CHISTURI MAXILARE

CONSIDERATII CLINICE SI RADIOGRAFICE

Motto: " Nu averea, nici numele ilustru al stramosilor ne face mari, ci caracterul si
mintea. "

" Non census nec clarum nomen avorum,

Sed probitas magnos ingeniumque facit. "

(Publius Ovidius Nasos, poet roman.)

PARTEA GENERALA
INTRODUCERE

Chisturile maxilare, reprezinta un grup eterogen de formatiuni cavitare endoosoase, majoritatea fiind
captusite cu o membrana si cu un continut lichid, semisolid sau gazos.

Fig.1 Desen schematic al unui chist.

Chisturile oaselor maxilare reprezinta cauza ce mai frecventa a deformarilor osoase cronice de la nivelul
viscerocraniului. Aceste entitati clinice si histopatologice se dezvolta in special la nivelul oaselor maxilare,
localizarile la nivelul altor oase ale corpului fiind relativ rare. In plus, o serie de leziuni chsitice non-
odontogene, care afecteaza scheletul in general se pot regasi uneori si la nivelul oaselor maxilare. Localizarea
cu predilectie la nivelul maxilarelor se explica prin prezenta a numeroase resturi epiteliale odontogene,
provenite din procesul de dezvoltare a dintelui (odontogeneza) si restante in oasele maxilare.

Epiteliul de origine odontogena, provine din organul adamantin al lamei dentare si este reprezentat fie
de organul smaltului nedezvoltat sau anormal dezvoltat, fie de resturi epiteliale incluse in maxilare, ramase din
teaca radiculara fragmentata in cursul embriogenezei (resturile epiteliale Malasezz), la care se adauga o
componenta inflamatorie.

Epitelilul de origine neodontogena se gaseste in special la maxilar si reprezinta fie resturi de epiteliu
care acopera procesele embrionare, care vor forma maxilarul (situate pe linia mediana a palatului sau in zona
dintre incisivul lateral si canin si la baza narinei), fie de resturi ale canalului nazo-palatin sau incluzii de epiteliu
glandular salivar care, de regula, nu duce la formarea de chisturi ale maxilarelor.

In functie de originea epiteliului, la nivelul oaselor maxilare, se intalnesc doua categorii de chisturi
epiteliale sau chisturi adevarate propriu-zise si anume:

1. Chisturi maxilare odontogene;

 2. Chisturi epiteliale neodontogene;

3.

In afara acestor categorii, mai exista in interiorul oaselor maxilare o serie de cavitati care nu sunt
chisturi propriu-zise, purtand numele de pseudochisturi.

1. DEZVOLTAREA DINTELUI (ODONTOGENEZA)

Pentru o mai usoara intelegere a patogeniei acestei entitati, este necesara o scurta prezentare a
odontogenezei.

Chisturile oaselor maxilare au de cele mai multe ori ca punct de plecare structuri ectomezenchimale
implicate in ododntogeneza. Acesta este un proces complex, despre care sunt prezentate numeroase date
embriologice.

La om exista doua serii de dinti, si anume: dintii temporari (deciduali, in numar de 20) si dintii
permanenti (in numar de 32), ultimii inlocuindu-i pe primii. Dintele uman (temporar si permanent) are origine
dubla, ectodermica si mezenchimala. Formarea, dezvoltarea si eruptia dentara se desfasoara in perioade de timp
diferite pentru fiecare dinte dintre cele doua categorii de dinti, temporari si permanenti.

Dintii isi incep dezvoltarea in a 6-a saptamana a vietii intrauterine, prin invaginarea ectodermului de la
nivelul stomodeumului in mezenchimul subiacent al primului arc branhial, care reprezinta procesele alveolare
primare. Prin aceasta invaginare se formeaza lamina dentara, in forma de potcoava, cate una pentru fiecare
maxilar. Din lamina dentara se vor forma 20 de digitatii (cate 10 pentru fiecare maxilar), ce constituie mugurii
dintilor temporari, cu existenta unor ingrosari in pozitiile viitorilor dinti.

Fig.2 Mugurele epitelial (organul adamantin - OA) s-a format la capatul laminei dentare (LD). Se
observa cavitatea laminei vestibulare (LV), care este primul pas catre formarea vestibulului. Spre marginea
inferioara a laminei vestibulare o proliferare epiteliala initiala conduce la formarea glandelor salivare accesorii
(GSA)

La baza acestor digitatii apare cate o invaginatie, care semnifica initierea dezvoltarii organului
adamantin (producator de smalt dentar), si care induce o condensare locala a mezenchimului pentru a
forma papila dentara.
 Fig.3 Formarea mugurelui dintelui temporar are loc pe partea vestibulara a laminei dentare (LD). Un
pod epitelial (lamina laterala LL) se observa legand lamina dentara (LD) de germenele dentar in forma de
clopot oval. Bucla adamantina (BA).Varful liber a laminei dentare (LD) prolifereaza in ectomezenchimul
laminei succesionale (LS). Papila dentara (PD). Foliculul dentar(FD).

Fig.4 Fragmenatarea initiala a laminei dentare (LD) incepe de la jonctiunea epiteliala oro-dentara
(JEOD). Cateva perforatii apar in lamina dentara (perforatiile laminei dentare - PLD). LL- lamina laterala. LS -
lamina succesionala. EO-epiteliul oral.

Organul adamantin trece prin fazele de capsula si apoi de clopot, formand astfel epiteliul adamantin
extern, reticulul stelat, stratul intermediar si epiteliul adamantin intern. La periferia organului adamantin si a
papilei dentare apare o condensare suplimentara a mezenchimului care formeaza sacul folicular. In acest mod se
dezvolta cele trei componente ale germenului dentar:

1. Organul adamantin (de origine epiteliala);

2. Papila dentara (de origine mezenchimala);

3. Sacul folicular (de origine mezenchimala).

Din lamina dentara a dintelui temporar se separa o alta prelungire care constituie primordiumul dintelui
permanent si care va initia un proces identic de dezvoltare a acestuia (lamina dentara secundara). Practic in cea
de-a 16-a saptamana a vietii intrauterine se formeaza mugurele primului molar permanent.

Pe masura ce epiteliul odontogen se diferentiaza in pre-ameloblasti la nivelul epiteliului adamantin

intern, acestia induc diferentierea mezenchimului papilei dentare in odontoblasti. Odontoblastii secreta matricea
dentinara.Acest fenomen stimuleaza preameloblastii stratului adamantin intern sa se diferentieze in ameloblasti
functionali, care depoziteaza smalt peste matricea dentinara. Structurile de legatura dintre ameloblasti si
matricea dentinara reprezinta jonctiunea amelodentinara, care se formeaza de fapt inainte de depozitarea
smaltului.

Fig.5 Resturile epiteliale din lamina dentara ( RE, reprezentate ca mici cerculete) localizate in canalul
gubernacular care leaga sacul dentar (SD), situat imprejurul succesorului permanent in dezvoltare (DP), cu
gingia linguala.

ID- incisivul decidual (temporar).

De la nivelul organului adamantin, se dezvolta spre profunzime un epiteliu dublu stratificat,

formand teaca radiculara Hertwig, care va inconjura si va include celulele mezenchiamle ale papilei dentare.
Mezenchimul odontogen al papilei dentare se transforma in odontoblasti care vor produce dentina radiculara.
Mezenchimul adiacent radacinilor dentare va fi stimulat de teaca Hertwig sa produca membrana parodontala. In
acest mod se dezvolta radacina dintelui temporar. Lamina dentara se dezintegreaza, rezultand o serie de resturi
epiteliale numite resturile Serres, care vor ramane cantonate in mucoasa alveolara.

In acelasi timp, teaca radiculara Hertwig se dezintegreaza prin invazia mezenchimului adiacent,
rezultand resturile epiteliale Malassez. Resturile epiteliale Serres si Malassez au un potential de activare
crescut, cunoscut fiind faptul ca din aceasta deriva multe tipuri de chisturi sau tumori odontogene. Dupa liza
tecii Hertwig, mezenchimul adiacent vine in contact si se diferentiaza in cementoblasti care vor produce
cementul radicular.

Pe masura formarii smaltului dentar, organul adamantin este comprimat si redus la un epiteliu triplu
stratificat - asa-numitul epiteliu adamantin redus. Acesta este format din: epiteliu adamantin extern, stratul
intermediar si epiteliul adamantin intern. Odata cu eruptia dintelui, epiteliul adamantin redus fuzioneaza cu
epiteliul mucoasei orale adiacente si formeaza santul parodontal, precum si jonctiunea dintre epiteliul gingival
si smaltul dintelui.
 Fig.6 Resturile epiteliale Serres ale Fig.7 Dintele complet format
si

laminei dentare si formarea tecii Hertwig erupt pe arcada.

Dezvoltarea dintilor permanenti se produce printr-un mecanism similar. Tot acest proces de formare atat
a dintilor temporari cat si permanenti, are loc intr-un timp

indelungat, din a 6-a saptamana a vietii intrauterine si pana aproape de varsta de 20 de ani, fapt care explica
patologia legata de odontogeneza.

2. ETIOPATOGENIE SI HISTOPATOLOGIE

Chistul se defineste ca o cavitate patologica delimitata partial sau in totalitate de o membrana epiteliala
si care are un continut fluid sau semifluid. Exista totusi unele formatiuni chistice care nu prezinta nici un fel de
membrana epiteliala.
 Aparitia lor se datoreaza, in primul rand, existentei tesutului epitelial in grosimea spongioasei oaselor
maxilare, fapt ce constituie o deosebire intre acestea si formatiunile chistice ale altor oase care alcatuiesc
scheletul uman. Originea acestor epitelii poate fi odontogena si neodontogena. Este important de mentionat ca
aceste epitelii diferentiate nu se gasesc in mod normal in structura oaselor maxilare.

Epiteliul de origine odontogena provine din organul adamantin al lamei dentare si este reprezentat fie
de organul smaltului nedezvoltat sau anormal dezvoltat, fie de resturi epiteliale incluse in maxilare ramase din
teaca radiculara fragmentata in cursul embriogenezi (resturile epiteliale Malasezz), la care se adauga o
componenta inflamatorie.

Epitelilul de origine neodontogena se gaseste in special la maxilar si reprezinta fie resturi de epiteliu
care acopera procesele embrionare, care vor forma maxilarul (situate pe linia mediana a palatului, sau in zona
dintre incisivul lateral si canin si la baza narinei), fie de resturi ale canalului nazo-palatin sau incluzii de epiteliu
glandular salivar care, de regula, nu duce la formarea de chisturi maxilare.

Remanentele din timpul dezvoltarii dintelui se numesc perle Serres si resturi epiteliale Malassez.

Perlele Serres, se formeaza din lamina dentara si se prezinta ca insule de epiteliu scuamos sub gingie.
Aceste insule prolifereaza uneori si degenereaza chistic formand chisturi gingivale, unele fiind depistate chiar la
nou-nascuti.

Resturile epiteliale Malassez rezulta din teaca Hertwig si sunt prezente in ligamentul periodontal si
rareori in osul alveolar. La dintele matur in resturile epiteliale Malassez se identifica celulele de tipul
ameloblastelor in forma dormanta.

Fig.8 Chist maxilar - prezentare schematica.

A - perete de tesut conjunctiv. B - tipuri diferite de epiteliu de captusire.

Evolutia obisnuita a chisturilor este de stimulare a resturilor epiteliale de dezvoltare, urmata de

proliferarea unei mase de celule epiteliale, fara invazia tesuturilor adiacente. Pe masura cresterii volumetrice a
masei epiteliale, celulele situate central se repozitioneaza spre periferie, cat mai aproape de sursa de
vascularizatie. Totusi, unele celule raman in hipoxie, se lizeaza si astfel se formeaza progresiv continutul
chistic. Acesta, din cauza structurilor celulare lezate, este hiperton, fapt pentru care atrage transudat, care la
randul sau creaza presiune hidrostatica, si deci, resorbtie osoasa prin presiune. Astfel, chistul creste in
dimensiuni. Hipoxia celulelor epiteliale situate spre cavitatea chistica, hipertonia, transsudatul, presiunea
hirostatica, liza osoasa, cresterea volumetrica a chistului si deci din nou hipoxia celulelor epiteliale situate spre
cavitatea chistica - toate acestea formeaza un cerc vicios care, din punct de vedere macroscopic, se traduce prin
cresterea progresiva a chistului.

Continutul chistic este adeseori bogat in granule de colesterol, rezultate prin liza membranei celulare si a
celei nucleare. Odata cu cresterea chistului, acesta comprima tesutul conjunctiv adiacent, care formeaza stratul
conjunctiv care inconjoara la exterior membrana epiteliala a chistului. Membrana epiteliala se matureaza in
timp si dezvolta membrana bazala. Cresterea chistului continua pana cand cercul vicios este intrerupt prin:
 1. Enucleere (chistectomie);

2. Deschiderea intr-o cavitate naturala (ca de exemplu, cavitatea orala, cea sinusala sau prin marsupializare) si
astfel nu mai exista presiune hidrostatica care sa lizeze structurile osoase adiacente;

3. Indepartarea factorului cauzal (de exemplu, tratamentul endodontic sau extractia dentara in cazul chistului
radicular).

Fig.9 Dezvoltarea unui chist (prezentare schematica).

Majoritatea chisturilor oaselor maxilare au caractere clinice similare, si anume cresterea lenta,
asimptomatica, expansiva, ce va duce in cele din urma la deformarea corticalei osoase, aspectul radiolografic
caracteristic, constituind in general un indicator pentru stabilirea diagnosticului. Diagnosticul pozitiv se bazeaza
in final pe rezultatul examenului histopatologic.

3. TABLOU CLINICO - EVOLUTIV

Chisturile maxilare prezinta o simptomatologie de debut asemanatoare, comuna pentru toate formele
histologice, dar care variaza in raport cu localizarea, marimea, directia in care evolueaza eventualele
complicatii. Diferitele forme histologice de chisturi au multe caracteristici clinice proprii.
 Toate chisturile de maxilar evolueza in doua perioade succesive:

a) cel mai frecvent, o perioada de dezvoltare latenta intraosoasa si mai rar extraosoasa;

b) o perioada de exteriorizare.

In ambele perioade evolutive pot sa apara complicatii.

a) Perioada de latenta.

Este o perioada indelungata, asimptomatica, cand chistul este intraosos sau chiar extraosos, dar de mici
dimensiuni.

La examenul arcadelor dentare se poate constata prezenta unui dinte, cu necroza sau gangrena puplara, a
unui rest radicular, absenta unui dinte permanent sau persistenta unui dinte temporar, deplasari dentare.

Examenul radiografic de rutina poate descoperi imaginea caracteristica chistului. Rareori, pacientul
poate acuza o senzatie anormala de tensiune in regiunea respectiva. Uneori, pacientii pot acuza dureri
nevralgiforme cu caracter de parodontita cronica. In aceasta perioada, chistul este descoperit cu ocazia
investigatiei sau tratamentului unui dinte devital, prin examen radiografic, cu ocazia trepanarii unui dinte si
scurgerea unui lichid sero-citrin, cu ocazia unei extractii dentare, cand se elimina un fragment de membrana sau
chistul in totalitate.

b) Perioada de exteriorizare.

Pe langa semnele existente in perioada de latenta, apar semne obiective. Prin crestere, chistul
deformeaza conturul osos. Tabla osoasa apare deformata in santul vestibular, in bolta palatina sau paralingual.

Uneori, deformatia este evidenta si exobucal in regiunile geniana, latero-nazala, mentoniera, unghiul
mandibular, in raport cu localizarile chistului. Partile moi sunt nemodificate, ci doar impinse de chistul
subiacent.

Mucoasa endobucala acoperitoare este intacta, mai destinsa si uneori usor congestiva.

La palpare, palnul osos este neted, dur, nedureros, cand peretele osos este gros. Pe masura exteriorizarii
membranei chistice, compacta osoasa bombeaza din ce in ce mai mult, este subtiata, dand mai intai la palpare
senzatia de "coaja de ou spart" (semnul DUPUYTREN), iar dupa resorbtia completa a planului osos se percepe
senzatia de fluctuenta, delimitata de o margine osoasa dura sau pergamentoasa.

In cresterea sa extensiva chistul afecteaza radacinile dintilor vecini, pe care intr-o prima etapa, le
inconjoara, pentru ca ulterior sa le includa in cavitatea sa.

Dintii de la nivelul formatiunii, de obicei devitali, pot suferi deviatii, deplasari sau chiar pot deveni
mobili, datorita resorbtiei osoase accentuate.

4. CONSIDERATII RADIOGRAFICE ALE CHISTURILOR MAXILARE.

Din punct de vedere radiografic o descriere generala a chisturilor maxilare este o radiotransparenta
rotunda sau ovala bine delimitata. Insa sunt foarte importante detaliile privind localizarea, forma, periferia,
srtuctura interna, relatia cu dintii adiacenti si eventualele modificari produse asupra structurilor
anatomice invecinate. Ele pot orienta spre stabilirea diagnosticului si pot sugera informatii asupra stadiului de
inflamatie si caracterului de agresivitate al leziunii, ajutand in alegerea metodei terapeutice optime.

Forma. Rotunda sau ovala, alungita sau in "forma de inima", depinde de structura anatomica, pentru ca
de obicei un chist creste in directia minimei rezistente.
 Periferia. Chistul este frecvent delimitat de o zona ingrosata de os sanatos, ca urmare a cresterii lente,
acesta formandu-se prin apozitie osoasa marginala. Deci, radiotransparenta prezinta un contur periferic bine
trasat, constituit dintr-o banda subtire opaca, de grosime constanta pe tot traiectul sau perilezional. Linia de
condensare osoasa delimiteaza clar formatiunea chistica de osul indemn din jur.

Unele chisturi insa, prezinta doar intr-o zona o linie de condensare, iar la pacientii tineri, chisturile sunt
rareori delimitate de condensare osoasa periferica.

Procesul inflamator este insa exceptie, pentru ca rezoarbe lizereul de osteocondensare periferica, sterge
contururile si confera imaginii chistice delimitari mai putin netede. Limita spre osul sanatos poate deveni atat
de stearsa incat poate fi usor confundat cu o tumora benigna sau osteomielita.

Uneori imaginea chistica poate prezenta un contur dublu sau fond neomogen concentric, datorita uzurii
inegale a corticalelor cu perforarea uneia dintre ele sau a ambelor. O linie arata marimea distructiei vestibulare
iar cealalta delimiteaza rezorbtia orala a osului.

Structura interna este radiotransparenta. Intensitatea acestei radiotransparente poate fi adesea diferita
si scade de la centru la periferie. O radiotransparenta omogena poate sa apara atunci cand chistul este localizat
in mijlocul osului maxilar sau mandibular. Radiotransparenta difuza si neomogena, este data de chisturile care
au produs o resorbtie osoasa mai putin accentuata, fiind localizate spre vestibular, determinand modificari la
nivelul partilor moi. In unele cazuri, chisturile cu evolutie vestibulara pot sa nici nu determine modificari
radiografice semnificative.

Diametrul radiografic nu corespunde intotdeauna cu dimensiunea reala a chisturilor, depinzand de

directia de crestere, de directia de centrare a fascicolului de radiatii, de diverse suprapuneri osoase. De cele mai
multe ori chistul este de dimensiuni mai mari in realitate.

5. DIAGNOSTICUL POZITIV SI DIFERENTIAL AL CHISTURILOR MAXILARE

DIAGNOTICUL POZITIV

Chiar daca au originea diferita, multitudinea de chisturi maxilare prezinta un tablou clinic asemanator,
diferentierile fiind induse de localizare, extensie, directia de crestere, de aparitia sau nu a complicatiilor.

Cercetarile cu privire la geneza chistului maxilar incep cu anamneza pacientului care ne ofera date
despre existenta sau nu a simptomelor de debut (fenomene inflamatorii acute, fistule mucoase sau cutanate,
dureri, parestezii, deformari osoase etc.) si caracteristicile lor. Apoi, examenul clinic general si de specialitate
este completat cu mijloace complementare de diagnostic si anume:

a. testarea vitalitatii dentare;

b. punctia exploratorie;

c. radiografii exo- si endoorale;

d. tomografia computerizata;

e. rezonanta magnetica nucleara - in cazuri neclare.

f.

1. Testarea vitalitatii dentare, se efectueaza pentru toti dintii care ar putea avea relatii cu chistul, fie ca
sunt indemni sau prezinta leziuni carioase. Se realizeaza cu ajutorul testelor termice (la "cald", la "rece"),
electrice, si frezaj explorator cand primele nu sunt concludente. Testul electric trebuie utilizat cu rezerve, pentru
ca poate da raspuns fals pozitiv, in cazul existentei unei secretii in canalul radicular (provenita din continutul
chistului sau in urma necrozei de lichefactie).
 2. Punctia exploratorie, orienteaza in mare masura diagnosticul, oferind date despre natura unei leziuni
osoase incerte. Un prim element observat este natura solida sau fluida a continutului lezional in cazul unui
continut lichid, aspectul sau orienteaza catre o anumita categorie lezionala.

Dupa evacuarea continutului, se poate introduce o substanta radioopaca si se executa radiografii de

contrast care precizeaza mai bine limitele si raporturile chistului si evidentiaza grosimea peretelui chistic.
Detalii suplimentare se pot obtine prin radiografii in incidente diferite dupa punctia sinusului maxilar si
introducerea unei substante de contrast in cavitatea sinusala. Se obtin astfel elemente importante pentru
diagnosticul unei leziuni care interfera cu regiunea sinusului maxilar.

3. Biopsia preoperatorie se recomanda in formatiunile chistice cu aspecte clinice sau radiolografice

atipice.

4. Examenul radiografic. Intrucat manifestarile clinice ale chisturilor maxilare sunt comune si pentru
multe tumori ale oaselor maxilare, examenul radiografic are o importanta majora pentru conturarea
diagnosticului. Permite totodata depistarea chisturilor in stadiu endoosos, profund, inainte de a deveni
perceptibile clinic. Examenul radiografic pune in evidenta extensia formatiunilor chistice, raporturile lor cu
dintii si cu celelalte structuri anatomice (fose nazale, sinus maxilar, canal mandibular), furnizand astfel
elemente pretioase privind indicatiile de tratament si tehnica operatorie adecvata. Radiografia da indicatii in
ceea ce priveste pastrarea dintilor prin rezectie apicala sau extractia lor, precizand extinderea rezorbtiei osoase a
procesului alveolar si lungimea radacinii ramase in os sanatos.

Se indica: - radiografie in incidenta retroalveolara sau ocluzala pentru chisturile mici sau pentru
clarificarea relatiei leziune-dinti in cazul chisturilor mai voluminoase;

- ortopantomografie;

- radiografii ale sinusurilor anterioare ale fetei (SAF)

Imaginea clasica a chisturilor maxilare este de radiotransparenta rotunda sau ovalara bine delimitata de
o banda de osteocondensare marginala.

5. Tomografia computerizata este o metoda imagistica eficienta pentru evaluarea leziunilor osoase
maxilo-faciale, adesea fiind dificila stabilirea exacta a extinderii distructiei osoase si gradul de afectare a
structurilor adiacente printr-un examen radiolografic clasic. De asemenea, diferentiaza un proces chistic de unul
solid, surprinzand chiar transformarile tumorale care pot sa apara intr-o leziune chistica. Pentru evidentierea
localizarii si a raporturilor leziunilor osoase cu tesuturile adiacente este necesar sa fie practicat atat in sectiuni
axiale cat si biaxiale.

6. Rezonanta magnetica nucleara, este utila in diferentierea chisturilor de formatiunile tumorale

maxilare, intrucat da informatii despre caracterul solid sau lichidian, grosimea si caracterul regulat sau
neregulat al peretilor leziunii osoase.

DIAGNOSTICUL DIFERENTIAL

Intrucat semnele clinice (bombarea si suflarea osului, tumefactia secundara suprainfectiei, deplasarea
dintilor etc.) sunt caracteristice si pentru tumorile maxilare, un rol foarte important in diagnosticul diferential
clinic al chisturilor maxilare il are examenul radiografic. In diagnosticul diferential trebuie luate in considerare
toate leziunile care determina osteoliza si care dau aspect de radiotransparenta.

Chisturile maxilare si tumorile benigne determina o distructie osoasa (osteoliza), cu aspect radiografic
de radiotransparenta uniloculara, clara, omogena, uniforma, relativ bine delimitata, pe cand in tumorile maligne
(carcinoame, sarcoame), metastaze ale tumorilor maligne din alte regiuni ale corpului, determina osteomielita
cu aspect de radiotransparenta neomogena, fara contur net.

Dintre leziunile maligne, carcinomul cu celule scuamoase si carcinomul mucoepidermoid sunt localizate
de regula in regiunea posterioara a maxilarului si mandibulei. Asimptomatice in stadiul initial, determina dureri
surde si deformari osoase ulterior. Radiografic sunt leziuni radiotransparente cu margini care pot fi bine
reprezentate, sclerotice sau difuze, neregulate, cu aspect "ros de molii".

Metastazele afecteaza de obicei zona laterala mandibulara in decadele 5, 6, 7 de viata. Radiografic au

aspect de radiotransparenta difuza.

Particularitatile chisturilor maxilare impun, in primul rand, diferentierea intre subtipurile lezionale de
chisturi maxilare.

6. TRATAMENTUL CHISTURILOR MAXILARE

Dupa Laskin, tratamentul chisturilor maxilare urmareste patru principii:

- indepartarea sau crearea conditiilor pentru indepartarea completa a membranei chistice;

- conservarea dintilor erupti sanatosi, a celor partial erupti si a celor neerupti, care pot avea un rol
functional la nivelul arcadei dentare;

- conservarea structurilor invecinate ca: pachetul vasculo-nervos, sinusul maxilar, fosele nazale;

- restaurarea zonei afectate cat mai aproape de contururile normale.

Tehnicile chirurgicale pentru tratamentul chisturilor maxilare au fost imaginate si prelucrate la Breslau
de catre Partsh. Metodele sale sunt viabile si astazi. In 1892 a propus marsupializarea sau operatia Partsh I, iar
in 1910 enucleerea completa a chistului sau operatia Partsh II. Axhausen a propus mai tarziu sa se vorbeasca de
chistotomie si respectiv chistectomie.

Pregatirea preoperatorie.

Se va realiza o anamneza amanuntita a pacientului, un examen riguros al cavitatii orale. Statusul dintilor
adiacenti va fi inregistrat in ceea ce priveste prezenta pungilor parodontale, a mobilitatii si vitalitatii. Zona
periapicala se evidentiaza cu radiografii retroalveolare. O imagine de ansamblu este data de ortopantomografie.
In anumite cazuri sunt necesare radiografii in alte incidente. Tomografia computerizata (TC) sau rezonanta
magnetica nucleara (RMN) care sa ajute in alegerea unei tehnici operatorii potrivite.

Chistotomia.

Denumita si operatia Partsh I, chistotomia consta in suprimarea unui perete al cavitatii chistice si
transformarea acesteia intr-o cavitate anexa a cavitatii orale dupa eliminarea continutului chistic, membrana
chistica restanta fiind lasata pe loc. Aceasta tehnica standard de decompresie a fost modificata astfel incat sa
poata fi utilizata si in cazul chisturilor extinse la nivelul foselor nazale sau a sinusului maxilar. Exista doua
variante ale acestei tehnici: fenestrarea si marsupializarea.

Fenestrarea sau chistotomia modificata este considerata o metoda de decompresie care presupune
deschiderea si mentinerea deschisa a cavitatii chistice cu scopul de a reduce dimensiunile chistului prin
scaderea presiunii intrachistice si initierea apozitiei osoase marginale. Este o varianta temporara de tratament
care permite conservarea structurilor anatomice adiacente si previne fractura mandibulei in momentul
chistectomiei.

Marsupializarea sau chistotomia propriu-zisa este considerata metoda definitiva de tratament, care
presupune deschiderea cavitatii chistice pe o intindere egala sau mai mare decat diametrul chistului si
transformarea acestuia intr-o cavitate anexa unei cavitati anatomice (cavitatea orala, sinus maxilar, fosa nazala).

Chistotomia modificata sau fenestrarea este indicata in:

- chisturile supurate pana la remiterea fenomenelor acute;

 - situatia unui diagnostic neclar pentru prelevarea unui fragment de membrana chistica in vederea
examenului histopatologic;

- chisturile voluminoase pentru reducerea dimensiunii chistului (in timpul doi se va realiza chistectomia).

Chistotomia este indicata in:

- chisturi voluminoase, cand exista riscul de fractura in os patologic;

- chisturi voluminoase mandibulare care invadeaza canalul dentar, membrana chistica aderand de
pachetul vasculo-nervos;

- in scopul conservarii dintilor adiacenti vitali a caror pachet vasculo-nervos ar putea fi distrus prin
chistectomie;

- in chisturile dentigere care au raporturi cu numerosi muguri dentari sau dinti in eruptie la copii;

- cand peretele chistului este singura bariera intre cavitatea chistica si mucoasa fosei nazale sau sinusale;

- cand starea generala a pacientului nu permite enucleerea chistului;

- cand accesul dificil ar impiedica indepartarea completa a membranei chistice.

Avantajele metodei sunt reprezentate de simplitatea tehnicii operatorii, discomfortul postoperator minim
al pacientului si posibilitatea conservarii structurilor anatomice invecinate. De asemenea, s-a constat reducerea
caracterului agresiv al keratochisturilor odontogene in cursul marsupializarii.

Insa metoda prezinta si numeroase incoveniente:

- este necesar un timp indelungat pentru vindecare si supraveghere;

- la pacientii varstnici regenerarea osoasa este mult incetinita, iar inchiderea prematura a cavitatii chistice
poate duce la recidive;

- ramanerea unui fragment din membrana chistica prezinta riscul ipotetic de transformare ameloblastica
sau maligna.

Chistectomia

Chistectomia, operatia Partsh II sau enucleerea este metoda de electie de tratament a chisturilor maxilare
si consta in extirparea completa a membranei chistice. Cavitatea osoasa, umpluta cu cheag sanguin, este
inchisa per primam prin sutura plagii. Atitudinea trebuie sa fie radicala fata de membrana chistica cu
indepartarea in totalitate a acesteia, dar conservatoare fata de dinti si creasta alveolara. Chistectomia se aplica
atat in chisturile de dezvoltare odontogene sau neodontogene, cat si in chisturile inflamatorii, atitudinea fata de
dinti fiind adoptata in functie de gradul de distructie, deplasare si mobilitate.

Este indicata in:

- chisturi mici, cu dimensiuni de 2-3 cm;

- chisturi mai mari, daca examenul radiografic arata persistenta unui perete osos suficient de gros pentru
a se putea evita fractura si lezarea structurilor anatomice invecinate.

Unul din dezavantajele majore ale chistectomiei era reprezentat de retractia cheagului sanguin in
cavitatile osoase mai mari de 2 cm si intreruperea neoosteogenezei. Insa posibilitatea stabilizarii cheagului
sanguin cu ajutorul buretilor hemostatici resorbabili de fibrina sau gealtina, imbibati in trombina sau umplerea
cavitatii osoase cu materiale de substitutie autogene, alogene, xenogene sau aloplastice au extins indicatiile
chistectomiei si in cazul chsiturilor voluminoase.

Avantaje:

- vindecare per primam, a plagii osoase;

- ingrijirea postoperatorie se incheie odata cu suprimarea firelor de sutura la 7-10 zile;

- regenerarea osoasa nu este perceputa de catre pacient;

- riscul de recidiva este redus;

- examinarea intregii membrane chistice poate surprinde eventualele transformari ameloblastice sau
neoplazice.

Dezavantaje:

- infectia cheagului sanguin;

- riscul de lezare a formatiunilor anatomice adiacente (dinti vecini vitali, germeni dentari, pachet vasculo-
nervos dentar inferior, sinus maxilar, fose nazale).

Cura radicala. In anumite situatii, la chisturile mari in care este previzibila dehiscenta plagii si implicit
suprainfectia cheagului, unii autori combina cele doua tehnici si anume: realizeaza enucleerea chsitului,
marsupializand ulterior cavitatea osoasa. Tehnica este cunoscuta ca enucleere sau cura radicala cu mesarea
cavitatii osoase.

7. CLASIFICAREA CHISTURILOR MAXILARE

Avand in vedere diversitatea etiologiei si formelor anatomo-patologice ale chisturilor oaselor maxilare,
au existat de-a lungul timpului numeroase clasificari ale acestora. Cea mai recenta clasificare a Organizatiei
Mondiale de Sanatate (O.M.S.) din anul 1992, reactualizata si publicata in 2001, ofera o buna sistematizare a
acestor entitati si este urmatoarea:

I. CHISTURI DE DEZVLOTARE

Chisturi odontogene

- Keratochistul (chistul primordial);

- Chistul folicular (dentiger);

- Chistul de eruptie (hematomul de eruptie);

- Chistul parodontal lateral (chistul odontogen botrioid);

- Chistul gingival al adultului;

- Chistul gingival(alveolar) al nou-nascutului;

- Chistul odontogen calcificat (chistul Gorlin, chistul cu "celule fantoma");

- Chistul odontogen glandular (chistul sialo-odontogen).

Chisturi neodontogene
 - Chistul nazo-palatin (chistul canalului incisiv);

- Chistul median palatinal;

- Chistul nazo-labial (nazo-alveolar);

- "Chistul globulomaxilar";

- "Chistul median mandibular".

II. CHISTURI INFLAMATORII

- Chistul periapical: chistul radicular, chistul radicular lateral;

- Chistul rezidual.

III. PSEUDOCHISTURI

- Cavitatea osoasa idiopatica (chistul osos traumatic, simplu, hemoragic);

- Chistul osos anevrismal;

- Defectul osos Stafne.

Chisturile de dezvoltare provin din structuri epiteliale intraosoase remanente in urma dezvoltarii
embriologice. Unele provin din celule epiteliale remanente din dezvoltarea dintilor (chisturile odontogene, cum
ar fi keratochistul odontogen), din resturile epiteliale ale unor canale embrionare (chisturile neodontogene, cum
ar fi keratochistul odontogen), din resturile epiteliale ale unor canale embrionare (chisturile neodontogene, cum
ar fi chistul canalului nazo-palatin), sau din resturile epiteliale de la nivelul unor zone de fuziune in cadrul
dezvoltarii viscerocraniului (chistul canalului tireoglos, chistul nazo-labial, chsitul branhial).

Chisturile inflamatorii, cum ar fi chistul radicular, par a avea la prima vedere un caracter inflamator,
dar aceasta incadrare este in fapt artificiala. In aceste cazuri, reactia inflamatorie produce citokine si factori de
crestere , care stimuleaza de fapt resturile epiteliale remanente din dezvoltarea dintelui (resturile epiteliale
Malassez), acestea proliferand chistic.

Membrana epiteliala a chisturilor odontogene deriva in principal din trei tipuri de structuri reziduale ale
formarii dintelui:

1. resturile Serres, care persista dupa dezintegrarea laminei dentare si care dau nastere
keratochistului odontogen, precum si altor leziuni, cum ar fi chistul parodontal lateral sau chistul
gingival;

2. epiteliul adamantin redus, derivat din organul smaltului si care acopera coroana unui dinte
complet format, dar neerupt; din acesta deriva chistul folicular (dentiger), chistul de eruptie si o
entitate mai rara numita chistul paradentar;

3. resturile Malassez, formate dupa dezintegrarea tecii epiteliale radiculare Hertwig; din aceasta
deriva chisturile radiculare.

Asa - numitul chist osos traumatic, care este in fapt o cavitate osoasa, nu este un chist in adevaratul sens,
deoarece nu prezinta o membrana epiteliala. Totusi denumirea a fost mentinuta, desi nu este un chist, si de altfel
nici nu apare in legatura cu un traumatism. De aceea, termenul corect si actual este de cavitate osoasa
idiopatica.
 Chistul anevrismal este de asemenea un pseudochist, considerandu-se in prezent ca este o varianta de
tumora osoasa cu celule gigante. Cavitatile acestei formatiuni sunt tapetate de pereti formati din fibroblasti si nu
de epiteliu.

Dimpotriva, tumora odontogena adenomatoida prezinta un epiteliu acoperitor provenit din membrana
radiculara Hertwig, fapt pentru care incadrarea corecta ar fi chist adenomatoid odontogen si nu de tumora sau
hematom.

I. CHISTURI DE DEZVOLTARE

CHISTURI ODONTOGENE
KERATOCHISTUL ODONTOGEN (chistul primordial)

Conceptul de chist primordial a fost adeseori controversat sau a creat confuzii. In trecut se considera ca
acest chist primordial rezulta prin degenerarea chistica a epiteliului organului adamantin, inaintea dezvoltarii
structurilor dure dentare. Astfel, un chist primordial se dezvolta in locul unui dinte. In anul 1956 a fost introdus
termenul de keratochist de catre Phipilsen, care s-a bazat pe aspectul histologic al membranei care prezinta
cheratinizarea epiteliului. Keratochistul deriva din lamina dentara si are caractere clinice si histopatologice
specifice.

Denumirea este astazi larg folosita, desi ulterior s-a constat ca si alte chisturi (periodontale, dentigere,
reziduale etc) pot prezenta zone de keratinizare a membranei, fara ca, din punct de vedere clinic sa fie
keratochisturi. Din cauza aceasta multi autori prefera termenul de chist primordial luand in considerare, mai
ales, factorii patogenici. Dar, in cea mai recenta clasificare O.M.S., se prefera - keratochist odontogen.

Keratochistul (chistul primordial) este o varietate de chist care intereseaza femeile in proportie de 42% si
barbatii in proportie de 58%, localizat mai frecvent la mandibula in regiunea molara, cu evolutie catre ramul
ascendent, fara insa ca localizarile la nivelul corpului sau la nivelul arcului mentonier sa fie o exceptie. S-ar
parea ca la maxilar localizarea in zona incisivo-canina este mai frecventa.

Fig.10 Cea mai frecventa localizare a keratochisturilor.

Patogenie. Keratochistul odontogen reprezinta o serie de particularitati de ordin anatomo-clinic,

histopatologic si de evolutie.

Aproximativ doua treimi dintre keratochisturile odontogene deriva din resturile Serres sau din celulele
bazale ale epiteliului oral (asa numitul keratochist odontogen primordial, dezvoltat in locul unui dinte). Restul
de o treime deriva din epiteliul adamatin redus (keratochist odontogen dentiger, dezvoltat in jurul unui dinte).
Forma primordiala are un caracter recidivant mult mai marcat.
 Fig.11 Keratochistul primordial Fig.12 Keratochistul dentiger.

Se pare ca mecanismul de dezvoltare al keratochistului nu este cel obisnuit, legat de cresterea presiunii
osmotice intrachistice, ci se datoreaza unor factori de crestere incomplet elucidati de la nivelul peretelui chsitic.
Chiar se considera ca keratochistul odontogen este o tumora benigna chsitica si nu un chist propriu-zis.

Keratochisturile reprezinta aproximativ 5-10% din totalul chisturilor odontogene. Apar mai ales la
adolescenti si tineri, fiind ceva mai frecvente la sexul masculin.

Cel mai frecvent, se localizeaza la mandibula, in special in dreptul molarului trei; la maxilar, pot aparea in
dreptul molarului trei sau uneori in dreptul caninului.

Pot fi prezente si la copii, de obicei in sindromul Gorlin, care este asociat cu nevomatoza bazocelulara,
modificari vertebrale, nervoase, oculare si psihice, in acest caz keratochisturile pot fi multiple, prezente
simultan sau aparand in diferite localizari, la intervale de cativa ani. Are un caracter ereditar cu transmitere
dominant autosomala.
Fig.13 Ortopantomografia unui pacient cu sindrom Gorlin, ce prezinta multiple radiotransparente mandibulare,
corespunzatoare keratochisturilor.

Anatomie patologica. Diagnosticul de certitudine al keratochistului odontogen se stabileste in urma

examenului histopatologic.

Histologic, se observa o cavitate chistica delimitata de o membrana conjunctiva subtire, formata din
epiteliu pavimentos stratificat, care prezinta la nivelul membranei bazale proliferari ce produc atat cresterea
chistului, dar care se si insinueaza in structurile osoase aparent saanatoase.

Pe suprafata epiteliului exista un strat orto sau parakeratinizat, celulele bazale sunt hipercromatice,
cilindrice sau cubice, cu nuclei in palisada, iar continutul chistic este format dintr-un lichid clar, care contine
keratina in cantitati variabile.
 Exista, de asemenea, un strat de celule mucoide cu nuclei picnotici sau vezicule. Tendinta de crestere si
liza osoasa a keratochistului s-ar parea ca se datoreste numarului mare de corpusculi Palade in interiorul
celulelor endoteliale ce ar secreta interleukine osteolitice.

Nu este prezenta o reactie inflamatorie perilezionala, decat in cazul suprainfectarii.

Cat priveste capacitatea recidivanta a acestor chisturi, s-ar datora proliferarii epiteliale extensive in stratul
conjunctiv care duce la formarea unor microchisturi care evolueaza in tesutul osos inconjurator. Toate aceste
elemente justifica faptul ca, intrucat keratochisturile au o membrana foarte subtire, greu decolabila in totalitate,
au o mare tendinta de recidiva.

O varianta histopatologica este keratochistul odontogen ortokeratinizat, care are o evolutie mai putin
agresiva si o rata scazuta de recidiva.

Consideratii clinice. Keratochistul odontogen se poate prezenta intr-o multitudine de variante si

dimensiuni. Unele sunt forme mici si uniloculare, altele sunt de mari dimensiuni, uniloculare sau multiloculare.

S-ar parea ca afectarea mandibula-maxilar este de 6/1. Sunt in genereal asimptomatice, dar pe masura ce
evolueaza, induc mobilitatea dintilor adiacenti, precum si resorbtia progresiva a radacinilor acestora, insa fara a
le afecta vitalitatea. Desi imping pachetul vasculo-nervos alveolar inferior spre bazilara mandibulei, nu induc
tulburari senzitive in teritoriu. Durerea apare tarziu si nu este specifica.

Au tendinta de a se extinde mai mult in plan mezio-distal (de-a lungul medularei osoase, mai putin dense)
si mai putin vestibulo-lingual (liza osului cortical, dens, aparand tardiv). Corticala deformata poate fi evidenta
la palpare, prin crestere, chistul erodeaza osul si evolueaza in partile moi. In aceste cazuri, la punctie se aspira
un continut alb laptos, uneori chiar mai legat, in care citologic se identifica cheratina. Liza corticalelor osoase
se produce in zonele cu corticala mai subtire si mai putin densa (la maxilar in special spre vestibular, la
mandibula spre lingual in zona laterala, si spre vestibular in zona anterioara si premolara). Uneori peretele
chistic se poate perfora, continutul bogat in keratina patrunzand in structurile invecinate si provocand o reactie
inflamatorie marcata, manifestata clinic prin durere si edem.

Consideratii radiografice. Keratochisturile apar sub forma unor leziuni osoase radiotransparente, cu
limte nete, uneori cu un fenomen de corticalizare perilezionala. Pot fi uniloculare sau multiloculare (in special
cele localizate in dreptul molarului trei mandibular). In aproximativ o treime dintre cazuri se evidentiaza un
dinte neerupt, care este situat partial interlezional, avand un aspect practic identic cu cel al unui chist dentiger -
in fapt poate fi vorba despre expresia radiologica a unui keratochist odontogen dentiger. Resorbtia radacinilor
dintilor adiacenti, erupti pe arcada dentara, este frecventa.

In cazul leziunilor multilamelare, aspectul este asemanator cu cel al unui ameloblastom, diferentierea
putandu-se face doar histologic.

Diagnostic diferential. Pe baza aspectului radiolografic, diagnosticul diferential se face in functie de

forma anatomo-clinica.

Keratochistul odontogen dentiger trebuie diferentiat de:

- chistul folicular;

- chistul/tumora odontogena adenomatoida - pentru localizarile anterioare;

- ameloblastomul si fibromul ameloblastic.

Keratochistul odontogen primordial unilocular trebuie diferentiat de:

- chistul parodontal lateral;

- chistul rezidual;
 - cavitatea osoasa idiopatica;

- chsitul/tumora odontogena adenomatoida-pentru localizarile anterioare;

- ameloblastomul si fibromul ameloblastic.

Keratochistul odontogen primordial multilocular are un aspect radiolografic diferit de cel obisnuit al unui
chist, fiind mai degraba asemanator unei tumori. De aceea, diagnosticul diferential se face cu:

- ameloblastomul;

- mixomul odontogen;

- tumora centrala cu celule gigante;

- malformatiile arterio-venoase osoase centrale.

Tratamentul este chirurgical si consta de cele mai multe ori in chistectomie. Pentru formele de mari
dimensiuni, se indica marsupializarea sau rezectia osoasa marginala sau chiar segmentara.

Chistectomia este indicata pentru un keratochist de dimensiuni relativ mici. Se impune indepartarea in
totalitate a membranei chistice, pentru a reduce pe cat posibil riscul de recidiva. Este necesar un abord care sa
permita o vizibilitate intraoperatorie optima, fiind adeseori necesar un abord cervical al mandibulei pentru
cazurile care intereseaza unghiul si ramul mandibular. Daca corticala madibulara este neafectata, keratochistul
nu invadeaza partile moi, fapt pentru care nu este necesara extirparea unei zone de tesut de la nivelul partilor
moi adiacente. In schimb, in cazul keratochisturilor primordiale, se recomanda extirparea unei portiuni de
mucoasa alveolara hiperkeratinizata, pentru a indeparta astfel alte resturi epiteliale cu potential de transformare
in keratochist.

Dintii adiacenti pot fi mentinuti daca osul restant permite, dar este necesar chiuretajul atent al acestora,
pentru a nu fi mentinute focare lezionale. Pachetul vasculo-nervos alveolar inferior va fi conservat, nefiind
niciodata infiltrat.

Marsupializarea se poate practica in cazul keratochisturilor odontogene dentigere, in urma acestei

interventii creandu-se totodata si posibilitatea eruptiei dintelui inclus la nivelul procesului chistic.

Rezectia osoasa marginala sau segmentara este indicata atunci cand au existat recidive multiple dupa
chistectomie sau daca leziunea este de mari dimensiuni si a erodat corticala osoasa, fapt pentru care chiuretajul
ar intrerupe continuitatea osoasa.

Desi extirpate complet, keratochisturile recidiveaza intr-o proportie care variaza in functie de autori
intre 40-50% din cazuri, care se produce intre 2-17 ani, in special dupa chistectomie sau marsupializare.
Recidiva s-ar parea ca se datoreaza fie friabilitatii membranei, fie existentei unor microchisturi adiacente
membranei situate in osul aparent sanatos din jur.

Pe langa riscul aparitiei recidivei, exista un risc crescut de transformare a altor resturi epiteliale cu aceeasi
localizare in keratochisturi independente.

Cat priveste malignizarea keratochisturilor, ea este controversata.

CHISTUL FOLICULAR (DENTIGER)

Este un chist care apare frecvent la nivelul oaselor maxilare, reprezentand aproximativ 20% din totalul
chisturilor de dezvoltare.

Se dezvolta in legatura cu dintii ramasi in incluzie in grosimea maxilarelor. Apare cel mai frecvent la
nivelul unghiului mandibular, in legatura cu un molar trei inclus sau semiinclus, se poate localiza si la nivelul
caninului superior inclus, dar si la nivelul oricarui dinte neerupt (premolar, molar superior etc.). Afecteaza cel
mai adesea adolescentii si tinerii, mai frecvent de sex masxulin.

Patogenie. Chistul folicular (denumit si chist dentiger) apare prin transformarea chistica a foliculului
dentar care inconjoara coroana unui dinte neerupt. Inconjurand-o este intotdeauna atasat la jonctiunea smalt-
cement a acestui dinte.

Fig.14 Chist folicular (prezentare schematica).

Macroscopic: Membrana dintelui se insera la coletul dintelui inclus, inconjurand coroana acestuia, situata
intrachistic, radacina ramanand extrachistic. Uneori in cavitatea chistica, se pot gasi mai multi dinti complet
dezvoltati sau rudimentari.

Microscopic: Chistul este acoperit cu un epiteliu pavimentos stratificat. Capsula conjunctiva, alcatuita din
fibre de colagen, prezinta un grad moderat de inflamatie.

In cele mai multe cazuri, la nivelul capsulei conjunctive apar insule de epiteliu odontogen adamantin.

Desi sunt chisturi de dezvoltare, pot sa apara uneori in urma unor fenomene inflamatorii locale: procese
inflamatorii periapicale cronice ale dintelui decidual supraiacent sau fenomene repetate de pericoronarita a unui
dinte semiinclus (in special molarul trei madibular).

Anatomie patologica. Membrana chistica are caracteristic faptul ca este relativ groasa, spre deosebire de
keratochistul odontogen dentiger, la care este subtire.

Uneori este dificil de stabilit histopatologic diferenta intre un sac folicular marit si unul transformat
chistic. Examenul histopatologic releva un perete chistic alcatuit dintr-o membrana epiteliala formata din 2-4
straturi de celule epiteliale nekeratinizate, inconjurata de un strat conjunctiv fibros cu continut crescut de
glicozaminoglicani si cu insule de resturi epiteliale odontogene aparent incative.
 Fig.15 Prezentare schematica a unui chist folicular.

Consideratii clinice. Chistul folicular de mici dimensiuni este practic asimptomatic (cu exceptia lipsei
dintelui erupt pe aracada), fiind descoperit de multe ori intamplator in urma unui examen radiolografic. In
evolutie, creste in dimensiuni, putand ajunge sa depaseasca cativa centimetri in diametru, si in situatii rare sa
erodeze corticalele osoase. Trebuie retinut faptul ca in general o formatiune cu aspect de chist dentiger, dar care
are dimensiuni mari si ajunge sa deformeze partile moi, este de fapt un keratochist odontogen dentiger sau un
ameloblastom.

Manifestarea clinica cea mai zgomotoasa apare atunci cand chistul folicular se suprainfecteaza, fie prin
comunicarea cu mediul oral in cazul unui dinte semiinclus, fie de la un proces infectios periapical al unui dinte
decidual supraiacent.

Chistul dentiger al molarului 3 mandibular evolueaza in unghi si ramul ascendent. Poate fi voluminos, iar
molarul inclus poate fi deplasat in diferite directii.

Chistul dentiger al caninului superior este de dimensiuni mai reduse, evolueaza in directii diferite, in
raport cu sediul coroanei, dar poate eroda podeaua fosei nazale si chiar sinusul maxilar.

Consideratii radiografice. Aspectul tipic pentru o forma de mici dimensiuni este de radiotransparenta
uniloculara, care inconjoara coroana unui dinte inclus sau semiinclus si care se ataseaza la coletul dintelui. In
evolutie, atasarea la coletul dintelui este relativa pe imaginea radiografica.

Radiotransparenta este bine delimitata, cu contur net, adeseori discret radioopac; in cazul in care a fost
suprainfectat, limitele chistului par mai putin nete. Trebuie avut in vedere faptul ca exista o serie de variatiuni
ale acestui aspect radiografic.
 Fig.16 Radiotransparenta Fig.17 Radiotransparenta corespunzatoare

corespunzatoare unui chist folicular unui chist folicular al molarului 1.8

(dentiger) al caninului superior.

Varianta cu extensie laterala este prezenta in cazul unui molar de minte inferior semiinclus, in care
radiotransparenta intereseaza doar portiunea distala a dintelui, spre ramul mandibular.

Varianta cu extensie vestibulara apare in contextul unui molar de minte inferior semiinclus, incat
imaginea radiografica este de radiotransparenta uniloculara suprapusa peste bifurcatia radacinilor acestui dinte.
Aceasta varianta a fost denumita si chist paradentar sau chist vestibular de bifurcatie, considerat de unii autori
ca entitate clinica separata, cu localizare la nivelul primului molar sau molarului trei inferior.

Varianta "circumferentiala" se prezinta ca o radiotransparenta care se extinde spre apical, nerespectand

jonctiunea amelo-dentinara a coletului dentar, sau poate chiar circumscrie radiografic dintele. In cazul
chisturilor foliculare de mari dimensiuni, aspectul poate fi aparent multilocular, dar acesta se datoreaza unor
trabecule osoase restante, suprapuse peste radiotransparenta chistului.

Chistul folicular poate deplasa semnificativ dintele de la nivelul caruia deriva, in special pentru formele
circumferentiale de mari dimensiuni. De asemenea, poate deplasa dintii adiacenti cu care vine in contact, sau
poate induce resorbtia radiculara a acestora.

Diagnostic diferential. Se poate face cu:

- keratochistul odontogen dentiger;

- ameloblastomul;

- fibromul ameloblastic;

- chistul/tumora odontogena adenomatoida - pentru localizarile anterioare.

Tratament. Tratamentul chistului folicular consta in chistectomia si odontectomia dintelui semiinclus sau
inclus.

Fig.18 Chist folicular si dintele cauzal (in vitro).

In unele situatii, daca se considera ca este necesara si totodata posibila eruptia dintelui respectiv pe
arcada, se poate conserva dintele dupa chistectomie si chiuretajul complet al insertiei la nivelul coletului
dintelui.
 Pentru chisturile foliculare de mari dimensiuni, se poate practica intr-o prima etapa marsupializarea, care
va determina reducerea progresiva a volumului chistului, dupa care intr-o etapa chirurgicala ulterioara, se va
practica chistectomia.

Chisturile foliculare de mari dimensiuni, extinse spre bazilara mandibulei, necesita uneori o chistectomie
cu abord cervical.

* Recidivele chistului folicular sunt rare dupa indepartarea completa. Prezinta un risc moderat de
transformare in ameloblastom. Sunt intalnite rare cazuri de transformare a epiteliului chistic in carcinom
spinocelular, sau al celulelor glandelor mucoase in carcinom mucoepidermoid.

CHISTUL DE ERUPTIE

Chistul de eruptie (numit si hematom de eruptie) este analogul la nivelul partilor moi al chistului folicular.
Apare in cazul unui dinte in eruptie, aflat submucos, prin separarea foliculului dentar de suprafata coroanei
dintelui.

Fig.19 Chist de eruptie (prezentare schematica).

Apare cel mai frecvent in contextul eruptiei dentitiei temporare (la copilul mic), sau a incisivilor superiori
sau a molarilor permanenti (la copii de 6-8 ani).
 Fig.20 Chist de eruptie. Fig.21 Chist de eruptie.

Poate sa apara si la adulti, in contextul unui dinte semiinclus.

Fig.22 Prezentare schematica a formarii unui chist de eruptie in cazul molarului trei mandibular
semiinclus. a)Infectia b) Inghesuirea si afectarea dintelui vecin c)Chist de eruptie.

Anatomie patologica. Examenul histopatologic este rareori efectuat pentru chisturile de eruptie. Pe fata
mucozala a chistului, mucoasa orala poate prezenta un infiltrat inflamator. Epiteliul care tapeteaza chistul de
eruptie este de tip pavimentos nekeratinizat, subtire. Continutul chistic este adesea hematic.

Consideratii clinice. Se prezinta sub forma unei leziuni cu aspect chistic, localizata in dreptul dintelui in
eruptie. Mucoasa crestei alveolare, care il acopera, este intacta, dar intinsa si subtiata, lasand sa transpara
hematomul acumulat sub sacul folicular, ceea ce ii confera prin transparenta o culoare albastruie. La palpare,
are o consistenta fluctuenta si este discret dureros.
 Ceea ce alarmeaza este deformarea mucoasei gingivale, care acopera coroana dintelui pe cale de eruptie si
coloratia albastruie care poate sugera existenta unei tumori maligne.

Consideratii radiografice. Se evidentiaza dintele in eruptie, care a perforat corticala crestei alveolare,
fara a fi vizibile modificari de ordin patologic.

Diagnostic diferential. Avand in vedere caracteristicile chistului de eruptie, diagnosticul diferential nu

ridica in general probleme, putand fi rareori confundat cu un hematom post-traumatic al crestei alveolare sau cu
o malformatie vasculara de mici dimensiuni. Coroborarea varstei pacientului cu data normala a eruptiei
eventualului dinte si examenul radiografic precizeaza diagnosticul.

Tratament. Avand in vedere evolutia spre marsupializare spontana in cavitatea orala, urmata de eruptia
normala a dintelui, in general nu necesita nici un tratament. Se va recomanda mentinerea unei bune igiene orale
pentru a evita suprainfectarea.

In cazuri rare, este necesara marsupializarea chirurgicala a acestor chisturi, prin incizie cu evacuarea
continutului chistic si excizia unei mici portiuni de mucoasa "in felie de portocala". Aceasta va permite eruptia
dintelui fara alte complicatii.

CHISTUL PARODONTAL LATERAL

Chistul parodontal lateral este un chist primordial derivat din resturile epiteliale Malassez, situate la
nivelul limbusului osos interdentar sau interradicular. Alte studii arata faptul ca deriva din resturile lamei
dentare - Serres.

Apare cel mai frecvent la adultii tineri, cu predilectie la sexul masculin. Este localizat in special la
mandibula, dar poate sa apara si la maxilar. Se gaseste cel mai adesea in spatiul interdentar de la nivel premolar
sau canin, insa localizarile la alti dinti nefiind exceptionale.

Anatomie patologica. Chistul parodontal lateral prezinta un perete subtire, fara caracter inflamator,
format dintr-un strat fibros si un epiteliu cu 1-3 straturi de celule pavimentoase sau cubice. La nivelul stratului
epitelial se pot identifica focare de celule clare bogate in glicogen, acestea putand fi prezente si in stratul fibros.

Chistul botrioid se prezinta sub forma unei grupari de chisturi de mici dimensiuni, cu caracteristici
similare celor descrise mai sus si separate prin septuri fibroase subtiri.

Consideratii clinice. Chistul parodontal lateral este un chist mic cu perete subtire si este in general
asimptomatic, fiind identificat intamplator la un examen radiografic. Dintii adiacenti sunt vitali si nu sunt
mobili.

O varianta anatomo-clinica polichistica este chistul botrioid. Este expresia unor multiple focare chistice
parodontale laterale de mici dimensiuni.
 Fig.23 Chist parodontal lateral. Fig.24 Chist "botrioid".

Consideratii radiografice. Imaginea radiografica este de radiotransparenta interdentara in forma de

"pictura", cu dimensiuni mai mici de 1 cm, dar radiografic se poate evidentia divergenta radacinilor, dintilor
adiacenti, fara resorbtie radiculara.
Fig.25 Radiotransparenta corespunzatoare Fig 26 Radiotransparenta corespunzatoare

unui chist parodontal lateral. unui chist "botrioid".

In cazul chistului botrioid, imaginea radiografica este de radiotransparenta multiloculara cu aspect de

"ciorchine de struguri" (aspect botrioid).

Diagnostic diferential. Se face cu:

- chistul radicular lateral;

- keratochistul odontogen primordial;

- parodontita marginala cronica profunda;

- chistul folicular;

- tumori benigne osoase cu radiotransparenta osoasa;

- tumori maligne endoosoase.

Tratament. Tratamentul de electie este chistectomia cu conservarea dintilor adiacenti, dupa chiuretarea
completa a leziunii de la nivelul radacinilor acestora.

* Recidivele sunt rare si apar de obicei in cazul formelor botrioide.

 Transformarea maligna este exceptionala.

CHISTUL GINGIVAL AL ADULTULUI

Chistul gingval al adultului reprezinta expresia clinica la nivelul partilor moi a chistului parodontal lateral.
Apare prin transformarea chsitica a resturilor lamei dentare (resturile Serres) de la nivelul parodontiului
marginal.

Localizarea cea mai frecventa este in gingia vestibulara din dreptul dintilor premolari.

Fig.27 Chistul gingival al adultului (prezentare schematica).

Anatomie patologica. Aspectul histopatologic este asemanator cu cel al chistului parodontal lateral. Deci,
prezinta un perete subtire, fara caracter inflamator, format dintr-un strat fibros si un epiteliu cu 1-3 straturi de
celule pavimentoase sau cubice. La nivelul stratului epitelial se pot identifica focare de celule clare bogate in
glicogen, acestea putand fi prezente si in stratul fibros

Consideratii clinice. Se prezinta ca o formatiune chistica de mici dimensiuni (sub 1 cm), situata in
dreptul papilei interdentare, sau chiar si pe creasta edentata. Mucoasa acoperitoare este intacta, dar prin
transparenta lasa sa se vada o coloratie albastruie.
 Fig.28 Chist gingival al adultului.

Fig.29 Chist gingival al adultului. Fig.30 Chist gingival al adultului.

Consideratii radiografice. Radiografic nu se evidentiaza resorbtie osoasa.

 Diagnostic diferential. Diagnosticul diferential al chistului gingival al adultului se face cu:

- hiperplazii gingivale "epulis-like";

- abcesul parodontal.

Tratament. Se practica chistectomia simpla, cu vindecare per secundam a defectului de parti moi.

*Daca este extirpat in totalitate, nu apar recidive.

CHISTUL GINGIVAL (ALVEOLAR) AL NOU-NASCUTULUI

Chisturile gingivale (alveolare) ale nou-nascutului deriva din resturile Serres ale laminei dentare. Sunt
formatiuni chistice cu incidenta crescuta, care sunt prezente la jumatate din nou-nascuti. Sunt chisturi mici,
superficiale, pline cu keratina, situate pe mucoasa alveolara la nou-nascut.

Anatomie patologica. Chistul prezinta un epiteliu subtire, cu o suprafata parakeratozica. Cavitatea

chistica contine detritusuri keratinice.

Consideratii clinice. Chistul gingival (alveolar) al nou-nascutului mai este descris si ca nodulul Bohn.

Se prezinta sub forma unor papule unice sau multiple, albicioase, situate pe arcada alveolara a sugarului
observate, de regula, inainte de aparitia primilor dinti. Dimensiunile acestora sunt de 2-3 mm. Sunt complet
nedurerosi, neafectand suptul.

Fig.31 Noduli Bohn.

Aceste formatiuni sunt considerate chisturi numai datorita aspectului histologic extrem de asemanator cu
al chistului dentiger (folicular), intrucat, clinic, aspectul este nodular-exofitic.

Provin din resturile lamei dentare sau din folicul dentar temporar fara insa a avea legatura cu dintii.

Localizarea este mai frecventa pe creasta alveolara maxilara si mai rar pe cea mandibulara. In evolutie,
membrana chistului se perforeaza, comunica cu cavitatea orala, si astfel printr-un fenomen de marsupializare
spontana involueaza total pana la varsta de 3 luni. Din aceste motive, sunt destul de rar identificate si nu
necesita un tratament specific.

O varianta clinica specifica o constituie chisturile palatinale ale nou-nascutului (perlele Epstein-Epstein`s
Pearls), care sunt localizate la nivelul mucoasei palatinale, pe linia mediana, sau lateral, la nivelul
fibromucoasei palatului dur sau a valului moale. In aceste cazuri, deriva din fuziunea proceselor palatinale sau
ale mugurilor nazali sau maxilari.
 Fig.32 Chist gingival al nou-nascutului.

Consideratii radiografice. Indiferent de localizare, chisturile gingivale sau palatinale ale nou-nascutului
nu prezinta modificari osoase subiacente evidentiabile radiografic.

Diagnostic diferential. Avand in vedere prezenta la nastere a acestor chisturi si caracterele clinice si
evolutive specifice (chisturi multiple, involutie spontana in primele luni de viata), diagnosticul diferential se
poate face cu :

- granulomul (epulisul) congenital, care au aspect reliefat, dimensiuni mai mari, consistenta ferma;

- formatiuni tumorale sau inflamatorii care, de regula, afecteaza alimentatia sugarului si, implicit, starea
generala.

Tratament.

Deoarece involueaza spontan in primele trei luni de viata, sau este penetrat de dintii temporari subiacenti,
nu necesita tratament specific.

CHISTUL ODONTOGEN CALCIFICAT

Descris in 1962 de Gorlin care l-a asemanat cu epiteliomul calcificat Malherbe, de aceea mai este numit
si chistul Gorlin. Este o forma de chist odontogen foarte rara. Apare mai frecvent pe partea anterioara a
mandibulei, dar poate fi gasit si in alte zone ale maxilarelor, la orice varsta, fiind insa situat juxtaosos.

Este considerat de natura chistica, desi unii autori recomanda incadrarea sa ca formatiune tumorala
benigna. Intr-adevar, unele forme sunt pur chistice, in timp ce altele, cum ar fi tumorile dentinogene cu "celule
fantoma" nu au caracater chistic, ci tumoral, in evolutie infiltrand tesuturile inconjuratoare. Se asociaza uneori
cu alte tumori odontogene, cum ar fi odontoame, tumora odontogena adenomatoida sau ameloblastomul

In majoritatea cazurilor se localizeaza intraosos, alteori putand evolua sub forma periferica, extraosoasa.
 Fig 33 Chist odontogenic calcificat (prezentare schematica).

Anatomie patologica. In cele mai multe cazuri, forma chistica a acestei leziuni este relevata de examenul
histopatologic. Prezinta o capsula fibroasa si un epiteliu odontogen de acoperire, format din 4-10 straturi de
celule. Celulele bazale, ale stratului epitelial sunt cubice sau cilindrice, cu aspect asemanator ameloblastelor.
Caracteristica este prezenta unui numar variabil de "celule" fantoma" in stratul epitelial - acestea sunt celule
epiteliale modificate, care isi mentin forma, dar isi pierd nucleii.

Consideratii clinice. Forma extraosoasa se prezinta sub forma unei mase gingivale, sesile sau pediculate,
fara caractere clinice specifice.

Se manifesta ca o tumefactie nedureroasa situata pe os intr-o depresiune cu peretii bine conturati. Durerea
poate sa apara cand se suprainfecteaza.

Forma endoosoasa are dimensiuni moderate, de 2-4 cm, fiind insa citate si forme de mari
dimensiuni. Este identificata intamplator in urma unui examen radiografic.

Asimptomatice, fiind situate intre radacinile dentare. Cand cresc in dimensiuni pot produce deplasari si
resorbtii radiculare. La copii, poate afecta eruptia dintelui vecin.

Consideratii radiografice. Forma endoosoasa in stadiile initiale este complet radiotransparenta, dar in
evolutie dezvolta calcificari centrale, bine circumscrise, cu alternanta radiotransparentei cu radioopacitate.
Astfel, se poate prezenta radiografic ca o radiotransparenta de obicei uniloculara, bine delimitata, alteori poate
avea aspect multilocular. Pe fondul acestei radiotransparente, in unele cazuri se pot identifica central
radioopacitati cu aspectul unor calcificari neregulate (aspect de "sare si piper", sau de "valatuci" sau de "soare
rasare"), sau chiar al unor structuri dentare rudimentare.

Diagnostic diferential. In functie de localizare si aspect radiografic, diagnosticul diferential este diferit:

Forma endoosoasa uniloculara fara calcificari trebuie diferentiata de:

- keratochistul odontogen primordial;

- chistul parodontal lateral;

- chisturi neodontogene;

- chistul radicular lateral;

- chistul/tumora odontogena adenomatoida

Forma endoosoasa cu prezenta calcificarilor trebuie diferentiata de:

- unele forme de chisturi/tumori odontogene adenomatoide, cu aspect similar;

- odontom;

- fibromul osifiant;

- tumora odontogena epiteliala calcificata;

Forma extraosoasa trebuie diferentiata de:

- hiperplaziile "epulis-like";

- fibroame gingivale;

- tumora odontogena epiteliala calcificata extraosoasa.

Tratament. Leziunea nu prezinta in general o evolutie agresiva. Tratamentul consta in simpla

chistectomie a formelor extraosoase.

*Riscul de recidiva este redus. Dar atunci cand exista se poate recurge la rezectie de maxilar.
CHISTUL ODONTOGEN GLANDULAR

(CHISTUL SIALO-ODONTOGEN)

Chistul odontogen glandular este o entitate anatomo-patologica rara si recent inclusa in cadrul entitatilor
chistice ale oaselor maxilare. Deriva din resturile epiteliale odontogene, dar prezinta si elemente histopatologice
cu aspect glandular, fapt care este explicabil cel mai probabil prin caracterul pluripotential de transformare a
epiteliului odontogen.

Anatomie patologica. Peretele chistic este format dintr-un epiteliu pavimentos stratificat, de grosime
variabila si un strat conjunctiv fibros, jonctiunea epitelio-conjunctiva neavand aspect papilar. Stratul fibros nu
prezinta in general componenta inflamatorie. La nivelul stratului epitelial se pot identifica depozite mucinice si
celule glandulare mucoase.
 Aspectul histopatologic este pe alocuri asemanator unui carcinom mucoepidermoid slab diferentiat, cu
caracter chistic.

Consideratii clinice. Apare la adulti, si extrem de rar la adolescenti. In majoritatea cazurilor afecteaza
mandibula, in zona anterioara. Dimensiunea chistului variaza de la milimetri pana la leziuni de mari
dimensiuni, care induc o liza osoasa extinsa. Initial sunt asimptomatice, dar in evolutie induc jena dureroasa,
parestezii si pot eroda corticalele osoase. Evolutia este relativ rapida, leziunea chistica avad un caracter agresiv
local.

Consideratii radiografice. Prezinta radiotransparenta uniloculara, dar in majoritatea cazurilor

multiloculara, avand marginile bine delimitate si un contur radioopac, care denota scleroza periferica.

Diagnostic diferential. Chistul odontogen glandular se diferentiaza de:

- ameloblastom;

- keratochistul odontogen multilocular;

- tumori sau malformatii vasculare osoase;

- tumori maligne endoosoase.

Tratament. Ca si tratament este indicata chistectomia si chiuretajul atent al osului restant.

*Riscul de recidiva este de peste 30% dintre cazuri. Datorita caracterului agresiv si recidivant, uneori este
necesara rezectia osoasa marginala sau chiar segmentara.

CHISTURI NEODONTOGENE
CHISTUL NAZO-PALATIN (chistul canalului incisiv)

Chistul nazo-palatin este cel mai frecvent chist neodontogen al cavitatii orale. Este cunoscut si sub
denumirea de chist median anterior al maxilarului sau chistul canalului incisiv. Se dezvolta in portiunea
mediana intre radacinile incisivilor centrali. Se formeaza din celule epiteliale care se gasesc pe peretii canalelor
incisive, din cauza aceasta, cavitatea chistica evolueaza de obicei in ambele canale.

Aceste chisturi pot evolua la orice nivel al canalului nazo-palatin, adica de la orificiul nazal pana la
emergenta de la nivelul papilei incisive.

Poate sa apara la orice varsta, dar mai ales la persoanele de 40-60 de ani, cu predilectie la sexul masculin.
Desi este un chist de dezvoltare, apare rareori la copii, in primii ani de viata.

Anatomie patologica. Epiteliul peretelui chistic poate fi de tip pavimentos stratificat, cilindric
pseudostratificat sau cilindric ciliat, uneori fiind prezente mai multe tipuri de dispozitie a celulelor epiteliale in
diferite zone ale membranei. Pot fi de asemenea si celule glandulare mucoase. In membrana chistului pot fi
inglobate filetele terminale ale nervului nazo-palatin.

Consideratii clinice. O lunga perioada de timp poate fi asimptomatic. Poate fi descoperit intamplator in
urma unui examen radiografic.

Apare o tumefactie palatinala la nivelul papilei incisive sau vestibular median, imediat sub insertia
frenului buzei superioare. In evolutie ajunge sa deformeze palatul anterior, avand aspect similar unui abces
palatinal situat pe linia mediana. Mucoasa acoperitoare poate fi integra sau poate prezenta o fistula prin care se
elimina continutul chistic, bolnavii acuzand senzatia de gust sarat si hipoestezie a fibromucoasei palatine in 1/3
anterioara. Palparea este dureroasa si se constata fluctuenta. Alteori, exteriorizarea la nivelul partilor moi poate
fi spre vestibular, in fundul de sant din regiunea frontala, deformand buza.
 Prin suprainfectare secundara, tumefactia atat palatinala cat si vestibulara creste, fiind insotita de dureri
violente. Initial incisivii centrali sunt vitali, insensibili la percutie, dar prezinta o inclinare convergenta a axei de
implantare. Pe masura ce chistul se dezvolta, incisivii centrali isi pierd vitalitatea, consatanduse si inclinarea lor,
fiind posibila si aparitia mobilitatii dentare.

Uneori evolutia este atat de lenta incat poate fi intalnit la varste foarte inaintate cand bolnavii sunt deja
purtatori de proteze mobile.

Se descrie si o forma clinica mai rara, ce intereseaza strict partile moi, asa-numitul chist al papilei
incisive.

Consideratii radiografice. Se evidentiaza o radiotransparenta de 1-2cm si mai rar de pana la 6 cm. Este
bine delimitata, situata intre radacinile incisivilor centrali superiori, pe linia mediana sau imediat paramedian,
fara a avea punctul de plecare de la nivel periapical. Radacinile acestor dinti sunt divergente si rareori cu
fenomene de resorbtie radiculara. Imaginea radiografica este de "inima de carte de joc".

Fig.34 Radiotransparenta in forma de "inima de carte de joc"

ce corespunde unui chist nazo-palatin.

Diagnostic diferential. Uneori, in mijlocul acestei zone de radiotransparenta se poate proiecta spina
nazala anterio-inferioara putand da nastere la confuzii in sensul presupunerii a doua chisturi radiculare pe ambii
incisivi.

O eventualitate nu foarte rara o constituie prezenta unui chist dentiger a unui meziodens care poate
prezenta simptomatologia clinica a unui chist nazo-palatin.

Ca punct de plecare de la unul sau ambii incisivi centrali superiori poate fi un chist radicular.

Pentru formele de chist nazo-palatin de mici dimensiuni, trebuie diferentiat de canalul incisiv normal.

Tratament. Tratamentul chsitului canalului nazo-palatin consta in chistectomie simpla, de obicei prin
abord palatinal.

*Dupa extirparea completa, nu apar recidive. Riscul de transformare maligna este extrem de mic.
CHISTUL MEDIAN PALATINAL

Este un chist "fisural" rar intalnit care isi are originea in resturile epiteliale restante la nivelul zonei de
fuziune embriologica a lamelor orizontale ale oaselor palatine. Este similar unui chist nazo-palatin localizat
spre posterior in palat si adeseori se confunda cu acesta.
 Anatomie patologica. Peretele chistic este reprezentat de epitelu pavimentos stratificat. Sunt uneori
prezente zone de epiteliu cilindric pseudostratificat ciliat. De asemenea poate fi prezent un infiltrat inflamator
perilezional.

Consideratii clinice. Se prezinta sub forma unei deformatii la nivelul palatului dur, posterior de papila
incisiva, pe linia mediana, cu dimensiuni de aproximativ 2 cm.

Fig.35 Chist median palatinal

Consideratii radiografice. Radiografic se evidentiaza o radiotransparenta bine circumscrisa in palat pe

linia mediana. Poate induce divergenta incisivilor centrali superiori.

a b

c
 Fig.36(a,b,c) Radiotransparente corespunzatoare unor chisturi mediane palatinale.

Diagnostic diferential. O radiotransparenta interincisiva fara manifestare clinica reprezinta de obicei un

chist nazo-palatin.

Tratament. Tratamentul consta in chistectomie.

* Riscul recidivelor este mic.

CHISTUL NAZO-LABIAL

Este un chist care apare extrem de rar, la nivelul buzei superioare, paramedian. Patogenia sa este inca
incerta, se considera ca este vorba de transformarea chistica a unor resturi de epiteliu distopic al canalului nazo-
lacrimal. Alti autori considera ca este vorba despre un chist "fisural", derivat din resturile epiteliale embrionare
restante la nivelul liniei de fuziune intre mugurele maxilar si cel nazal lateral. Nu are componenta osoasa.

Anatomie patologica. Epiteliul membranei chistice este cilindric pseudostratificat neciliat si poate
contine celule glandulare mucoase. Alteori se evidentiaza si epiteliul pavimentos stratificat. La exterior, peretele
chistic prezinta un strat fibros.

Consideratii clinice. Apare mai frecvent la sexul feminin, la persoanele adulte, prezentand dimensiuni
relativ mici, nedureros, situat in grosimea buzei superioare, paramedian, spre aripa nasului. Sunt si cazuri in
care se prezinta bilateral.

Poate deforma regiunea, insa nemodificand tegumentul acoperitor. Se localizeaza de obicei superficial de
planul muscular, dar poate deforma semnificativ santul vestibular superior. Uneori poate cauza discrete
tulburari de respiratie pe narina de partea afectata sau poate afecta stabilitatea unei proteze mobilizabile la
edentati.

Consideratii radiografice. Nu sunt evidente modificari osoase, uneori putand fi prezenta o liza osoasa
prin presiunea exercitata de un chist nazo-labial cu evolutie indelungata.

Diagnostic diferential. Se face cu:

- abcesul vestibular cu punct de plecare incisiv superior sau abcesul spatiului canin;

- chistul sebaceu, chistul epidermoid sau chistul cu incluzii epidermale;

- tumori benigne sau maligne ale glandelor salivare mici labiale superioare.

Tratament. Tratamentul consta in chistectomie pe cale orala. Uneori, este necesara si excizia unei
portiuni de fibromucoasa a planseului nazal, daca chistul adera de acesta.

* Daca este extirpat complet nu apar recidive.

"CHISTUL GOBULOMAXILAR"

Chistul globulomaxilar este expresia clinica si radiografica a unui chist radicular (periapical sau lateral), a
unui chist parodontal lateral, a unui keratochist odontogen etc. Practic, nu exista ca entitate clinica si anatomo-
patologica de sine statatoare, de aceea se pledeaza pentru renuntarea la acest termen. In realitate este inca
mentinuta.

Este un chist endoosos situat intre incisivul lateral si caninul superior si mai rar intre incisivul central si
lateral superior. Initial este asimptomatic, dar in evolutie se poate exterioriza la nivelul partilor moi din fundul
de sant vestibular sau in palat, sub forma unei deformari dureroase si fluctuente.
 Imaginea radiografica ne releva o radiotransparenta la nivelul maxilarului, intre dintii numiti, radacinile
acestora fiind divergente, iar uneori pot prezenta fenomene de rezorbtie radiculara.

Anatomia patologica, tratamentul si evolutia sunt in concordanta cu forma anatomo-patologica a carei

expresie clinica o prezinta.

Fig.37 Radiotransparenta la nivelul maxilarului, corespunzatoare unui

"chist globulomaxilar"

"CHISTUL MEDIAN MANDIBULAR"

Chistul median mandibular reprezinta expresia clinica a unui chist radicular cu punct de plecare de la
nivelul incisivilor inferiori, cu toate caracterele clinice, radiografice, histopatologice, de evolutie si tratament
ale acestuia.
 Fig.38 Ortopantomografia unui pacient ce prezinta o radiotransparenta in zona mediana mandibulara,
corespunzatoare unui "chist median mandibular".

II. CHISTURI INFLAMATORII

CHISTUL RADICULAR
Chistul radicular este un chist inflamator endoosos care inconjoara apexul unui dinte devital, ca o
complicatie a patologiei dentare (carie dentara, pulpita, gangrena pulpara, granulom periapical si ulterior chist
radicular).

In evolutie, caria dentara ajunge sa deschida camera pulpara, iar germenii patrund si produc inflamatia
continutului acesteia (pulpita), ajungand in final sa produca necroza septica a pulpei dentare sau gangrena
aseptica. Procesul infectios se extinde de la nivelul pulpei dentare, prin foramenul apical, in spatiul
parodontiului apical, format intre suprafata apexului dentar si corticala interna a osului alveolar care urmareste
conturul dintelui (lamina dura) - astfel se produce parodontita apicala. Aceasta poate evolua acut, spre abces,
sau poate avea caracter cronic, formandu-se un tesut de granulatie cu caracter inflamator, numit granulom
periapical. Granulomul periapical poate dezvolta o pseudomembrana conjunctiva. In evolutie, inflamatia
cronica periapicala stimuleaza transformarea chistica a resturilor epiteliale Malassez, sau chiar si a altor
structuri epiteliale invecinate (cum ar fi membrana sinusului maxilar), fapt care duce la transformarea
granulomului periapical in chist radicular, prin mecanismul "cercului vicios" care sta la baza formarii oricarui
chist.

Chistul radicular este cel mai frecvent chist din patologia oaselor maxilare si prezinta trei forme anatomo-
clinice, in functie de localizare si evolutie: chistul periapical, chistul lateral periodontal si chistul rezidual.
 CHISTUL PERIAPICAL (RADICULAR)

Chisturile radiculare (periapicale) sunt cavitati patologice marginite sau captusite cu epiteliu, care contin
material fluid sau semifluid.

Chisturile radiculare sunt cele mai frecvente leziuni chistale maxilare si provin din resturile epiteliale
Malassez, care sunt stimulate de inflamatia periapicala a dintilor devitali.

Diagnosticul chisturilor radiculare se bazeaza pe examinarea clinica si radiografica, precum si pe punctia

aspirativa a continutului formatiunii chistice.

Mai predispus fiind sexul masculin, iar varsta cea mai afectata fiind barbatii intre 30-40 de ani si femeile
intre 20-30 de ani. Este foarte rar intalnita pana la varsta de 10 ani, deoarece se dezvolta rar in raport cu dintii
deciduali. Localizarea este mai frecventa la maxilar decat la mandibula.

Anatomie patologica. Marimea unui chist odontogen este foarte variabila, de la 1cm, la 7-8cm, in raport
cu stadiul evolutiv, putand interesa unul sau mai multi dinti.

Initial, chistul are forma sferica, ulterior, evoluand in directia minimei rezistente, forma sa se poate
schimba.

Peretele chistului periapical, in general usor decolabil pe planul osos, cand nu a prezentat fenomene
supurative in antecedente, este alcatuit din trei straturi:

- exterior, este un strat conjunctiv dens si fibros, subtire, dar destul de rezistent;

- intermediar, o structura conjunctiva laxa, bogat vazcularizata. In acest strat sunt prezente focare
inflamatorii de tip limfo-plasmocitar;

- stratul intern este format din epiteliu de tip pavimentos, care uneori poate prezenta unele insule keratinizate.

Infectia supraadaugata determina ingrosarea peretelui chistic, aderenta sa la peretele osos si hiperplazia
sau distructia epiteliului.

Continutul chistului periapical este un lichid, cu aspect caracteristic sero-citrin, filant, continand cristale
de colesterina si avand o presiune intrachistica mai mare decat presiunea capilara. Aspectul lichidului chistic se
poate modifica, devenind socolatiu in cazul producerii unei hemoragii intrachistice sau purulent daca apare o
infectie supraadaugata.

Consideratii clinice. Majoritatea chisturilor radiculare sunt initial asimptomatice in special cele de
marime mica. Uneori prezinta semne indirecte, durere moderata la palpare in vestibulul bucal din dreptul
apexului, sensibilitate la percutia in ax. Acestea sunt descoperite la examenul radiografic exceptand cazurile
cand supureaza, apar dureri si alte simptome. Testele de vitalitate sunt intotdeauna negative.

Chisturile periapicale mari prezinta tumefiere vestibulara si mai rar linguala sau palatinala. Tumefactia se
datoreaza expansiunii corticalei osoase, care se subtiaza si poate prezenta crepitatii. Daca osul este distrus
complet, chistul este aderent de periost si mucoasa in aceasta arie apare rosiatica.

Evoluand si crescand in dimensiuni, formatiunea chsitica erodeaza corticala osoasa. La palpare in vestibul
se percepe senzatia de "coaja de ou spart" (semnul lui Dupuytren). In final, chistul perforeaza corticala osoasa si
se exteriorizeaza in partile moi, submucos. Palparea fiind dureroasa si se percepe o zona de fluctuenta.
 Fig.39 Chist periapical (prezentare schematica).

Consideratii radiografice. Radiografic, chisturile radiculare se prezinta ca leziuni osteolitice sau

radiotransparente, de forma rotunda sau ovala, cu margini radioopace bine delimitate. Cand se infecteaza,
delimitarea radioopaca dispare.

Aspirarea continutului chistic. Pe langa examinarea clinica si radiografica, aspirarea continutului chistic
poate fi o metoda valoroasa care ajuta la stabilirea diagnosticului. In chisturile mai mari de 1,5-2cm se poate
practica punctia aspirativa. Prezenta continutului fluid exclude existenta unei formatiuni tumorale solide.

Diagnostic diferential. Se face cu majoritatea chisturilor osoase.

Tratament. Metoda de tratament poate fi influentata de mai multi factori, cum ar fi dimensiunea chistului
si posibilitatea tratamentului conservator endodontic respectiv necesitatea extractiei acestuia.

Pentru chisturile de dimensiuni mici si medii, exista doua posibilitati terapeutice, in functie de starea
dintelui/dintilor cauzali. Daca dintele cauzal este recuperabil, cu implantare buna, si daca mai putin de o treime
din radacina este inclusa in formatiunea chistica, se va practica chistectomia. Daca este irecuperabil se practica
extractia dentara si chsitectomia prin alveola postextractionala. Daca accesul este insuficient pentru
indepartarea chistului, se va practica chistectomia prin abord vestibular.
 Tehnica chirurgicala de chistectomie (enucleere) prin abord vestibular.

Aceasta tehnica implica indepartarea completa a sacului chistic si vindecarea plagii per primam. Aceasta
este cea mai satisfacatoare metoda de tratament a unui chist si este indicata in toate cazurile unde mebmrana
chistica poate fi indepartata fara a leza dintii adiacenti si alte structuri anatomice.

Procedura chirurgicala pentru tratamentul unui chist prin enucleere include urmatoarele etape:

- decolarea lamboului muco-periostal;

- indepartarea osului si expunerea chistului;

- enucleerea membranei chistice;

- toaleta plagii si sututra.

Dupa determinarea radiografica a localizarii si a marimii chistului, se creeaza un lambou trapezoidal care
trebuie sa se extinda atat cat sa ofere acces si vizibilitate adecvata a campului chirurgical.

Dupa decolarea muco-periostala, osul care acopera formatiunea chistica este evaluat si poate fi normal,
subtiat sau complet distrus.

In cazul osului normal, se foloseste o freza globulara pentru a indeparta portiunea din tabla osoasa
corticala vestibulara care acopera chistul si in functie de extinderea sa se foloseste si o freza cilindrica pentru a
largi fereastra osoasa creata.

Fereastra osoasa trebuie sa fie suficient de larga astfel incat toate partile cavitatii chistice sa fie accesate si
chiuretate fara dificultate.

Daca peretele osos este subtiat sau perforat, se indeparteaza periferic cu o freza cilindrica pana in os
compact. Pentru indepartarea chisturilor mici se foloseste chiureta, in timp ce pentru indepartarea chisturilor
mari este preferat decolatorul periostal.

Dupa indepartarea chistului se foloseste o chiureta pentru a inspecta cavitatea de prezenta unor resturi
chistice, se iriga abundent cu ser fiziologic si se sutureaza lamboul.

Indepartarea chirurgicala a unui chist maxilar pe cale vestibulara.

Fig.40 Incizia pentru realizarea unui Fig.41 Decolarea lamboului si

lambou trapezoidal. expunerea campului chirurgical.

 Fig.42 Indepartarea stratului osos de pe Fig.43 Fereastra osoasa

fata vestibulara corespunzatoare chistului. creata pentru expunerea chistului.

 Fig.44 Indepartarea membranei chistice Fig.45 Campul operator dupa

din cavitatea osoasa cu ajutorul indepartarea formatiunii chistice.

pensei hemostatice si a chiuretei

 Fig.46 Plasarea firelor de sutura.

In cazul chisturilor de dimensiuni mari care se extind catre sinusurile maxilare, dar la care se mentine o
separatie osoasa minima intre peretele chistic si mucoasa sinusala, nu este necesara cura radicala a sinusului
maxilar. Dar, in cazul cand chistul afecteaza mucoasa sinusala, se indica si cura radicala a sinusului maxilar.

Pentru chisturile mari de la mandibula, care prezinta risc crescut de fractura in os patologic, sau pentru
cele maxilare cu extensie importanta in sinusul maxilar sau in fosele nazale, se poate opta pentru
marsupializarea chistului, in asociere cu tratamentul conservator sau radical al dintelui.

Tehnica chirurgicala de marsupializare.

Aceasta metoda este folosita pentru indepartarea chirurgicala a chisturilor mari si necesita crearea unei
ferestre chirurgicale intrun anumit loc deasupra formatiunii chistice.

Pentru a creea fereastra chirurgicala se face o incizie circulara, care include muco-periostul, stratul osos
subiacent perforat si peretele chistic corespunzator.

Dupa aceasta procedura, continutul chistic este evacuat si se sutureaza periferic muco-periostul la peretele
chistic prin fire separate.

Apoi cavitatea chistica este irigata cu ser fiziologic si umpluta cu o mesa iodoformata, care se
indeparteaza la o saptamana impreuna cu firele de sutura. In timpul acestei perioade marginile plagii se
vindeca, realizand o comunicare permanenta a cavitatii chistice cu cavitatea orala. Irigarea cavitatii chistice se
practica de cateva ori pe zi, fiind mentinuta curata de resturi alimentare si previne o potentiala infectie.

Vindecarea plagii se face per secundam si epiteliul chistului se transforma in mucoasa orala.

Tratamentul unui chist mandibular prin metoda marsupializarii.

Fig.47 Incizie circulara ce include Fig.48 Expunerea tablei ososase

mucoasa si periostul. vestbibulara si indepartarea

stratului osos cu freza globulara

.

Fig.49
Largirea ferestrei osoase cu Fig 50 Expunerea chistului dupa

clestele ciupitor de os. indepartarea stratului osos.

Fig.51 Sutura marginilor cavitatii la Fig.52 Mesarea cavitatii chistice.

membrana chistica.
 Fig.53 Cavitatea chistica dupa inserarea mesei iodoformate.

CHISTUL RADICULAR LATERAL

Este o varianta rara a chistului radicular. Se dezvolta lateral fata de apexul unui dinte devital, la nivelul
orificiului unui canal dentar aberant, a unei cai false sau a unei fracturi radiculare. Examinarea vitalitatii dentare
ca si examenul radiografic precizeaza diagnosticul.
 Fig.54 Chist radicular lateral (prezentare schematica).

Anatomie patologica. Are aceeasi structura morfologica cu a chistului periapical.

Consideratii clinice. Apare gingival, mai oral, de regula in gingie fixa.

Consideratii radiografice. Aspectul radiografic releva o radiotransparenta de mici dimensiuni localizata

radicular lateral, de cele mai multe ori in limbusul osos interdentar sau mai rar interradicular.

Diagnostic diferential. Trebuie diferentiat de:

- chistul lateral periodontal de dezvoltare in care dintele adiacent este vital;

- keratochistul odontogen primordial;

- parodontopatia marginala cronica profunda.

Tratament. Atitudinea terapeutica este similara cu a chistului periodontal. Tinand cont de evolutia
laterala a chistului, cu erodarea limbusului alveolar interdentar, implantarea acelui dinte cauzal poate fi
compromisa, impunand extractia dentara si chistectomia prin alveola.

CHISTUL REZIDUAL

Ia nastere din chistul radicular care isi continua evolutia mai multi ani dupa extractia dintelui temporar sau
permanent. Are o frecventa intre 3 si 13%. Se dezvolta, de obicei, din granulomul periapical care nu a fost
chiuretat sau a unui chist radicular, sau periodontal chiuretat insuficient.

Dupa un timp de la cicatrizarea alveolara, granulomul sufera transformare chistica sau chistul extirpat
incomplet isi continua evolutia. La inceput, chistul se gaseste localizat in dreptul alveolei din care s-a extras
dintele cauzal, putandu-se ulterior extinde la mai multi dinti, iar la maxilar in sinus.
 Imaginea radiografica a unui chist rezidual dupa un tratament endodontic are aspectul unui chist
periapical localizat la un dinte cu obturatie de canal. La chistul rezidual dupa extractia dentara se prezinta
radiografic, ca un chist radicular persistent la nivelul unei creste alveolare edentate, dupa vindecarea osoasa a
alveolei postextractionale.
Fig.55 Chist rezidual, Fig.56, 57 Ortopantomografia si radiografia retroalveolara
 aspect radiografic. a unui chist rezidual.

Diagnosticul diferential. Se face cu:

- chistul periapical, dintele nu este obturat;

- alte entitati chistice sau tumorale.

Tratament. Metoda terapeutica indicata pentru chistul rezidual este chistectomia (enucleerea).

III. PSEUDOCHISTURI

CAVITATEA OSOASA IDIOPATICA

A fost denumita si chist osos simplu, chiar osos hemoragic, chist osos solitar sau chist osos
traumatic. Reprezinta o cavitate endoosoasa fara membrana, fapt pentru care este considerata un pseudochist cu
etiologie incerta.

Cavitatea osoasa idiopatica nu are implicatie patologica si se localizeaza uneori la nivelul oaselor
maxilare, dar si la nivelul altor oase (in special diafizele proximale ale oaselor lungi - femur, tibie).

Anatomie patologica. Peretele defectului osos prezinta un strat subtire de tesut conjunctiv sau
fibromixomatos. Zonele osoase adiacente prezinta adeseori lacune Howship, sugestive pentru activitatea
osteoclastica.

Consideratii clinice. Asimptomatica, fiind decelata intamplator in urma unui examen radiografic. Apare
mai frecvent la pacientii cu varste cuprinse intre 10-20 de ani, mai ales la sexul masculin. Foarte rar apare la
copii sub 10 ani sau la adultii peste 35 de ani. Se localizeaza mai adesea la mandibula, in zona premolara sau
molara. Foarte rar pacientii acuza o senzatie dureroasa sau parestezie in teritoriul nervului alveolar inferior.

Consideratii radiografice. Aspectul radiografic releva o radiotransparenta bine delimitata, cu dimensiuni

variabile de la 1cm la 10 cm. Uneori, radiotransparenta se insinueaza aparent printre radacinile dintilor, dand
impresia ca apexurile dentare sunt incluse in formatiunea chistica. Dar, de fapt lamina dura este prezenta si
integra in jurul respectivelor radacini. Acesti dinti sunt vitali si nu prezinta rezorbtie radiculara.

Diagnostic diferential. Se poate usor confunda cu oricare din entitatile chistice sau tumorale cu
aspect de radiotransparenta. Este foarte adesea necesara explorarea chirurgicala pentru a evita o conduita
terapeutica eronata.

Tratament. Se indica explorarea chirurgicala si chiuretajul peretilor ososi. Este absolut necesar examenul
histopatologic al tesuturilor recoltate prin chiuretaj.

CHISTUL OSOS ANEVRISMAL

Chistul osos anevrismal este format din lacune vasculare intraosoase, separate de septuri fibroase.
Etiologia este incerta. Se considera ca poate fi sau nu in legatura cu o leziune preexistenta, ca rezultat al
tulburarilor hemodinamice locale.

La nivelul oaselor maxilare localizarea este rara, de 2% din totalul chisturilor anevrismale ale oaselor
organismului. Apar mai frecvent la tineri.

Localizarea frecventa: la mandibula in zona posterioara a corpului mandibular.

 Anatomie patologica. Microscopic se evidentiaza spatii lacunare pline cu sange necoagulat, delimitate de
tesut conjunctiv bogat in fibroblasti, trabecule de osteoid si os imatur, fara a prezenta perete epitelial.

Consideratii clinice. Are aspectul unei deformari cu crestere relativ rapida, la care se asociaza durerea si
paresteziile in teritoriul nervului alveolar inferior.

Consideratii radiografice. Aspectul radiografic este de radiotransparenta uniloculara sau multiloculara,

care deformeaza si subtiaza corticalele osoase, dand un aspect "de balon". Apar deplasari ale dintilor adiacenti
si resorbtie radiculara.

Fig.58, 59 Radiotransparente corspunzatoare pseuodochisturilor maxilare anevrismale.

Diagnostic diferential. Leziunea poate fi confundata cu orice entitate cu aspect radiotransparent, cu

caracter chistic sau chiar tumoral sau cu celelalte pseudochisturi.

Tratament. Tratamentul consta in explorare chirurgicala si chiuretajul leziunii. Intraoperator se constata

integritatea corticalei, iar dupa indepartarea unei portiuni de periost, leziunea are un aspect specific, de "burete
cu sange".

* Rata de recidiva este semnificativa, 30-40% dar, prognosticul este favorabil.

DEFECTUL OSOS STAFNE

O serie de radiotransparente , localizate in treimea posterioara a corpului mandibular, au fost descrise de

Stafne in 1942. Aceasta radiotransparenta este corelata cu o varianta anatomica in care corticala interna a
corpului mandibular in treimea posterioara sau in apropierea unghiului mandibular prezinta o concavitate care
este expresia impresiunii glandei submandibulare. Defecte asemanatoare sunt intalnite destul de rar si in zona
anterioara a corpului mandibular, prin impresiunea glandelor sublinguale.

Consideratii clinice. Glandele salivare nu prezinta nici un fel de modificari patologice si defectul osos
Stafne nu induce niciun fel de simptomatologie. Uneori formatiunea intretaie bazilara mandibulei, putandu-se
chiar palpa o discreta subtiere a bazilarei.
 Consideratii radiografice. Este descoperit intamplator pe o radiografie panoramica, avand aspectul unei
radiotransparente slab definite, situate de obicei sub canalul madibular, in zona molara sau a unghiului
mandibular. Este bine delimitat, prezentand un contur bine definit, radioopac, aparent sclerotic.

In regiunea anterioara a corpului mandibular cand este localizat, se prezinta ca o radiotransparenta

suprapusa peste apexurile dintilor anteriori ai mandibulei.

Fig.60 Radiotransparenta in zona madibulara posterioara ce releva

defectul osos Stafne.

Diagnostic diferential. Poate induce probleme importante de diagnostic, atat cu celelalte chisturi, cat si
cu chisturile sau tumorile osoase cu caracter radiotransparent cu caracter unilocular. Prin investigatii
suplimentare, de exemplu CT, se poate stabili natura radiotransparentei.
 Tratament. Fiind vorba despre o varianta anatomica, nu este necesar niciun fel de tratament.

EVOLUTIA SI COMPLICATIILE CHISTURILOR MAXILARE

In stadiul intraosos cresterea in dimensiune a chisturilor se face lent. Cand este depasit osteoperiostul,
chisturile devin evidente clinic si evolutia este mult mai rapida.

Complicatiile chisturilor pot fi:

Infectia chistului, este cea mai frecventa complicatie, care se face de la focarul de gangrena dentara pe
calea canalului radicular, de la o punga parodontala adanca, printr-o punga postextractionala, printr-un
traumatism, printr-o punctie exploratoare, printr-o incizie intempestiva si cel mai rar, pe cale hematogena.

Chisturile infectate produc fenomene inflamatorii, tumefactia creste, mucoasa si tegumentul se

congestioneaza, apar dureri vii si stari febrile. Supuratia se poate deschide spontan, fistulizand. La explorare
prin fistula, se patrunde intr-o cavitate endoosoasa.

Infectia chistului se poate extinde la maxilar producand osteite, osteomielite sau sinusita maxilara.

Fractura spontana "in os patologic" a mandibulei se poate produce, datorita resorbtiei progresive a
osului care, subtiindu-se, cedeaza in urma unor traumatisme minime.

Ruperea peretelui chistic, se produce rar, chsitul deschizandu-se in cavitatea bucala, in sinusul maxilar
sau in fosele nazale in care se evacueaza, ramanand fistule persistente.

Degenerescenta maligna a fost semnalata cu totul exceptional; este pusa pe seama iritatiilor cronice,
indeosebi dupa extirparile incomplete sau dupa aplicari terapeutice de substante chimice cauterizante.

Recidivele, sunt cele mai frecvente complicatii. Se semnaleaza la majoritatea chisturilor extirpate
incomplet.

PARTEA SPECIALA
Pentru a ne orienta in stabilirea unui diagnostic clinic, precum si a unui plan de tratament, avem nevoie sa
cunoastem frecventa chisturilor maxilare, incidenta in functie de varsta, regiunea predilecta de localizare
precum si manifestarea clinica si radiografica.

Chisturile maxilare reprezinta o categorie de leziuni osoase alcatuita din multiple entitati care prezinta
aspecte clinice si radiografice asemanatoare dar si particulare.

Datorita manifestarii clinice si radiografice asemanatoare cu a chisturilor maxilare, multe alte leziuni ale
oaselor maxilare sunt catalogate pozitiv si mult prea frecvent drept chisturi maxilare. Diagnosticul este foarte
important datorita riscului crescut de recidiva si naturei agresive a unor subtipuri de chisturi.
 1. MATERIALE SI METODE

In cadrul Clinicii de Chirurgie Oro-Maxilo-Faciala a Spitalului Municipal

Timisoara am realizat un studiu pe o perioada de 3 ani 2004-2007. Studiul a cuprins
un numar de 201 pacienti.

Pacientii au fost examinati efectuanduli-se o anamneza amanuntita privind

istoricul bolii, antecedentele personale si heredo-colaterale, iar clinic prin insepctie, palpare si testarea vitalitatii
dintilor implicati. In scopul realizarii diagnosticului diferential am realizat punctia exploratorie, care ofera date
clinice importante.

Examenul radiografic a inclus ortopantomografii, radiografii in incidenta retroalveolara si SAF, iar in

unele cazuri tomografii computerizate.

Informatiile inregistrate au fost: varsta, sex, localizarea anatomica a chisturilor, simptomatologia de

debut, consideratii radiografice, modificari ale structurilor anatomice invecinate.
 Simptomatologia parcurge urmatoarele etape: asimptomatic, durere, durere asociata cu tumefactie,
sinuzita, fistula mucoasa sau cutanata activa, deformare osoasa sau orala, parestezie.

In ceea ce priveste localizarea chisturilor, maxilarul si mandibula au fost impartite in trei zone:
anterioara (zona incisivo-canina), mediana (zona premolara), si posterioara (zona molara, inclusiv ramul
ascendent la mandibula).

Structurile anatomice invecinate cu risc de a fi afectate sunt: sinusul maxilar, fozele nazale, canalul
mandibular cu continutul sau, dintii.

Aspectul radiografic a fost si el impartit in trei categorii: radiotransparenta uniloculara bine delimitata (de
condensare osoasa marginala), radiotransparenta uniloculara slab delimitata ( fara zone de condensare osoasa
marginala), pluriloculara.

Tratamentul de electie a fost enucleerea, iar in functie de caz, insotita sau nu de rezectie apicala cu
obturatie radiculara anterograda sau retrograda, extractia dentara, odontectomia si cura radicala de sinus.
Cavitatea osoasa poate fi lasata ca atare sau umpluta cu diferite materiale de aditie.

Interventia chirurgicala a fost realizata in fotoliul dentar sub anestezie loco-regionala sau in sala de
operatie sub anestezie generala prin sedare intravenoasa completata cu anestezie loco-regionala sau prin
intubatie oro- sau nazo-traheala, dupa investigarea si pregatirea pacientului din punct de vedere al statusului
general. Postoperator, pacientii au primit tratament antibiotic, antialgic si antiinflamator.

2. REZULTATE

a) Frecventa tipurilor de chisturi

Din cele 188 de chisturi maxilare studiate, 180 au fost chisturi odontogene (95,7%), 3 neodontogene
(1,6%) si 5 pseudochisturi (2,7%).
 Fig.61 Frecventa chisturilor maxilare.

Cele mai frecvente chisturi au fost chisturile radiculare, urmate de cele reziduale, apoi celelalte tipuri.
 Fig. 62 Frecventa tipurilor de chisturi (prezentare schematica).

2. Distributia pe grupe de varsta.

Pacientii care s-au prezentat au fost cu varste cuprinse intre 0,5-77 de ani. Varsta medie calculata a fost de
38,84 ani. Frecventa cea mai crescuta de cazuri a fost inregistrata in decadele 3, 4, 5, 6 de viata, cu incidenta
maxima in decada a 4-a.

DECADE

TIP 0-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 Total

Radicular 1 16 19 31 22 22 3 4 118

Rezidual 1 7 3 6 7 1 25
Keratochist 2 3 4 4 2 1 16

Dentiger 4 4 4 2 2 16

Solitar 1 1 1 2 5

Nazo-pal. 1 1 1 3

Paradentar 2 2

Periodontal 1 1 2

De eruptie 1 1

Total 4 21 38 43 35 6 5 188

Tabel 63 Distributia chisturilor maxilare pe grupe de varsta.

3. Repartitia

Femei

Babati

1,19

pe sexe.
 S-a constatat o frecventa mai mare a cazurilor la babati, raportul M/F fiind de 1,19/1 (102 babati si 86
femei).

SHAPE * MERGEFORMAT

Fig.64 Raportul repartitiei pe sexe a chisturilor maxilare.

(prezentare schematica)

4. Localizarea chisturilor maxilare.

Maxilarul a fost afectat in proportie mai mare decat mandibula, 115 cazuri (61,2%) fiind localizate la
maxilar, iar 73 (38,8%) la mandibula. Zona anterioara a maxilarului a fost sediul predilect de localizare a
chisturilor (70 de cazuri, 37,2%), pe cand la mandibula majoritatea au fost situate in zona posterioara (42 de
cazuri, 22,3%). Un numar de 22 (11,7%) de cazuri au fost extinse in mai mult de o zona topografica.

Fig.65 Localizarea predilecta a tipurilor de chisturi maxilare.

(prezentare schematica)

5. Simptomatologie clinic de debut.

Semnele de debut cu care pacientii s-au prezentat pot fi clasificate astfel:

 Fig.65 Semnele de debut al chisturilor

(reprezentare schematic a valorilor procentuale)

- 32,4% tumefactie sub diferite forme: abces vestibular, palatinal, perimandibular extern, pericoronarit
acut, toate datorit suprainfectiei, iar uneori ascoiat cu trismus;

- 30,8% asimptomatice, descoperite intaplaor in urma examenului radiografic de rutin sau efectuat pentru
alte leziuni dentare sau osoase;

- 15,4% deformari osoase;

- 6,4% durere de diferite intensitati, majoritatea sub forma de jena;

- 8,5% fistula cutanata sau mucoasa cu eliminare periodica de secretie purulenta;

- 5,86% sinuzita;

- 1,6% parestezie pe teritoriul de inervatie a nervului dentar inferior sau mentonier.

Am observat ca dupa frecventa semnelor de debut, cele mai multe chsituri radiculare debuteaza prin
suprainfectie ca si chisturile dentigere, insa majoritatea chisturilor reziduale sunt asimptomatice.
Keratochisturile sunt in egala masura asimptomatice si suprainfectate. Deformarea osoasa apare mai frecvent in
cazul chisturilor radiculare.

6. Consideratii radiografice.

Imagine radiografic de radiotransparent unilocular slab delimitat au avut-o 19,7% din chisturi, 72,9%
au fost uniloculare delimitate de condensare osoas marginal si 6,3% - ascpect plurilocular, din care
majoritatea au fost chisturi radiculare.

Fig.66 Repartizarea procentual al aspectului imaginii radiografice

(prezentare schematic).

7. Modificri asupra structurilor anatomice adiacente.

Cele mai multe din formatiunile chistice (62,2%) nu au afectat structurile adiacente. Modificrile produse
sunt: impingerea canalului mandibular (12,8%), liza planseului sinusal (9,6%), impingerea planseului sinusal
(9%), deplasri dentare (31%), rizaliza (1,1%) liza peretelui superior al canalului mandibular (3,5%), liza
planseului foselor nazale (2,5%).
 Fig.67 Valoarea procentual a modificrilor asupra structurilor anatomice adiacente (prezentare
schematic).

II. CAZURI CLINICE

Cazul 1

Fig. 61 Ortopantomografia, indica o radiotransparenta
uniloculara giganta,
localizata la nivelul ramului orizontal mandibular stang.

Pacient de sex masculin, in varsta de 13 ani, s-a prezentat in Clinica de Chirurgie Oro-Maxilo-Faciala,
acuzand dureri de intensitate moderata, in zona hemiarcadei stangi madibulare.

In urma examenului anamnestic si clinic amanuntit am constatat persistenta pe arcada a dintelui temporar
7.3 si absenta caninului permanent 3.3, varsta medie de eruptie a lui fiind 9 ani.

Pe ortopantomografie se observa o radiotransparenta mandibulara, uniloculara, bine delimitata, de

dimensiuni foarte mari, ceea ce indica existenta unui chist mandibular gigant. Se mai observa: prezenta
caninului permanent inclus, rizaliza radacinii dintelui 7.3, precum si devierea dintilor adiacenti.
 Radiotransparenta ne indica faptul ca, formatiunea chistica are tendinta de extindere spre apical,
nerespectand jonctiunea amelo-dentinara a coletului dentar, caracteristica chisturilor foliculare, ci este specifica
subtipului "circumferential".

Diagnosticul clinic si radiografic fiind de chist folicular 3.3(varianta circumferentiala) mandibular, gigant.
Fiind confirmat si de examenul histopatologic.

Tratamentul a constat in chistectomie (enucleere) si odontectomia dintelui inclus.

Prin enucleerea formatiunii gigante a fost compromisa stabilitatea osului si din acesta cauza, postoperator
s-a confectionat o sina linguala. Purtarea dispozitivului ortopedic timp de 3 saptamani a favorizat vindecarea
osoasa, prevenind fractura in os patologic.

Cazul 2

Fig.62 Ortopantomografie: radiotransparenta ce indica prezenta unui chist radicular maxilar 1.6.

Fig.63 Radiografie SAF: radioopacitate ovalara, bine delimitata la nivelul podelei sinusului maxilar drept.

Pacienta de sex feminin, in varsta de 22 de ani s-a prezentat in Clinica de Chirurgie Oro-Maxilo-Faciala
datorita unei tumefieri in zona geniana dreapta.
 In urma anamnezei si examenului exo- si endooral s-a constatat prezenta unei tumefactii in vestibulul
bucal superior drept, durere la palpare, testele de vitalitate al dintelui 1.6 negative.

Radiografic se observa o radiotransparenta ce porneste din zona periapicala al molarului 1.6, care prezinta
un proces carios complicat cu distructie corono-radiculara avansata. Radiotransparnta se extinde in cavitatea
sinusului maxilar si in zona dintilor adiacenti . Forma este ovala, relativ bine delimitata.

Diagnosticul clinic si radiografic a fost de chist radicular maxilar, cu evolutie sinusala, fiind confirmat si
de examenul histopatologic.

Ca si tratament s-a efectuat extractia dintelui 1.6 si enucleera formatiunii chistice. Intraoperator
constatandu-se pastrarea integritatii mucoasei sinusale.

Cazul 3

Fig.64 Ortopantomografia ce releva o radiotransparenta giganta in dreptul dintilor 1.2, 1.4 cu extindere in
cavitatea sinusala.

Fig.65 Radiografie sinusuri, SAF.

Pacient de sex masculin, in varsta de 37 de ani, s-a prezentat datorita tumefierii si durerii in zona geniana
dreapta.

La efectuarea anamnezei amanuntite si examenului clinic s-a observat prezenta unei tumefactii in zona
sinusului maxilar drept, congestia mucoasei in aceasta zona si durere. Semne sinusale (dureri, secretii sero-
purulente unilaterale, cacosmie).

1.2, 1.4 prezinta distructii corono-radiculare avansate.

Radiografic se observa o zona de radiotransparenta in zona periapicala a dintilor 1.2 si 1.4, care are forma
rotunjita si este bine delimitata.
 Diagnosticul stabilit in urma examenului clinic si radiografic a fost de chist radicular maxilar gigant, cu
evolutie sinusala.

Tratamentul a constat in chistectomie, cura radicala de sinus si asanarea cavitatii bucale.

Cazul 4.

Fig. 66 Ortopantomografia pe care se observa o zona de radiotransparenta bine delimitata in zona sinusului
maxilar drept, corespunzatoare formatiunii chistice maxilare drepte .
 Pacienta de sex feminin, in varsta de 34 de ani, s-a prezentat in Clinica de Chirurgie OMF datorita tumefierii in
zona geniana dreapta.

In urma examenului clinic s-a constat prezenta unei tumefactii in vestibulul bucal superior . Dintele 1.2
prezintand distructii corono-radiculare avansate.

Radiografic se observa o zona de radiotransparenta periapical de dintii 1.1, 1.2, 1.3. Aceasta fiind bine
delimitata si de forma ovala.

Diagnosticul clinic si radiografic a fost de chist radicular maxilar gigant, acesta fiind confirmat si de
examenul histopatologic.

Intraoperator s-a constat ca membrana sinusala a fost intacta, desi este un chist radicular gigant. In evolutia sa
lenta a impins planseul sinusal, evoluand in cavitatea sinusala.

Tratamentul a constat in chistectomie prin abord vestibular si extractia dintelui 1.2. La dintii vecini s-a
practicat rezectie apicala si tratament conservator endodontic.

Fig.67 Radiografia sinusurilor anterioare ale fetei. (SAF)
 Cazul 5.

Fig. 68 Ortopantomografie ce releva prezenta unei zone de radiotransparenta mandibulara mediana.

Fig.69 Incidenta retroalveolara, care indica o radiotransparenta periapical de incisivii inferiori.

Pacienta de sex feminin, in varsta de 29 de ani a fost trimisa in Clinica de Chirurgie OMF de catre
medicul dentist prezentand o tumefactie in regiunea mentoniera.

In serviciul de urgenta s-a practicat incizia si drenajul colectiei purulente mentoniere, pe cale endoorala.

Testele de vitalitate la dintele au fost 3.1 negative si pozitive la dintii adiacenti.

Radiografic pe oropantomografie s-a constat prezenta unei zone de radiotransparenta in zona mediana
mandibulara periapicala 3.2 - 4.2 de forma ovalara si bine delimitata.

Diagnosticul a fost de "chist median mandibular", care este expresia clinica a unui chist radicular cu punct
de plecare de la incisivul 3.1 .

Tratamentul a constat in enucleerea formatiunii chistice, tratament endodontic conservator, rezectie

apicala a dintilor 3.1, 4.1
 Cazul 6

Pacient de sex masculin, in varsta de 54 de ani, trimis in Clinica de Chirurgie OMF de catre medicul
dentist, fiind in tratament stomatologic. In urma unui examen radiografic s-a decoperit prezenta unei
radiotransparente in zona ramului mandibular orizonatal drept.

Clinic asimptomatic. Prezentand un rest radicular irecuperabil in dreptul premolarului 4.4.

Ortopantomografia indica prezenta unei radiotransparete in zona ramului mandibular orizontal drept, bine
delimitata, de forma ovalara.

Diagnosticul fiind de chist mandibular radicular gigant, cu etiologie de la restul radicular 4.4

Tratamentul a constat in extractia restului irecuperabil 4.4 si enucleerea formatiunii chistice.


Fig.70 Ortopantomografia pe care se observa prezenta unei zone radiotransparente in ramul mandibular
orizontal drept.

Cazul 7

Pacineta de sex feminin, in varsta de 39 de ani s-a prezentat in Clinica de Chirurgie Oro-Maxilo-Faciala
datorita prezentei unei tumefieri in zona mandibulara dreapta.

In urma examenului clinic s-a constatat prezenta unei tumefactii in vestibulul bucal inferior drept si
prezenta resturilor dentare irecuperabile in dreptul lui 4.6. si 3.5. Clinic pacientul fiind asimptomatic.

Dupa efectuarea examenului radiografic, pe langa radiotransparenta bine delimitata si de forma ovala de
la nivelul ramului mandibular orizontal drept, observam prezenta altei zone de radiotransparenta pe partea
stanga, in dreptul unui rest irecuperabil al dintelui 3.5

Diagnosticul a fost de chisturi mandibulare radiculare multiple.

Tratamentul a constat in chistectomie si imobilizare postoperatorie cu sina linguala, pentru a evita fractura
mandibulara in os patologic.


Fig. 71 Ortopantomografia ce indica prezenta unor radiotransparente periapical de resturile radiculare
irecuperabile a dintilor 4.6 si 3.5

Cazul 8


Fig.72 Ortopantomografia ce indica prezenta unor radiotransparente pluriloculare periapical de 4.4 si 3.5,
ce corespund unor chisturi mandibulare gigante.

Pacient de sex masculin, in varsta de 40 de ani, s-a prezentat in Clinica de Chirurgie Oro-Maxilo-Faciala trimis
de specialistul cardiolog pentru depistarea eventualelor focare dentare, in vederea interventiei de chirurgie cardiaca.

Clinic asimptomatic. Prezentand resturi radiculare irecuperabile la nivelul dintilor 3.5 si 4.4.

In urma anamnezei efectuate s-a aflat ca pacientul in antecedente a suferit un infarct miocardic acut. Fiind
diagnosticat cu angina instabila. Fumator inrait.

Pe ortopantomografia panoramica efectuata se observa radiotransparente pluriloculare bine delimitate,

mandibular, ramuri orizontale bilaterale.
 Diagnostic a fost de chisturi radiculare gigante in zona ramurilor orizontale mandibulare bilaterale.

Pacientul nu a revenit pentru interventia chirurgicala, care oricum prezenta riscuri majore.

Cazul 9


Fig.73 Ortopantomografia pe care se vad multiple radiotransparente bine delimitate, de forma ovalara,
corespunzatoare chisturilor radiculare (1.4 si 2.5), respectiv celor reziduale (4.6, 4.7).

Pacient in varsta de 45 de ani. S-a prezentat in Clinica de Chirurgie Oro-Maxilo-Faciala trimis de medicul
stomatolog pentru asanarea cavitatii bucale.

Clinic asimptomatic, prezentand multiple resturi radiculare irecuperabile.

In antecedente personale a suferit o interventie chirurgicala pe cord. A fost spitalizat fiind pe tratament
anticoagulant.

Radiografic se observa prezenta unor radiotransparete pluriloculare, bine delimitate la nivelul 4.6, 4.7,
1.4, 2.5.

Diagnosticul a fost de chisturi radiculare multiple 4.6, 4.7 - reziduale si 1.4, 2.5 radiculare.

Tratamentul a constat in asanarea cavitatii bucale prin extractia resturilor dentare irecuperabile 1.4, 1.1,
2.2, 4.1 si chistectomii la nivelul 1.4, 2.5, 4.6, 4.7.
Cazul 10

Fig. 74 Radiografie prin incidenta retroaleveolara pe care se observa o zona de radiotransparenta in zona
periapicala a molarului 1.6

Fig.75 RMN pe care se observa o zona de radioopacitate la nivelul cavitatii sinusale dreapta.

Pacienta de sex feminin, in varsta de 39 de ani, s-a prezentat in Clinica de Chirurgie Oro-Maxilo-Faciala
trimisa de catre medicul dentist, fiind in tratament stomatologic, considerand ca sunt necesare investigatii
suplimentare.

Dupa efectuarea anamnezei si examenului clinic amanuntit s-a constat prezenta unei tumefactii in
vestibulul bucal superior drept, durere moderata la palpare. Testele de vitalitate negative, dintele fiind tratat
endodontic.

Pacientul prezentand rinoree, obstructie nazala partiala de partea dreapta, durere moderata

Pe examenul radiografic in incidenta retroalveolara se observa o radiotransparenta in zona peiapicala al

molarului 1.6, de forma ovalara, bine delimitata.

RMN a fost indicat pentru ca se suspecta prezenta unei formatiuni tumorale proliferative. Pe acesta se
observa o zona de radioopacitate la nivelul peretelui inferior al cavitatii sinusului maxilar drept.

Diagnosticul fiind de chist maxilar radicular cu evolutie in sinusul drept si etiologie de la molarul 1.6

S-a efectuat tratamentul conservator prin rezectie apicala si obturatie retrograda, apoi chistectomie si cura
radicala de sinus.
III. DISCUTII

Rezultatele obtinute arat, in primul rand, c din cele 188 de chisturi maxilare studiate, 180 au fost
chisturi odontogene (95,7%), 3 neodontogene (1,6%) si 5 pseudochisturi (2,7%).

Am observat c este posibil aparitia mai multor chisturi la acelasi pacient si la pacienti din aceeasi
familie, fapt care este legat probabil de incidenta crescut a cariei si de existenta unei predispozitii individuale
si familiale pentru hiperplazie epitelial si formare de chisturi maxilare.

Se constat o incident mai mare a cazurilor la barbati, raportul M/F fiind de 1,19/1 (102 barbati si 86
femei).

Studiul nostru ne-a artat c exist posibilitatea aparitiei chisturilor maxilare indiferent de varst, pacientii
avand varste cuprinse intre 0,5-77 de ani. Totusi exist anumite decade de varst care sunt mai predispuse la
aparitia chisturilor. Aceste perioade difer in functie de tipul de chist. Cele mai multe cazuri am gsit in
decadele 3, 4, 5, 6 de viat, cu incidenta maxim in decada a 4-a, 43 de cazuri.

In ceea ce priveste localizarea, s-a constatat c maxilarul este afecatat in proportie mai mare decat
mandibula, 115(61,2%) cazuri fiind la maxilar si 73(38,8%) la mandibul. Sediul predilect de aparitie este zona
anterioar a maxilarului, 70 de cazuri(37,2%), pe cand la mandibul majoritatea au fost situate posterior, 42 de
cazuri (22,3%), fapt care este constatat si de majoritatea autorilor din literatura de specialitate.

Suprainfectia a fost simptomul de debut pentru majoritatea chisturilor maxilare. In egala masura au fost
asimptomatice, pe cand deformarea osoas a fost motivul prezentrii in mai putine cazuri.

Dup frecventa semnelor de debut, cele mai multe chisturi radiculare debuteaz prin suprainfectie ca si
chisturile dentigere, majoritatea chisturilor reziduale sunt asimptomatice. Keratochisturile sunt in egal msur
asimptomatice si suprainfectate.

Deformarea osoas apare mai frecvent in cazul chisturilor radiculare.

Radiografic, 19,7% din chisturi au avut o imagine radiografic de radiotransparent unilocular slab
delimitat iar 79,2% au fost radiotransparente uniloculare si multiloculare bine delimitate de o zon de
condensare osoas marginal.

Aspectul plurilocular in examinarea radiografic bidimensional apare in situatii diferite:

- persistenta unor septuri osoase care dau o imagine de fals compartimentare;

- existenta de chisturi multiple invecinate care au un aspect plurilocular adevrat.

Cele dou aspecte sunt vizibile si diferentiate prin tomografie computerizat.

Coreland dimensiunile radiografice a chisturilor maxilare cu sexul pacientilor se observ c, brbatii tind
s dezvolte chisturi de dimensiuni mai mari decat femeile, diferent semnificativ. De asemenea coreland
simptomul de debut cu sexul pacientilor, observm ca numarul de cazuri asimptomatice si cele in care
deformarea osoasa e prezenta sunt mai mari la brbati decat la femei, pe cand la femei predomin debutul prin
suprainfectie. Cele doua observatii explic numrul mai redus de chisturi maxilare gigante la femei prin aparitia
mai frecvent a suprainfectiei semnaland prezenta chistului descoperit astfel intr-un stadiu mai putin dezvoltat.

Extensia chisturilor determin leziuni ale structurilor invecinate, si anume:

- impingerea cu sau fr liz a peretelui superior al canalului mandibular;

- impingerea cu sau fr liz a planseului sinusal;

- deplasrile dentare si rizaliza;

- liza planseului foselor nazale.

Desi chisturile mandibulare gigante afecteaz invariabil pachetul vasculo-nervos, deplasandu-l in pozitii
anormale, datorit cresterii lente si presiunii continue, dar usoare, exercitate, parestezia apare foarte rar. De cele
mai multe ori parestezia apare in urma suprainfectiei prin compresiunea exercitat asupra pachetului vasculo-
nervos prin cresterea brusc in volum. Cand tensiunea este sczut prin fistulizare spontan sau drenarea
chirurgical a continutului purulent, sensibilitatea nervoas revine la normal. In cazul formatiunilor tumorale, in
schimb, parestezia se instaleaz mult mai frecvent, fiind un semn al agresivittii acestora.

CONCLUZII.

1. Chisturile reprezinta un domeniu important din patologia maxilarelor.

2. Chisturile maxilare reprezinta o categorie de leziuni osoase alcatuita din multiple entitati care prezinta
aspecte clinice si radiografice asemanatoare dar si particulare.

3. In cele mai multe cazuri, chisturile si tumorile maxilarelor se pot dezvolta din remanentele tisulare
embrionare latente intraosoase.

4. Pentru intelegerea complet si corect a procesului morbid pe lang investigatiile clasice, se caut si se
folosesc si alte modalitti de diagnostic cum este citodiagnosticul cu verificare histopatologic si histochimic.

5. Punctia exploratorie preoperatorie ofera date clinice de importanta majora.

6. Intraoperator s-a constat pastrarea integritatii mucoasei sinusale, in cazul chisturilor gigante cu evolutie
sinusala, in cazurile in care nu s-a supraadaugat infectia.

5.Caracteristicile evolutive care relev complexitatea patologiei chisturilor maxilare:

Evolutia frecvent asimptomatica si in consecinta extensiva, leziunea atingand uneori dimensiuni uriase;

Posibilitatea lezrii unor structuri anatomice adiacente (sinus maxilar, fose nazale, canal mandibular
impreuna cu continutul sau - nervul dentar inferior) prin liza osoas progresiva.

Riscul aparitiei complicatiilor, cele mai frecvente fiind suprainfectiile, iar cele mai severe transformarile
neoplazice ale epiteliului de captusire.

7. Aspectul radiografic al chisturilor maxilare este de radiotransparenta uniloculara rotunda sau ovalara, rareori
lobulata, bine delimitata de o banda de osteocondensare marginala; delimitarea neta dispare in momentul
suprainfectiei sau in cazul localizarii vestibulare a chistului.

8. Majoritatea covarsitoare a chisturilor maxialre, 95,7%, sunt chisturi odontogene, celelalte fiind neodontogene
si pseudochisturi.

9. Varsta medie pentru aparitia chisturilor maxilare a fost de 38,8 ani.

10. Sexul cel mai afectat de aparitia chisturilor maxilare a fost cel masculin.

11. Esentiala in cadrul tratamentului, este indepartarea in totalitate a membranei chistice, conservarea
structurilor invecinate si asigurarea unor conditii pentru o regenerare osoasa cat mai buna.

12. In cazul formatiunilor chistice cu risc crescut de recidiva este indicata rezectia osoasa marginala.
13. In cazul formatiunilor chistice gigante se utilizeaza metode ortopedice de prevenire a fracturii in os
patologic (sine linguale, proteze dentare).

14. Planul de tratament trebuie sa fie adaptat fiecarui caz clinic in parte, tinand cont de comportamentul si
potentialul de crestere al chistului, de localizare, de caracteristicile histopatologice si de capacitatea de
regenerare osoasa.

15. Regenerearea osoasa spontana este lenta, intre 1 si 5 ani, si depinde de localizarea si marimea defectului
osos, de raportul dintre suprafata si volumul defectului osos, de tipul de substanta de aditie si de capacitatea
individuala osteogenica.

16. Avand in vedere riscul aparitiei recidivei si al transformarii neoplazice este importanta urmarirea
indelungata postoperatorie a pacientilor.

BIBLIOGRAFIE.

1. ALEXANDRU BUCUR Tratat de chirurgie. Chirurgie oro-maxilo-faciala, vol. III, Editura Academiei
Romane, Bucuresti 2008

2. FRAGISKOS D, FRAGISKOS Oral surgery, University of Athens

Greece, 2007

3. CORNELIU BURLIBASA Chirurgie orala si maxilofaciala, Ed. a II-a, Editura Medicala Bucuresti,
2005

4. BOBOC G Aparatul dento-maxilar formare si dezvoltare, Editura Medicala, Bucuresti, 1996

5. HYOMOTO M, KAWAKAMI M, INOUE M, KIRITA T Clinical conditions for eruption of

maxillary canines and mandibular premolars associated with dentigerous cysts, 2003

6. BINNIE WH Periodontal Cysts and Epulides, Periodontology, vol.21, 2000

7. DUNFEE BL, SAKAI O, PISTEY R, GOHEL A. Radiologic and pathologic characteristics of benign
and malignant lesions of the mandible. Radiographics, 2006

8. MACDONALD-JANKOWSKI DS. Fibro-osseous lesions of the face and jaws. Clinical Radiology,
2006

9. WAITES E. Essentials of Dental Radiography and Radiology, 4th Ed. London UK: Churchill
Livingstone, 2003

10. SAILER HF, PAJAROLA GF Oral surgery for the general dentist Thieme, Stuttgart, 1999

11. SULJAK JP, BOHAY RN; WYSOCKI GP Lateral periodontal cyst: a case report and review of the
literature. Canada, 1998

12. PIATTELLI A, FIORONI M; RUBINI C Differentiation of odontogenic keratocysts from other

odontogenic cysts by the expression of bcl-2 immunoreactivity. Oral Oncol, 1998

13. REES JS Conservative management of a large maxillary cyst, 1997

14. SIMON JH, WARDEN JC, BASCOM LK Needle aspiration: an alternative to incision and
drainage, 1995
 15. MILLER EH, KASSEBAUM DK Managing periorbital space abscess. Secondary to dentoalveolar
abscess, 1995

16. HAN MH, CHANG KH, LEECH NA, DG, YEONK M, HAN MC Cystic expansive masse of the
maxilla; diferential diagnosis with CT and MR- american Journal Hemoradiology, 1995

17. www.dent.ucla.edu

18. www.obm.quintessenz.de (OBM - Oral Biosciences & Medicine)

19. www.thejcdp.com

20. GIROD SC, GERLACH KL, KRUEGER G (1993) Cysts associated with long-standing impacted
third molars, 1993

21. KREIDLER JF, RAUBENHEIMER EJ, van HEERDEN WF A retrospective analysis of 367 cystic
lesions of the jaw - the Ulm experience, 1993

22. PETERSON LJ, ELLIS E III, HUPP JR, TUCKER MR Contemporary oral and maxillofacial
surgery, 2nd edn. Mosby, St. Louis, Mo, 1993

23. SHEAR M Cysts of the oral regions, 3rd edn. Wright, Oxford, 1992.

24. BROWNE RM Investigative pathology of the odontogenic cysts. CRC, Boca Raton, Fla, 1992.

25. KEITH DA Atlas of oral and maxillofacial surgery. Saunders, Philadelphia, Pa, 1992.

26. KARABOUTA I, TSODOULS S, TRIGONIDIS G Extensive aneurismal bone cyst of the

mandible: surgical resection and immediate reconstruction, 1991.

27. KWON PH, LASKIN DM Clinician's manual of oral and maxillofacial surgery, 2nd edn.
Quintessence, Chicago, Ill, 1977.

28. LASKIN DM Oral and maxillofacial surgery, vol 2. Mosby, St. Louis, Mo, 1985.

29. WONG M (1991) Surgical fenestration of large periapical lesions, 1991.

30. YIH WY, MORITA V A modified technique for obliteration of large bony defects after cystectomy,
1991.

31. ADINA VALEANU Teza de doctorat. Chisturi maxilare studiu clinico-statistic si implicatii
terapeutice.

32. ANATOLI HASEGAWA, KAWAKAMI, KAGET; CHINO T. Hyperkeratosis and a typical

proliferation appearing in the lining epithelum osa of radicular cyst.

33. ALTIMI M, SHER M - The lateral periodontal cyst on update Jurnal of Oral Pathology and
Medicine.

34. FLEURTY JE, DEBOLTS D, MAFFRE N, ASSAD C, Dentigerous cyst. Revue de Stomatologie et
Chirurgie Maxilo-Faciale, 1994.

35. HYNES B MARTIN C Nasoalveolar cysts. Journal of otolaringology, 1994;

36. LAMVERT S LEAHIEN P Idiopatic maxillary bone cavity. Acta Stomatologica Belgica, 1993.
 37. MEALEY BL, RASCH MS, BRUHN JC, FOWLER CB Incisive canal cysts related to periodontal
osseous defects. Journal of periodontology, 1993.

38. PECHEUR A, PLECHIEN Lacunes essantiales des maxillaires. Revue Stomatologie et chirurgie
maxillofaciale, 1991.

39. PARISH KL, KERUZEGER KL Cysts of the mandibule and maxilla Journal of the Louisiana State
Medical Society, 1992.

40. SPINELLI HM, ISENBERG JS, O'BRIEN M Nasopalatine duct cyst and the role of magnetic
resonance imaging. Journal of Cranio-maxilafacial Surgery, 1994.

41. TIMOSCA G, COTUTIN C, GAVRILITA Malignant transformation of odontogene cysts. Revue de

Stomatologie et Chirurgie maxilofaciale, 1995.