Cltoriile lui Gulliver

Cltoriile lui Gulliver englez Gulliver's Travels este un roman n patru pri, capodoper a
scriitorului anglo-irlandez Jonathan Swift, scris sub pseudonimul de Dr. Lemuel Gulliver, n care
fantezia autorului se mpletete cu o aspr satir social. Editorul crii a publicat prima ediie
n 1726 cu numeroase modificri aduse textului original, temndu-se c anumii cititori ar fi fost
ofensai de unele pasaje ale povestirii. O versiune integral apare n anul 1735. Opera este pe
nedrept considerat de unii, chiar i n zilele noastre, drept "literatur pentru copii", n realitate
este vorba de una din cele mai semnificative creaii ale literaturii engleze din perioada de nceput
a iluminismului european.
n "Cltoriile lui Gulliver" (roman nceput n anul 1721 i terminat n 1726), cu titlul complet
"Cltorii n mai multe ri ndeprtate ale lumii" ("Travels into Several Remote Nations of the
World") sunt descrise aventurile naivului Dr. Lemuel Gulliver (n englez: gullible = credul), medic
i cpitan de corabie, scrise la persoana ntia, n diverse ri imaginare.
Partea I - Cltorie n Lilliput (A Voyage to Lilliput

Ilustraie de Richard Redgrave la "Cltoriile lui Guliver"

Cartea se deschide cu un scurt preambul, n care Gulliver se prezint, cum era obiceiul n
scrierile epocii, i face o expunere a vieii sale i ale cltoriilor fcute pn atunci. n prima
cltorie, Gulliver este aruncat de valuri n stare de incontien, ca singur supravie uitor al unui
naufragiu, pe rmul unei insule. Cnd i revine, constat c este prizonier al unei rase de
oameni nali de cca. 15 cm, locuitori ai unor insule vecine Lilliput i Blefuscu (alegorie
la Anglia i Frana), divizai pn la lupte fratricide din cauza unei ndelungate controverse de
nerezolvat asupra modului cel mai nimerit de a sparge oule: s se nceap de la partea mai
larg sau de la cea mai ascuit (aluzie la disputele religioase dintre anglicani i catolici).
Dup ce-i exprim inteniile panice i jur credin mpratului liliputanilor, Gulliver este primit la
Curte (descris dup modelul celei a regelui George I al Angliei) i are ocazia s observe
obiceiurile i moravurile locale. Dac la nceput eroului i se par toate neobinuite, cititorul
constat foarte curnd c Lilliput este de fapt o Anglie n miniatur, iar rnduielile liliputane sunt
cele engleze, prezentate ns pn la limita extrem a absurditii. Autorul ridiculizeaz rivalitatea
dintre purttorii de pantofi cu "tocuri nalte" i cei cu "tocuri joase" (aluzie la
partidele Whig i Tory), intrigile de la curte, corupia i capriciile mpratului, mai nalt doar cu o
unghie dect supuii si, care i spune cu mndrie "stpnul universului", al crui cap atinge
cerul. Dei i ajut pe liliputani s-i nving pe locuitorii din Blefuscu, blocndu-le flota n port cu o
singur mn, Gulliver nu este de acord ca poporul vecin s fie adus n stare de sclavie. Dup o
serie de peripeii, gsirea unei alupe de dimensiuni normale i d posibilitatea s se ntoarc
acas.
Partea II - Cltorie n Brobdingnag (A Voyage to Brobdingnag)[
Gulliver i regele din Brobdingnag

n ara uriailor din Brobdingnag, Gulliver face cunotin cu un alt mod de via . Locuitorii nu
numai c sunt mai mari de statur (cca. 22 m) dect liliputanii, dar i ntrec pe ace tia i prin
puterea raiunii. Monarhia de aici este o form de guvernmnt ideal, luminat. Regele acestei
ri este nelept i drept. Legile asigur libertatea i bunstarea cetenilor. Pe rege l indigneaz
la culme ideea de a introduce n ar praful de puc, putile i tunurile. Descrierea rzboaielor
din Europa l ngrozete pe bunul rege din Brobdingnag.
n timpul unei cltorii pe mare, barca lui Gulliver este luat n ghiare de un vultur gigant i apoi
abandonat, fiind salvat de o corabie n trecere, i astfel se ntoarce pentru a doua oar n Anglia.
Partea III - Cltorie n Laputa... (A Voyage to Laputa, Balnibarbi,
Glubdubdribb, Luggnagg and Japu)
Locuitorii din Laputa - arogani i nchipuii savani - nu triesc pe pmnt, ci deasupra lui, pe o
insul zburtoare. Alegoria este transparent: autorul descrie tiina rupt de realitate. "nv a ii"
din academia Lagado se ocup cu fel de fel de lucruri inutile i absurde: un proiect privitor la
extragerea razelor de soare din castravei, o metod de construire a caselor ncepnd cu
acoperiul i terminnd cu temelia etc.
Partea IV - Cltorie n ara cailor (A Voyage to the Houyhnhnms)]
n aceast ultim cltorie, Gulliver ajunge pe o insul ai crei locuitori se mpart n dou
categorii: o parte a populaiei este alctuit din houyhnhnms, cai nzestrai cu raiune i avnd
capacitatea vorbirii, cealalt parte din fiine yahoo, asemenea oamenilor, ns primitivi i brutali,
care - spre surprinderea cailor - mai au i defectul de a merge pe dou gambe. Yahoo-ii sunt
lacomi, rutcioi, invidioi, dominai de cele mai josnice instincte de acaparare, se ceart i se
bat ntre ei pentru a strnge ct mai multe pietre strlucitore inutile, socotite pre ioase. Caii,
virtuoi i nelepi, triesc ntr-o comun patriarhal. Legile lor nescrise se bazeaz pe
recunoaterea drepturilor egale pentru toi, ei nu pot nelege ce este minciuna. Swift se
pomenete n faa unei contradicii de nerezolvat. Sistemul patriarhal ar fi ideal, dar n el oamenii
au devenit yahoo. De aici decurge pesimismul lui Swift, ntunecata lui mizantropie.
Extrem de semnificativ este finalul crii. Gulliver se ntoarce n Anglia, dar nimeni nu-i crede
povestirile sale, i fac proces pentru a-l declara nebun iresponsabil. Este salvat de un miel adus
din Lilliput, care modific decizia judectorilor.