Sunteți pe pagina 1din 55

Florentin Smarandache

Cititorind
Poezie romn

nsemnri ntr-un caiet literar din 1979

-Lecturi instante

Suceava | 2016
Florentin Smarandache

Cititorind. Poezie romn.


nsemnri ntr-un caiet literar din 1979.
-Lecturi instante

Suceava, 2016

Florentin Smarandache 2
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
CUPRINS
nsemnri post-restante............................................................. 5

Ion Barbu......................................................................................... 7

Nichita Stnescu ........................................................................ 15

Marin Sorescu ............................................................................. 29

tefan Augustin Doina .......................................................... 35

Adrian Punescu........................................................................ 39

Ana Blandiana ............................................................................ 45

Mihai Duescu ............................................................................ 51

Florentin Smarandache 3
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Culegere i tehnoredactare:
Editura Mingir
11, str. tefan cel Mare
Suceava, Romnia

Refereni:
Dr. Tudor Gribincea
Prof. Miron Blaga
Prof. dr. Dumitru Gherghina

Florentin Smarandache, 2016

ISBN 978-1-59973-456-9

Florentin Smarandache 4
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
nsemnri
post-restante
Acest jurnal de lecturi instante reproduce notie despre
civa poei romni i poezia lor (Ion Barbu, Nichita
Stnescu, Marin Sorescu, tefan Augustin Doina,
Adrian Punescu, Ana Blandiana, Mihai Duescu),
dintr-un caiet de nsemnri literare din adolescena
consemnatorului (1979).

Post-restant, autorul le recupereaz azi, mpreun cu


notie din aceeai vreme pe marginea unui eseu al
criticului Aurel Martin, care se prind s defineasc
momentul poeziei romneti nainte de generaia
optzecist, id est un moment:
al alegoriilor,
al multimorfozrilor,
al acusticii lexicale,
al violrii sintaxei,
al obliterrilor i al deschiderilor universale,
al evadrii din context i al obsesiei acestuia,
al panoramei i coborrii pe verticala
esenelor,

Florentin Smarandache 5
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
al sinesteziilor i de desfacerea limbajului de
ispitele figurativului,
al ncifrrilor i al explicaiilor,
al beiei de cuvinte i al economiilor
parcimonioase,
al gesturilor tradiionaliste i al replicilor
contrastare,
al nostalgiilor romantice,
al exploziei suprarealiste i al nevoii de
exclusivism i armonii clasice,
al acostrii n transcendent i al replicrii,
al obsesiei nceputurilor i al devinrilor
oraculare,
al euforiei i al blazrii,
al comunicabilitii i al incomunicabilitii,
al ideii de pur i simplu, de certitudini i de
incertitudini,
al dezvoltrilor etice i sociale,
al explorrii straturilor subcontientului i al
detarilor,
al perspectivei grave i a celei umoristice,
al sentimentalismului i al detarilor,
al ironiei i al autoironiei,
al meditaiei filozofice i al contemplrii
aeriene, etc.

Florentin Smarandache 6
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Ion Barbu

Florentin Smarandache 7
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Poet ermetic i matematician de geniu;
Ca matematician, este cunoscut sub numele
Dan Barbilian;
A adoptat o poezie care a acionat ca un supra-
eu;
De altfel, se aude c era dependent de cocain;
Explicnd de ce a ezitat cu doctoratul n
matematic, obinut n 1929, n Germania
(Gttingen, Tbingen i Berlin), unde a fost
trimis de Gheorghe ieica, Barbu spune: Din
cauza unei prea lungi dezrdcinri i a
interesului meu, mereu viu, pentru experienele
spirituale, am luat obiceiul anumitor
stupefiante: eter i cocain;
Ajunge profesor titular de algebr la Facultatea
de tiine din Bucureti;
Teoria spaiilor Barbilian: reexaminarea
modelului Poincar al geometriei neeuclidiene
a lui Lobacevski;
n 1919, debuteaz cu poezie n Sburtorul,
adoptnd ca pseudonim numele bunicului su,
Ion Barbu;
Susinea c poezia i geometria sunt
complementare: unde geometria devine rigid,
poezia deschide cunoaterea prin imaginaie;

Florentin Smarandache 8
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Au fost i exist mii de adepi ai lui (exist
interpretare istoric, sociologic a operei);
Tendina lui Ion Barbu de a defini domeniul
poeziei prin excluziune;
Poezie pus n ermetism;
A ncercat s elibereze lsarea poeziei de
coninut (ntmpltor), dar nu a tins dect
accidental spre extrema unui limbaj complet
de realizat;
Misiunea proprie de a salva cuvntul de uzura
comunicrii (Mallarm);
Dorete o nnoire a limbajului;
Are menirea s scoat poezia din stagnare
(poezia lene care cu care gndete, logic);
A pus la contribuie talentele supra-matematice
(nelesurile sunt supra-ascunse) i puterile
incantatorii, magice ale sonurilor din cuvinte
(dar nu numai astea);
Ion Barbu face ca poezia s coincid cu o
viziune intelectual, enigmatic i inepuizabil,
dincolo de orice cunoatere pozitiv;
Unele poezii, perturbate de nclinaii obscure,
de un anumit manierism [folosirea afectat (sau
afectiv?) i insistent a unor mijloace de
expresie, formalisme, de preiozitate];

Florentin Smarandache 9
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Persist, totui, o omogenitate;
Selectarea eufonic a cuvintelor;
Demnitatea semnificaiilor ce se adreseaz
minii;
Poezia lui reuete s par n acelai timp cnt
(sau enun) i semn al minii fr s frustreze
(tirbeasc) ateptrile estetice;
Este poezie de sintez;
Este o reacie mpotriva poeziei facile i
temperamentale;
Aspiraia spre ordinea superioar a geometriei;
Poezie pus sub ermetic care nu se pierde n
labirintul fascinant al cuvintelor;
Dac ptrunde n pdurea cuvintelor o face pe
ci prevzute, nchiznd astfel un traseu al
enigmei;
n epoca interbelic, poezia era considerat
drept limbaj autonom i introductiv n proz
(convertirea infinitului care nu se poate
transforma n imagini i invers);
Poezia ermetic era ininteligibil, considerat
obscur (zicem c literatura traverseaz o uli),
nici criticii n-au neles-o;
Se manifest distan crescnd ntre limbajul
poeziei i cel al prozei;

Florentin Smarandache 10
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
. Cioculescu, V. Streinu nu aderau la ceea ce
este ireductibil la raiune (limbaj abuziv, atipic,
ermetic n locul claritii solare a expresiei
clasice);
Adopt ideile ndreptate spre esena lirismului;
Aceast pontific lun
Cuvnt adormiilor e,
Din roua caratelor sun
Geros, amintit: ce-ru-le.

O sob, cealalt mumie.


Domnete pe calul de ah,
La Moscova verde de-o mie
De turle, ars idol opac.

Dogoarea, podoab: rsfee


Un secol cefal i apter.
- tiu drumul Slbitelor Fee
tiu plnsul apos din eter;
Poezia modern propune impresii spiritualizate
n locul anecdotei, momente sufleteti ale
duratei subiective (tehnica explicaiei filozofice
are o putere limitat);
Nimeni nu ar mai citi versuri dac problema
poeziei se sfrete fr neles (Montale);

Florentin Smarandache 11
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
O poezie trebuie oare neleas, redus la o
schem de idei? (nodul gordian al lui G.
Clinescu).
Condiie a poeziei: existena unui coninut
inefabil, nct nici versurile, n aparen clare,
nu comunic ceva logic, dup cum nici cele
dificile nu relev o substan inedit, un
nceput absolut al poeziei;
Poezia nu comunic afectiv ceva (G. Clinescu);
Dificultatea vine fie dintr-un truc gramatical, fie
din absena oricrui sens;
Rmne n plus mai mult metaforei, numai o
dificultate substanial a simbolurilor (numit
astzi polisemie sau ambiguitate), care
nseamn un proces intelectual, o tulburare
de natur cognoscibil;
Raportul ntre oper i cititor (comoditate
refractar a cititorilor);
Inteligibilitatea ru ascuns:
Colo, dimineaa mea,
Viu altar i miruia:
Ca Islande caste, norii
n, dorit, harta orii,
Ageri, erpii ce purtai,
erpii roii, scuri din rai,

Florentin Smarandache 12
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
i, cules, albastrul benii
De pe jerbele Juvenii.
Lncile de iarb mici
Le pzea ceaua Bitsh,
Inimi mari dormeau pe ar.
Muni, cu sngele afar...
Cunoscut acelor zori
n fntni, n erpi, n nori;
Poezia presupune efort, la care s fie recreat la
lectur (cu cuvintele cititorului redat);
Poezia modern este o expresie a unei limbi
noi;
Este contrazis nclinarea spre facilitate a
vorbitorilor;
Spturile n cmpia inventivitii vorbite
infinite:
Rsrit al crestelor de psri,
Steme niciri n flfit,
Bntuie, cnd soarelui voit
Arcuite pajurile cri.

Seceri dintre secete-au sclipit!


Chemi zidul ars, cu ierburile cimbruri,
Anulare unor albe timpuri,
Sub arginii muntelui orbit.

Florentin Smarandache 13
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Poezia ermetic tinde s permanentizeze
dificultatea, prin nscrierea ei n componentele
poemului, pentru a deveni intrinsec (esenial,
luntric) liricii:
Pendulul apei calme, generale,
Sub sticl sta, n rile-de-Jos.
Luceferii marini, amari n vale;
Slciu muia i racul fosforos.

Un gnd adus, de raze i curbur


(Fii aurul irecuzabil greu!)
Extremele cmrilor de bur
Mirat le ncepea, n Dumnezeu.

Florentin Smarandache 14
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Nichita Stnescu

Florentin Smarandache 15
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Numele complet: Nichita Hristea Stnescu,
nscut n 1933, la Ploieti;
Mama sa, Tatiana Cereaciuchin, este fiica
fizicianului Nikita Cereaciuchin, refugiat n
Romnia;
Face Liceul Sfinii Petru i Pavel din Ploieti,
i Facultatea de Filologie a Universitii din
Bucureti;
Debuteaz la 24 de ani cu poezii n periodice;
Tiprete prima carte la 27 de ani, apoi, n
fiecare an cte 1-4 cri;
Debuteaz n volum n 1960, cu Sensul iubirii;
n 1964, primete, pentru O viziune a
sentimentelor, Premiul Uniunii Scriitorilor;
Urmeaz, la un an, volumul de poezii Dreptul la
timp;
Nu mai puin de trei volume n 1967: Rou
vertical, antologia Alfa i Oul i sfera;
n 1969, iar Premiul Uniunii Scriitorilor, pentru
Necuvintele;
n acelai an, apare i volumul de poezii
patriotice Un pmnt numit Romnia;
n 1975, obine iar Premiul Uniunii Scriitorilor,
ca i recunoaterea internaional cu Premiul
Herder;

Florentin Smarandache 16
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Tiprete cea de-a patra antologie a sa, Starea
poeziei, n colecie Biblioteca pentru toi, 400
pag., aprox. 300 poezii;
Aparine neo-modernismului romnesc din anii
1960 1970;
Redactor-ef adjunct la Romnia literar,
condus de Nicolae Breban, apoi la Luceafrul,
alturi de Adrian Punescu;
E unul dintre cei mai controversai poei
contemporani, ca i M. Sorescu;
Are un mod particular de a-i reprezenta lumea:
Trecea un nger,
pe un scaun negru aezat.
Trecea prin aer, linitit
i mndru.
Eu l priveam de la fereastr, cum
prin ziduri trece ca prin fum.
Primete-mi un cuvnt, strigai,
tu, ngere, mpins din rai
de-un vnt strnit, de-o apsare
a vreunui gnd cu mult mai mare.
Dar ngerul tcea, trecea
pe-un scaun negru stnd, citind
o carte veche, strlucind
n legtura-i de argint, i grea.

Florentin Smarandache 17
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Are metafore antropomorfice, zoomorfice, cu
sarcini conceptualizate
Opinii contradictorii ale criticii;
Personal viziune a sentimentelor:
Ploua infernal,
i noi ne iubeam prin mansarde.
Prin cerul ferestrei, oval,
norii curgeau n luna lui Marte.

Pereii odaii erau


nelinitii, sub desene n cret.
Sufletele noastre dansau
nevzute-ntr-o lume concret.

O s te plou pe aripi, spuneai,


plou cu globuri pe glob i prin vreme.
Nu-i nimic, i spuneam, Lorelei,
mie-mi plou zborul, cu pene.

i m-nlam. i nu mai stiam unde-mi


lsasem n lume odaia.
Tu m strigai din urm: rspunde-mi,
rspunde-mi,
cine-s mai frumoi: oamenii?... ploaia?...

Florentin Smarandache 18
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Ploua infernal, ploaie de tot nebuneasc,
i noi ne iubeam prin mansarde.
N-a mai fi vrut s se sfreasc
niciodat-acea lun-a lui Marte;
Imaginea n care ideea are ansa de a nu se
dizolva n dublur;
Sugereaz complexitatea existenial a fiinei
umane:
A ciocni cu unghia pn cnd
n-a mai avea unghie,
i cu degetul pn cnd
mi s-ar toci.

Dar a venit la mine


orbul i mi-a spus:
"Las-i, frate, unghia-n pace,
dac ai cumva un ochi
n vrful ei,
de ce s-l spargi?"

i totui i totui
poarta asta, dintre mine i tine,
trebuie zguduit de cineva.
Metafore simbolice;
Poezii cu versuri scurte: 1-2-3-4 cuvinte;

Florentin Smarandache 19
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Are versuri dulci, line, melodioase, atrgtoare;
Comparaii ciudate, nchipuiri fantastice;
Aspirant la nemurire;
Folosete foarte multe parabole, ct mai
ciudate asocieri de cuvinte:
Ea devenise ncetul cu ncetul cuvnt,
fuioare de suflet de vnt,
delfin n ghearele sprncenelor mele,
piatr strnind n ap inele,
stea nluntrul genunchiului meu,
cer nluntrul umrului meu,
eu nluntrul eului meu.
Are poeziile Alt matematic, Matematica
poetic;
Are punctuaie: versurile ncep i au litere mari
i mici;
Unele poezii sunt de-a dreptul bizare;
Poezii de iubire, patriotice;
Are o poezie dedicat lui Solomon Marcus
(Matematica poetic);
A publicat pe la mai multe edituri (din
Bucureti, Iai), dei cred c n-a avut nicio
tangen cu Iaiul;
Mereu vorbete cu cineva (o femeie) n poezii;

Florentin Smarandache 20
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Foarte multe metafore ntr-o poezie (ct mai
curioase, mai fantastice, mai hazlii, mai
fanteziste, mai plastice);
Alt volum antologic, Clar de inim, are 275 de
pagini, format lat i aproximativ 250 de poezii;
Uneori, citeti o poezie i nu rmne nimic din
ea (prea multe metafore);
Nu poi s-i imaginezi ceva i nici s scoi idei;
Dar excelente metafore legate de timp, spaiu,
descrieri de dragoste;
Are doine, cntece, elegii (chiar ca stihuri);
Vd c nu face caz de versurile care l-au lansat
pe firmament (aidoma altora), le consider de
tineree, ucenicii;
Sugereaz complexitatea existenial a fiinei
umane;
ntrebri (n poezii) insolvabile definitiv;
Cuvntul e ncrcat de semnificaii oraculare;
Universuri afective (foarte expresiv opuse);
Suprarealist;
Fericirea se convertete n durere;
Faust descoper strile inanalizabile ale
neputinei;
Entuziati, nchipuindu-i un viitor ndeprtat
eliberat de servitui;

Florentin Smarandache 21
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
i aproximeaz adevrurile, le reliefeaz, le
comunic;
Misterioase descrieri;
Un fapt (obiect) e luminat din n unghiuri,
lefuit, i descifreaz disponibilitile;
Starea poeziei este starea virtualitii, a
recursiunilor, a posibilitii, a colaborrilor, a
sinceritii, a confruntrilor, a crizei i aspiraiei
contiinei nsi, starea obscur, (ascuns);
Situaii afective sau ntrerupte, indecise;
Metafore-matc;
Contureaz noi universuri (el nu reia teme i
motive eterne, valorificndu-le prin noi
armonii, dimensiuni);
Exploreaz terenuri virgine, i pune ntrebri
de a modifica unghiul de vedere;
Cuprinde adevruri deopotriv abstracte i
concrete, absolute i relative, asimilate sau pe
cale de a fi desluite, intuite sau bnuite;
Deschidere spre mituri, spre ideea de punct;
Reflect macrocosmosul;
Exist spaii nenoionalizate verbal, spaii
ale necuvintelor, ale necunoscutului abisal;
Starea poeziei stare de cutare, de nelegere,
de desprire, de conversie a imposibilului n

Florentin Smarandache 22
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
posibil, de har cu limitele acceptate prin
consens, stare de continu criz (inclusiv a
limbajului), imponderabilitatea;
Comunic ct mai metaforic experiena
personal (drama a poetului modern);
Cuvinte tradiionale (obinuite) se dovedesc a fi
neoperante;
Eliminarea unor propoziii de legtur
(considerate a fi inutile);
Procedeul surprizei n lan;
Soluia estetic de ndeprtare de canoane
(forme de baroc);
Sunt cultivate ambiguiti;
Metafor de ordine divers, onomastic,
special;
Fascinant variabilitate cromatic a peisajului;
ntrebri arcuite (prin calitatea i diversitatea
lor);
Are cte un volum ntreg scris pe aceeai tem,
n acelai mod, acelai stil (cel de inim);
Tablouri cu jocuri de lumini i umbre
improvizabile, ablon al sufletului omenesc;
Libertate spiritual derutant;
Propune desctuarea de sub vechile formate;

Florentin Smarandache 23
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Confer cuvintelor funcii expresive novatoare
(le pune bonet roie);
nfrngeri i depiri ale limitelor;
Subliniaz mobilitatea universurilor, a formelor;
Tinde s descifreze zrile noi;
Poetul este stpn pe multe lumi, dar i pe
propria-i lume;
i dorete ca hotar nehotarul;
Geologie multiform;
Schimb mereu tonalitile;
Calitatea fiecrei plachete a lui de a fi altceva de
cea anterioar;
Filozofeaz prin replic sau adeziune;
Speculeaz nuane semantice;
Reprezentare sferic figurativ sau non-
figurativ;
Tentaia de a abstractiza;
Capabil s vad o unitate a contrariilor;
Depete obiceiurile comune;
Ideea de via, de eternitate, de spaialitate, de
dialectic, de valori complexe;
O pdure de simboluri e universul liricii lui
Nichita Stnescu (Aurel Martin, critic);
Arhitect i constructor;
Este instabil;

Florentin Smarandache 24
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Generaie a marilor ambiii i interogaii,
a primilor iubiri, a luptei cu ineria, a
descturilor tematice, a cuvntului, etc.;
Antiteze:
Eheu, ip gndul.
Taci dracului, i-am spus ierbii verzi.
Pierzi totul, i-am spus.

Vor nceta aceia care pot s iubeasc,


domneasc va fi aezarea ta ntre mori.
Secunda aceasta e relativ orei
pe care i-o atrni ntre e.
Taci dracului, i-am spus.
Dar ea n-a tcut.
Ding i dang ar bate ceasul,
dar i-am smuls limbile
i clopotul
i l-am lsat mut.
E relativ vederea, eu m pregtesc
s-mi smulg ochiul
i s-l druiesc acelei umbre cu aripi
s stea pe el s-l nclzeasc ca o pleoap.

Taci dracului, i-am spus ochiului


n tine pasrea este moart;

Florentin Smarandache 25
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Poei fascinai de esene (Eminescu, Blaga,
Arghezi, Barbu, N. Stnescu);
Omul, n procesul devenirii sale, sufer drama
condiiei sale sufleteti:
A venit ngerul i mi-a zis:
- Mai strvezie este sticla
dect cel mai statornic gnd al tu!
n curnd ai s mori i viermi
i vor forfoti n nri, n bot, n tromp!
- De ce, i-am strigat, de ce?
- Fr pricin! mi zise ngerul...
Apoi ngerul, ah, ngerul, ah, ngerul,
a plecat cu aripi de aur zburnd
ntr-un aer de aur.
Fluturi de aur
flfiau n aura ngerului de aur.
El zbura aiurit,
el era cu totul i cu totul de aur.
El se deprta ctre o deprtare de aur,
n care apunea soarele de aur.
Vocaia de a ptrunde impenetrabilul, de a
cntri imponderabilul, de a cuceri pas cu pas
teritoriul metafizicului (frecvena cuvintelor
construite cu prefixul ne, aceasta simboliznd
simultan o negaie i o afirmaie);

Florentin Smarandache 26
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Lirica lui vibreaz ntre polii contrariilor (da-
nu, afectiv-lucid, raional-instictul, iluzie-real);
A publicat i versuri scrise ocazional (din
exerciii, ca muli ali poei), lsnd criticilor s
discearn poemele sale cele mai bune (nu a
fcut ca Eminescu, care le-a trecut
prin laboratorul su);
Are o oarecare superficialitate, comoditate,
absen a autocontrolului, prejudecata c orice
aterne pe hrtie ar prezenta interes i c orice
metafor ar fi de la sine relevant;
Univers imaginar, tensiunea tririi:
Am schimbat naterea pe moarte
n rest am rmas de tot srac.
M-a izbit cu aripa un nger
i am devenit rege,
pe un tron n prbuire.
Nu tiu ce nseamn cinci,
nu tiu ce nseamn patru
n genere nu tiu nimic,
dar mrturisesc c mi-e strmt coroana;
Poezia invit la dialog (criticul oferind o cale);
Are poezii cu dedicaie (lui Eminescu tnr),
are elegii;
Unele poezii au rim, dar nu ritm;

Florentin Smarandache 27
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
A scris i poeme lungi de 4 pagini;
Starea contemplrii i starea lipsei de timp;
Poezia se ascunde de zgomotul civilizaiei;
Chiar cnd zici eu nu este vorba de eu
confesional;
Trebuie s ieim din universul poeziei declarate
vecine cu cntecul;
Tainele oralitii s le cultivm de la rani;
n America s-a nceput renunarea la microfon
cnd spui o poezie;
Vocea noastr filtrat prin microfoane e alta, nu
mai suntem noi n ntregime;
Poeii sunt inspirai prin contemplaie, extaz
(aa cum se ntmpl de cteva mii de ani);
La nivelul citirii unei poezii, se produce o
teatralizare;
Literatura de pretutindeni traverseaz un timp
al cutrilor i nnoirilor, ca tematic, formule,
moment al dispariiilor colilor, al
consistenei celor mai felurite moduri de
comunicare liric;
Cnd se face poezie, avem de-a face cu metafora
metaforei;
Poetul este actorul propriei creaii.

Florentin Smarandache 28
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Marin Sorescu

Florentin Smarandache 29
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Debuteaz n 1964 cu volumul de parodii Singur
printre poei;
Mai public Tuii (1970), Suflete, bun la toate
(1972), ciclul La lilieci (1975, 1977);
Premiul Academiei Romne (1968, 1977),
Medalia de aur pentru poezie "Napoli ospite"
(Italia, 1970);
Enigmatica (Craiova, 1975, 15.000 de
exemplare);
Poezie fr rim (epopee, proz);
Poezii care ascund mistere;
Titlurile sunt formate dintr-un singur cuvnt,
sau dou;
Versurile pot avea zece cuvinte sau unul;
Poeziile pot fi mprite pe strofe care au un
numr diferit de rnduri fiecare (fr nici o
regul);
Folosete mult parabola, exagerarea realitii;
Are i poezii de trei sau patru rnduri;
Prea puine neologisme;
Unele urbanisme;
Limbaj simplu, popular;
Limbajul activ (cel folosit adesea);
Versurile pot avea mai multe nelesuri;

Florentin Smarandache 30
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Nu este ermetic, are i versuri cu rim, scrie i
despre romni;
Se pot desprinde unele idei geniale din poezii;
Rndurile ncep cu litere mari, au punctuaie;
Poeziile sunt scurte, la persoana nti;
Unele idei par absurde, bizare, tot felul de
nchipuiri, tot felul de imaginri;
Are unele poezii cu form puin fix: trei strofe
ncep cu acelai ncep;
Un ton puin ironic:
n fiecare sear
Strng de prin vecini
Toate scaunele disponibile
i le citesc versuri.

Scaunele sunt foarte receptive


La poezie,
Dac tii cum s le aezi.

De aceea
Eu m emoionez,
i timp de cteva ore
Le povestesc
Ce frumos a murit sufletul meu
Peste zi.

Florentin Smarandache 31
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
ntlnirile noastre
Sunt de obicei sobre,
Fr entuziasme
De prisos.

n orice caz,
nseamn c fiecare
Ne-am fcut datoria,
i putem merge
Mai departe.
Folosete multe comparaii plastice;
Exist propoziii fr verb (se subnelege);
Sunt poezii n care se repet versurile unul dup
altul, sau cuvinte care se repet n rnduri
consecutive;
Unele poezii sunt la persoana a treia, dar
majoritatea scrise la persoana nti;
Folosete personaje din sfera religioas:
Cu toate c se afla n rai,
Adam se plimba pe alei preocupat i trist
Pentru c nu tia ce-i mai lipsete.
Atunci Dumnezeu a confecionat-o pe Eva
Dintr-o coast a lui Adam.
i primului om att de mult i-a plcut
aceast minune,

Florentin Smarandache 32
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
nct chiar n clipa aceea
i-a pipit coasta imediat urmtoare,
Simindu-i degetele frumos fulgerate
De nite sni tari i coapse dulci
Ca de contururi de note muzicale.
O nou Ev rsrise n faa lui.
Tocmai i scosese oglinjoara
i se ruja pe buze.
"Asta e viaa !" a oftat Adam
i-a mai creat nc una.
i tot aa, de cte ori Eva oficial
Se ntoarce cu spatele,
Sau pleca la pia dup aur, smirn
i tmie,
Adam scotea la lumin o nou cadn
Din haremul lui intercostal.
Dumnezeu a observat
Aceast creaie denat a lui Adam.
L-a chemat la el, l-a sictirit dumnezeiete,
i l-a izgonit din rai
Pentru suprarealism.
Are i versuri n parantez - concluzii,
comentarii, adugiri:
Pn aici am ajuns cu perfeciunea
uneltelor;

Florentin Smarandache 33
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Are lucruri curioase, limbaj naiv;
Are un limbaj colorat;
Prezint imaginaii cu un limbaj naiv, stri de
vis, de reverie prezentate naiv:
O femeie
Se urc-ntr-un pom
i brbatul i ine cu amndou minile
Scara.

O pasre zboar
Pe cer
i un copil i ine
Aerul.

O stea rsare
Pe cer
i pmntul
i ine cerul;
Poezii inspirate dup ce a citit filozofie: caut
portretul lui Hegel;
Folosete ca I. Barbu cuvinte scurte cu litere
mari n mijlocul versului, vrnd s ntemeieze
entiti;
Marin Sorescu e un tip ncpnat;
Scrie uneori ironic, polemist.

Florentin Smarandache 34
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
tefan Augustin
Doina

Florentin Smarandache 35
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Pseudonimul literar al lui tefan Popa;
Arestat n februarie 1957 i condamnat la un an
de nchisoare "pentru omisiune de denun";
Lucreaz n redacia revistei Secolul XX;
A debutat n 1939, la 17 ani, cu o poezie, n
Jurnalul literar;
Debuteaz n volum n 1964, cu volumul Cartea
mareelor;
Alte volume publicate: Omul cu compasul
(1966), Seminia lui Laocoon (1967), Papyrus
(1974);
n fiecare an scrie i traduce cte o carte;
Dei a ctigat, cu manuscrisul Alfabet poetic, n
1947, premiul Eugen Lovinescu, volumul apare
abia n 1978, prefaa: Aurel Marin, 315 pagini, 110
poezii, tiraj: 22.150, Bucureti, 5 lei;
Poetul citete cartea naturii i se citete pe sine
la nivelul eternului abecedar;
Poetul modern viseaz sinteza personal
(pluridiversitatea opiunilor tematice i a
modalitilor de reprezentare artistic a
existenei);
Noiuni elementare de descifrare a morfologiei
i sintaxei lumii;
Escaladarea versanilor alpini inaccesibili;

Florentin Smarandache 36
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Modul cum homo subteranius se reflect n
contiina i eforturile acesteia de a le
geometriza n cmpuri stilistice;
Permanena miturilor, nevoia de a aproxima
nencetat esenele:
n zori de zi cnd cea din urm stea
este stula de isprvi nebune
un prin al vntorii povestea
i-un gramatic nota ce i se spune:
"mai mare-n evul ce mi s-a predat
o alt ntmplare nu exist"
- marite domn! am un condei ciudat:
n loc de "mare"-a scris cu lacrimi "trista"
"afar astrul zilei neclintit
sun din bronzuri vechi ca o fanfar"
- mria ta! condeiul meu smintit
noteaz "nluntru" nu "afar"
"la fel de-aprins-n nveliul ei
simeam btaia sngelui n vine:
o flacr sporindu-se-n ulei"
- stpne! s-a notat aceasta bine
"de patru zile oimul atepta
flmnd cu ochiul galben cum e luna"
- s fim mai drepi cu el mria ta!
"de patru zile" nu: "dintotdeauna"

Florentin Smarandache 37
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
"n colivia-i strmt fr somn
lipsit de zri murea de trndvie";
Neo-clasic, capacitatea de a refuza universul:
La cumpna nopii, eu sui ntr-un turn.
Paingi, cucuvai nelepte
se-ntrec s-mi opreasc urcuul nocturn
de staj pe strmtele trepte.

Dar nu e nici buh cu strigtul ei,


nici iasc cu ochiul sinistru,
nici aprige pliscuri ce scuip ulei,
nici aripi suflnd ca un istru,
nici spad jucndu-mi pe cretet piezi,
nici limba-ntre granie oarbe
s stea mpotriva acestui sui
ce-ntr-una, hipnotic, m soarbe.

Treptat izbvit de pmntul greoi,


desprins de lumeti simulacre,
m-atrage un cer limpezit ca un sloi
cntnd din vapaile sacre.
Unele volume au chiar titlu ca metafor;
A scris i cri de eseuri i reflecii pe marginea
poeziei: Lampa lui Aladin (1970), Poezie i moda
poetic (1972), Orfeu i tentaia realului (1974).

Florentin Smarandache 38
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Adrian Punescu

Florentin Smarandache 39
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Nscut n Basarabia, dar este oltean, prinii lui,
nvtori, fiind delegai la Copceni, n judeul
Bli;
Volume: Ultrasentimente, Bucureti, col.
"Luceafrul", 1965, Mieii primi, Bucureti, 1967,
Fntna somnambul, Bucureti, 1968, Via de
excepii, Bucureti, 1971, Istoria unei secunde,
Bucureti, 1971 (ed. a II-a, 1971), Repetabila
povar, Craiova, 1974, Pmntul deocamdat,
Bucureti, 1976, Poezii de pn azi, pref. de
Eugen Barbu, postf. de erban Cioculescu,
Bucureti, colecia "Biblioteca pentru Toi",
1978;
Rsfoiesc Pmntul deocamdat, sonete, aprut
n 1976, 220 de pagini, 200 de poezii, tiraj:
22.000 de exemplare;
Poezii cntate pe muzic folk (i oblig pe
cntrei ca s i bage n cenaclu);
Poezii cu rim imperfect, cu refrene (care se
repet mereu):
Numr clipe, numr lebede,
Numr cumpene, descumpniri,
Numr negru, numr repede,
Numr grele stele subiri!

Florentin Smarandache 40
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Fruntea ridic-o din mti de somn,
Numr, numr, tinere domn.
Poezii patriotice;
Titluri de 1, 2, 3, 4 cuvinte;
Are cuvinte scurte, cu litere mari n mijlocul
versului (ca entiti: Vlcea, Rmnic);
Poeziile au 3-4 strofe;
Strofele n-au neaprat acelai numr de
rnduri;
Are punctuaie;
Rndurile ncep cu litere mari (toate);
Lucruri gramaticale: orincotrova (mai
important);
Limbaj obinuit, prea puine neologisme, n-are
arhaisme:
n lumea plin de urmri,
eu sunt un om pe nite scri.
n sus ce e? n jos nimic!
n jos ce e? n sus nimic!
Vorbesc cu ceilali care-au fost
i-n sus i-n jos i nu-i dezic,
eu nsumi spun de locurile
pe unde-am fost: nu e nimic.
Vecinul meu prsete ciori,
vecina mea prsete farduri,

Florentin Smarandache 41
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
eu sunt un om pe nite scri,
i-un cine bulucind prin garduri,
o dat, de mai multe ori,
cci ce pot fi aceste garduri,
dect czute, foste scri.
Are cuvinte n versuri scrise cursiv (subliniate);
Introduce cuvinte noi:
Moldova se eminescuiete;
Poezii n care descrie ara;
Unele poezii se termin printr-o idee (moral,
concluzie) a poeziei exprimat n dou versuri
sau un vers;
O idee nu se termin neaprat ntr-o strof;
Un lucru slab n poezia lui: multe poezii i
termin cte o idee n fiecare vers, pur
colreti, sunnd din coad;
Conine unele metafore: cntarul e cntar
numai cnd nu minte, strigtul ploii, bate
miezul nopii la amiaz;
La sfritul versului e, de obicei, virgul sau
punct (atest mediocritatea poetului);
Are, ns, metafore frumoase;
Are i poezii n care versurile ncep cu litere
mici:
exist cnd nimeni nu plnge;

Florentin Smarandache 42
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Poeziile sunt aezate de obicei pe cte-o pagin;
Uneori se abate de la euforie, aritmie, apar
versuri:
Mintea mea obosit
nu e mai proast
dect mintea voastr odihnit,
hai s gndim mpreun,
hai gndii i voi,
ncordai-v minile odihnite
i producei gnduri.
Poezii care se termin cu o moral (ca fabulele):
un zbor e trre i not;
Pe copert la sfrit are chipul lui (mic) i cea
mai bun poezie a lui scris (cea cntat pe
muzic folk);
Se trag nvminte din poeziile (le trage altul):
Doamne, ce abur e pe fruntea lumii,
De la un lucru pn-la umbra lui!
Alearg armsarii ca nebunii,
Frecndu-se de garduri i statui.

Uitm attea! Curgem doar pe legi!


Crucile celor mori n iarn, smulse,
i suie tainic braele a crengi,
Redevenind copaci, pornind cu frunze.

Florentin Smarandache 43
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
E-o zi att de rar, de ntmplri tcute,
nct parc-a tri pe lut de rai
Un an mai vechi, o sut nou sute,
Treizeci februarie sau zero mai.
Scrie la persoana nti, nu prea folosete
parabole (sau nu sunt de aceeai dimensiune ca
la M. Sorescu);
Ce destin va avea acest poet?

Florentin Smarandache 44
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Ana Blandiana

Florentin Smarandache 45
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Fiic a preotului ortodox Gheorghe Coman,
care a slujit la celebra Biserica cu Lun din
Oradea, arestat ca "duman al poporului", mort
ntr-un fel de accident n 1964, la scurt timp
dup eliberarea din detenie;
Ana Blandiana este un pseudonim (numele real:
Otilia Coman), dup toponimul Blandiana, jud.
Alba, satul natal al mamei;
Premiul pentru poezie al Uniunii Scriitorilor
din Romnia (1969), Premiul pentru poezie al
Academiei Romne (1970);
Colegerea de versuri Cele mai frumoase poezii,
230 de pagini, crulie mic, 150 de poezii, cu un
tiraj 29.000 de exemplare, adun cele mai
reprezentative poezii de pn n prezent;
Se mir, se minuneaz n faa vieii, a lumii;
Cu fiecare privire aruncat asupra lumii, ia
lumea de la nceput;
Orice fapt vechi capt semnificaia unui fapt
nou;
Expresie uneori direct, nu prea ndelung
lefuit;
Poezii n care micarea se simte mai mult ajung
mai repede i mai direct n inim, emoioneaz
mai tare;

Florentin Smarandache 46
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Surpriza pe care i-o ofer viaa poetului;
Micrii i se asociaz desfurarea
individualitii n lumea exterioar;
Poezia poate s propun enigme, s pun
ntrebri, dar de obicei i din cele mai vechi
timpuri nu propune soluii i nu dezleag
probleme;
Misterul, surpriza, neprevzutul sunt prielnice
producerii fiorului poetic;
Ana Blandiana exist n ncercrile de
simbolizare (primejdioase, de obicei, pentru
valoarea poetic);
Las lucrurile s continue i n poezie n mod
firesc, ascuns uneori, dar neforat (nu l
nfrumuseeaz artificial);
Avem de-a face cu un ritm ntr-adevr nesigur;
Stri de nelinite i nehotrre;
Cltorie introspectiv:
Umblu prin mine
Ca printr-un ora strin
n care nu cunosc pe nimeni.
Seara mi-e team pe strzi
i-n dup-amieze ploioase
Mi-e frig i urt.
Nici o dorin de-a cltori,

Florentin Smarandache 47
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Cnd i numai trecerea drumului
E aventur,
Nici o amintire din alte viei.
Sentimentul naturii (care apare mai rar n
poezia actual);
Frumuseea naturii, mprietenirea cu natura;
Unele poezii te-mbie s le citeti:
Lsai ploaia s m mbrieze de la tmple
pn la glezne,
Iubiii mei, privii dansul acesta nou, nou,
nou,
Noaptea-i ascunde ca pe-o patim vntul n
bezne,
Dansului meu i-e vntul ecou.

De frnghiile ploii m car, m leg, m


apuc
S fac legtura-ntre voi i-ntre stele.
tiu, voi iubii prul meu grav i nuc,
Vou v plac flcrile tmplelor mele.

Privii pn o s vi se ating privirea de vnt


Braele mele ca nite fulgere vii, jucue -
Ochii mei n-au ctat niciodat-n pmnt,
Gleznele mele n-au purtat niciodat ctue!

Florentin Smarandache 48
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Lsai ploaia s m mbrieze i destrame-
m vntul,
lubii-mi liberul dans fluturat peste voi -
Genunchii mei n-au srutat niciodat
pmntul,
Prul meu nu s-a zbtut niciodat-n noroi!
n general, poezia de dragoste, de natur, fr
rim sau cu rim, cu 2-3 strofe sau fr strofe;
Versuri lungi sau scurte, ns melodioase;
Strofele au 3-4-5 rnduri, diferite sau egale, iar
stihurile au 1-4 cuvinte;
Cu punctuaie, versurile ncep cu liter mare;
Rndurile unei strofe pot fi diferite ca numr de
ale celeilalte;
Un rnd poate avea mai multe cuvinte (silabe)
sau nu dect un altul;
Conteaz i forma grafic de aezare a
rndurilor n strofe, a strofelor n poezie, a
poeziilor n volum (ciclu); a cuvintelor n
rnduri (de unde rupi lanul propoziiilor
pentru a forma rnduri);
Un rnd este compus din 6-8 silabe;
Are cuvinte care se repet n rnduri, rnduri
care se repet;

Florentin Smarandache 49
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Versuri de dragoste:
tiu, puritatea nu rodete,
Fecioarele nu nasc copii,
E marea lege-a maculrii
Tributul pentru a tri.
Albatri fluturi cresc omizi,
Cresc fructe florilor n jur,
Zpada-i alb neatins
Pmntul cald este impur.
Metafore dulci, feminine;
Poezii sensibile;
Poezii imaginative, gingae, lecturabile, pline de
idei i probleme filozofice;
Versuri line;
Poezie modern cu versuri scurte, ntr-o strof
cu 13-16 rnduri i din cnd cte o rim;
Are i cntece patriotice (ara, Avram Iancu);
Cuvintele care se pot confunda sunt scrise cu
accente deasupra silabelor care sunt accentuate:
cele acle;
Lumin lnoas: are ce are cu ploaia, tristei,
septembrie;
Folosete parabole, dar mai puin misterioase ca
Marin Sorescu.

Florentin Smarandache 50
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Mihai Duescu

Florentin Smarandache 51
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
A studiat la liceul Colegiul Naional Fraii
Buzeti din Craiova;
Facultatea de Filologie a Universitii din
Bucureti, promoia "George Clinescu", 1963;
Referent literar la Teatrul Naional din Craiova;
Redactor i secretar general de redacie al
revistei "Ramuri" din Craiova;
Debuteaza cu poezie n Luceafrul (1962);
Debut editorial cu Noaptea nunii (1969);
Urmeaz Scrisori de dragoste (1971), Dulcea
pierdere (1974), Imnuri orfice (1975), Pavza de
crini (1976), Darul de a iubi (1978);
Prolific;
Gam variat de versificaie;
Din volumul de debut:
S-au nruit sub privighetori
cteva ceti, cteva pduri, cteva suflete
marmura i-a tiat vinele
dar David a refuzat s vorbeasc;
Al doilea volum este mai valoros: Scrisori de
dragoste (Bucureti, 1971, 130 de pagini, 60 de
poezii mici, 6,5 lei);
Fr rim, fr punctuaie, fr litere mari la
nceputul rndurilor, chiar fr litere mari la
nceputul titlului;

Florentin Smarandache 52
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Poezii scurte (10 strofe), n total 15-25 rnduri;
Imagini rspndite (ca un tablou modern, un
desen modern);
Stihuri frumoase;
Are 33 scrisori (numerotate roman, I, II, III, ,
XXXIII), fiecare avnd i nume (titlu) dat de
primul rnd al poeziei;
Titluri scurte, pe dou rnduri, aceeai form;
Primul ciclu (dnd i titlul crii) continu
tonurile elegiace din primul volum:
Canarul meu fruct galben
desen ncins
ipat de singurtate
i tu pe fundul camerei
cu masca de somn pe figur
bule de aer ridici
lng scheletele lucrurilor
lng epavele marilor fotolii
i ale crilor roase;
Ceaiul de la ora cinci, al doilea ciclu, despre
platitudinea vieii de provincie:
ntr-un acces de tuse o descoperi
pe soia episcopului
i o invit la o polc
mucnd-o ceremonios de nas

Florentin Smarandache 53
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
sporovir verzi i uscate
ba chiar pe un ton convulsiv o avertiz
c are n spate un decolteu
pe care cu timpul se poate fuma;
Absoarbe viaa i restituie n alt registru al
existenei un cuvnt inteligibil;
Rndurile sunt scurte, vocabular obinuit;
Poezia continu de la titlu (titlu intr n
propoziie cu primul rnd, dnd neles; astfel
n-ar avea neles primul rnd);
Urmtoarele florilegii de versuri mizeaz pe
structuri declarative i alturri paradoxale de
imagini poetice.

Florentin Smarandache 54
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante
Acest jurnal de lecturi instante reproduce notie despre civa poei
romni i poezia lor (Ion Barbu, Nichita Stnescu, Marin Sorescu,
tefan Augustin Doina, Adrian Punescu, Ana Blandiana, Mihai
Duescu), dintr-un caiet de nsemnri literare din adolescena
consemnatorului (1979).

Florentin Smarandache 55
CITITORIND. Poezie romn
nsemnri ntr-un caiet literar (1979). -Lecturi instante

S-ar putea să vă placă și