73
FR
Agence europenne pour la scurit et la sant au travail
ISSN 1681-2131
Dangers et risques associs la manutention manuelle
de charges sur le lieu de travail
Quentend-on par manutention manuelle de charges?
La manutention manuelle de charges dsigne toute opration de transport ou
de soutien dune charge, par un ou plusieurs travailleurs, dont le levage, la pose,
la pousse, la traction, le port ou le dplacement dune charge (1). La charge
peut tre anime (une personne ou un animal) ou inanime (un objet).
En dpit dune diminution rcente, le pourcentage de travailleurs de lEU-25
qui dclarent porter ou dplacer des charges lourdes reste trs lev
(34,5 %), atteignant mme 38,0 % au sein de lEU-10 (2).
Comment la manutention manuelle de charges peut-elle
affecter la sant des travailleurs?
La manutention manuelle de charges peut provoquer:
des troubles cumulatifs tels que des lombalgies dcoulant de la
dtrioration progressive et rpte du systme musculosquelettique par
des activits continues de levage ou de manutention manuelle;
des traumatismes aigus rsultant dun accident, tels que des coupures ou
fractures.
Les maux de dos dorigine professionnelle constituent un problme de
sant majeur (23,8 %) au sein de lUnion europenne et en particulier dans
les nouveaux tats membres o le nombre de travailleurs concerns est
nettement plus important (38,9 %) (2).
Pourquoi la manutention manuelle de charges est-elle si
dangereuse?
Plusieurs facteurs de risque contribuent au danger que constitue la
manutention manuelle de charges et augmentent ainsi le risque de
traumatisme. Le risque dorso-lombaire, en particulier, est associ quatre
aspects de la manutention manuelle de charges.
La charge
Le risque dorso-lombaire augmente si la charge est:
trop lourde: il nexiste aucune limite de poids exacte garantissant labsence
de risque: une charge de 20 25 kg est lourde soulever pour la plupart
des personnes;
trop grande: si la charge est trop grande, les rgles de base du levage et
du transport, savoir garder la charge le plus prs possible du corps, ne
peuvent tre suivies et les muscles se fatigueront plus rapidement;
de prise malaise: lobjet risque de glisser et de provoquer un accident; les
charges aux extrmits tranchantes ou contenant des substances
dangereuses peuvent ainsi blesser les travailleurs;
dsquilibre ou instable: ceci engendre une mauvaise rpartition de
leffort sur les muscles et provoque une fatigue rsultant du fait que le
point de gravit de lobjet est loign du centre du corps du travailleur;
difficile atteindre: devoir tendre les bras ou courber, voire tordre, le buste
pour atteindre la charge exige une plus grande force musculaire;
(1) Directive 90/269/CEE du Conseil concernant les prescriptions minimales de scurit et de sant relatives la manutention manuelle de charges.
(2) Fondation europenne pour lamlioration des conditions de vie et de travail, 4th European working conditions survey (Quatrime enqute europenne sur les conditions de travail,
rapport en anglais), 2005.
(3) Agence europenne pour la scurit et la sant au travail, Research on work-related low back disorders (Recherche sur les problmes dorso-lombaires dorigine professionnelle), 2000.
dune forme ou dune taille qui gne la vue du travailleur, augmentant ainsi
le risque de glisser ou de trbucher, de tomber ou de heurter un obstacle.
La tche
Le risque dorso-lombaire augmente si la tche:
est trop ardue: par exemple, si elle est excute trop frquemment ou
pendant une dure trop longue;
ncessite des positions ou des mouvements inhabituels, par exemple,
tronc courb ou tordu, bras levs, poignets plis ou trop forte extension;
requiert une manipulation rptitive.
L environnement
Les caractristiques suivantes de lenvironnement de travail peuvent
accrotre le risque dorso-lombaire:
un espace insuffisant pour manipuler manuellement des charges peut
obliger prendre une mauvaise position ou dplacer les charges de
manire dangereuse;
un sol ingal, instable ou glissant peut augmenter le risque daccident;
la chaleur peut accrotre la fatigue des travailleurs, tandis que la
transpiration rend la prhension des outils difficile de sorte quune force
plus importante doit tre applique; le froid peut engourdir les mains et
compliquer ainsi la prhension;
un clairage insuffisant peut accrotre le risque daccident ou forcer les
travailleurs adopter de mauvaises positions pour voir clairement ce quils
font.
L individu (3)
Certains facteurs individuels peuvent influer sur le risque dorso-lombaire:
le manque dexprience, de formation et de familiarit avec lemploi;
lge: le risque dorso-lombaire augmente avec lge et le nombre dannes
de travail;
les caractristiques et les capacits physiques telles que la taille, le poids
et la force;
les antcdents dorso-lombaires.
valuation du risque
Les employeurs ont lobligation dvaluer les risques pour la sant et la
scurit auxquels leurs travailleurs sont confronts. Des dmarches simples
peuvent tre entreprises pour valuer le risque rel:
faire preuve de vigilance par rapport aux causes possibles daccidents, de
blessures ou de problmes de sant;
dterminer les victimes potentielles et circonscrire lexposition au risque;
valuer si les prcautions existantes sont adquates ou si dautres mesures
doivent tre prises;
surveiller les risques et valuer les mesures de prvention.
http://ew2007.osha.europa.eu

Mesures de prvention
Les accidents et les problmes de sant peuvent tre vits en liminant ou
du moins en rduisant les risques de manutention manuelle de charges. Il
est recommand de suivre la hirarchie des mesures de prvention
suivante:
suppression du danger: dterminer si la manutention manuelle de
charges peut tre vite, par exemple, en utilisant un quipement de
manutention automatis ou mcanique tel quun transporteur ou un
chariot lvateur;
mesures techniques: sil nest pas possible dviter la manutention
manuelle de charges, il convient denvisager lutilisation de dispositifs
daide tels que des palans, des chariots ou des ventouses de levage;
des mesures organisationnelles telles que lalternance des tches et
linstauration de pauses dune dure suffisante devraient tre envisages
si les risques de manutention manuelle de charges ne peuvent tre ni
limins ni rduits;
des informations sur les risques et les effets ngatifs pour la sant de la
manutention manuelle de charges doivent tre diffuses et une formation
lutilisation de lquipement et de techniques de manutention manuelle
correctes doit tre dispense.
La radaptation et la rintgration de travailleurs prsentant des troubles
musculosquelettiques (TMS) au travail devraient faire partie intgrante
de la politique en matire de TMS sur le lieu de travail. Ceci amliorera
la sant et le bien-tre des travailleurs et vitera des baisses de
productivit.
Il est essentiel dassocier les travailleurs et leurs reprsentants aux mesures
de prvention des risques sur le lieu de travail.
Techniques de manutention correctes
Levage
Avant de lever une charge, planifiez et prparez la tche. Assurez-vous que:
vous savez o vous allez;
lendroit o vous vous rendez est libre de tout obstacle;
vous avez une bonne prise sur la charge;
vos mains, la charge et les poignes ne glissent pas;
si une personne vous aide lever la charge, chacun de vous sait avec
prcision comment vous allez procder.
Manutention manuelle
correcte de charges
Il faut viter de se tordre
et de courber le dos.
Source: Demaret, J.-P., Gavray, F. et Willems, F. (Prevent), Aidez votre dos Manuel de la formation Prvention des maux de dos dans le secteur de laide domicile, Proxima, 2006.
(4) Site internet de lAgence concernant la lgislation: http://osha.europa.eu./legislation
Agence europenne pour la scurit et la sant au travail
Gran Va, 33, E-48009 Bilbao
Tl. (34) 944 79 43 60, fax (34) 944 79 43 83
E-mail: information@osha.europa.eu
Agence europenne pour la scurit et la sant au travail Reproduction autorise moyennant mention de la source Printed in Belgium, 2007
FAC T S 73
Ag e n ce e u r o p e nn e p o u r la s c u r i t e t la s an t au t r av ai l
La technique mettre en uvre pour lever une charge est la suivante:
placez vos pieds de part et dautre de la charge avec votre corps plac
au-dessus de celle-ci (si ceci nest pas possible, essayez de rapprocher
votre corps le plus possible de la charge);
servez-vous des muscles de vos jambes pour vous relever;
redressez votre dos;
tirez la charge le plus prs possible de votre corps;
levez et portez la charge avec les bras tendus tourns vers le bas.
Pousse et traction
Il est important que:
la pousse et la traction soprent en utilisant le propre poids du corps: penchez-
vous vers lavant lorsque vous poussez et vers larrire lorsque vous tirez;
vous soyez suffisamment stable sur le sol pour pouvoir vous pencher vers
lavant ou vers larrire;
vous vitiez de vous tordre ou de courber le dos;
les appareils de manutention manuelle soient quips de poignes pour
que vous puissiez vous servir de vos mains pour exercer une force; la
hauteur de la poigne devrait tre comprise entre lpaule et la taille afin
que vous puissiez pousser ou tirer en adoptant une bonne position neutre;
les quipements de manutention manuelle soient bien entretenus en
veillant ce que les roulettes soient de la bonne taille et fonctionnent de
manire adquate;
les sols soient durs, plans et propres.
Lgislation europenne
La directive 90/269/CEE du Conseil fixe les prescriptions de scurit et de
sant relatives la manutention manuelle de charges comportant des
risques, notamment dorso-lombaires, pour les travailleurs.
Dautres directives, normes et lignes directrices europennes, de mme que
des dispositions propres chaque tat membre peuvent galement
sappliquer pour la prvention des problmes de sant dorigine
professionnelle provoqus par la manutention manuelle de charges (4).
Des informations supplmentaires sur la manutention manuelle de
charges, la prvention des TMS et le maintien au travail de travailleurs
prsentant des troubles musculosquelettiques sont disponibles ladresse:
http://osha.europa.eu/topics/msds/
De plus amples informations sur les publications de lAgence sont
disponibles ladresse: http://osha.europa.eu/publications
TE-76-06-537-FR-C
ht t p: //o sha.e u r o p a.e u