de la misma forma
que el porttil de Apple.
La batera slo necesita volver a
ser conectada al cabo de 5 h en uso
de oficina. Y para ello tiene un co-
nector USB-C, as como un USB 3.0
y un conector HDMI. Por ltimo,
destacar que se puede desatornillar
y el almacenamiento SSD se puede
ampliar gracias a una segunda ra-
nura. Apple podra aprender algo...
CONCLUSIN
Una carcasa noble, muy bueno para
cuando ests fuera y econmico: el
Air Notebook demostr que es ms
que una copia barata. Pero los incon-
venientes como la importacin y los
problemas de idioma muestran que
Xioami debera vender su porttil de
IRUPD RFLDO OR DQWHV SRVLEOH
XIAOMI
AIR NOTEBOOK
PRECIO: 480 EUROS

PARA TENER EN CUENTA NOMBRE COMPLETO

Direccin web del fabricante www.mi.com
XIAOMI AIR NOTEBOOK

Procesador / memoria RAM Intel Core m3 (2 x 0,9 GHz) / 4 GB

Pantalla 12,5", 1.920 x 1.200
Almacenamiento 128 GB, SSD

RENDIMIENTO 24,00% 3DUDWUDEDMRVGHRPWLFDHVVXFLHQWH- 5,76

mente rpido, pero no para juegos 3D
CALIDAD DE IMAGEN Y SONIDO 19,00% La imagen es ntida, los colores son de- 6,98
PDVLDGRSOLGRVODSDQWDOODWLHQHUHHMRV
DISTRIBUCIN SOFTWARE IMPORTACIN AUTONOMA, RUIDO, TEMPERA- 24,00% Interesante, es muy ligero (1,06 kg) y la 8,50
AMERICANA Viene con un Windows El Air slo existe en TURA, CONSUMO Y PESO EDWHUDRIUHFHVXFLHQWHDXWRQRPDK
La fuente y el teclado 10, pero en Chino. Aun- China. Algunas tien- EQUIPAMIENTO 21,00% Perfecto, la memoria es ampliable, pero 4,78
el Windows chino requiere una reinstala-
se basan en estnda- que el laboratorio no das lo importan y pa- cin en espaol o un paquete MUI
res americanos. Un encontr ningn gan la aduana en el INSTALACIN Y MANEJO 12,00% /DPDODWUDGXFFLQGLFXOWDODLQVWDOD- 5,52
cin, el teclado y el touchpad estn bien
adaptador (5 ) y una spyware, es recomen- Reino Unido, pero el
CALIDAD Bien 6,41
pegatina para el tecla- dable instalarte una problema es que falta
CALIDAD/PRECIO Sobresaliente
do (10 ) te ayudan. versin propia. el signo de CE.
PRECIO 480,00

62
 TEST
SMARTPHONE SAMUNG GALAXY J5
CLASE S A POR 200
Lo ltim
PRECIO DE POLO? en tecnologao
SAMSUNG
TAMBIN PUEDE SER
ECONMICO!
Un aspecto noble y un
gran nombre... y encima no
es caro. Con el Galaxy J5
Samsung quiere conquistar
el segmento ms econmico.
l iPhone 7 y los Galaxy S son
E
las estrellas del cielo de los
smartphones. Pero no todos
los usuarios quieren gastar cientos
de euros en un mvil... y tampoco
es necesario. Por 200 puedes con-
seguir este ao el J5. Pero obtienes
buena tecnologa de Samsung por
poco dinero? Veamos qu dice la
prueba de laboratorio.
Pantalla AMOLED
por poco dinero
El modelo estrella de Samsung, el
Galaxy S7, cuesta ms del triple,
pero aun as el J5 queda estupen-
damente. Incluso en cuestiones
de pantalla HD, con sus 5,2 con
1.280 x 720 pxeles. La densidad de
pxeles es lo suficientemente eleva-
da con 282 ppp como para que no
veas pxeles individuales y es slo
un poco ms baja que la del iPhone
7, con 326 ppp. Adems, la pantalla
muestra las fotos, vdeos y apps en
colores vivos y con mucho contras-
te gracias a la tecnologa AMOLED
que conocemos del Galaxy S7.
El J5 viene en una carcasa elegan-
te de aluminio, algo que ya conoce-
mos tambin de la gama S. Y tam-
bin est muy bien que la batera
(que dura bastante) se pueda cam-
La pantalla es estupen-
da gracias a tecnologa
Samsung AMOLED.
El J5 parece
grueso, pero
tiene un dise-
o elegante.
Poco frecuente:
en cuestin de
segundos pue-
des cambiar la
batera, sin he-
rramientas.
biar, lo que actual-
mente es muy raro. Pero
la trasera de plstico bara-
to revela dnde han ahorra-
do en diseo los coreanos. SAMSUNG
GALAXY J5 (2016)
Se requiere paciencia PRECIO: 200 EUROS
Hay ms limitaciones en el interior.
La cmara trasera de 13 megapxe- NOMBRE COMPLETO SAMSUNG GALAXY J5 (2016)
les es slo regular y con poca luz las Direccin web del fabricante www.samsung.com/es
fotos tienen mucho ruido. A cam- Procesador / RAM Qualcomm Snapdragon 410, 4 x 1,2 GHz / 2 GB
bio, tienes selfies con flash delan- Memoria (analizado) / ranura tarjetas 16 GB (10,89 GB libres) / s
tero, algo que no tiene ni el S7. Tamao de pantalla / resolucin 5,2" / 1.280 x 720
El procesador de Qualcomm no Dimensiones 146 x 73 x 9 mm
bate rcords, pero con sus cuatro EQUIPAMIENTO 38,00% 6,80
ncleos tiene suficiente potencia Pantalla: brillo / contraste / nitidez Alto (598,7 cd/m2) / 282 ppp / 95,3%
para tareas como WhatsApp y Fa- Cmara trasera: con luz diurna / Alta / ruido apreciable
cebook. En juegos sencillos como prueba de laboratorio
Cmara trasera: disparo / almacena- 0,18 s / 0,75 s / 13 MPx / Full HD
Pokmon Go la cosa se complica. miento / foto / vdeo (fps)
El tiempo al abrir las apps y la lenta MANEJO Y FUNCIONES 23,00% 6,88
navegacin por los mens muestra Velocidad de uso / funcionamiento Alta / algo lenta
la diferencia con el segmento Pre- AUTONOMA, PESO Y OTROS 18,00% 6,86
mium. Y es cuesta 200 . Autonoma: intensivo / capacidad Larga (11 h 32 min) / 3.100 mAh
Peso / grosor / estanco Ligero (157 g) / delgado (9 mm) / no
CONCLUSIN COBERTURA
Sonido: odo / manos libres / voz HD
13,00%
Buena / ligeras interferencias / no
7,50
Con el J5 Samsung ha entrado bien
Calidad UMTS / LTE 800 / LTE 1.800 7,4 / 8,6 / 8,2
en la gama baja y ofrece el aspecto RENDIMIENTO INALMBRICO 8,00% 7,38
de la gama Galaxy S. Pero bajo el ca- Clase LTE / WiFi / frecuencia LTE 150 Mbps / 802.11n / 2,4 GHz
p no es lo mismo. Si quieres un mvil NOTA PARCIAL 100,00% 6,97
que sea Samsung, el J5 es una bue- Correccin positiva/negativa
na eleccin. Pero gracias a una pan- CALIDAD Bien 6,97
talla mejor y ms potencia, el Moto G4 CALIDAD/PRECIO Sobresaliente
PRECIO 200,00
de Lenovo y el Honor 5C, son mejores.
63
TEST
Lo ltimo
en tecnologa
TERMOSTATO INTELIGENTE TADO
CALOR INTELIGENTE
tado es un cabezal termostato que se aplica a tu calefaccin y toma el
control de tu consumo energtico, facilitando un ahorro de hasta el 30%.
Y
a son varias las opciones que
ofrece el mercado a la hora
de controlar y optimizar el
consumo de energa en nuestros ho-
gares. Dentro de la oferta disponi-
ble, tado tiene algunas caractersti-
cas que lo diferencian, empezando
por la opcin de alquilar en lugar de
comprar los dispositivos necesarios
para instalar en tu hogar el sistema
y la geolocalizacin, una funcin
que puede marcar la diferencia a la
hora de ahorrar en el consumo.
tado en s es un pequeo cabe-
zal termosttico que se coloca sobre
SMARTPHONE ENERGY PHONE MAX 2+
SONIDO SUPERIOR
Pese a su precio, el Phone Max 2+ ofrece una
experiencia notable en el apartado multimedia.
nergy Sistem ha enfocado MXOWLPHGLDHQDFFLQ
E
la familia Max en el apar-
tado multimedia, ofre-
ciendo una experiencia de soni-
do superior a lo habitual
VS
FD Q
, H
64
la llave de los radiadores. A partir
de ah, el termostato detecta y ana-
liza nuestros hbitos adaptando la
temperatura, incorpora la informa-
cin meteorolgica para modificar
la temperatura y elabora detallados
informes sobre nuestra actividad.
/D JHRORFDOL]DFLQ
El rasgo ms destacable entre las
prestaciones del sistema es la geolo-
calizacin, que la app de tado uti-
liza para detectar la presencia de
personas en la casa. As, nos pode-
mos desentender cuando salimos o
Adems de pantalla HD de 5,5,
este mvil de cuatro ncleos
utiliza la tecnologa Xtreme
Sound con dos potentes altavo-
ces para conquistar a quienes
busscan funciones multimedia.
CO
ONCLUSIN
3UHVWDFLRQHV EVLFDV SHUR VX-
cien
ntes y un sonido notable para
quie
en valora ms ese apartado.
(VS
SHFLFDFLRQHV nible en Dorado, Plata y Gris Espa-
3DQWDOOD 5,5 5$0520 2 GB/16 GB
62 Android 6.0 3HVR 160 g
3UHFFLR 159 :HE ZZZHQHUJ\VLVWHPFRP
1 Hardware +++++
2 Diseo +++++
3 Ergonoma +++++
volvemos a casa porque el termos-
tato lo sabr y apagar, encender o
cambiar la temperatura.
Adems, la app tambin permi-
/D DSS P YLO GH WDGR| SHUPLWH T HO V V-
te controlar manualmente los ra- WHPD QRV JHRORFDOLFH \ DFWH VHJQ HVWH
HVWH-
diadores con nuestros dispositivos, PRV HQ FDVD R QRV KD\DPRV DXVHQWDGR
con versiones disponibles para An-
droid, iOS y Windows 10. (VSHFLFDFLRQHV
'LPHQVLRQHV 175 x 88 x 60 mm
3HVR 278 g 'LVSRVLWLYRV FRQHFWDEOHV 25
CONCLUSIN 3UHFLR 249 :HE ZZZWDGRHV
Es un sistema algo costoso pero que
puede hacernos ahorrar en nuestro 1 Instalacin +++++
consumo, especialmente si tenemos
2 Funcionalidad +++++
ausencias constantes o prolongadas
entre los componentes del hogar. 3 Funcionalidad app +++++
HUB USB-C HYPERDRIVE HUB MACBOOK
UN CINCO EN UNO
Hyper elimina de un plumazo cualquier problema
de falta de puertos en tu MacBook con este hub.
L
os nuevos diseos de portti- SD y otra para microSD, adems de
les y dispositivos sacrifican la mantener el puerto USB-C.
presencia de puertos en aras
de reducir tamao y peso, as como CONCLUSIN
eliminar costes en la medida de lo Ampla la funcionalidad del Mac-
posible. Por eso, a muchos usuarios Book, con el acierto de ofrecer un di-
les hace falta subsanar la ausencia seo igual de atractivo que tu porttil.
de conectores para sus dispositivos
utilizando ayudas como este hub.
(QSHUIHFWDVLQFURQD
El HyperDrive USB-C Macbook en-
caja muy bien en tu porttil, tanto
su conector como su diseo. Dispo-
cial para que no desafine junto a
tu MacBook, le aade dos puertos
USB 3.0, una ranura para tarjetas
1 Diseo +++++
(VSHFLFDFLRQHV
'LPHQVLRQHV 84 x 28 x 8,4 mm 3HVR 25 g 2 Funcionalidad +++++
3XHUWRV USB-C, USB 3.0, microSDXC, SDXC
3UHFLR 49,95 :HE ZZZK\SHUVKRSFRP
3 Resistencia +++++
TEST

JUGA
AR CON LA VOZ
Si te gusta cantar, y que se te oiga, este micrfono
es perfecto paara tus juegos de karaoke. Es compati-
ble con Androoid, iPad y iPhone.
Micrfono IK K Multimedia iRig Voice
Precio: 48,79
Web: www.ikmultimedia.com

ARCADE CLSICO
Un accesorio especial para nostlgicos de
las mquinas de Arcade. Necesitars una
app con emulacin de juegos clsicos pa-
ra mquinas recreativas, aunque hay va-
rias en las tiendas de aplicaciones.
I-Wow Home Arcade
Precio: 69,95
Web: www.amazon.es

CON PEETACOS
Con este accesorrio podrs jugar cmodamen
te a juegos de tipo pinball a travs de tu iPad.
Es simple pero en ntretenido. Es compatible con
las apps Pinball H
HD y Pinball HD collection.
Duo Pinball
Precio: 21
Web: www.amaz zon.es

CO
CONTROLADOR
O O
EN LATERALES
Controlador adaptable para tablets, lo
cual es su mayor virtud al ser compa-
tible con la mayora de los modelos
que estn disponibles en el mercado.
iPEGA PG-9023
Precio: 32,99
Web: www.ipega.hk

SENTIDO VERTICA
AL
Ofrece un control mucho ms preciso y cmodo
que la pantalla para jugar con ttulos de
e Arcade.
Funciona con la app Atari Greatest Hits.
Atari Arcade for iPad
Precio: 49,90
Web: www.tuconsola.com

66
Los tablets y los dispositivos mviles se usan en mbitoos como la productividad
R OD HGXFDFLQ < SDUD MXJDU DXQTXH D YHFHV QR VRQ VXF FLHQWHVODVSDQWDOODVODV
interfaces de control y las tecnologas del propio dispositivo.
ara facilitar la tarea de ju- los joysticks y gamepads como al- Universales... o no
gar con el tablet, existen ac- tavoces, micrfonos, e incluso rato- E algunos casos, los accesorios no
En
cesorios especficos. Las in- nes o teclados completos. ssern de tipo universal y estarn di-
terfaces de los dispositivos mviles Otro tipo de accesorios tiles son sseados slo para ciertos mode-
han mejorado mucho, pero aun as, los que permiten enviar la panta- llos. En otros, sern accesorios com-
no siempre son las mejores para lla a una tele, por ejemplo. De ese patibles con diferentes tamaos de
p
interactuar con algunos juegos, es- modo podremos jugar a lo gran- pantalla. Son propuestas versti-
p
pecialmente si se trata de moverse de. No solo se puede sacar partido a lles, especialmente para los disposi-
con rapidez y precisin. este tipo de accesorios en aplicacio- ttivos Android, donde la variedad es
Entre los accesorios que pode- nes ldicas, sino tambin para ta- mayor, pero no siempre ser perfec-
m
mos usar para mejorar la experien- reas cotidianas como navegar onli- tto el acople entre el accesorio y el ta-
cia de juego, podemos incluir tanto ne o disfrutar de contenidos. blet. Comprueba antes de comprar.
b

FUTBOLN
N EN TU IPAD
Un simptico accesorio para iPad, que funciona con la app
que se encuentra dispon
nible en la tienda Apple Store.
New Potato Tech Futbooln
Precio: 24,99
Web:: www ne p ta h

JOYST
Sencillo eroo efectiv
tivo. Se pe a a la
ER
RIDO
a pan lla dell ta
blet y se conectaa mediante bluetooh para ofrecer
un mtodo
t d bbasta
t nte
t bueno
b d
de mov j e
gos de accin y arcades.
Joystick Logitec ch
Precio: 9,99
Web: www logitg ech co

67
SABER MS AS SER EL FUTURO MS TECNOLGICO

Tecnologa
para todos QU TRAE
La primera cita tecnolgica importante del
ao, el CES de Las Vegas, ya se ha celebrado.
IA, conduccin autnoma o dispositivos
conectados sern noticia los prximos meses.

Foto: depositphotos.com

L
as primeras semanas del ao
son el mejor momento para
dejar volar la imaginacin y
predecir el futuro. En el caso de la
tecnologa, algunos consumidores
ansan la llegada de nuevos disposi-
tivos y gadgets, pero otros confan
en que les sorprendan con la apa-
ricin de categoras de producto y
tecnologas desconocidas.
La cuestin es cmo acertar en
estas predicciones. Encuentros
como el CES de Las Vegas, g la ma-
yor feria de electrnica de consu-
mo del mundo celebrada reciente-
mente ayudan a conocer la labor
que firmas, ingenieros y desarro-
lladores han venido desempeando
en los ltimos meses. Pero, adems,
contamos con el trabajo de expertos
y consultoras que publican docu-
mentos de inters relacionados con
un mercado que no para de crecer y
cuyo fin principal es la innovacin.
/D ,QWHOLJHQFLD $UWLFLDO
Aunque se ha venido hablando de
ella en los ltimos tiempos, la Inte-
ligencia Artificial (IA) continuar
centrando la atencin informativa
este 2017. Tanto es as que su inver-
sin aumentar un 300%, segn
sealan desde Forrester, empresa de
investigacin de mercados. Por su
parte, Intel da un paso ms y apun-
ta a que esta tecnologa (junto a la
robtica) crecer hasta los 153.000
millones de dlares en los prxi-
mos tres aos; todas ellas estima-
ciones optimistas que revelan que
nos encontramos ante uno de los
sectores tecnolgicos ms atracti-
vos p
para la inversin.
Tras aos de investigaciones
ya se estn
n viendo los resultados
prcticos de lla Inteligencia Artifi-
cial en mltiplles mbitos, lo que
incluye a las emp presas que traba-
jan en ella entre lass ms deseadas
por los inversores, com
mentan desde
Ad&Law w, compaa dedic icada a ser-
vicios integrales de asesoramamiento
y gestin en el mbito empresaarial.
En concreto, los avances en IA A se
producirn en campos tan diferen-
tes como los relacionados con la ro-
btica, los servicios personalizados,
la conduccin autnoma o la reso-
lucin de problemas. Asimismo,
impulsar descubrimientos cient-
Ya conocemos la realidad virtual y la realidad aumentada, pero aqu no acaba todo.
Ahora, Intel seala que en 2017 asistiremos a la llegada de la Realidad Fusionada.
ficos y permitir que las mquinas das. Algunos ejemplos son Google
incrementen laa capacidad humana. Allo, Amazon Alexa o el proyec-
Dentro de eeste campo, una de to Facebook AI Research (FAIR).
las aplicaciones que ms de moda Otra opcin son los asistentes vir-
on los chatbots, pro-
se ha puesto so tuales al estilo de Siri y Cortana, co-
gramas inform mticos o de IA que nocidos sobre todo por los consu-
imitan el comportamiento huma- midores con dispositivos Apple y
no, aprendiendo del entorno y man- Microsoft, respectivamente.
teeniendo una conversacin senci- Y por qu no pensar en siste-
lla con
c otros sistemas o usuarios, mas de seguridad inteligentes? La
editanndo un teexto o respondiendo adopcin de la IA facilitara la pro-
las preguuntas ue le son formula- teccin de aquellos equipos conec-
HOGARES MS INTELIGENTES
La tecnologa tambin tiene reser- sistemas de aire acondicionado, lo
vado un hueco en la vivienda y la TXHSHUPLWHLGHQWLFDUODV]RQDV
tendencia es que los dispositivos de la casa ms frecuentadas, es-
estn conectados entre s y sean tableciendo a continuacin priori-
cada vez ms autnomos e inteli- dades y enfrindolas de manera
gentes. As, las presentaciones PVUSLGD\HFLHQWH
mostradas en el CES nos dan una a
idea de las apuestas y los proyec-
WRVPVVLJQLFDWLYRVGHODV U-
mas. Bosch aprovech la ocasin
para descubrir su sistema Smart
Home, que controla los diferentes
dispositivos conectados en el ho o-
gar a travs de una sola aplicacin
y My kitchen elf, un asistente per--
sonal para la cocina que reconoc ce
cunto tiempo de horneado nece e-
sita el bizcocho que estamos pre e-
parando para que quede en su
punto o qu hay dentro de nuestrro
IULJRUFR2WUDGHODVLQQRYDFLR-
nes en este campo es la desvelad da
por los ingenieros de la coreana
LG: la tecnologa Deep Learning
da
analiza y aprende del estilo de vid
del usuario, haciendo que los elec-
trodomsticos entiendan mejor
cules son sus necesidades.
e
El fabricante la ha aplicado, entre
RWURVSURGXFWRVDVXVIULJRUFRV
Smart y gracias a ella esta clase
de electrodomstico puede cono o-
cer los patrones alimenticios y de e
uso de los consumidores. Incluso o Mykie escucha el usuario, responde a
se adapta a sus gustos. Tambin n sus preguntas y ofrece soporte para
la encontramos en algunos de sus una gran cantidad de temas cotidianos.
c
69
SABER MS
Tecnologa
para todos
tados a la Red y sera posible apren-
der de las brechas de seguridad y los
errores cometidos para evitar ata-
ques en el futuro y corregir aquello
en lo que se ha fallado.
Conoce la nueva realidad
Con millones de descargas en todo
el mundo, Nintendo Pokmon GO
logr no slo revolucionar la in-
dustria de los videojuegos, tambin
propici que muchos usuarios de a
pie comprobasen en qu consista
la realidad aumentada. En secto-
res como la educacin ya se est uti-
lizando para conseguir un aprendi-
zaje ms enriquecedor.
Desde el punto de vista de los ne-
gocios, y segn datos de la consulto-
ra IDC, a nivel mundial los ingresos
por realidad aumentada y realidad
virtual pasarn de los 5.200 mi-
llones de dlares de 2016 a los ms
de 162.000 millones de dlares en
2020. Con estas cifras sobre la mesa,
es bastante probable que en los
prximos meses asistamos a la pre-
sentacin de dispositivos y conteni-
dos para cualquiera de ellas.
LAS TECH MS DE MODA
Existen empresas dedicadas a
segmentos hasta ahora poco de-
sarrollados o conocidos para el
pblico pero cuyo futuro pinta pro-
PHWHGRU$G /DZUPDHVSHFLDOL-
zada en el asesoramiento a star-
tups, predice que las Fintech y las
Foodtech son dos de los sectores
emergentes que centrarn el inte-
rs de los inversores este 2017. En
el primero de los casos, la estima-
cin es que los negocios tec-
nolgicos relacionados con
HOPXQGRGHODVQDQ]DV
(medios de pago, seguros,
VHUYLFLRVQDQFLHURVREDQ-
cos) crecern al menos un
30% en los prximos doce
meses. Por su parte, los
avances tecnolgicos liga-
dos al mundo de la alimenta-
cin podran alcanzar una in-
versin prxima a los 6.000
millones de dlares en todo
70
LA CONDUCCIN SE HACE AUTNOMA
Una de las tendencias con mayor presencia en el CES de este ao ha sido la conduccin autnoma. Este
&KU\VOHU3RUWDO&RQFHSWHVXQYHKFXORTXHKDVLGRFHUWLFDGRFRQHOQLYHOWUHVGHFRQGXFFLQDXWQRPD
ORTXHVLJQLFDTXHHVWSUHSDUDGRSDUDPRQLWRUL]DUHOHQWRUQRTXHOHURGHDUHVSRQGLHQGRDORVLPSUH-
vistos que encuentra a su paso a partir de la informacin que haya recabado previamente.
Todo parece indicar, de igual for-
ma, que la realidad virtual segui-
r su tendencia al alza. A lo largo
de este ltimo ao se ha dejado no-
tar con bastante fuerza, sobre todo
por las gafas de Samsung (Gear VR),
HTC (VIVE) o LG (360 VR).
Adems, estn las cmaras que
registran fotografas y vdeos en
360: con ellas exploramos cada
uno de los rincones de la escena que
observamos, sumergindonos en
ella. Junto a Samsung y LG, fabri-
cantes como Ricoh, Kodak, GoPro
o Nikon han creado sus propios mo-
delos. mbitos como sanidad, edu-
cacin y viajes ya mostraron expe-
el mundo. Como apuntan desde
Ad&Law: Hay mucho por explo-
rar. La tecnologa relacionada con
la alimentacin abarca campos
como su seguridad, nuevos ingre-
dientes, personalizacin de pedi-
dos o biotecnologa y nanotecno-
loga alimentaria, lo que supone
que las inversiones pueden diver-
VLFDUVH\TXHHO)RRGWHFKVHHQ-
cuentra en plena expansin.
riencias inmersivas, y otros como los
deportes transformarn el entreteni-
miento tal y como lo conocemos.
La sexta edicin del Informe
Anual de Tendencias de Ericsson
desvela que cuatro de cada cinco
entrevistados afirma que la reali-
dad virtual ser indistinguible de
la realidad fsica en slo tres aos; aos habr ms de 26.000 millones
mientras, la mitad de los encuesta-
dos que han participado en este do-
cumento ha mostrado su inters en
guantes y zapatos que les permitan
interactuar con objetos virtuales.
Todava en desarrollo, Microsoft
trabaja en TextureTouch y Nor-
malTouch, dispositivos que uti-
lizan el sentido del tacto para, pre-
cisamente, sentir las experiencias
que proporciona la realidad virtual.
Adems, Intel ya aventura la
llegada de la Realidad Fusio-
nada, una nueva manera de dis-
frutar del entorno ligada a tecno-
logas de seguimiento integrado,
distintos grados de movilidad, tec-
nologas sin conexin, una mani-
pulacin ms natural y conteni-
dos digitalizados del mundo real.
Datos, muchos datos
Cada vez se habla con mayor fre-
cuencia del Internet de las cosas o
IoT (Internet of the Things), un
concepto que describe la idea de
que todo est conectado. La inter-
conexin de los objetos entre s y
la posibilidad de comunicarse con
las personas tambin sern tenden-
cia segn la norteamericana Gart-
ner, que pronostica que en slo tres
de objetos conectados a Internet.
A este respecto, la conduccin
utnomaa es uno de los campos
au
quue ms inters despertar pero no
el nico, ya que no tardarn en lle-
gaar entre otras propuestas para
la gestin de dispositivos en remo-
to para la recoleccin de datos.
Fueron varias las casas de au-
tommviles que en el CES mostra-
ronn al pblico asistente sus proyec-
tos para la conduccin autnoma,
como fue el caso del monovolumen
Chhrysler Portal Concept
con sistema de reconoci-
miento de rostros.

Tambin result interesante la vi-
sin de la conduccin del futuro
de la mano de Bosch y su concept
car. En su opinin, junto a la casa y
el trabajo, la conectividad est con-
virtiendo al coche en el tercer espa-
cio habitable. Algunas de sus pro-
puestas fueron unos retrovisores
exteriores digitales y un sistema
de comunicacin entre vehculo y
conductor que, por ejemplo, com-
prueba si la conduccin autnoma
es posible en una ruta especfica.
En relacin a este apartado y se-
gn datos aportados desde Intel, el
mercado mundial de vehculos to-
talmente autnomos podra alcan-
zar la cantidad de 42.000 millo-
nes de dlares en 2025 y este tipo
de automviles podra llegar a re-
presentar un cuarto de las ven-
tas mundiales en 2035. Ahora bien,
un entorno cada vez ms inteligen-g
te exige una mejora de las redes y
la conectividad actual. La solucin
pasar por la tecnologa 5G que,
dadas sus caractersticas, facilita-
r gestionar una demanda de datos
sin precedentes y un gran nmero
de dispositivos conectados, adems
de encaminar el trfico de red para
dar prioridad a dispositivos crticos.
Intel ya ha confirmado una pri-
mera prueba con clientes empre-
sariales en colaboracin con las
compaas de telecomunicaciones
Ericsson y AT&T. Entre los retos
que la tecnologa 5G deber vencer
a lo largo de 2017 estn la interope-
rabilidad, la compatibilidad y su ca-
pacidad de uso en el futuro.
La seguridad, en la mira
La nube informtica, o cloud com-
puting, es una tendencia que en
los ltimos aos siempre ha estado
presente en las listas de p
p pronsticos
para el nuevo ao. En el m mbito em-
presarial, por ejemplo, y segn el
Informe BESH 2016, un 665% de las
grandes compaas ya la h han adop-
tado y en el caso de los neegocios de
tamao mediano, un 40%.
En este sentido, la nube y su segu-
ridad continuarn siendo o noticia.
Ser necesario continuar p prestando
especial atencin al ranssomware
cuya expansin ha resultado signi-
ficativa este pasado 2016, tanto en
variantes como en afectad dos.
Precisamente son los beneficios
b
que genera este tipo de maalware los
que estn provocando qu ue los ata-
ques se multipliquen. Dee ah, que
desde las empresas de segu uridad no
los videojuego
El
E futuro de
os pasa por
propuestas como o la de Sony
de la mano de ssu PlaySta-
que hace un
tion VR, q
guio a la
realidad virtual.
Volveremos a hablar de pantallas. Las hay para trabajar y para jugar, pero tambin
estn las de los televisores, mviles o tablets. Sus diseos son cada vez ms elegantes
y sus tecnologas permiten disfrutar de colores ms luminosos y llenos de vida.
nos cansemos de advertir que pagar
el chantaje que nos hacen por libe-
rar nuestros archivos no es el cami-
no., insiste Josep Albors, director
del Laboratorio de ESET Espaa. Y
Tim Bergoff, experto en cibersegu-
ridad de G Data, aade: Las organi-
CUIDADO CON EL FUTURO!
Los ciberdelincuentes han conse-
guido perfeccionar sus tcnicas y
herramientas de actuacin, pero
al mismo tiempo tambin han de-
sarrollado nuevos tipos de ata-
ques. Por estas razones, las em-
presas dedicadas al mbito de la
1 El espionaje se har mucho
ms mvilODUPDUXVDEDVD
su pronstico en el hecho que la
industria de la seguridad no puede
lograr un acceso total a los siste-
mas operativos mviles para un
anlisis forense.
2 Auge de la guerra de la infor-
macin: por ejemplo, a travs
de la manipulacin de datos o di-
vulgando informacin de forma
selectiva. Para ello, pueden recu-
rrir a la utilizacin de exploits.
3 Incremento de los hackers vi-
gilantes: actan hackeando y
volcando datos, supuestamente
en aras del bien comn.
4 proteccin adecuada, los hackers
Vulnerabilidad creciente
de los cibersabotajes.
zaciones pequeas y medianas son
el principal objetivo de los cibercri-
minales. Cualquier empresa es una
vctima potencial. Las pymes debe-
ran tomar conciencia de ello y revi-
sar, o poner en marcha en caso ne-
cesario, sus polticas de seguridad.
seguridad, a partir de los datos
que consiguen, trasladan toda es-
ta informacin a diversos docu-
mentos e informes como las Pre-
dicciones sobre ciberseguridad
2017 que ha elaborado Kaspersky
Lab. Aqu te contamos algunas:
5 La mercantilizacin de los ata-
TXHVQDQFLHURVODYHQWDGH
los mismos se producira en los
foros cibercriminales.
6 La atribucin de las ciberame-
nazas se llenar de falsas alar-
mas, que llevarn a poner en duda
la identidad de sus autores.
7 Sistemas de pago comprome-
tidos. El inters criminal en es-
te sector aumentar.
8 Los ataques de ransomware
seguirn creciendo.
9 Si los fabricantes del IoT
(Internet de las Cosas) lanzan
dispositivos que no cuenten con la
podran inhabilitarlos.
c
71
SABER MS Reino Unido ha sido el pas elegido por
Amazon para poner en prctica su proyec-
to Prime Air, an en fase de pruebas y con

Tecnologa
el que apuesta por los drones de reparto.

para todos

Las cmaras 360 han permitido que nos
acerquemos a la realidad virtual y, con
ellas, experimentar la sensacin de estar
dentro de la imagen que capturamos.
Lo que tambin se espera es una
evolucin en el tipo de ataques, te-
niendo en cuenta algunos de los
ltimos comportamientos mani-
festados por los ciberdelincuentes
que practican el ran-
somware. Mientras
que ESET Espaa
informa de la utili-
zacin de kits de ex-
ploits en webs infec-
tadas, que descargan
y ejecutan el ranson-
ware con slo visitar-
las, la britnica Sophos
apunta: Algunos estn ex-
perimentando con malware
que vuelve a infectar ms tarde,
tiempo despus de que se pague ce como Ataque al CEO y consiste
por rescatar los datos, y otros estn
empezando a usar herramientas
integradas y sin malware ejecuta-
ble, para evitar la deteccin por c- el mvil o a travs de fuentes abier-
digo de proteccin endpoint que se
centra en los archivos ejecutables.
Los ataques contra telfonos y ta-
blets, ya sean a usuarios particula-
res o trabajadores, se sucedern de
igual forma. Con la creciente acu-
mulacin de datos confidenciales
en nuestros dispositivos mviles,
no es de extraar que el espionaje
se centre -cada vez ms en conse-
guir acceder a los smartphones y
utilizarlos no slo para obtener in-
formacin de los mismos, sino tam-
bin como puerto de entrada para
ataques dirigidos, apunta el direc-
tor del Laboratorio de ESET Espaa.
Una de estas agresiones se cono-
colores ms definidos y lumino-
en recopilar toda la informacin de
la persona que maneja las cuentas
de una compaa, bien espindola
cin de la taiwanesa Asus que va-
tas como las redes sociales.
La seguridad de nuestro telfono
mvil o tablet puede verse compro-
metida por distintos motivos como
la falta de actualizacin del siste-
ma operativo; la ausencia de pro-
gramas de seguridad; o la llegada
de amenazas como Drammer cuyo
cometido es explotar fallos en el
hardware de estos dispositivos.
Pantallas por doquier
Televisores, monitores, smartpho-
nes y tablets han protagonizado
una importante y destacada trans-
formacin en su diseo. Ahora lu-
cen siluetas ms esbeltas, muestran
sos e incorporan paneles de tama-
o cada vez mayor. Si hablamos de
pantallas, es significativa la predic-
ticina una destacada competencia
en el segmento de monitores ga-
ming, carrera que se intensifica-
r a lo largo de los prximos meses.

PUDO VERSE EN CES 2017

LG PJ9
Este altavoz porttil y sin cables RWD
sobre su base. Lo consigue gracias a
unos electroimanes colocados en su es-
tacin base, que es el lugar elegido por
el fabricante para colocar el subwoofer.
www.lg.com/es

Asus =HQ)RQH$5 Samsung Quantum dot CH711

Un smartphone que destaca por
ofrecer soporte a las plataformas En dos tamaos diferentes de pantalla (27 y 31,5) y
Tango y Daydream OR TXH VLJQLFD destinado a los gamers, este monitor tiene un diseo cur-
que es posible disfrutar de las vo y un gran ngulo de visin de 178. Tanto la posicin
experiencias que brinda tanto la vertical como horizontal pueden ajustarse para mejorar
realidad virtual como aumentada. ODYLVLELOLGDG2IUHFHXQDUHVROXFLQGH[
www.asus.es www.samsung.es

72
De hecho, apunta que las ventas en
esta categora de producto aumen-
tarn hasta los 2,5 millones de uni-
dades este 2017 y hasta los 3,5 millo-
nes de unidades en 2018.
Entre las novedades (para jugo-
nes) que esperamos en el merca-
do se encuentra la nueva panta-
lla curva que Samsung desvel en
CES: se trata del modelo CH711, que
incorpora una nueva tecnologa en
lo que a calidad de imagen se refie-
re llamada Quantom dot. LG hizo
lo propio con un monitor UHD 4K
con HD de 32 pulgadas (32UD99) y
otro UltraWide 21:9 de 34 pulgadas,
ambos para tambin para gamers.
A priori, la telefona mvil pa-
rece ser que ya no levantar tan-
ta expectacin, aunque existen in-
formaciones que apuntan a que los
telfonos plegables por fin sern
realidad (una vez ms, Samsung y
LG tomaran la delantera).
Y qu suceder con los televiso-
res? Por supuesto, se continuar ha-
blando de 4K y HDR, y la actualidad
informativa nos obligar a incorpo-
rar en la jerga tecnolgica trminos
como Nano Cell, una tecnologa de
panel LCD avanzada para la repro-
duccin de colores y mejora de los
ngulos de visin que LG acaba de
integrar en su tercera generacin de
pantallas Super UHD TV.
De moda a tendencia
La fiebre por los drones ha permiti-
do que hayan ganado popularidad
entre los consumidores. Lejos de
quedarse en una moda pasajera en-
TECNOLOGAS PARA EL SUEO Y EL DESCANSO
Por qu no utilizar tambin la tec-
nologa por la noche, durante las
horas de descanso? De hecho, ya
hay aplicaciones y gadgets que
ayudan a dormir mejor, algo que no
consiguen todas las personas. Por
ejemplo, el informe El Sueo de los
Espaoles (2016) recoge que un
GHVXVHQFXHVWDGRVVHOHYDQ-
taba por las maanas con la impre-
sin de no haber descansado lo su-
FLHQWH\QHFHVDULR
Quizs sea por la proliferacin
de propuestas en este sector que
en el CES de este ao se inaugur
una nueva zona de exposicin lla-
mada Sleep Tech: en ella se mos-
traron los avances que favorecen el
relax mientras estamos dormidos
como sistemas de monitorizacin
focada sobre todo al ocio y tiempo
libre, ya se est trabajando en otros
usos, como los drones de reparto.
Amazon ha sido una de las pri-
meras en apostar por los servicios
de reparto utilizando esta clase de
dispositivos a travs de su servicio
Prime Air. Lo hizo en la localidad
inglesa de Cambridge realizando la
entrega a uno de sus clientes en slo
13 minutos. Junto a este gigante de
la tecnologa, la cadena Dominos
Pizza tambin ha comenzado a ha-
cer repartos de sus pedidos utili-
zando drones en Nueva Zelanda; lo
mismo que la firma de transportes
UPS, que yaa realizado
ea ado aalgunas
gu as p ue
prue-
y de iluminacin, alarmas silencio- tografa, Sleep Number 360 smart
sas o camas inteligentes; es el ca- bed, que evita los molestos ronqui-
so del modelo que aparece en la fo- dos y adems calienta los pies.
Muchas compaas se estn dedicando a desarrollar
tecnologas destinadas a mejorar nuestro descanso.
bas de reparto con carcter de ur- La primera de ellas, denominada
gencia en el estado de Massachu- tambin cadena de bloques, apare-
setts (Estados Unidos). ce ligada sobre todo al bitcoin, una
Sin duda, el uso de drones de re- moneda virtual generada en 2009
parto abrira una nueva era en el para operaciones a travs de Inter-
negocio de mercancas y transpor- net y que en mbitos como el juego
tes, no sin antes regular el uso de online tiene cada vez ms seguido-
los espacios pblicos sobre los que res. Aunque incipiente, el gemelo
volar o mejorar las caractersticas digital es un sistema informatiza-
de estos aparatos De momento, toca do que combina realidad virtual/
esperar para comprobar si estas pri- aumentada con IoT e Inteligencia
meras experiencias piloto alcanzan Artificial, que se empleara para
los objetivos de sus creadores y den- testeo de aplicaciones, desarrollo de
tro de unos aos se generalizarn. tecnologas o productos, diagnsti-
Al tiempo, en este 2017 cobrar co de fallos en sistemas, etc. Tene-
fuerza la tecnologa blockchain y mos un ao por delante para com-
p
la expresin g
gemelo g
digital. probar qu tendencias cuajarn.
Rob
bo 5
Se trata de una impresora 3D compatible con
hasta 30 materiales, con una pantalla tctil de 5 y
FRQHFWLYLGDG:L)LSDUDLPSULPLUGHVGHGLVSRVLWL-
YRVL26SDUD$QGURLGKDEUTXHHVSHUDUXQSRFR
robo3d.com

Honda NEUV
Un vehculo elctrico y pensado para la ciudad.
Este coche ha sido equipado con Inteligencia
$UWLFLDO\HVFDSD]GHSHUFLELUODVemociones de
la persona que se encuentra al volante.
www.honda.com

Blue Frog Buddy

B
Buddy es un robot do omstico
KanDao2EVLGLDQ' que incorpora sensoores de
Panoramic Camera movimiento y trmic cos,
adems de cmara y una
Essta cmara panormica permite grabar
pantalla que le permite
vdeos en 360 y, adems, compartirlos.
mostrar expresiones s en
El usuario disfrutar posteriormente de
funcin de los estmulos
ellos a travs de la realidad virtual.
que ha recibido.
www.kandaovr.com
bluefrogrobotics.comm
Q
73
 SABER MS CURSOS ONLINE A MEDIDA

Tecnologa
para todos APRENDE
Foto: Depositphotos.com Montaje: ComputerHoy

74
IDIOMAS A TU
PROPIO RITMO
Sin presiones horarias y cuando mejor te venga, ya puedes aprender cmodamente ese idioma que siempre
quisiste estudiar o mejorar los conocimientos que ya tienes en tu segunda o, incluso, tercera lengua.

D
esenvolverse con fluidez y
sentirse cmodo hablan-
do y escribiendo en un idio-
ma que no es el nuestro, se valora
cada da ms en el mbito laboral.
Cuntas veces no habremos odo
la expresin los idiomas abren
muchas puertas? Segn un ar-
tculo publicado en Education
First (www.ef.com.es) que, a su
vez, cita como fuente a Ethnolo-
gue- existen unos 7.000 idiomas en
todo el mundo. El ms hablado es
el mandarn (con ms de 955 mi-
llones personas), seguido a bastan-
te distancia por el espaol (ms
de 405 millones) y el ingls (ms de
360 millones). En la cuarta posicin
figura el hindi, que se localiza sobre
todo en Nepal y China y que lo ha-
blan ms de 310 millones; y final-
mente, el rabe, con ms de 295 mi-
llones de nativos y que cierra el top
5 de los lenguajes ms extendidos.
Dentro de este escenario, cuando
uno tomaba la decisin de aprender
un idioma, lo normal era apuntarse
a una academia especializada.
La irrupcin de Internet, sin em-
bargo, propici la aparicin de por-
tales, algunos de ellos gratuitos y
otros de pago, con la ventaja de no
estar sujetos a horarios y disfrutar
de una curva de aprendizaje per-
sonalizada y adaptada a las necesi-
dades de cada uno de nosotros. Ade-
ms, hoy en da cada vez son ms
los usuarios que no slo se centran
de manera especfica en la lengua
del pas de Shakespeare, sino que
tambin muestran su inters en
otras opciones como el francs, el
alemn, el portugus, el ruso, el ita-
liano, el chino, el rabe
Portales y plataformas
Duolingo (es.duolingo.com) est
disponible tambin en forma de

POR QU ES IMPORTANTE
APRENDER UN NUEVO IDIOMA?
Formarnos en una lengua que no
es la nuestra proporciona diferen-
WHV EHQHFLRV (Q HO VLWLR /D PHQ-
te es maravillosa (lamenteesma
ravillosa.com) se incluyen algunas
de estas ventajas:
/D PHQWH crece. Se ha constata-
do un incremento de los centros
del lenguaje en el cerebro, as co-
mo sus reas vitales.
5HWUDVR GHO $O]KHLPHU ([LVWHQ GL-
versas investigaciones que apo-
\DQ HVWD HVSHUDQ]DGRUD LGHD
1XHVWUDV habilidades de escucha
VH PHMRUDQ (VWD WHRUD VH DSR\D
sobre la creencia de que obliga-
mos al cerebro a trabajar ms pa-
ra que pueda diferenciar los dis-
tintos sonidos, segn se trate del
idioma nativo o el estudiado.
0D\RU SUHGLVSRVLFLQ \ VHQVLELOL-
dad. Sobre todo en el caso de los
EHEV (Q XQ KRJDU ELOLQJH ORV
ms pequeos disponen de una
capacidad innata a la hora de di-
ferenciar un idioma de otro, inclu-
so sin haberlos escuchado an-
tes. Su memoria de trabajo rela-
cionada con el almacenamiento
temporal de la informacin que
reciben se vuelve ms slida.
0HMRUD GH OD FDSDFLGDG PXOWLWD-
UHD \ OD H[LELOLGDG FRJQLWLYD
$FHQWXDFLQ GH ODV habilidades
cognitivas, acompaada de un
incremento de la atencin.

c
75
SABER MS
Tecnologa
para todos
Muchas de las pginas web que existen
para el estudio de los idiomas han desa-
rrollado aplicaciones gratuitas que puedes
instalar en telfonos mviles y tabletas.
La ventaja de esta clase de espacios es que
podemos elegir el momento y el lugar en el
que queremos estudiar, as como conocer los
progresos que da a da realizamos.
app para Android, iOS y Windows.
Cuando se completa el proceso de
registro lo aconsejable es realizar
una prueba de evaluacin para co-
nocer el nivel con el que partimos.
Cada idioma est formado por un
conjunto de pequeas unidades
que se van desbloqueando a medida
que nosotros avanzamos, incluyen-
do actividades de escucha, traduc-
cin o habla. Adems, para evitar
que nos desinflemos en nuestro es-
tudio con el paso del tiempo, recibi-
remos a travs del correo electrni-
co recordatorios que nos invitan a
seguir practicando cada da.
A la web de Busuu (www.bu
suu.com/es) se puede acceder a tra-
vs del ordenador o de nuestros dis-
positivos mviles, lo que ms cmo-
do nos resulte en cada momento y
lugar. Su filosofa es la de una red
social en la que sus miembros inte-
ractan entre s a travs de una fun-
cin de chat. Potencia las habilida-
des de escritura, lectura, conversa-
cin y escucha, y es posible elegir
entre una versin gratuita y otra
Premium. Las lecciones (con conte-
nidos de vocabulario, gramtica o
tests) y sus cursos se basan en el
Marco Comn Europeo de Refe-
rencia para las Lenguas, desde el
nivel A1 al B2. Dispone, de igual for-
ma, de un apartado dedicado a los
viajes y desde nuestro perfil conoce-
remos todos los progresos que este-
mos consiguiendo segn vayamos
avanzando de nivel.
Examina tus motivos
El planteamiento de Lingualia
(www.lingualia.com) tambin es
el de ser una red social, pero con la
diferencia de centrarse slo en el in-
gls, adems del espaol para todos
aquellos extranjeros interesados en
nuestra lengua. Sus materiales di-
dcticos resultan bastante comple-
tos (fichas de gramtica, audios,
ejemplos de uso, dilogos con im-
genes) y confecciona el curso gra-
tuito que mejor se adapta a cada
uno en funcin de las horas que le
dediquemos a la semana y los moti-
vos por los cuales queremos apren-
der un idioma, como pueden ser
empleo, viajar, pelculas o mejorar
la comunicacin. El portal tambin
cuenta con una versin para mvi-
les y tablets, as como desafos, esta-
dsticas y una comunidad de nati-
vos, entre otras posibilidades.
De la mano del espacio de apren-
dizaje de idiomas Lang-8 (lang
-8.com) llega HiNative (hinati-
ve.com/es), una plataforma de ca-
rcter global que fomenta la comu-
nicacin y el conocimiento entre
hablantes nativos a travs de dispo-
sitivos mviles Android e iOS. Para
ello, sus usuarios interactan a tra-
vs de las plantillas de preguntas
que tienen a su disposicin. Tam-
bin cuenta con una opcin para
trabajar la pronunciacin.
Tutorias con profesores
Fomentar el intercambio lings-
tico a travs de su comunidad de
usuarios es uno de los propsitos
ms atractivos de italki (www.ita
lki.com). En esta plataforma tene-
mos a nuestro alcance una base con
ms de 1.000 docentes y 2.000 tuto-
res entre los que elegir y con los que
se contacta a travs de Skype o cual-
quier otro programa de vdeo. La
idea del servicio es que nosotros eli-
jamos la fecha y la hora que mejor
nos conviene para asistir a sus cla-
ses y pagar nicamente por la lec-
cin a la que queramos acceder.
Profesores de ingls, rabe, griego
o japons (entre otros) se han uni-
do a la plataforma interactiva Ver-
MOSAlingua pone a nuestra disposicin diferentes apps centradas en idiomas como el
francs, el alemn o el portugus. Tambin tiene ingls para el mundo de los negocios.
DICCIONARIOS VIRTUALES
Uno de los elementos imprescin
escin
dibles a la hora de estudiar un
u idio-
ma es el diccionario, porque e ayuda
a ampliar vocabulario y aplicarlo
de manera correcta en las distin-
tas situaciones a las que po ode-
mos enfrentarnos. Una alternativa
es WordReference.com que e, ade-
ms, incluye un conjugadorr de
verbos para francs e italianno, fo-
ros y versin para dispositivvos iOS
\$QGURLG2WUDVRSFLRQHV VRQ HO
diccionario Collins (www.co ollins
dictionary.com), PONS (es.p pons.
com/traduccin) y Reverso (dic
cionario.reverso.net), este ltimo
con un apartado dedicado a la gra-
PWLFDXQFRUUHFWRURUWRJU FR
online y la posibilidad de ela
aborar
nuestra propia lista de vocabula-
ULR$GHPVHQODSJLQD GH H
bling (es.verbling.com), en la que
existen espacios de trabajo para in-
teractuar con los estudiantes y los
elementos necesarios para el apren-
dizaje y estudio como hojas de tra-
bajo, actividades, notas o tarje-
tas para aprender nuevas palabras.
Cmo elegir el docente que ms de
adecue a nuestras necesidades? Hay
un buscador que delimita nuestra
bsqueda en funcin de criterios
como la disponibilidad o el precio.
Pronunciacin
y vocabulario
Le ocurre a muchos estudiantes
de idiomas. Cuentan con una bue-
na base de gramtica, pero su pun-
to dbil llega cuando se trata de pro-
nunciar. Si te encuentras en este
caso, hay un recurso que te puede A medida que vamos consolidando nuestros conocimientos, el hecho de pasar de un ni-
ayudar. Prueba una visita al diccio- YHODRWURGHGLFXOWDGQRWLHQHSRUTXFRQYHUWLUVHHQXQDWDUHDFRPSOLFDGD
nario de pronunciacin Forvo (es.
forvo.com) o bien a RhinoSpike ms de 48.900 grabaciones de usua- muy til que an va ms all: po-
(rhinospike.com), con acceso a rios nativos en 72 idiomas. Son una see guas de conversacin gratui-
herramienta valiosa a la hora de re- tas y acceso a otros recursos como
solver la duda y encontrar la pro- pelculas, canales de televisin, re-
nunciacin adecuada de la mano de vistas o msica, para reforzar el
un hablante nativo del idioma. aprendizaje de la lengua que hemos
En cambio, si lo que buscas es escogido para aprender.
ampliar tu vocabulario, puedes op- En definitiva, como has podi-
tar por utilizar Learn a Langua- do comprobar, en la Red tenemos a
ge (www.learnalanguage.com) nuestra disposicin una amplia di-
y MOSAlingua (www.mosalin versidad de portales, pginas, he-
gua.com). Se trata de un espacio rramientas, recursos y actividades
que dispone de sus propias aplica- con las que estudiar un idioma pue-
ciones para Android e iOS en el que de resultar entretenido y nada abu-
tienen cabida tarjetas de aprendi- rrido. Por si fuera poco, la prctica
zaje de vocabulario y frases de utili- totalidad de los mismos sacan pro-
dad que se encuentran clasificadas vecho de la tecnologa para que
por categoras, diferentes niveles el aprendizaje te resulte ms acce-
de dificultad, pronunciacin de au- sible, sencillo, divertido y eficaz.
dio, gramtica, consejos de apren- Quieres comprobarlo por ti mis-
dizaje Una fuente de informacin mo? Seguro que no te arrepentirs.
Babbel (es.babbel.com)
(es babbel com) encontra
rs diccionarios de noruego, sue-
co, turco, holands, italiano
Q
77
FAQ Puedes e
r
n
compute y
vi
hoy@axe
s c
ls
onsultas a
arnos tu pringer.es

tambin
o
en
mp uterhoy
Resolvemos faceboo
k.com/c

tus dudas
PREGUNTAS
& RESPUESTAS
Son muchas las preguntas sobre cuestiones tcnicas que nos hacis llegar.
En esta seccin os damos repuesta a todas vuestras dudas.

Ordenador que no Elige entonces Propiedades y, desde el panel de la

parte izquierda de la ventana actual, elige ya la
Ahora haz clic con
el botn derecho
reconoce un mvil sobre cada uno de
ellos y comprueba

M e compr un mvil marca Wiko mode-

lo Highway Star4G. En un primer mo-
mento lo conect al ordenador a travs de
USB y lo reconoci. Sin embargo, durante los
ltimos meses, este PC ya no lo reconoce (en
otros equipos s que funciona). Es posible
que haya cambiado algo en la configuracin
de Windows sin querer? Cmo lo soluciono?
Jess
COMPUTER HOY
En realidad, puede ser varias las razones por las
que tu sistema ya no es capaz de reconocer el te-
lfono. A continuacin, te proponemos dos mto-
dos que puedes probar. Ambos pueden ayudarte
a solucionar el problema. En cualquier caso, si-
gue paso a paso los procesos que te indicamos.
que estn habilita-
dos. As, si aparece
opcin Habilitar, debers seleccionarla.
3 Si el problema no tena su origen en los puer-
tos USB, puedes probar la siguiente solucin:
desde el propio Administrador de dispositivos,
busca Dispositivos porttiles y pincha sobre esa
entrada. Podrs ver entonces si el controlador de
tu telfono se en-
cuentra bajo esa
entrada Administrador de dispositivos. misma categora.
2 A continuacin, en la nueva pantalla que
aparecer, localiza el valor denominado Con-
troladoras de bus serie universal.
4 A continuacin, debers desinstalar el con-
trolador de tu
mvil. Para ello, 1
haz clic con el bo-
tn derecho so-

1 Para probar el primer mtodo, accede a tu or-

denador y pulsa con el botn derecho sobre el
icono Este Equipo que, por ejemplo, encontrars
bre el driver de tu
telfono y elige
Desinstalar 1 . Luego, pulsa sobre Aceptar.
disponible en men Inicio de Windows.

Pulsa ya sobre l, para poder desplegar un listado

con los distintos controladores.
Si aparece ahora una ventana informndote de
que reinicies el equipo, conecta tu mvil y hazlo
as. El controlador debera instalarse automtica-
mente al iniciarse el sistema.

78
5 En cambio, si el sistema no te ha pedido que
reinicies, dirgete a la barra superior del Ad-
ministrador de dispositivos y elige Accin.
Haz clic luego so-
bre Buscar cambios de
hardware y vers que
tu sistema reinstala los
controladores del
mvil 2 . Prueba
ahora si tu equipo 2 Cuando aparece el mensaje de que Windows se est actualizando y
vuelve a detectar el telfono.
Pestaas sin ttulo
D esde hace unos das, cada vez que inten-
to abrir una pestaa nueva en Chrome,
ya sea vaca o abrindola desde un enlace, la
pestaa se muestra en blanco con el nombre
Sin ttulo. Las pestaas que ya estn abier- Parece que has probado muchos mtodos
tas an las puedo usar, pero no puedo bus-
car en Google. Esto empez de pronto, mien-
tras estaba usando Chrome y no se me ocurre
nada que pudiese haberlo causado.
A. Aguado
COMPUTER HOY
Este que nos comentas es un problema que a ve-
ces tiene lugar con ciertas actualizaciones de
Google Chrome. Adems, dependiendo de la ver-
sin, la solucin que se debe usar vara. En cual-
quier caso, antes de seguir los pasos que te ayuda-
rn a solucionar el problema, te recomendamos
que reinicies el ordenador.
1 En primer lugar, como solucin temporal,
puedes probar a usar el modo incgnito de
Chrome. En la mayora de los casos, el proble-
ma slo afecta
al modo normal.
As, para acceder
al modo incg-
nito, pulsa en el
men Chrome
(en la parte supe-
riro derecha) y elige la entrada correspondiente.
2 Ahora, prueba a eliminar las cookies y a bo-
rrar el cach de tu navegador. Para ello, abre
el men de Chrome, desde
la esquina superior dere-
cha, y selecciona Ms he-
rramientas. Luego pincha
sobre la entrada Borrar
datos de navegacin.
3 En la ventana que aparecer a continuacin,
marca las casillas que ves aqu:
EXPERTOS
Escribe tus consultas a computerhoy@axelspringer.es
Problemas de actualizacin
en Windows 7
Las actualizaciones acumulativas de Windows 7 (utilizo el sistema
operativo Windows 7 Home X86) no se instalan en mi ordenador.
llega aproximadamente al 96%, aparece un mensaje que dice: error
HQODFRQJXUDFLQGHDFWXDOL]DFLRQHVGH:LQGRZVHOSURFHVRVH
UHYHUWLU\VHGHVLQVWDODODDFWXDOL]DFLQGHMDQGRODVFRVDVFRPR
estaban. He probado varios mtodos, incluso intentar actualizarlo
de manera manual, qu ms puedo hacer?
Jose Lus
COMPUTER HOY
para intentar solucionar el problema y, aun-
que has hablado de instalar las actualizacio-
nes de manera manual, es posible que an te
quede por intentar instalarlas de una en una.
Normalmente, el origen de este problema
suele provenir de una nica actualizacin y,
como esa no se puede completar, el resto
tampoco termina el proceso de instalacin.
Incluso si has intentado instalar las actua-
lizaciones por separado, el problema pueda ser que una de las A la hora de reali-
zar las actualiza-
actualizaciones sea, en realidad, un paquete que contenga varias, ciones de mane-
(muchas actualizaciones de Windows incluyen un conjunto de ellas ra manual, marca
empaquetadas como una sola). Prueba a separar estas actualiza- slo una de ellas.
Acabars encon-
ciones en sus distintos componentes e instlalas por separado. trando cul pro-
Al hacerlo por as, puede que una sola actualizacin (el origen del voca el problema.
error) an te d problemas pero, al menos, sabrs cul es y podrs
instalar el resto. Si esto no funciona, prueba tambin a combinar
este mtodo con alguna de las medidas habituales para este tipo
de problemas, como puede ser la desintalacin del antivirus.
*XDUGDUFKHURGHWH[WRHQ
la tarjeta SD del telfono mvil
0HJXVWDUDVDEHUFPRSXHGRJXDUGDUXQDUFKLYRGHWH[WRHQOD
memoria externa SD de mi telfono. Todos los programas que he
SUREDGRRPLWHQHVDRSFLQ+DFHXQSDUGHDRVORKDFDGHPDQH-
UDKDELWXDOSHURWXYHXQSUREOHPDFRQHOPYLO\QRUHFXHUGRFXO
HUDODDSOLFDFLQ&UHRTXHHUDXQDVXLWHRPWLFD
Juan
COMPUTER HOY
Si has cambiado de dispositivo recientemente, debers compro-
bar primero si el nuevo terminarl dispone de una opcin que lleve
acabo esto que nos indicas. Muchos mviles actuales ya incluyen
GLVWLQWDVSRVLELOLGDGHVSDUDPRGLFDUORVDUFKLYRVGHWH[WR\JXDU-
darlos directamente en la tarjeta SD (incluso abrirlos directamente
GHVGHODPHPRULDH[WHUQDVLQSUREOHPDV
No obstante, si quieres utilizar apps de terceros, una posibilidad
HV0LFURVRIW2FHSDUD$QGURLG/DVOWLPDVDFWXDOL]DFLRQHVKDQ
incorporado la funcin que permite guardar archivos directamente :362FHWH
en la tarjeta microSD. Adems, las aplicaciones de esta suite te permite trabajar
con iCloud y tam-
RIUHFHQODSRVLELOLGDGGHHGLWDUODPD\RUDGHORVDUFKLYRVGHWH[WR bin con otras
6LQHPEDUJRVLSUHHUHVSUREDURWUDVDOWHUQDWLYDVWDPELQSXH- bases de datos
externas.
GHVXWLOL]DUODDSOLFDFLQ4XLFN2FHTXHRIUHFHIXQFLRQHVPX\
VLPLODUHVHQORUHODWLYRDORVFKHURVGHWH[WR3RUGHVJUDFLDHVWR
solamente es posible en telfonos Android y no iOS.
c
79
FAQ molesto, sobre todo si estoy viendo una pel-
cula o, por ejemplo, jugando desde el ordena-
dor. Cmo puedo solucionarlo?
disponibles, pincha directamente sobre el deno-
minado Hardware y Sonido.

Resolvemos
Daniel

COMPUTER HOY
Este es un problema que en ocasiones ocurre tras Luego, pulsa en Administrador de dispositivos.

tus dudas la actualizacin de Windows 10. Adems, pue-

de tener distintos orgenes y soluciones, por lo
que no podemos asegurarte que lo puedas arre-
glar a la primera. En cualquier caso, te ofrecemos

Seguidamente, accede a la lista desplegable que

encontrars disponible en la parte superior y as
los mtodos que
suelen funcionar
normalmente:
3 De entre todas las opciones, elige Controlado-
ras de sonido y vdeo y dispositivos de juego.

indica un valor que coincida con el tiempo que

llevas con el problema; si no ests seguro, selec-
1 A veces, este
fallo se debe
a que algn pro-
ciona El origen de los tiempos. Contina con un grama consume
clic sobre Borrar datos de Navegacin. ms CPU de lo
que debera. Para

4 Si el problema persiste, prueba a deshabilitar

todas las extensiones sospechosas que pue-
das tener. Puedes hacerlo desde el men de Chro-
arreglarlo, pulsa
con el botn dere-
cho sobre la barra
3

me, eligiendo Ms herramientas y Extensiones. de Tareas y elige

la entrada Administrador de tareas 3 . Al pulsar en ella, vers una serie de opciones.

Pulsa con el botn derecho en Controlador de Au-

dio IDT y desinstlalo. Luego reinicia tu equipo.

Luego, desde la nueva ventana, podrs seleccio-

nar las extensiones que no desees. 4 Si ninguno de los mtodos anteriores funcio-
na, podra deberse, si es el caso, a una mala
actualizacin de Bitdefender. Para arreglarlo, ac-
cede a la pgina www.bitdefender.com/sup
port/-1452.html 5 y descarga la versin que co-
rrespondiente a tu sistema. Desinstala tu versin
actual de Bitdefender e instala la nueva siguien-
do las instrucciones de la pgina.
Si encuentras ah un programa que
est consumiendo la mayor par-
te del CPU 4 , finaliza esa tarea y
reinstala esa misma aplicacin.
5

2 El fallo tambin podra deber-

se a problemas con los drivers (a

5 Es posible que esto no haya sido suficiente,

o incluso que no hayas podido acceder a las
funciones de Chrome debido al problema. En ese
menudo con el Controlador de Au-
dio IDT). Para comprobarlo ahora,
dirgete al Panel de Control de Win-
caso, prueba a desinstalar y reinstalar el progra- dows y, de entre todos los enlaces
ma. Puedes hacerlo desde la entrada Desinstalar o
cambiar un programa que encontrars en la barra
superior de la herramienta Este equipo.

ANADORES DEL AUTODEFINIDO NO 477

Palabra oculta: NETFLIX

Problemas en Ramn Gonzlez Calvo (Huelva),

Antonio Puerto Atart (Aspe, Alicante),
el escritorio Pedrro Gil Zamora (Cabanillas del Campo, Guadalajara)
ctualic mi ordenador a Windows 10 Ganadores de: Devolo WiFi Repeater ac
A hace poco y, desde la actualizacin, sin
razn aparente, mi barra de Tareas y el escri- materia de Proteccin de Datos Personales, te informamos de que tus datos personales
IRUPDUQ SDUWH GH XQ FKHUR FX\R UHVSRQVDEOH HV $[HO 6SULQJHU (VSDD 6 $ GRPLFLOLDGD HQ & 6DQWLDJR GH &RPSRVWHOD  l SODQWD   0DGULG VLHQGR VWD OD
torio parpadean y se recargan. Es bastante
GHVWLQDWDULD QDO GH OD LQIRUPDFLQ FX\D QDOLGDG HV JHVWLRQDU WX SDUWLFLSDFLQ HQ ORV FRQFXUVRV R FRQWHVWDU D WXV FRQVXOWDV 3RGUV HMHUFHU WXV GHUHFKRV GH DFFHVR
UHFWLFDFLQ FDQFHODFLQ \ RSRVLFLQ GLULJLQGRWH D OD GLUHFFLQ GH $[HO 6SULQJHU (VSDD 6 $ Q
80
 OPININ
N
El usuario
LO H AB A inconforme
YA TE N TES
TIDO A
ADVER u e n o ha cemos ca
so
Parece q jo s experto
s.
co ns e
de los lizar
uim os sin actua
Se g sin
lo qu e e s debido, as
todo se
tab lec er las contra dan,
es ien
nos recom s... es
que ms n a
in ig no ra r las cade os.
s m
carmenta
que no es
a da en
n se jo s. No falt
er po r c o uiera sal-
erto cualq ll nos

S e x p ue
que u n
desde a nologa q
a la p alestra y n n u es- m s aje n os a la tec que se le
te c o ctos res
os hacer - conta ordenado
ue debem disposi- plantacio ng regala s almacen
es
diga lo q ores, con nuestros r n so n la s su
ta n i S a m su
to n to en su -
tros orde
nad on la m e jo
Ms flag
ran te a os c u e n dado a lo brar a ie
qu
u est ra s vidas. C n e st u - o s d o n d e no tenem ndo da- han que va a e m pezar a co ntactos.
n c k 5 co
al buzn p ero con ni Face nven su email a 2
u idie boo
tivos, con uiero suponer y nes de ban or
q aternalis- q ue llegan in e s gratis p
intencin d e sc e n d ie n te y p
si m a a bie rta
p a ra in g re sa r d
. n es n o re
h a m b u rg u esa
em -
o con uag nales caria bian guna
diado ton v ie n e n por quinc a se a tos perso sa fila n tropa ban u n a Ni se cam r c ad en as, ni nin e nv o
co n contr ch o in g eg a e un
ta, nos re mos una una sospe del phish copiar y p a travs d
p a ra q ue ponga s, e rr e que erre, ic a m o s el anzuelo vez ms los me- sa p id e los datos h ats App.
ve z nosotr o P que cad a n- p re jes de W
2 9 $ # y o s c on e so a s c o e n sa s o me-
45&Bc6 % tr a m ez , y list d e m saber m
d onde en y otra v c i n genera o masivo n d e
registrn
don o s a ll
de nu e st ra
dios de c
omu n ic a
n el ltim
Y no es c
u e st i s cuestin
1 2 3 4 , el nombre p rim o - la re s q ue revela c orr e o s o lo g a , c aramba. E y sacar
stro tu lsos cn illo
el sobado n que nue sumen ti leada de fa nos de te en el bols
a sc o ta o la fecha e s p a a les. q u e d e moda. O s re g a lo , Detec- m e ter la mano n q ue tenem
os
m c ia r lo a ta o v ale de d o c o m -
gnito de
j de e n su
de Zara o
frecie n d asar po r tu
un poco d
el se n ti ar, ap n re
q u e se hacen p in - u c h a r, reflexion n .
quin hala blo? sa je s
tados men do tus datos banca
rio s e
guardado
.E sc
nos lo adv
irtie ro
o , p a ra ie l de id ie n Y n os deja- a r. Es que ya
Pero y por un momento e to, aho- m dote a venir antes a tieron.
n p a d re p c a sa . de r, a ctu
n vitn advir
Me pongo solo por un mome Y n o s lo
o que debe mos engaar.
un expert e salgo y pienso
icrfo- na
ito de areerrra en la
m
ra mismo E m puar e m l
ra n
st ra n te . e ta ble o p io g
ser mu y fr u
otra vez a
l re sp
Mi pr que se antoje una g acio- u
rtir una y ador debidamente ic
no y adve en Por intil ye las ind
b lic o q u e un ord a d or m s segu-
e c a d a so ldado deso en mil bata-
p orden as spli-
qu
eral curtid
o
do es un as repetid es del gen igualmen
-
actualiza f n ic o tr m e - n e p e lea r
ed a rs e a tr as y n o tr ato d m is
ro, qu emos le llas, y a y otra v
ez a
ue combin y luego recibir las eitero un
cas para q v e s... i- te. R
estras cla estaban p
red
ros en nu ncian que rto. Sermn
zlez
u e e v id e
cifras q el desie
sentido en s de ran-
s Gon Por
cando sin duda, las versione
n
perdido, si ms dao hacen a
lo s p a
m
rr
p
o
le
- Tom a c tor Jefe
de Secci
n
c rib
bre tecno
iendo so al para todos
loga
q u e n a si R e d ao s e s
somware ran con u s. Pero I vo veinte et como solucin
fin
quianos se
soluciona
ro s e quipo A L G O SOBRaEnteMmente joven, lleim o d el res
u est r insu lt io ac rr
cin en n la frecuen
cia
Pese a se os y soy art r oGonGo
actualiza l u pdate con ta c a r e oju eg @ T
o s a s a y v id o .
no le dam fe ri m o s dejarno e l m a le s del mun d
a y pre os d lo s
aconsejad asnochad
t n ti co s clsicos tr
por au tieron.
os lo advir
sector. Y n
 Staff
REDACCIN
Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefes de Seccin: Fuencisla Mira
y Toms Gonzlez
Redaccin: Fernando Escudero,
Jaime Rodrguez-Guerra, Juan Antonio
Pascual, Ramn Glez-Cela, Regina
de Miguel y Rubn Andrs
MAQUETACIN:
Jefe de Maquetacin: Dioni Juanas
Maquetacin: Irene Gmez
Fotografa: Depositphotos.com y Thinkstock
CONTACTO REDACCIN
computerhoy@axelspringer.es
EDI A

ENADOR
EQUIPO DIRECTIVO EJECUTIVO

R A ORD Director General: Manuel del Campo Castillo

PA PHONE
Directora Financiera y de Recursos Humanos:

Y SMART
Ursula Soto
Director Comercial y Desarrollo de Ingresos:
Javier Matallana
Directora de Operaciones de Revistas:
Virginia Cabezn
Director de Desarrollo Digital y Tecnologa:
Miguel Castillo
EQUIPO DE DIRECCIN
Directora de rea de Tecnologa y
Entretenimiento: Mila Lavn
Director de rea de Motor: Gabriel Jimnez
Directora de Marketing: Marina Roch
Director de Arte: Abel Vaquero
Director de Vdeo: Igoe Montes

SIEMPRE A LA LTIMA!
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Subdirector Comercial: Daniel Gozlan
Directora de Publicidad Tecnologa:
Zdenka Prieto
Equipo Comercial: Beatriz Azcona, Noemi
Rodriguez y Estel Peris
Director Brand Content: Juan Carlos Garca
Brand Content: Javier Abad y Susana Herreros
Responsable de Operaciones: Jessica Jaime
PRODUCCIN
ngel Lpez
Los
s pr
Los programas
ogra
grama
mass de
desa
desactualizados
sact
ctua
ualiliz
zado
dos
s am
amen
amenazan
enaz
azan
n lla
a es
esta
estabilidad
tabi
bililida
bi dad
d de ttu
u eq
equi
equipo?
uipo
po?? L
Los
Los c
controladores
ontr
ontrol
olad
ador
ores
es n
no
o DISTRIBUCIN Y SUSCRIPCIONES
Nuria Gallego
estn al da en tus dispositivos? El software innecesario es un lastre y un freno? Si contestas
SOCIAL MEDIA
DUPDWLYDPHQWH QR WH SLHUGDV QXHVWUR SU[LPR QPHUR DSUHQGHUV D UHVROYHU HVWRV SUREOHPDV Nerea Nieto
SISTEMAS / IT
Director de Sistemas: Jos ngel Gonzlez
Tcnico de Sistemas: Juan Carlos Flores
ADMINISTRACIN:
Jefa de administracin: Pilar Sanz
Bancos y proveedores: Cristina Nieto

SMARTHOME SERVICIOS GENERALES

Marga Najera

LLEGAAR
Axel Springer Espaa S.A.
C/ Santiago de Compostela 94, 2 planta

Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensin.
28035, Madrid
Tel. +34 915 140 600

EN EL 2017?
2
20 CONTACTO PUBLICIDAD
Publicidad@axelspringer.es
CONTACTO SUSCRIPCIONES:
El concepto de TLF 902 540 777
suscripciones@axelspringer.es
smarthome llega aa CONTACTO MARKETING
marketing@axelspringer.es
nuestros hogare es y
DISTRIBUCIN EN ESPAA
se anuncian inte- E HISPANOAMRICA
SGEL. Tel. +34 915 140 600
resantes noveda a- DISTRIBUCIN EN PORTUGAL
Urbano Press. Tel. +351 211 544 246
WINDOWS 10 CREATORS UPDATE des: electrodo-
TRANSPORTE
msticos y cale- Boyaca. Tel. +34 917 478 800

LAS 20 NOVEDADES faccin inteli-

gente, que
IMPRIME
ROTOCOBRHI. Tel. 918 031 676
Printed in Spain.
La prxima actualizacin de Windows 10 incluye Depsito Legal M-37952-1998

muchas novedades y mejoras. Te contamos 20 pronto se con- Revista miembro de ARI

cambios
bi iimportantes
t t que traer
t consigo.
i trolarn s
solo Queda prohibida la reproduccin total o parcial,
por cualquier medio o en cualquier soporte
por el leng
len uaje. de los contenidos de esta publicacin sin el
permiso previo y por escrito del editor.

Importante informacin legal: De acuerdo con

la vigente normativa sobre Proteccin de Da-
tos Personales, informamos de que los datos
personales que nos faciliten formarn parte
de un fichero responsabilidad de Axel Springer
LARGA AUTONOMA
L Espaa S.A. con objeto de gestionar tu solici-
tud, y enviarte informacin comercial de stos
sectores editorial, automocin, informtica,

PAR
RA QUE NO TE tecnologa, telecomunicaciones, electrnica,
videojuegos, seguros, financiero y crdito,
infancia y puericultura, alimentacin, forma-

QUEDES TIRADO
Quierees poder a largo plazo? Nuestro
laboratorio
o ha analizado diez modelos de
smartphoone y te cuenta cules tienen la
era ms duradera. Descbrelo!
bate
cin y educacin, hogar, salud y productos
farmacuticos, ocio, gran consumo, cuidado
personal, agua, energa y transportes, turismo
y viajes, inmobiliario, juguetera, textil, ONG
y productos/servicios para animales y mas-
cotas. Para ejercer los derechos de acceso,
rectificacin, cancelacin y oposicin debers
dirigirte por escrito a Axel Springer Espaa S.A.
C/ Santiago de Compostela
94, 2. 28035 Madrid.
 SUSCRBETE A

26 nmeros de Computer Hoy (Edicin en papel + edicin digital)

SOLO
50
AL AO
Cada nmero
te sale a 1,92

Puedes suscribirte po
En ozio.axelspringer.es/computerhoy
Por telfono en el 902 540 777
Por email: suscripcion@axelspringer.es

Cada suscriptor tendr acceso gratuito a la edicin digital de Computer Hoy en Kiosko y Mas.
Accesible desde PC, smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android

Oferta sujeta a disponibilidad de stock. Los artculos de regalo pueden agotarse durante la vigencia de esta publicidad. Si as fuera, nos pondramos en contacto
contigo para cambiar la eleccin de oferta.
'PEWORNKOKGPVQFGNCPQTOCVKXCNGICNXKIGPVGGPOCVGTKCFGRTQVGEEKPFGFCVQURGTUQPCNGUVGKPHQTOCOQUFGSWGVWUFCVQUHQTOCTPRCTVGFGWPEJGTQ
propiedad de Axel Springer Espaa S.A. con objeto de gestionar tu suscripcin y ofrecerte, mediante el envo de comunicaciones comerciales, productos o
UGTXKEKQUFGPWGUVTCRTQRKCGORTGUC2CTCGLGTEGTNQUFGTGEJQUFGCEEGUQTGEVKECEKPECPEGNCEKP[QRQUKEKPFGDGTUFKTKIKTVGRQTGUETKVQC#ZGN5RTKPIGT
Espaa S.A. en la direccin C/ Santiago de Compostela 94, 28035, Madrid.
0QUGCEGRVCPUWUETKREKQPGUHWGTCFGNVGTTKVQTKQGURCQN2TQOQEKPXNKFCJCUVCRWDNKECEKPFGQHGTVCUWUVKVWVKXC#ZGN5RTKPIGT'URCCUGTGUGTXCGNFGTGEJQC
OQFKECTGUVCQHGTVCUKPRTGXKQCXKUQ