ndice

No. 2025 23 de agosto de 2015

22

10 16

NARCOTRFICO ESTADOS /PUEBLA

6 Informes desclasificados de la DEA: En aumento, 36 Un represor en auxilio de otro
la narcoinvasin mexicana /J. Jess Esquivel /Gabriela Hernndez y Arturo Rodrguez
10 El Chapo es hombre muerto: Popeye
/Rafael Croda REPORTE ESPECIAL

CASO NARVARTE 39 Fosas de San Fernando: Las torpezas de la PGR

40 Lo que se oculta a las familias
16 De la propia PGJDF emergi la suciedad /Marcela Turati
/Sara Pantoja 47 Las dudas de Jovita /Marcela Turati

POLTICA ANLISIS
22 AMLO: Salinas impuso en el PRI a quien 54 El embajador en Washington /Olga Pellicer
pretende frenarme /Ral Monge
55 Pesos y medidas /Naranjo
25 El PAN involuciona hacia lo peor /lvaro Delgado
27 Y Ruffo convalida el juego sucio /lvaro Delgado 56 Populismo PRIista /John M. Ackerman

29 La casta corrupta, al auxilio de Pea Nieto 57 Enigma Beltrones /Hctor Tajonar

/Jesusa Cervantes
58 Nuestros derechos alienables /Denise Dresser
CORRUPCIN 60 Pas desfigurado /Marta Lamas
32 La farsa esperada /Arturo Rodrguez Garca 61 TEPJF: Resoluciones peligrosas /Jess Cant

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Presidente, Julio Scherer Garca ; Vicepresidente, Vicente Leero ;
Tesorero, Rafael Rodrguez Castaeda; Vocales, Francisco lvarez, Salvador Corro
semanario de informacin y anlisis
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Rodrigo Vera,
Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,
Mara Gabriela Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Colum-
ba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Pa-
redes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanue-
va, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Sergio Daniel
Gonzlez, Patricia Posadas
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
 39

62

76 90

INTERNACIONAL MSICA II: Margot Loyola (1918-2015)

/Ricardo Jacob
62 CHINA: El crack de verano TEATRO: Medea /Estela Leero Franco
/Adrin Foncillas
CINE: Phoenix en la semana de cine alemn
65 Si al dragn le da gripe... /Andrs Carvas /Javier Betancourt
68 PER: Los esclavos de Sendero Luminoso TELEVISIN: Canal 30 estancado
/Pablo Prez lvarez /Florence Toussaint
LIBROS: Coleccin clsica de cuentos
LIBROS /Jorge Mungua Espitia

72 La historia segn Sobern /Guillermo Sobern

ESPECTCULOS
CULTURA
87 Maru Enrquez y Betsy Pecanins, vuelo de voces
76 Por mi madre, Bohemios, homenaje a /Tala Pantoja
Monsivis /Jenaro Villamil
DEPORTES
81 Estro Armnico /Samuel Mynez Champion
90 Conade contra las federaciones, y el deporte,
Pginas de crtica en el caos /Ral Ochoa y Beatriz Pereyra
ARTE: El Carrillo Gil: una Kunsthalle 96 Palabra de Lector
/Blanca Gonzlez Rosas
MSICA I: La orquesta de Sibelius toca 98 Mono Sapiens /Filosofa peista
a Sibelius /Ral Daz /Helguera y Hernndez

COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero Garca,

Norma Velzquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulacin: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual
Acua, Barbara Lpez, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Publicidad: Ana Mara Corts.
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-
2080 y 01 800 202 49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Benita Gonzlez, Atencin a suscriptores
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Mara Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel
Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.
AO 38, No. 2025, 23 DE AGOSTO DE 2015
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,
Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106
Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23

agencia proceso de informacin Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde, Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autoriza-
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006 cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
 Un par de evaluaciones de la DEA, recientemente descla-
sificadas, plantean un revelador diagnstico de las mafias
mexicanas del narcotrfico: las enlistan, elaboran un mapa
de sus reas de influencia en Mxico y en Estados Unidos, y
sealan que la herona sigue siendo una droga de alto con-
sumo en el pas del norte... demanda que satisfacen am-
pliamente los grandes crteles. Y de entre stos, sealan
los informes, la hegemona del de Sinaloa est seriamente
amenazada por sus rivales de Jalisco.

Informes desclasificados de la DEA

En aumento, la narcoinvasin mexicana

J. JESS ESQUIVEL

W
ASHINGTON.- Despus de
su separacin del Cr-
tel de Sinaloa en 2010,
el Crtel de Jalisco Nue-
va Generacin (CJNG) se
convirti en la organiza-
cin del trfico de drogas con la ms r-
pida capacidad de expansin en Mxico;
ahora el control territorial y de distribu-
cin de drogas de los sinaloenses en Es-
tados Unidos est seriamente amenazado
por sus rivales jaliscienses.
El diagnstico se desprende de una de
dos evaluaciones realizadas por la admi-
nistracin antidrogas estadunidense (DEA
por sus siglas en ingls) y recientemente

6 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015


desclasificadas, las cuales Proceso pudo
consultar.
El Crtel de Sinaloa mantiene la pre-
sencia ms significativa en Estados Uni-
dos. Es la organizacin con mayor domi-
nio en la Costa Oeste, el Medio Oeste y el
noroeste.
Y aunque parece limitada la pre-
sencia del CJNG en la Costa Oeste, ste
es un crtel de preocupacin significati-
va y rpidamente se est transformando
en uno de los ms poderosos en Mxico,
por lo que la DEA vaticina que su presen-
cia crecer en Estados Unidos el prximo
ao, se enfatiza en el otro documento
desclasificado.
NARC OTR F IC O
Las conclusiones de la DEA, fundadas Desde su fuerte en Jalisco, la influen-
en las investigaciones y operaciones anti- cia del CJNG se extendi a Nayarit, Colima,
narcticos realizadas durante todo un ao Guerrero, Veracruz y Michoacn. Los repor-
y presentadas al gobierno de Barack Oba- tes de la DEA indican que la organizacin
ma el pasado julio, estn acompaadas de recientemente ampli su dominio a los es-
mapas en los cuales se ilustra el poder y tados de Guanajuato y San Luis Potos, ade-
presencia del Crtel de Sinaloa en Estados ms de incrementar su presencia a lo largo
Unidos, y la amenaza del CJNG de conver- de los estados costeros de Chiapas y Oaxa-
tirse en la fuerza criminal nmero uno en ca, se resalta en la investigacin de la Sec-
territorio mexicano. cin de Inteligencia Estratgica que ya es-
Con el ttulo Mxico: evaluacin ac- t en manos del gobierno de Obama y del
tualizada sobre las reas de control domi- Congreso federal estadunidense.
nante de las principales organizaciones del Como principales organizaciones del
trfico de drogas, este documento descla- narcotrfico internacional mexicano, la
sificado exhibe cmo el territorio mexica- DEA enlista por orden de importancia al
no est dividido entre los crteles. Crtel de Sinaloa, al CJNG, al de los Beltrn
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 7
Leyva, Los Zetas, al del Golfo, al de Jurez/
La Lnea, La Familia Michoacana y Los Ca-
balleros Templarios.
Sobre su lista la DEA hace un apun-
te: en el ltimo ao, y por la prdida de
sus lderes, La Familia Michoacana y Los
Caballeros Templarios degradaron signi-
ficativamente sus capacidades de opera-
cin y cohesin como grupo del crimen
organizado.
El CJNG utiliza sus alianzas y explo-
ta la debilidad de sus rivales para apode-
rarse de nuevos territorios o incrementar
su presencia en reas que ya estaban bajo
su dominio. La desintegracin de Los Ca-
balleros Templarios en 2015 paviment el
camino para que el CJNG expandiera su
presencia territorial en Michoacn, dice
el documento desclasificado.
8 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
En expansin
En ese mismo sentido, el reporte puntua-
liza que la escisin del Crtel de Sinaloa
el CJNG aprovech como ninguna otra
agrupacin criminal la lucha interna de
Los Zetas y el desorden en el Crtel del
Golfo para aduearse de ms plazas para
el trasiego de drogas.
Con ms territorio y alcance, el CJNG
est en una posicin privilegiada para au-
mentar sus operaciones de trfico de dro-
gas, su riqueza e influencia en Mxico,
remata el anlisis.
Respecto al dominio y presencia de
los crteles mexicanos en Estados Uni-
dos para transportar, distribuir y vender
todo tipo de enervantes, la DEA reconoce
que por ahora no hay ninguna otra ame-
AP photo / Louis Lanzano
Oficina Antidrogas de EU. Revelaciones
naza de competencia internacional con-
tra ellos.
El Crtel de Sinaloa mantiene su domi-
nio en Estados Unidos para el trasiego de
mariguana, herona, metanfetaminas y co-
cana por medio de los complejos sistemas
de transporte y distribucin que estableci
en ese pas, segn los documentos.
Con el control que tienen los crteles
mexicanos de la frontera sur de Estados
Unidos, la DEA capitula al reconocer que
incluso estn expandiendo su parte en el
mercado estadunidense de las drogas; es-
pecialmente en lo referido a la demanda
de herona y metanfetaminas.
La conclusin de la Seccin de Inte-
ligencia Estratgica de la DEA, actualiza-
da hasta mayo de 2015, dice que todos los
crteles mexicanos arriba mencionados
tienen clulas de transporte, distribucin
y venta de drogas en casi todos los 50 es-
tados de la Unin Americana, con el Cr-
tel de Sinaloa a la cabeza.
En paralelo, la DEA identifica a otros
grupos de narcos michoacanos Las Moi-
cas, La Empresa Nueva y el Crtel Inde-
pendiente de Michoacn (CIM) como or-
ganizaciones que ya tienen clulas en
Estados Unidos.
Esas tres organizaciones, de acuerdo
con los documentos desclasificados de la
DEA, nacieron por el declive y casi des-
aparicin de la organizacin de los her-
manos Arellano Flix, de Tijuana; de La
Familia Michoacana y de Los Caballeros
Templarios.
De las cenizas de La Familia Michoa-
cana, por ejemplo, uno de los expedientes
subraya que surgieron La Empresa Nueva
y el CIM.
Las Moicas es una organizacin con
base en el estado de Michoacn que tena
lazos con La Familia Michoacana, se man-
tiene como un proveedor regional de dro-
gas en California y opera en una escala pe-
quea comparada con las otras mafias,
apunta el expediente.

En el mapa sobre el dominio e influen-
cia de los crteles mexicanos en territo-
rio estadunidense, se observa que Los Ze-
tas y el Crtel del Golfo han ido en picada
y, pese a que an tienen capacidad de ope-
racin en el trasiego de drogas, sta no va
ms all de los estados de la frontera sur
de la Unin Americana.
As como se adue del control ca-
si absoluto del mercado estadunidense,
al Crtel de Sinaloa se le achaca tambin
NARC OTR F IC O
Flujo constante de droga. Vas sin fin
haber controlado a los distribuidores lo- Los mapas elaborados por la DEA re-
cales que antes trabajaban para los her- flejan la informacin recolectada por la
manos Beltrn Leyva. Esta estrategia, de Fuerza de Tarea y de Lucha contra las Or-
acuerdo con los anlisis de inteligencia ganizaciones del Crimen Organizado y las
de la DEA, permiti que la mafia dirigi- Drogas, del Departamento de Justicia.
da por Ismael El Mayo Zambada y el re-
cin fugado Joaqun El Chapo Guzmn se Auge de la herona
convirtiera en la principal distribuidora
de herona en la Costa Este y en el rea de Sobre el trfico de herona, la DEA insis-
la divisin federal vigilada por la DEA en te en que la mayor parte de esa droga que
Denver, Colorado. consumen los estadunidenses es de ori-
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 9

lasdrogasysuclasificasion.blogspot.com
Consumo. Sin freno
gen mexicano, y es el Crtel de Sinaloa
el principal proveedor.
La mexicana conocida en el mer-
cado estadunidense como la cafeci-
ta no es el nico tipo de herona que
trafican los crteles de Mxico. El docu-
mento desclasificado de la DEA refiere
que, ante la creciente demanda y con-
sumo de ese estupefaciente en Estados
Unidos, las mafias mexicanas se invo-
lucraron en el trasiego de la sudame-
ricana, lo cual a su vez les permite au-
mentar su produccin de una herona
de mejor calidad.
La evaluacin denominada Amena-
za Nacional de la Herona, que la DEA ela-
bor en 2015, indica que esta droga en
Estados Unidos se halla disponible en
grandes cantidades y la sigue consu-
miendo un nmero importante de per-
sonas, lo que ha causado un aumento
en las estadsticas de muertes causa-
das por sobredosis del estupefaciente.
En 2013, 8 mil 257 estaduniden-
ses murieron por sobredosis de hero-
na. Esa cifra se triplic respecto de las
muertes por la misma causa en 2010,
se apunta en el expediente.
La imparable demanda de herona
mexicana es consecuencia de su gran
disponibilidad en el mercado, su ba-
jo costo hasta en 10 dlares la dosis,
el aumento en el precio de las me-
tanfetaminas y las nuevas leyes para
restringir la venta de medicamentos
controlados.
Las grupos mexicanos del trfico
de drogas son ahora los principales y
ms prominentes traficantes al mayo-
reo de herona en las divisiones federa-
les de la DEA en Chicago, Nueva Jersey,
Filadelfia y Washington. Y han expan-
dido tambin su presencia en el rea
de la ciudad de Nueva York, sintetiza
el documento desclasificado por el go-
bierno de Obama. O
10 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
No se trata de una amenaza, sino del fro clculo de quien
fuera jefe de sicarios de Pablo Escobar. Jhon Jairo Ve-
lsquez, apodado Popeye, uno de los tres sobrevivientes
del Crtel de Medelln, se muestra seguro de que el capo
mexicano sera capturado si todos sus enemigos poli-
cas y militares honrados, agentes estadunidenses e in-
cluso Los Zetas se unen para localizarlo. El problema,
dice, es que ni al gobierno mexicano ni al propio Chapo
les conviene que sobreviva.
El Chapo es hombre muerto:
Popeye
RAFAEL CRODA
M
EDELLN, COLOMBIA.- Un ao no. Si le llega una carta se la muestran por
despus de haber salido una pantalla de televisin
de prisin, y a pesar de Usted cree que El Chapo no soporta
que segn l hay un 80% eso?
de posibilidades de que No. Imagnese, para tomar el sol lo
lo maten, el exjefe de sica- sacan de la celda en una jaula. Y para un
rios de Pablo Escobar, Jhon Jairo Velsquez mexicano recalcitrante, como El Chapo,
Vsquez, Popeye, hace su vida en Medelln
sin esconderse ni exponerse.
En el despacho jurdico de un exclusi-
vo sector de Medelln, al que lleg con dos
escoltas, Popeye habla con Proceso de su li-
bertad tras 23 aos de crcel y cuenta que
sigue paso a paso las noticias del mundo
criminal, incluida la fuga del narcotrafi-
cante mexicano Joaqun Guzmn Loera,
El Chapo.
El expistolero, que pas 10 aos al lado
de Escobar y ha convivido con la lite de-
lictiva de Colombia, aventura:
El Chapo es hombre muerto.
Por qu?
l sabe que tiene que hacerse matar,
porque si lo agarran vivo lo van a extradi-
tar a Estados Unidos. Y l no soporta una
crcel de sper alta seguridad en Estados
Unidos. Ah la comida se la dan a usted con
un pito (popote), desayuno, almuerzo y ce-
na. Nadie le habla, no hay contacto huma-

que es as como era Pablo Escobar cuando
viva aqu, en su tierra, estar en una crcel
de Estados Unidos es una cosa muy berra-
ca (dura). Por eso El Chapo se hace matar.
De acuerdo con esta visin de Vels-
quez Vsquez, fundada en su condicin de
bandido retirado, el jefe del Crtel de Si-
naloa sabe que si lo atrapan lo van a extra-
ditar a Estados Unidos porque al gobierno
de Enrique Pea Nieto le queda imposible
mantenerlo en una crcel en Mxico lue-
go de esa fuga.
Popeye tambin se fug de una crcel el
22 de julio de 1992. Lo hizo con Pablo Esco-
bar, el jefe del Crtel de Medelln, cuando
el gobierno de Csar Gaviria quera tras-
ladarlos de la crcel La Catedral hecha y
controlada por ellos a un penal militar.
Escobar, el principal capo del narcotr-
fico en su poca, huy sin pausa duran-
te 16 meses y 11 das. El 2 de diciembre de
1993 muri baleado en el tejado de una ca-
sa en Medelln, al enfrentarse con miem-
bros del Bloque de Bsqueda, un grupo de
lite policiaco-militar que lo persigui da
y noche.
Segn Popeye, dar con el paradero del
Chapo puede llevarles a las autoridades
mexicanas entre 16 y 18 meses.
De dnde saca esas cuentas?
Es el tiempo lgico en que lo pueden
ir acorralando en sus finanzas, en su fa-
milia, en su aparato de seguridad, en todo.
Eso no es de un da para otro, es un trabajo
milimtrico. Tienen que hacer mucha in-
teligencia, y eso es despacio. Pero de que
dan con l, dan con l, porque es un asun-
to poltico para el gobierno mexicano. De
honor.
Fugas equiparables
Este mes Popeye lanz en Colombia su li-
bro Sobreviviendo a Pablo Escobar. Cree que
la fuga del jefe del Crtel de Medelln en
1992 y la de Guzmn Loera el pasado 11 de
julio se convirtieron en asuntos de Estado
porque pusieron en ridculo a los presi-
dentes Gaviria y Pea Nieto.
Usted equipara las dos fugas?
S, por sus costos polticos gravsi-
mos. Los Estados quedan como repblicas
bananeras. Pero en el caso del Chapo creo
que es ms fuerte todava, por el tnel, por mente a la cinco de la maana y se entera
la corrupcin, porque no lo extraditaron.
Y por eso no creo que lo agarren vivo. Ni
al gobierno de Mxico le conviene que lo
agarren vivo, porque si lo extraditan y ha-
NARC OTR F IC O
Rafael Croda
bla sabe mucho. Y adems l no quie-
re una crcel en Estados Unidos. Si lo en-
cuentran se va a hacer matar.
Como Pablo Escobar?
S, l se hizo matar porque se enfren-
t a bala con el Bloque de Bsqueda y la
polica lo ejecut.
Una muerte como sa est en la l-
gica de un capo?
S, as tiene que morirse. Gana mu-
cho. Y si El Chapo no se hace matar lo tie-
nen que matar, porque es un peligro pa-
ra muchos polticos. Los nicos que no lo
quieren muerto son los gringos, por todo
lo que sabe.
En ese sentido, Popeye considera que la
nica salida distinta a la muerte de Guz-
mn Loera es negociar su entrega con Es-
tados Unidos para obtener una sentencia
reducida en ese pas y un rgimen carcela-
rio llevadero. Pero no cree que un capo
tan guapo (bragado) como El Chapo quiera
entregarse as.
Velsquez Vsquez se despierta diaria-
de las noticias por internet. Est al tanto
de la asesora que Colombia presta a M-
xico para rastrear al jefe del Crtel de Si-
naloa y dice que la eventual conformacin
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 11
 Piraa, el hombre de la DEA
para acabar con Beltrn Leyva
RAFAEL CRODA

En su libro Sobreviviendo a Pablo llado por l a la DEA e informado a las au-

EDELLN, COLOMBIA.- Jhon Jai-
Escobar, que comenzar a circular esta
semana en Mxico, Popeye sostiene que el
colombiano Piraa fue un informante clave
de la administracin antidrogas de Estados
Unidos (DEA) para dar con el paradero
del capo mexicano Arturo Beltrn Leyva,
muerto en un enfrentamiento con marinos
en Cuernavaca.
De acuerdo con Popeye, exjefe de
sicarios del fallecido narcotraficante Pablo
Escobar, Valencia Espinosa fue el hombre
de la DEA en ese operativo que concluy
toridades mexicanas hasta que el hombre
fue dado de baja, seala Velsquez en el
captulo Piraa: narcotraficante colombo-
mexicano.
Popeye conoci a Piraa en el penal
de alta seguridad de Cmbita (170 kil-
metros al noreste de Bogot), al cual lleg
en 2006 en espera de su extradicin a
Estados Unidos. Junto con sus hermanos
Dairo y Vctor, el narcotraficante haba tra-
bajado muchos aos para Beltrn Leyva,
a quien abasteca de cocana desde el

M ro Velsquez Vsquez, Pope-

ye, considera al narcotraficante
Leyner Valencia Espinosa, Pira-
a, un colombiano-mexicano por los estre-
chos nexos que construy entre organiza-
ciones delictivas de Mxico y Colombia.
con la baja del capo y tres de sus escoltas
el 16 de diciembre de 2009.
Ayud mucho con informacin valiosa
y detallada que tena sobre el mafioso, sus
gustos, lociones, mujeres, familia, amigos,
puerto colombiano de Buenaventura, en el
Pacfico.
De acuerdo con Popeye, luego de ser
capturado por la polica colombiana, Valen-
cia Espinosa estaba delatando ante la DEA
enemigos. Todo fue minuciosamente deta- a Arturo Beltrn Leiva (sic) y a alias Co-

de un Bloque de Bsqueda puede funcio-
nar, porque aqu con eso nos acabaron.
Explica que un Bloque de Bsqueda
contra El Chapo unira a los ms capacita-
dos y probos policas y militares mexica-
nos, a las agencias estadunidenses de inte-
ligencia, a los enemigos del narcotraficante
y a sus propios amigos, que pueden ser mo-
tivados con las recompensas que han ofre-
cido Mxico (3.5 millones de dlares) y Es-
tados Unidos (5 millones).
Cmo desarticul el Bloque de Bs-
queda al Crtel de Medelln?
Nos fue cercando porque junt a to-
dos contra nosotros: al gobierno, a los
gringos, a la polica, al Crtel de Cali, a los
hermanos Castaos (jefes paramilitares).
La mejor inteligencia contra un crtel la
tiene el otro crtel, el enemigo.
Los enemigos del Chapo pueden ayu-
dar a capturarlo?
Los Zetas en Mxico an son muy pe-
ligrosos. Pueden dar informacin. As aca-
baron con el Crtel de Medelln aqu, con
informacin de nuestros enemigos.
En el filo
Velsquez Vsquez, de 53 aos, es uno de
los tres sobrevivientes del Crtel de Me-
delln. Los otros dos son Roberto Esco-
bar, Osito, hermano de Pablo Escobar, que
cumpli una condena y est libre, y Carlos
Mario Alzate Urquijo, Arete, quien radica Hace dos aos, cuando usted estaba
en Espaa con otra identidad. preso en la crcel de Cmbita, le dijo en
Popeye se entreg a las autoridades co- una entrevista a este semanario (Proceso
lombianas en octubre de 1992 como parte 1895) que al recobrar la libertad sera un
de un trato judicial, por el cual cumpli 23 hombre 80% muerto. Este porcentaje si-
aos y tres meses de crcel. Este mirco- gue vigente?
les 26 de agosto cumplir un ao en liber- S. Esto sigue 80-20, pero yo con ese
tad condicional. 20% me defiendo. Me s cuidar, me s mo-
El exjefe de sicarios de Escobar no ne- ver, soy disciplinado, no ando borracho
cesita trabajar. De sus aos de mafioso por la noche. Entonces ese 20% es un mar-
le quedaron una finca, un par de depar- gen muy grande para cuando uno se mue-
tamentos y un negocio que le da un sus- ve en el filo de la navaja.
tento decoroso. Prefiere no dar detalles Por lo regular anda con dos escoltas
de este ltimo por miedo a que alguien le armados. Son amigos mos retirados,
ponga una bomba. explica. Lleg a tener hasta 10 guardaes-
Tiene muchos enemigos? paldas. Sali de prisin el 26 de agosto de
Imagnese, tantos aos de bandido y 2014. Esa noche, gendarmes penitencia-
haciendo maldades. rios lo liberaron en una estacin policia-
Esas maldades son escalofriantes. ca del norte de Bogot, donde lo recogi
De propia mano mat a unas 250 perso- un automvil Audi A6 en el que viaj unas
nas. Adems es cmplice de unos 3 mil ho- ocho horas a Medelln. Iba escoltado por
micidios del Crtel de Medelln. La mayora otros dos vehculos.
de los asesinatos los cometi con una pis- La maana del 27 de agosto lleg a su
tola Pietro Beretta nueve milmetros y un finca, en la zona montaosa que rodea
fusil automtico MP-5 del mismo calibre, Medelln, donde se encontr con su ma-
con los que apuntaba a su vctima a la ca- m, sus hermanos y sus sobrinas. No hizo
beza, de las cejas para arriba. fiesta porque no le gusta el borlote. Dice
Muchos familiares, socios y amigos de que no bebe licor ni consume drogas. Slo
la gente que asesin estn en Medelln, toma cerveza de vez en cuando, mximo
donde radica desde que sali de prisin. cinco. Y el gento le incomoda.
Es la ciudad ms insegura para l, pero no Le cost adaptarse a la ciudad, al trn-
la cambia. Tambin estn ah sus mejores sito, a la gente. Salir de la crcel luego
amigos y su familia. de 23 aos y encontrarse con todo eso es

12 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015

 NARC OTR F IC O

nejo. El nombre de este ltimo es Harold
Mauricio Poveda Ortega, quien tambin
enviaba droga al narcotraficante mexicano
y cuya captura ocurri en Colombia en
noviembre de 2010.
Arturo Beltrn Leyva lideraba, con sus
hermanos Carlos, Alfredo y Hctor, el Crtel
de los Beltrn Leyva, ya desarticulado, que
tena su principal zona de influencia en la
regin centro-occidental de Mxico. Antes
haban pertenecido al Crtel de Sinaloa, del
cual se escindieron para formar su propia
organizacin.
Piraa fue extraditado a Estados Uni-
dos en octubre de 2007 y, segn Popeye,
de inmediato comenz a colaborar con las
autoridades de ese pas, en especial con la
DEA, para combatir a los Beltrn Leyva, de
quienes haba sido cercano colaborador.
El exjefe de sicarios de Escobar sostie-
ne en su libro que Valencia Espinosa al da
de hoy sigue colaborando y es una pieza
clave dentro de la lucha de los nortea-
mericanos contra los poderosos crteles
mexicanos.
Seala que aunque el narcotraficante
contact a la DEA en la crcel de Cmbita
con la promesa de ayudar a la liberacin de
tres estadunidenses secuestrados por la
guerrilla de las FARC en esa poca, a esa
agencia le interesaba ms toda la informa-
cin que Piraa les suministraba de Arturo
Beltrn Leiva (sic), Conejo y los policas
corruptos que les colaboraban en Mxico
para el ingreso de grandes cantidades de
cocana desde Colombia.
Popeye dice a Proceso que su
excompaero de prisin en Cmbita es
tan traicionero, que entreg a la DEA a
sus propios hermanos (Dairo y Vctor)
porque le gastaron un dinero y con tal de
conseguir una rebaja de pena en Estados
Unidos.
Sostiene que el narcotraficante logr su
cometido y hoy es un hombre libre que vive
en Estados Unidos en calidad de testigo
protegido.
Sigue siendo informante de la DEA
contra toda persona del Valle y del Norte
del Valle (regiones colombianas con gran
narcoactividad) que llegue detenida a Es-
tados Unidos, porque los conoce a todos.
Tambin conoce a mucho narcotraficante
en Mxico, porque trabaj all, y le colabo-
ra a la DEA en eso. Delata a capos mexi-
canos y a los mandos medios que trabajan
con ellos, asegura.
De acuerdo con Popeye, la DEA reco-
pila en Colombia mucha informacin del
narco mexicano, porque los colombianos
estn teniendo cada da ms contac-
tos con ellos, son los que les venden la
droga.
Dice que la DEA sabe, por ejemplo,
que aunque mataron a (Arturo) Beltrn
Leyva, va a haber un segundo y un tercero
que van a ocupar su lugar y que narco-
traficantes como Piraa los conocen, y
necesitan que cuando vayan a una corte en
Estados Unidos declaren contra ellos.
A Popeye le gustara ir a presentar su
libro a Mxico, pero no puede salir del pas
pues est en libertad condicional. Espera,
sin embargo, hacerlo por teleconferencia.
A finales de los ochenta, cuando era
jefe de sicarios de Escobar, Popeye viaj
unas cinco veces a Mxico como emisario
del jefe del Crtel de Medelln para cerrar
tratos con capos mexicanos.
Conozco Tijuana, conoc a Amado
Carrillo Fuentes (el fallecido Seor de los
Cielos, jefe del Crtel de Jurez), pero l
nos acab robando 12 toneladas de coca-
na y ah se acab la sociedad, asegura.
No sera peligroso para usted volver
a Mxico, cuando pueda hacerlo?
No. Hay personas que me han
propuesto ir a Mxico y ellos le prestan la
seguridad a uno. Adems, el riesgo siempre
es permanente, aqu y en Mxico. O

muy brutal, afirma. Tambin ha tenido

Foto:Tomado del libro El Otro Pablo/edicin Revista Semana

dificultades para reconstruir su vida amo-
rosa. Tiene una novia pero no viven juntos
ni sale con ella muy seguido.

De pelcula
Apenas qued en libertad, intent esta-
blecer una relacin de pareja con una ciu-
dadana argentina radicada en Suiza, a la
que conoci por cartas cuando estaba en
prisin. Ella viaj a Medelln y vivieron
juntos un mes, pero ninguno de los dos se
sinti cmodo.
Qu fall?
Nada. Simplemente tanto ella como yo
somos ngeles libres. Y ella era muy celosa.
Y usted no le era fiel?
S, pero uno acabando de salir de la
crcel, uno mira para todas partes. Pasa
una seorita en minifalda y uno encerrado
23 aos y tres meses... quin no mira! Por
eso eran las peleas con ella. Ella empez a
controlarme y yo vi que eso era otra cr-
cel. Por eso acabamos con la relacin. Ah
ya haba riesgo de que cayramos en vio-
lencia domstica, y yo, en libertad condi-
cional, tengo que ser muy cuidadoso. Ella
regres a Suiza.
Y l descubri que disfruta ms la vi-
da en soledad, que la crcel lo volvi reje-
go para las relaciones de pareja. Le gusta
ir solo al supermercado, a comprar fruta, Escobar y Popeye. Alianza de muerte

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 13

N A RC OTRF I CO
El Bloque de Bsqueda
en accin
RAFAEL CRODA
OGOT.- El coronel Carlos Alfonso
B Velsquez, comandante del Blo-
que de Bsqueda que en 1995
captur a los lderes del Crtel
de Cali, Gilberto y Miguel Rodrguez Ore-
juela, considera que es viable y conve-
niente implantar ese modelo en Mxi-
co para recapturar al Chapo Guzmn... y
despus extraditarlo a Estados Unidos.
El militar retirado, maestro en ciencias
polticas, seala en entrevista que la ven-
taja de un Bloque de Bsqueda es que
articula todos los esfuerzos institucionales
para capturar a un blanco especfico, y la
unidad de mando es muy eficaz cuando
uno debe concentrarse en objetivos muy
sofisticados, como eran los Rodrguez
Orejuela o puede ser El Chapo Guzmn.
Velsquez explica que la filosofa
principal de un Bloque de Bsqueda es que
su nica tarea es localizar y capturar a su
objetivo; no tiene que pensar en nada ms.
Explica: Una unidad policial-militar
normal tiene que pensar en muchos ca-
sos, en muchos objetivos, y eso complica
su tarea. Una unidad especializada, como
un Bloque de Bsqueda, se dedica 24 ho-
ras al da, siete das a la semana, a pensar
cmo y dnde ubicar a su objetivo, cmo
y cundo capturarlo.
Se trata de un grupo de lite enfocado
en labores de rastreo, inteligencia, investi-
gacin criminal y tecnologa.
El coronel retirado sostiene que es
muy conveniente para Mxico la asesora
que est dando Colombia en las labores
de bsqueda del Chapo Guzmn, quien
el pasado 11 de junio se fug del penal
de El Altiplano a travs de un tnel de 1.5
kilmetros.
Das despus, un grupo de altos oficia-
les activos y retirados de la Polica Nacio-
nal de Colombia (PNC) viaj a Mxico para
compartir su experiencia en la persecucin
de capos de la droga como Pablo Escobar
Gaviria, jefe del Crtel de Medelln, y los
hermanos Rodrguez Orejuela, capturados
por Bloques de Bsqueda.
Escobar fue localizado y abatido el 2
de diciembre de 1993 en la zona norocci-
dental de Medelln, mientras que la captu-
ra de los Rodrguez Orejuela se consigui
dos aos despus, como resultado de
las labores del bloque encabezado por
Velsquez.
Esas unidades fueron integradas por
14 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
oficiales y efectivos de lite de la PNC,
el Ejrcito, la Armada y el desaparecido
Departamento Administrativo de Seguri-
dad (DAS), un organismo de inteligencia.
Todos ellos fueron entrenados por co-
mandos estadunidenses y contaron con
el apoyo tecnolgico y de inteligencia de
la DEA, la CIA, el FBI y de los servicios de
seguridad britnicos y franceses.
Qu es lo ms importante en un
Bloque de Bsqueda? se le pregunta al
coronel Velsquez.
Las labores de inteligencia que
puede desarrollar y la rectitud de los
funcionarios, que deben ser totalmente
insobornables.
Cmo hicieron aqu para garantizar
eso?
Los investigbamos peridicamente,
en forma muy discreta. Tambin se les
aplic el polgrafo, el detector de menti-
ras. Esto se haca cada seis meses.
Con cuntos hombres debe contar?
No es una fuerza de masa, sino de
calidad. Estamos hablando de 40 inte-
grantes mximo, pero depende del objeti-
vo, del terreno en que se desenvuelva.
Adems de ser agentes de lite,
qu particularidad deben reunir sus
integrantes?
Bsicamente recursividad, iniciativa
y, sobre todo, una estructura tica a toda
prueba.
Qu papel juegan los organismos
de inteligencia de otros pases?
Yo dirig el componente del Bloque
de Bsqueda del Ejrcito. Nos apoyaba
la CIA. Y la DEA ayudaba a la polica en
asuntos tcnicos y de inteligencia.
Qu tan importante fue la CIA en
las labores de bsqueda de los Rodrguez
Orejuela?
Bastante importante. Tenan unos
tcnicos y una tecnologa con los que
no contbamos nosotros. Y tambin nos
ayudaron en nuestra propia seguridad y
en la de nuestras familias.
Cree que la experiencia colombiana
es un referente para el caso del Chapo
Guzmn?
S, seor.
Adems, Velsquez opina que si El
Chapo Guzmn es recapturado, Mxico
debe extraditarlo a Estados Unidos por-
que es mucho ms difcil que se vuele de
una crcel gringa. O
un helado. En la crcel no haba alimentos
fros. Tampoco haba telfonos celulares
y ahora tiene dos, un Samsung Galaxy A5
y un BlackBerry. Cree que la polica y sus
enemigos los tienen interceptados, que
unos y otros monitorean sus pasos.
Quines son sus principales
enemigos?
Los hermanos Ochoa Vsquez, testa-
ferros de ellos, un sector de la polica que
encabeza el general (retirado) Miguel Al-
fredo Maza Mrquez, porque soy testigo
del magnicidio contra (el candidato pre-
sidencial liberal) Luis Carlos Galn, en el
que l est implicado
Popeye ha declarado contra Maza Mr-
quez en el proceso que la Corte Suprema
de Justicia le sigue por su presunta com-
plicidad en el homicidio de Galn, perpe-
trado por el Crtel de Medelln en 1989. Y
ha involucrado a los hermanos Jorge Luis
y Fabio Ochoa Vsquez en el atentado con-
tra un avin de Avianca que dej un saldo
de 110 muertos ese mismo ao. Jorge Luis
vive en Medelln y Fabio purga una con-
dena por narcotrfico en Estados Unidos.
En la crcel, Popeye sufri siete atenta-
dos. Dice que no enloqueci en su reclu-
sin porque es disciplinado, lea obras cl-
sicas de literatura, haca ejercicio y evit
las drogas, as como el alcohol artesanal
que fabrican los presos.
Y en libertad se porta bien?
S. Cien por ciento. Yo soy juiciossi-
mo. Yo soy una persona alejada del cri-
men totalmente. Han echado cuentos de
m, que sigo en el crimen, pero son menti-
ras. Yo me tengo que portar bien para so-
brevivir. Tengo muchos enemigos.
Si maana hay un atentado contra
su vida, a quin responsabilizara?
A Jorge Luis Ochoa Vsquez.
Popeye piensa que su vida es de pelcu-
la; quiere llevarla al cine y hacer una serie
de televisin. Puede ser en Colombia, Es-
tados Unidos o Mxico, donde esta sema-
na se comenzar a vender su libro. Quiere
contar cmo logr sobrevivir a Pablo Esco-
bar y a 23 aos en prisin.
Tiene cinco impactos de bala en el
cuerpo, que lleva como heridas de gue-
rra. Tiene un futuro incierto; por eso goza
tanto las maanas de sol en su finca an-
tioquea, donde se acuesta en una hama-
ca con una cerveza fra a mirar las monta-
as que recorri con Pablo Escobar. Pone
un tango, una cancin de Julio Jaramillo, y
piensa en sus aos de asesino de confian-
za del jefe del Crtel de Medelln.
Tiene miedo?
Yo no le tengo miedo a nadie. Por eso
soy frentero, porque a m no me pueden
matar.
Por qu no lo pueden matar?
Porque ya estoy muerto.
Muerto? Por qu?
Por todo lo que le cont.
Octavio Gmez
SARA PANTOJA
E
l medio da del pasado viernes
14, el titular de la Procuradura
General de Justicia del Distri-
to Federal (PGJDF), Rodolfo Ros,
se reuni con familiares y repre-
sentantes legales de las vctimas
del multihomicidio de la colonia Narvarte
en el quinto piso de su bnker de la co-
lonia Doctores. Fue tundido a reproches, y
sus respuestas no bastaron para calmar la
indignacin.
Al encuentro asistieron hermanos de
la trabajadora domstica Olivia Alejandra
Negrete Avils y del fotoperiodista Rubn
Espinosa, adems de los abogados coad-
16 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
yuvantes de la organizacin Artculo 19;
parientes de la activista Nadia Vera y los li-
tigantes Karla Micheel Salas y David Pea,
de la Asociacin Nacional de Abogados De-
mocrticos (ANAD). Estuvieron ausentes
familiares y representantes legales de Ye-
senia Quiroz y Milena Virginia Martn.
Justo al cumplirse dos semanas del cri-
men, el procurador lleg arropado con su
plana mayor: Edmundo Garrido, subpro-
curador de Averiguaciones Previas Cen-
trales; Mara de los ngeles Lpez Pea,
subprocuradora de Atencin a Vctimas
del Delito y Atencin a la Comunidad; Jor-
ge Mirn, subprocurador de Derechos Hu-
manos, y Marco Reyes, fiscal de Central de
Homicidios.
Fue la primera reunin formal entre
autoridades y vctimas. Ah, los asisten-
tes le recriminaron a Ros Garza la filtra-
cin de partes del expediente a algunos
medios de comunicacin, y le recordaron
que esa accin viola sus derechos huma-
nos y entorpece la investigacin. Adems,
esas filtraciones ocasionaron discrimina-
cin y revictimizacin de los asesinados y
sus allegados.
Tambin le hicieron notar el hecho
de que concentre la indagatoria en un
solo sentido: el del robo y ajuste de cuen-
 CAS O NARVA RT E

De la propia PGJDF

emergi la suciedad
Rodolfo Ros, procurador general de justicia del Distrito
Federal, acept que, por corrupcin o amiguismo, desde
la dependencia a su cargo se filtr informacin a ciertos
medios de comunicacin sobre la masacre de la colonia
Narvarte, en la que fueron asesinados el colaborador de
Proceso Rubn Espinosa y cuatro mujeres. Segn fami-
liares y abogados de los ejecutados, el funcionario dijo
que no puede hacer nada para frenar esas filtraciones.
Una activista colombiana sentencia: Lo que (la PGJDF)
ha hecho es sacar la informacin que ms puede servirle
socialmente para desprestigiar a las vctimas. Las con-
vierten en putas, a los otros en mariguaneros.

tas, mientras que hace a un lado el m-
vil poltico que apunta hacia el gobierno
de Veracruz.
De acuerdo con asistentes al encuen-
tro, que pidieron el anonimato, Ros Garza
les respondi que la informacin no sali
de su crculo, sino que haba gente de
abajo que por corrupcin o por amis- problema, les coment que la dependen-
tad pasaba datos y documentos a ciertos
reporteros. Afirman que, de hecho, acep-
t que las filtraciones afectaban a la pro-
pia dependencia.
Pero esa explicacin no convenci a los
asistentes, quienes le exigieron reconocer
pblicamente el error y parar las filtracio-
nes. El funcionario insisti al decir que l
no tena la posibilidad de controlarlo por-
que muchas personas pueden filtrarlo, y
ms an porque (el expediente) ya est en
el Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal (TSJDF), indica una fuente.
Y como una medida para resanar el
cia abri una averiguacin previa en la
Fiscala para la Investigacin de Delitos
cometidos por Servidores Pblicos por las
filtraciones.
Ros Garza les pidi confiar en el tra-
bajo de la PGJDF y aceptar la ayuda psi-
colgica y social que la dependencia les
ofrece. Adems, se comprometi a te-
ner reuniones semanales para infor-
marles de primera mano el avance de la
indagatoria.
Los familiares de las vctimas y sus
representantes legales fueron citados de
nueva cuenta el jueves 20, ahora en la Fis-
cala Central de Homicidios. Esta vez tam-
bin acudi la madre de Yesenia Quiroz.
Un da antes haba ido al departamento
401 de la calle Luz Savin 1909 para reco-
ger las pertenencias de su hija.
A diferencia de la junta de la semana
anterior, la del jueves 20 fue de carcter
tcnico, ya sin la presencia del procurador

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 17

Octavio Gmez
para, supuestamente, aclarar dudas sobre
los peritajes y dems estudios.
Crecen las dudas
Para los abogados coadyuvantes en la in-
vestigacin, en vez de aclarar, los dichos del
procurador hacen crecer las dudas. Segn
Los tenebrosos
declarantes veracruzanos
NO ZAVALETA
X
ALAPA, VER.- Estn acusados de desa-
pariciones forzadas desde la Secreta-
ra de Seguridad Pblica (SSP) estatal,
trfico de influencias para dirigir la Comi-
sin Estatal de Atencin y Proteccin a Pe-
riodistas (CEAPP) y nulo trabajo para ofre-
cer garantas a reporteros, adems de la
subordinacin absoluta de esos rganos al
gobernador veracruzano, Javier Duarte
Son los servidores pblicos que la se-
mana pasada declararon ante los enviados
de la Fiscala Central de Investigacin para
la Atencin del Delito de Homicidio, de la
Procuradura General de Justicia del Distri-
to Federal.
Arturo Bermdez Zurita, titular de la
SSP; Benita Gonzlez, presidenta, y Na-
miko Matzumoto, secretaria ejecutiva, de la
CEAPP, fueron citados en la Fiscala Gene-
ral del Estado para aportar pruebas que
ayuden a esclarecer el multihomicidio de
Narvarte.
Bermdez, Gonzlez y Matzumoto
arrastran un negro historial en el servicio p-
blico; desde el Congreso local, legisladores
de oposicin ya han exigido las renuncias
18 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Luz Savin 1909. Dudas
Leopoldo Maldonado, miembro de la orga-
nizacin internacional Artculo 19 y repre-
sentante de los familiares del fotoperiodista
colaborador de la revista Proceso, la decla-
racin del nico detenido y consignado del
caso, Daniel Pacheco Gutirrez, se cae por
s sola debido a las contradicciones y las
pruebas recabadas en el expediente.
de los tres, por sus nulos resultados al frente
de las instituciones que representan.
Deben renunciar; los rganos autno-
mos han perdido la autonoma. No tienen
credibilidad ante la sociedad, seala en en-
trevista Cuauhtmoc Pola Estrada, diputado
de Movimiento Ciudadano sobre la CEAPP
y tambin acerca de la Comisin Estatal de
Derechos Humanos (CEDH), dirigida por
Luis Fernando Perera Escamilla, quien lleg
al cargo recomendado por su hija, la ex-
diputada local priista y exdirectora del DIF
municipal de Veracruz, ngela Perera.
Pola puntualiza que las dirigentes de
la CEAPP fueron al Congreso local dos ve-
ces, acompaadas de Perera Escamilla, a
escuchar quejas de periodistas en temas
de amenazas, acoso y represin. Entre los
reporteros que tomaron la palabra esta-
ba Rubn, con un posicionamiento fuerte,
dice. Sin embargo, los representantes de
los rganos autnomos slo tomaron nota,
pero no dieron garantas.
En 2014 Pola solicit en tribuna la re-
nuncia de las dirigentes de la CEAPP, por
la falta de atencin del organismo ante las
amenazas de las que era vctima la reporte-
ra Norma Trujillo, de La Jornada Veracruz:
En su primera declaracin, el mir-
coles 5, el supuesto pulidor de autos
dijo que tuvo relaciones sexuales con
una de las chicas que vivan en el de-
partamento 401 del edificio 1909 de Luz
Savin, por lo que pag mil 800 pesos.
Sin embargo, el peritaje de gentica fo-
rense arroj que en ningn cadver se
Desde que ingresamos como diputados
nos dimos cuenta de que la CEAPP era un
elefante blanco, donde cada ao se echan a
la basura 22 millones de pesos.
En el caso de Bermdez, una decena de
diputados del PAN, lderes y legisladores del
PRD y dirigentes empresariales han pedido
su remocin por la ola de inseguridad.
Pinches medios
El 22 de noviembre de 2013, durante la
comparecencia protocolaria de Bermdez
como titular de la SSP, su equipo de trabajo
llev a ms de mil acarreados al Congreso
local, para reivindicar su maltrecha imagen;
sin embargo, la fiesta fue interrumpida por
una veintena de reporteros y fotoperiodistas
de Xalapa, quienes irrumpieron en el acto
exigiendo un alto a las agresiones e intimi-
daciones de los policas.
Bermdez con gesto descompues-
to solt a micrfono abierto: Pinches
medios.
En mayo de 2013, familiares de ocho
policas municipales de rsulo Galvn,
desaparecidos cuatro meses antes, envia-
ron una carta al presidente Enrique Pea

Miguel Dimayuga
Periodismo. Mvil Soslayado
hallaron muestras de semen por coito
oral, anal ni vaginal.
En entrevista, el abogado destaca que
en el expediente existen pruebas en vi-
deo aunque no se han difundido en
donde se observa a los supuestos agreso-
res llegar al departamento a bordo de una
camioneta alrededor de las 14:10 horas
Nieto en la cual piden su intervencin para
investigar al interior de la SSP, pues ase-
guran que sus esposos, hijos o hermanos
fueron levantados por un cuerpo de lite
de la propia Polica Estatal.
Los veracruzanos somos vctimas de
la ola de violencia que est desbordada en
todo nuestro estado, con extorsin, amena-
zas, intimidacin, secuestros, robos, asal-
tos, a plena luz del da a civiles y, como en
Bermdez. Negro historial
Yahir Ceballos
CAS O NARVARTE CAS O NARVA RT E
del viernes 31 de julio, segn registra-
ron las cmaras del sistema de video-
vigilancia de la Secretara de Seguridad
Pblica del DF.
No obstante, en su declaracin, el
detenido dijo que se traslad al lugar en
metro y luego en taxi, y que lleg con
Omar, un supuesto malabarista, al-
rededor de las 13:30 horas. Agreg que
Jos Abraham, un viene-viene que lo
invit al departamento, lleg en su auto
Renault tipo Megane y que, al salir, se
llev un Mustang rojo presuntamente
propiedad de Milena.
El abogado de Artculo 19 comenta
que la Polica Ciberntica an no tiene el
resultado del cruce de los tiempos entre
las llamadas y los mensajes que manda-
ron las vctimas con sus telfonos celula-
res y las horas de entrada y salida de los
presuntos agresores, segn los relojes de
las cmaras de video de la SSPDF. Ese re-
sultado, dice, aclarar la hora en que pre-
suntamente se perpetr la masacre.
nuestro caso, a policas municipales o
trnsitos, deca la misiva, la cual recrimi-
naba que las llamadas policas tcticas
eran delincuentes con permiso guberna-
mental, pues estaban implicadas en casos
de extorsin y secuestro.
La carta reclamaba que aunque ha-
ban presentado una queja ante la CEDH,
el organismo no movi un dedo para in-
vestigar hacia el interior de la corporacin
policiaca.
Esa corrupcin qued exhibida desde
septiembre de 2012, cuando 35 uniforma-
dos de Veracruz 19 de ellos adscritos a la
nueva Polica Estatal Conurbacin Xalapa
fueron detenidos por efectivos de la Mari-
na, en cumplimiento de una orden de pre-
sentacin de la Procuradura General de la
Repblica, por presuntos vnculos con la
delincuencia organizada.
El ltimo roce de Bermdez con la
prensa de Veracruz ocurri en junio pasa-
do, cuando aqul admiti tener fichados
con fotografas, videos y audios a todos
los reporteros que se han manifestado en
la entidad.
Los activistas sociales y los estudian-
tes y catedrticos de la Universidad Vera-
cruzana responsabilizan a Bermdez de la
agresin a ocho jvenes universitarios el
pasado 5 de junio en un departamento de
Xalapa.
En dicho ataque, perpetrado por en-
capuchados armados con machetes, pa-
los con clavos y bates de beisbol, tres de
los jvenes agredidos terminaron desfigu-
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 19

Agrega que no se han buscado en todo
el pas los antecedentes balsticos de la pis-
tola calibre 9 milmetros que se utiliz en
el crimen. La PGJDF slo hizo el rastreo en
el sistema de datos del Distrito Federal, lo
que arroj que el arma no estaba involucra-
da en ningn otro crimen en esta ciudad.
En resumen: Seguimos con bas-
tantes dudas sobre la efectividad de
la investigacin. No podemos adelan-
tar juicios, pero hay diligencias que re-
quieren mucha mayor prontitud en su
desahogo y desarrollo y que no se han
realizado, y esperamos que se hagan a la
brevedad. Por esto podemos inferir que
no est claro el plan de investigacin de
la procuradura, afirma.
Mile, la ms vulnerable
El manejo de la investigacin de la PGJDF
y las filtraciones del expediente tambin
despiertan resquemores entre la comuni-
dad colombiana en Mxico.
rados. El ms grave present traumatismo
craneoenceflico.
La del caf, la de los velorios
Matzumoto, exempleada del Poder Judicial
estatal, lleg a la CEAPP por efecto rebo-
te. Su intencin era encabezar la CEDH, y
aunque fue incluida en la terna propuesta al
Legislativo, fue desechada por un compro-
miso poltico de Duarte con el actual m-
budsman local.
Matzumoto, emparentada con el exse-
cretario de Gobierno Erick Lagos Hernn-
dez, fue propuesta meses despus como
secretara ejecutiva de la CEAPP, luego de
trabajar en el equipo de prensa del Consejo
de la Judicatura, donde recuerdan reporte-
20 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
ros de la fuente judicial era la encargada de
organizar el servicio de caf, refrescos y ga-
lletas antes de cada conferencia de prensa
del titular del Tribunal Superior de Justicia.
A Benita Gonzlez Morales, segunda
presidenta de la CEAPP, los reporteros de
la zona conurbada Veracruz-Boca del Ro la
identifican como la mujer de los velorios,
pues en los ocho meses que lleva al fren-
te de la comisin slo la han visto en los se-
pelios de tres periodistas: Moiss Snchez,
Juan Mendoza y Armando Saldaa.
Llega de negro, pone su jeta de muy
dolida, de lstima, para salir en las fotos y
nada ms. La hemos visto en los dos fune-
rales de Medelln, pero jams acercarse a
los reporteros de la zona para buscar meca-
nismos de proteccin y garantas del ejer-
Informantes en red
Matzumoto y Gonzlez. Indolencia
Yahir Ceballos
Duarte. Protegido a priori
cicio profesional, dice una reportera del
puerto de Veracruz.
El columnista Mussio Crdenas define
as a la presidenta de la CEAPP: No es que
sea mala. Es que es convenenciera, oportu-
nista, ventajosa y tendenciosa. Benita Gon-
zlez no es lder de opinin. Slo lo creen as
Fidel Herrera (exgobernador), Javier Duar-
te (actual) y la propia Benita Gonzlez, pero
slo es una empleada del poder. Nunca se le
ver fijando la posicin crtica de la CEAPP.
Nunca condenar el rgimen de agresin,
insidia, hostigamiento, represin, violencia,
que distingue al duartismo.
En entrevista, Pola insiste en que los lla-
mados rganos autnomos, garantes de
los derechos humanos y de la proteccin a
periodistas, no son tales: No vemos los re-
sultados de la CEAPP y de la oficina de De-
rechos Humanos, no hay reacciones rpi-
das y oportunas. Dejan mucho que desear;
el sentido autnomo que pregonan hay que
ponerlo entre comillas.
Jorge Morales, nico integrante de la
CEAPP que ha marcado distancia del Po-
der Ejecutivo, expone que los mecanis-
mos de proteccin para reporteros son una
falacia.
La CEAPP, seala Morales, las comisio-
nes de derechos humanos y hasta la Co-
misin Ejecutiva de Atencin a Vctimas
nacional, son entes burocrticos dedica-
dos hasta el momento a atender la parte
ms light y hasta cierto punto glamoro-
sa del problema, sin meterse con los agre-
sores, quienes estn dentro del aparato
gubernamental. O
 CASO N AR VA RTE CAS O NARVA RT E

La impresin que tenemos es que la

investigacin se quiere cargar a Mile-
na Virginia, Mile, sobre todo por el anli-
sis meditico que hemos logrado hacer,
porque no hay quin la defienda aqu; es
la persona ms vulnerable en la investi-
gacin, considera Yarima Merchan Ro-
jas, integrante del grupo Me muevo por
Colombia.
En entrevista, asegura que a diferen-
cia de lo que hace la PGJDF, como con-
nacionales nosotros s partimos de la
presuncin de inocencia de Mile Virginia.
Vemos todas esas violaciones a la cadena
de custodia, toda la informacin filtrada,
todas las falsedades que se han dicho en
torno de ella Hay cosas que ni siquiera
estn comprobadas.
Arqueloga de profesin, Merchan Ro-
jas observa que la indagatoria se ha en-
carnizado contra la joven de 29 aos de
edad porque en Mxico no tiene familia-
res ni abogados coadyuvantes que exijan
una investigacin imparcial.
Pareciera que la procuradura se vuel-
ve acusadora, y lo que han hecho es sacar
la informacin que ms puede servirles
socialmente para desprestigiar a las vc-
timas. Las convierten en putas, a los otros
en mariguaneros y ya por eso pareciera
que valen menos, lamenta.
La semana pasada, a travs de la em-
bajada de Colombia en Mxico, la agrupa-
cin Me muevo por Colombia envi una
carta a los hermanos de Milena Virginia
Martn para ponerlos al tanto del desarro-
llo de la investigacin y ofrecerles apoyo
legal. Segn Yarima Merchan, esperan que
esta semana las autoridades diplomti-
cas tengan respuesta de los familiares de
la joven. O

Mile. Revictimizacin

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 21


Tras los comicios de junio pasado, en los que Morena al-
canz el cuarto lugar nacional y desbanc al PRD en el Dis-
trito Federal, Andrs Manuel Lpez Obrador est enfocado
en los comicios estatales de 2016 y los presidenciales de
2018. En entrevista con Proceso, esboza el proyecto con el
que intenta llegar a la Presidencia en su tercer y ltimo
intento, fija sus posturas ante el gobierno de Enrique Pea
Nieto, el PRI, el PAN y el PRD, pero tambin ante las can-
didaturas independientes y los promotores del voto nulo.
No voy a cambiar, advierte cuando se le pregunta si no
teme un descalabro como el de 2006, cuando se fue abajo
electoralmente despus de llevar la delantera.
Salinas impuso en el PRI
a quien pretende
frenarme
Octavio Gmez
22 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
RAL MONGE
erfilado para su tercera con-
P
tienda presidencial al hilo la
ltima, dice despus de que el
Movimiento de Regeneracin
Nacional (Morena) se convirti
en la cuarta fuerza poltica del
pas y la primera en el Distrito Federal en ju-
nio pasado, Andrs Manuel Lpez Obrador
analiza la situacin de Mxico, las posibili-
dades electorales de la izquierda y el siste-
ma de partidos.
En entrevista con Proceso, afirma que
Carlos Salinas de Gortari termin por do-
blarle las manos a Enrique Pea Nieto al im-
poner como presidente del PRI al sonorense
Manlio Fabio Beltrones, a quien considera
un incmodo adversario para los comicios
de 2018:
Salinas aprovech la debilidad de Pe-
a Nieto para meter a un hombre duro, un
cuadro del aparato experimentado, de la no-
menklatura priista, para frenarme. De eso no
tengo la menor duda.
Aade que Beltrones representa lo ms
nefasto del PRI, y no es gratuito que lo lla-
men Don Beltrone, en alusin al clebre capo
de la mafia italiana don Corleone, creado
por Mario Puzo, autor de la novela El padrino.
Le llama la atencin que, faltando
tres aos para terminar el sexenio, Pea
Nieto haya cedido: Ya dej de existir po-
lticamente. Cedi el PRI al grupo de Sa-
linas para que ellos busquen retener la
Presidencia.
Por su parte, Beltrones, el discpulo de
Fernando Gutirrez Barrios el superpolica
del rgimen del PRI que control la crimi-
nal Direccin Federal de Seguridad (DFS)
y la Subsecretara de Gobernacin ya dio
muestras de que le har la vida imposible a
Lpez Obrador.
El jueves 20, un da antes de tomar po-
sesin de la presidencia nacional del PRI,
declar al diario Reforma que Lpez Obra-
dor es un poltico amargado, obsesionado
con el poder y con un pragmatismo locuaz.
Incluso dijo que es el nuevo idelogo de la
Seccin 22, el magisterio disidente, al de-
fender la causa de esta faccin e invitarla
a una alianza con miras a las elecciones del
prximo ao, en las que se renovar la gu-
bernatura de Oaxaca.
(Lpez Obrador) ha demostrado que
busca el poder por el poder, sin importar las
alianzas que en su momento pueda hacer,
porque le resulta fcil negarlas despus. Se
ha convertido en el principal idelogo de la
Seccin 22, que intenta sentenciar a los ni-
os de Oaxaca a la marginacin.
El diputado con licencia rescat una
frase creada por los estrategas del PAN
para la campaa negativa que despleg el
entonces candidato de este partido, Felipe
Caldern, en las elecciones de 2006: el ta-
basqueo representa un riesgo para Mxi-

co. La frase utilizada por el calderonismo
fue que es un peligro para Mxico.
Lpez Obrador se dice consciente de
que Beltrones no ser pan comido, pero
afirma que, como todo el mundo, no es per-
fecto y tiene una debilidad nada fcil de su-
perar: Infunde temor a la gente.
Ante ello, dice, slo tratar de oponer
una autoridad moral. Prev que van a
confabularse como siempre para ver cmo
nos derrotan. Por eso tenemos que ser au-
tnticos y actuar de manera consecuente.
Slo as vamos a poder resistir la guerra
poltica que se nos viene encima.
Hace una breve radiografa del pas, al
que encuentra en franca agona: Veo mu-
cha frustracin en la gente, en parte por las
crisis econmica y de bienestar social, y en
parte por la inseguridad y la violencia.
En tales circunstancias, aade, da la
impresin de que estamos en la recta fi-
nal del sexenio. Ha sido tan mala la gestin
de Pea Nieto que la gente quisiera que se
acabara esta pesadilla, pero faltan tres aos
desgraciadamente. Estoy convencido de
que nada ha daado ms a Mxico que la
deshonestidad. Antes, la sucesin empeza-
ba despus del tercer informe de gobierno,
ahora ya se est hablando de 2018.
Con todo, Lpez Obrador reitera que
Morena no se unir con el PRD ni con otra
fuerza de izquierda, pues la nica alianza
que tiene prevista es con la ciudadana, con
las organizaciones sociales independientes.
Contender en esas condiciones le da
para ganar las presidenciales de 2018? se
le pregunta.
Por supuesto. El partido que tiene ms
gente es el ciudadano. Yo apuesto por ellos.
En cuanto a la crisis del PRD, al que re-
nunci hace un ao, despus de 23 de mi-
litancia activa, el presidente del Consejo
Nacional de Morena comenta que no le sor-
prende, que ya vea venir su derrumbe, sobre
todo despus de que sus dirigentes (Los Chu-
chos) suscribieron el Pacto por Mxico. Fue
un acto de traicin y entreguismo, subraya.
No olvida que Los Chuchos avalaron
tambin la reforma fiscal, incluidos los au-
mentos a las gasolinas, que respaldaron la
reforma educativa y asumieron una actitud
sumisa ante la reforma petrolera.
En su pasado Consejo Nacional, el PRD
acord establecer un puente de negociacin
con usted. Cabe alguna posibilidad de que
eso suceda?
Lpez Obrador medita unos segundos
y abre una rendija: Habra que explorar las
posibilidades, para no ser majadero y no
parecer intransigente; tendra que ser algo
excepcional, sin politiqueras y en beneficio
del inters general.
Sin embargo, pone una condicin: que
el PRD reconozca que en la eleccin de ju-
nio pasado incurri en fraude en el Distrito
Federal, con el apoyo del gobierno de Miguel
ngel Mancera. Me refiero a la compra del
Un cuadro de la nomenklatura priista
voto y a la imposicin de delegados y dipu-
tados, puntualiza.
En lo que respecta a la llegada de Ri-
cardo Anaya a la direccin nacional del
PAN, se limita a decir: Son lo mismo que
el PRI. Siempre lo he pensado. No son se-
rios, son paleros. Anaya es un aprendiz de
mafiosillo.
Independientes, anulistas y alianzas
Una de las novedades que dej el pasado
proceso electoral, ante el hartazgo ciuda-
dano por los partidos polticos, fue la buena
acogida a las candidaturas independientes,
como la de Jaime Rodrguez, El Bronco, quien
al ganar en Nuevo Len se convirti en el
primer gobernador independiente de la his-
toria del pas.
Lpez Obrador reconoce esa nueva rea-
lidad, pero la ve con recelo: Abren la puer-
ta a los ciudadanos que deseen participar,
pero no todos los que lo hacen son ciento
por ciento independientes.
Tras aclarar que no menosprecia a los
candidatos que contendieron sin partido en
la pasada eleccin, recuerda que los grupos
de poder han hecho operaciones de recam-
bio exitosas: Cuando se les desgasta un
partido, levantan a otro. Cuando se les cay
el PRI levantaron al PAN; cuando se le aca-
b la levadura al PAN, volvieron al PRI. En
los comicios de junio intentaron levantar al
Verde, pero no pudieron.
Sobre El Bronco en particular, opina que
se trata de un fenmeno meditico, como
fue Vicente Fox en su momento. Observa
que su candidatura estuvo fuertemente im-
pulsada por el diario El Norte de Monterrey:
Ojal que no quieran imitar a Televisa, que
encumbr a Pea y result un fiasco. participar por la va electoral.
Y aunque no le regatea mritos a Ro-
drguez por haber roto el bipartidismo en
Nuevo Len, no lo ve como una alternativa
viable para 2018: Se requieren cambios pa-
P OL T ICA
Miguel Dimayuga
ra acabar con la corrupcin en Mxico; para
eso es indispensable modificar la poltica
econmica, y no lo veo a l en eso. Este tipo
de novedades no tienen cabida en el Mxi-
co actual. Es una repeticin de Fox, de Pea
Nieto. Pura imagen meditica.
Y en lo que atae a la convocatoria que
lanz un grupo de intelectuales y sacerdo-
tes encabezados por el poeta Javier Sicilia
antes de los comicios de junio a fin de anu-
lar el voto, sostiene que lo nico que logra-
ron fue hacerle el juego al grupo en el poder.
Por primera vez durante la entrevista,
Lpez Obrador se exalta y afirma que eso
fue un error, e incluso lo compara con un
crimen contra la democracia: Su llamado a
no votar fue como hacerle caricias al mons-
truo. No tengo la menor duda.
Aade que por culpa de los promo-
tores del voto nulo se agrav la situacin
en estados como Guerrero: No slo le
abrieron la puerta al PRI para ganar la gu-
bernatura; provocaron asesinatos. Un com-
paero de Tlapa fue asesinado al optar por
esa estrategia.
Por ello, hace un llamado a intelectua-
les, asesores de la sociedad civil, dirigentes
magisteriales del movimiento democrtico
y sacerdotes progresistas que participaron
en dicho grupo, a sentarse a discutir el tema
con mayor profundidad.
No fue injusto acusar a los promoto-
res del voto nulo de avalar los resultados del
proceso electoral?
No lo creo. Ellos sostienen que hay que
construir una verdadera democracia desde
abajo. Estoy de acuerdo, pero para ello hay
que participar. Si no sirven los partidos,
hay que reformarlos; y si no se puede, hay
que construir uno nuevo, pero el chiste es
Aade que antes de los comicios pa-
sados intent establecer alianzas con los
maestros de Guerrero, organizaciones so-
ciales y los familiares de los desaparecidos
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 23
PO LT ICA
de Ayotzinapa, sin xito. Les mand decir
que habra que sumar fuerzas para impedir
que el PRI ganara la gubernatura, pero no
quisieron. Apostaron mejor por bloquear la
eleccin, y ah estn los resultados. sultados pudieron ser mucho mejores si el
El ao que entra se disputarn 12 gu-
bernaturas y Lpez Obrador ya tiene la mira
puesta al menos en una: la de Oaxaca. No
es casual el coqueteo que mantiene con la
Seccin 22 de la CNTE, pese a que sta se
neg inicialmente a pactar con Morena.
Aun as, Lpez Obrador mantuvo el apo-
yo a su causa magisterial y el pasado lunes
22 se reuni con los lderes para expresarles
personalmente su apoyo y solidaridad. En
el encuentro los felicit por iniciar el ciclo
escolar anticipadamente y frenar as cual-
quier intento de represin.
El prximo ao hay elecciones en Oa-
xaca y queremos hacer una gran alianza
con los maestros, con organizaciones socia-
les, con la iglesia progresista. Ah tenemos
una gran ventaja: vamos de gane porque
ah se encuentra el sacerdote ms autntico
que conozco: el padre Alejandro Solalinde.
Oaxaca podra ser la primera guber-
natura para Morena?
S, para el movimiento social que bus-
ca la verdadera transformacin del pas por
la va pacfica, electoral.
En sus recorridos por el pas, Lpez
Obrador no slo encabeza mtines; tambin
sostiene encuentros privados con lderes
sociales, a los que busca reclutar o al menos
convencer de sumarse a su causa.
En su ms reciente viaje a Sinaloa,
el tabasqueo se encontr con Manuel
Clouthier hijo, diputado federal electo, a
quien le plante la posibilidad de postu-
larlo para gobernador en los comicios de
2016 por Morena. Pero Clouthier rechaz la
oferta, pues dijo que prefera seguir la ruta
independiente.
Lpez Obrador comenta al respecto: A
estas alturas, creo que cada quien tiene que
asumir sus responsabilidades. Si quieren
ms de lo mismo, ya saben qu camino es
el que hay que seguir. Si quieren un cambio
verdadero, no hay otra opcin que Morena,
aunque les moleste a mis adversarios.
En los comicios de junio ltimo, en su
debut electoral Morena se ubic como cuar-
ta fuerza poltica nacional al cosechar 3 mi-
llones 68 mil 86 sufragios, es decir 8.37% del
total. Lo superaron el PRI, PAN y PRD, pero
gobernar 12 municipios y gan 12 distritos
electorales, lo que le asegur 35 escaos en
la Cmara de Diputados.
En el Distrito Federal le fue an me-
jor: gan 18 de los 40 distritos en disputa,
suficientes para amarrar la mayora en la
Asamblea Legislativa. Tambin obtuvo cin-
co de las 16 delegaciones: Azcapotzalco,
Tlhuac, Tlalpan, Xochimilco y la joya de la
corona: Cuauhtmoc.
Con esos resultados, Morena desbanc
al PRD como primera fuerza en la capital
24 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
del pas, posicin que mantena desde 1997,
cuando Cuauhtmoc Crdenas gan la Jefa-
tura de Gobierno.
Aun as, Lpez Obrador dice que los re-
jefe de Gobierno, Miguel ngel Mancera, no
hubiera metido la mano:
No hay peor dao que distorsionar la
voluntad de los ciudadanos, que se apueste
al fraude electoral. Con los mismos mtodos
del PRI y del PAN, el gobierno de Mancera
compr el voto valindose de la pobreza de
la gente. Eso es imperdonable. Slo hay que
echar un vistazo. En qu zonas el PRD ob-
tuvo mayor votacin? En las ms pobres de
la capital.
Revela que antes de la eleccin de junio
convers con Mancera, a quien le dijo que
no tena inters en obstaculizar su gobierno
y que sus diferencias no deban afectar a los
capitalinos.
Segn Lpez Obrador, Mancera se com-
prometi a garantizar elecciones limpias,
pero subraya no cumpli su palabra. Dice
que no hizo nada para evitar que Hctor Se-
rrano, quien hasta el 15 de julio fue secre-
tario de Gobierno, operara en favor del PRD.
Ya llevo tiempo en esto y s que si el
secretario de Gobierno acta as es porque
recibi rdenes. Igual pas en Tabasco con
el gobernador Arturo Nez: hizo fraude,
sostiene.
Hacia 2018
Morena ya perfil la agenda que impulsar
desde la ALDF: austeridad, combate a la co-
rrupcin, acabar con el desorden imperante
en el uso del suelo, cero aumentos en precios
y tarifas de los servicios pblicos, mantener
y robustecer los programas sociales, termi-
nar con el rezago en la entrega de apoyos a
adultos mayores y dems beneficiarios, dar
cobertura a universitarios rechazados e im-
pedir la privatizacin del agua.
Desde ahora, los jefes delegacionales
electos trabajan en un proyecto para crear,
en las seis demarcaciones donde triunf Mo-
rena, escuelas de educacin superior para
dar cabida a los estudiantes rechazados de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
y el Instituto Politcnico Nacional.
Lpez Obrador enfatiza que todos esos
asuntos son innegociables.
La encuesta ms reciente lo coloca a la
cabeza de los presidenciables. No teme que
se repita la historia de 2006, cuando en la
recta final se vino abajo?
Se lleva la mano a la mejilla, lo piensa un
poco y responde:
No voy a cambiar. Voy a seguir actuan-
do de la misma forma como lo he venido
haciendo hasta ahora. No voy a perder mi
autenticidad ni a dejar trozos de dignidad
en el camino. Tengo una ventaja sobre los
dems: lucho por ideales, por principios,
aunque lo duden. Eso me da mucha forta-
leza. Si realmente estuviera obcecado con la
presidencia, ya habra contratado a un grupo
de asesores, negociando con los poderes fc-
ticos, haciendo antesala en los diarios y las
televisoras; en suma, hacindole la barba a
todo mundo. Pero ya no sera yo, Andrs Ma-
nuel. No pienso desdibujarme.
Y resume el declogo que se autoimpu-
so: actuar con humildad, no odiar, no ver a
sus adversarios como enemigos, no apostar
a la venganza, no caer en la soberbia, ser
autocrtico, no aceptar la autocomplacen-
cia, actuar con honestidad y no mentir ni
traicionar.
Criticado por evadir temas polmicos
como el aborto y las uniones entre personas
del mismo sexo, Lpez Obrador admite que
a lo mejor se equivoc al no dar salida a esos
asuntos cuando fue jefe de Gobierno del Dis-
trito Federal, pero aclara que jams permiti
una agresin por diferencias sexuales.
Soy respetuoso de todas las creencias y
de la libertad sexual. Siempre me manifest
en contra de los crmenes de odio. Me gusta-
ra que las personas que me critican enten-
dieran que tengo que enfrentar a grupos de
poder y conservadores, que tengo que tener
mucho cuidado porque, si no, ya me hubie-
ran destruido.
Si en 2018 surgiera un candidato inde-
pendiente, opositor al PRI y mejor posiciona-
do que usted, declinara?
Titubea, pero dice que s, que no descarta
esa posibilidad, aunque luego aclara que di-
fcilmente surgir alguien con ese perfil.
Se puede tener una opinin diferente
a la suya?
Por supuesto. Lo que pasa es que tam-
poco tengo por qu aceptar argumentos irra-
cionales o que carecen de sustento.
Qu cambios hay en el Lpez Obrador
de 2006, aquel que desconoci el resultado
electoral, que desafi a las instituciones y se
gan el repudio ciudadano con su plantn
en Paseo de la Reforma, y el Lpez Obrador
de ahora?
Sin detenerse a discutir esos turbulen-
tos episodios que marcaron su carrera pol-
tica y que le restaron votos en los comicios
de 2012 qued en segundo lugar, despus
de Enrique Pea Nieto, con una diferencia
de 3.3 millones de votos menos (6.62%),
afirma: Ahora tengo ms experiencia,
aunque menos energa. Es todo. Lo prime-
ro implica mayor respeto a mis adversa-
rios, que no moderacin ni, mucho menos,
conservadurismo.
En diciembre de 2013 Lpez Obrador su-
fri un infarto al miocardio que lo mand al
hospital. Yo pensaba que el estrs era una
exquisitez pequeoburguesa, dice, y suelta
una carcajada.
Agrega que el estrs y el trabajo en exce-
so afectan la salud. A sus casi 63 aos, indica,
poco a poco se ha ido recuperando estoy
cumpliendo con las recomendaciones mdi-
cas casi al ciento por ciento. O

El PAN
involuciona
hacia lo peor
LVARO DELGADO
uena el telfono y contesta Ja-
S
vier Corral.
Me dejaron un poquito
maltrecho le dice, con una ri-
sita, a una amiga panista que le
llam.
Militante del Partido Accin Nacional
(PAN) desde hace 35 aos, desde las luchas
contra el fraude electoral en Chihuahua, Co-
rral enfrenta con humor y pesar el resultado
de la eleccin interna del domingo 16.
Su llamado a la rebelin de las bases, que
no funcion sera hipcrita decir lo con-
trario , le produjo slo 16% de los votos (37
mil 953) contra 81.9% (193 mil 944) de Ricar-
do Anaya, el nuevo presidente nacional del
PAN.
Pero el humor no suple su afliccin por
la peor crisis del PAN desde su fundacin,
hace 76 aos, profundizada tras un lustro de
gestin de Gustavo Madero: Hay una invo-
lucin hacia lo peor, y el principal problema
es la corrupcin que inunda al partido.
Y en medio del mugrero emerge Anaya
no slo como dirigente del PAN, sino como
aspirante presidencial. Ante el derrumbe
de Madero, cuya trayectoria est liquidada
en el partido, y ante el desprestigio interpla-
netario del gobernador Rafael Moreno Valle,
Anaya lo que ha visto es al PAN como tram-
poln, comenta Corral.
Pero, puede ganar en 2018?
No, es muy difcil, porque hay mucho
trabajo que habra que hacer y porque nadie
da lo que no tiene. El tema fundamental en
2018 va a ser una batalla frontal contra la co-
rrupcin poltica y ah se necesita estar muy mara de Diputados para cuadrar las cuen-
armado de credenciales propias.
Benjamn Flores
Para Javier Corral, quien perdi la contienda interna para
dirigir el PAN, esta organizacin va en retroceso. Y as como
afirma que la trayectoria del presidente saliente, Gustavo
Madero, est liquidada en el partido, advierte que el suce-
sor, Ricardo Anaya, emerge en medio del juego sucio, no slo
como dirigente del PAN, sino como aspirante presidencial.
Incluso duda que Accin Nacional se convierta en una oposi-
cin crtica, pues slo es parte de la partidocracia de Estado.
No es el caso de Anaya, afirma, a quien fueron los 21 del desfalco, sino nueve ms.
describe desleal e inescrupuloso: Lo des- Este hecho coloca al nuevo presidente del
lumbra el dinero, recicla muy rpido sus PAN en una posicin de vulnerabilidad.
lealtades, tiene una ambicin desmedida y Ante Beltrones?
una trabajada capacidad de simulacin. Ante Beltrones, por supuesto! El presi-
Por eso, adems de ganar con el apoyo dente del PRI sabe que a los muchachos del
de los crteles polticos del PAN y de lavar- PAN les salieron las cuentas malas y genero-
le la cara al presidente Enrique Pea Nieto samente les dio una partida adicional para
con el Sistema Nacional Anticorrupcin, que el balance les diera.
tiene estrecha relacin con Manlio Fabio Bel- Y desliza: Este tipo de conductas son las
trones, el nuevo presidente del Partido Revo- que comete Anaya, no de ahora, eh? Conoc
lucionario Institucional (PRI). en esta campaa un poco ms de Ricardo y
Fue Beltrones, asegura, quien entreg a me cuentan en Quertaro que al muchacho
la diputacin saliente del PAN coordinada lo deslumbra el dinero. Y ah es donde est
por Anaya 30 millones de pesos extras para un gran problema.
solventar un dficit de 21 millones que son, Aade: Una de mis preocupaciones en
segn Corral, un desfalco por desviarlos a la torno a la nueva dirigencia ya no slo es el
campaa interna. contubernio con Pea Nieto, sino la indepen-
Este desfalco de 21 millones de pesos dencia ante el propio Beltrones, porque estos
lo arregl Anaya a travs de Damin Zepe- muchachos en sus ambiciones desmedidas
da, quien ahora es su secretario general. han cometido acciones que pueden llegar a
Zepeda gestion con Beltrones una partida vulnerar la independencia del partido o su
adicional de 30 millones de pesos de la C- fuerza, su capacidad para enfrentar al PRI.
Es corrupcin del PAN al ms alto nivel.
tas del grupo parlamentario. No solamente El principal problema del partido es la
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 25
corrupcin, porque es el principal problema
de Mxico. Si no entendemos cul es el pro-
blema fundamental del deterioro institucio-
nal de Mxico, por donde quieran atajarle no
vamos a poder. El gran problema de nuestro
pas es que los grandes centros de decisin
estn corrompidos, junto a su sistema de
partidos corrompido!
Enfatiza: Lo que vemos en la oposicin
son partidocracias de Estado, oposiciones
oficialistas. Esa parte la remarqu en mi
campaa y no haba quien dijera eso no es
cierto. Se est consciente de que se vive un
PRI dentro del PAN. Yo compet contra el PRI
dentro del PAN! Y termin como lo hace el
PRI. Es ms, el resultado es sovitico.
Anaya: La traicin
Es la maana del martes 18 y Corral est en
su casa, un modesto departamento en la co-
lonia Jurez, prximo al Senado. Prepara la
primera asamblea nacional deliberativa con
los lderes que lo apoyaron, prevista para el
sbado 22, con el fin de tomar decisiones, in-
clusive la renuncia al PAN.
Muchos de sus seguidores quieren re-
nunciar al PAN, entre ellos los exgobernado-
res Fernando Canales Clariond y Francisco
Barrio. Pancho me dijo: Vamos a plantear
las cosas como son. Y de una vez, Javier, si te-
nemos que tomar una decisin fuerte, drs-
tica, la tomamos, pero todos. Y si decidimos
hay que seguir, con todo.
La posibilidad de irse del PAN existe?
Estamos muy divididos los que nos
queremos quedar y los que se quieren ir. Es-
t muy a la mitad. Por eso planteo reflexio-
nar todos. Hay quienes dicen que hay que
comprometer a la dirigencia con algunos
temas, como la anticorrupcin.
Pero Corral no cree que Anaya cumpla
esa, porque en primer lugar tiene que acla-
rar el manejo de los recursos pblicos para
su campaa, entre otros los 21 millones de
pesos de la bancada del PAN, y revisar las
cuentas de Madero.
Primero tiene que aclarar todos los ma-
nejos del grupo parlamentario, incluido todo
este gasto, una auditora al CEN de Madero y
Obture /Vctor Pichardo
el tema de los moches. No le vamos a creer a
Anaya hasta no ver que va por los de los mo-
ches, porque ese es un adeudo que tenemos
con la sociedad mexicana!, dice.
Sabe que eso va al corazn del grupo de
Madero y sus operadores Luis Alberto Villa-
rreal, Jorge Villalobos, Isabel Trejo, diputados
salientes, pero tambin los entrantes, como
Ulises Ramrez, Miguel ngel Yunes, Eukid
Castan, este ltimo operador de Moreno
Valle.
Por eso es poco probable que Anaya
pueda combatir la corrupcin o transparen-
tar el ejercicio del partido, aunque quiera ser
candidato a la Presidencia. Porque si hace
eso se desfonda en trminos del partido,
porque por s mismo no trae nada, o trae
26 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
muy poco por s mismo. Son los crteles po-
lticos los que lo sostienen.
Corral no cree en la supuesta rebelin
de allegados a Madero contra Anaya por no
designarlo coordinador de los diputados
federales y optar por Marko Corts. Es una
simulacin, asegura.
Atribuye a Madero y a Santiago Creel, de
quien Corts es discpulo, la maniobra para
hacer creer que Anaya tiene independencia,
aunque fue el propio Madero quien le comu-
nic que no sera coordinador.
Me habl para comunicarme la decisin
de no ser coordinador parlamentario, as se
lo propusieran, y que lo haba comunicado
a Anaya. Y no creo que lo vaya a nombrar,
porque varios apoyos que consigui Ana-
ya, entre ellos el de Ernesto Ruffo, fue con
la condicin de que no pusiera a Madero de
coordinador.
Sin embargo, Corral aclara que Anaya no
es de fiar, porque en el debate elogi a Felipe
Caldern, pero tena preparada una campa-
a contra l si Margarita Zavala hubiera sido
candidata. Me lo dijo uno de los que partici-
paron en el desarrollo de la estrategia hace
dos meses y medio.
Esa conducta de Anaya es traicin?
Sin duda. En realidad recicla muy rpi-
do sus lealtades.
Creel, al servicio de Pea
De traicin justamente acusan a Anaya alle-
gados a Madero por no designarlo coordina-
dor de los diputados y en su lugar colocar a
Corts, identificado plenamente con Creel,
el dos veces frustrado aspirante presidencial
del PAN.
Ms all de este episodio, Corral tiene a
Madero y a Creel como una dupla insepa-
rable que impulsa el proyecto presidencial
de Anaya para neutralizar a Moreno Valle.
El segundo, revela, no slo hace los amarres
internos en el PAN, sino que tiene interlocu-
cin directa con Pea Nieto.
l se maneja con un perfil bajo, pero
es la mente que sirve a Pea Nieto desde el
PAN; el que hace realmente los enjuagues y
Corral. Anaya no es de fiar
el que opera en el Consorcio es Santiago,
dice Corral, al referirse al grupo de goberna-
dores y caciques estatales que llev al triun-
fo a Anaya.
Aade: Creel tiene, hoy por hoy, su me-
jor estrategia: Bajo perfil, pasar desapercibi-
do y adems enarbolar un discurso de que
l quiere ser contrapeso de todo el mugrero.
Reconoce el mugrero, reconoce el Consorcio,
reconoce a los bribones que tiene Madero al
lado, pero los mueve a todos.
Y adems de manejar todos los hilos en
el PAN, reitera, es el que tiene realmente
la interlocucin con el gobierno. Insisto: La
mente que hace los enjuagues con el gobier-
no es Creel! A Madero no le da para eso, me-
nos al muchacho.
Flamante miembro del CEN, Creel fue el
artfice para la aprobacin de reformas legis-
lativas clave, como la anticorrupcin, que no
toca al presidente de la Repblica y que Pea
aprovech para promulgarla dos semanas
antes de las elecciones.
Madero, en especial, tiene una estrecha
relacin con Pea Nieto, tanto que se renen
a solas. Ha compartido varios juegos de golf
con el presidente, dice.
Y eso qu significa?
Es una cercana ms all de lo poltico.
Es una cercana personal, amistosa, es una
identificacin personal. Ah es donde yo me
explico toda esta operacin que hicieron
Madero y Anaya para lavarle la cara a Pea
Nieto y de la cual formaron parte las banca-
das, aunque en el Senado nos deslindamos.
Recuerda: Fue clarsimo que tenan pri-
sa por sacar el tema en plena campaa, no
para que lo aprovechara el PAN en la campa-
a, porque no sac jams un spot sobre la Ca-
sa Blanca de Pea, sino que la sacaron para
lavarle la cara a Pea Nieto en plena campa-
a, en el mayor momento de su descrdito.
Eso es complicidad?
Ah, claro! Ah hay una faccin cm-
plice. Es una complicidad consciente y pla-
neada. El PAN de Madero, de Creel y Anaya le
lav la cara a Pea Nieto en el momento de
su mayor descrdito. Por eso el PAN se fue
a 21%!
Insiste: Tenamos todo para ganar y per-
dimos cinco diputados. Entonces se trabaj
para el gobierno, se trabaj para Pea. De lo
contrario el PRI se hubiera desplomado bru-
talmente. Perdi un punto el PRI, un punto
nada ms enfrentando la mayor crisis de de-
rechos humanos, de credibilidad, de imagen
pblica, de corrupcin, econmica, de desa-
rrollo social, la que t quieras. En esa trage-
dia no aparecimos!.
Pero Anaya dice que ahora el PAN ser
oposicin crtica.
Est impedido, porque hay acuerdos
muy oprobiosos con el gobierno. Pero es muy
fcil. Esta declaracin de Anaya va a durar
dos meses: Viene la eleccin de dos minis-
tros de la Corte. Vamos a ver qu tan crtico
es el PAN... O

Primer gobernador del PAN, figura emblemtica de
ese partido y actual senador, Ernesto Ruffo afirma que
el actual presidente blanquiazul, Ricardo Anaya, es
un ejemplo de honestidad, figura ideal para combatir
la corrupcin y hasta presidenciable para 2018 a
despecho de las acusaciones de que en su
campaa el joven protegido de Gustavo
Madero us acarreados y tambin
recursos pblicos para comprar
votos. Anaya gan limpia-
mente?, se le pregunta. Y res-
ponde: Anaya gan.
Y Ruffo convalida el
juego sucio
LVARO DELGADO
on una expresin coloquial,
C
llena de significado, Ricardo
Anaya Corts se conect con
Ernesto Ruffo Appel, el primer
gobernador en la historia del
Partido Accin Nacional (PAN).
Ruffo, cono del PAN, estoy rodeado
de ratas!
Fue hace unos meses: Ruffo bajaba de
un autobs con otros senadores, frente a
la Cmara de Diputados, para una reunin
binacional Mxico-Cuba, cuando escuch
al coordinador de la diputacin del PAN.
Y de quin estaba rodeado Anaya?
Se refiri en sentido general. Yo quera
en ese momento haberle preguntado: Cu-
les ratas? Las de dentro o las de afuera del
Congreso?, pero ya no hubo oportunidad.
Se refiri a las ratas del PAN?
En todos lados hay ratas.
Y qu hay que hacer con las del
PAN?
A las ratas que se vayan encontrando
y demostrando, esas tienen que salir del
PAN y tienen que ir a la crcel, si as lo juz-
gan los jueces.
Crtico de Gustavo Madero y su gestin
de cinco aos al frente del PAN, en cuyo pe-
riodo Anaya ascendi vertiginosamente,
Ruffo sorprendi a los panistas cuando re-
pentinamente se volvi proslito de ste y
fue integrado a la planilla que barri a Javier
Corral.
Le da gusto cmo gan Anaya, con
campaa anticipada, uso de recursos p-
blicos, acarreos, compra de votos, como lo
denunci Corral?
Lo que veo es una resolucin muy
definitiva por el resultado electoral. To-
das estas maneras que sealas no me
constan. Ninguna. As que eso debera ser
reclamado de manera formal ante el Tri-
bunal Federal Electoral.
Si no se denuncian esas irregularida-
des, significa que no ocurrieron?
No. Hay ruidmetro. Cuando se dice
que hay comentarios, hay veces que en
radio pasillo, como le llaman, algo lleva y
hay que ponerle atencin, hay que veri-
ficar todo lo que se dice, hay que revisar,
ponerle lupa a todas las cosas para que no
se vuelva a dar pie a los rumores, al radio
pasillo, porque a final de cuentas queda
en el aire algo que no es bueno.
Anaya gan limpiamente?
Para m, Anaya gan.
Limpiamente?
Yo lo que veo es que dentro del mon-
tn de cosas o maneras, el padrn, que yo
tambin lo he objetado desde hace mucho
tiempo, tiene muchas cosas que mejorar-
se, hay que hacer procedimientos para que
P OL T ICA
Benjamn Flores
estos argumentos informales no aparezcan
en lo posible.
El resultado fue 80-16, y no es que me
sienta totalmente agradado, pero polti-
camente es un sentido muy claro que la
proporcin de las quejas no hubiera cam-
biado el resultado, de cualquier manera.
Alguien que gana con corrupcin
puede ir en contra de la corrupcin?
Sin duda, no, por eso hablo de objeti-
vizar las cosas y no dejarlas a las presun-
ciones, al garete de los vientos.
Madero no, por moches
En entrevista con Proceso, la tarde del
mircoles 19, el senador Ruffo Appel, con
cuyo gobierno en Baja California, entre
1989 y 1995, inici el PAN una era de go-
bernadores en ese estado que ya super el
cuarto de siglo, confa en Anaya.
Es verdad que usted le pidi a Anaya
no nombrar coordinador a Madero?
Yo el parecer que le di, como opinin,
fue que sera mucho mejor polticamente
para la imagen de Accin Nacional que al
diputado Madero no le tocara representar
la coordinacin del grupo parlamentario,
porque acarreara precisamente muchas
de las cosas por las cuales usted pregunta.
Corrupcin?
Por ejemplo este asunto de los moches
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 27

en la Cmara de Diputados se dio en esta
legislatura que est a punto de terminar, y
entonces yo siento que (Madero) debi ha-
ber hecho ms por aclarar la situacin de la
bancada de Accin Nacional. Y una de las
razones entonces que convers con Anaya
fue exactamente acerca de la transparencia
de los actos de Accin Nacional.
El PAN debe buscar reformar la ley que
permite los moches, y aun cuando no se
logre, de cualquier manera (que) abrie-
ra todos sus registros en general del gru-
po parlamentario y en particular de este
asunto.
Otro tema que acord con Anaya es
transparentar el padrn de militantes. Yo
invent las credenciales de elector con fo-
tografa. Por qu no hacerlo de nuevo en
el PAN? Todo eso lo platiqu con l, y l
estuvo de acuerdo totalmente. Y yo dije:
Ah, bueno! De esa manera s puedo aten-
der tu invitacin.
Para usted Anaya s es de fiar?
S, la persona de Ricardo Anaya. Por-
que he tenido dos o tres experiencias en
lo personal y yo no puedo ms que testi-
ficar que conmigo ha sido un hombre de
palabra y ha coincidido en los puntos de
vista que yo le propongo. Entonces digo:
Ah, caray! Entonces aqu hay una perso-
na que le puede significar la recuperacin
institucional al PAN.
No soy ni ser cmplice
Tras ser gobernador, Ruffo se dedic a sus
negocios; en 2000 se incorpor al gabinete
de Vicente Fox. Crtico del deterioro del PAN,
adversario de Diego Fernndez de Cevallos
y de Felipe Caldern, en 2012 apoy a Josefi-
na Vzquez Mota y lleg a senador por Baja
California como primera minora.
Ruffo est convencido de que Anaya
crear un organismo para combatir la co-
rrupcin en el PAN y abrirse a organismos
ciudadanos para que revisen todos los
procesos de ese partido, como el padrn
de militantes. Todo eso lleva un tiempo
para que se pueda instrumentar, sin me-
noscabo de que aparezca un caso objetivo,
Miguel Dimayuga
28 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
documentado, ante el que se debe actuar
de manera fulminante.
Si usted no ve que hay voluntad po-
ltica de Anaya contra la corrupcin, qu
va a hacer?
Sin duda, denunciarlo. Siempre lo he
hecho. Si yo aparezco en los medios de co-
municacin denunciando este tipo de si-
tuaciones, el responsable de la conduccin
de Accin Nacional es el presidente, en es-
te caso Ricardo Anaya.
Usted no va a ser cmplice de l?
Nunca he sido cmplice de nadie!
Ni lo ser de Anaya?
Nunca he sido cmplice de nadie. No
tengo por qu referir a persona especfica.
Ruffo dice ignorar que el diputado
priista Manlio Fabio Beltrones, ya presi-
dente del PRI, entreg al PAN 30 millones
de pesos para solventar un desfalco de
21 millones, aunque l precisa que se tra-
ta de un dficit.
Una cosa es que se haya gastado de
ms, y ahora hay que ahorrar de los in-
gresos para poder compensar ese gasto
excesivo, y otra cosa es que se lo hayan
robado.
Sabe usted que esos 30 millones ex-
tras los dio Beltrones?
Lo desconozco.
Para Ruffo, el slo hecho de que Ana-
ya sea presidente del PAN lo coloca en
el elenco de los presidenciables, aunque
aclara que su deber es actuar de manera
objetiva e imparcial. Tiene que provocar
un ambiente de participacin abierta a
otras opciones, dice.
Aade: Yo veo a un hombre joven
capaz e inteligente, pero tenemos que
demostrar a los mexicanos que el PAN es
digno de recuperar, aunque sea mediana-
mente, la confianza que se tuvo de l, y
entonces Ricardo a la cabeza, si logra esos
resultados, no tengo duda de que va a ser
una opcin.
Es decir, si lo hace bien, puede ser el
candidato presidencial del PAN?
Puede serlo, es una posibilidad. Toda-
va no probabilidad. Est en la lista de los
posibles O
Madero. Mala imagen
Margarito Prez Retana
Romero
JESUSA CERVANTES
a prxima legislatura federal,
L
la LXIII, estar compuesta, por
la parte del PRI, de polticos de
viejo cuo, algunos de ellos se-
alados por presuntos vnculos
con el crimen organizado, otros
por su habilidad para desviar recursos y
unos ms que llegarn a San Lzaro por
pago de favores.
Del lado del PAN, los diputados en-
trantes con experiencia legislativa son los
menos, pero tambin controvertidos en su
actuar poltico, como Miguel ngel Yunes
Linares o Ulises Ramrez Nez. En el PRD,
con una disminuida fraccin de 56 curules,
destaca la divisin entre las dos corrientes
mayoritarias Nueva Izquierda (Los Chu-
chos) y Alternativa Democrtica Nacional
por coordinar las futuras alianzas con PRI
y PAN.
El Partido Verde elev sustancialmen-
te su fraccin: 47 diputados contra los 27
de la legislatura saliente. Arrop a priistas
desconocidos pero cercanos al poder fede-
ral, como Jess Izquierdo Rojas, hasta hace
poco secretario particular del subsecretario
de Gobernacin, Luis Miranda; Javier He-
rrera Borunda, hijo del exgobernador de
Veracruz, Fidel Herrera; o Cirilo Vzquez
Parissi, hijo del cacique veracruzano Cirilo
Vzquez, ultimado por un grupo armado en
2006.
Y fiel a su actuar de las ltimas dos le-
gislaturas, se convirti una vez ms en el
promotor de la telebancada, con cuando
menos cuatro diputados vinculados con
las grandes televisoras.
La novedad, el Movimiento Regene-
racin Nacional (Morena), con 35 legis-
ladores, buscar detener las reformas
pendientes de Enrique Pea Nieto.
La LXIII Legislatura federal se distin-
 P OL T ICA

Fernando Gutirrez Jurez

Miguel Dimayuga

Benjamin Flores

Miguel Dimayuga
Jackson Del Mazo Maza Zambrano Yunes Linares

La casta corrupta,
Estado de Mxico, acusado de peculado por
60 millones de pesos cometido durante su
gestin municipal.

Bancada cuestionable

al auxilio de Pea Nieto De la LXIII Legislatura podran surgir los

aspirantes a las 12 gubernaturas que esta-
rn en juego en 2016: Aguascalientes, Zaca-
tecas, Sinaloa, Tlaxcala, Puebla, Hidalgo,
La prxima legislatura federal, que se instalar el sbado Oaxaca, Quintana Roo, Tamaulipas, Chihua-
hua, Veracruz y Durango. En su estrategia,
29, tiene mayora de diputados del PRI y sus aliados, mu- los operadores del presidente Enrique Pea
Nieto recurrieron a los mismos legisladores
chos de ellos con negro historial. Su misin ser afianzar que impulsaron su candidatura presiden-
las reformas peanietistas y avanzar en otras, como la cial en 2012, desde la LXI Legislatura.
Entre ellos: su primo Alfredo del Mazo
propuesta privatizacin del agua. Para oponerse a esa ma- Maza, Ral Domnguez Rex, Ignacio Pichardo
Lechuga hijo del exgobernador mexiquense
quinaria implacable, la oposicin presenta cuadros flojos, Ignacio Pichardo Pagaza, la antorchista Ma-
ricela Serrano Hernndez, Rosalina Mazari
medianos o de plano complacientes. Y tambin novatos, Espn, scar Garca Barrn, Julin Nazar Mo-
rales, Carolina Viggiano Austria y Fidel Gra-
como los representantes de Morena, organizacin que se jales Kury. Ahora habr adems diputados
estrenar en San Lzaro. inexpertos. Uno de ellos, poltico cercano a
Pea Nieto: su exdirector de Comunicacin
Social, David Lpez. Adems, Sylvana Beltro-
guir por tener en su pleno a los promotores de concluir el periodo ordinario de la legis- nes, hija del presidente nacional priista.
y firmantes del Pacto por Mxico: los diri- latura saliente, la iniciativa llamada Ley Ko- Los priistas de mayor experiencia legis-
gentes nacionales de PRI, PAN y PRD. renfeld fue frenada gracias a la movilizacin lativa son Camacho Quiroz y los beatricis-
Todo esto se desprende de una revisin de investigadores y defensores del agua. tas Jorge Carlos Ramrez Marn, Georgina
de las trayectorias de los prximos 498 di- Hoy es uno de los temas prioritarios de la Trujillo Zentella y Enrique Jackson. Este l-
putados federales, de los 500 que deberan agenda priista. timo fue quien denunci la campaa ilegal
formar la Cmara de Diputados. Pero la fraccin que coordinar Csar de la agrupacin Amigos de Fox, en las l-
La modificacin a la Ley General de Camacho Quiroz arrancar con dos dipu- timas sesiones de la legislatura 1997-2000.
Aguas, para permitir su privatizacin, as tados menos. El jueves 20 el TEPJF anul la Entre los pagos de favores estn Mara
como la elaboracin del presupuesto base eleccin del distrito federal 01, de Aguasca- Guadalupe Alcntara Rojas hermana de
cero, que incluya una miscelnea fiscal pa- lientes, al considerar que el triunfador, Gre- quien le vendi la casa de Manzanos 333,
ra matizar los efectos nocivos de la pasada gorio Zamarripa, recibi de manera ilegal Bosques de las Lomas, a Miguel ngel Oso-
reforma fiscal, son los dos primeros temas apoyo del gobernador Carlos Lozano. rio Chong y el transportista y beneficiario
que abordar la LXIII Legislatura. Ese mismo da, la fraccin de Camacho de la licitacin de la tarjeta IAVE, Roberto
Por tratarse de reformas no constitucio- sufri otro revs: la Polica Federal detuvo Alcntara Rojas.
nales, el PRI slo necesitar mayora simple a David Snchez Guevara, edil con licencia Los priistas tambin tendrn a exper-
para avalarlas. En abril pasado, das antes de Naucalpan y ganador del distrito 24 en el tos en el desvo de recursos. Destaca, ade-

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 29

PO LT ICA
ms del recin encarcelado diputado por
Naucalpan, la exdirectora del DIF de Len:
Maricela Etcheverry Aranda, hijastra del co-
nocido priista y aspirante a la gubernatura
de Guanajuato, Juan Ignacio Torres Landa.
Durante la gestin de Brbara Botello, la
contralora leonesa detect un desvo de 1
milln 800 mil pesos, facturados a empre-
sas fantasmas, durante el paso de Etcheve-
rry por la direccin del DIF. En su defensa, la
entonces funcionaria dijo que ella era pre-
sidenta honoraria del organismo y nunca
manej dinero.
Pero quien es considerado un mago en
el manejo de los recursos es el extesore-
ro del PRI nacional, Jorge Estefan Chidiac,
quien en 1997 particip en la creacin del
Fondo Bancario de Proteccin al Ahorro; en
2006 fue impulsor del llamado gasolinazo
y recientemente fue expuesto como quien
desviaba recursos del Banco del Ahorro Na-
cional y Servicios Financieros (Bansefi) para
diversas campaas polticas.
El pasado 25 de mayo se dio a conocer la
grabacin de una pltica entre Estefan y Juan
Jos Lecanda, secretario particular del se-
nador Emilio Gamboa Patrn. En ella, el pri-
mero pide ayuda para que tanto Pea Nieto
como Luis Videgaray hablen con el goberna-
dor Rafael Moreno Valle y se impulse su can-
didatura a diputado federal y no se pierda la
eleccin, pues sus encuestas lo empataban
con los aspirantes del PAN y de Morena.
En la amplia conversacin, al referirse a
quien lo sustituir en la direccin del Banse-
fi, Estefan le aclara a su interlocutor que no
se preocupe por el cambio: Vamos a conti-
nuar con lo de la maleta. No te preocupes.
Aunque nunca se aclar de qu se tra-
taba lo de la maleta, algunos medios sugi-
rieron que se trataba de entrega de recursos.
Chidiac acept que la de la grabacin s era
su voz, pero aclar que no hizo nada ilegal.
Algunos funcionarios, que pidieron el
anonimato, revelan a este semanario que
el apoyo a campaas mediante desvo de
recursos suele hacerse mediante el Bansefi.
Los rudos
Entre los rudos de la bancada del PRI des-
taca el exsecretario de Gobierno de Javier
Duarte en Veracruz, el tambin expresiden-
te del PRI estatal en tiempos de Fidel Herre-
ra: Erick Lagos Hernndez.
Mussio Crdenas Arellano, reputado pe-
riodista veracruzano, escribi de l: Alum-
no predilecto de Fidel Herrera. Es quien
pastorea, somete, apalea y amaga a los ene-
migos. Es quien suplanta a Javier Duarte de
Ochoa en la tarea de desgobernar. Es quien
vende candidaturas nadie como Erick La-
gos para la tenebra, la ruindad partidista, la
creacin de conflictos donde no los hay pa-
ra luego sofocarlos y lucrar con ellos.
Pero de todos, los ms temibles de la
bancada priista son los exsubsecretarios de
30 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
la Defensa, general Virgilio Daniel Mndez
Bazn, y de Marina, almirante Carlos Quin-
to Guilln. Ambos, cercanos a Pea Nieto.
El primero fue enviado a Chiapas en
1995 para realizar operaciones de contra-
insurgencia en las comunidades de Las
Tacitas y Monte Lbano, por donde sola
desplazarse el subcomandante Marcos. An-
tes de ello, el general en retiro desde el ao
pasado estuvo a cargo del sector Tamazu-
la, Durango, aledao a la zona serrana de
mayor produccin de herona y mariguana.
Pero el considerado verdaderamente
rudo es Quinto Guilln, a quien el narco-
traficante Carlos Campos Hernndez, El
Comando, implic con el crimen organizado
en un video difundido por internet el 20 de
octubre de 2014.
El video muestra el interrogatorio al Co-
mando; ste sostiene que trabajaba para Ma-
rio Salgado Casarrubias, lder de Guerreros
Unidos, y para el Crtel Independiente de
Acapulco, y que ambos grupos criminales
eran protegidos por Quinto Guilln. Tam-
bin refiri pagos millonarios en dlares
a ese personaje para permitir desembar-
cos de cocana en las costas del Pacfico y
deshacerse de enemigos, mediante ejecu-
ciones o aprehensiones de capos famosos,
como Arturo Beltrn Leyva. No hay cons-
tancia de un desmentido a esos seala-
mientos por parte del almirante.
Otro presunto implicado con el crimen
organizado y que ocupar una curul es Balta-
zar Hinojosa Ochoa, alcalde de Matamoros,
Tamaulipas, de 2004 a 2007. El sealamien-
to lo hizo el diario Reforma el 22 de agosto de
2012 y como prueba aludi a la averiguacin
previa PGR/SIEDO/UEIDCS/012/2009.
En el expediente, segn Reforma, un
polica ministerial declar ante la Procura-
dura General de la Repblica que fue con-
ducto para enviar dinero del narcotrfico a
alcaldes de Reynosa, entre ellos a Hinojosa
Ochoa.
El 23 de agosto de 2012 el aludido des-
minti la nota. Mi trayectoria profesional,
as como mis lazos familiares y personales,
estn limpios y a la vista de todos. Me he
conducido siempre con apego a la ley, sos-
tuvo. Desde el inicio de la administracin de
Pea Nieto y hasta antes de las elecciones
del pasado junio, fue director de Apoyos y
Servicios a la Comercializacin Agropecua-
ria, la comercializadora federal para los pro-
ductos del campo.
Y el resto
En la fraccin del PAN 108 diputados est
uno de los firmantes del Pacto por Mxico, el
expresidente nacional blanquiazul, Gustavo
Madero.
Con l, unos cuantos gozan de experien-
cia legislativa, entre ellos Cecilia Romero,
Federico Doring, Ricardo Sheffield Padilla,
Marko Corts Mendoza (quien le disputa la
coordinacin del grupo a Madero) y Ulises
Ramrez Nez.
ste fue presidente municipal de Tlal-
nepantla y senador. Pero tambin ha sido
cuestionado por el sbito enriquecimiento
que vivi. En el libro Los seores del narco, de
Anabel Hernndez, se le vincula con el Cr-
tel de Sinaloa.
Sostiene Hernndez: Quiz por eso El
Chapo le revel al general X, en tono de queja,
que el propio Juan Camilo Mourio y su en-
tonces coordinador de asesores en la Segob
les vendieron a los Beltrn Leyva la plaza del
Estado de Mxico en 10 millones de dlares
() Mourio habra hecho la transaccin,
persuadido por el expresidente municipal
panista de Tlalnepantla y actual senador del
Estado de Mxico, Ulises Ramrez, a quien El
Chapo describi como un pillo.
Ramrez neg lo anterior el 4 de diciem-
bre de 2010.
El PVEM ha sido prolijo en diputaciones
para la llamada telebancada. De hecho
el trmino se acu en la LXI Legislatura,
cuando este partido arrop a varios priistas
y algunos exempleados de las televisoras.
Hoy, esos mismos diputados formarn la
bancada verde.
Se trata de Lorena Corona Valds, quien
fuera directora jurdica de Radipolis, de
Televisa; Adriana Sarur de la Torre, excon-
ductora del Canal 40, de TV Azteca; Paloma
Canales Surez, exencargada de Enlace de
la entonces llamada Comisin Federal de
Telecomunicaciones; Sofa Gonzlez Torres,
quien fuera secretaria de Ninfa Salinas, hija
del dueo de TV Azteca; y Gerardo Soria Gu-
tirrez, exasesor jurdico de la CIRT y defen-
sor de la llamada Ley Televisa.
Antes, el PVEM haba arropado a Tristn
Canales Najar, exvicepresidente de Noticias
de TV Azteca, pero que ahora ocupar la cu-
rul en representacin del PRI.
La sorpresa ser la fraccin de Morena,
formada por 35 diputados. Su coordinado-
ra, Roco Nahle Garca, y el vicecoordinador,
el periodista Virgilio Caballero, tendrn el
respaldo de los nicos expertos en mate-
ria legislativa Vidal Llerenas Morales y
Cuitlhuac Garca Jimnez y el trabajo de
Guadalupe Hernndez Correa, hija del exl-
der petrolero Joaqun Hernndez Galicia, La
Quina; y de la escritora Laura Esquivel.
El dirigente nacional de Morena, Mart
Batres, dice a este semanario que su priori-
dad es frenar la ley que privatizara el agua,
revertir la reforma fiscal e impulsar un plan
de austeridad gubernamental mediante el
cual se ahorraran, segn sus clculos, 300
mil millones de pesos.
En el PRD, Hortensia Aragn, de Foro
Nuevo Sol; Guadalupe Acosta Naranjo y Je-
ss Zambrano, de Nueva Izquierda; y Jos
Antonio Estefan Garfias, de Alternativa De-
mocrtica Nacional, se disputan la coordi-
nacin de los 56 legisladores.
La nueva cmara asumir el sbado 29.
ARTURO RODRGUEZ GARCA

F
rente a los tres poderes, los titu-
lares de los organismos autno-
mos, gobernadores, el gabinete
de seguridad, la cpula del apa-
rato de justicia del pas y una re-
presentacin ciudadana proclive
a consejos oficiales colegiados, el presi-
dente Enrique Pea Nieto pide compren-
sin para abordar un asunto que comenz
a captar la atencin la tarde del viernes 21.
Momentos antes, el titular de la Secre-
tara de la Funcin Pblica (SFP), Virgilio
Andrade Martnez, haba dado por conclui-
da la investigacin por conflicto de inters
respecto al propio Pea Nieto, su esposa
Anglica Rivera y su colaborador ms cer-
cano Luis Videgaray, titular de la Secretara
de Hacienda, en la compra de sus lujosas
residencias construidas y financiadas por
contratistas gubernamentales.
Pea Nieto trastabilla al abordar el
tema frente a los asistentes al Consejo Na-
cional de Seguridad Pblica, cuya agenda
se empat con el Informe Andrade. Sin em-
bargo, fija su atencin en el texto prepa-
rado, y de inmediato recupera el aplomo.
La SFP concluy que no hay respon-
sabilidad jurdico administrativa de los
implicados en el caso de las lujosas vi-
viendas, que tanta indignacin provoc
en los medios nacionales e internacio-
nales. El jefe del Poder Ejecutivo atribu-
ye a interpretaciones el escndalo, pero,
como ste lastim a los mexicanos, pide
perdn. Para l, lo ms preocupante es la

prdida de confianza en las instituciones.
Ms todava, la prdida de confianza entre
los ciudadanos.
Los asistentes al acto aplauden a Pea
Nieto cuando declara su amor por An-
glica Rivera una excelente madre y
cuando concluye su intervencin sobre el
caso plena de mensajes motivacionales
del tipo tengamos confianza en nosotros
mismos.
Como ocurri el 18 de noviembre de
2014 con el video grabado por Rivera para
justificar la compra de la casa de las Lo-
mas; el da siguiente, cuando Pea Nieto
abri ciertos datos de su declaracin patri-
monial; el 23 de ese mismo mes, cuando
declar su sospecha sobre quienes que-
ran desestabilizar al pas con esa publi-
cacin; el 27, cuando anunci una serie de
medidas anticorrupcin, y el 3 de febrero,
cuando tom protesta a Andrade Martnez
como titular de la SFP y le encarg la inves-
tigacin sobre conflicto de inters, hoy la
resolucin intenta zanjar el asunto.
El Informe Andrade
Para resolver el escndalo, conocido en me-
dios internacionales como Mansion Gate, el
La farsa
gobierno de Enrique Pea Nieto se limit a
indagar la figura de conflicto de inters;
omiti investigar a todas las empresas de
los contratistas implicados, y al final sim-
plemente determin: ni el mandatario ni su
esposa ni Videgaray incurrieron en ilicitud.
Con resonancia internacional, la in-
vestigacin periodstica intitulada La Casa
Blanca de Pea Nieto, realizada por el equi-
po de Carmen Aristegui y publicada por
este semanario el 9 de noviembre de 2014,
puso al descubierto que la familia presi-
dencial adquiri una lujosa mansin en
Lomas de Chapultepec, construida al gus-
to de la pareja presidencial por el con-
tratista gubernamental Juan Armando
Hinojosa Cant, quien adems la financi
(Proceso 1984).
Documentados hasta entonces cerca
de 25 mil millones de pesos en contratos
de obra pblica y servicios a las compa-
as del empresario en lo que iba de admi-
nistracin (Proceso 1985), la cobertura del
caso aument cuando el peridico esta-
dunidense The Wall Street Journal (WSJ) pu-
blic que Videgaray haba adquirido otra
residencia al mismo contratista, aunque
de menor costo, con el mismo esquema
de construccin-financiamiento.
Para enero, WSJ document de nueva
cuenta que la residencia que el presiden-
te Pea Nieto posee en Ixtapan de la Sal
fue comprada a Roberto San Romn, cu-
yas empresas tambin haban incremen-
tado los contratos de obra cuando Pea
Nieto fue gobernador del Estado de M-

32 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015

 Benjamn Flores
C ORR U P C I N

llones de pesos a ocho aos con 9% de

Durante seis meses y medio, el titular de inters anual) y Luis Videgaray (7.5 millo-
nes de pesos a 18 aos con 5% de inters
la Secretara de la Funcin Pblica, Vir- anual) por fuera del sistema financiero
eran inusuales.
gilio Andrade, realiz una investigacin Tambin se le mencion que en Mxi-
co existen 17 mil constructoras (2 mil 944
exhaustiva al presidente Enrique Pea Nie- vivienderas, 4 mil 361 dedicadas a inge-
niera civil, segn los Censos Econmicos
to, Anglica Rivera y Luis Videgaray, el se- 2014 del Instituto Nacional de Estadstica
cretario de Hacienda, sobre la adquisicin y Geografa), pero l presentaba como una
casualidad que desarrolladores de man-
de residencias de lujo en Lomas de Cha- siones y contratistas de obra pblica coin-
cidieran como en estos casos.
pultepec y en el Estado de Mxico. Al final, Sin embargo, Andrade se limit al
guin: Repiti que no haba anomalas en
simplemente determin que no hay conflic- los contratos, que no hubo denuncias de
licitantes y que las auditoras mostraron
to de inters en esas compras... y exoner a que todo estaba en regla. Respecto al fi-
los tres implicados. Todo fue tan calculado nanciamiento, asegur que no era pro-
blema pues se trataba de acuerdos entre
que el propio Pea Nieto se dio tiempo para particulares.
Desde la publicacin de la primera
preparar un guin y, en un evento el mismo compra, expertos en derecho adminis-
trativo advirtieron la deficiencia del mar-
da de la exoneracin, el viernes 21, pidi co jurdico para configurar e investigar de
manera exhaustiva el conflicto de inte-
perdn a los mexicanos por el escndalo rs. An peor: los casos denunciados en
provocado por la Casa Blanca. ms de una dcada jams prosperaron
(Proceso 1994).
En la conferencia de prensa del viernes
21, el reportero pregunt a Andrade sobre
los casos resueltos por intereses en con-
flicto. El funcionario dijo no recordar, pero

esperada
xico, as como en dependencias federales
cuando el mexiquense inici su gestin
en Los Pinos.
Con la revisin nica de la fraccin XII
del artculo 8 de la Ley Federal de Respon-
sabilidades Administrativas de los Servi-
dores Pblicos (LFRASP), Andrade Martnez
libr a los implicados de cualquier acto
ilcito.
Las consideraciones de la resolucin
atienden a diferentes aspectos: primero,
que Anglica Rivera no tiene responsabi-
lidad, sino su esposo, pues ella no es ser-
vidora pblica; luego, que al celebrar la
compra de las respectivas casas, Pea Nie-
to y Videgaray no tenan cargo federal; que
los depsitos a los vendedores fueron de
las cuentas personales, con cheques veri-
ficados por la Comisin Nacional Bancaria
y de Valores; que no tienen responsabili-
dad sobre asignaciones contractuales, y
que quienes la tienen declararon no haber
sido objeto de presiones, ni tener (ellos, no
sus jefes) relacin con los licitantes. Pea
Nieto calificara ms tarde de exhausti-
va, la resolucin.
Sin embargo, Andrade Martnez ad-
miti a pregunta expresa que la inves-
tigacin slo comprendi el conflicto
de inters, y no otro ilcito previsto en la
LFRASP. Segn l, no hubo elementos para
considerar otras causales de sancin pre-
vistas en materia administrativa.
Al titular de la SFP se le mencion, por
ejemplo, que los crditos otorgados por
Hinojosa Cant a Anglica Rivera (54 mi-
en todo caso, asegur, son escasos.
Una revisin del Segundo Informe de
Gobierno de Pea Nieto permiti observar
que el precepto es letra muerta: el conflic-
to de inters no figura como motivo fre-
cuente de sancin, por lo que se engloba
en el apartado Otros de la grfica que so-
bre las estadsticas se incluye en la pgina
55 del documento consultado.
La SFP no registra ninguna sancin en
ese apartado desde 2008; luego, no slo
son escasos, como dijo Andrade, sino que
hace al menos siete aos no hay sancio-
nes por conflicto de inters.
Omisiones exhaustivas
Aun circunscrita al ilcito que jams se
configura, la investigacin de Andrade
dej de lado aspectos relevantes del caso:
por ejemplo, sobre las relaciones de com-
padrazgo de Pea Nieto y San Romn,
contratista gubernamental y vendedor de
su casa en un exclusivo fraccionamiento
de Ixtapan de la Sal, o de su amistad con
Hinojosa Cant. Andrade dijo que las re-
laciones no estn prohibidas mientras no
afecten la imparcialidad en el desempeo
del cargo o comisin.

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 33


Ms todava. El titular de la SFP se limi-
t a indagar cuatro razones sociales pro-
piedad de Hinojosa Cant y dos de San
Romn. Del primero: Constructora Teya;
Eolo Plus; Publicidad y Artculos Creati-
vos, y Concretos y Obra Civil del Pacfico.
Del segundo: Constructora y Urbanizado-
ra Ixtapan y Club de Golf Ixtapan.
Las empresas omitidas en la investi-
gacin son de Hinojosa Cant. Entre s-
tas: Autopistas de Vanguardia (Autovan);
Controladora de Operaciones de Infraes-
tructura; Mezcla Asfltica de Alta Calidad;
Preiton; Industrial IGSA.
Estas compaas, junto con las cuatro
ya mencionadas, acumulan contratos por
un monto superior a 60 mil millones de
pesos. Destacan, por ejemplo, Controlado-
ra de Operaciones de Infraestructura, una
de las firmas que integran el consorcio li-
citador del Acueducto Monterrey VI, asig-
nado en 2014, antes del escndalo.
Tambin figuran Preiton, que en aso-
ciacin con IGSA y Tradeco forma un con-
sorcio en el caso de la obra del Hospital
General Tlatelolco del ISSSTE, contrato
asignado en 2014, y Mezcla Asfltica de
Alta Calidad, que obtuvo un contrato con
la Secretara de Desarrollo Agrario, Terri-
torial y Urbano (Sedatu) en 2013.
Dichas empresas de Hinojosa Cant,
los contratos y sus montos desglosados
fueron publicados por Proceso en sus
ediciones 1985 y 2002. Ms tarde, una
comisin independiente de diputados,
encabezada por el legislador Manuel
Huerta Ladrn de Guevara, ampli la
informacin hasta entonces publicada
que, con base en documentacin oficial,
se compil en el libro Regalos obscenos: lo
que no pudo esconder el pacto contra Mxico.
El conflicto dentro del conflicto
Entre las empresas excluidas por el Infor-
me Andrade destacan Autovan, encargada
de la dilatada y conflictiva construccin de
la autopista Toluca-Naucalpan, asignada
por el gobierno del Estado de Mxico por
un monto de 2 mil 775 millones de pesos.
Como el contrato es estatal, la SFP
omiti considerarla aun cuando parte de
esa obra es financiada por Banobras, don-
de Alfredo del Mazo Maza fungi como ti-
tular hasta principios de ao. Del Mazo
Maza es primo del presidente Pea Nieto
y descendiente del clan que lleva siete d-
cadas en el poder en el pas.
Banobras es tambin una de las enti-
dades pblicas que celebraron contratos
con Eolo Plus, la empresa de taxis areos
de Hinojosa Cant (Proceso 2005).
No obstante, para la inversin en la
34 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Casa Blanca. Inmaculada
autopista Toluca-Naucalpan, Hinojosa
Cant tiene un fondeo especial de la em-
presa ICuadrada, razn social a travs de
la cual el empresario Jernimo Gerard
opera fideicomisos obtenidos de los fon-
dos de ahorro para el retiro.
Jernimo es hermano de Hiplito Ge-
rard, dueo de la Constructora GIA+A,
una de las empresas que junto con Hi-
nojosa Cant gan la licitacin, cancela-
da a punto de estallar el escndalo de la
Casa Blanca, para la construccin del tren
Mxico-Quertaro.
Jernimo e Hiplito son hermanos de
Gabriela, la esposa del director general del
IMSS, Jos Antonio Gonzlez Anaya, y de
Ana Paula, la esposa del expresidente Car-
los Salinas de Gortari (Proceso 2014).
Para cerrar el crculo, Andrade Mar-
tnez, el responsable de la investigacin
sobre intereses en conflicto, es hijo hom-
nimo del abogado del lder sindical Carlos
Romero Deschamps y fue asesor de Ana
Paula Gerard cuando era secretaria tcni-
ca del gabinete econmico durante el se-
xenio de Salinas de Gortari.
y la Casa Blanca desapareci
El 3 de febrero ltimo, durante el acto de
toma de protesta a Virgilio Andrade como
titular de la SFP, el presidente Enrique Pea
Nieto lo instruy no slo para que investi-
gara la compra de la Casa Blanca; tambin
le pidi integrar un panel de expertos para
que lo acompaaran en el proceso.
Pero al presentar la conclusin, a 10
das de que el mandatario presente su
tercer informe de gobierno, el titular de
la SFP dijo que haba optado por no con-
vocar el mencionado panel y asumi
la responsabilidad de la decisin. Tam-
bin dijo que queda abierta toda la in-
vestigacin para que sea consultada en
internet.
En los documentos consultables se
observa, por ejemplo, que no obstante la
admisin de que hubo una adjudicacin
directa es decir, sin licitacin ni concurso
de por medio para que Grupo Higa remo-
Miguel Dimayuga
delara el hangar presidencial por un mon-
to de mil millones de pesos, este dato no
tuvo mayor efecto en la investigacin.
Con el oficio CGA/011/2015, el coor-
dinador general de Administracin de
la Presidencia, Carlos Alberto Ram-
rez Velasco, neg que en las asignacio-
nes haya intervenido Pea Nieto. Eso fue
suficiente.
En su respuesta a un cuestionario en-
viado por la SFP, Pea Nieto reiter lo que
ha dicho en pblico: la casa la compr su
esposa Anglica Rivera con sus recursos;
se encuentra casado por separacin de
bienes y su cnyuge cuenta con los docu-
mentos que pueden probar la legalidad de
las operaciones.
Y lo prob, segn Andrade. Rivera do-
cument, dijo, los montos devengados
con Televisa Talento por su trabajo como
actriz: hasta diciembre de 2014 ella ha-
ba pagado 14.5 millones de pesos, aplica-
dos a intereses mediante 35 cheques de su
cuenta personal.
Supuestamente la SFP comprob que
esos cheques provenan de su cuenta per-
sonal y que, con base en la declaracin del
representante de Televisa Talento, se esta-
bleci que en 2010 la empresa dio un fini-
quito a Rivera por 88.6 millones de pesos,
as como la casa de Paseo de la Palmas en
las Lomas, es decir, la que colinda con la
Casa Blanca.
Eso presuntamente lo corrobor la
SFP con las declaraciones fiscales de Ri-
vera, quien slo en 2010 declar ingresos
acumulables por 130 millones de pesos.
As, coment Andrade, la primera dama
contaba con los recursos para realizar la
operacin.
Andrade expuso que el 14 de diciem-
bre de 2014 Anglica Rivera regres la
Casa Blanca a Ingeniera Inmobiliaria del
Centro (razn social de Hinojosa Cant
para esa operacin), por lo que debi pa-
gar 10.5 millones por arrendamiento de
2012 a 2014.
Finalmente, el funcionario remat
que Rivera ya no tiene relacin con el
inmueble. O
 Almeida. Vocacin temeraria
GABRIELA HERNNDEZ
Benjamn Flores

Y ARTURO RODRGUEZ

C
omo secretario de Seguridad P-
blica en el Gobierno del Distrito
Federal, Jess Rodrguez Almei-
da fue sealado por manifes-
tantes, reporteros y defensores
de derechos humanos que do-
cumentaron las arbitrariedades de la poli-
ca capitalina en los primeros dos aos de
gobierno de Miguel ngel Mancera.
Durante ese periodo hubo cientos de
violaciones a las garantas individuales,
dicen. Las agresiones empezaron el 1 de
diciembre de 2012, justo cuando Enrique
Pea Nieto se instal en la Presidencia.
Desde ese da, la poltica del gobier-
no capitalino frente a las protestas so-
ciales cambi de una relativa tolerancia
a la acumulacin de casos por detencio-
nes arbitrarias y fabricacin de acusa-
ciones contra dirigentes estudiantiles y
activistas sociales.
Los operativos policiacos se multipli-
caron. Luego vino la cascada de denuncias
y quejas ante la Comisin de Derechos
Humanos del Distrito Federal (CDHDF)
contra la Secretara de Seguridad Pbli-
ca (SSP) de Rodrguez Almeida, que emiti
las recomendaciones correspondientes, la
mayora de ellas 60% contra el gobierno
de Mancera.
Pese a la ilegalidad de los operativos
y actuaciones de los uniformados, Rodr-
guez Almeida intent legitimarse con la
emisin del Protocolo de actuacin policial
para el control de multitudes, que entre otras
previsiones autoriza el uso de fuerza le-
tal contra la poblacin civil, publicado en
la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 25 de
marzo de 2013 (Proceso 1929).
Un ao despus, el 7 de mayo de 2014,
el gobernador de Puebla, Rafael Moreno
Valle, propuso la Ley para proteger los de-

Un
rechos humanos y regular el uso legtimo de
la fuerza pblica, conocida como Ley Bala,

represor
un conjunto de normas similar al proto-
colo capitalino, que incluso fue aprobada,

en auxilio de otro
36 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
 ES TADOS /P U E B L A

pero se derog tras la muerte del menor
Jos Alberto Tehuatlie Tamayo, en agosto
de ese ao.
Rodrguez Almeida present su renun-
cia a Mancera el 5 de diciembre de 2014
(Proceso 1969) y, el domingo 9, Moreno Va-
lle lo design para un cargo homlogo en
Puebla.
Durante la administracin de More-
no Valle, Puebla registr una andanada de
violencia y represin que, conforme a es-
tadsticas de organizaciones defensoras
de derechos humanos, se traduce en 241
presos, persecuciones polticas, el asesi-
nato de un dirigente indgena de la Sierra
Norte, la muerte de Tehuatlie Tamayo, as
como decenas de heridos durante operati-
vos contra movilizaciones sociales.
La estadstica corresponde a las accio-
nes emprendidas por los dos primeros ti-
tulares de la SSP con Moreno Valle: Ardelio
Vargas Fosado, quien hoy es director del
Instituto Nacional de Migracin (INM), y
Facundo Rosas Rosas, quien dej el cargo
en medio del escndalo detonado porque
sus colaboradores cercanos participaban
en el saqueo de combustible de los ductos
de Pemex. Fueron capturados infraganti
por militares a finales de julio.
Rodrguez Almeida es el tercer titular
de la SSP poblana.
Historial de represin
La noche del 20 de noviembre de 2014,
Juan Martn Prez Garca, director eje-
cutivo de la Red por los Derechos de la
Infancia, que rene a unas 70 organiza-
ciones civiles dedicadas a la niez, acudi
al Zcalo de la Ciudad de Mxico. Acom-
paado de su madre, su esposa, dos her-
manas y su hijo pequeo, fue a exigir
justicia por los 43 normalistas de Ayotzi-
napa desaparecidos.
Ese da policas federales y capitalinos
comenzaron a reprimir a cientos de per-
sonas que participaban en la Accin Glo-
bal por Ayotzinapa. Y aunque Juan Martn
les gritaba que haba nios, los agentes no
se detuvieron. Al final hubo 31 detenidos
y al menos 11 reporteros golpeados. Horas
antes, en una accin violenta de los mis-
mos cuerpos policiacos, fueron arresta-
das 11 personas en las inmediaciones del
Aeropuerto Internacional de la Ciudad de
Mxico.
Videos y fotografas del operativo
inundaron las redes sociales. De inme-
diato, organizaciones como Amnista In-
ternacional (AI) y Artculo 19 condenaron
la violencia oficial, as como un deslinde
de responsabilidades y la reparacin del
dao a las vctimas.
Cuatro das despus, el entonces titu-
lar de la SSP capitalina, Rodrguez Almei-
da, elogi a los policas que participaron
en el operativo:
Felicito a mi personal por el traba-
jo demostrado, por el gran valor, gallar-
da, responsabilidad y, sobre todo, porque
restablecieron el orden pblico, le guste
a quien le guste, expuso el funcionario,
doctor en derecho de larga trayectoria en
el mbito policiaco y carcelario.
Dos semanas despus, tuvo que re-
nunciar a la SSP, dejando tras de s nume-
rosos expedientes abiertos en tribunales y
en las comisiones de derechos humanos
nacional y local.
Entre otros, destacan el amparo de-
mandado por el abogado Manuel Fuentes
Muiz en relacin con el mencionado pro-
tocolo de control de multitudes; una queja
ante el mbudsman nacional por el mis-
mo motivo; los procesos abiertos por siete
detenciones arbitrarias del 6 de junio y del
2 de octubre de 2013, esta ltima con sal-
do de un centenar de detenidos y decenas
de lesionados el caso est documenta-
do por diferentes organizaciones de dere-
chos humanos, as como por la agresin
a 47 periodistas durante el desarrollo de
la protesta.
Se sumaban a los agravios contra Ro-
drguez Almeida los operativos contra
estudiantes de los CCH de la UNAM, as
como la colaboracin con el gobierno fe-
deral en la represin del 1 de diciembre de
2012 y las del 13 de septiembre y el 1 de di-
ciembre de 2013.
Inclusive, en un comunicado emitido
el 28 de noviembre de 2013 AI record que
la mayora de los detenidos y acusados de
delitos graves quedaron en libertad por
falta de pruebas.
En sus ediciones 1907 y 1933 Proceso
document que la mayora de las acusa-
ciones estaban soportadas en las decla-
raciones idnticas de dos policas en cada
caso. Pero al hacer el anlisis de videos
de las propias cmaras urbanas de la SSP,
los uniformados ni siquiera haban esta-
do en el lugar de la detencin.
Lo que s estaba claro es que en la ma-
yora de los casos los detenidos eran quie-
nes participaban en movimientos locales
incmodos al gobierno capitalino.
Durante la gestin de Rodrguez Al-
meida las golpizas y dispersin de mul-
titudes con gases txicos marcaron las
protestas ciudadanas en el Distrito Fede-
ral que no fueron convocadas por el Parti-
do de la Revolucin Democrtica (PRD) o
el Movimiento de Regeneracin Nacional
(Morena) fueron la constante.
Tambin entonces la delincuencia or-
ganizada mostr su poder: desapareci a
13 jvenes en el bar Haven, en plena Zona
Rosa, el 26 de mayo de 2013. Los cuerpos
sin vida de stos aparecieron das despus
en el Estado de Mxico.
Rodrguez Almeida tambin se carac-
teriz por el incremento en denuncias
y testimonios por cobros de piso y dis-
tribucin de drogas en el corredor Cen-
tro-Roma-Condesa, con saldo de varios
ejecutados.
Los hombres de Moreno Valle
Organizaciones no gubernamentales po-
blanas temen que con la llegada de Jess
Rodrguez Almeida a la SSP de Puebla se
agrave la estela que dejaron sus anteceso-
res Vargas Fosado y Rosas Rosas.
Ricardo Jimnez, del Movimiento por la
Alternativa Social, refiere que desde el ini-

Activistas sociales y defensores de derechos humanos de Puebla muestran su

preocupacin por el reciente nombramiento de Jess Rodrguez Almeida como
titular de la Secretara de Seguridad Pblica en la entidad. Sus dos predecesores
durante la gestin del panista Rafael Moreno Valle quien insiste en lanzarse por
la Presidencia de la Repblica para 2018 han sido represores, pero Rodrguez
Almeida, adems de golpeador, suele utilizar instrumentos perversos como el
espionaje, la infiltracin y la intimidacin, dice uno de los entrevistados.

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 37


cio de su sexenio el panista Moreno Valle
ha puesto la seguridad pblica estatal en
manos de funcionarios reconocidos como
represores de movimientos sociales.
En el caso de Vargas Fosado, en 2006
dirigi los violentos operativos contra los
pobladores de San Salvador Atenco, en el
Estado de Mxico, y contra la Asamblea
Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO).
En su paso por la dependencia pobla-
na, Vargas Fosado us la fuerza del estado
contra comerciantes de autopartes, loca-
tarios de mercados, personas defrauda-
das por cajas de ahorros, campesinos de
Chignahuapan y habitantes del municipio
de Francisco Z. Mena que participaron en
protestas.
Cuando Vargas Fosado dej la SSP para
irse como comisionado al INM, lo relev
Facundo Rosas Rosas, quien tena como
antecedente una recomendacin de la
CNDH por violaciones graves a los dere-
chos humanos cometidas durante un ope-
rativo contra estudiantes de Ayotzinapa
en 2011, en el que murieron dos jvenes.
En Puebla, Rosas fue acusado de repri-
mir y detener a estudiantes, transportis-
tas, comerciantes, maestros y activistas
que participaron en marchas y protestas;
38 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Humberto Aguirre /Procesofoto
de julio de 2014 en un desalojo contra ha-
bitantes de San Bernardino Chalchihua-
pan, lo que provoc la muerte del nio
Jos Luis Tehuatlie Tamayo, de 13 aos.
Pese a ello, Moreno Valle lo sostuvo en
el cargo hasta que el pasado 28 de julio Ro-
sas renunci luego de que los mandos a
su cargo Marco Antonio Estrada Lpez, di-
rector de la Polica Estatal, y Toms Mn-
dez Lozano, jefe del Grupo de Operaciones
Especiales (Goes), fueron descubiertos in-
fraganti, el 15 de julio, cuando protegan
un cargamento de combustible robado a
Pemex.
La Procuradura General de la Repbli-
ca (PGR) abri una investigacin contra los
policas de Puebla por participacin y pro-
teccin a la delincuencia organizada. Ro-
sas declar que renunciaba para que las
Moreno Valle. Amor por la violencia investigaciones se realizaran sin duda de
parcialidad alguna.
de dirigir operativos para impedir la llega- Durante su trayectoria Vargas, Rosas y
da de manifestaciones al Zcalo poblano, Rodrguez Almeida han coincidido en sus
y de utilizar drones para vigilar a los mo- actividades laborales. En 2006, por ejem-
vimientos sociales, entre otras acciones plo, el primero era jefe del Estado Mayor
represivas. de la Polica Federal (PF); el segundo, titu-
Rosas se hizo acreedor a otra reco- lar de la Agencia Federal de Investigacin
mendacin de la CNDH por violaciones (AFI), y el tercero, titular del rea antise-
graves al aplicar la llamada Ley Bala el 9 cuestro y robos en la PF. O
 REPORTE ESPECIAL

TAMAULIPAS

SAN FERNANDO

FOSAS DE SAN FERNANDO

Las
torpezas
de la PGR 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 39
R E PORTE ESPECI AL

La PGR ha escamoteado informacin relevante a familia-

res de las 193 personas desenterradas en abril de 2011
de las fosas de San Fernando, Tamaulipas. Caractersti-
cas fsicas y odontolgicas, descripciones de tatuajes y
fotografas de pertenencias y de ropa no han sido comu-
nicados a familiares para que stos puedan identificar a
sus parientes desaparecidos. Ms an, la procuradura
cometi errores en el registro de los cadveres y tras-
papel expedientes, revela una investigacin que, con el
apoyo de la Fundacin Ford, presentan Proceso, la Divi-
sin de Estudios Internacionales y la Maestra en Perio-
dismo y Asuntos Pblicos del CIDE.

Lo que se

oculta
a las familias
MARCELA TURATI

H
ace cuatro aos y un mes Ja-
vier desapareci sin dejar
rastro. Iba camino a Estados
Unidos. Pero su madre, Ana,
an cree que el tercero de sus
cuatro hijos vive. Si no fuera
as, afirma, su fantasma ya se le hubiera
aparecido, lo hubiera sentido sobre su re-
gazo esperando que ella repitiera ese ri-
tual amoroso de rascarle los granitos de
la espalda.
Le he pedido tanto a Dios y a la Virgen
que si me lo quit, le d licencia para que
me avise que ya no vive y se me siente en
las piernas, dice Ana desde la abarrotera
que atiende en su pueblo, uno de varios del
municipio de Tiquicheo de Nicols Rome-
ro, Michoacn, donde siete familias aguar-
dan el regreso de sus hijos desaparecidos.
El suyo tena 22 aos el 28 de marzo de
2011, cuando abord en Morelia, con dos
compaeros de su comunidad, un camin
de mnibus de Mxico rumbo a la fron-
tera. Era tiempo de migrar, pues el tem-
poral de la sanda en Tiquicheo nunca ha
bastado para retener a los jvenes de ese
poblado, quienes suean con hacerse de
un patrimonio. En el camino se iba men-
sajeando con un hermano que lo esperaba
en Estados Unidos.
En la madrugada los viajeros se topa-
ron con un grupo de zetas que tena insta-
lado un retn en la carretera, a la altura de
San Fernando, Tamaulipas. Los obligaron
a bajarse del camin por ser michoacanos.
El celular de Javier enmudeci. Del tro de
amigos no volvi a saberse nada. Una se-
mana despus las autoridades comenza-
ron a hallar en ese municipio fosas de las
que extrajeron 193 cadveres. La mayo-
ra eran varones jvenes procedentes del
centro del pas, entre ellos el tiquichense
Vicente Piedra Garca, quien viajaba con el
hijo de Ana.
Ella dice que se est volviendo lo-
ca, que ya le perdi gusto a la vida. Junto
con su esposo y una comadre, ha viajado
dos veces a Morelia, donde se dejan sa-
car sangre, salivas y greas por personal
de la Procuradura General de la Repbli-
ca (PGR) para ver si su ADN, contrastado
con el de los cuerpos, arroja novedades.
La primera muestra se la sacaron al mes
de la tragedia; la ltima, en noviembre
de 2014. En esos trmites se encontraron
con decenas de familias de Michoacn
que penan por parientes tambin desa-

40 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015


parecidos en carreteras tamaulipecas.
Cmo iba vestido su hijo?, le pre- tada como bodega, tendi sobre una ca-
guntan en cada entrevista. Ella responde
de memoria: Llevaba una playerita pe-
gadita, delgadita, como grisecita, de algo-
dn, y un pantaln de mezclilla de color
bajito, calcetines blancos, una cachucha
y una mochilita con un cambio de ropa.
Siempre llevaba cinturn sencillo, delga-
dito, con hebilla sencillita. Su pelo muy
bajito. Usaba puro bxer abajo; no tena
trusas, puro bxer.
As lo dijo por telfono la primera vez
que accedi a contar su historia para esta
investigacin. Tena la voz de una anciana
y pareca tmida. En persona es una mujer
desenvuelta y llena de fuerza.
Durante la entrevista, realizada en su
casa construida alrededor de un patio
con dos perros bravos y una parte adap-
acta de nacimiento en su cartera. Era se-
ma la ropa de Javier, que guarda en un bu-
r, para ayudar a la reportera a imaginar
cmo era su hijo desaparecido. Ah ten-
didos estaban los bxers con figuras que
l compraba a 10 pesos en los tianguis,
y tambin los pantalones largos de mar-
ca y las camisas modernas que le envia-
ban sus hermanos de Estados Unidos.
Ana observa y llora desconsolada al za-
randear los recuerdos.
Mi hijo est vivo
Javier meda aproximadamente 1.70 me-
tros, como su pap. Estaba zanconcillo (al-
to), flaco. Fumaba a escondidas. Usaba
un anillo y un collar en forma de herradu-
www.cpimexico.org.mx
Fosas de San Fernando. Verdad escamoteada
ra, pero dej las joyas en casa. Llevaba un
rio, sonrea poco. En cinco fotografas de l
que Ana conserva de una fiesta de 15 aos
aparece de refiln, siempre con la boca ce-
rrada. La PGR y los periodistas que la han
entrevistado se quedaron con los pocos
retratos donde apareca solo.
Sus dientes estaban como atravesadi-
llos, no los tena parejos: as, dice la ma-
dre al tiempo que abre la boca para mos-
trar la dentadura rebelde que le hered a
su hijo.
Ana ha esperado durante cinco aos la
llamada de Javier o, algo peor, la de la li-
cenciada Vernica Salazar, la encargada
de desapariciones dentro de la Subprocu-
radura Especializada en Investigacin de
Delincuencia Organizada (SEIDO), quien
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 41
Eduardo Miranda
podra darle la noticia que no quiere reci-
bir: el hallazgo del cuerpo de su muchacho.
Por lo pronto, Ana desconoce que la
PGR le ha negado datos clave: entre los 193
cuerpos extrados de las fosas de San Fer-
nando en abril de 2011 haba uno el ca-
dver nmero 10 de la fosa 4 que en el
bolsillo del pantaln de mezclilla llevaba
un encendedor y una CURP procedente de
Michoacn con el nombre completo de Ja-
vier y su fecha de nacimiento.
Ese cadver fue uno de los 122 que la
PGR eligi trasladar al Distrito Federal pa-
ra ser analizados; los cuerpos restantes
quedaron en Tamaulipas. Se desconoce
con qu criterio se hizo esa seleccin. La
mayora termin en fosas comunes; entre
ellos el cadver que llevaba en el bolsillo la
identificacin de Javier.
ste fue descrito por los mdicos fo-
renses como un varn de 22 aos, comple-
xin delgada (dbil), estatura 1.72 me-
tros y un mximo de 15 das de haber sido
asesinado. Viste playera de cuello redon-
do (no se especifica su color porque est
llena de tierra); pantaln de mezclilla de
color azul, marca Raw Edge, talla 32 X 30;
short negro de la marca Mens, talla CH-20-
30; calzn tipo bxer de color verde con la
leyenda Ivan en el elstico y calcetn co-
Nota de los editores
L
os nombres de Ana y de su hijo
Javier no son los verdaderos. Las
caractersticas del joven desapare-
cido coinciden con las evidencias
que esta investigacin encontr respec-
to de uno de los cadveres localizados en
las fosas de San Fernando, Tamaulipas. Sin
42 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
El Guache. Confesin
lor blanco. Lleva, adems, un cinturn de
piel de color negro con hebilla metlica en
forma de herradura.
Esa fue la descripcin registrada entre
el 11 y el 14 de abril de 2011 por dos mdi-
cos forenses, uno de la PGR y otro de la Pro-
curadura General de Justicia de Tamau-
lipas (PGJT). Esos son los registros que la
autora de esta investigacin obtuvo y que
datan de abril de 2011, el mismo mes de las
exhumaciones.
En esos registros aparece otro de los da-
tos clave que la PGR le ha ocultado a Ana: el
cadver 10 de la fosa 4 tena dientes salto-
nes, como si hubieran crecido volteando a
ver a distintos sitios.
Esa peculiar dentadura no pas inadver-
tida para los mdicos que en el expediente
forense dejaron escrito: Paladar amplio y
profundo / mal posicin dentaria / dientes
anteriores superiores e inferiores.
Mientras Ana pasa el tiempo en la aba-
rrotera, recuerda uno de los rasgos carac-
tersticos de su hijo, que repiti cada vez
que la entrevistaron los agentes de los mi-
nisterios pblicos a los que acudi. Ape-
nas le haban sacado un colmillo que te-
na metido, lo tena de ms, y cuando lo
hicieron le despostillaron un diente. Por
la pura dentadura yo lo reconocera, dice que lleva a la frontera con Texas se haba
embargo, su madre y el resto de su fami-
lia desconocen dicha informacin. Publicar
sus nombres reales sera exponerlos a una
revictimizacin meditica.
La reportera Marcela Turati visit una
comunidad en el municipio de Tiquicheo
de Nicols Romero, Michoacn, con el
propsito de informar a la madre a quien
previamente entrevist sobre sus hallaz-
gos respecto del cadver 10 de la fosa 4 de
con conviccin de madre, aunque de in-
mediato ahuyenta de su mente la idea de
su hijo muerto. Mi hijo est vivo, insiste
como para ella misma.
Es imposible, sin prueba gentica de
por medio, asegurar que el cadver 10 de
la fosa 4 es el de Javier. Pero la informa-
cin encontrada en el expediente, suma-
da a los datos que Ana aport a esta re-
portera como la descripcin de la ropa
y los rasgos fsicos, arrojan evidencia
que, de confirmarse, podra poner fin a
su bsqueda.
El televisor en la tienda est prendido.
En la pared del fondo hay un dibujo viejo, ya
deslavado, de la Virgen de Guadalupe. De-
trs de Ana se ve un tendedero de huara-
ches que tiene a la venta. Cada tanto algn
vecino que llega de compras levanta la oreja
e interviene. Uno de ellos manda llamar a la
vecina, madre de un treintaero, quien via-
jaba con Javier en el mismo autobs.
La vecina aparece con cuatro fotos vie-
jas de su hijo desaparecido. Entonces, co-
mo en una letana a dos voces, las coma-
dres comienzan a hablar al mismo tiempo,
sus relatos se enciman, el hilo de la conver-
sacin se pierde.
Cuando nos hicieron el ADN quera
meterme al cuarto que tienen con muer-
tos a voltearlos boca arriba, para mirarlos,
pero no nos dejaron.
Ya ve cmo estoy de flaca, me estoy
quedando ciega de tanto chille y chille. Lo
busco muncho, muncho.
Me afect mucho, fui de doctor en doc-
tor, no se me quitaba la miraa en la cabeza.
A m no se me olvida ni un ratito. Le
lloro, le grito y no responde.
No se explican por qu la PGR slo
identific el cuerpo de uno de los hombres
de esa comunidad que parti en ese auto-
bs el da 28: Vicente Piedra Garca. Desde
su entierro hay un rumor que recorre las
calles del pueblo de lo que dijo el hijo ma-
yor de Vicente al ver el cuerpo: ste no es
mi padre. Con todo y su duda, lo enterr.
El retn de la muerte
Desde 2010 la carretera de Ciudad Victoria
San Fernando, aunque sin asegurarle que
se trata de su hijo desaparecido, pues para
ello se requieren pruebas de ADN.
La reportera acudi a dicha localidad,
asimismo, con el fin de solicitar a la madre
autorizacin para dar a conocer su nombre
verdadero y el de su hijo, as como para
ofrecerle acompaamiento psicolgico
por parte de un especialista. Sin embargo,
Turati no encontr a la seora ni a otros

vuelto una trampa. Esa ruta se haba con-
vertido en el centro de la disputa entre dos
mafias, antes aliadas: Los Zetas y el Crtel
del Golfo (CDG).
La batalla se instal en San Fernan-
do, un municipio bisagra por el cual estn
obligados a pasar quienes desde el centro
del pas (ya sea a travs de San Luis Potos,
Veracruz, Zacatecas) quieren llegar rpi-
do a los ciudades fronterizas de Matamo-
ros o Reynosa, y pasar a Estados Unidos
sin tener que rodear por Monterrey. Es una
ruta de trfico de ida y vuelta de drogas,
armas, personas y fayuca. Su subsuelo al-
berga una de las mayores reservas de gas
natural de Mxico.
En agosto de 2010, el hallazgo de 72
cadveres de migrantes centroameri-
canos en un rancho abandonado de ese
municipio catapult a San Fernando co-
mo la capital del horror y a Los Zetas co-
mo el crtel ms sanguinario. Meses ms
tarde, al comienzo de 2011, una clula
zeta se adue de esa carretera. Sus inte-
grantes detenan automviles y autobu-
ses y sometan a revisin a todos sus pa-
sajeros. Haban sido alertados de que sus
enemigos se haban aliado con La Fami-
lia Michoacana y el Crtel de Sinaloa, y
que enviaban refuerzos a Matamoros pa-
ra disputarles el territorio.
Uno de los protagonistas de esa batalla,
dgar Huerta Montiel, El Guache michoa-
cano, como el hijo de Ana; de 22 aos, co-
mo l, confes cuando fue detenido me-
ses despus que su jefe, Salvador Martnez
Escobedo, La Ardilla, les orden matar a los
jvenes que pudieran haber sido recluta-
dos por la contra. El propsito: proteger
su territorio.
Fueron como seis autobuses, ms o
Marcela Turati
menos. La orden fue que los investigra-
mos y si tenan que ver (con el CDG) los
matramos () Todos los das llegaba un
autobs y todos los das bajaban a la gen-
te, y los que no tenan que ver, los solta-
ban; pero los que s, los mataban, relat
Huerta, un desertor del Ejrcito reclutado
por Los Zetas y encargado de la plaza de
San Fernando.
Martn Omar Estrada Luna, El Kilo, y
sus hombres eran los encargados de re-
miembros de su familia, segn inform
a los editores en un correo electrnico
fechado el pasado 8 de julio.
Independientemente del seguimien-
to social o periodstico sobre el caso,
corresponde a la Procuradura General de
la Repblica aclararlo, informar a la familia
de la vctima y rendir cuentas sobre su ac-
tuacin (Carlos Bravo Regidor y Homero
Campa). O
visar a todos los pasajeros una vez que
los hacan bajar de los autobuses. La in-
vestigacin era simple: revisaban celu-
lares y checaban identificaciones. Haba
dos formas de ganarse la muerte inme-
diata: tener llamadas o mensajes en el
celular desde Matamoros o Reynosa; o
tener un documento de identidad de los
lugares relacionados con la contra, co-
mo Michoacn, donde operaba La Familia
Michoacana.
Los principales (asesinados) eran los
de Michoacn, Sinaloa y Durango, que apo-
yaban a La Familia, dijo Huerta, sin ras-
gos de arrepentimiento, en una entrevista
videograbada por la Polica Federal. Omi-
ti decir que muchas de sus vctimas eran
tambin migrantes centroamericanos.
Es muy probable que ms pasajeros de
autobuses hubieran seguido cayendo en
esas redadas de no ser porque el gobier-
no estadunidense le pregunt al de M- conocan entre los restos a algn familiar
xico por Ral Arreola Huaracha, uno de
sus ciudadanos desaparecido en esa ruta,
y porque la empresa mnibus de Mxico
puso una denuncia el 25 de marzo, debido
a que en uno de sus viajes secuestraron a
casi todos sus pasajeros. En ese momento
comenz la bsqueda.
Desde enero de 2011 hubo reportes de
desapariciones que las autoridades ignora-
ron. En febrero algunos autobuses fueron
baleados. Para marzo ya estaba instalado
el embudo de la muerte. En la madrugada
del 24 de ese mes, cuatro das antes de que
el hijo de Ana y sus compaeros aborda-
ran el autobs, otros cinco jvenes oriun-
dos de su municipio fueron obligados a ba-
jar de un camin de esa misma lnea y en
ese mismo tramo. Aunque las familias re-
Restos. Traslado al DF
REP ORTE ES P E C IA L
clamaron en la empresa mnibus de Mxi-
co, las corridas continuaron.
El 1 de abril la PGJT encontr la prime-
ra fosa. Dos meses despus ya eran 193 los
cuerpos encontrados en 47 fosas. Y si bien
esa fue la cifra oficial que hizo pblica el
gobierno federal, un cable del gobierno de
Estados Unidos obtenido por el National
Security Archive menciona 196.
No se entiende por qu dejaron de ex-
cavar si haba ms cuerpos enterrados,
segn varias versiones, como las que re-
coge un cable diplomtico de Estados
Unidos, de fecha 29 de abril de 2011, tam-
bin desclasificado por el National Secu-
rity Archive.
Cientos de personas de todo el pas
acudieron a las instalaciones del Servi-
cio Mdico Forense (Semefo) de Matamo-
ros, donde inicialmente fueron albergados
los 193 cuerpos exhumados, para ver si re-
desaparecido.
Ciento veinte cadveres (luego se su-
maron otros dos) fueron trasladados al
Semefo de la Ciudad de Mxico. El resto
qued all. La explicacin que consigna el
referido cable estadunidense fue que las
morgues tamaulipecas eran insuficientes.
El traslado, segn consign otro cable
estadunidense fechado el 15 de abril de
2011 con base en informacin de funcio-
narios mexicanos, se hizo con una lgica:
Los cuerpos estn siendo separados (en
grupos) para que la cifra total sea menos
obvia y, as, menos alarmante. Esa sepa-
racin, subraya el cable, ayuda a restar vi-
sibilidad a la tragedia.
Como en una procesin mortuoria, los
familiares se trasladaron a la Ciudad de
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 43
Reuters / Jorge Valenzuela
La negligencia que lleva
a la fosa comn
MARCELA TURATI
L
as fichas forenses de 120 cuerpos
descubiertos en abril de 2011 en las
llamadas fosas de San Fernando
trasladados posteriormente al Dis-
trito Federal arrojan informacin sobre los
mtodos usados por Los Zetas para asesi-
nar, perfilan algunas caractersticas de sus
vctimas y exhiben errores cometidos por
peritos forenses que podran ser la causa
de que algunas familias sigan buscando sin
xito a un pariente desaparecido.
Cuando en abril de ese ao los cad-
veres fueron trasladados a la Ciudad de
Mxico. 591 personas dieron muestras de
ADN para que fueran contrastadas con las
de los cadveres y encontrar entre stos
a uno con su sangre. Muy pocos lograron
su objetivo: en el sexenio de Felipe Calde-
rn slo 27 fueron identificados mediante
esas pruebas.
Durante el gobierno de Enrique Pea
Nieto otros cuatro han sido identificados
y entregados a sus familiares. Para en-
tonces ya estaba vigente un convenio pa-
ra identificar a las vctimas, firmado en
agosto de 2013 entre la PGR y el Equipo
Argentino de Antropologa Forense (EA-
AF), con vasta experiencia desde 1984. En
el evento de la firma nadie pudo precisar
cuntos de los 193 cuerpos rescatados
haban terminado en una fosa comn, en
44 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Fosas clandestinas. Por todo el pas
Mxico, de 105 se haba obtenido el perfil
gentico (mediante pruebas de ADN) y 15
estaban en proceso. En tanto, 95 haban
sido registrados con identidad descono-
cida, 23 estaban identificados y dos no
tenan especificado ningn estatus.
Salvo cuatro cuerpos que estaban
desnudos, los dems tenan ropa. Algunos
llevaban en el bolsillo identificaciones o
accesorios. Adems, 17 estaban tatuados.
Pero parece ser una regla que la PGR
guarda para s datos valiosos, como las
fotos de las vestimentas y los equipajes,
Tamaulipas o en el Distrito Federal.
La informacin obtenida a travs de la
Ley de Transparencia y las declaraciones
de funcionarios de la PGR son contradic-
torias cuando se trata del nmero de cuer-
pos enviados a fosas e identificados.
Entre las pertenencias encontradas a
los migrantes asesinados en San Fernan-
do hay crucifijos, trozos de papel con un
nombre garabateado y un telfono, cdu-
las de identidad, carteras, mochilas y al-
gunas monedas.
De los 120 cuerpos trasladados a la mor-
gue del Distrito Federal, 112 eran hombres y
tres mujeres. A cinco de ellos no se les logr
determinar el sexo, por errores administra-
tivos o porque estaban esqueletizados, se
desprende de los expedientes.
las descripciones de los tatuajes o de las
dentaduras de los cadveres, que podran
servir a los familiares para identificar a
algn familiar y reclamarlo. Faltara slo
que una prueba gentica confirmara las
coincidencias.
Integrantes de 11 familias con parientes
desaparecidos en San Fernando fueron
entrevistados en Michoacn y Guanajuato
para esta investigacin. La mayora afirm
que en la PGR nunca les mostraron la ropa
que llevaban los muertos, ni fotografas de
los cuerpos o sus pertenencias.
Tres familias del municipio michoacano
de Tiquicheo de Nicols Romero mencio-
naron que a ellos s les permitieron ver evi-
dencias para que se convencieran. Uno de
los casos fue el de los parientes de Vicente
Piedra Garca, quienes, sin embargo, en-
terraron con dudas el cadver que les fue
entregado porque no les pareci familiar la
dentadura que ste tena.
En cambio, la madre del joven Misael
Cruz Bentez no acept el cadver que le da-
ban, pues slo le mostraron fotografas de un
esqueleto. Le dijeron que haba 70% de pro-
babilidades de que fuera su hijo y que ste se
encontraba desnudo. A ella la evidencia no
le pareci definitiva, pues le mintieron. Todos
los cuerpos que haban sido recientemente
enterrados en esas fosas llevaban ropa.
No nos gust que las pruebas de
ADN que decan que eran de l (de Misael)
estaban como a 70% de coincidencia. Con
90% hubiera sido otra cosa. No nos en-
searon su ropa. Nos dijeron que ninguno
traa ropa y las fotos estaban muy borrosas.
Se vea un cuerpo viejo y a l lo acababan
de secuestrar das antes de que hallaran
las fosas. La base de datos la tenan mal
acomodada en la computadora. Tenan
mal los nombres de sus paps y su edad,
explica una pariente de Misael, que pidi el
anonimato, en una entrevista realizada en la
comunidad Los Limones, Michoacn.
El anlisis de los dientes arroj que
una abrumadora mayora eran jvenes: 69
tenan entre 20 y 30 aos (18 rondaban los
25). Otros 25 tenan entre 31 y 40. Slo seis
tenan ms de 40. Varios ms no pudie-
ron ser identificados por su rango de edad
(tres de ellos estaban decapitados).
De acuerdo con el anlisis de las fi-
chas tcnicas realizado para esta inves-
tigacin, 17 cuerpos llevaban tatuajes.
Dos se haban sometido a tratamientos
dentales y uno careca de dentadura al
momento de su muerte. Cuatro estaban
desnudos en el momento del hallazgo.
Algunos amarrados.
El resultado de las autopsias revela la
macabra fijacin de Los Zetas por destro-
zar el crneo de los capturados: 91 mu-

nicamente alcanz paz y resignacin
la familia de Ral Arreola Huaracha, oriundo
de Celaya, quien fue identificado por los
tatuajes.
Conteos mortuorios
Detalles no dados a conocer que podran
servir para identificar los cuerpos hallados
en las fosas de San Fernando, as como
fallas cometidas en la cadena de custodia
de sus pertenencias, dan cuenta de por
qu cada ao tantas miles de personas son
enviadas a fosas comunes.
De 2006 a 2012 la base nacional de
perfiles genticos de la PGR recibi los
datos de 15 mil 618 cadveres correspon-
dientes a desconocidos que murieron de
forma violenta. Slo 425 fueron identifica-
dos, segn un informe oficial publicado por
La Jornada el 2 de enero de 2013.
En 2012 la cifra de cuerpos lanzados a
fosas comunes ascenda a 24 mil 102, de
acuerdo con el conteo que el reportero Vc-
tor Hugo Michel public en el diario Milenio
el 28 de octubre de ese ao. Dicha cifra la
calcul con base en solicitudes de informa-
cin a travs de las leyes de transparencia
en cada estado. Desde entonces la cifra se
increment. Durante el primer ao y medio
de gobierno de Enrique Pea Nieto otros 3
mil 602 cuerpos no identificados fueron lan-
zados a fosas comunes, a un ritmo de seis
por da. Ese nmero no incluye Tamaulipas,
cuyas autoridades nunca han respondido a
las solicitudes de informacin.
Ms all de las cifras, el aspecto ms iniciativa de mal gusto, funcion.
importante de estos conteos es cuntos de
esos cadveres han sido identificados. Es
all donde impera la imprecisin.
Segn las respuestas ofrecidas por la
PGR a reporteros de distintos medios de
comunicacin entre ellos Proceso, se ha
logrado identificar entre 3% y 20% de los
cadveres que quedan bajo su custodia.
rieron por traumatismo craneoencefli-
co. Slo en 19 utilizaron balas. Huellas de
tortura se encuentran en varios cuerpos.
De 16 no se especifica la causa de muer-
te. Siete de los cadveres tenan ms po-
sibilidades que el resto de ser identifica-
dos, pues entre sus pertenencias fueron
hallados documentos de identidad: cre-
denciales de elector, una CURP y un boleto
de pasajero. Slo faltaba reconfirmar con
pruebas de ADN.
Hurgando en los registros
Al cadver 4 de la fosa 10, el de los dien-
tes rebeldes, le fue asignado el nmero
138/2011 en la averiguacin previa (PGR/
SIEDO/UEIS/197/2011). Al momento de
Roxana Enrquez Faras, directora del fas con las pertenencias que llevaban los
Equipo Mexicano de Antropologa Forense
(EMAF), remarca la importancia de registrar
correctamente los datos en una ficha foren-
se: una descripcin detallada del cuerpo,
sus seas particulares y sus pertenencias,
el clculo de la posible fecha de muerte; as
como establecer la cadena de custodia pa-
ra conservar las pertenencias de la persona
fallecida. El objetivo es tener un registro
bien organizado y, de preferencia, siste-
matizado. Ello, seala, permite que menos
personas sean enterradas sin nombre.
En entrevista, Enrquez explica que el
tiempo estimado de muerte permite hacer
un filtro entre los desaparecidos. Al mismo
tiempo, agrupar los datos de los restos
por grupos de edad o caractersticas simi-
lares crea un nuevo tamiz. Comenta que
dicha informacin puede ponerse a dispo-
sicin de familiares de desaparecidos con
el propsito de establecer un mecanismo
de consulta para poder cotejarla.
La antroploga forense particip en
la exhumacin de los restos del luchador
social Rosendo Radilla, desaparecido en
los aos setenta, as como los de Brenda
Damaris, en Nuevo Len. Trabaj tambin convenio de colaboracin con el Equipo
en la violenta Ciudad Jurez, donde obser-
v que durante un tiempo se publicaban
en los peridicos las descripciones de la
ropa de los cadveres no identificados con
el propsito de que las familias pudieran
reclamarlos antes de que fueran enterrados
de manera annima en el cementerio muni-
cipal. Aunque a mucha gente le pareca una
Eso mismo ocurre en comunidades
campesinas de Per o de Guatemala, don-
de se realizan exposiciones itinerantes de la
ropa de las personas halladas en fosas. En
Colombia y Sarajevo se imprimen fotogra-
Familiares en el Semefo de Tamaulipas. Doloroso peregrinar
REP ORTE ES P E C IA L
cadveres a la espera de que alguien llegue
a reclamarlos.
Los manuales de buenas prcticas
para manejo de cuerpos en casos de
desastres o de violaciones a los derechos
humanos, elaborados por organizaciones
como la ONU, el Comit Internacional de
la Cruz Roja, las organizaciones Mundial
y Panamericana de la Salud, as como los
protocolos de la propia PGR, mencionan
que las ropas, pertenencias y descripcio-
nes exhaustivas de los cadveres son clave
para lograr una buena identificacin.
El Libro Blanco que la PGR public al
final del sexenio de Felipe Caldern informa
que se invirtieron 617 millones de pesos
para dotar de infraestructura y equipo
especializado, con tecnologa de punta, a
los servicios periciales federales. Presuma
la existencia de un sistema automatizado
de identificacin de huellas dactilares y
una base de datos gentica que hasta ese
momento almacenaba 15 mil perfiles. La
plantilla de peritos, adems, creci 36%,
de mil 51 a mil 432.
En agosto de 2013, la PGR firm un
Argentino de Antropologa Forense y orga-
nizaciones centroamericanas y mexicanas.
Su propsito: identificar a las vctimas de
las masacres de 72 migrantes (2010), de las
49 personas halladas en Cadereyta, Nuevo
Len (2012), y de las cuales slo existen
torsos, as como de los 193 exhumados de
las fosas de San Fernando (2011).
De las osamentas que fueron recupe-
radas de las tres masacres y que fueron
lanzadas a fosas comunes, slo 15 fueron
identificadas; cuatro de ellas eran de las
fosas descubiertas en San Fernando en
2011. O
Marcela Turati
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 45
 quedar estampadas sus huellas en ese re-
gistro, los peritos ya le haban practicado
pruebas genticas, antropolgicas y odon-
tolgicas. Esta ltima arroj que careca de
un molar y haba tenido un diente reteni-
do. Las ausencias quedaron registradas en
un dibujo forense.
Sin embargo, al expediente de este ca-
dver de 22 aos con dentadura inconfun-
dible le fue agregado el anlisis dental del
cadver 7 de la fosa 4, correspondiente a
una persona de 30 aos a la cual le falta-
ban cinco piezas.
El mismo da del primer registro al ca-
dver nmero 4, el doctor Juan Manuel
Martnez Mrquez, de la delegacin de
la PGR en Matamoros, le subi la edad y
lo describi distinto: Masculino de en-
tre la tercera y cuarta dcada de la vida.
Entre las seas particulares, a diferencia
de los otros peritos, no anot anomalas
odontolgicas.
El expediente del cadver 4 de la fo-
sa 10 estaba clasificado como identifica-
do. No aparece en ningn sitio cul es su
identidad. Tampoco se sabe si obtuvo ese
estatus por el anlisis gentico o slo por
la CURP que llevaba.
Si a Ana alguna autoridad le hubiera
notificado que uno de los cadveres resca-
tados de las fosas de San Fernando llevaba
en el bolsillo del pantaln una identifica-
cin con el nombre del hijo que busca, si
le hubieran mostrado la ropa que llevaba
el da de su muerte o una foto de la den-
tadura, tal vez ella ya no sera la madre de
biera salvado de otros delincuentes que la
han extorsionado pidindole dinero por
el rescate de su hijo desaparecido. La lti-
ma vez le pidieron 240 mil pesos. Tampo-
co hubiera depositado 50 dlares para que
su hijo secuestrado tuviera saldo en el ce-
lular por si llegaba a necesitarlo.
Yo no me he recuperado de la prdida
de mi hijo, me la paso enferma, me he en-
fermado mucho y a veces no s ni lo que
hago, a veces siento que ya me estoy vol-
viendo loca. Qu ms quisiera de ver a mi
hijo que se perdi, que yo lo vea vivo, di-
ce con tristeza, y afirma que est por irse
a Estados Unidos.
La llamada de la funcionaria de la PGR
no llega.
En lo que corresponde a esa depen-
dencia, Eber Omar Betanzos Torres, sub-
procurador de Derechos Humanos,
Prevencin del Delito y Servicios a la Co-
munidad, dice a la reportera que la Comi-
sin Forense es un esfuerzo para devol-
ver la identidad a los cadveres enviados
a fosas comunes de las masacres de mi-
grantes en San Fernando, Tamaulipas, y
en Cadereyta, Nuevo Len, y menciona
que cuando termine su labor debe haber
responsabilidades contra aquellos fun-
cionarios pblicos que por incumplir pro-
tocolos erraron en la identificacin o en-
trega de los restos de las vctimas.
Aun cuando la reportera le pide ser
ms especfico, Betanzos Torres no acla-
ra si la responsabilidad ser de tipo pe-
nal; slo menciona que se fincarn res- MARCELA TURATI

un desaparecido.
Eso no le habra arrebatado el dolor,
pero le hubiera ahorrado el desgaste y la
incertidumbre de deambular entre insti-
tuciones pidiendo ayuda. Tambin la hu-
Marcela Turati
E
ponsabilidades a funcionarios estatales
o federales. l 28 de marzo de 2011 los
Informa que precisamente la misin de hermanos Israel y Luis Mi-
la Comisin es esclarecer lo ocurrido, ter- guel Gallegos Gallegos, de
minar de identificar los restos y devolver- 19 y 22 aos, se despidieron
los a sus familias. Esa instancia fue creada de su madre, Jovita, y de sus

en 2012 por presin de la sociedad civil pa- hermanos y sobrinos. Viaja-

ra que la PGR se coordinara con el EAAF y
organizaciones de Mxico y Centroamrica
de familias de desaparecidos e identificara
restos de personas asesinadas.
El Convenio Forense fue firmado el 22
de agosto de 2013 entre el entonces titu-
lar de la PGR, Jess Murillo Karam, acom-
paado de la representante del Equipo
Argentino de Antropologa Forense y di-
rigentes de organizaciones familias con
personas desaparecidas de Mxico, Gua-
temala, Honduras y El Salvador. En la con-
ferencia de prensa correspondiente, se
indic que el convenio durara un ao,
aunque podra extenderse.
La entrevista de Betanzos Torres con
este semanario se realiz el 22 de agosto
de 2015, al cumplirse dos aos de la fir-
ma. Hasta ese momento 15 de los cuer-
pos extrados de fosas comunes haban si-
do devueltos a sus familiares y varios ms
tenan altas probabilidades de ser identi-
ficados, segn cont un funcionario rela-
Una de las vctimas cionado con el proceso. O
ron a Quertaro para abordar un auto-
bs de la lnea mnibus de Mxico que
tena Reynosa como primer destino.
Ambos masticaban la ilusin de llegar
hasta Michigan para reunirse con sus
otros hermanos.
Iban decididos a cambiar el paisa-
je de mezquites, nopaleras, jacarandas
y rboles de granada que rodea su mo-
desto ranchito familiar en Tierra Blan-
ca, Guanajuato, construido con aos
de trabajo indocumentado en Estados
Unidos y de veranos de pizcas de jito-
mate en Zacatecas a cambio de 100 pe-
sos la jornada.
Viajaban con sus primos, Armando
y Alejandro Gallegos Hernndez, tam-
bin de Tierra Blanca.
Pero en el camino se les cruzaron
Los Zetas a la altura de San Fernando.
Vino entonces la barbarie. La muerte por
crneo roto. El entierro a cerro peln. El
desentierro por parte de soldados y pe-
ritos de Tamaulipas. El traslado a la Ciu-

46 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015

Las tumbas de los hermanos Gallegos. Limbo burocrtico
Ginnette Riquelme
Las
dudas
de Jovita
En diciembre de 2012 funcionarios de la PGR le entre-
garon a la familia Gallegos dos urnas con las supues-
tas cenizas de sus parientes Luis Miguel e Israel, cuyos
cadveres fueron hallados casi dos aos antes en las
fosas de San Fernando. Jovita y Mara Guadalupe, ma-
dre y hermana de los muchachos, recibieron las urnas
y las enterraron pero no estn seguras de que hayan
sido los restos de sus familiares. Sus dudas tienen fun-
damento: el expediente forense revela que los peritos
cometieron errores con las pruebas de ADN. Este caso
pone en evidencia un proceder al parecer recurrente en
la procuradura: cremar los restos. Con ello los yerros
oficiales se vuelven ceniza.
REP ORTE ES P E C IA L
dad de Mxico en un triler. La plancha me-
tlica del Servicio Mdico Forense. El limbo
entre los anlisis y los trmites burocrti-
cos. El segundo entierro en la fosa comn
del Panten de Dolores.
La madre de los Gallegos, Jovita, nun-
ca ha entendido por qu los restos de Is-
rael y Luis Miguel no los regresaron al mis-
mo tiempo que los de sus primos Gallegos
Hernndez, aunque murieron juntos. El 16
de mayo de 2011 Tierra Blanca haba reci-
bido un atad con el cadver de Armando
y tres semanas despus, el 6 de junio, otro
con el de Alejandro.
No eran los nicos guanajuatenses des-
cubiertos en las fosas cavadas por Los Ze-
tas y devueltos a sus familias. Tambin
fueron localizados Eleazar Martnez y Jos
vila Rosas, de Irapuato; Jorge Antonio Za-
vala Gonzlez, de Valle de Santiago, y Ral
Arreola Huaracha, de Celaya. Este ltimo de
origen guanajuatense pero con nacionali-
dad estadunidense, cuya embajada en M-
xico reclam informacin de su paradero.
Sin embargo, los expedientes de los
120 cuerpos rescatados de las fosas de
San Fernando que quedaron bajo tutela
de la Procuradura General de la Repblica
(PGR) a los que tuvo acceso la reportera,
muestran omisiones y errores absurdos.
Tal fue el caso de los expedientes de
los hijos de Jovita.
Tres veces ella se hizo pruebas de ADN
para que las contrastaran con los cadve-
res de la fosa donde fueron hallados los
primos de sus hijos.
Un ao y nueve meses despus, en di-
ciembre de 2012, funcionarios de la PGR le
entregaron a la familia Gallegos dos urnas
adornadas con querubines, llenas de ceni-
zas. Le aseguraron que ah estaban los res-
tos de Israel y Luis Miguel. A Jovita todava
se le llenan los ojos de lgrimas al recor-
dar ese momento. No puede hablar.
Es su hija, Mara Guadalupe, la que lo
cuenta: A mi mam le dio sentimiento
porque as le mandaron a mi pap del otro
lado: en cenizas. Deca: Cmo es que mis
hijos corren la misma suerte?.
Ahora es Mara Guadalupe quien no
puede seguir con el relato. Sus ojos parecen
un estanque a punto de desbordarse. Fue
ella la que recibi las urnas con las cenizas.
En la PGR no le dieron ms opcin. El espo-
so de Jovita, padre de sus 11 hijos, muri 17
aos antes en un accidente carretero cuan-
do trabajaba en Estados Unidos. Treinta mil
pesos le cobraban por repatriar el cadver
en un atad. No tuvo dinero para ello; por
eso, slo por eso, lo acept vuelto cenizas.
Como los cuerpos ya estaban descom-
puestos y contaminaban por ah donde
iban pasando, me dijeron que slo as los
iban a dar, explica Mara Guadalupe con
voz temblorosa. Le pesa como lpida sobre
el corazn ese papel que jug de represen-
tar a la familia frente a la burocracia.
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 47
Marcela Turati
Registros forenses. Discrepancias
E
n el primer registro que la Procura-
dura General de la Repblica (PGR)
realiz de 120 de los 193 cadveres
exhumados en abril de 2011 de las
Entonces Jovita saca su voz. Yo le dije:
Ai as te los van a dar, ya mejor ni los reci-
bas. Para qu?, dice sin mirar a su hija.
Cadena de errores
A las 08:30 horas del 30 de noviembre de
2012, el ltimo da del sexenio de Felipe
Caldern, un grupo de funcionarios con
una orden judicial, ayudados por panteo-
neros, abrieron la fosa comn donde fue-
ron lanzados los cuerpos de San Fernan-
do. Pasaron todo el da seleccionando los
Ginnette Riquelme
48 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Embrollos y pifias
MARCELA TURATI
de la Procuradura
fosas de San Fernando, Tamaulipas luego
trasladados al Servicio Mdico Forense de
la Ciudad de Mxico se aprecian diver-
sos errores y contradicciones que pudieron
obstaculizar la identificacin.
Entre ellos: discrepancias entre forenses
sobre cuestiones tan bsicas como el sexo,
que en dos casos fue registrado con ambos;
expedientes traspapelados con exmenes
de otros cuerpos; falta de ubicacin de la
fosa de la que fueron extrados o ausencia
del nmero de averiguacin previa; toma
de muestra gentica a la esposa del finado
aunque no compartan la misma sangre.
As, el cadver 1 de la fosa 1 fue
encontrado decapitado. Sin embargo, la
restos que buscaban. Se retiraron al atar-
decer, cuando los 10 cadveres que exhu-
maron se haban convertido en cenizas.
Ocho guatemaltecos fueron cremados
junto con los hermanos Gallegos. La PGR
los identific como William, Bilder Osbely,
Delfino, Erick Ral, Gregorio, Jacinto Da-
niel, Marvin y Miguel ngel.
El crematorio del panten de Dolores
fue donde se mezclaron los horrores ocu-
rridos en Tamaulipas. Uno de los guate-
maltecos haba perdido la vida ocho meses
antes que el resto, en la matanza de los 72
Jovita. Incredulidad
ficha forense indica que le aplicaron los
exmenes de dactiloscopia, antropologa
y odontologa gentica a dientes que no
haba.
El 10 de la fosa 4 tiene traspapelados los
estudios odontolgicos del 7 de la fosa 4.
El 16 de la fosa 4 tena entre sus perte-
nencias un documento de identidad, pero,
a diferencia de los dems, careca de perfil
gentico.
Algunos, como el 42 de la fosa 4 o el 2 de
la fosa 1, fueron identificados mediante prue-
bas de ADN contrastadas con las de algn
familiar, pero en el mismo expediente qued
asentado que no estaban identificados.
Llama la atencin que cada ficha
migrantes ocurrida en agosto de 2010, tam-
bin a manos de Los Zetas, tambin en San
Fernando. Los dems venan de las fosas
halladas en 2011 en ese municipio. Todos
haban sido trasladados al Distrito Federal
y coincidieron en la misma fosa.
La orden de cremacin fue firmada por
el agente del Ministerio Pblico Jos Rojas,
como consta en los oficios en poder de la re-
portera. Despus se explic que dicha cre-
macin se realiz por razones sanitarias.
No vali la peticin que organizacio-
nes de defensa de los derechos de migran-
tes le hicieron a la Comisin Nacional de
los Derechos Humanos (CNDH) para que
impidiera la destruccin de esos 10 cuer-
pos. Tampoco los argumentos de que no
se podan quemar cadveres si an no
acababa el procedimiento penal en un ca-
so tan grave como el de las masacres per-
petradas por Los Zetas; ms an, si los fa-
miliares de las vctimas no lo autorizaron.
Pero la CNDH no intervino.
El 2 de diciembre de 2012, un ao y nue-
ve meses despus de haber sido asesinados
y desaparecidos por Los Zetas, los restos
de los hermanos Gallegos, vueltos cenizas,
fueron enterrados por su familia, bajo una
plancha de cemento colado que tiene como
nico adorno dos cruces de metal financia-
das por el ayuntamiento. Ah qued escri-
ta como fecha de su muerte el 8 de abril de
2011, el da del hallazgo de las fosas.
Jovita no cree que enterr a sus hijos. Y
tiene fundamentos para dudarlo. Tambin
para reclamarle al gobierno por una cade-

forense tiene la misma fecha de llenado,
como si los mdicos hubieran visto el
mismo da a la misma hora a un grupo tan
amplio de 120 cuerpos. El certificado de
defuncin data del 12 de abril, el mismo da
que llevaron los cadveres a la morgue de
Tamaulipas.
El 20 de abril se fij como da del em-
balsamamiento general.
En un informe se seala que el mdico
forense de la PGR Jos Lpez Pintor se
incorpor a la tarea el 15 de abril, pero en
algunas fichas qued asentada su firma el
14 del mismo mes.
Al cadver 3 de la fosa 4 le hicieron un
examen dactilar de una mano el 15 de abril,
y el 22 de la otra.
El 4 de la fosa 1, registrado como de
identidad desconocida, llevaba entre sus
artculos personales un rosario metlico
con cuentas de plstico rojo, dos monedas
de dos pesos, una de 50 centavos y un
boleto de mnibus de Mxico donde nor-
malmente se anota el nombre del pasajero,
el nmero de camin y el asiento.
Situacin similar es la del 12 de la fosa
1: fue registrado como desconocido aun-
que se le encontr un boleto con el nombre
del municipio del que sali (Ezequiel Mon-
tes, Quertaro), el folio 00470, la fila 06 en
un autobs Primera Plus Flecha Amarilla.
Entre sus pertenencias haba una cintilla
azul de 22 centmetros con la leyenda San
Juditas Creo en Ti.
Los identificados con los nmeros 7 y
del 29 al 43 presentan todos sus estudios
reglamentarios, pero en sus fichas no se
indica ni averiguacin previa ni fosa de la
que fueron exhumados.
El cadver 2 parece estar en una situa-
cin similar, a la cual se suma un error: el
forense de la PGR indica que es mujer; el
embalsamador particular registra que es
hombre.
Este expediente salta del cadver 8 al
11, le faltan el 9 y el 10.
El 17 de la fosa 1 fue registrado como
identificado por la credencial de elector que
llevaba, pero hasta ese momento no se le
haban practicado anlisis de ADN.
El 26 de la fosa 1 estaba registrado co-
mo desconocido aunque sus tatuajes eran
inconfundibles: Protgeme a cinco tintas,
una Virgen de Guadalupe, Casanova dos
REP ORTE ES P E C IA L
veces, Garca, GY, Alma, Nancy, el
rostro de una mujer. (l fue el primer iden-
tificado, fue reconocido por su madre y se
apellidaba Gonzlez Casanova.)
El 4 de la fosa 2 fue identificado por
el ADN de su hijo y de su esposa que, a
menos de que se hubiera casado con un
familiar, no es su consangunea.
El 5 de la fosa 2 est identificado por el
ADN de su madre, pero en la ltima hoja de
la muestra gentica se indica que se trata
del cadver 33 de la fosa 1.
El 1 no indica averiguacin previa ni
fosa. En el informe mdico forense de la
PGR se indica que tiene sexo femenino,
no indica que fue decapitado como se
aprecia en las fotos, pero en las hojas del
expediente se registra que tiene heridas de
bala y es masculino.
Todos los cuerpos 1 al 9 extrados de la
fosa 1 tienen una averiguacin previa: PGR/
SIEDO/UEIS/197/2011.
A partir del cuerpo 1 de la fosa 1 y
hasta el 3 de la fosa 2, se repite el nmero
de cadver en la misma fosa con distinta
averiguacin previa y distintos datos de
identificacin. O
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 49
R E PORTE E SPECIA L
na de errores que los funcionarios come-

Victor Hugo Valdivia Estrada

tieron en su caso y que resolvieron convir-
tiendo los cuerpos en cenizas.

El engao
En las fichas forenses realizadas en abril de
2011, el mismo mes de la exhumacin, uno
de los dos hermanos Gallegos Gallegos,
aparentemente Luis Miguel, el mayor, es-
t registrado como plenamente identifica-
do por su coincidencia con el ADN de Jovita
y por las pruebas antropolgicas, de dacti-
loscopia y odontologa gentica.
Era el cadver 18 de la fosa 4. Ese mismo
mes, el cadver 15 de la fosa 1 tambin esta-
ba identificado (va ADN) como el del primo
Armando. En ese momento algo pas, que
el caso qued en el limbo de la burocracia.
La causa de la tardanza de la identifica-
cin podra estar contenida en unos oficios
que integran el expediente SIEDO/UEIS/
AC/044/2011 y 0092/2012, al cual tuvo acce-
Terror en la carretera 101
MARCELA TURATI
so esta reportera, en el que se registra que
el 2 de junio de 2011 las muestras de ADN

E
de la seora Jovita y de un hijo llamado Jo- n abril de 2011 sali a la luz una mexicanos, dos estadunidenses y un
s fueron confrontadas con el cadver 18 noticia que convirti a San Fernan- guatemalteco que fueron bajados de los
de la fosa 4. Coincidieron. El dictamen lo do en sinnimo de narcohorror: autobuses entre el 23 y el 30 de marzo de
firm el perito Adrin Bautista. el hallazgo de 47 fosas clandes- ese ao. Precisan que ocho sobrevivientes
Jovita sabe algo de los orgenes del en- tinas de las que fueron exhumados 193 indicaron, en diferentes momentos, el lugar
redo que dilat la entrega de los cuerpos. cadveres. donde se encontraban las fosas clandes-
Sabe que Luis Miguel fue identificado r- El secretario de Gobierno de Tamau- tinas cavadas por Los Zetas. Ms an, los
pido por la PGR, pero con Israel fue distin- lipas, Morelos Jaime Canseco Gmez, sobrevivientes tambin sealaron la exis-
to, pues estaban en duda porque tena se apresur a explicar que la mayora tencia de campamentos en los que haba
un tatuaje. Daban todas las pruebas bien de las vctimas eran pasajeros de dos entre 80 y 90 personas secuestradas.
(de ADN), pero no era (Luis Miguel) porque autobuses que el 24 y el 29 de marzo de San Fernando, Tamaulipas, ya era co-
triba un tatuaje como en la espalda. ese ao transitaron por la carretera 101 nocido a escala internacional debido a la
Su hija se tensa. La voz se le extingue que conecta Ciudad Victoria, la capital del masacre de 72 migrantes, los cuales iban
por los nervios, como reprimiendo el llanto. estado, con la frontera norte del pas. en dos camiones de carga que cruzaban
Jovita y Mara Guadalupe dijeron que no El control que Los Zetas ejercan ese municipio. En agosto de 2010 sus
recibiran al cadver tatuado porque ningu- sobre esa ruta no comenz en los das cuerpos fueron descubiertos a la intem-
no de los Gallegos tena sellos en la piel. A previos al hallazgo de las fosas. El camino perie porque los asesinos no tuvieron
Israel le gustaba pintarse letras con tinta en era suyo desde tres meses antes, por lo tiempo para enterrarlos.
la mano pero nunca se haba tatuado. Siem- menos. Las fichas tcnicas de las fosas Cmo fue posible que la tragedia
pre que trabajaban en la casa se quitaban la de San Fernando indican que en stas se repitiera de manera sistemtica en el
camiseta; ellas conocan sus cuerpos. haba vctimas de ataques anteriores a mismo sitio y no se conociera hasta abril
Incrdulas, las mujeres pidieron que marzo de 2011 uno de stos ocurrido en de 2011, ya con 193 vctimas mortales?
les mostraran una fotografa, las ropas que enero de ese ao. El 17 de enero de aquel ao los
traan esos cuerpos, sus pertenencias, algo, Durante esos cuatro meses el Estado jvenes Leonardo Rafael Ventura Tavera
para tener una segunda prueba de que el mexicano cedi a Los Zetas el control de y No Corts Hernndez, de San Felipe
tatuado era su hijo y su hermano, respecti- esa importante carretera una de las prin- Torres Mochas, Guanajuato, fueron cap-
vamente. La respuesta de la PGR fue: no te- cipales rutas migratorias hacia Estados turados por Los Zetas cuando cruzaban
nemos nada. Unidos a pesar de que entre el 16 y el 23 San Fernando en un auto particular. Los
Les mintieron. de mayo de 2011 la entonces Subprocu- familiares de Leonardo interpusieron en
En el expediente consultado para es- radura de Investigacin Especializada en Guanajuato una denuncia tres das des-
ta investigacin aparecen las fotografas Delincuencia Organizada (SIEDO) cit a pus del hecho.
de los hermanos Gallegos y de sus ropas. declarar a 19 choferes y a un gerente de En abril informaron a la Procuradura
La PGR guarda pistas valiossimas de mnibus de Mxico. Este ltimo declar General de la Repblica (PGR) que el
los cuerpos, como las piezas dentales, las que esa compaa avis a la delegacin cuerpo se encontraba en una brecha cuya
ropas o incluso medallitas, crucifijos y car- de la Secretara de Comunicaciones y ubicacin les indic un sobreviviente. En
teras con identificaciones que portaban al Transportes en Tamaulipas que grupos efecto, fue hallado el 8 de abril en esa bre-
morir, pero que no han compartido para armados estaban secuestrando a pasa- cha, cuando las autoridades buscaban las
hacer que las familias encuentren esa pe- jeros. Pero la dependencia no hizo nada, fosas. Pero no fue sino hasta 2015, gracias
quea pista que les devuelva el cuerpo que segn reportes internos de la SIEDO a los a la intervencin de peritos del Equipo
aoran enterrar. que tuvo acceso la reportera. Argentino de Antropologa Forense, que
La nica imagen que los funcionarios Estos papeles consignan que la SIEDO funcionarios de la PGR les notificaron del
de la PGR mostraron a Jovita y a su hija confeccion una lista de 127 pasajeros hallazgo; el cadver haba permanecido

50 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015


cuatro aos en una fosa comn de Tamau-
lipas. En el traslado a la Ciudad de Mxico
perdieron parte del esqueleto.
Cables diplomticos
Antes de que el gobierno de Tamaulipas
informara sobre los secuestros de los au-
tobuses ya se contaba con informacin de
que algo pasaba en esa carretera.
El cable nmero 20110215 enviado al
Departamento de Estado por el consula-
do de Estados Unidos en Matamoros y
desclasificado por la organizacin National
Security Archive indica que en febrero de
2011 comenzaron a encontrarse autos calci-
nados en las carreteras, y empez a saberse
del secuestro de pasajeros que viajaban
en autobuses, e incluso de asesinatos por
fuego cruzado. Uno de stos ocurri el 13
de febrero de ese ao, donde falleci una
mujer que viajaba en un autobs de la lnea
Futura, segn consign la agencia Notimex.
Un da despus 23 pasajeros de un autobs
que transitaba por la carretera entre Ciudad
Victoria y Matamoros fueron obligados a
bajar y despojados de sus pertenencias.
El cable 20110406, redactado el 6 de
abril de ese ao una vez descubiertas las
fosas, menciona los primeros datos que
recibi el consulado de Estados Unidos
en Matamoros por parte de funcionarios
mexicanos: Los cuerpos probablemente
eran de narcotraficantes, secuestrados o
vctimas de la violencia carretera. El reporte
termina con un comentario: De acuerdo
con fuentes oficiales, al menos 24 personas
han sido secuestradas en las carreteras de
Tamaulipas en semanas recientes, incluido
un grupo obligado a bajar de un camin
interurbano el 23 de marzo.
El cable 20110408, del 8 de abril de ese
ao, dirigido al Departamento de Estado,
revela una historia que apenas comenzaba
a publicarse en algunos diarios regiona-
les: El 19 de marzo miembros del crimen
organizado secuestraron a 24 personas de
un autobs pblico originario de San Luis
Potos que viajaba a Reynosa. El 24 de
marzo secuestraron a 12 personas de un ca-
min originario de Michoacn. Tambin el 24
plagiaron a los 48 pasajeros de un camin
de Guanajuato que iba a Reynosa. Los tres
cerca de San Fernando.
Secuestros masivos
Pero no fueron slo tres casos. Tampoco
seis, como declar tras ser capturado uno
de los perpetradores de estos crmenes:
dgar Huerta Montiel El Guache. Segn
la bsqueda hemerogrfica realizada por
este equipo de investigacin, fueron ms
los episodios en que Los Zetas detuvieron,
secuestraron o asesinaron a pasajeros de
autobuses en otras rutas.
El 17 de marzo y el 5 de abril de 2010 la
tragedia haba tocado ya a dos grupos de
migrantes, el primero de 17 y el segundo de
23 personas. Provenan de los estados de
Quertaro, San Luis Potos e Hidalgo. Desa-
parecieron cuando se aproximaban a ciudad
Miguel Alemn, Tamaulipas, segn una nota
de El Universal del 17 de marzo de 2011.
A principios de 2011 se hicieron ms
frecuentes los plagios masivos, y para
marzo de ese ao ocurran con slo das e
incluso horas de diferencia. A las termina-
les llegaban ms maletas que pasajeros.
A pesar de ello las lneas de autobuses no
dejaron de vender boletos.
El 18 de marzo de 2011 desaparecieron
cinco michoacanos de Purungueo que via-
jaban en un camin de mnibus que sali
de Morelia. El 19, segn el cable 20110408
de la embajada estadunidense, 24 personas
fueron bajadas de un autobs que parti de
San Luis Potos. El 21 de marzo de ese ao
fueron secuestrados 23 migrantes oriundos
de San Luis de la Paz, Guanajuato, que se
trasladaban en un autobs particular que se
diriga a Camargo, Tamaulipas.
El 24 de marzo se registr el rapto de
12 personas que viajaban en un mnibus
de Mxico que sali de Morelia. Ese mismo
da Los Zetas plagiaron a los 48 pasajeros
de un autobs proveniente de Guanajua-
to que iba a Reynosa, segn consign el
citado cable 20110408.
Los das 25 y 26 de marzo fueron dete-
nidos otros camiones de las lneas mni-
bus y Futura que se dirigan a Reynosa y
Matamoros.
El 28 de ese mismo mes otros tres
autobuses fueron interceptados por Los
Zetas: dos de la compaa mnibus de
Mxico (uno que parti de Morelia, el otro
de Celaya), y el tercero de la lnea Futura
que sali de Guanajuato con destino a
Matamoros. Los tres fueron detenidos a
la altura de San Fernando. Sus pasajeros
fueron bajados. Los cadveres de algunos
de ellos fueron encontrados en las fosas;
otros se encuentran desaparecidos.
Uno de los pasajeros de ese autobs
que parti de Guanajuato era Eleazar
Martnez Camacho, quien despus sera el
primer guanajuatense identificado en las
fosas de San Fernando. Viajaba con tres
amigos que tambin desaparecieron. Del
mencionado camin de la lnea Futura fue
bajado un grupo de jvenes de Irapuato
que iban a ser contratados en Estados
Unidos como jardineros.
Un da despus, el 29 de marzo, tam-
bin fue plagiado un autobs que sali de
Quertaro con destino a Matamoros. El 1
de abril de 2011 desapareci en un camin
Martn Vega Arellano, el primer queretano
identificado en las fosas de San Fernando.
Jos Luis de la Cruz / Procesofoto
Los pasajeros fueron obligados a bajar
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 51
 Ha sido difcil determinar las marcas
elporvenir.mx
y los nmeros de los autobuses de los
que fueron bajadas personas, debido a
que pocas notas informativas consignan
esos datos y otras confunden el origen y
los destinos. De acuerdo con la bsqueda
hemerogrfica realizada para esta investi-
gacin, las lneas que trasladaron a esos
pasajeros fueron mnibus de Mxico,
Transpas, Futura, ADO y Pirabs.
Ninguna de las compaas de autobu-
ses ha presentado una queja formal sobre
los ataques de los miembros del crimen or-
ganizado a los autobuses o a los pasajeros,
a pesar del hecho de que los secuestros
haban sido generalizados. () Las autori-
dades slo haban recibido dos reportes no
oficiales de dos de los secuestros masivos
de pasajeros del 24 de marzo, aunque en
privado las autoridades reconocieron que
los secuestros son comunes, dice el cita-
do cable nmero 20110408.
El control carretero de Los Zetas se
extendi por otras regiones de Tamaulipas
y estados colindantes, donde tambin ocu-
rrieron desapariciones masivas, principal-
mente en Coahuila y Nuevo Len.
El escndalo meditico por el hallazgo
de las fosas no fren el fenmeno. El pe-
ridico de McAllen The Monitor, as como
diarios mexicanos y redes sociales, dieron
cuenta del secuestro, el 16 de julio de
2011, de cuatro autobuses en San Fernan-
do que fueron rescatados por el Ejrcito
gracias a los mensajes que iban enviando
algunos pasajeros.
Otros secuestros de autobuses se repi-
tieron los das 14, 16 y 29 de septiembre de
2011. En esta ltima fecha desaparecieron
14 artesanos que viajaban en un autobs
marca Dina, modelo 1983, que sali del
municipio de Tecamachalco, Puebla, con
destino a Tamaulipas.
En la primera semana de septiembre de
2014 fue detenido otro camin que cubra
el trayecto Ciudad Victoria-Matamoros,
y del cual seis jvenes fueron obligados
a bajar, segn una nota del diario El Pas
publicada el 25 de ese mes.
En enero de 2015 Tamaulipas encabe-
zaba la lista de casos de secuestro en el
pas: Segn el Registro Nacional de Datos
de Personas Extraviadas o Desaparecidas
(RNPED), la entidad con ms desapareci-
dos entre 2007 y 2014 es Tamaulipas, con
5 mil 293 casos (23% del total).
El problema contina. Las carrete-
ras siguen siendo un peligro. Una alerta
del Departamento de Estado, emitida el
pasado 13 de abril, pide a sus ciudadanos
evitar cualquier carretera de Tamaulipas:
Algunos objetivos de los grupos delicti-
vos son autobuses de pasajeros pblicos
y privados que viajan a travs del estado.
Estos grupos a veces toman a todos los
pasajeros como rehenes y exigen el pago
de rescates. O
52 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
fue la engaosa foto de un tatuaje des-
conocido. Y la dependencia sigui con el
engao.
El 12 de enero de 2012, nueve meses
despus de que Luis Miguel haba sido
identificado, en un oficio interno de la
dependencia se solicita al funcionario
Miguel scar Aguilar, director general
de la Coordinacin de Servicios Pericia-
les, designe a un perito que procese las
muestras genticas tomadas a la madre
y ahora tambin a Mara Guadalupe pa-
ra que se elaboren, otra vez, los perfiles
genticos de los dos hermanos y se con-
fronten con dos cadveres.
El 23 de enero se especifica que la
confronta se hara con las muestras del
fmur del ya reconocido cadver 18 y del
22 de la fosa 4. El 11 de mayo se incluye
en la orden al cuerpo 44, recuperado en el
mismo lugar.
El oficio DGCSP/DSATJ/643/2012, fir-
mado por Martn Ros Prez y dirigido al
qumico Alfonso M. Luna Vzquez, direc-
tor del rea de Biologa Molecular, anun-
cia lo que en la PGR parece una constan-
te: que las muestras haban sido erradas.
Con carcter de urgente rinda un
informe en relacin con los hechos de-
rivados del cambio de muestras biol-
gicas relacionadas a los 120 cadveres
localizados en el estado de Tamaulipas
relacionados con la averiguacin previa
PGR/SIEDO/UEIS/197/2011, pues se pre-
sume existencia de irregularidades en
relacin con la recepcin de muestras,
se asienta en el oficio.
Una copia de estos documentos lleg
a la directora de Servicios Periciales de la
PGR, Sara Mnica Medina Alegra.
El escrito pide que se detalle la se-
cuencia de la toma de muestras, adems
de los nombres del personal que intervi-
no en la operacin. Al final de la inves-
tigacin, dos peritos fueron sindicados
como responsables del error: Berna del
Carmen Uribe y Pedro Gabriel Surez.
A partir de ah, silencio. El expedien-
Cadveres de San Fernando. Irregularidades
te que esta reportera consult se corta
en ese tramo, cuando dentro de la PGR se
reconocen los errores que afectaban la
identificacin de varias de las vctimas,
como ocurri en otros casos, por ejem-
plo el del Campo Algodonero, la matan-
za de los 72 migrantes o Ayotzinapa.
Lo siguiente que se conoce es que los
hijos de Jovita fueron reducidos a ceni-
zas. Con ello las evidencias se volvieron
humo. A pesar de conocer el error, apa-
rentemente la PGR no rectific.
Con dudas, Jovita y su familia ente-
rraron a dos cadveres que desconocen
si eran de su sangre.
Mara Guadalupe recuerda bien cmo
fue el abrupto desenlace: Dijeron de PGR:
Vamos a hacer ms estudios, comprobar
las muestras, queran estar seguros. La l-
tima vez me dijeron de PGR que s era l
porque daba (positivo) con el ADN de las
muestras de mi mam. No los entregaron.
Nos dijeron que todas las muestras daban
bien, que mi hermano era el del tatuaje.
En la PGR le dijeron que antes de ase-
sinarlo le hicieron un tatuaje para obsta-
culizar su identificacin. Esta lgica no
ha sido suficiente para espantar la incer-
tidumbre que ronda como fantasma por
el ranchito de los Gallegos.
Las dudas no se acaban, pero ya es
ms tranquilidad que recin pasado. A
veces creo que puede pasar lo de las no-
velas que dicen que cuando ya lo haban
enterrado, el difunto de repente llega.
Jovita sonre con picarda.
La nica certeza que tiene es que en-
terr para siempre un sueo recurrente
y alegre en el que vea a sus dos hijos re-
gresando a casa.
*Marcela Turati realiz la investigacin e integr la
base de datos con el apoyo del analista Juan Carlos
Sols y la reportera Thala Gido. Carlos Bravo Re-
gidor y Homero Campa fueron responsables de la
edicin. Carlos Heredia y Ricardo Raphael, del CI-
DE, son los coordinadores generales del proyecto
auspiciado por la Fundacin Ford.

El embajador en Washington
E l reciente nombramiento del
embajador en Washington ha produ-
cido opiniones diversas. Nadie pone
en duda la capacidad acadmica del
doctor Miguel Basez; pero varios
dudan de que sta sea suficiente para
una buena conduccin diplomtica.
Lo interesante es que la discusin ha
versado sobre el perfil del embajador
y no sobre las caractersticas que han
adquirido las relaciones gubernamen-
tales entre Mxico y Estados Unidos en
los ltimos aos.
Durante el presente siglo, Mxico y
Estados Unidos se distinguen por tener
relaciones intensas y gobiernos distan-
tes. Es bien conocida la importancia
de EU para la vida de nuestra nacin.
El 78.5% de las exportaciones mexica-
nas se dirigen hacia ese pas; all vive
un 10% de la poblacin mexicana, cu-
yas remesas son centrales para la ba-
lanza de pagos; existe una integracin
productiva en sectores fundamentales
para Mxico como el automotriz y el ae-
roespacial; las drogas que se producen
o transitan por nuestro territorio tienen
como destino principal a los consumi-
dores estadunidenses; la cooperacin
en materia de lucha contra el narcotr-
fico es indispensable. Estas y otras razo-
nes sugeriran encuentros cercanos en-
tre los dos gobiernos, pero no es as. En
los ltimos aos, con excepcin de los
comienzos de la presidencia de Fox, la
relacin gubernamental ha sido rspida,
monotemtica como lo fue en el gobier-
no de Caldern, desdibujada como lo es
en la actualidad.
A lo largo de los tres aos que lleva
54 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Olga Pellicer
en el poder Enrique Pea Nieto, el dilo-
go con el gobierno de Estados Unidos ha
tenido muy baja prioridad. El presidente
Obama visit Mxico en abril de 2013, y
ese acto no fue correspondido hasta ene-
ro del 2015 por una visita oficial de EPN
a Washington. Se trat de un encuentro
muy breve, mal comunicado y de escasos
resultados visibles. Lo nico importante
tuvo lugar en conversaciones absoluta-
mente privadas que entablaron ambos
presidentes acompaados de un funcio-
nario cada uno. Poco o nada se supo de lo
que all ocurri.
Lo anterior no significa que el manejo
cotidiano de los problemas que surgen en
una relacin tan intensa no reciban aten-
cin. La amplia red consular de Mxico
en Estados Unidos, compuesta por ms
de 50 consulados de carrera y generales,
ejecuta miles de acciones cada da. Sin
embargo, dichas acciones no sustituyen
un proyecto con lneas estratgicas bien
trazadas para alcanzar objetivos claros
en los aspectos econmicos y polticos de
la relacin. Tanto los gobiernos del PAN
como los del PRI han evitado elaborar tal
proyecto.
La agenda sobre la que trabajan en
la actualidad los dos gobiernos es noto-
riamente pobre, sobre todo si se com-
para con la de los aos inmediatos a la
firma del TLCAN, cuando la Comisin
Bilateral reuna cada dos aos casi a la ridad, la informacin es esencialmente
totalidad del gabinete de ambos pases.
Ahora est restringida a temas que, sin
dejar de tener importancia, son de alcan-
ce limitado: la modernizacin de pasos
fronterizos y la cooperacin en materia
de educacin, innovacin tecnolgica e
investigacin cientfica. Esto ltimo es la
herencia ms notoria que deja el subse-
cretario de Amrica del Norte de la SRE,
quien acaba de retirarse para buscar la
Rectora de la UNAM.
Desde luego, la cooperacin cient-
fica es deseable, pero encuentra serios
obstculos en las restricciones presu-
puestales que enfrentan ambas naciones,
as como en la escasa preparacin de los
estudiantes mexicanos para acceder a las
altas ligas de investigacin en EU. El inter-
cambio se centra, entonces, en cursos ad
hoc y en estancias cortas para adquirir ha-
bilidades y mejorar el idioma. As, quiz
se llegue en 2020 a los 100 mil estudian-
tes mexicanos en Estados Unidos que se
deseaban.
Desde el punto de vista econmico,
nada importante ha sucedido despus
de que se anunci durante la visita de
Obama en 2013 la creacin de un Grupo
Binacional de alto nivel dirigido a dialogar
y buscar acuerdos sobre cmo acompaar
los esfuerzos del sector privado para la
mayor integracin econmica de ambos
pases. Las declaraciones sobre los pocos
encuentros que ha tenido dicho grupo
son puramente retricas. Para disminuir
costos y traslados, los encuentros ocurren
ahora por Skyp; signo de los tiempos o de
la escasa prioridad que merecen.
Por lo que toca a los temas de segu-
opaca. Ni siquiera es claro si la Iniciati-
va Mrida perdura, y no se sabe cuntos
fondos tiene ni en qu se utilizan. No se
conoce una evaluacin de los resultados
de ese programa de cooperacin. En otro
orden de cosas, mientras el entendimien-
 AN LI S I S
Naranjo

Pesos y medidas

to en materia de inteligencia permiti

la captura de grandes capos, pareci
que la cooperacin funcionaba. Em-
pero, la fuga del Chapo Guzmn per-
mite sospechar que la desconfianza
hacia Mxico es el sentimiento do-
minante en las agencias de seguridad
estadunidenses.
El tema de la migracin, un pro-
blema siempre presente en la relacin
con Estados Unidos, ha sido tratado de
manera errtica por el gobierno mexi-
cano. Cierto que los consulados brin-
dan, por ejemplo, ayuda para obtener
los documentos que se requieren en el
propsito de lograr la legalizacin de-
cretada por el presidente Obama (mis-
ma que se encuentra paralizada por
decisiones judiciales). No obstante, en
trminos conceptuales se ha optado
por una posicin muy discutible, como
es opinar que la poltica migratoria es
un asunto puramente interno de Esta-
dos Unidos.
Los asuntos de mayores consecuen-
cias en la relacin con EU los conducen
de manera independiente empresarios,
narcotraficantes, trabajadores indo-
cumentados, acadmicos, periodistas,
agencias diversas del gobierno. No exis-
te la intencin, por parte de los respon-
sables de la poltica exterior, de esta-
blecer una hoja de ruta que oriente en
cierta direccin esa compleja relacin.
La filosofa de los actuales dirigentes
seguramente les aconseja que la misma
sea establecida por las fuerzas del mer-
cado. Cules sern en tales circuns-
tancias las instrucciones que se den al
embajador? O

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 55


Populismo PRIista
M anlio Fabio Beltrones ha
anunciado una cruzada contra el po-
pulismo. El nuevo presidente del Par-
tido Revolucionario Institucional (PRI)
aparentemente ignora que para lograr
este fin tendra que acabar con su pro-
pio instituto poltico. Sera muy difcil
encontrar en el mundo entero un par-
tido ms populista que el PRI.
Los populistas impulsan polticas
irresponsables y engaosas que bus-
can el aplauso fcil en lugar de resol-
ver los problemas de fondo.Este tipo de
gobiernos se esconden tras discursos
demaggicos a favor de la economa
popular, pero en realidad son sistemas
profundamente corruptos que facilitan
una mayor concentracin del poder po-
ltico y econmico en pocas manos.
Como coordinador de la fraccin
parlamentaria del PRI en la Cmara de
Diputados, Beltrones ha sido uno de
los principales arquitectos e impulso-
res del Pacto por Mxico. Dicho pacto
fue presentado con platillo y bombo a
finales de 2012 como la llave mgica
que resolvera todos nuestros proble-
mas de un solo golpe. Siguiendo el t-
pico guin populista, se nos recetaban
una infinidad de spots televisivos que
promovan todos los das la idea de
que las reformas del rgimen move-
ran a Mxico y tendran un impacto
milagroso en el pas. Recordemos, por
ejemplo, los anuncios de la Presidencia
de la Repblica en que jvenes mostra-
ban recibos de luz y de gas donde se
reducan los saldos de manera asom-
brosa impulsados por alguna fuerza
oculta (vase:http://ow.ly/A3XOp).
Pero hoy queda claro a todos que
el acuerdo impulsado por Beltrones y
56 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
John M. Ackerman
Pea Nieto en realidad debera llamarse
Pacto contra Mxico. Ello porque este es-
fuerzo de unidad poltica entre los mis-
mos de siempre ha impuesto una serie de
reformas en las materias energtica, la-
boral, educativa, de telecomunicaciones,
fiscal y hacendaria que consolidan al au-
toritarismo de Estado y lastiman profun-
damente a la economa popular.
Como resultado del Pacto, ahora hay
ms pobreza, represin y violencia, as
como menos seguridad, libertad y bienes-
tar. La cotizacin del dlar, el costo de la
energa y los precios de la canasta bsica
se han disparado, mientras la estabilidad
financiera y poltica se ha hecho aicos.
Los PRIistas veneran la memoria de
Plutarco Elas Calles como su padre fun-
dador. Una enorme estatua en su honor
se encuentra en la entrada principal de
la sede nacional del PRI, y su auditorio
central lleva el nombre del general so-
norense. De acuerdo con la leyenda, Ca-
lles supuestamente fue el responsable
de unificar al pas e institucionalizar las
conquistas de la Revolucin Mexicana. En
su cuarto y ltimo informe presidencial,
en 1928, anunci que la inminente crea-
cin del Partido Nacional Revolucionario
(PNR), antecedente del PRI, tendra el fin
de orientar definitivamente la vida pol-
tica del pas por rumbos de una verdadera
vida institucional, procurando pasar, de
una vez por todas, de la condicin hist-
rica del pas de un hombre a la nacin de
instituciones y leyes.
En realidad, este discurso fue una vil
cortina de humo, pura demagogia para
justificar el hecho de que Calles se man-
tuviera como el poder atrs del trono
presidencial. El expresidente utilizara el
PNR para consolidar su influencia perso-
nal, informal y caciquil sobre la poltica
nacional. Los siguientes tres presidentes
Emilio Portes Gil, Pascual Ortiz Rubio y
Abelardo Rodrguez se subordinaran a
la autoridad del Jefe Mximo. Es por ello
que aquel periodo se llama el Maximato.
Mientras, la poltica en Mxico se volvera
cada vez ms conservadora, entreguista,
corrupta y represiva.
Fue el general Lzaro Crdenas del
Ro quien salv temporalmente a la Re-
pblica Mexicana del populismo caciquil
de Calles. Durante su sexenio, entre 1934
y 1940, el Estado mexicano se puso autn-
ticamente al servicio de los ms necesi-
tados con un masivo reparto agrario, un
apoyo decidido a los trabajadores y los in-
dgenas, una profunda reforma de la edu-
cacin pblica, y una frrea defensa de la
soberana nacional frente a los abusos de
las empresas petroleras internacionales.
Con gran entrega y dedicacin, Crdenas
realizaba constantes giras por todo el pas
para escuchar, conversar y ponerse al ser-
vicio de los ciudadanos ms humildes del
territorio. Y al final de su periodo guber-
namental se neg rotundamente a fungir
como el nuevo Jefe Mximo y se apart
claramente de la poltica nacional.
Si no hubiera sido por el giro carde-
nista, Calles se hubiera convertido rpi-
damente en el equivalente mexicano de
lderes populistas como Juan Domingo Pe-
rn en Argentina o Getlio Vargas en Bra-
sil, quienes desarrollaban fuertes cultos
a la personalidad y se eternizaban en el
poder. Cuando Crdenas finalmente tuvo
que expulsar a Calles del pas en 1936,
encontraron al expresidente leyendo con
gran admiracin el libro autobiogrfico
de Adolfo Hitler, Mi lucha. Al principio de
la Segunda Guerra Mundial, Pern fun-

gi como secretario de Trabajo para
el gobierno abiertamente fascista del
general Pedro Ramrez. (Por cierto que
en una de sus ltimas entrevistas, con
el sitio Sin Embargo, el fotoperiodista
Rubn Espinosa coment que el gober-
nador de Veracruz, Javier Duarte, era
un gran admirador del Generalsimo
Francisco Franco. Dios los hace, y ellos
se juntan.)
Como Adolfo de la Huerta, lvaro
Obregn y Calles, Beltrones tambin es
originario del estado de Sonora. Carlos
Salinas de Gortari, el Jefe Mximo de
nuestros das, coloc a Beltrones como
gobernador de Sonora en 1991. Desde
entonces ha buscado resucitar el esp-
ritu y el legado populista de Calles y
los sonorenses. Y ahora, como flaman-
te presidente del viejo partido de Es-
tado, Beltrones tendr la oportunidad
de consolidar la veta populista del PRI.
Hace unas semanas, Enrique Pea
Nieto lanz una advertencia: No po-
demos confiarnos. Hoy la sombra del
populismo y la demagogia amenaza a
las sociedades democrticas del mun-
do. En varias naciones, estn surgiendo
opciones polticas que, en su ambicin
de poder, prometen soluciones mgi-
cas que en realidad terminan por em-
pobrecer a las familias y restringir las
libertades ciudadanas (...) Mxico tiene
que estar consciente de estos riesgos.
Tiene toda la razn el Seor Presidente
(Jaime Rodrguez dixit) con los calceti-
nes, y las ideas, al revs. Urge exorcizar
de una vez por todas la sombra del po-
pulismo PRIista. O
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman
Hctor Tajonar
Enigma Beltrones
L a llegada de Manlio Fabio Beltrones
a la presidencia del PRI cambia la ecuacin
poltica al interior del gobierno y su par-
tido, sobre todo con miras al 2018. Irreme-
diablemente, dicho nombramiento revive
una investigacin periodstica publicada
en The New York Times que involucra a Bel-
trones en una supuesta asociacin con el
narcotrfico cuando era gobernador de
Sonora (1991-1997). El reportaje nunca fue
debidamente aclarado y rebatido, aunque
el aludido opina lo contrario:
Qued perfectamente demostrado, publicada el 5 de abril de 1977, Beltrones
incluso con un dictamen de la Procura-
dura General de la Repblica, que (dicho que se le imputan. Al mes siguiente pre-
reportaje) era falso y difamatorio. Para
m, ese es un caso cerrado, respondi el la Procuradura General de la Repblica
hoy presidente del PRI a pregunta expre-
sa de Proceso (edicin 2024). Solamente
lo vuelven a desempolvar aquellos que
tienen intereses en lastimar mi figura,
pero son parte de la canalla () No deja
de dolerme, pero ya tengo la piel muy
gruesa para resistirlos.
El reportaje especial Shadow on the
Border. Drug Ties Taint 2 Mexican Governors
(Sombra en la frontera. La droga corrompe a
dos gobernadores mexicanos), realizado por
los periodistas Sam Dillon y Craig Pyes,
fue publicado el 23 de febrero de 1997 en
el prestigiado diario neoyorquino y ob-
tuvo el Premio Pulitzer en 1998. Basada
en fuentes oficiales y de inteligencia de
Estados Unidos, as como en entrevistas
en ambos lados de la frontera incluidas
las de los dos gobernadores implicados, en el libro Opening Mexico: The making of a
la investigacin revela que Beltrones y
Jorge Carrillo Olea (entonces gobernador
de Morelos) colaboraron con el crtel de
Amado Carrillo Fuentes para permitir el
transporte de toneladas de narcticos a
territorio estadunidense.
Asimismo, menciona reportes de in-
teligencia que dan cuenta de reuniones
AN L IS IS
en un rancho en las que Ral Salinas
de Gortari reciba dlares en efectivo de
los criminales para repartirlos entre los
asistentes. Se afirma que Beltrones es-
tuvo presente en al menos tres de ellas.
Los periodistas concluyen: El resultado
es un retrato de la frustracin en am-
bos lados de la frontera ante un estudio
de caso sobre la impunidad de que go-
zan algunos polticos asociados con los
narcotraficantes.
En una carta dirigida al New York Times,
neg todo involucramiento en los actos
sent una demanda por difamacin ante
para que investigara las acusaciones.
Ante la improcedencia de la demanda
en los tribunales de Estados Unidos, se
intent una solucin poltica, solicitando
la retractacin del diario neoyorquino y
de los autores del texto. La solicitud fue
rechazada. En consecuencia, en otoo de
1997 el procurador Jorge Madrazo Cullar
emiti un breve comunicado en el que
sostena que tras haber realizado una
investigacin se haba comprobado que
no era verdad lo afirmado en el repor-
taje. No dio ms datos sobre la supuesta
pesquisa.
Hasta donde era posible saber pbli-
camente, ninguna autoridad haba lleva-
do a cabo ninguna investigacin relacio-
nada con el caso, sostuvo Samuel Dillon
Democracy, publicado en 2004. Y concluy:
Si, como alegaban, haban sido injusta-
mente ensuciados por funcionarios esta-
dunidenses, merecan una investigacin
confiable y una exoneracin rotunda.
(Citado en: Miguel ngel Granados Chapa,
Beltrones y Dillon, El Siglo de Torren, 19 de
octubre de 2004.)
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 57
 Denise Dresser

Ello confirma que el dictamen de

la PGR mencionado por Beltrones nunca
se hizo pblico, acaso porque la investi-
Nuestros derechos
gacin nunca se realiz. Si eso es cierto,
el caso no puede estar concluido, como
lo pretende el lder priista. Se trata de un
alienables
asunto de credibilidad: la investigacin
del New York Times contra la palabra del
implicado y de dos procuradores mexica-
nos, Madrazo Cullar y Jos Luis Santiago
Vasconcelos. T le crees a Beltrones?
La piel de don Manlio Fabio tampoco
parece ser tan gruesa para resistir los em-
bates de la crtica periodstica, a la que l
considera la canalla. As lo demostr el
ao pasado tras la publicacin del artcu-
lo de Denise Dresser Cloaca abierta, en el
que la prestigiada politloga y periodista
alude al citado reportaje del New York
Times (Reforma, 31 de marzo de 2014).
La reaccin del presidente del PRI ante
la opinin de Dresser fue intolerante y
agresiva, al grado de que la organizacin
Artculo 19 denunci que la periodista
haba sido intimidada por ejercer su dere-

cho a la libertad de expresin. El coordi-
nador de Comunicacin Social del grupo
parlamentario del PRI en la Cmara de
Diputados, Jess Anaya, emprendi una
campaa de desinformacin y despres-
tigio contra la comunicadora, acusndola
de escribir con perversidad y dolo.
Especialmente grave y preocupante re-
sulta una respuesta intimidatoria ante la
crtica, proveniente de quien hoy preside a
los priistas y aspira a gobernar a los mexi-
canos, en el contexto actual de crmenes,
desapariciones y amenazas contra perio-
distas que azotan y avergenzan al pas.
Pupilo de Fernando Gutirrez Bar-
rios y cercano a Carlos Salinas de Gortari,
as como a su recientemente exonerado
hermano Ral, Manlio Fabio Beltrones
gobern Sonora en los aos en que la or-
ganizacin criminal de Amado Carrillo
Fuentes, El Seor de los Cielos, se convirti
en la ms poderosa de Mxico y Amrica,
tras el declive de los grupos colombianos
hacia fines de los aos 80 y principios
de los 90. El Crtel de Jurez comandado
por Carrillo Fuentes contaba con la pro-
teccin de los altos mandos de la Polica
Judicial Federal, la milicia y el gobierno,
adems de tener en su nmina al Zar An-
tidrogas de Mxico, el general Jess Guti-
rrez Rebollo. En julio de 1977, supuesta y
misteriosamente, muri Amado Carrillo.
Era la poca dorada de la paz mafiosa im-
plantada por el PRI hegemnico.
Hoy, ms que nunca, debemos conocer
la verdad acerca del enigma de Beltrones.
Estamos frente a un caso paradigmtico
de la omert mexicana? O
C
mo ser mujer y no pensar
en los derechos reproductivos? Cmo
vivir en un pas donde no estn asegura-
dos? All siguen los debates, las cifras, la
guerra en torno al aborto y los anticon-
ceptivos y la criminalizacin. Debates,
casi todos, encabezados por hombres
que tienen el lujo y el tiempo para de-
dicarse a ellos. No as en el caso de las
mujeres expuestas en informe de GIRE,
el Grupo de Informacin en Reproduc-
cin Elegida: mujeres y nias sin justi-
cia porque sus derechos reproductivos
derechos humanos no son respetados.
Mujeres encarceladas por abortar, muje-
res maltratadas en las clnicas de salud
obsttrica, mujeres discriminadas en el
mbito laboral por estar embarazadas.
Muestra de que en Mxico los derechos
reproductivos son negociables, aliena-
bles. Son derechos que el gobierno cree
que puede quitar u otorgar en vez de
simplemente reconocer o proteger.
Como en el caso de Rosa Mara, obli-
gada a aceptar la anticoncepcin forza-
da. O los 17 estados que no consideran
la esterilizacin forzada como delito. O
que persista una seria demanda insa-
tisfecha de mtodos anticonceptivos
en los estados de Chiapas, Michoacn y
Oaxaca. O que Mxico tiene la tasa de
natalidad ms alta entre mujeres ado-
lescentes, de 15 a 19 aos. O que estos pro-
blemas son sistemticamente peores entre
mujeres indgenas que sufren esterilizacio-
nes forzadas, malos tratos en los servicios
de salud y falta de acceso a informacin
en su idioma. Caso tras caso de mujeres a
lo largo del pas cuyo cuerpo es un tema
legislativo o un botn poltico. La ley o la
ausencia de ella legisla el tamao, los li-
neamientos y las fronteras del cuerpo fe-
menino. Como argumenta Roxane Gay en
el libro Bad Feminist, demasiados polticos
y moralistas estn tratando de definir lo
que debe ocurrir con el cuerpo de la mujer,
cuando ella debera tener la capacidad de
decidir por s misma.
Margaret Sanger, pionera en temas de
derechos reproductivos, estara horrorizada
hoy al ver que casi un siglo despus de que
abri su primera clnica seguimos pelean-
do la misma batalla. El reporte de GIRE lo
revela. El acceso a anticonceptivos no est
disponible para una gran parte de la pobla-
cin. Sanger y tantas ms han luchado por
los derechos reproductivos porque saban
como lo sabe GIRE que la calidad de vida
de una mujer slo mejora cuando tiene ac-
ceso a anticonceptivos. Cuando no tiene
que arriesgarse a un aborto inseguro en un
sitio insalubre. Cuando ella puede asumir la
responsabilidad de prevenir un embarazo
indeseado porque con demasiada frecuen-

58 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015

 AN L IS IS

cia los hombres no quieren hacerlo. Cuan- ces terribles para las mujeres, porque el reproductivos sean una realidad y no
do sus derechos son reconocidos como progreso que hubiramos querido ver una recomendacin para las mujeres de
inalienables. tarda en venir. Anestesiados ante la vio- Mxico. Una voz comn para exigir la
Estamos lejos de ese lugar. En Aguas- lencia que padece el pas, trivializamos igualdad de oportunidades y el acceso
calientes, Diana intent terminar su em- los hechos que GIRE expone. Las viola- irrestricto a los servicios de salud. Una
barazo dados los riesgos de salud que im- ciones. Las muertes. La discriminacin. voz compartida en favor de la justicia y
plicaba. Le informaron que la legislacin La pobreza. El feminicidio. La violencia la igualdad. Una voz capaz de demostrar
del estado no lo permite. Que el delito de sexual. Pero persiste y hay un gran valor todas las formas en las cuales podemos
aborto no es punible slo en caso de grave en darle palabras y voz. Una voz colec- aspirar a ms para nuestras mujeres. Y
peligro de muerte o cuando el embarazo tiva que se alce para que los derechos sus derechos inalienables. O
haya sido producto de una violacin. Tuvo
que trasladarse al DF. Como tantas otras
mujeres que viven en estados con causa-
les de aborto restrictivas y enfrentan obs-
tculos casi insuperables para terminar
su embarazo, aun en casos de violacin.
Como Rosa en el estado de Mxico. Como
Carmen y Carlota en Hidalgo. Como una
de cada cuatro nias en Mxico que sufre
abuso sexual antes de cumplir 18 aos y
seis de cada 10 abusos sexuales son come-
tidos en el hogar, por familiares cercanos.
Y la lucha de siempre la despenaliza-
cin del aborto no avanza como debera
por motivos polticos. Por motivos electo-
rales. Por dinmicas partidistas. Por gober-
nadores que ofrecen la despenalizacin
pero despus no se comprometen con ella.
Condenando as a mujeres como Hilda en
San Luis Potos a un ao de prisin por el
delito de aborto. Convirtiendo as a quie-
nes abortan en delincuentes, en 17 esta-
dos que han reformado sus constituciones
para proteger la vida desde la concepcin.
Limitando as los derechos reproductivos
de las mujeres. Encarcelando a quienes
buscan ejercerlos. Enviando as el mensaje
de que hay una manera correcta de ser
mujer, y que tener hijos en cualquier cir-
cunstancia forma parte de esa definicin.
Una mujer buena es encantadora,
educada, poco protagnica. Una bue-
na mujer se contenta con ganar 77%
de lo que gana un hombre. Una mujer
buena es modesta, casta, devota, su-
misa. Y quienes no se adhieren a es-
tos estndares son indeseables, cadas,
malas. Son objeto de maltrato legtimo
por las instituciones de salud pblica,
por hospitales privados, por mdicos
responsables de violencia obsttrica,
de muerte materna. Todo lo que GIRE
reporta, documenta, presenta. El retra-
to doloroso de un pas donde la mitad
de la poblacin todava no tiene o ejer-
ce sus derechos plenamente. El retrato
desgarrador de un pas discriminador
con sus mujeres debido a la misoginia o
el sexismo institucional o la inequidad
en el salario o los ataques a los derechos
reproductivos.
Vivimos en tiempos extraos y a ve-

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 59


Pas desfigurado
E n Polticas del riesgo y sentimiento de
inseguridad (2013), Robert Castel decons-
truye las concepciones vigentes sobre el
riesgo y la seguridad, y dice que cuando
algunos miedos son dominados y ya no
constituyen un problema, la sensibili-
dad a los riesgos se desplaza, aparecen
otros y se suscitan nuevos temores. Pone
el ejemplo de cmo el miedo al hambre
y al riesgo alimentario se ha desplazado
(en Europa) al miedo a que la comida est
contaminada, a que los productos sean
cancergenos, a que alteren la salud, e in-
cluso a que produzcan obesidad.
Hace rato que nuestro pas est en
grave riesgo por la atroz desigualdad que
hay. Sin embargo, la sensibilidad social se
ha desplazado a la inseguridad. Hoy en
Mxico el mayor riesgo para amplios sec-
tores de la poblacin es la inseguridad y el
miedo a ser secuestrados. Castel previene
sobre el hecho de confundir los riesgos,
pues ello provoca falsas soluciones. Si se
piensa que el mayor riesgo es la inseguri-
dad, entonces la exigencia es ms polica,
ms vigilancia, ms control.
Hace unos das, el Instituto de Es-
tudios para la Transicin Democrtica
(IETD), que preside Ricardo Becerra, ha
tomado como el mayor riesgo de nuestro
pas el contenido del informe anual del
Consejo Nacional de Evaluacin de la Po-
ltica en Desarrollo Social (Coneval) sobre
la pobreza en Mxico.
El anlisis del IETD acaba de salir en
un documento que se titula Retrato de un
pas desfigurado. Qu significa ser un pas
desfigurado? El diccionario dice que des-
figurar es desemejar, afear, disfra-
zar, encubrir, y oscurecer una cosa al-
terando sus verdaderas circunstancias.
Desfigurar es, llanamente, deformar, y un
pas desfigurado es un pas que ha perdi-
do su figura, que se ha deformado. Y se-
gn el IETD lo que hace que nuestro pas
est desfigurado es su estancamiento, la
persistencia de la desigualdad y el au-
mento de la pobreza, todo lo cual genera
inseguridad.
El informe del Coneval muestra,
mediante datos trabajados con un rigor
60 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Marta Lamas
loable, lo que todos ya sabamos y trat-
bamos de olvidar: En nuestro pas cada
vez hay ms pobres (cada da se registran
2 mil 470 pobres ms). A su vez, el IETD
seala con claridad y contundencia las
brutales consecuencias de que la poltica
econmica no est articulada a una po-
ltica social. Eso s que es un riesgo muy
preocupante, que se soslaya a diario. Un
aspecto que subraya el documento del
IETD es el de los salarios mnimos y la
ausencia de previsin social.
Los datos del Coneval son brutales:
De las personas que ganan un salario m-
nimo, 58% estn en pobreza y 12% en po-
breza extrema; y si se observa a las que
perciben dos salarios mnimos, 42.3%
estn en pobreza moderada y 4% en po-
breza extrema. Eso representa 2 millones
de hogares, donde viven 10 millones de
personas, y quiere decir que una quinta
parte del total de pobres que ha cuantifi-
cado el Coneval trabajan. El Coneval ofre-
ce una conclusin desesperanzadora:
quienes trabajan en nuestro pas estn
recibiendo menos dinero que hace cinco
y que hace 20 aos. Por eso el IETD dice
que somos una nacin que no llega a la
quincena.
El ao pasado surgi del Gobierno del
DF la propuesta de subir el salario mni-
mo. Se argument con sustento en datos
la necesidad de un alza que no implicara
un correspondiente aumento del costo de
la vida. Se plante la importancia de des-
indexar el salario de otros indicadores,
como las multas. Sin embargo, el gobier-
no federal no retom la idea, supongo que
por esa absurda tradicin en la poltica
mexicana de resistirse a apoyar las pro-
puestas de la oposicin.
Parte del quiebre social que estamos
viviendo tambin se debe a que no se in-
tenta razonar pensando en el largo pla-
zo, ni se valora la causa verdadera de los
peligros que nos amenazan. En Mxico,
nos hemos acostumbrado a la pobreza de
nuestros pobres, y ya no la vemos. Y tanto
la clase poltica como la empresarial ale-
jados de esa pobreza lo que viven es el
riesgo de la inseguridad como la amenaza
dominante, sin percibir el riesgo del des-
figuro que provoca la brutal desigualdad.
Retrato de un pas desfigurado centra la
atencin en la cuestin social, y subraya
el vnculo entre la poltica econmica y la
poltica social. En palabras del IETD, este
vnculo tiene implicaciones mayores para
el orden de prioridades nacionales, para
la orientacin del gasto pblico y, sobre
todo, el social; para instaurar por fin una
poltica de recuperacin de los salarios,
cuya decadencia es causa manifiesta del
fracaso acumulado de las ltimas dcadas,
no obstante los avances registrados en los
datos de salud, vivienda y otras necesida-
des. Por eso el IETD propone redireccionar
el gasto hacia la redistribucin y hacer los
presupuestos pblicos con el objetivo de
ofrecer equidad y seguridad social, con el
paso impostergable del aumento al salario
mnimo. Para comprender por qu el IETD
dice que nuestro pas est desfigurado
vale la pena leer el documento. Lo encuen-
tran en http://www.ietd.org.mx/retrato-de-
un-pais-desfigurado/ O

TEPJF: Resoluciones peligrosas
L a Sala Superior del Tribunal Elec-
toral del Poder Judicial de la Federacin
(TEPJF) aprob el 19 de agosto dos reso-
luciones que sientan precedentes muy
preocupantes, pues abren la puerta para
la violacin de dos principios bsicos de
la democracia electoral: la equidad en la
contienda y el libre ejercicio del voto.
En una de las resoluciones decidi
validar los comicios en dos distritos de
Oaxaca, donde no se instal 30% de las
casillas previstas, con lo cual se rebasa-
ba en 10 puntos porcentuales el 20% es-
tablecido en la Ley General del Sistema
de Medios de Impugnacin en Materia
Electoral como motivo para anular la
eleccin distrital; en la otra, revoc reso-
luciones del Consejo General del Institu-
to Nacional Electoral (INE) relacionadas
con el tope de gastos de campaa, pero
estableci que el rebase de tope de gasto
de campaa no puede, en esta ocasin,
ser considerado como causal de nulidad
de la eleccin.
En el primer caso se argument que,
dado que las causales de la no instala-
cin de las casillas no son imputables a
la autoridad electoral, partidos polticos,
coaliciones o candidatos, el valor fun-
damental a tutelar es la voluntad de los
ciudadanos que s acudieron a votar y
pudieron depositar los sufragios. La pri-
mera vez que la Sala Superior utiliz esa
argumentacin fue en el proceso electo-
ral intermedio de 1997, cuando revoc la
decisin de la Sala Regional de anular la
eleccin del Distrito 5 de Chiapas, con ca-
becera en Ocosingo.
Sin embargo, el precedente de esta
ocasin puede tener una mayor inciden-
cia en los resultados electorales, dadas
las actuales condiciones de conflictivi-
dad e inseguridad, lo que abre la puerta
para que grupos interesados en favorecer
o perjudicar a una determinada fuerza
poltica dirijan sus acciones a zonas o re-
giones donde tienen sus reservas de vo-
tos. En aquel momento el conflicto con
el EZLN estaba muy focalizado en una
regin de Chiapas; pero hoy grupos de la
delincuencia organizada tienen el con-
trol de amplias reas del territorio nacio-
Jess Cant
nal y pueden aplicar una estrategia para
impedir la instalacin de casillas, previa-
mente seleccionadas, con el fin de restar
votos a los candidatos que no quieren que
ganen por no haber cedido a sus presiones.
Mas no son los nicos actores que pue-
den realizar tales estrategias. En la reciente
eleccin, aparentemente sin sesgo alguno,
fueron los maestros organizados en la
CNTE quienes impidieron la instalacin de
centenares de casillas; hay muchos grupos
organizados o movimientos sociales que
pueden utilizar la alternativa que les abre
el tribunal para hacerlo. Por supuesto, las
entidades ms vulnerables, salvo el caso
de Tamaulipas, son las que muestran ma-
yores carencias y menores ndices de bien-
estar social, como ocurre con Oaxaca.
El magistrado Salvador Nava Gomar
explic: lo que estamos diciendo con
esta resolucin es que los grupos violentos
no pueden poner en jaque o en riesgo el
derecho de votar y ser votados de la ciu-
dadana. Empero, ninguno de los magis-
trados reflexion sobre los impedimentos
de la instalacin selectiva de casillas en las
instancias de distrito, municipio y, even-
tualmente, hasta en la estatal.
En el segundo caso, de acuerdo con el
boletn de prensa del TEPJF, el magistrado
Pedro Esteban Penagos manifest que para
hacer efectiva la causal (de nulidad de
la eleccin por el rebase de topes de gastos
de campaa), era necesario que los asun-
tos relativos a la fiscalizacin quedaran
resueltos antes del 3 de agosto. Y precis
que lo importante es que con las resolu-
ciones del da de hoy damos certeza a la
validez de las elecciones de diputados fe-
derales, pero falta resolver lo relativo a la
fiscalizacin.
El riesgo es que bajo esta interpreta-
cin el INE tiene la posibilidad de prote-
ger a candidatos, partidos o coaliciones
que hayan rebasado los topes de gastos
de campaas, simplemente aplicando
el tortuguismo. En los comicios del 7 de
junio pasado hubo 81 distritos electora-
les federales en los que la diferencia en
la votacin obtenida entre el primero y
el segundo lugares era menor a 5% y, por
lo tanto, la posibilidad de anular o no la
AN L IS IS
eleccin dependa precisamente de de-
terminar si el candidato ganador haba o
no rebasado los topes de gastos de cam-
paa en, al menos, 5%.
De esos 81 distritos, 26 fueron ganados
por un candidato postulado por la coali-
cin PRI-PVEM y eran determinantes para
sostener las 250 curules que sumaron (Pro-
ceso 2017), as que si se llegase a confirmar
una vez que se d cumplimiento cabal
a todo el procedimiento de fiscalizacin
que en algunos de ellos se viol el tope de
gastos de campaa en porcentaje superior
a 5%, necesariamente habra que realizar
una investigacin para dilucidar si las gra-
ves deficiencias en el procedimiento de
fiscalizacin del INE fueron intencionales
y dirigidas a beneficiar a un partido o coa-
licin; o bien, provocadas por las dificulta-
des de implementar por primera ocasin
un procedimiento complejo.
Y aun cuando en este caso se demos-
trase que no hubo mala fe, lo cierto es que
la resolucin del TEPJF abre la posibilidad
para que en el futuro el tortuguismo s ten-
ga un destinatario especfico. As se abre
otra puerta para incidir ilegalmente en los
resultados electorales y burlar la voluntad
popular.
En contrapartida, la Sala Regional de
Monterrey resolvi el 20 de agosto que las
planillas de las candidaturas independien-
tes s pueden participar en la asignacin
de regiduras por el principio de represen-
tacin proporcional en los ayuntamientos,
dentro de los municipios en los que alcan-
cen el porcentaje mnimo de votacin es-
tablecido en la ley para tener derecho a la
misma, en similar condicin que los par-
tidos polticos. ste es un precedente muy
positivo, pues permite que los electores
que votan por una candidatura indepen-
diente tengan una representacin en el
cabildo.
Pero los dos precedentes que sent la
Sala Superior son muy peligrosos porque
hacen posible que terceros incidan direc-
tamente en los resultados electorales y
burlen la voluntad popular; bien puede ser
la delincuencia organizada, movimientos
sociales o grupos organizados; o bien, la ya
de por s devaluada autoridad electoral. O
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 61
 La estrepitosa cada de la bolsa tom por sorpresa a mi-
llones de chinos, quienes se haban emocionado con la
China Stringer Network / Reuters

anterior bonanza burstil y pensaron que la compra-ven-

ta de acciones solucionara para siempre sus problemas
econmicos. No fue as. El crack de julio fue una sacudida
que ni siquiera el paternalista y plenipotenciario gobierno
pudo impedir. Ahora, a las vctimas de este verano no les
queda ms que malbaratar sus pertenencias, para tratar
de mantener a flote su estatus.

El
crack
de verano
ADRIN FONCILLAS confan su dinero. Las bolsas de Shanghi julio un tercio de su capitalizacin. Los 3.2

B
EIJING.- Una foto resuma el
mes pasado el drama de mi-
llones de chinos: un hombre
cabizbajo arrastraba una al-
paca y portaba un cartel: Ju-
gu en la bolsa y perd. Ahora
vendo un animal mitolgico. Hipoteca-
dos su vivienda y su coche, la venta de su
mascota era el ltimo activo para pagarle
los estudios a su hija.
Millones de inversionistas chinos des-
cubrieron por la va ms dolorosa una ver-
dad universal: que la bolsa tambin baja.
Los mercados occidentales estn diri-
gidos por grandes inversionistas o gesto-
res de fondos a quienes los ahorradores
(la de referencia en China) y la de Shen-
zhen (que agrupa a empresas tecnol-
gicas) son dominadas por masas de pe-
queos ahorradores con conocimientos
burstiles difusos, que las entienden co-
mo una va rpida y segura de ganar dine-
ro y confan en que el gobierno paternalis-
ta y plenipotenciario impedir cualquier
desaguisado para preservar el incondicio-
nal principio de la estabilidad social.
Y la actitud de la bolsa en el pasado re-
ciente apuntalaba la teora: en 12 meses
haba subido un espectacular 152%.
As que el derrumbe burstil de este
verano dej a los chinos atnitos y arrui-
nados. Las bolsas perdieron en las dos l-
timas semanas de junio y la primera de
billones de dlares evaporados equivalen
al doble de la bolsa de India o al PIB de Rei-
no Unido. En unos pocos das se esfuma-
ron los beneficios de ocho meses, as que
la cada afect especialmente a los recin
llegados.
Lunes negro
El gobierno reaccion con presteza: or-
den la moratoria de salidas a bolsa; in-
yect liquidez, primero a las grandes em-
presas pblicas y despus a las privadas;
prohibi vender a los grandes inversionis-
tas (los que tienen ms de 5% de las accio-
nes de una compaa) y envi a la polica
a investigar las ventas cortas maliciosas,

62 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015

 IN TE RN AC ION A L
Durante los das ms crudos, slo la quinta
parte de las compaas seguan operando.
El 9 de julio, segn cuentas de Bloomberg,
97% de las acciones estaban congeladas.
Unos 90 millones de chinos jugaban en
la bolsa hasta su derrumbe. Esa cifra supera
a los 87.8 millones de miembros del Partido
Comunista de China, lo que sirve de met-
fora clarificadora de la deriva nacional.
Las oficinas de cambio se han erigi-
do en templos capitalistas en un pas no-
minalmente comunista. No es difcil ver a
mujeres tejiendo, estudiantes o jubilados
jugando cartas mientras echan vistazos pe-
ridicos a las pantallas de las cotizaciones.
El gobierno ha estimulado la bolsa sin
recato. En los primeros aos se lean en la
prensa oficial las historias de personas hu-
mildes que se haban enriquecido movien-
do sabiamente sus magros ingresos. Los pi-
sos de remates son el destino natural y casi
nico de los ahorros en China, con intere-
ses bancarios raquticos y rumores insis-
tentes de burbuja inmobiliaria. Ah haba
guardado sus ahorros la pujante clase me-
dia, pero tambin todo el que quisiera es-
tirarlos, muchas veces jugndose su pen-
sin o hipotecando su casa. El 80% de los
hogares urbanos chinos ha invertido en la
bolsa y a ella destina 30% de sus ingresos,
segn un estudio del Credit Suisse.
Empec a invertir porque todos mis
amigos lo hacan, ganaban dinero muy r-
pido, dice va telefnica Zhang Qian, de 28
aos y empleada de la multinacional IBM.
Zhang haba metido 20 mil yuanes (3 mil
220 dlares) en septiembre en la bolsa y en
apenas dos meses consigui 50% de bene-
ficios, que reinvirti. Hoy apenas conserva
5 mil yuanes (805 dlares) en acciones de
bancos que considera ms seguras.
en un claro intento por controlar a los
especuladores.
Ese intervencionismo gubernamental,
inimaginable en cualquier otro pas, insu-
fl momentneamente confianza y los n-
dices se recuperaron 16% desde la sima
del 8 de julio. Pero el lunes negro del 27
de julio hundi la bolsa 8.5%, la peor ca-
da desde 2007. Tambin planteaba dudas
sobre la eficacia de las medidas de largo
plazo para devolver la confianza a los pe-
queos ahorradores, a pesar de que fue-
ron anunciadas en el noticiario de televi-
sin ms visto del pas. Algunos expertos
hablan del pnico de los inversionistas.
Las prdidas hubieran sido mayores
si las compaas no gozaran en China de
la posibilidad de suspender su cotizacin.
/CH IN A
La cultura burstil es necesariamente
reciente en China, donde los pisos de re-
mates abrieron tras la reforma econmica
de Deng Xiaoping de los ochenta. Muchos
ignoran qu fue el crack del 29 y ni siquiera
conocen cadas recientes en China. Unas
40 millones de cuentas de inversionistas
se abrieron slo en el ltimo ao.
Zhang recuerda ahora que sus pa-
dres perdieron el grueso de sus ahorros
en la bolsa a principios del milenio. Co-
mo yo, tampoco tenan tiempo ni ganas
de estudiar el mercado. Ellos nunca vol-
vieron a invertir, quiz ha llegado el mo-
mento de que yo aprenda la misma lec-
cin, aade.
Muchos de los ahorradores privados
han pedido crditos para comprar accio-
nes, as que la cada de la bolsa empuja
a los prestamistas a pedir ms dinero en
metlico para cubrir prdidas. Los inver-
sionistas se ven forzados a vender y el pi-
so de remates acaba por desplomarse.
Los inversionistas se mueven a menu-
do a golpe de rumores en internet o por
consejos de amigos y familiares. La mayo-
ra carece de una estrategia de largo plazo.
Busca rentabilidad rpida y se contagia f-
cilmente de los ataques generalizados de
pnico, especialmente cuando comprueba
que los esfuerzos gubernamentales tam-
poco funcionan.
Inversionistas naive
La prensa china se ha esforzado en la tarea
docente, negando teoras conspirativas ex-
tendidas sobre hostiles fuerzas extranjeras
empeadas en hundir la economa china y
explicando que una cada de 32% tras subi-
das de 150% es incluso razonable.
Reuters
Xi. Medidas de emergencia
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 63
I NT E RN ACIONA L /CHINA
El 99% de los inversionistas chinos
son cndidos, piensan que slo es peli-
groso invertir en las bolsas extranjeras,
pero no aqu. Han ganado mucho en muy
poco tiempo, creen que eso nunca va a
cambiar y no aprenden de la historia, di-
ce a este semanario Summer Deng, con-
sultora financiera independiente.
Se aade la acentuada pasin por el
juego en un pas que lo prohbe (con las
excepciones de Macao y la lotera nacio-
nal) y el elemento socializador. La bolsa
es un tema de conversacin y debate ha-
bitual en las calles.
El periodo de bonanza burstil per-
mita ganar dinero sin esfuerzos. Si
adems confluan trabajo y talento,
los beneficios mareaban. Yang (nom-
bre ficticio) vendi dos de sus cuatro
departamentos en esta capital y mul-
tiplic ese milln de dlares invertido
por seis en apenas ocho meses. Lo ven-
di todo el 9 de junio, escasos das an-
tes del colapso. Recoge a este reportero
en auto de 140 mil dlares y dice ha-
ber encargado un reloj de 75 mil dla-
res para su mujer.
No es suerte, es esfuerzo, insiste.
Yang dej su trabajo para controlar
de cerca sus inversiones. Apenas dor-
ma para seguir las diferentes bolsas
globales, fumaba sin freno y cada ca-
da burstil le castigaba el corazn. Pero
sobre todo estudiaba. Ley los tres lti-
mos anuarios econmicos de todas las
empresas en las que invirti y averigu
quines eran sus mayores ejecutivos.
Antes de comprar acciones de
Tsingtao (la cerveza china ms conoci-
da en el mundo), viaj a la provincia de
Shandong para comprobar cuntos terre-
pases, por lo que algunos expertos des-
aconsejan extraer demasiadas conclu-
siones del derrumbe.
Zhang, cuyos padres pertenecan al
ejrcito chino, an consulta sin cesar las
aplicaciones econmicas de su telfono
mvil con las que sigue las bolsas y los
precios de los principales bienes en el
mundo. Se plantea regresar al piso de re-
mates a pesar de las opiniones generali-
zadas de expertos.
Por eso son expertos: si ganasen di-
nero de verdad en la bolsa, no tendran
que hablar en la prensa, asegura. Su con-
fianza radica en el margen de mejora del
pas, en esa China rural en la que la gen-
te slo tiene comida y ropa, pero necesi-
ta todo lo dems y alguien se lo tendr
que dar.
China nunca ser Grecia, vaticina.
La otra duda, de mediano y largo pla-
zo, es si regresarn los inversionistas des-
pus de que sus antiguas certezas de ren-
tabilidad rpida y segura se hayan hecho
aicos. Ms de 24 millones de pequeos
ahorradores haban huido de la bolsa a fi-
nales de julio, segn datos oficiales.
Volvern porque los chinos siem-
pre buscan oportunidades de inversin,
asegura va correo electrnico Scott Ken-
nedy, experto en economa china del
Centro de Estudios Internacionales Es-
tratgicos. El error del gobierno fue su-
gerirles que sus inversiones en la bol-
sa estaban seguras. No lo estaban. Es un
mercado burstil, los precios suben y ba-
jan. As que, inversionistas, tengan cui-
dado! El gobierno debera ratificar ese
principio y salirse del camino, entonces
los inversionistas no podrn culpar a na-
die ms que a s mismos, aade. ANDRS CARVAS

nos tena. Cmo puedes invertir en una
empresa si ni siquiera sabes el nombre
del presidente?
Sobre la bolsa existe la duda urgente
de si ha tocado suelo o queda margen de
cada. Oliver Rui, profesor de Economa
de la prestigiosa escuela de negocios
CEIBS, de Shanghi, defiende lo segundo.
Incluso despus de una correccin
de 30%, la media del PER (beneficio por
valor de la accin) del principal ndice de
Shenzhen est por encima de 60%. Los
valores de pequea y mediana capitali-
zacin se sitan sobre 70%, y las de gran
capitalizacin, en 100%, sostiene en en-
trevista por correo electrnico.
Se habla de burbuja burstil por-
que el alza de 152% en 12 meses no vino
acompaada de una mejor actuacin de
las compaas chinas y se produjo cuan-
do la economa nacional registraba los
crecimientos ms bajos en dcadas. Fue
el entusiasmo irracional de los inversio-
nistas el que espole su escalada. La co-
rrelacin entre la realidad econmica y
el devenir burstil es menor que en otros
El colapso burstil y las tensiones so-
ciales que pueden provocar millones de
chinos arruinados medirn tambin la
robustez de las reformas econmicas
emprendidas por el gobierno, las ms im-
portantes en tres dcadas. El presidente
Xi Jinping anunci un viraje hacia un ma-
yor papel del mercado y la empresa pri-
vada a cambio de reducir el tradicional
peso de las grandes compaas pblicas
y del Estado. La fulgurante y radical in-
tervencin de las autoridades en cuanto
la bolsa flaque, provoc que algunos ex-
pertos calificasen de vaco el discurso de
Beijing.
Para Kennedy, China se inclinara
por un camino ms superficial, seguro
y conservador si an estuviera presidi-
da por Hu Jintao.
Pero Xi Jinping y Li Keqiang han
mostrado un estmago ms fuerte para
tomar riesgos y abrazar los potenciales
beneficios del cambio () La actitud de
los anteriores lderes era ms adecuada
a una era que China est tratando de de-
jar atrs, asegura. O
R
O DE JANEIRO.- La economa de
Amrica del Sur sufre un nue-
vo ciclo de turbulencia y rea-
parecen las evidencias de que
durante la ltima dcada las
cosas no se hicieron como se
deban.
El llamado superciclo de las materias
primas, iniciado en 2002 con una China
por entonces en pleno auge econmico,
que compraba vorazmente y elevaba los
precios lleg a su fin.
Los grandes generadores de hidrocarbu-
ros, minerales y productos agrcolas Brasil,
Per, Chile, Venezuela y Argentina pade-
cen los efectos de una China que, aunque
sigue avanzando econmicamente, ha per-
dido fuelle y se aleja de las cifras de creci-
miento de dos dgitos de las ltimas tres
dcadas.
Cada pas sudamericano vive el fen-
meno a su escala y magnitud, derivado so-
bre todo de su situacin interna. Pero casi
ninguno se salva de sus efectos.
Ese movimiento tectnico que se ex-

64 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015

 Sudamrica. Impacto econmico y social

tiende desde Asia por el Pacfico hasta el

Enrique Marcarian / Reuters

corazn productor del cobre, el mineral de
hierro y la soya, en el Cono Sur, no es slo
un conjunto de cifras negativas en los indi-
cadores, como el Producto Interno Bruto, la
balanza comercial o el hundimiento de las
monedas nacionales. Es tambin una his-
toria de impacto social cuyos efectos son
ya perceptibles en las crecientes filas del
desempleo o en la cada del consumo de
los productores de materias primas.
Un ejemplo: desde Miami, destino es-
tadunidense predilecto de los brasileos
para hacer turismo de compras, Thais Li-
ma nota esos cambios a diario. Esta brasi-
lea fundadora y directora de la agencia
turstica Eagle Tours & Transportation di-
ce que ya no hay rastro en la ciudad del
brasileo que, con una moneda nacional
cercana a la paridad con el dlar en 2011
y unos precios nacionales absurdamente
altos por las barreras arancelarias a la im-
portacin de manufacturas, consuma y
haca compras de forma absolutamente
absurda en sus viajes.
He visto familias con hasta 120 mil
dlares en efectivo para gastos y compras.
Ahora ya no existe ese frenes, y los que
antes regresaban con muchas maletas lle-
nas de compras, ahora lo hacen con ape-
nas una, explica en entrevista telefnica.
Estamos sintiendo la desaceleracin
del mercado desde finales de marzo, se-
ala Lima, quien atribuye la disminucin
de hasta 50% en la cifra de negocios a la
inestabilidad y la crisis poltica del gigan-

Si al dragn te sudamericano, adems de a las dificul-

tades econmicas de un Brasil que en la
ltima dcada le apost fuerte quiz de-

le da gripe...
masiado a la exportacin de minerales y
agroalimentos (todos ellos de forma pri-
maria o casi) hacia su mayor socio comer-
cial: China.
Esa tendencia descrita por Lima se ex-
presa bien en los datos del Banco Cen-
tral de Brasil, que en 2013 y 2014 reporta-
ba mes a mes nuevos rcords de gasto de
los brasileos en el exterior, signo de un
pas en bonanza y de una moneda fuerte,
Cuando el gigante asitico desacelera su crecimiento... adems de un sistema impositivo que ha-
ce, por ejemplo, que Brasil venda el iPho-
una catstrofe aplasta a sus proveedores de materias ne ms caro del planeta.
Pero ahora los datos arrojan una pro-
primas. Eso est ocurriendo en Amrica del Sur, don- funda frenada. En el primer semestre de
2015, los brasileos desembolsaron en el
de Brasil, Chile, Per, Venezuela y Argentina cifraron exterior 6 mil 996 millones de dlares en
sus expectativas de crecimiento en la exportacin a compras, una cifra considerable, pero 21%
menos que en el mismo periodo de 2014.
China de hidrocarburos, minerales y productos agrco- A la sombra del Dragn
las. Ahora, la baja en las ventas del cobre, el mineral Con la salvedad de Venezuela, que se en-
de hierro o la soya se traduce en grandes nmeros de cuentra en pleno deterioro por la errtica
poltica econmica del rgimen de Nico-
desempleados y, por ende, en una reduccin del consu- ls Maduro, Brasil es el pas que ms sufre
el paulatino letargo de la economa china,
mo interno de esos antiguos proveedores del Dragn. que este ao debe crecer 6.8%, segn las

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 65

I NT E RN ACIONA L /CHINA
ltimas estimaciones del Fondo Moneta-
rio Internacional, menos de la mitad del
14.2% de 2007.
En un contexto de crisis institucional
por el escndalo de corrupcin en la es-
tatal Petrobras cuyos tentculos ame-
nazan ahora con impactar incluso al ex-
presidente Luiz Inacio Lula da Silva y han
situado el rechazo de Dilma Rousseff en
un histrico 71%, segn encuesta publica-
da el jueves 6, Brasil percibe con ansie-
dad las malas noticias que provienen del
socio asitico.
Dependiente de China como un pas
colonial depende de la metrpoli. Brasil
tiene motivos especiales para asustarse
cuando la economa china lanza alguna
seal de alarma, seal un editorial del
28 de julio del diario Estado de Sao Paulo, el
cual criticaba que apenas 15% de los bie-
nes que el pas exporta a China son manu-
facturados o semimanufacturados.
En un tono menos alarmista pero
igualmente crtico, el brasileo Jos Gra-
ziano da Silva, director general de la Or-
ganizacin de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentacin, lo resuma
as el 30 de junio: El problema es que Bra-
sil concentr demasiado sus exportacio-
nes en China. Creamos una dependencia
de exportacin de materias primas para
el mercado chino. Brasil cometi el error
de desindustrializarse, dijo en entrevista
con el diario Valor.
La historia se repite
Aunque Brasil ser el pas que menos
crezca en la regin, tras Venezuela, la si-
tuacin del gigante sudamericano no es ni
de lejos nica.
A pesar del mejor desempeo que
mostraran las economas de Chile y Per,
producto de la recuperacin de su de-
manda interna, en 2015 el PIB de Amri-
ca del Sur experimentar una contraccin
(-0,4%). Esta cada de la actividad econ-
mica sera incluso mayor que la regis-
trada en esta subregin durante la crisis
mundial de 2009, seala el informe Es-
tudio econmico de Amrica Latina y el Cari-
be. Desafos para impulsar el ciclo de inversin
con miras a reactivar el crecimiento, el ms
reciente de la Comisin Econmica para
Amrica Latina y el Caribe.
De alguna forma, la regin paga aho-
ra la sobredependencia de un mercado el
chino insaciable de materias primas, pe-
ro que desde hace ya varios aos daba sig-
nos evidentes de sobredimensin o, como
es el caso del sector de la construccin, de
existencia de una burbuja inmobiliaria.
Un fenmeno, este ltimo, con paralelis-
mos respecto a las bruscas cadas recien-
tes de la bolsa de Shanghi.
Los chinos, por falta de opciones de in-
versin debido a los controles de capital
66 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
que impone el gobierno, tuvieron duran-
te aos apenas dos opciones claras donde
invertir su dinero: la bolsa local o el ladri-
llo. Con capital procedente de una de las
tasas de ahorro ms elevadas del planeta
los chinos guardan en promedio 40% de
lo que ingresan, esos sectores florecieron
extraordinariamente durante aos Has-
ta que llegaron las turbulencias, sobre to-
do la inmobiliaria.
Era evidente que haba una burbuja
cuando aparecan, de la nada, ciudades
llenas de rascacielos deshabitados o se
construan a toda velocidad y sin descan-
so nocturno centros comerciales incluso
en el corazn de Beijing, como demuestra
el reciente caso del Soho Galaxy de Chao-
yangmen que despus estaban desiertos ello la emergencia de nuevos grandes
de clientes.
El fin del ciclo de frentica construc-
cin china tiene un impacto evidente para
potencias productivas de cobre, como Per
y Chile, pioneros en la regin en sus trata-
dos de libre comercio con el pas asitico,
as como para productores gigantes de mi-
neral de hierro, como Brasil.
La cada del precio de los metales, in-
fluida en buena medida por la menor de-
manda de China, ha tenido drsticos efec-
tos en la economa peruana en general,
resultado de la recesin de la industria
minera, explica en entrevista telefnica
el profesor peruano de economa Vctor
Torres, de la Universidad Nacional Mayor
de San Marcos.
La historia se repite, porque los pa-
ses de Amrica Latina ya han pasado por
esta situacin: dependemos de nuestras
materias primas, pero cuando la coyuntu-
ra internacional nos beneficia, no aprove-
chamos ese periodo de las vacas gordas.
Creo que Per no ha aprendido de su his-
toria y ha vuelto a perder una gran opor-
tunidad para utilizar su periodo de bonan-
za para financiar un desarrollo sostenible
de largo plazo, dice el experto en el sec-
tor minero quien, en este escenario, prev
que se agudizarn los conflictos socioam-
bientales en el pas.
No es slo que la demanda de China
consume la mitad del cobre del plane-
ta se haya encogido y ningn otro pas Maca, coincide: Aqu gira todo en torno
ni siquiera India pueda adquirir a corto
o mediano plazo ese remanente. Lo ms
sangrante para los pases productores es
que la oferta estimulada por el ciclo de
altos precios es actualmente muy supe-
rior a la demanda y mantiene las cotiza-
ciones hundidas, casi 50% menos que en
2011 en el caso del cobre, derrumbando
los equilibrios comerciales.
Per, por ejemplo, suma ya dos aos
de dficit comercial con China y se prepa-
ra para un nuevo ejercicio de balanza de-
ficitaria; Chile, ms diversificado en su ca-
nasta exportadora, mantiene el saldo a su
favor 750 millones de dlares en el pri-
mer trimestre, segn datos del Banco Cen-
tral, pero se aleja del supervit de 7 mil
millones de 2011.
Este escenario de precios mnimos en
las materias primas contribuye a hundir
las monedas locales respecto al dlar, con
una cada de cerca de 50% en Brasil y mni-
mos en una dcada en Chile o Per, mien-
tras las bolsas son presa de la volatilidad
por la huida de inversionistas extranjeros
hacia mercados que consideran ms segu-
ros, como el de Estados Unidos.
El petrleo es el exponente ms visible
de esta nueva tendencia, con un barril que
pas de 100 dlares a los actuales 45 en la
bolsa de Nueva York en apenas 13 meses.
Quiz China no sea la nica razn de
productores, como Estados Unidos, supo-
ne un aumento exponencial de la oferta,
pero no cabe duda que la desaceleracin
del mayor consumidor de energa del pla-
neta es un elemento fundamental.
En Maca, la capital petrolera de Bra-
sil por ser la base de operaciones de las ex-
ploraciones en alta mar de los yacimientos
brasileos, el impacto de este nuevo esce-
nario de petrleo barato se deja sentir por
todos los rincones. La ciudad, desde don-
de salen los buques que explotan el crudo
de la Cuenca de Campos, creci un colosal
600% entre 2003 y 2013.
Pero ahora esa bonanza se ha parado
en seco y los sindicatos cifran en 20 mil
los empleos directos perdidos el ltimo
ao, un tercio de la fuerza laboral que vive
del petrleo en la ciudad.
La contraccin se siente tambin en el
consumo, como explican a Proceso nume-
rosos comerciantes en la avenida Rui Bar-
bosa, la principal arteria comercial de la
ciudad.
El negocio est horrible, seala Diane,
una empleada de una tienda de ropa que,
pese a los descuentos de 50%, no logra fre-
nar la cada de los ingresos por las ventas.
Hemos pasado de ventas por 34 mil reales
mensuales (unos 10 mil dlares) a 26 mil,
explica.
Antonio Martius Gondim, presidente
de la Asociacin Comercial e Industrial de
al petrleo. Y cuando hay una gran con-
traccin, como la de ahora, eso se nota en
toda la cadena econmica.
Los comerciantes calculan la cada de
la actividad en torno a 30%, con algunos
sectores, como el inmobiliario, especial-
mente daados por el colapso en la de-
manda de departamentos de lujo, pues
muchas empresas han reducido sus en-
viados a la zona. Y todo ello en un escena-
rio de incertidumbre, pues nadie sabe si
los precios de las mercancas han alcan-
zado su piso o todava seguirn bajando.
O si la locomotora china volver a bajar la
velocidad de su crecimiento. O
Masa cautiva productora de alimentos, semillero de
nios, fabricante de ropaen eso ha sido convertido un
numeroso grupo de indios ashninkas bajo control de los
remanentes de la guerrilla de Sendero Luminoso. Poco a
poco el Estado peruano ha ido rescatando a estas vcti-
mas. Prisioneros sin rejas, pero amenazados por el terror
de morir o provocarle dao a sus familias, algunos de esos
indgenas pasaron varias dcadas como esclavos de los
senderistas. La tarea del gobierno an no acaba y debe
vencer la resistencia hasta de quienes pretende rescatar,
convertidos ahora en fieros combatientes.

Los esclavos
de Sendero Luminoso
PABLO PREZ LVAREZ

M
AZAMARI, PER.- Entre fina-
les de julio y principios de
agosto, un grupo de elite
de las Fuerzas Armadas
y de la Polica Nacional
de Per liber a 54 perso-
nas, 34 de ellos nios, casi en su totalidad
indgenas ashninkas, que permanecan
aisladas del resto del mundo en dos cam-
pamentos en la selva del Valle de los Ros
Apurmac, Ene y Mantaro (regin conoci-
da como VRAEM), una de las zonas de ms
difcil acceso del pas.
Sendero Luminoso, la guerrilla maos-
ta que se enfrent al Estado peruano en los
ochenta y principios de los noventa y de la
cual sobreviven remanentes enfrentados
con sus antiguos caudillos, ya presos, y ca-
da vez ms mermados y confinados, con-
sideraba a estas personas su fuerza de
produccin: decenas de ellas fueron se-
cuestradas en las dos ltimas dcadas del
siglo pasado, cuando eran adolescentes.
Rehuan contacto con cualquier perso-
na que no estuviera relacionada con Sende-
ro. Slo esperaban la prxima visita de los
lderes de este grupo, que recurra a ellos pa-
ra abastecerse de los alimentos y procrear
futuros combatientes frutos, muchos de
ellos, de violaciones de los mandos sende-
ristas y criarlos hasta que tuviesen edad
para tomar un fusil, con apenas 13 o 14 aos.
Slo una persona, armada con un fusil,
los vigilaba. Y, sin embargo, no trataban de
escapar, pese a las duras condiciones en que
vivan. No haba muros ni alambradas que
los confinaran. Ni siquiera los kilmetros de
selva que los separaban del asentamiento o
la base militar ms cercanos hubieran sido
un obstculo, pues es un territorio que co-
nocan a la perfeccin. Sin embargo, esta-
ban psicolgicamente presos, en una crcel
construida con base en el terror.
Masas cautivas
Los adultos rescatados en las dos ltimas
operaciones llevaban en esa situacin entre
20 y 30 aos. Fueron capturados de sus co-
munidades cuando Sendero Luminoso con-
trolaba el VRAEM, una zona de quebradas
cubierta de un espeso follaje que no deja ni
siquiera ver desde el aire los pequeos ros
que alimentan a los tres cauces principales,
y lo tena dividido en cinco sectores.
En las incursiones a los distintos po-
blados cercanos a esos sectores, mataban
a las autoridades, sacaban a los jvenes y
menores de edad y comenzaron a repo-
blar estos cinco sectores. Con esta accin
buscaban desprender a las personas de
sus hbitats, de sus poblados y los lleva-
ban a otros lugares que no conocan, ex-
plica el director de Inteligencia de la Poli-
ca Nacional, Vicente lvarez a un grupo
de periodistas entre los cuales est el co-
rresponsal de Proceso.
Ah, relata, los obligaban a hacer ac-
tividades agrcolas, formacin ideolgica,
preparacin militar, as como la confec-
cin de uniformes. Eran el aparato de sos-
tenimiento para la guerrilla.
Adems, agrega el viceministro de po-
lticas para la Defensa, Ivn Vega, las mu-
jeres jvenes son violadas para tener hi-
jos, futuros senderistas y cuando estos
muchachos tienen 13 o 14 aos, viene la
columna de combatientes, los incorporan
a la guerrilla se los llevan.
Estos rudimentarios campamentos,
hechos de troncos, telas y plsticos, esta-
ban completamente cubiertos por el folla-
je en zonas sin poblados en kilmetros a
la redonda. Ni siquiera desmontaban pa-
ra cultivar, de modo que eran indetectables
en los sobrevuelos militares.
Adems, para evitar su rescate por las
fuerzas armadas, les aseguraban que si s-
tas los capturaban, los torturaran, los vio-
laran y los asesinaran, por lo que ante la
aproximacin de soldados, se escondan.
Tienen capacidad de supervivencia,
de estar ocho o 10 das en el monte, sos-
tiene Vega, responsable de la Brigada Es-
pecial de Inteligencia que llev a cabo el
operativo de rescate.

68 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015


Estos ltimos rescates fueron producto
de una labor iniciada en julio de 2014, cuan-
do a raz de desertores del grupo guerrillero,
la Brigada Lobo supo que haba campamen-
tos de masas cautivas, como son denomi-
nados en el argot militar, en esa zona.
El director ejecutivo Contra el Terro-
rismo de la Polica Nacional de Per, Jo-
s Baella, cuenta que se hizo un primer
rescate de nueve personas y luego se co-
menz una laboriosa tarea de inteligencia
y convencimiento para lograr que los de-
ms secuestrados se entregaran y no hu-
yeran cuando llegaran a rescatarlos.
Sendero Luminoso separaba a las fami-
lias y destinaba a cada uno de sus miem-
bros a distintos sectores, incomunicados
entre s, de forma que si alguno tena la ten-
tativa de escapar, saba que la guerrilla po-
da tomar represalias contra sus parientes.
En el ao transcurrido desde aquel
rescate se han localizado otros campa-
mentos, de donde haban huido sus ocu-
pantes. Ah las fuerzas estatales les deja-
ron alimentos y ropa as como cartas de
personas que han sido rescatadas y volan-
tes con fotos de stas, para mostrarles que
estn en buen estado.
Los impresos incluan mensajes de los
liberados en espaol y ashninka, contra la
tirana de Sendero y conminndolos a en-
tregarse: No ms abusos y dolor. Basta ya.
Ministerio de Defensa
Indios ashninkas. Fuerzas de produccin
No ms contradicciones, no ms menti-
ras. Estamos vivos, no nos hicieron dao.
Los estamos esperando.
Tambin encontraron en ese campa-
mento documentacin con informacin
importante, como el nmero de personas
que haba y quines eran los encargados
de cuidarlas. Ellos apuntaban todo en sus
cuadernos, entonces sabamos quines
eran los encargados y el nmero de per-
sonas que permanecan en la zona, dice
Baella a la prensa.
INTERNACIONAL /PER
Por ltimo decomisaron un radio, de-
jando al grupo senderista sin comunica-
cin con sus mandos.
Las fuerzas estatales hicieron contac-
to con estos secuestrados por medio de un
senderista que desert hace cuatro aos y
colabora con las fuerzas del orden. Cuando
la Brigada Lobo lleg al primer campamen-
to con la Fiscala Antiterrorista, tras acordar
con los cautivos su evacuacin, lo hicieron
acompaados de otras dos mujeres libera-
das el ao pasado y que tenan familiares
en ese campamento, para darles seguridad.
La persona encargada de vigilarlos, un
hombre armado con un fusil que haba si-
do robado al ejrcito en una emboscada
en 2008, en la que murieron 16 militares,
no opuso ninguna resistencia.
Vivir con miedo
El analista Pedro Yaranga, experto en Sen-
dero Luminoso, asegura que una de las
mujeres del campamento le coment al
exsenderista que colabor en el rescate a
este grupo que haca dos o tres aos que
no los visitaba nadie de la guerrilla. Esta-
ban a su suerte, cada uno con sus cultivos,
sembrando solamente para alimentar-
se, sin almacenar vveres para los com-
batientes de la guerrilla.
Y es que el avance del ejrcito ha for-
zado a Sendero a retirarse poco a poco a
lugares cada vez ms altos y aislados.
Pese a no haber tenido noticias de ellos,
los rescatados aseguran tener miedo de las
represalias de los senderistas.
Queramos salir, queramos ser libres.
Pero seguimos teniendo miedo de que Sen-
dero nos quiera hacer dao, afirm uno de
los rescatados en conversacin con los pe-
riodistas en la base de la Polica Nacional
en Mazamari, en el VRAEM, en el que estn
alojados temporalmente los rescatados.
El hombre, cuyo nombre se mantie-
ne en reserva, secuestrado cuando tena
18 aos, no sabe cul es su edad actual.
Ministerio de Defensa
Liberacin
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 69
 Los que se resisten
a desaparecer
PABLO PREZ LVAREZ
IMA.- Los remanentes de Sendero Lu-
L minoso que permanecen en el agres-
te y selvtico valle de los ros Apuri-
mac Ene y Mantaro (VRAEM) tienen
poco que ver con lo que fue este fantico
movimiento armado que llen a Per de san-
gre y terror durante los aos ochenta y prin-
cipios de los noventa.
El historiador Antonio Zapata explica
que tras la detencin de su mximo lder,
Abimael Guzmn, en 1992, ste proclam
la derrota de la guerrilla y pidi la paz al
gobierno. Entonces, Sendero se dividi en
dos grupos: el primero sigue a Guzmn
quien 23 aos despus sigue en prisin,
condenado a cadena perpetua, e impulsa
sin xito un partido poltico que aboga por
una amnista general, y tom el nombre
de acuerdista, por el acuerdo de paz que
estaba buscando.
La otra faccin se distanci de su
otrora caudillo, a quien tilda de traidor.
Decidi mantenerse en guerra, adoptando
para ello el nombre de Proseguir. Los
que estn en el VRAEM son los herederos
de la seccin Proseguir, en el sentido que
se consideran a s mismos los verdaderos
guerrilleros maostas, y a Guzmn y a los
acuerdistas los consideran gente traidora
Pilar Olivares / Reuters
70 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
que se ha vendido al Estado, comenta
Zapata.
Hasta hace unos aos, Sendero Lumi-
noso todava mantena dos frentes: uno en
el VRAEM, liderado por los hermanos Quis-
pe Palomino; y otro en el Alto Huallaga, en-
cabezado por Jos Eleuterio Flores, mejor
conocido como El Camarada Artemio.
Ambos frentes se encontraban en zo-
nas de difcil acceso. Sus acciones nunca
alcanzaron la magnitud que el senderismo
tuvo bajo el liderazgo de Guzmn. De
hecho, durante el gobierno de Alejandro To-
ledo (2001-2006), tras el rgimen autoritario
de Alberto Fujimori en la dcada de 1990,
el Estado peruano cej en la lucha contra la
guerrilla, dndola por finiquitada.
Hasta las bases militares las desacti-
varon. Para Toledo no exista ya Sendero,
lamenta el especialista Pedro Yaranga.
Sendero aprovech este impasse para
tomar fuerza, con la ayuda adems del
financiamiento que consegua por brindar
proteccin a los grupos del narcotrfico
que operaban en esas zonas. Gracias a eso
obtuvo mejores armas, pero aun as no logr
un nmero significativo de combatientes.
Su fanatismo ideolgico y los excesos
cometidos contra la poblacin civil en
Artemio. Faccin guerrerista
la poca ms dura del conflicto armado
haban condenado a Sendero Luminoso al
rechazo generalizado.
El frente del Alto Huallaga qued
desarticulado en febrero de 2012, cuan-
do Artemio fue capturado por la que era
entonces Divisin de Investigacin Especial
de la Polica Nacional.
Artemio, apunta Yaranga, era muy
liberal para la ideologa senderista porque
contrataba a la gente por meses y hasta
les daba vacaciones, tena informantes,
mandaba que le llevaran mujeres Por eso
fue fcil acabar con l, porque lo nico que
hizo el cuerpo especial es contactar con
uno de sus colaboradores, que se encarg
de darle un tiro que lo dej gravemente
herido durante su captura.
Otra cosa son los remanentes que que-
dan en VRAEM, cuyo mximo lder militar
es Vctor Quispe Palomino (El Camarada
Jos), secundado como jefe poltico por su
hermano Jorge (El Camarada Ral).
Ellos siguen manteniendo bajo una
frrea disciplina a un grupo de entre
300 y 350 personas, de las que segn el
viceministro de Polticas para la Defensa,
Ivn Vega, entre 60 y 80 son guerrilleros
armados que podran hacer mucho dao.
El resto son mujeres, nios y hombres
ancianos y enfermos dedicados a producir
alimentos para los combatientes, lo que en
terminologa maosta se denomina fuerza
de produccin.
Estn divididos en columnas a lo
largo del VRAEM y se van desplazando, ya
sea en simbiosis con el narcotrfico, para
cuidar el traslado de droga, o para ir en
hostigamiento y agresin a las fuerzas del
orden, precisa el viceministro.
El grupo ha sido golpeado en los lti-
mos aos por la Brigada Lobo, heredera de
esa Divisin de Investigacin que atrap a
Artemio. Esta responde directamente ante
el presidente Ollanta Humala. Ha integrado
adems a elementos de inteligencia de las
distintas divisiones de las Fuerzas Arma-
das. En agosto de 2013, fueron abatidos el
nmero dos de Sendero en ese momento,
Alejandro Borda (El Camarada Alipio), y uno
de los hermanos Quispe Palomino, Martn
(El Camarada Gabriel), jefe de una de las
columnas guerrilleras.
Los hicieron volar por los aires cuando
entraron en la casa de un colaborador que
haba sido captado por la Brigada Lobo.
Por ellos, afirma Vega, esta gente
ahora anda aterrada. Aprendieron y ya
saben que tienen que esconderse ms,
desconfan de todo el mundo. No bajan as
sin ms a los pueblos, no reciben comida,
no se meten a la casa de un campesino
cuando les ofrece un plato de sopa. Son
como conejos asustados.
No obstante, el viceministro evita el
triunfalismo y advierte que los rebeldes
cuentan con una considerable capacidad

de fuego. Tienen ametralladoras, lanza-
granadas, fusiles.
El ao pasado Sendero difundi un
video en el que sus integrantes aparecen
con armamento pesado, incluido un lan-
zacohetes antitanque porttil, as como
abundante municin.
Pedro Yaranga sostiene que no han
dejado de soar con conquistar el poder
a travs de las armas. Sin embargo,
estn cada vez ms confinados a un
espacio ms pequeo. La zona por la
que ellos estn es donde no hay gente,
ni siquiera los indgenas llegan ah. Los
ha replegado el ejrcito. Por seguridad
toman las alturas. Para ellos estar lo ms
alto posible es lo mejor.
No obstante, el experto advierte que
siguen representando una amenaza: En
una guerra no convencional no necesitas
una gran cantidad de hombres y menos
en un territorio donde dominas. Si el
ejrcito hace un operativo ingresando al
monte puede haber muchos muertos.
Porque en el monte con cinco puedes
hacer mucho contra cientos.
Ivn Vega admite las dificultades
para combatir al grupo. En muchos lu-
gares los rboles tienen 30 o 40 metros
de altura. Ninguna soga de descenso
rpido o fast-rope tiene esa distancia,
como para poder insertar tropas (desde
el aire), precisa.
Los senderistas, aade, nunca plan-
tean combate real, dan el tiro cobarde y
salen disparados. Por eso el ejrcito se
muestra prudente y evita a toda costa
los riesgos de caer en una emboscada,
que es lo que buscan los guerrilleros.
Incluso, lamenta Vega, Ral y Jos,
cuando visitan algunos pueblos, van ro-
deados de nios, se amparan en la pre-
sencia de nios como escudos humanos
y no plantean un combate frente a frente
con nuestras fuerzas del orden.
En los campamentos de las fuerzas
de produccin hay abundantes nios,
pioneritos los denominan, que estn
llamados a integrar las filas senderistas
en el pasado. De hecho, la mayor parte
de la tropa del grupo armado est com-
puesta por hijos y hasta nietos de los
guerrilleros primigenios y de las mujeres
que secuestraron en los ochenta y no-
venta para violarlas y procrear futuros
combatientes.
Son personas fuertemente ideologi-
zadas y entrenadas desde la infancia, a
las que va a resultar complicado abatir
o convencer de que se rindan, pues no
conocen otra vida.
Yaranga seala que los senderistas
colaboran con el narcotrfico, pero no
son productores. Se limitan a cobrar
una cuota a las jvenes que trasladan
pequeos cargamentos de cocana a pie
por las zonas bajo su control. O
Aparenta ms de 40, pero como el resto
del grupo y a pesar de que han pasado ca-
si dos semanas desde su rescate, presenta
un frgil estado de salud.
Quera escapar pero tena miedo de
que me mataran, dice por medio de una
traductora, ya que slo habla ashninka.
Apunta que dos de sus hijos, un varn y
una mujer, todava estn en manos de
Sendero, con las columnas de combatien-
tes. Quiero volver a verlos, los necesito,
pero no s lo que piensan ellos, si quieren
salir de la guerrilla, comenta.
La mayora de los combatientes que in-
tegran todava Sendero Luminoso son hi-
jos de guerrilleros o de estas poblaciones
cautivas. Han vivido siempre en la clandes-
tinidad de la selva y han sido adoctrinados
desde pequeos. No conocen otro mundo.
Desde nios, indica Yaranga, les en-
sean a seleccionar quin es el enemigo.
Cuando juegan, no juegan al carrito, sino
al guerrillero, a cmo emboscar al polica
o al militar. Hacen sus armas con palos.
Despus de esto, a la edad de ocho o
nueve aos, les llevan a un sitio que se llama
la fuerza local, que son otros campamentos
donde hacen entrenamiento militar, les en-
sean cmo armar y desarmar armas cortas
con los ojos vendados, simulan disparos, les
inculcan la disciplina del partido
En el barracn de la polica en el que
se recuperan con ayuda de mdicos (pues
cuando los sacaron de la selva muchos es-
taban desnutridos, tenan piojos, enferme-
dades de la piel, parsitos) y psiclogos,
los nios juegan absortos, reunidos en tor-
no a una mesa con cuadernos y lpices de
colores. No conocan los zapatos ni los ju-
guetes tradicionales.
La mayora de ellos son hijos de las mu-
jeres rescatadas, pero otros lo son de sen-
deristas que estn en las columnas. Tras
tenerlos, Sendero se los arrebat para lle-
varlos, mientras son nios, a los campa-
mentos de las fuerzas de produccin, pa-
ra que los cren.
Los adultos permanecen sentados o
acostados en las literas mientras espe-
ran que las autoridades procedan con los
trmites para reubicarlos en algn lugar
bien lejos, exigen ellos, de las zonas por
las que todava se desplaza Sendero. Ah
emprendern el difcil camino de readap-
tarse a la vida en libertad.
La ONG indgena Central Ashninka
del Ro Ene (CARE) que ha intervenido en
anteriores procesos de reintegracin de in-
dgenas liberados lamenta que el Estado
no tenga una estrategia de largo plazo pa-
ra la readaptacin de los liberados. Echan
en falta una visin intercultural e integral
del asunto, que tome en cuenta la cosmo-
visin y el contexto histrico en el cual vi-
ve esta etnia.
El organismo encargado de esta tarea es
el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vul-
I NTERNAC I ONAL / P E R
nerables, pero ste mantiene un total her-
metismo sobre el tema y rehsa proporcio-
nar informacin sobre procesos anteriores.
Tragedia cultural
Los ltimos rescatados quieren seguir vi-
viendo juntos. No quieren volver a sus co-
munidades de origen por temor a ser juz-
gados como senderistas. Y es que, como
explica CARE, en ellas no seran bien recibi-
dos, pues el pueblo ashninka, como con-
secuencia de su trgica historia, ha perdido
a lo largo de los aos el espritu de herman-
dad y solidaridad que lo caracterizaba.
Lo que se va a evitar es desarraigarlos
de la zona. Son personas ashninkas, se
les va a hacer difcil adaptarse a una vida
distinta del lugar donde han vivido, se-
ala la fiscal especializada en terrorismo
Eneida Aguilar.
Los ashninkas primero sufrieron la in-
vasin de su rico territorio por colonos que
llegaban en busca de madera, caucho, co-
ca... Luego el azote de Sendero Luminoso,
que primero los sedujo con promesas de
riqueza y justicia, pero acab sometindo-
los a su frrea disciplina y en muchos ca-
sos llegando a secuestrarlos.
Segn el informe de la Comisin de la
Verdad y Reconciliacin, publicado en 2003,
de los cerca de 55 mil ashninkas que haba
al inicio del conflicto armado con Sendero
Luminoso, cerca de 10 mil fueron forzados
a desplazarse, 6 mil fallecieron y unos 5 mil
fueron secuestrados por la guerrilla.
Los grandes secuestros que se dieron
en el Ene fueron de 1987 a 2001, subraya
Yaranga. Desde ah ya no hubo ms se-
cuestros. Pese a lo mermadas que estn
ahora las filas de los remanentes de Sende-
ro Luminoso en las zonas que todava con-
trolan, en las que hay unas 50 o 60 comuni-
dades, segn el experto, no se llevan a sus
hijos porque saben que en algn momento
se pueden escapar y los va a delatar.
En lo que va del gobierno de Ollanta
Humala (que inici en 2011) han sido res-
catadas 90 personas, 68 de ellas en el l-
timo ao. Ivn Vega estima que podran
quedar en esos lugares cerca de los cam-
pamentos de Sendero Luminoso alrededor
de 70 u 80 nios y unos 100 o 120 adultos.
El viceministro celebra que con esto han
golpeado el centro gravitacional de Sende-
ro Luminoso, en cuanto a la masa cautiva,
zona de produccin y semillero de nios.
Baella destaca que la divulgacin de
este xito puede hacer que las columnas
del grupo guerrillero sepan que los resca-
tados no son maltratados ni juzgados, si-
no considerados vctimas.
Vamos a seguir haciendo operacio-
nes psicolgicas y volanteando las zo-
nas donde permanecen los senderistas.
Yo creo que eso va a servir bastante para
desestabilizarlos.
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 71
 historia
La
segn Sobern
GUILLERMO SOBERN
C
uando el Ejrcito entr a Ciudad Universitaria, en
1968, pegu un brinco y dije: Mis ajolotes! Bus-
qu al general Toledo, que jefaturaba el contingen-
te militar; y le expliqu que cultivbamos ajolotes
y que haba que alimentarlos. Mire, doctor me
dijo entiendo su problema, pero estamos muy cuidadosos de
que no vayan a causarse otros estropicios y que esto se escale.
Voy a permitir que vengan a hacer esta labor usted y una per-
sona que lo acompae, pero nadie ms, porque si no esto rue-
da y se pierde el control, es muy riesgoso. Y as fue. Durante
el tiempo en que permaneci ocupada la Universidad, estuvi-
mos pegados atendiendo a los animales. Me haca acompaar
de Quirino, que entonces trabajaba en el laboratorio, y entre los
dos hacamos la talacha de limpiar a los animales, darles de co-
mer, etctera
XXX
El clima imperante en la UNAM durante 1972 fue el desquicia-
miento institucional y la violencia por doquier. El conflicto de
1968 y el anterior de 1966, que ocasion la cada del rector Igna-
cio Chvez, dejaron una secuela de inestabilidad alentada por
grupos organizados ex profeso, para ocasionar disturbios
en el campus universitario. Hubo intentos
anarquizantes para ocupar posiciones aca-
dmicas sin cumplir con los requisitos exis-
tentes y enclaves de activistas que enarbo-
laban las ms variopintas y bizarras causas,
principalmente en Economa, Ciencias Pol-
ticas y Filosofa y Letras. Adems, las organi-
zaciones verdaderamente criminales senta-
ban sus reales en el campus y, bajo un ropaje
ideolgico y al servicio de intereses antiuni-
versitarios, estaban dispuestas a todo con tal
de subvertir el orden mediante tcticas que
llegaban a la accin terrorista. Hay que re-
cordar que eran los tiempos en que se deja-
ba sentir la Liga Comunista 23 de Septiembre,
de carcter terrorista y totalmente fuera de la
ley. No faltaban tampoco los delincuentes del
orden comn, que hacan su agosto en un es-
pacio carente de seguridad. Todos estos fac-
72 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
tores contribuan a poner a la institucin en jaque permanente.
A este caldo de cultivo se sum la exigencia de normalistas
de ser admitidos en la Universidad sin cumplir con los reque-
rimientos de admisin. A travs de ruidosas manifestaciones y
plantones, y asaltos a la rectora, exigan su ingreso al margen de
los reglamentos de Inscripciones y de Incorporacin y Revalida-
cin de Estudios, esgrimiendo argumentos como el de que los
estudios cursados en la Escuela Normal eran equivalentes a los
de bachillerato y, por tanto, tenan el derecho de ser admitidos
en las licenciaturas de la UNAM. De acuerdo con la legislacin
universitaria, tal interpretacin no era sino una hueca bande-
ra de lucha. El rector Pablo Gonzlez Casanova, con razn, neg
sus pretensiones con fundamento en la normatividad vigente.
Hay una ancdota que revela claramente la situacin que se
viva. Estaba yo un da en la Torre de Rectora, a fin de desahogar
mi acuerdo convencional con el rector desde mi posicin como
coordinador de la Investigacin Cientfica. Discutamos algn
asunto en su despacho, cuando se escuch un ruido creciente,
como el que produce una turba. Uno de los ujieres se presen-
t, con poco disimulada agitacin, para decirnos que unos cin-
cuenta sedicentes estudiantes haban vencido la resistencia que
les impeda el paso y haban ocupado la sala
Sor Juana Ins de la Cruz, contigua al despa-
cho del rector. Muy molesto por la situacin,
Pablo me dijo: Ya estn otra vez esos albo-
rotadores, voy a tener que hablar con ellos.
Te entretienes con este libro y me esperas,
que yo regreso en cuanto pueda. Como de-
j la puerta entreabierta, pude escuchar lo
que se dijo durante los 30 o 40 minutos que
dur aquel ominoso intercambio de pala-
bras, sintindome en verdad muy mal por
el tono insolente, hasta llegar a los gritos
estentreos, con que los inconformes rei-
teraban sus peticiones, a cual ms absur-
da. Era humillante y doloroso ver la forma
irrespetuosa con la que se trataba la figu-
ra del rector.
() De infausta memoria por sus he-
chos de violencia durante la administra-
cin del rector Chvez y ampliamente co-
 LI B R O S

Quiero dejar claro que slo incluyo cuestiones que tuvieron repercusiones institu-
cionales y que son relatos fidedignos de lo acontecido, escribe Guillermo Sobern
en la introduccin de su libro El mdico, el rector, coeditado por el Fondo de
Cultura Econmica, El Colegio Nacional y la UNAM. En este ejercicio memo-
rialstico, no slo dibuja la constelacin de mdicos y cientficos sociales que lo ro-
dearon durante su trayectoria profesional, sino que deja ver sus prejuicios y temores
poltico-ideolgicos. Proceso ofrece pasajes de la etapa en que el autor estuvo en
la rectora de la UNAM y de la singular forma como resolvi las contingencias que
envolvieron en esa etapa a la mxima casa de estudios del pas.

nocido por sus fechoras, que ocasionaron severos daos a la
institucin, Miguel Castro Bustos hizo acto de presencia consi-
derando que se ofrecan las condiciones idneas para repetir sus
hazaas delictivas supuestamente revolucionarias pero el ver-
dadero corte terrorista, con la tctica de amedrentar y con obje-
tivos que no tenan que ver, ni remotamente con la marcha de la
Universidad. En mala hora se ali con otro individuo de su mis-
ma catadura, pero con pretensiones de artista, Mario Falcn, un
frustrado pintor que, dando rienda suelta a sus fantasas, realiz
unos burdos murales en el exterior del auditorio de la Facultad
de Ciencias, con las efigies de Emiliano Zapata y del por aque-
llos das afamado guerrillero Genaro Vzquez Rojas, antecesor
de Lucio Cabaas.
() Pertrechados con metralletas, recorran edificios adminis-
trativos, donde tomaban lo que les vena en gana. En la Impren-
ta Universitaria, por ejemplo, se hacan materiales para su propa-
ganda. Se paseaban ufanamente, sin que nadie lo impidiera, por
todos los espacios de la institucin, disparando al aire para hacer
notar su presencia y aun vejando verbal y fsicamente a las perso-
nas que tenan el infortunio de toprselos en su camino.
Un da, con motivo de cierta reunin, entre las muchas que
en esos das efectuaba de manera peridica el Colegio de Di-
rectores para intercambiar informacin acerca del curso que se-
guan los acontecimientos, fui testigo del ignominioso ataque a
la dignidad de un profesor, el doctor Fernando Ojesto, director de la
Facultad de Derecho. Dado que las escuelas y facultades estaban
allanadas, se convino en llevar a cabo las reuniones en la sede
del Instituto de Investigaciones Filosficas, en lo que era la To-
rre de Humanidades, la original, junto a la Facultad de Filosofa
y Letras. Al terminar, Pepe Laguna y yo coincidimos en el eleva-
dor, con el doctor Ojesto, que acababa de ser intervenido quirr-
gicamente por esos das y caminaba con dificultad. Mientras ter-
minbamos de salir charlamos acerca de algn aspecto de los
asuntos examinados, cosa normal dadas las crticas circunstan-
cias, y luego nos despedimos de l para seguir nuestro rumbo.
Lo veamos tomar, con su paso cansino, el rumbo de Insurgen-
tes cuando, sorpresivamente, nos dimos cuenta de que era ob-
jeto de insultos, vejaciones y violencia fsica por parte de Falcn
y un grupo de delincuentes como l. Armados con metralletas y
en actitud desafiante, arremetieron contra la fragilidad del doc-
tor Ojesto y comenzaron a golpearlo.
() Cmo era posible que un par de delincuentes desplaza-
ran a la mxima autoridad acadmica de la UNAM, mantuvieran
a la institucin como rehn y utilizaran el campus a manera de
fortificacin terrorista, campo de nadie y coto privado para sus
fechoras En los aos subsiguientes estas preguntas se iran
despejando, una a una, bajo la tesis esencial, que al respecto sus-
tent y machaconamente repet, de que la autonoma universi-
taria, ms que definirla, debe ejercerse.
() en una sesin del Consejo Universitario el 16 de noviembre
de 1972 en el Anfiteatro Simn Bolvar, de San Ildefonso Gonzlez
Casanova present su renuncia Sal de la reunin francamente
apesadumbrado. El naufragio del rector pareca inminente
() La indefensin de la Universidad y la proliferacin de
gente vida de poder al servicio de polticos y grupos de inters
econmico, junto con la ancestral idea de que la autonoma uni-
versitaria es equivalente a extraterritorialidad, confluyeron en
la salida de Gonzlez Casanova, creando un vaco de autoridad
que fue llenado sabia y honorablemente por los integrantes de la
Junta de Gobierno, sobre quienes recay la necesidad de apoyar
a su secretario general de la Universidad en su funcin de rector
interino y la ingente labor de auscultar a la comunidad univer-
sitaria en medio de condiciones por dems complejas. Adems
de aceptar la renuncia, el rgano colegiado resolvi suspender el
pago a los trabajadores que continuaban en paro.
() A finales de 1972 las relaciones entre el rector Gonzlez
Casanova y el licenciado (Luis) Echeverra no podan haber sido
ms difciles. Un da el presidente convoc a los miembros de la
comunidad cientfica a una reunin del Conacyt en Los Pinos, a
la que el rector estaba invitado por ser miembro de la Junta de
Gobierno del Consejo. En mi calidad de coordinador de la Inves-
tigacin Cientfica de la UNAM yo tena una relacin cotidiana
con el Conacyt, por lo que mi presencia en la reunin era natural.
() La reunin tuvo lugar a pesar de que Pablo no lleg nunca
ni mand excusa alguna, con lo cual se hizo an ms patente el
malestar entre el rector y el presidente. En ese ambiente, propi-
cio para atizar el fuego, Guillermo Haro se lanz a formular una
serie de comentarios sumamente crticos contra la Universidad,
llegando al extremo de cuestionar su carcter nacional.
() Aunque haba numerosos directores de la UNAM en Los Pi-
nos, ninguno estim conveniente tomar la palabra para hacer al-
guna interpelacin. Al trmino del bochornoso acto, los convoqu

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 73

L I BROS
en la Coordinacin de la Investigacin Cientfica, donde decidi-
mos publicar un desplegado en el que haramos precisiones acer-
ca de lo expresado por Guillermo Haro. En un desmentido pblico
de sus aseveraciones. Decidimos que era pertinente acudir a ca-
sa del rector Gonzlez Casanova con el fin de relatarle lo ocurrido
en Los Pinos y para que conociera el texto que habamos redacta-
do, pero se perciba en todo y por todo un ambiente muy cargado.
XXX
Del 5 de diciembre de 1972, fecha de la renuncia definitiva del
doctor Pablo Gonzlez Casanova, el da de mi designacin, el 3 de
enero de 1973, la Rectora estaba acfala, si bien Manuel Madrazo
Garamendi, el secretario general, estaba al frente, como lo marca
la legislacin universitaria. Mi toma de posesin estaba progra-
mada para el 8 de enero, pero dadas las circunstancias no haba
acuerdo entre los organizadores acerca de la sede para la cele-
bracin de la solemne ceremonia.
() Sin duda estaba en juego, en aquellas horas, el destino
de nuestra casa de estudios: su rgimen jurdico administrativo,
los derechos de los universitarios, la suerte de la vida colegiada,
el deslinde entre lo laboral y lo acadmico, la definicin misma
del concepto de autonoma. La compleja situacin demandaba
el establecimiento de un espacio mnimo para respirar, y desde
un principio actu con resolucin. El mismo 3 de enero dije que
tomara posesin en Ciudad Universitaria y, ms an, que ira al
auditorio de la Facultad de Medicina a recibir la venera. sa es
mi escuela, dije con nfasis.
() Tengo que hacer un sealamiento especial a Henrique
Gonzlez Casanova, a quien tuve como asesor personal duran-
te ocho aos Era incansable para discutir con los disidentes;
con la legislacin universitaria en la mano sus argumentaciones
eran convincentes para muchos, y a los ms recalcitrantes por
lo menos los dejaba a medio camino. Fue un universitario cabal,
muy respetado por tirios y troyanos.
() a Fernando Prez Correa, a quien me acerc Henrique
a Emilio Rosenblueth a Jorge Hernndez Varela a Gerardo Fe-
rrando a Mara de los ngeles Knochenhauer a Jos Dva-
los a David Pantoja a Francisco de Pablo y a Francisco Monte-
llano a Cuauhtmoc Valds
XXX
Mi inicio como rector de la UNAM se dio en medio de la ms
grave crisis que la universidad haba vivido hasta entonces, una
vez promulgada la Ley Orgnica de 1945, conocida tambin co-
mo Ley Caso. Encontr una universidad debilitada, angustiada
con actitudes rayanas en la desesperanza. Saba que si la Junta
de Gobierno se haba inclinado por mi propuesta era porque im-
plicaba la firme determinacin de hacer valer la legislacin uni-
versitaria y el principio de autonoma, as como el compromiso
de realizar el mximo esfuerzo para colocar a la Universidad en
los carriles de la normalidad, del trabajo organizado en la inves-
tigacin y la extensin universitaria.
() Adems, estaba convencido de que una de las metas ins-
titucionales de mayor prioridad y trascendencia consista en
consolidar y hacer ms efectiva la proyeccin social de la Uni-
versidad... era claro que tendra que bregar en varios frentes y
en forma inmediata: la violencia revolucionaria, la delincuen-
cia del orden comn, el sindicalismo en pie de lucha, el autogo-
bierno de Arquitectura, el Colegio de Ciencias y Humanidades,
las preparatorias populares y la Comisin Mixta de la Facultad
de Medicina. Diversos tipos de violencia con un denominador
comn que los identificaba: el afn de perturbar, alterar y tras-
tornar la vida acadmica de la Universidad y obstruir el desarro-
llo de sus metas y objetivos.
74 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
() En 1975 hubo un penoso incidente que pudo haber des-
bordado, a propsito de la salida del presidente Echeverra a Ciu-
dad Universitaria. Debo mencionar, como antecedente. Mi im-
presin de que pesaban en su nimo las recriminaciones que se
le hacan por su intervencin en el movimiento estudiantil de
1968. Ignoro si en verdad intervino en la forma que se le atribua,
pero no pudo haber sido ajeno a los acontecimientos puesto que
era el secretario de Gobernacin. Adems, su actitud durante su
campaa electoral haba herido los sentimientos tanto del Ejr-
cito como del propio presidente Daz Ordaz.
() se acept que Echeverra visitara Ciudad Universitaria,
algunos lo objetaron argumentando que no queran que el pre-
sidente saliera airoso despus de haber intervenido en o al me-
nos permitido las atrocidades del 68.
() El viernes 14 de marzo llegu a Los Pinos poco antes de
las diez de la maana, una hora antes del inicio programado
de la visita. Ah estaban Bravo Ahuja y el general Castaeda, je-
fe del Estado Mayor Presidencial, a quien le dije que su presencia
no deba ser explcita. Cuando aclar que su gente tena que ir, le
suger que fueran de civiles, no con uniforme militar.
() La ceremonia comenz como se pudo Echeverra esta-
ba de pie porque el tumulto impeda sentarse. Iba a intervenir el
lder del sindicato, Evaristo Prez Arreola, pero se hizo a un la-
do y quien agarr el micrfono fue Joel Ortega, otro de los lderes
anarquistas de la Facultad de Economa, que se solt a despotri-
car contra el gobierno. Mientras Ortega hablaba comenzaron los
gritos desde la parte de arriba. Me preocup, pues sent que el ac-
to se sala de control.
() En ese momento se oy la quebradera de vidrios y vol una
botella desde la puerta del auditorio. Alguien grit que era una
bomba y la multitud se abri en dos como el Mar Rojo, pero no es-
tall nada. O pasar la botella y mientras sacaban a Echeverra sen-
t, con temor, que el tumulto me aplastaba. Brinqu cuanto pude,
apoy los codos en la caja torcica, me proteg con los brazos y mis
pies no volvieron a tocar el suelo pues qued suspendido entre la
gente. Me llevaron flotando como corcho hacia la puerta.
() El lunes siguiente se publicaron editoriales que exigan
mi renuncia. La prensa acudi a verme y aclar que la Universi-
dad estuvo en paz hasta ese da y que, pasado el desaguisado, si-
gui en plena paz. Tuvimos este incidente dije, pero hay que
ver cules son sus causas. La Universidad est trabajando como
relojito, no entiendo a ttulo de qu vienen a responsabilizar a
la UNAM. Echeverra era consciente de que no se le poda dar la
proteccin adecuada en esas circunstancias. La Universidad no
tuvo ninguna culpa de los hechos.
XXX
Hubo una segunda vez en que entr la polica a Ciudad Universi-
taria durante mi tiempo como rector. En julio de 1977, el sindica-
to quiso establecer el Sindicato nico de Trabajadores Universi-
tarios (SUNTU), con la idea de que los trabajadores universitarios
de todo el pas se unieran en un solo sindicato, lo cual nos aterr
porque, de ser as, cualquier conflicto en una universidad estatal
significara presiones gremiales para el resto de las institucio-
nes. Nos opusimos de manera tajante a la iniciativa. Hablamos
con el gobierno para rebatirla jurdicamente; nuestro argumen-
to fue que un sindicato nico violaba la autonoma universitaria,
pues se prestaba a que trabajadores de otras dependencias, aun
si eran universitarios, tuvieran injerencia en las instituciones
() Los aos subsiguientes no tuvimos casi ningn conflic-
to. Acaso hubo dos: uno en la Facultad de Ingeniera, de carcter
interno, en el que los estudiantes suspendieron las actividades
unos das, y el otro en Cuautitln, tambin local. Ninguno tuvo
mayor trascendencia.
 Por mi Madre,
Bohemios,
homenaje a Monsivis
Joaqun vila 7Procesofoto

76 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015

 CULTU RA

El mircoles 19, la Universidad Nacional Autnoma de Mxico rin-

di un homenaje al escritor y periodista Carlos Monsivis, a cinco
aos de su fallecimiento, en la Sala Miguel Covarrubias del Centro
Cultural Universitario. En el encuentro participaron el caricaturis-
ta e investigador Rafael Barajas El Fisgn, el crtico de cine Carlos
Bonfil, el activista Alejandro Brito, el economista Rolando Cordera,
la investigadora Jean Franco, la antroploga Marta Lamas, los pe-
riodistas Fabrizio Meja Madrid y Jenaro Villamil y la escritora Ele-
na Poniatowska, moderado por la escritora Rosa Beltrn, directo-
ra de Literatura de la UNAM. Durante la ltima etapa de la colum-
na Por mi Madre, Bohemios, Villamil, reportero de este semana-
rio, la realiz con Monsivis. En el acto universitario ley una nue-
va, en homenaje, con una introduccin.

JENARO VILLAMIL

E
n agosto de 1968, en pleno
ascenso del movimiento es-
tudiantil, Carlos Monsivis
public en el suplemento
La Cultura en Mxico, de la
revista Siempre!, un primer
compendio de las declaraciones y fra-
ses que documentaban la intolerancia
del rgimen priista y, en especial, del go-
bierno de Gustavo Daz Ordaz, preso en
su propia paranoia y ansiedad por repri-
mir al movimiento estudiantil.
Esta primera antologa fue el germen
de lo que sera una seccin periodstica,
elaborada por Carlos Monsivis, cuyo ttu-
lo se inspir en el memorable poema El
Brindis del Bohemio, de Guillermo Agui-
rre y Fierro. Para Monsivis, este poema
era un gran residuo de la cultura del arre-
bato mexicana.
En 1972 Monsivis inici la publica-
cin semanal de lo que se convertira en
la colaboracin periodstica ms constan-
te, junto con cientos de artculos, crni-
cas y ensayos publicados en decenas de
publicaciones.
En materia de disparates, no hay me-
jor manera de celebrarlos que repetir las
frases textuales y exponer a sus declaran-
tes, dijo Monsivis. Ese fue el principio de
la inquieta R (la Redaccin), la voz mlti-
ple e irnica que se convirti en el alter ego
del escritor.
De 1972 a 1987, Por mi Madre, Bohe-
mios se public en el suplemento La Cul-
tura en Mxico. A finales de 1989 comenz
a publicarse cada lunes en el peridico
La Jornada, en colaboracin con Alejan-
dro Brito, hasta el 2001. A invitacin de
don Julio Scherer y de Rafael Rodrguez
Castaeda, fundador y director de Proce-
so, respectivamente, Por mi Madre Bohe-
mios revivi en las pginas de la revista
desde marzo de 2006 hasta la muerte del
autor, en junio de 2010, en colaboracin
con un servidor.
Las cuatro dcadas de Por Mi Ma-
dre, Bohemios fueron el registro gozoso
y agudo de los declarantes y disparates
ms legendarios. Fue una coleccin de
frases, refranes, aforismos, versos, re-
trucanos y desmenuzamiento de los
silogismos ms increbles y de las con-
tradicciones ms evidentes que semana
a semana coleccionbamos Monsivis y
un servidor.
Fue una columna con colaborado-
res involuntarios y, como advirti Ra-
fael Barajas, El Fisgn, fue predecesora
de los actuales memes de las redes so-
ciales que exhiben y burlan a los perso-
najes pblicos.
Para Documentar Nuestro Optimis-
mo, como sola decir la R, ofrecemos a
continuacin una coleccin reciente de
esos disparates y dislates, en homenaje a
la escuela monsivaiana.
* * *
1.- No es el lobby armamentista, ni el lo-
bby israel ni el lobby de las tabacaleras el
ms peligroso. A continuacin les presen-
tamos al nico lobby capaz de convertir a
los nios en objetos: el lobby gay.
Los jueces emitieron una resolucin
benfica al lobby gay Los jueces no sal-
vaguardaron el bien superior de los nios,
quienes tienen derecho a desarrollarse
dentro de una familia natural, es decir, te-
ner un padre y una madre, pero la Corte
los redujo a objetos; adems, les priva de
su dignidad al hacerlos sujetos de un fal-
so derecho de parejas que no entienden
que los nios no estn para satisfacer ca-
rencias afectivas, sino para ser formados
y educados dentro de una familia normal
en la que deben recibir lo necesario para
su desarrollo integral.

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 77

 FiLo 2015: Congreso
ROBERTO PONCE poltico, ilustracin
L
os cinco primeros das de septiembre,
en tres sedes del Centro Histrico de la
Ciudad de Mxico, se llevar a cabo el
Primer Congreso de Cartn Poltico, Ilustrado-
res y Dibujantes (FiLo 2015), magno encuentro
donde participarn 64 moneros de Argentina,
Brasil, Cuba, Colombia, Chile, Ecuador, Esta-
dos Unidos, Francia, Espaa, Mxico, Nicara-
gua, Per, Portugal y Venezuela.
14 conferencias, 21 mesas de debate, 32
talleres y tres exposiciones colectivas se lle-
varn a cabo en la Universidad del Claustro de
Sor Juana, el Museo de la Ciudad de Mxico y
el Museo de Arte Popular.
Asistirn los cartonistas mexicanos ms
destacados, entre ellos:
Rogelio Naranjo, Eduardo del Ro (Rius),
Gonzalo Rocha (Rocha), Antonio Helguera
(Helguera), Rafael Barajas El Fisgn, Bulma-
ro Castellanos Mag, Jorge Manjarrez, Patricio
(Editorial titulado La Tremenda Corte, de
El Semanario Desde la Fe, de la Arquidice-
sis de la Ciudad de Mxico.17-agosto-2015).
* As como evidentemente esto genera
2.- Si ustedes creyeron que las familias
deben ser diversas, opcionales y abiertas,
este excelso ministro de la Suprema Corte
de Justicia, el ltimo en entrar a la misma,
nos ha dado el apotegma: entre las fami-
lias como entre los ministros el derecho a
las adopciones no es la paz.
Me parece que la adopcin es un meca-
nismo que atendiendo al derecho superior
del nio permite el ejercicio del derecho de
formacin de familia, pero sin que esto sig-
nifique que toda familia pueda tener derecho al
mismo, slo por el hecho de ser familia, o que
no sea posible el establecimiento de deter-
minados parmetros generales para acce-
der a la misma. (El declarante abrir una
nueva oficina de Parmetros de la Familia
Respetable, la R. en comento).
(Eduardo Medina Mora, ministro de la
Suprema Corte que vot en contra de
la mayora que invalid un artculo de
la legislacin de Campeche que prohi-
ba de manera absoluta la adopcin de
nios por parte de parejas del mismo
sexo. El Universal, 2-agosto-2015, p. 10).
78 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Ortiz (Patricio), Arturo Kemsch (Kemsch), Feli-
pe Galindo (Feggo), Efrn Maldonado (Efrn),
Helio Flores, Pedro Sol, No Lynn Almada (La
Dama), Jos Trinidad Camacho (Trino) y Cin-
tia Bolio.
Aparte, otros reconocidos moneros y per-
sonalidades del cmic mundial, como el por-
tugus Antonio Antunes (Antonio), el francs
Jean Plantureux (Plant), el mxico-cubano
ngel Bolign (Bolign), Alen el cubano-chileno
Lauzan (Lauzan), los ecuatorianos Javier Boni-
lla (Bonil) y Francisco Cajas Lara (Cajas), Omar
Zevallos Velarde (Omar) del Per, Cristbal
Reynoso (Cris) y Sergio Langer (Langer) de Ar-
gentina, Marcio Leite (Leite) de Brasil; Adriana
Mercedes Mosquera (Nani) hispano-colombia-
na, y Rayma Suprani (Rayma) de Venezuela.
Segn expres a Proceso Eduardo Bara-
jas, director y productor ejecutivo del congreso
con Arte y Sociedad Mxico A.C., y Cartonclub
* la Repblica, en los estatus de nimo o en
3.- El escozor en tiempos de Pea Nieto.
cierto escozor entre la gente, tambin es
positivo: le da a nuestro pas condiciones
de mayor competitividad (un pas con una
sociedad con escozor alcanza niveles de
productividad muy altos, dice la R. que le
compite a Agustn Carstens), lo hace ms
atractivo, tambin (No han visto las her-
mosas postales mexicanas con el rostro
del escozor tras el descubrimiento de las
fosas clandestinas a donde fue a parar el
peso y el Estado de derecho mexicanos?,
la R. que sabe de atractivos).
El turismo atrae mayor turismo. Le
pasa a muchos pases! (Y el escozor atrae
mayor escozor y nosotros seremos un
destino de VIP para el escozor, la R. en
plan de folleto turstico).
(Enrique Pea Nieto, telepresidente de
Mxico, Reforma, 16-agosto-2015, p. 2).
* el glorioso Instituto Nacional Electoral se
4- Desde que los estatus dejan de ser El
estatus
La juventud es retar los estatus (Qui-
z el declarante pens en los estatus de
(Club de la Caricatura Latina), FiLo 2015 es un
encuentro cultural y artstico de carcter aca-
dmico, para el anlisis y reflexin de los pro-
blemas que ataen a nuestra realidad social y
a la incidencia del arte de la caricatura en la re-
presentacin y difusin de los grandes temas
de inters, a partir del abnegado y rebelde ofi-
cio del cartonista en sus diferentes especiali-
dades: caricatura, ilustracin, dibujo y cartn
poltico.
FiLo 2015 (por el calificativo de ser filo-
so que caracteriza a todo buen cartonista)
va auspiciado por la Comisin de Cultura de
la Cmara de Diputados, el Senado de la Re-
pblica, la Secretara de Cultura de la Ciu-
dad de Mxico, la Universidad del Claustro
de Sor Juana, el Museo de Arte Popular y el
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
(Conaculta).
En el contexto de FiLo 2015, integran-
los distintos estatus de la ignorancia, la R.
compasiva).
(Enrique Pea Nieto, presidente de los j-
venes, La Jornada, 13-agosto-2015, p. 3).
*
5- A continuacin, una demostracin de
profunda argumentacin jurdica en el
Tribunal Electoral del Poder Judicial de
la Federacin cuando alguien discute so-
bre los usos y costumbres de los pueblos
indgenas:
-Pinche gato, pinche naco, cllate.
(Magistrada electoral Mara del Carmen
Alans al gritarle a su homlogo Gonz-
lez Oropeza, Homozapping, 7-agosto-2015).
*
6.- Ni en lo individual ni en su conjunto
salva de la decisin de exonerar al Parti-
do Verde y mucho menos de la proclivi-
dad de su consejero presidente a imitar
a Cantinflas, de vez en cuando, o a Do-
nald Trump, cuando piensa en los indge-
nas mexicanos.
 C U LT U R A

de cartn
y dibujo
tes de Cartonclub, El Chamuco y Sacatrapos
abordarn sus proyectos y experiencias como
agencia o publicacin especializada, y se rea-
lizar un merecido reconocimiento a la tra-
yectoria y obra de El Chango Cabral, Manuel
Ahumada, Abel Quezada, Miguel El Chama-
co Covarrubias, Jorge Pio Sandoval y al Taller
Venegas Arroyo.
Destacan tres exposiciones, entre ellas
64 rostros en litografas de Covarrubias, 40 ori-
ginales de El Chango Cabral y en acrlico de
Ahumada, respectivamente; de igual forma, y Barajas con su equipo
en forma paralela a las conferencias, talleres
y mesas en las tres sedes, se expondr obra Langer, Bolign, Antonio, El Fer, P.X. Molina, Posteriormente, el 8 y 9 de septiembre se
de Antonio Arias Bernal El Brigadier, as como Paco Caldern (Caldern), Rayma, Manjarrez, llevar asimismo al Museo del Desierto de Sal-
grabados del semanario La Orquesta. Leite, Nani, Cajas, Laz, Kemch, Efrn, Ed- tillo, Coahuila, el Primer Congreso Latinoame-
Talleres en los tres recintos estarn dirigi- gar Clement (Clement), Vctor Vlez (Chubas- ricano de Cartn Poltico, conforme anunci
dos por: Alarcn, Rocha, Alma Soto (Amish), co), Bef, Omar, Luis Fernando Enrquez (Luis Jorge Manjarrez, del Cartonclub Mxico (ver:
Patricio, Rafael Pineda (Rap), Arstides E. Her- Fdo), Feggo, Jos Quintero (Quintero), Lau- http://www.cartonclub.com.mx/ y http://www.
nndez (Ares), Bonil, El Fisgn, Trino, Helguera, zan y Crist. elchamuco.com.mx/).

No pretendo menospreciar la gravedad puesto en riesgo la supervivencia de nues- *

de las conductas cometidas por el Partido
Verde y su actitud desafiante a la autoridad
y a las reglas del juego democrtico, pero ni
en lo individual, ni en conjunto (Es ms ni
siquiera con la simpata del Piojo Herrera, la
R. que sabe mucho de ftbol tuitero), me pa-
rece que los ilcitos en que incurri hayan
tra democracia (Claro que no! Seguirn re-
cibiendo millones de recursos pblicos para
seguir extorsionando, la R. Verde).
(Lorenzo Crdova, presiden-
te del Instituto Nacional Electo-
ral, Reforma, 13-agosto-2015, p. 3).
7.- Segn el declarante, ni Francisco Zar-
co, ni Manuel Buenda, ni Julio Scherer, ni
Miguel ngel Granados Chapa, ni Carmen
Aristegui seran hroes de la libertad de
expresin. Porque todos ellos se portaron
muy mal:

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 79

 Invasin monera
La ceremonia de inauguracin del FiLo 2015
ser en el auditorio del Claustro de Sor Juana,
el lunes 31 de agosto, a las 18 horas.
Las actividades arrancan en dicho audi-
torio el martes 1 de septiembre, as: 11 horas,
conferencia El cartn editorial y la globaliza-
cin, World Press Cartoon con Antonio y Boli-
gn. 14 horas: Origen del Cartonclub por Csar
Zatarain (Zatarain), Daro Castillejos (Daro),
Rafael Pineda (Rap), Bolign y Manjarrez. A
las 17:30 horas, la primera de varias mesas a
lo largo del congreso en torno al tema Perio-
dismo: Caricaturistas, artistas o periodistas?
Periodismo independiente. Libertad de expre-
sin. Fundamentalismo global y su origen en
Mxico, con Plant, Bolign, Antonio y Mag,
para cerrar a las 19 horas con la proyeccin de
la cinta documental Caricaturistes Fantassins
de la democratie (Caricaturistas, soldados de
la democracia), seleccin oficial Festival de
Cannes 2015, dirigido por Stephanie Valloatto,
cortesa del Instituto Francs de Amrica Lati-
na (IFAL).
(Enrique Pilozo exhibir su documental Los
dibujantes el jueves 3, sosteniendo una char-
la con el pblico, a las 17 horas, y a las 18:30
Se los digo por ustedes, por sus fa-
milias, pero tambin por m y por mi fa-
milia, porque si algo les pasa a ustedes al
que crucifican es a m. Prtense bien (Si
se portan mal no habr cruz de la que me
puedan colgar, la R. en plan Fitness). Todos
sabemos quines andan en malos pasos
Barry Domnguez /Cultura UNAM
80 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
el viernes 4, La lnea frustrada de Luis Fernan-
do Lpez).
El mircoles 2 de septiembre, tambin en
el Claustro de Sor Juana, a las 10 horas, Plant
brindar su conferencia Proyecto Cartooning For
Peace (Cartones para la paz). Enseguida, a las 13:
30 horas, abrir la serie de mesas temticas His-
toria y documentacin: Arte en Latinoamrica.
Esttica y efectividad del cartn. La influencia ar-
tstica, con Lzaro Miranda (Laz), Omar, Bernar-
do Fernndez (Bef), Nani, Enrique Pilozo (Pilozo),
Leite y Juancho Nava (moderador).
Las dems disertaciones en mesas de los
tres recintos versan acerca de:
Periodismo (Caricaturistas, artistas
o periodistas? Periodismo independiente.
Libertad de expresin. Fundamentalismo
global y su origen en Mxico). Poltica lati- encuentro en Mxico, se prev que Filo 2015
noamericana, el humor y la stira. Los medios
impresos y la red. La globalizacin, nuevos
mercados. Medios electrnicos y tradiciona-
les. Innovacin y evolucin (con participacin
de Proceso, La Jornada, Reforma, Milenio y El
Universal en el Museo de la Ciudad de Mxico
el mircoles 2, al medioda, moderando Rap).
Adems:
La tecnologa y el internet, Historia y do-
cumentacin, Poltica latinoamericana, Pers-
(NO es que los espiemos, simplemente vi-
gilamos a todos antes de que los maten, la
R. pitagrica). Todos sabemos quines de
alguna o de otra manera tienen vincula-
cin con estos grupos. Que nos hagamos
como que la Virgen nos habla es otra his-
toria. Pero todos sabemos quines tienen
El acto en la UNAM
pectiva social, El periodismo, El caricaturista,
Libertad de expresin y La caricatura.
Entre las charlas y conferencias, Barajas
apunt las relativas al Proyecto Sacatrapos y la
relativa a la publicacin mexicana de caricatu-
ra El Chamuco.
Finalmente, en el Museo de Arte Popular, el
sbado 5 a las 17 horas, Naranjo, Rius y El Fis-
gn disertarn conclusiones del congreso en la
charla Chacota de maestrazos, con Daro, pre-
sidente de Cartonclub, como moderador.
La corrupcin, la injusticia y el abuso del
poder, entre otros temas, han motivado el sur-
gimiento del periodismo grfico conocido
como el cartn, cuyo objetivo ha sido criticar
filosamente a las clases polticas; en ese sen-
tido y por ser la primera edicin de este tipo de
invada de monos la ciudad y el pas a travs de
los medios de comunicacin y las redes socia-
les, coment Lalo Barajas.
El consejo acadmico de FiLo 2015 que l
dirige, est integrado adems por ngel Boli-
gn, Jorge F. Manjarrez, Daro Castillejos, Ra-
fael Pineda, Fernanda Parra, Sandra Garca y
Claudia Estrada. La programacin completa
del congreso puede consultarse por red
internet en www.filocaricatura.com O
vnculos, quines estn metidos con el
hampa (Y cmo TODOS lo sabemos, pues
ya para qu investigamos si todos somos
culpables hasta que nos filtren la infor-
macin contraria, la R.). Prtense bien.
(Javier Duarte, desgobernador de Ve-
racruz, La Jornada, 4- agosto-2015).
*
8.- Yo no tengo una mansin, slo ten-
go un jacalito, yo no viajo para fugar-
me, slo soy una turista del erario y del
sindicalismo.
Seor juez, me importa precisar, con-
tundentemente, que soy residente mexi-
cana, en ninguna parte del mundo, aun en
los Estados Unidos de Norteamrica, mis
visitas son meramente tursticas o de des-
canso, breves. Es decir, soy una mexicana
y orgullosamente de serlo, mi nica cali-
dad de migracin hacia Estados Unidos
es de turista. Asimismo, quisiera precisar
con todo respeto al Poder Judicial que ten-
ga a bien aplicar la ley sin ningn sesgo
poltico. O
(Elba Esther Gordillo, la otrora poderosa l-
der del SNTE y de varios espacios de la
administracin pblica, en audiencia p-
blica, 18-agosto- 2015, El Universal, p. 10-a).
 C U LT U R A
Estro Armnico

La msica y
SAMUEL MYNEZ CHAMPION
el buen comerr (II)
C
omo asentamos en la apertura de
este texto, la gastronoma y el arte
sonoro han evolucionado al parejo
desde tiempos remotos, ya que su connubio
se basa en la aglutinacin de los placeres del
espritu lo que entra, en este caso, por los
odos con las placenteras necesidades que
el cuerpo exige para sentirse satisfecho. De
ah que comenzramos con los banquetes
griegos, pues son stos quienes establecen,
dentro de nuestra tradicin cultural, la unin
perfecta entre comida, canto, bebida y danza.
Inmediatamente despus incursionamos en la
Domus Aurea de Nern para concluir, entrado
el siglo XIII, degustando un festn musical con
obras de Hildegard von Bingen, a quien se
reconoce como la primera mujer compositora
de la historia.
No obstante, es necesario que hagamos un
retroceso dentro de la Edad Media para mencio-
nar a Carlomagno, puesto que a l se atribuye la mano para extraer su trozo, o bien la punta de Tocante a la msica que se escucha en los
un notable avance gastronmico tras el oscu- un trinche o de un cuchillo para asirlo. castillos feudales, corre ella por cuenta de trove-
rantismo impuesto por los brbaros. En su Corte Debemos aclarar que para limpiarse ma- ros (activos inicialmente en el norte de Francia),
se estipulan para siempre las siguientes normas: nos y brazos se recurra al mantel, al pelaje de trovadores (afincados en el sur francs) y jugla-
lavarse las manos antes de comer, adornar las un perro o, en el colmo del refinamiento, a la res (instrumentistas y cantantes que pertenecen
mesas con flores y, lo ms relevante es que, tras mata ensortijada de un esclavo negro al que si- al squito del Seor que los alimenta). Son es-
siglos de separacin, se fomenta la conviven- tuaban arrodillado por debajo de la mesa, en tos msicos, casi siempre errantes, quienes en-
cia entre varones y damas. Con ello se consoli- cantidad de uno por cada comensal (se pre- carnan el prototipo del cantautor del futuro. Con
da la poesa caballeresca y nacen los cantares sume que el empleo de la servilleta individual pocas excepciones, en su repertorio sobresa-
de gesta. Como dato curioso, la leyenda refie- es una aportacin de Leonardo da Vinci y que len los cantos a la mujer anhelada, colndose a
re que tambin en sus mens se adopta, por vez la invencin del tenedor acaece en el pala- menudo textos de carcter poltico, lamentos
primera, el consumo de quesos con moho. Es cio de una princesa veneciana en el siglo XV). por la muerte de algn personaje prominente y
de sealar, igualmente, que en las comidas ca- Con respecto a la bebida, rara vez bastaban los una gran seleccin de cantares de gesta.
rolingias no se acostumbraba an el servicio en contenedores para cada invitado, bebindose Nos falta anotar que es en los banquetes
platos individuales. Lo que haba hasta enton- por turnos. Aquello que circulaba de boca en medievales donde se articula la inmisin de
ces, diseminado en todas las Cortes europeas, boca eran clices de bronce, o vasos de cuer- platillos en tres tiempos reglamentarios, mis-
era un gran perol, generalmente con carnes asa- no engarzados con metales nobles y piedras mos que deben corresponder a la ejecucin
das o hervidas, en el que cada comensal meta preciosas. paralela de intermedios musicales. Aquellos

Gonzlez. La Ciudad X (2015)

Arte atender la directora del Insti-

tuto Nacional de Bellas Artes
(INBA), Cristina Garca Cepeda:
el diseo de programas que
El Carrillo Gil: faciliten el posicionamiento de
una Kunsthalle artistas emergentes y jvenes;
el ordenamiento de la coopera-
BLANCA GONZLEZ ROSAS cin entre el INBA y la iniciativa
privada; y la reestructuracin

C
onvertido en un museo
sin vocacin, el Museo
de Arte Carrillo Gil sea-
la tres urgencias que debera
institucional tanto de la voca-
cin del recinto como del acer-
vo Carrillo Gil.
Dirigido desde 2011 por

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 81

entremeses, llamados en su origen entremets,
designan el calculado intervalo entre lo sala-
do y lo dulce y marcan el inicio, aplacado ya el
apetito, de la degustacin de los espectcu-
los ofrecidos a la concurrencia. Lo que se es-
cucha son los sonidos de lades, vihuelas,
flautas, zampoas y tambores, dndole vida
a madrigales, baladas y canciones de caza.
Para bailar se recurre a los saltarellos1 y a las
estampidas.2
Ahora s, teniendo en mente los antece-
dentes proporcionados, podemos ingresar en
la sala de audiencias, que es tambin su come-
dor, de uno de los monarcas cuyo fasto suscita
los mayores asombros de propios y extra-
os. Situmonos en 1515, esto es, trece aos
despus de su ascensin al trono. Una de sus
tantas peculiaridades como gobernante es
que invariablemente come solo, pues a nadie
le est permitido, siquiera, mirarlo a los ojos. El
mayordomo y las mujeres que lo sirven deben
bajar la vista al aproximarse a su persona. Su
mesa es un gran almohadn y su silla es un ta-
burete bajo. La mantelera, blanca y pulcra, es
de algodn finsimo. La vajilla del diario es de
barro policromado aunque no faltan los platos
de oro que se usan en templos y solemnidades.
Las copas son tambin de oro aunque tambin
funcionan las conchas marinas.
Una vez que el mandatario se dispone a
probar bocado, acuden trescientos jvenes
con la carga del arsenal de manjares. Se prepa-
ra un nmero imprecisable de guisados por da,
entre los que hay peces, carnes y toda suer-
te de volatera.3 Las frutas y las legumbres son
a la par de abundantes. A fin de que no se en-
fre ninguno de los platos, se disponen brase-
ros para cada uno de ellos. Para la eleccin
del men, el soberano emplea una vara con la
que seala los platos que se le antojan; los de-
ms son retirados de inmediato para drselos
de comer a los nobles que habitan el palacio.
Como bebidas se incluyen las que estn he-
chas con cacao, y para acompaar los alimen-
tos se disponen panes de maz, amasados con
huevos. Otra de las particularidades del Se-
or es que ninguno de los utensilios que em-
plea para comer, ni ninguna de sus costosas
vestimentas pueden volver a utilizarse. Natural-
mente, la msica juega un papel preponderan-
te, pues al regidor del ceo fruncido le encanta
regocijarse escuchando las acciones ilustres
de sus antepasados al son de tlapizallis, chica-
huaztlis, huehuetls y ayacahtlis. Es de lamentar
que sepamos tantas cosas sobre el dignatario,
mas no a qu suena la msica que resuena en
sus aposentos. Su nombre, ya pudimos adver-
tirlo, es Motecuhzoma II.
Habiendo recalado en el siglo XVI, hemos
de hacer una transicin veloz para sintetizar
los elementos que el Renacimiento le here-
da al Barroco. La creciente magnificencia de
los banquetes tiene una correspondencia fiel
con el aparato coreogrfico y musical que los
acompaa. Los placeres del paladar deben en-
contrar eco en los festines para los ojos y los
odos. Las asombrosas arquitecturas visuales
se reproducen en osadas edificaciones sono-
ras. La eclosin de las formas musicales que se
expanden por el Viejo Mundo es atizada por las
inauditas riquezas que fluyen desde Las Indias,
tanto de vainillas, chiles, jitomates y granos de
cacao, como de fulgurantes danzas mestizas
que desafan las prohibiciones y se cuelan en
los galeones que van de regreso a sus puertos
de partida. Las chaconas y las zarabandas son
las reinas indianas que subyugan al gusto eu-
ropeo, con la misma potencia que el tabaco y
el emancipado chocolate. Vienen los tiempos
donde la inteligencia humana se instala en el
centro del cosmos, aligerando las nefastas se-
cuelas de la visin metafsica dictada por los
cuestionables clrigos al servicio de la pecado-
ra Madre Iglesia.
En lo que concierne a la idea del banque-
te/espectculo, es la realeza quien la conci-
be como un soberbio vehculo de propaganda
que no debe tener precedente. No falta el con-
vite que no se articule como un programa de
concierto. As, puede leerse en los mens fra-
ses de este tenor: terminado el canto tras el
ltimo plato, aparecer un otoo de frutas, va-
rias voces de alegres vendimiadores cantarn
un concierto exaltando las glorias de Baco, va-
lor autntico de los banquetes y de las cenas
ms ilustres.
Y tambin en los teatros la gente alterna la
degustacin de la pera de la temporada con
la ingesta alimentaria que ah se prepara. En
Venecia, sede original de los espectculos co-
merciales del planeta, los recintos opersticos
cuentan con cocinas y un ejrcito de sirvientes
que deambula por los pasillos entregando vian-
das en los palcos. Las arias para el helado son
un requisito en todo melodrama que busque
tener xito. Tampoco escasean el morbo y la
vulgaridad, al punto de que los ocupantes de la
platea deben cubrirse para que los escupitajos
y los desechos de comida arrojados desde los
pisos superiores no los salpiquen.
Mas volviendo a las mesas con su decora-
cin sonora, urge que consignemos lo relativo
al nuevo gnero musical que se arraiga, llegan-
do a su auge a fines del XVII e inicios del XVIII.
Se trata de la Musique de Table o Tafelmusik
(msica de mesa) a la que se adhieren, sin ma-
yores reticencias, los compositores de la po-
ca.4 (Continuar) O
__________________________
1 Se recomienda la audicin de un ejemplar, Acceda
al sitio: www.youtube.com/watch?v=BI_pg7Utpgg
2 Aunque no hay consenso sobre su funcin real, las
pinturas de la poca sugieren que se bailaban con
saltos sumamente vigorosos. Sobre su estructura
musical, tanto para tocarse con instrumentos que
para cantarse, consiste en una serie repetida de
secciones, de cuatro a siete, con carcter mondi-
co y ocasionalmente para dos voces.
3 Segn Bernal Daz del Castillo cotidianamente
le guisaban gallinas, gallos de papada, faisanes,
perdices de la tierra, codornices, patos mansos
y bravos, venado, jabal, pajaritos de caa y de
palomas y liebres y conejos y muchas maneras de
aves y cosas que se cran en esta tierra que no las
acabar de nombrar
4 Se sugiere la audicin de algunos de los conciertos
de G. P. Telemann contenidos en sus colecciones
de Tafelmusik. Visite la pgina: proceso.com.mx

Vania Rojas, el museo, fun-
dado en 1974 para exhibir la
esplndida coleccin de arte
moderno mexicano del doctor
Carrillo Gil, se ha transformado
en una especie de Kunsthalle
galera de arte sin fines lu-
crativos en la que se exhiben
proyectos organizados y finan-
ciados por organismos ajenos
al INBA. Actualmente se pre-
sentan la Primera Bienal Nacio-
nal del Paisaje, organizada por
el Instituto Sonorense de Cul-
tura; Latin American Roaming
Art (LARA), patrocinada por el
grupo de servicios financieros
Asiaciti Trust con base en Sin-
gapur y operaciones en Dubai,
Hong Kong y Nueva Zelanda,
entre otros pases; y Parme-
tro, primera edicin del concur-
so Arte Lumen organizado por
la empresa Lumen.
Por sus fallidas y ambicio-
sas pretensiones estticas de
reflexin poltico-social, la peor
de todas es LARA. Curado por
Tatiana Cuevas, el proyecto
consisti en invitar a 8 creado-
res latinoamericanos para que
produjeran su obra durante
dos semanas en Oaxaca. De
Mxico participaron Florencia
Guilln y dos artistas que per-
tenecen a prestigiadas gale-
ras citadinas: Jorge Mndez
Blake de la OMR y Moris de
la Arroniz. El primero con una
instalacin de bloques rectan-
gulares de distintos materia-
les que producen en el techo
una sombra que recuerda la
silueta de varios edificios, y el
segundo con sus conocidos
amontonamientos de objetos y
materiales. Con una pieza que
presenta por un lado un textil
artesanal y por el otro el video
de unas manos que tejen, Gui-
lln reproduce la tradicin de
exaltar el romanticismo del tra-

82 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015


bajo mientras se es indiferente
ante la identidad del artesano
como persona.
Con numerosas imgenes
digitales, forzadas propuestas
tridimensionales y psimas ex-
presiones pictricas, la Bienal
descubre un angustioso inte-
rs por actualizar el gnero del
paisaje. Discretas y sin alardes
tecnolgicos, las vistas dibujs-
ticas de la Laguna de Catema-
co que Len Armando Martnez
realiz en tinta, pintura y caf
soluble, descubren una intere-
sante y crtica exploracin de
la visibilidad trrea de Google
Maps.
El gusto por la pintura que-
da confirmado en el concurso
Arte Lumen. Sin propuestas
que problematicen la disciplina
y con excesos expresivos que
no logran disimular lo bsico
de los lenguajes, en el conjunto
sobresale el sugerente paisa-
je urbano de Marianel Gonz-
lez. Trabajado en tonos grises
que otorgan a la pintura una
atmsfera irreal y sutil, la pieza
no puede ocultar la exploracin
espacial de la pintora.
Contradictorio en sus activi-
dades apoya eventos privados
mientras el Encuentro Nacional
de Arte Joven carece de una
sede permanente, el INBA ne-
cesita actualizar sus programas
considerando la importancia
que tiene la legitimacin mu-
sestica en el posicionamiento
comercial. O
Msica I
La orquesta
de Sibelius
toca a Sibelius
RAL DAZ
T
odo un acontecimiento
que incluso puede con-
siderarse histrico en la
vida musical nacional constitu-
y la presencia en Mxico de la
Helsinki Philharmonic Orchestra
durante tres das seguidos en
Bellas Artes.
Considerada con toda ra-
zn como la orquesta de Jean
Sibelius (1865-1957), el ms
grande compositor en la histo-
ria de Finlandia, la Filarmnica
de Helsinki se fund en 1882,
es decir, cuando el msico
contaba con apenas 17 aos
y empezaba su labor creativa.
Por esa razn y porque la de
Helsinki era la nica orquesta
de su tipo en ese momento en
Finlandia, es que las carreras
de ambos, orquesta y creador,
siempre corrieron paralelas, y
las obras ms importantes de
Sibelius, incluidas seis de sus
siete sinfonas, fueron estrena-
das por ella y con el composi-
tor al podium.
Ahora, en ocasin de estar-
se celebrando en el mundo el
150 aniversario del nacimiento
de Sibelius, su orquesta visit
Mxico por primera ocasin y
durante tres das viernes 7,
sbado 8 y domingo 9 ofreci
el ciclo completo de sus sie-
te sinfonas en un hecho que
nunca se haba producido en
nuestro pas. A ellas se agre-
garon algunas otras de sus
obras ms conocidas y gus-
tadas como el Vals Triste, el
Concierto para violn y orques-
ta y, por supuesto, la mayor-
mente difundida, la famossima
Finlandia.
Bajo la direccin estu-
penda de su director titular, el
tambin finlands John Stor-
Skride y su Stradivarius
gars, quien logr un balance
por dems acertado en la pro-
gramacin, la orquesta integr
sus programas de la siguiente
manera:
El primero con la Sinfona
No. 1 en mi menor, opus 39,
el Concierto para violn y or-
questa en re menor, opus 47,
en el que actu como solista la
destacada violinista rusa Baiba
Skride, quien tiene el privilegio
de tocar con el Stradivarius ex
Barn Feilitzsch, que le cedie-
ra desde el 2010 otro grande
del violn, Gidon Kremer; y la
Sinfona No. 5 en mi bemol,
opus 82.
El segundo, con la im-
prescindible Finlandia que es,
como su nombre indica, todo
un canto de amor a su patria,
sojuzgada cuando la escribi;
la Sinfona No.4 en la menor,
opus 63, la ms oscura y den-
sa de sus sinfonas, y la Sin-
fona No. 2 en re mayor, opus
43 que, en contraste con la
anterior, es la ms luminosa
de sus creaciones, un autn-
tico sol. El punto ureo de la
programacin, como lo llam
el compositor Arturo Mrquez,
con quien compartimos la
experiencia.
El tercero con la Sinfona
No. 3 en do mayor, opus 52, el
pequeo pero bello Vals Tris-
te; la Sexta Sinfona, escrita en
la tonalidad de re menor, opus
104, y cerr brillantemente el
C U LT U R A
crculo la ltima de sus creacio-
nes en esta modalidad, la Sin-
fona No. 7 en do mayor, opus
105.
Una triada de conciertos
verdaderamente fuera de lo
comn. O
Nota Mala: La nueva disposicin
proveniente, a decir de los can-
cerberos que impidieron el paso,
de la Gerente del Palacio de Be-
llas Artes, Liliana Saldaa Lobe-
ra, de impedir pasar a camerinos
para saludar a los artistas como
ha sido una tradicin aeja. Me
toc ver, aparte de a m mismo,
claro, el maltrato dado a perso-
nal de la embajada de Finlandia,
no s si al embajador entre ellos,
que fueron tratados como su-
plicantes e indeseables. Esto es
algo que debiera corregirse de
inmediato.
Msica II
Margot Loyola
(1918-2015)
RICARDO JACOB
D
espus de ser invitada
por el embajador de
Chile en Guatemala,
Humberto Palza, para ofrecer
una presentacin especial el
18 de septiembre de 1994, la
legendaria cantante e investi-
gadora chilena Margot Loyola
viaj a Mxico realizando una
pequea gira.
En das posteriores y en
medio de su estancia en nues-
tro pas, el jurado del Premio a
lo Chileno o Premio Nacional
de Artes Musicales, otorgado
por el segundo gobierno de-
mocrtico de su tierra despus
de la dictadura, deliberaba y
le otorgara el galardn de ese
ao.
Tras conocerse la decisin,
el ministro de Educacin, Ser-
gio Molina, pudo comunicar-
se finalmente con la cantante
en las primeras horas del da
siguiente para darle la gran
noticia: el premio era conce-
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 83

Duelo nacional en Chile
dido por primera vez a una
folclorista.
La cantante regres a Chi-
le luego de un accidentado
vuelo que sufri retrasos, e
incluso tuvo que hacer un ate-
rrizaje de emergencia debido
a la neblina. Sus compatriotas
la esperaban en el Cerro San-
ta Luca de Santiago, a donde
fue trasladada en medio de
una comitiva que tena orden
de parar el trfico en puntos
importantes de su recorrido,
iniciando en la Estacin Cen-
tral donde un coro de nios
cant para ella.
Representantes mapuches
le rindieron un homenaje para
despus dar paso a tres estu-
diantinas que corearon cantos
en su honor. El ministro dijo en-
tonces unas palabras:
Su situacin es nica en
nuestra historia, ella ha logrado
traer y unir las races de nuestro
pas y transformarlas. Este pre-
mio hace justicia a una persona
que ha dedicado su vida a ha-
cer posible lo que son nuestras
etnias; extraer el alma de nues-
tra cultura nativa.
Margot Loyola Palacios
naci el 15 de septiembre de
84 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
1918 en la ciudad de Li-
nares, capital de la provin-
cia del mismo nombre en
Chile; desde los 14 aos
comenz a cantar y bailar,
y form el dueto de Las
Hermanas Loyola con su
hermana Estela, ganando
notoriedad en la radio chi-
lena de los aos 40.
Estudi en el Con-
servatorio Nacional de
la capital chilena con la
gran pianista Rosita Re-
nard y estudi canto con
la brillante soprano Blanca
Hauser.
Su camino se dirigi
haca el folclor chileno,
entregada a investigar
y preservar tradiciones,
cantos y bailes originales
de las etnias nativas de
su pas. Junto a su coma-
dre y paisana, la enorme
Violeta Parra (1917-1967),
cant para aquellos que
queran escucharlas en un
tiempo cuando nadie espera-
ba tal fuerza de una mujer y su
guitarra.
Grab cerca de 30 discos y
en 1972 ingres como acad-
mica en la Universidad Cat-
lica de Valparaso, misma que
26 aos despus la reconoci
como profesora emrita y cre
el Fondo de Investigacin y Do-
cumentacin de Msica Tradi-
cional Chilena Margot Loyola
Palacios, dedicado a continuar
Maritza Lpez
y difundir su labor de investiga-
cin y preservacin de la cultu-
ra nacional.
Margot Loyola falleci
tranquilamente el pasado 3
de agosto en su casa, rodea-
da de su familia. No sufra una
enfermedad especfica; pero
segn un vocero de la familia,
la cantante estaba muy de-
cada y se fue apagando de a
poco.
La presidenta chilena Mi-
chelle Bachelet decret duelo
nacional por 48 horas y anun-
ci una serie de homenajes en
memoria de la ltima y sensa-
cional folclorista de su pas,
para quien las banderas se
izarn a media asta por todo
Chile. O
Teatro
Medea
ESTELA LEERO FRANCO
C untas mujeres han sido
traicionadas por sus
hombres y han optado
por la sumisin, pero cuntas
han respondido con el coraje,
la rabia y, en el caso de Medea,
con la venganza extrema. Los
mitos griegos atraviesan el
tiempo histrico y se colocan
en el presente como verdades
ineludibles y se repiten en el
teatro bajo ropajes diversos.
En Medea, versin de Ger-
mn Castillo, nos encontra-
mos con tres personajes en un
espacio circular donde la pro-
tagonista, con una furia conte-
nida que recorre toda la obra,
habla de su circunstancia y
de sus planes de asesinato
para no dejar intacto el ultraje
del que ha sido vctima. Me-
dea, mujer con conocimientos
de hechicera y una inteligen- barie. Los hechos y las entre-
cia que llev a Jasn a lograr
el robo del vellocino de oro
y huir con ella, enamorados,
es traicionada cuando ste,
por sus intereses de poder, la
condena al destierro junto con
sus hijos. Va a casarse con la
Contundente
hija del rey de Corinto para
encumbrarse en la corte y,
por miedo, quiere mantenerla
alejada.
El mito de la madre que
mat a sus hijos por venganza
es complementado con ver-
siones anteriores a Eurpides,
autor de la tragedia original,
donde la causa del asesinato se
sustenta, adems, en su deseo
por evitar que el pueblo y los
soldados despedacen a sus hi-
jos por haber matado a la pro-
metida de Jasn y a Creonte,
su rey padre.
En la versin libre de Ger-
mn Castillo y Mansell Boyd,
que se presenta en el Teatro
Santa Catarina, queda claro
el rol de sometimiento y las
pocas alternativas que tienen
las mujeres griegas frente a
sus esposos tradicin que
permea hasta nuestros das,
frente a lo cual Medea se in-
digna y rebela. Se omite, ade-
ms, la funcin del coro para
mantener la trama sin juicio
y moral. No hay mujeres que
sean cmplices de Medea ni
hombres que acusen su bar-
telas emotivas estn a vistas
del espectador, y miramos ex-
pectantes la tragedia que est
a punto de suceder, impreg-
nndonos de las motivacio-
nes y contradicciones de los
personajes.

Junto a Jasn y Medea,
Castillo ha incorporado un
tercer personaje que funge
como narrador o que, a travs
de una mscara, se convierte
en Creonte o Egeo (aunque la
convencin se rompa de re-
pente y confunda al pblico).
Lorena Glinz maneja diferen-
tes tipos de voz para cada
personaje y su presencia es
magntica. Jasn es inter-
pretado por Jos Alberto Ga-
llardo, que tiene buen porte,
aunque su movimiento corpo-
ral es demasiado rgido y su
interpretacin carece de pro-
fundidad e intencin, dejando
fro al espectador, sobre todo
en la ltima escena donde ab-
surdamente entrecorta las fra-
ses y el dolor ante las cabezas
de sus hijos no existe. Dobri-
na Cristeva hace una Medea
imponente. La contencin del
sufrimiento, mezclado con su
rabia e impotencia, la vuelven
un personaje apasionado lleno
de vida y muerte. Con mo-
vimientos precisos y actitudes
significativas, sostiene al per-
sonaje durante toda la obra
y el arrobo se ve en sus ojos
que miran al espectador o a
ella misma.
El espacio ritual de esta
Medea da al mito textura, at-
msfera y sobriedad. El direc-
tor propone un rito y Gabriel
Pascal realiza una escenogra-
fa y una iluminacin magistral.
Un crculo de tepalcate fino,
acotado por una rondana de
piedra griscea, el torso de
un coloso derruido y un breve
muro donde aparecen y des-
aparecen los personajes, se
vuelven un espacio sagrado
donde el sacrificio es el ritual.
La variedad en la calidad de
la iluminacin, desde una luz
blanca, o una clida, dispersa
o concentrada, nos lleva a una
emocionalidad lograda, jun-
to con el trabajo del director,
los actores y el gran acierto de
la msica original de Rodrigo
Castillo Filomarino y el vestua-
rio de Edyta Rzewska.
Es una Medea en la Grecia
antigua, donde la problemtica
de los personajes planteada en
esta propuesta escnica, nos la
trae hasta nuestros das de ma-
nera contundente. O
Cine
Phoenix en
la semana de
cine alemn
JAVIER BETANCOURT
E
l rostro de Nelly (Nina
Hoss), cantante juda,
queda desfigurado cuan-
do huye de Auswitchtz al final
de la guerra; despus de una
ciruga reconstructiva regresa
a buscar a su marido, Johnny
(Ronald Zehrfeld), quien pro-
bablemente la abra delatado
ante los nazis; ahora, a pesar
de no reconocerla, le propone
personificar a la esposa que
cree difunta para cobrar su
herencia. Nelly acepta partici-
par en el juego y personificarse
a s misma.
Si bien la obviedad del ttulo
de Phoenix (Alemania, 2014), el
ave que renace de sus propias
cenizas, califica a esta hero-
na que se levanta entre una
masa de cadveres, y sirve de
metfora para la reconstruccin
de la Alemania del Ao Cero,
tambin funciona como carna-
da para que el director Christian
Petzold enfrente a su espec-
tador con la desarticulacin
del mito de la reconstruccin e
imagine el dolor de la transfor-
macin durante la postguerra.
No basta una ciruga, por com-
plicada que sea, para borrar el
pasado.
El tema del rostro desfigu-
rado, la prdida de identidad
debido a los estragos de la
guerra, ha sido recurrente en
el cine y la literatura, renace
constantemente: El rostro de
otro (1966), en Japn, adap-
tacin que realiz Teshigahara
de la novela de Kobo Abe;
o Regreso desde las ceni-
zas (Retour des cendres, de
Monteilheten), misma novela
que inspira Phoenix y de la que
El complejo de Pigmalin
hubo anteriormente un par de
adaptaciones al cine. La origi-
nalidad de Petzold fue combi-
nar el tema con el complejo de
Pigmalin, el hombre obsesio-
nado por esculpir a la mujer
deseada, y as destapar la
culpa y la negacin que implica
el proceso donde construir es
destruir. El resultado es un la-
berinto de juegos de identidad
que le debe un tanto al Vrtigo
de Hitchcock.
En esa nueva Alemania todo
es ciruga plstica y suplanta-
cin, Nelly no puede reconocer-
se a s misma, siente que ya no
existe. En palabras del mismo
director, Johnny representa
al hombre supuestamente
nuevo de la reconstruccin que
cambia culpa por dinero. Nelly
deambula por la zona america-
na queriendo encontrar al mari-
do, fantasma en busca de otro
fantasma, con la esperanza de
recobrar la identidad a travs
del amor; el bar donde lo des-
cubre trabajando de mesero,
el Phoenix, es pura ciruga, la
msica que suena, las cancio-
nes que se cantan y aplauden,
son en ingls, Noche y da, el Distrito Federal difunde por el
engao y autoengao.
Dentro de un diseo expre-
sionista, de sombras y luces
rojas, esta espectral Mara
C U LT U R A
Braun va cobrando vida a base
de lpiz labial y tintes, comien-
za a usar la ropa de la difunta
que es ella misma, y aprende a
caminar con los zapatos que el
marido de la muerta le compr
en Pars. Johnny (parodia de la
cancin de Kurt Weil) obliga a
Nelly a ensayar el reencuentro
oficial de la pareja. l quiere re-
construir para negar; la fantasa
de ella, repetir para encontrarse
y liberarse. O
Televisin
Canal 30 estancado
FLORENCE TOUSSAINT
E
n 14 estados operan 16
estaciones en televisin
digital terrestre que son
administradas por el Sistema
Pblico de Radiodifusin (SPR).
La cobertura potencial es de
56% de los habitantes, la real
debe medirse a partir de los ho-
gares con acceso a la TDT. En
canal 30. Su slogan, "Una voz
con todos".
El sistema es un organismo
descentralizado no sectorizado,
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 85

segn su pgina web, que se
deriva del anterior Organismo
Promotor de Medios Audiovi-
suales (OPMA). Se le agreg
un Consejo Asesor Ciudadano
compuesto por nueve miem-
bros que son elegidos por voto
de las dos terceras partes de
la Cmara de Senadores. Per-
manecern en su cargo 5 aos.
Existe tambin la figura del
"defensor de la audiencia".
Si bien el OPMA surgi
desde 2010, los programas que
constituyen su acervo vieron la
luz a partir de 2011. Al crearse
en 2014 el SPR, el catlogo
existente fue complementa-
do con un gran paquete de
la Deutsche Welle, con series
compradas a PBS (Public
Broadcasting System) y a la
BBC. Adems ha coproducido
con TV UNAM, por ejemplo El
penacho de Moctezuma.
En materia de realizacio-
nes nuevas, el sistema est
atorado. Produce un programa
informativo. ste no contiene
innovaciones, la conduccin
es floja, las notas descontex-
tualizadas y en su mayora
oficialistas. Y muy poco ms.
La parrilla de programacin se
arma con mltiples repeticiones
de las obras del archivo, casi
todas superan en calidad lo que
se hace actualmente.
86 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
Sin diversidad
Eso s, el SPR se erige
como un "mecanismo de
concertacin y alianza con
los medios pblicos", lo que
se traduce en un circuito de
programas que podemos ver lo
mismo en Canal Once, Canal
22, TV UNAM, Capital 21, que
en Canal 30, entre otros. Este
ejercicio desdibuja el perfil de
cada emisora y lanza el men-
saje de que sera mejor tener
una sola cabeza con mltiples
repetidoras. Tambin que la
diversidad no preocupa al SPR.
En virtud del descono-
cimiento de la existencia de
Canal 30 entre la gente, sus
cmaras han optado por salir
a la calle para abordar a los
transentes con la siguiente
pregunta: "Sabas que eres
dueo de un canal de televi-
sin?. A la negativa de casi to-
dos, una voz en off nos informa
que, en efecto, somos "dueos
de un canal de televisin". La
campaa resulta adems de
banal, contraria al espritu de la
Constitucin: El ser dueo im-
plica propiedad privada sobre
un bien. Las leyes afirman que
las ondas electromagnticas
son propiedad original de la
nacin, y que sta, a travs del
Estado, las da en usufructo a
particulares o a instituciones
para su explotacin comer-
cial o cultural y educativa, por
medio de una concesin.
En todo caso seremos
concesionarios de Canal 30, lo
que tampoco es exacto pues
el poseedor es el organismo
denominado SPR. O
Libros
Coleccin clsica
de cuentos
JORGE MUNGUA ESPITIA
L
a comedia humana de
Honor de Balzac es sin
duda una de las cumbres
de la literatura por su amplitud
temtica y esplndida narrati-
va. La intencin del autor fue
escribir 137 novelas, con una
peculiaridad: que estuvieran
interrelacionadas para dar una
visin integral de la sociedad
francesa de ese tiempo.
De 1830 a 1850, ao de su
muerte, Balzac escribi las 87
obras que forman la comedia
y siete que no aparecan en su
proyecto original. Adems dej
entre apuntes, ttulos y boce-
tos 50 prospectos. As como 5
obras de teatro y una coleccin
de cuentos.
Ahora el crtico espaol
Mauro Armio, traductor en-
tre otros de dramaturgos como
Pierre Corneille, Molire, Ed-
mond Rostand, y Albert Ca-
mus, filsofos de la Ilustracin
como Rousseau, Voltaire y
el marqus de Sade, poetas
como Arthur Rimbaud, y es-
critores como Guy de Mau-
passant, mile Zola, Alejandro
Dumas, Julien Gracq o Claude
Lvi-Strauss, traduce de Ho-
nor de Balzac los Cuentos
completos. De la comedia hu-
mana (Editorial Pginas de Es-
puma; Mxico, 2015. 765 pp).
Los relatos breves de Bal-
zac son una parte poco atendi-
da de su obra, y Armio realiza
una traduccin de las 27 his-
torias que aparecen por prime-
ra vez en espaol reunidas en
un solo tomo. La presentacin
incluye un estudio, en donde
muestra el origen de los relatos
y las influencias de los perso-
najes reales sobre los ficticios.
Adems destaca los intereses
del propio Balzac y evidencia
cmo los cuentos no se interre-
lacionan con las novelas y slo
en algunos casos aparecen
personajes de otras tramas.
As, en el cuento La obra
maestra desconocida, aparece
el inters de Balzac por el arte
y los artistas, y lo hace con tal
precisin que fue uno de los fa-
voritos de Picasso y Czanne.
Inclusive el primero instal su
estudio en el edificio en donde
ocurre la historia para ilustrar
el cuento en 1931. En La mu-
jer abandonada Armio seala
que la ancdota proviene de la
amante de Balzac: la duque-
sa de Abrantes. Ella le refiri
lo sucedido a la marquesa
de Castellane quien, al ser
descubierta en adulterio, se
vio obligada a dejar el medio
aristocrtico y recluirse para
despus encontrar un nuevo
amor.
La coleccin de Cuentos
completos es magnfica por-
que est traducida con un
serio conocimiento de la len-
gua francesa y un anlisis del
entorno en que se escribieron,
que da al lector ms elemen-
tos de comprensin. Adems
recoge la produccin cuentsti-
ca de Balzac que se encontra-
ba dispersa. O

Octavio Gmez
Maru Enrquez y
Betsy Pecanins,
vuelo de voces
Problemas de salud pusieron en peligro la carrera
musical de dos figuras sobresalientes de la cancin
mexicana, las cantautoras Maru Enrquez y Betsy
Pecanins, quienes prximamente ofrecern dos re-
citales en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, ca-
da una con su propio canto valiente y en diferen-
tes fechas, acompaadas por una plyade musi-
cal de amigos y colegas de viaje. Betsy presenta-
r Ave Phoenix el sbado 29, a las 19 horas, en tan-
to que Maru estrenar ah mismo el domingo 13 de
septiembre su espectculo Concierto para Maru En-
rquez. Cantar es lo que cuenta, a las 18 horas.
ES P EC TCU L O S
Germn Canseco
TALA PANTOJA
C
on una trayectoria que da
inicio en la dcada de los
70 como cantante profe-
sional, pionera y una de las
exponentes ms importan-
tes del llamado canto nue-
vo, Maru Enrquez enfrenta actualmente
las secuelas de dos infartos cerebrales que
ocurrieron a principios de 2012.
Afectaron mi visin y la movilidad en
mis piernas, comenta la cantante. La for-
ma en que ha enfrentado este agudo pro-
blema de salud ha sido con la paciencia y
la calidez de su familia.
Tuve la fortuna de recibir la generos-
sima invitacin por conducto de mi ami-
go de toda la vida, Silvio Rodrguez, para
ser atendida mdicamente en Cuba. Las
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 87
secuelas de los infartos cerebrales an
no estn catalogadas a nivel mundial. En
Cuba recib la mejor atencin mdica, pas
ejemplo para el mundo en cuanto a medi-
cina social se refiere.
Qu opina de que en Mxico no exis-
te seguridad social para los artistas?
Es una tristeza y una vergenza que
en Mxico pase esto, y en general sea un
lujo enfermarse para cualquier persona,
es una batalla pendiente para todos no-
sotros como sociedad. En el discurso se
usa mucho la obra del artista como ima-
gen internacional, afirmando que so-
mos un pueblo lleno de cultura, pero en
la realidad este sector est sumamente
olvidado.
Cantar es lo que cuenta
El 4 de junio pasado, el Instituto Mexica-
no de la Radio (Imer) present un concier-
to especial que se transmiti en vivo por
las ondas de Radio Mxico, y que se tra-
t del reencuentro de la legendaria agru-
pacin La Nopalera (Proceso, 2012); en esa
ocasin Arturo Cipriano present a cada
uno de los miembros fundadores de tal
proyecto, y cuando mencion a Maru En-
rquez se desat una ovacin unnime en-
tre los asistentes.
Ella demostr esa noche que posee el
mismo vigor y calidad interpretativa de
cuando formaba parte esencial del grupo.
Maru recuerda:
Mi grupo base fue La Nopalera, con
Arturo Cipriano, Javier Izquierdo, Eniac
Martnez, Gerardo Btiz, Ren Lemus, en-
tre otros, con quienes viaj por toda la Re-
Miguel Dimayuga
Silvio. Ayuda en Cuba
88 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
pblica mexicana, Centro y Sudamrica,
adems del sur de los Estados Unidos, al-
ternando con muchos y muy diversos ar-
tistas de la nueva cancin contempornea
latinoamericana, como Amparo Ochoa,
Noel Nicola, Tania Libertad, Grupo Sanam-
pay, el Grupo Vctor Jara, Los Nakos y com-
positores que surgan por esos tiempos.
Cuando me hice solista, segu sien-
do consecuente con el espritu esencial de
mis orgenes; la cancin contempornea
mexicana afortunadamente se abri y hoy
permite integrar los ms diversos gneros
musicales: blues, rock, bolero, etctera.
He trabajado para casi todas las ins-
tituciones culturales en los diversos tiem-
pos a lo largo de 40 aos, adems de tres
LP con La Nopalera; grab un disco senci-
llo, Ardentia; un LP, El Querer; el casete para
nios Un, dos, tres por Maru y Coco (con el
pianista Coco Bueno); tres CD: Ah qu la
cancin, Y mi voz que madura y Gran Quin-
qu, producciones independientes.
Conduce su programa de radio en C-
digo CDMX La charla sin fin, y forma due-
to con el guitarrista Juan Carlos Charly
Badillo.
Todava me falta mucho por recupe-
rar y seguir trabajando, as que seguir en
lo mo, la radio y la cancin.
El domingo 13 de septiembre ella can-
tar en Concierto para Maru Enrquez. Can-
tar es lo cuenta, espectculo del Teatro de la
Ciudad Esperanza Iris, acompaada de La
Nopalera, Botellita de Jerez, Hctor Infan-
zn, Juan Pablo Villa y Guillermo Briseo,
a las 18 horas.
La lucha de Betsy Pecanins
En entrevista para Proceso, la cantauto-
ra mexicana de sangre catalana nacida en
Phoenix, Arizona, comenta el problema de
salud que enfrenta:
Desde hace 18 aos tengo una con-
dicin neurolgica que se llama disfona
espasmdica. No es un problema de mala
tcnica o de cansancio de la voz; tampo-
co es un problema por cantar demasiado.
Hasta el momento no se sabe bien cul es
la causa, puede ser hasta gentica. El cere-
bro manda una seal a las cuerdas voca-
les y se producen espasmos. El proceso de
cantar y hablar se interrumpe.
En la actualidad no existe una cura ab-
soluta para esta condicin, aunque hay
una operacin que en algunos casos pue-
de dar buenos resultados. Sin embargo,
es posible el remedio temporal, apunta
Betsy:
Son las inyecciones de Btox, stas se
aplican en las cuerdas vocales y ayudan a
mejorar el volumen del habla. Este medi-
camento paraliza las cuerdas para que no
reaccionen ante la seal que enva el ce-
rebro, y cada aplicacin tiene efectos que
duran alrededor de dos meses. Despus
de esto, el cuerpo absorbe el Btox y poco
a poco regresan los espasmos.
Estuvo muchos aos sin saber qu
tena.
De tener una gran voz fui perdindo-
la poco a poco; trabaj mucho mi tcnica,
modifiqu los tonos y la colocacin de mi
tesitura; pude seguir cantando pero ya no
tan bien como antes, hasta que de plano
un da ya no pude cantar ni hablar. Por fin
encontr a un doctor que me pudo diag-
nosticar y me dijo que fuera a la ciudad de
Chicago a conocer al gur de la disfona
espamdica, el doctor Robert Bastian.
Fue este mdico quien le inyect
Btox.
Para ese entonces ya susurraba y fue
un milagro recuperar el sonido vocal. No
obstante, el por fin saber lo que tena y el
darme cuenta de que cantar no era ms
una opcin, me derrumb anmicamente
y me enferm, casi mor de tristeza. Fue
como quedarme sin nada y toqu fondo
por casi un ao. Pero pude recuperarme y
me estoy reinventando!
Cmo le ha hecho para enfrentarlo
econmicamente?
Soy socia del Sanatorio Espaol pues
tengo ascendencia espaola y pago cierto
dinero cada seis meses, es como un segu-
ro mdico. Conozco a los doctores desde
hace mucho tiempo y ellos conocen bien
mi historial mdico. Aun as, he tenido
que pagar los porcentajes que me corres-
ponden cada vez que me internan o me
hacen estudios.
No ha sido nada fcil aclara Pecanins.
Me parece muy mal y muy preocupante que
en este pas no exista la seguridad social
para los artistas.
Con una amplia trayectoria y ms de
15 producciones discogrficas, Betsy es
considerada como una de las mximas
cantantes de blues y bolero en Mxico.
Pienso que siempre he estado den-
tro de la msica popular. El blues, aunque
es un folclor, tambin es popular. La tro-
va, la poesa cantada, el jazz, la fusin de
gneros musicales, el rock clsico o alter-
nativo, el rap, el hip hop, el ska y el reggae,
la msica clsica y muchos ms gneros
musicales tienen un lugar importante en
la escena popular. Lo que me parece im-
portante es mantenerse fiel a uno mismo
y no deshacerse de lo que lo define a uno
como artista para convertirse en un pro-
ducto mercantil o en algo que definitiva-
mente uno no es.
Ha compartido escenario y graba-
ciones con una lista infinita de talen-
tos: Tania Libertad, Eugenia Len, Margie
Bermejo, Hebe Rosell, Guillermo Briseo,
Jaime Lpez, Rafael Mendoza, Jos Elor-
 ES P EC TCU L O S

za, Arturo Mrquez, Nina Galindo, Naye- percusiones y Julia Gonzlez Larson en la yecto actual que ha ido creciendo ms,
li Nesme, Amparo Ochoa, Julieta Venegas, voz. Tengo grabados diecisis discos y ca- porque cada vez hay ms canciones nue-
Real de Catorce, Papa John Creach, Euge- torce colaboraciones. vas. Se llama Ave Phoenix.
nio y Cecilia Toussaint; Juan Jos Calata- En qu proyectos se encuentra Estoy empezando a escribir un poco y
yud, Sacb, Enrique Neri, Agustn Bernal, actualmente? he tenido la suerte de colaborar con mu-
Roberto Aymes, Eduardo Diazmuoz, Ro- Mi trabajo ahora es la composicin. chos escritores talentosos, tales como Jai-
berto Limn, Luis Herrera de la Fuente, Sigo haciendo canciones; pero de una for- me Lpez, Rafael Mendoza, Guillermo
Eduardo Garca Barrios, Enrique Btiz, Fe- ma diferente: rapeo digo, susurro. La Briseo, Antonio Rodrguez Frino, David
derico lvarez del Toro... palabra tiene un lugar protagnico, hay Huerta, Magali Lara, Roco Carrillo y Ro-
Los msicos de mi banda ahora son: siempre una cantante a quien le tocan berto Gonzlez. Ave Phoenix es un renaci-
Jorge Garca Montemayor en la guitarra las partes cantadas. El Sistema Nacional miento y es la resignificacin de la vida.
acstica, Felipe Souza en la guitarra elc- de Creadores de Arte (SNCA) del Fonca me Con ese programa se presentar en el
trica, Mnica del guila en el cello, Alfon- otorg una beca y gracias a este apoyo he Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el 29 de
so Rosas en el bajo, Hctor Aguilar en las podido dedicarle mucho tiempo a mi pro- agosto a las 19 horas.

Seguridad social
TALA PANTOJA
para los artistas
M
xico vive un retraso en materia de pulsaron una propuesta de intercambio de so una iniciativa de ley para crear el Fondo
seguridad social para los artistas servicios con el IMSS; el instituto necesita- de Apoyo para el Acceso de Artistas, Crea-
y creadores, a diferencia de otros ba instructores de diversas disciplinas arts- dores y Gestores Culturales a la Seguridad
pases de Amrica Latina como Cuba, Chile, ticas para sus centros sociales y culturales, Social, proyecto que fue rechazado por la
Colombia, Paraguay y Uruguay, entre otros, la idea era que los artistas dieran talleres y Secretaria de Hacienda; la legisladora se dio
en donde existen polticas muy claras que seminarios a cambio de servicios mdicos por vencida y hasta ahora el tema est olvi-
establecen esto como un derecho. para stos. La propuesta se qued sin res- dado, concluy Sandoval vila
Recuerda el poeta y conocedor de te- puesta en el escritorio del entonces direc- Ante este panorama, cada vez que algn
mas legislativos en materia de cultura, tor del IMSS. artista se enfrenta a un problema de salud
Alejandro Sandoval vila, que fue en la Le- La ltima ocasin que el tema de segu- de importancia es la propia comunidad cul-
gislatura LVI (1994-1997) con el enton- ridad social para los artistas sali a escena tural que se organiza y se solidariza con l,
ces diputado Florentino Castro Lpez, fue en diciembre de 2010, cuando la en- realizando conciertos, obras de teatro, su-
presidente de la Comisin de Cultura de tonces senadora y actriz Mara Rojo propu- bastas y hasta apoyos en efectivo. O
la Cmara de Diputados, cuando el tema
Demian Chvez /Procesofoto

apareci como una prioridad en la agen-

da legislativa. Se dieron varios encuentros
entre el legislador y representantes de las
diversas disciplinas artsticas en la bs-
queda de alternativas para llegar a con-
sensos sobre el bienestar social de estos
gremios.
Agrega el poeta que en esta carre-
ra por obtener una mejor situacin para di-
chos sectores, pone toda su atencin en la
Ley Cinematogrfica en la Legislatura LVIII
(2000-2003) cuando el diputado Castro L-
pez sube a tribuna el punto de acuerdo para
la Ley Un Peso por el Cine Mexicano, que
por unanimidad es votado por todos los par-
tidos. Esta ley, as como otras acciones que
tom el sector cinematogrfico, se fue su-
mando para lograr el realce que vive actual-
mente el cine nacional.
Otro intento sucedi en la Legislatu-
ra LVIII (2000-2003) del Senado de la Rep-
blica, cuando el presidente de la Comisin
de Educacin y Cultura, Natividad Gonzlez
Pars, y el del Senado, Enrique Jackson, im- Historia sin fin

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 89

RAL OCHOA Y BEATRIZ PEREYRA

L
a decisin de Alfredo Castillo,
director de la Comisin Na-
cional de Cultura Fsica y De-
porte (Conade), de poner en
orden las asociaciones de-
portivas nacionales (federa-
ciones) y a sus presidentes, cre un caos de
indefinicin jurdica en el que los atletas
ya sufren los daos colaterales, a menos de
un ao de los Juegos Olmpicos de Ro 2016.
El primer coprotagonista de esta nue-
va confrontacin en el deporte mexicano
es Castillo, quien como mxima autoridad
del deporte nacional acusa a los presiden-
tes de las federaciones con argumentos
de lucrar con los recursos pblicos que re-
ciben y de tomar decisiones tcnicas que,
lejos de llevar a la excelencia deportiva,
van en detrimento de los resultados en
competencias internacionales.
Por otro lado estn las federaciones la
mxima autoridad tcnica de la discipli-
na que representan y sus dirigentes. Es-
cudadas en el hecho de que son asocia-
ciones civiles, se rehsan a rendir cuentas
sobre el dinero que reciben y generan.
Bajo un esquema aparentemente de-
mocrtico, pues supuestamente rinden
cuentas a una asamblea, algunos federa-
tivos se han perpetuado durante dcadas
en sus cargos, sin importar que su cose-
cha de medallas olmpicas sea raqutica
o nula. La razn es que sus afiliados (las
asociaciones estatales que conforman ca-
da federacin) siguen votando por ellos,
en muchas ocasiones a cambio de preben-
das o por simple amiguismo.
El tercer participante en este conflicto
es otra asociacin civil: el Comit Olmpico
Mexicano (COM), que encabeza Carlos Pa-
dilla Becerra, responsable de vigilar el cum-
plimiento de la Carta Olmpica. Este docu-
mento contiene las reglas y principios del
olimpismo, entre ellos respetar la autono-
ma de quienes integran este movimiento.
El lunes 10, a travs de su cuenta de
Twitter, Alfredo Castillo inform que la
Conade inici un procedimiento para re-
vocar el registro de la Federacin Mexica-
na de Boxeo A.C. (Femexbox), que preside
Ricardo Contreras, porque presenta irre-
gularidades en su documentacin y se
detectaron inconsistencias en el Regis-
tro Nacional de Cultura Fsica y Deporte
(Renade), es decir, en el padrn donde de-
ben inscribirse todos los participantes en
el deporte nacional, de acuerdo con lo or-
denado en la Ley General de Cultura Fsica
y Deporte (LCFD).
Las federaciones estn siendo revisa-
das tanto en sus estatutos como en el ejer-
cicio de los recursos tal cual lo marca la
ley, aadi Castillo en otro tuit.
Al da siguiente, tambin mediante es-
ta red social, Castillo desconoci a la Fe-
deracin Mexicana de Luchas Asociadas
(FMLA) porque no est inscrita en el Re-
nade. De hecho, se refiri al director de la
FMLA como su supuesto dirigente, Arte-
mio Izquierdo.

Conade contra las federaciones,

y el deporte,
en el caos
El director de la Conade, Alfredo Castillo, tard casi medio ao en realizar accio-
nes concretas para el deporte mexicano. Pero su primera decisin de calado
fue desconocer dos federaciones, lo que polariz el nimo de los directivos a
menos de un ao de los Olmpicos de Ro 2016. Si bien buena parte de las
agrupaciones deportivas estn plagadas de irregularidades, el modo en
que se toma esta medida ya comienza a afectar a los atletas, pone en
entredicho el cumplimiento de la Carta Olmpica e ignora la inmensa
responsabilidad que la propia Conade ha tenido a la hora de fomentar
la opacidad, la corrupcin y el amiguismo.

90 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015


Desde este da, slo se reconoce a la
Federacin de Medallistas de Luchas Aso-
ciadas A.C. como asociacin deportiva na-
cional, escribi Castillo.
Aunque despus la oficina de Comu-
nicacin Social de la Conade envi un par
de boletines no ofreci ningn detalle ex-
tra sobre las irregularidades detectadas.
Tampoco exhibi documentos que las de-
muestren.
As, por ejemplo, es la palabra de Cas-
tillo contra la del presidente de la Femex-
box, Ricardo Contreras, quien asegura que
ni siquiera ha sido notificado oficialmen-
te de su desafiliacin, y present docu-
mentos firmados y sellados por la Conade,
cuando la diriga Jess Mena, que certifi-
can que est en orden.
Estos anuncios alarmaron a los pre-
sidentes de las federaciones, porque des-
de que Castillo asumi la direccin de la
Conade, en abril de este ao, comenz a
amedrentarlos con dejar de ministrarles
dinero pblico ante la falta de comproba-
cin de los recursos que recibieron en 2014.
Anunci auditoras primero en las fe-
deraciones de Tiro con Arco y Remo y po-
co a poco subi el tono: amag con fincar
cargos penales a los directivos porque de-
tect que presentan facturas falsas y ob-
tienen recursos por partida doble, pues
para un mismo certamen deportivo le pi-
den a la Conade, pero tambin a un estado
o a un patrocinador. As, Castillo comenz
a filtrar que piensa meter a los federativos a
la crcel (Proceso 2007).
Desde finales de junio, Castillo tam-
bin retir la ayuda econmica a la Federa-
cin Mexicana de Asociaciones de Atletis-
mo (FMAA), porque su presidente, Antonio
Lozano, oblig al mediofondista Juan Luis
Barrios a participar en el Campeonato Na-
Benjamn Flores
Castillo. Nueva confrontacin
D E PORT E S
cional de Atletismo que calificaba a los
Juegos Panamericanos de Toronto 2015 en
lugar de permitir que participara en otra
competencia en Nueva York.
El contraargumento
Las medidas tomadas por Castillo no re-
suelven los problemas que aquejan al de-
porte nacional. Por el contrario, avivan la
llama de un conflicto aejo, porque aun-
que la Conade desconozca a stas y otras
federaciones y no les entregue recursos, lo
cierto es que mientras tengan el respaldo
del COM y el reconocimiento de su respec-
tiva federacin internacional seguirn ri-
giendo sus deportes en Mxico, segn los
preceptos del movimiento olmpico con-
sagrados en la Carta Olmpica: Ocurre que
el Comit Olmpico Internacional (COI) or-
dena que las federaciones nacionales sean
independientes, y si los gobiernos de sus
pases interfieren con su soberana, ese pas
es expulsado de las competencias interna-
cionales correspondientes.
La Carta Olmpica seala: Como el de-
porte es una actividad que forma parte de
la sociedad, las organizaciones deportivas
en el seno del Movimiento Olmpico ten-
drn los derechos y obligaciones de auto-
noma, que consisten en controlar y esta-
blecer libremente las normas del deporte,
determinar la estructura y gobernanza de
sus organizaciones, disfrutar del derecho
a elecciones libres de toda influencia ex-
terna y la responsabilidad de garantizar
la aplicacin de los principios de buena
gobernanza.
En conferencia de prensa, Ricardo Con-
treras acus a Castillo y a la Conade de lle-
var a cabo una intervencin gubernamen-
tal que viola la Carta Olmpica. Anunci
que pedir al COM que intervenga para de-
tener las agresiones.
Carlos Padilla, sin embargo, refut la
peticin de Contreras. El presidente del
COM aclar que apoya aquellas acciones
que emprenda la Conade para transpa-
rentar la manera en que las federaciones
ejercen los recursos pblicos.
Dijo tambin que no tiene elementos
para considerar que se est violando la au-
tonoma de las federaciones, pero matiz:
En el momento que se violente la Carta
Olmpica vamos a intervenir notificando al
COI. Hasta hoy no tenemos elementos. No-
sotros no vamos a desafiliar en este mo-
mento a ninguna federacin porque no
hay una causal como las que la Carta Olm-
pica dice que deben ocurrir para que (una
federacin internacional o el COM) desafi-
lie a una federacin (mexicana).
Esto significa que la Conade puede
quitarle los recursos federales a todas las
federaciones que decida. Tambin es su
derecho desconocerlas si no cumplen con
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 91
 Un pantano poltico
deportivo
BEATRIZ PEREYRA
E
l presidente del Comit Olmpi-
co Mexicano (COM), Carlos Padi-
lla, aclara que no existe la intencin
de informar a las federaciones in-
ternacionales de lo que est ocurriendo en-
tre la Comisin Nacional de Cultura Fsica y
Deporte (Conade) y las federaciones mexi-
canas, para evitar que los atletas se queden
sin participar en las competencias del movi-
miento olmpico.
No obstante, aade que las federacio-
nes que hayan sido o sean desconocidas
por la Conade seguirn siendo vlidas para
el COM mientras cuenten con el aval de las
internacionales.
Esto significa que el COM reconoce a
la Federacin de Luchas Asociadas de Ar-
temio Izquierdo, mientras que la Conade re-
conoce a otra que no forma parte del Sinade
(Sistema Nacional de Cultura Fsica y De-
porte) y no cuenta con el aval de la interna-
cional, cmo va a operar este deporte? se
le pregunta.
Lo que he visto es que la otra (la Fede-
racin de Medallistas de Luchas Asociadas
que apoya la Conade) no cumple con el pro-
tocolo que tenemos establecido. Para que
el COM la reconozca debe estar reconocida
primero por la internacional. Nosotros reco-
nocemos la de Artemio porque no la ha des-
conocido la internacional.
Si en algn momento la Conade a tra-
vs del Coved (Consejo de Vigilancia Elec-
toral Deportiva), que es el organismo creado
Eduardo Miranda
92 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
en la ley para sustituir a la Codeme (Confe-
deracin Deportiva Mexicana), crea una co-
misin reorganizadora que convoque a elec-
ciones y la internacional la reconoce, pues
ya es otra cosa. Mientras, no puede ser uni-
lateral el desconocimiento a una federacin
olmpica porque nadie que no sean las auto-
ridades olmpicas puede desconocerla.
El problema en el basquetbol no se ha
terminado de arreglar. Otros deportes es-
tn en riesgo de atravesar por lo mismo si la
Conade mantiene esta posicin...
El aspecto jurdico tard 17 aos en re- Conade y hasta la Codeme, cuando exista.
solverse. Como an no se ha constituido
una nueva federacin entr el COM, para no
dejar al deporte fuera de las competencias
internacionales. Luego Alfredo Castillo (di-
rector de la Conade) me dijo que l se ha-
ra cargo de manejarlo. Espero que en poco
tiempo ya tengamos una federacin respon-
sable del desarrollo del baloncesto.
No deseo enfrascarnos en aspectos los Juegos Olmpicos encima.
judiciales que van a daar el desarrollo del
deporte y a los deportistas. Tenemos que
ser muy cuidadosos con las consecuen-
cias. Por eso no quiero una confrontacin.
La Carta Olmpica no permite la intromisin
de los gobiernos en los Comits Olmpicos.
Si el que paga manda implica que tengamos
sumisin, no la vamos a tener. La autonoma
se tiene que respetar y el subsidio que se
da es por el inters del gobierno de desarro-
llar el deporte con los recursos que otorga la
Cmara de Diputados.
Contreras. Crticas
La ley tambin dice que se debe respe-
tar el COM, y seala sus funciones y las del
deporte gubernamental. Como sta es una
controversia que se da no slo en este pas
sino en muchos otros, desde 1974 existe la
Carta Internacional de la Educacin Fsica y
el Deporte, donde la ONU y el COI (Comit
Olmpico Internacional) marcan claramente
hasta dnde llega el deporte gubernamental
y hasta dnde abarca el olmpico. Esa lnea
tan fina es la que tenemos que hacer respe-
tar. Es un tratado internacional al que M-
xico se sum y tiene la calidad de manda-
to constitucional. Est claro. Punto. Eso en
cualquier tribunal se defiende.
Cmo van a trabajar las federacio-
nes con la Conade? Le van a pedir que les
avale los selectivos?
No, la Conade no tiene que intervenir
en eso para Juegos Olmpicos.
Siempre han participado el COM, la
Van a excluir a la Conade? Qu pasa si
Castillo dice que no acepta un selectivo?
No ser imposicin, se pacta. La Je-
fatura de Misin es del COM y el subjefe de
Misin es de la Conade.
Algunos atletas, como el arquero Juan
Ren Serrano, ya se quejan del dao colate-
ral que genera tomar estas decisiones con
Tiene razn Juan Ren, s son el dao
colateral. Las federaciones arman la tramo-
ya para que los atletas puedan represen-
tarnos. En el tiro con arco no hay nadie que
est haciendo la parte tcnica, y los depor-
tistas estn en una desventaja plena y abso-
luta mientras no se nombre quin va a sus-
tituir a la presidenta en caso de que haya
causas graves que ameriten que deje el car-
go. Tenemos que ver por los atletas antes de
imponer una sancin y dejar de dar dinero a
las federaciones.
los requisitos que marca la ley o si no es-
tn registradas en el Sistema Nacional de
Cultura Fsica y Deporte (Sinade).
Estas dos acciones estn respaldadas
en la LCFD, que en su artculo 30 tambin
faculta a la dependencia para participar
en la formulacin de los programas de-
portivos (fraccin 19) y para establecer
los lineamientos para la participacin de
los deportistas en cualquier clase de com-
peticiones nacionales e internacionales,
sin contravenir lo dispuesto por las reglas
internacionales (fraccin 21).
Pero, paralelamente, la ley reconoce a
las federaciones como la mxima instan-
cia tcnica (artculo 52) y como el orga-
nismo rector de su disciplina deportiva,
en todas sus categoras, especialidades y
modalidades (artculo 51).
Esto las autoriza para, como histrica-
mente ha ocurrido, en conjunto con el COM

Castillo declar que la Federacin In-
ternacional de Luchas Asociadas est a
punto de desconocer a la de Artemio Iz-
quierdo y de reconocer a la nueva, que us-
ted ya est enterado y que lo avala...
Durante los Juegos Panamericanos
de Toronto, Alfredo Castillo y yo nos reuni-
mos con varias federaciones internaciona-
les en un afn de ver cmo podemos mejo-
rar en algunos deportes. Con el de box, la
de basquetbol pero yo no estuve con la
de lucha. No hubo ese encuentro en abso-
luto. Con el que platiqu unos minutos fue
con el de box, despus de que el presiden-
te desayun con Castillo. Lo salud y eso
fue todo. Jams se trat de desconocer
a una federacin. Al contrario, se trata de
mejorar los deportes. Con la de lucha no.
Para nada.
La Federacin Internacional va a termi-
nar reconociendo a la nueva, porque cumple
con los estatutos. Yo habl all en Toronto
con la Internacional de Lucha, y ellos lo que
quieren es que tanto el gobierno mexicano
como el COM lo avalen. Inclusive Carlos Pa-
dilla estuvo de acuerdo. Lo nico que se re-
quiere es que se desconozca a sta (la de
Izquierdo), porque incumple varios aspectos
legales. Es una cuestin de formas, pero en
el fondo el tema est hecho, dijo Castillo en
entrevista con Claro Sports.
Asimismo, el presidente de la Federa-
cin Mexicana de Boxeo, Ricardo Contre-
ras, denunci que una fuente que no quiso
identificar le inform que Castillo se reuni
con el presidente de la Federacin Interna-
cional de Boxeo (AIBA), Chin-Kuo Wu, para
pedirle que lo desconozca como titular de
agrupacin nacional.
A mediados de junio Castillo asegur
que a ms tardar en un mes quedara, por
fin, instalado el Coved. Esto an no ha
pasado. O
Benjamn Flores
Alianza por el dinero
RAL OCHOA
D
espus de la restriccin presu-
puestaria que la Comisin Na-
cional de Cultura Fsica y De-
porte (Conade) impuso a las
federaciones deportivas nacionales, el Co-
mit Olmpico Mexicano (COM) estableci
una alianza con la Confederacin Deporti-
va Mexicana (Codeme), la asociacin civil
no reconocida por la ley con la que estuvo
confrontada y cuya rivalidad se evidenci
en los tribunales durante el sexenio foxista.
El presidente del COM, Carlos Padilla,
relata en entrevista que el mircoles 19 se
reuni con la cpula de la Codeme, repre- Educacin Pblica y otra con la prxima
sentantes de las federaciones deportivas y
del movimiento paralmpico para reorgani-
zar las agrupaciones deportivas y encontrar
la forma de obtener recursos ante el recorte.
En el encuentro se acord respaldar la
propuesta del presidente de la Federacin
Mexicana de Basquetbol, Agustn Villa, de
organizar un foro de consulta con autori-
dades hacendarias, legisladores, comuni-
dad deportiva y la propia Conade.
La decisin se tom a pesar de que
esa federacin no cuenta con los avales
del COM ni de la Federacin Internacional
de Baloncesto (FIBA, que slo reconoce a
la Asociacin Deportiva Mexicana de Bas-
quetbol, Ademeba).
En aquella junta tambin se pact cele-
brar una asamblea extraordinaria del COM.
De acuerdo con algunos de los asis-
tentes, la intencin es pronunciarse ante el
presidente Enrique Pea Nieto y pedirle su
intervencin contra las medidas restricti-
vas adoptadas por el titular de la Conade,
Alfredo Castillo, ya que consideran que
Padilla Becerra. Defensa
DEP O RT E S
violentan la Carta Olmpica y el deporte fe-
derado. Los inconformes argumentan que
el recorte es improcedente, puesto que
existen convenios firmados con el organis-
mo federal.
En el encuentro, Padilla desliz que, al
no disponer de recursos, se planea cobrar
a los seleccionados nacionales los alimen-
tos que consumen en el Centro Deportivo
Olmpico Mexicano (CDOM), administrado
por el COM.
El directivo habl de solicitar dos ci-
tas urgentemente: una en la Secretara de
legislatura de la Cmara de Diputados, pa-
ra pedir que se garantice en la Constitu-
cin la entrega de recursos al deporte.
Padilla repudi tambin las amenazas
que ha proferido Castillo desde que lleg a
la Conade, en abril pasado: Hoy por hoy se
habla de crcel y de desafiliaciones, y me-
nos de deporte. Es lo que nos debe preocu-
par: quin va a apoyar el deporte?.
La Conade, en contraparte, asegura
contar con auditoras y otras pruebas sobre
irregularidades cometidas por los presiden-
tes de las federaciones de Luchas Asocia-
das (Artemio Izquierdo), Boxeo (Ricardo
Contreras) y Tiro con Arco (Effy Snchez).
Pero nadie las ha visto ni a nadie le consta.
Como sea, Castillo decidi desafiliar a
las federaciones con irregularidades, y la
ley del deporte establece que si las federa-
ciones no tienen el reconocimiento y el aval
de la Conade no pueden recibir recursos
del erario. Los federativos que las dirigen
forman parte del frente contra las decisio-
nes del director de la Conade.
Los sealamientos
El lunes 10, la Conade inform que haba
iniciado un procedimiento para revocar el
registro a la Federacin Mexicana de Bo-
xeo (FMB), que preside Ricardo Conteras
desde hace 28 aos. La dependencia de-
tect que no estaba en regla la documen-
tacin presentada al Registro Nacional de
Cultura Fsica y Deporte (Renade).
En abril de 2013, Jos Sulaimn ya fa-
llecido, entonces presidente del Conse-
jo Mundial de Boxeo (CMB), pidi pbli-
camente la renuncia de Contreras, puesto
que en las ltimas tres dcadas Mxico
slo haba conseguido dos medallas olm-
picas (Proceso 1901).
Y un da despus de anunciar la situa-
cin de la FMB, la Conade comunic que
desconoca a la Federacin Mexicana de
Luchas Asociadas, A.C., y a su presiden-
te, Artemio Izquierdo, al encontrar diver-
2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 93
D E PORT E S
sas anomalas en su operacin, entre ellas, que

Fernando Gutirrez Jurez

ese grupo no est acreditado ante el Renade. sa y ha incumplido su obligacin de
Izquierdo no ha ganado ninguna medalla olm- vigilar que estas asociaciones hagan co-
pica durante su mandato. rrectamente su trabajo, segn marca el
Respecto del atletismo mexicano, Antonio artculo 58 de la mencionado ley. Se ha
Lozano extingui la antigua Federacin Mexi- limitado a entregarles recursos a ojos
cana de Atletismo (FMA) en 2012 con la idea de cerrados y nunca ha sancionado a nin-
liberarse de la pesada carga que representaban gn presidente por la mala aplicacin
para ese organismo sus obligaciones patrona- de los recursos federales.
les y financieras. En su lugar, el dirigente form la El propio Castillo reconoce que los
Federacin Mexicana de Asociaciones de Atle- presidentes de las federaciones han
tismo (FMAA). De esa manera dej sin trabajo a cometido delitos que contravienen las
los empleados de la FMA y millonarias cuentas obligaciones que tienen como agentes
pendientes con Hacienda (Proceso 1887). colaboradores de la Administracin P-
Adems, al menos desde julio de 2013 Lo- blica Federal. El rgano Interno de Con-
zano ha desacatado los dictmenes emitidos trol de la Secretara de la Funcin Pbli-
por la Comisin de Apelacin y Arbitraje del De- ca (SFP) adscrito a la Conade nunca ha
porte, el mximo rgano de justicia deportiva. abierto una investigacin para fincarle
Hasta el momento, la Conade sigue sin sancio- Serrano. Daos colaterales responsabilidades ni a federativos ni a
nar al dirigente. funcionarios deportivos.
En esgrima, el presidente de esa federa- y con la Conade, fijar los criterios de los Con los desconocimientos que ha
cin, Jorge Castro, fue acusado por el exentre- procesos selectivos rumbo a los Juegos anunciado, lo que Castillo provoca es
nador de la seleccin nacional de esa especia- Olmpicos o cualquier otra competen- que las federaciones sigan operando
lidad, Alexandre Llorente, de robar no slo a la cia que forma parte del deporte privado pero sin la supervisin de la Conade.
Conade, sino tambin a tcnicos, deportistas y internacional, como los Juegos Centroa- El excomisionado para la seguridad en
hasta a las asociaciones estatales mediante la mericanos, Panamericanos, campeona- Michoacn no ha dicho, por ejemplo,
falsificacin de facturas, y del desvo de recur- tos mundiales, etctera quin har el trabajo que durante aos
sos y viticos, adems de designar a capricho En un texto publicado en el diario La tendran que haber realizado las federa-
a los deportistas que participan en los torneos Aficin el lunes 17 (y no en una confe- ciones y la Conade.
internacionales (Proceso 1978). rencia de prensa, cuando puede ser in- Por lo pronto, el arquero Juan Ren
El taekwondo se suma a la lista. El presiden- terpelado), Castillo justific sus accio- Serrano dijo que el dao colateral que
te de esa federacin, Juan Manuel Lpez Delga- nes. Escribi que la Conade desde hace se ha generado ya est alcanzando a los
do, fue demandado por realizar cobros excesi- muchos aos dej en manos de las fe- atletas. En su caso, l y sus compaeros
vos por concepto de afiliacin, kits de vestuario deraciones la creacin de los atletas, tuvieron que costear su viaje para parti-
y exmenes, entre otros rubros. Tambin se le pero que lo nico que han hecho es vi- cipar en una Copa del Mundo en Polonia.
acusa de cobrar la participacin en torneos pa- vir del presupuesto sin dar resultados. No es contra los deportistas, pero al
trocinados por el gobierno (Proceso 1943). Y en ese nimo de justificar gastos, final afecta al deportista. Apretar a las
En tanto, el titular de la Federacin Mexi- encontramos facturas falsas, empresas federaciones para que se pongan en or-
cana de Ciclismo (FMC), Edgardo Hernndez, fantasma y muchas otras irregularida- den, para que empiecen a hacer las cosas
supuestamente recibi de la Conade, en 2011 y des. Llegamos al extremo de encontrar bien, es algo que ya urga; haca falta que
previo a los Juegos Panamericanos de Guada- actas protocolizadas antes de la fecha se diera un cambio. Todo tiene un dao
lajara, 1.8 millones de pesos para la adquisicin de su realizacin. Pero si el Estado mexi- colateral y este dao llega a nosotros.
de material deportivo de 18 atletas que partici- cano quiere intervenir, inmediatamen- A un ao de los Juegos Olmpicos,
paron en la justa continental. No obstante, el di- te brincan las federaciones aludiendo a cualquier cosa es crtica y cualquier co-
rectivo nicamente destin a ese fin 300 mil pe- la Carta Olmpica o al principio de no in- sa que se haga puede tener repercusin
sos de dicha partida. Del presupuesto restante tervencin por parte del Estado. para el prximo ao. En mi caso tratar
nada se sabe (Proceso 1890). Si las federaciones no quieren la de olvidarme de todo esto, concentrar-
Hernndez tambin est acusado de encu- intervencin del Estado, entonces de- me en mi preparacin y, si no dan apo-
brir a su excolaborador Juan Manuel Jarqun bern convertirse en sociedades mer- yo, lo voy a buscar, declar.
Bautista, quien labora en el IMSS como cami- cantiles y generar sus propios ingresos Al da siguiente de hacer esta de-
llero y presuntamente promueve el uso de sus- y dejar de fingir que son asociaciones claracin, Castillo reuni en su oficina
tancias prohibidas entre los ciclistas oaxaque- sin fines de lucro, cuando tenemos di- a Serrano; a la subcampeona olmpica
os (Proceso 1892). rigentes que se han enriquecido a cos- en Londres 2012 Aida Romn, a Eduar-
Para completar, en febrero de 2013, el ex- ta de los atletas durante dcadas. Si los do Vlez y a Mario Cardoso.
ciclista regiomontano Ral Alcal dijo que el presidentes de federaciones se quieren Despus Conade mand un boletn
presidente de la FMC se qued indebidamen- perpetuar en el cargo por dcadas no en el que anunci que ya est acabando
te con ms de 20 millones de pesos correspon- obstante la falta de resultados en com- con los intermediarios y, por ende, soli-
diente a la Vuelta Ciclista Mxico 2012, y que petencias, entonces empecemos por citar a la Federacin Internacional de la
por esa razn los patrocinadores retiraron su atribuirle la responsabilidad a stas y no especialidad que desconozca a la Federa-
apoyo el certamen (Proceso 1895). al Estado cuando se fracasa, escribi. cin Mexicana de Tiro con Arco (Femeta).
Un dato ms: la Federacin Mexicana de De acuerdo con la Carta Olmpica,
Ciclismo despoj de su boleto de los Juegos La otra responsabilidad ningn gobierno puede hacer una pe-
Panamericanos Toronto 2015 a la campeona na- ticin de este tipo, puesto que no es de
cional de ruta 2014 Ana Teresa Casas. En su lu- Castillo culpa a las federaciones del es- su competencia determinar la estruc-
gar, design a la hija del vicepresidente de la fe- tado que guarda el deporte en Mxico, tura y gobernanza de las organizacio-
deracin, que ni siquiera particip en el selectivo pero la Conade, que por ley es el mxi- nes que forman parte del movimiento
(Proceso 2020). O mo rgano en esta materia, ha sido omi- olmpico.

94 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015


Felicita a Javier Sicilia por su
artculo Estado de excepcin
Seor director:
F elicitar a Proceso por la labor que cada sema-
na realiza sera insuficiente: En este momento
de la historia, todos los mexicanos debemos a Pro-
ceso que encabece la ms brillante lucha, valiente
y arriesgada, por la libertad y contra los crmenes
de Estado, adems de denunciar una dictadura que
no se detiene ante el asesinato pero que tiene el
cinismo de presentarse como democracia.
En Proceso 2024 merece ser destacado
el texto de Javier Sicilia que se titula Estado de
excepcin, pues constituye uno de los mejores
anlisis acerca de la situacin del Mxico de hoy,
empleando apenas el espacio de un artculo para
sintetizar un estado de cosas (y, en efecto, de ex-
cepcin) que podra extenderse en un libro.
Seor Javier Sicilia: No tengo el placer de
conocerle, pero lo sigo aos ha y me honro en feli-
citarlo, sabiendo que interpreto a muchos lectores.
Suyo cordialmente.
Atentamente
Juan Miguel de Mora
Transa judicial, reclusin ilegal y
privacin de herencia, denuncia
Seor director:
L e solicito difundir esta carta, dirigida al presi-
dente Enrique Pea Nieto; al jefe de Gobierno
del Distrito Federal, Miguel ngel Mancera; al
presidente de la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin (SCJN) y del Consejo de la Judicatura
Federal, Luis Mara Aguilar Morales; al presidente
del Tribunal Superior de Justicia (TSJDF) y del
Consejo de la Judicatura del DF, magistrado d-
gar Elas Azar, as como al titular de la procuradu-
ra capitalina, Rodolfo Fernando Ros Garza.
Mi seora madre, Mara Guadalupe Garca
Cabello, enfrenta desde 2013 un juicio por fraude
procesal que fue a todas luces maquinado (ave-
riguacin previa FDF/T/T2/441/12-06), por el cual
96 2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015
se le encarcel acusada de presentar ante un
juez civil del TSJDF un pagar con la firma falsifi-
cada de mi padre, Romn Ferrat Sol, lo que su-
puestamente indujo a la autoridad a incurrir en un
error al emitir una sentencia contraria a derecho.
No obstante, como lo refiri mi madre al juez
67 Penal del DF, ese pagar no slo fue en efec-
to signado y entregado por mi progenitor, sino
que existi un reconocimiento del adeudo corres-
pondiente por parte de la accionista y apoderada
Mara Antonieta de la Cruz Simn.
Entre las irregularidades cometidas se
encuentran el hecho de que a mi mam nun-
ca se le notific la imputacin que obraba en
su contra, el perito de la PGJDF no tom las
firmas de cotejo (dijo que fueron conseguidas
por otro perito que se las dio) y, por ltimo, no
obra en autos cmo se obtuvieron.
Una vez privada mi madre ilegalmente de su
libertad, el juez 67 Penal del DF dict sentencia
absolutoria en su favor bajo el argumento de
que no se acredit el delito de fraude procesal;
mas las irregularidades e injusticias continua-
ron, pues la magistrada Martha Patricia Tarinda
Azuara, adscrita a la Sexta Sala Penal del TSJDF,
ilegalmente revoc la sentencia absolutoria, dio
validez a dictmenes desapegados a derecho y
su resolucin distorsion los hechos y las cons-
tancias de autos.
Dicha magistrada pas por alto la evidencia
de que los dictmenes a los que dio validez son
irregulares porque carecen de los respectivos
oficios de las dependencias (SEP, Archivo Gene-
ral de Notaras, Juzgados Familiares, Juzgados
Civiles) de donde supuestamente provinieron las
rbricas que utilizaron y que no estn conside- que nosotros, la familia Ferrat Garca Cabello, no
radas como indubitables. Por si fuera poco, en
ampliacin de declaracin, los peritos Marcelo
Canacasco Coronel, Katherine Cecilia Olier Pi-
mienta y Daniel Matadamas Carrera dijeron ante
el juez no recordar de dnde las haban tomado
para emitir sus dictmenes.
A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deber contener nombre y firma de su
autor, una identificacin fotocopiada o
escaneada (de preferencia credencial de
elector, por ambos lados), direccin y, en
su caso, telfono o correo electrnico. Si el
remitente slo desea publicar su nombre,
lo indicar; de lo contrario, el resto de sus
datos tambin podran ser difundidos.
2. Ninguna carta tendr una extensin
mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de
56 lneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluir docu-
mentos probatorios de lo denunciado; se
publicar conforme a su turno de llegada,
y podr ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-36-
20-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx.
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana.
Pese a lo anterior, la magistrada dio como
vlidos los dictmenes, consider que se acre-
ditaba la falsedad de la firma con tales peritajes,
revoc la sentencia absolutoria de primera ins-
tancia favorable a mi mam y la conden injusta-
mente a seis aos de prisin por la comisin del
delito de fraude procesal.
Debo decir que detrs de este retorcimiento
de la justicia se encuentran los integrantes de
la familia Ferrat Garca Paniagua, quienes inde-
bidamente se apropiaron de todo el patrimonio
que dej mi padre poco antes de su muerte, en
el ao 2008. Tal familia, de infausta historia, est
representada por el despacho que encabeza
Fernando Gmez-Mont Urueta, quien tiene fama
de ejercer abiertamente un influyentsimo poltico
en sus asuntos.
Tanto la familia Ferrat Garca Paniagua como
ese despacho nos han perjudicado, puesto que
con la manipulacin del caso que cometieron las
autoridades privaron ilegalmente de la libertad a
mi madre, le negaron una pensin a mi hermano
Jorge ngel Ferrat Garca, quien es discapacita-
do (incapaz es el trmino jurdico), y nos han
impedido ejercer el legtimo derecho que tene-
mos a una parte de la herencia de mi padre, de
la cual fuimos despojados por parte de la familia
Ferrat Garca Paniagua mediante un testamento
falso.
Por todo lo expuesto, se solicit la Protec-
cin de la Justicia de la Unin, un amparo directo
(expediente 261/2015) ante el Sexto Tribunal Co-
legiado en Materia Penal del DF, y en la presente
misiva pedimos al presidente de la SCJN vigilar
el desarrollo y desahogo del mismo, en virtud de
hemos cometido ningn delito ni robado a nadie
su patrimonio, como s lo hizo en nuestra contra
la familia Ferrat Garca Paniagua. En consecuen-
cia, apelamos a las ms altas autoridades del
pas para que se haga justicia. (Carta resumida.)
Atentamente
Mara Teresa Ferrat Garca
Telfono: 2221044281
Homenajea en su centenario a
Miguel Aroche Parra
Seor director:
C on motivo del centenario del nacimiento del
maestro Miguel Aroche Parra (17 de agosto
de 1915), le agradecer publicar en la muy leda
seccin Palabra de Lector, a manera de home-
naje, un poema que Gonzalo Martr le dedic en
su cumpleaos 95 (2010) y el breve texto de mi
autora que le adjunto.
El poltico, periodista, escritor y poeta Mi-
guel Aroche Parra, quien este 17 de agosto aca-
ba de cumplir un siglo de edad, particip en el
Partido Comunista Mexicano (PCM) como miem-
bro del Comit Central y como secretario general
del Comit Estatal de Guerrero.
En 1957 apoy al movimiento ferrocarrilero y
a sus principales lderes: Demetrio Vallejo, Valentn
PA L A BRA D E L ECTO R

Campa y Alberto Lumbreras, debido a lo cual fue

procesado por los delitos de disolucin social,
ataques a las vas generales de comunicacin,
resistencia de particulares, asociacin delictuosa y
otros. Se le sentenci a 11 aos de prisin.
Al salir de la crcel, el 19 de julio de 1967,
se reincorpor a la lucha poltica y lleg a la dipu-
tacin federal, en la LIV Legislatura, por el Frente
Democrtico Nacional. Asimismo, particip en la
fundacin del PRD, del cual fue consejero nacio-
nal y delegado en varias entidades.
En su faceta de escritor, es autor de los
libros La derrota ferrocarrilera de 1959; 28 poe-
mas de amor y vida; Los secuestros de Figueroa,
Zuno, y la muerte de Lucio Cabaas; Los proble-
mas de Acapulco, entre otros.
Como periodista, fue corresponsal de la
revista Tiempo, articulista de Poltica, director del
peridico El machete comunista. Ha colaborado,
entre otros medios, en La Voz de Mxico, El Da,
Exclsior y El Sol de Acapulco.
En esta sntesis, le envi al maestro en su
cumpleaos un abrazo fraterno y planetario.

Atentamente
Claudio Andrade Torres
Abogado y periodista

Oda a Miguel Aroche Parra

Miguel Aroche Parra,
Hoy cumples noventaicinco.
Yo te invito con ahnco:
que nos vayamos de farra!

Como dice la cancin,

no te alargas ni te achicas;
hoy mero, con bellas chicas,
nos vamos de gran rumbn!

Dejmonos de monsergas.
En las canas ah nos vamos,
y por eso bien gritamos:
Que venga el mezcal, las juergas!

Vamos saliendo, Miguel,

que nos espera el amor;
prtate como un doncel,
de todos es el clamor.

La noche es larga y caliente,

y no oigas murmuraciones.
Chingue a su madre la gente,
comiencen los vacilones!

Miguel, vente para afuera.

Es la ltima parranda.
Levntate conmigo y anda,
porque la muerte no espera.

Aroche, luchador social,

Denodado, excarcelario,
no hemos llegado al final.
Espero tu centenario!

Gonzalo Martr
(agosto-17-2010)

2025 / 23 DE AGOSTO DE 2015 97

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847251625cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2