Eclesiasts 11:4

El contexto tiene que ver con el uso sabio de las oportunidades que
tenemos en esta vida terrenal (debajo del sol):
11:1 Debe uno proveerse la oportunidad de tener xito por medio de un
esfuerzo diligente y sabio en el uso de sus recursos para lograr la ganancia
con el paso del tiempo.
11:2 Debe protegerse del fracaso catastrfico por diversificar sus negocios
materiales.
11:3,4 Las nubes y el viento no estn bajo su control, pero no debe permitir
que el temor le paralice porque si se enfoca en estos peligros potenciales,
resultar sin hacer esfuerzo alguno y definitivamente no habr ganancia.
11:5 No hay manera de conocer uno el futuro porque esto est en las manos
de Dios. No obstante, (11:6) no permita que la falta de garantas del xito le
impidan hacer el esfuerzo. Ya que no sabe cul esfuerzo material le dar los
resultados ms positivos, uno debe hacer lo que pueda con cada
oportunidad en vez de limitarse a una sola empresa.

Al inicio, estos versos de dos afirmaciones paralelas implican una

exhortacin contra la inactividad (ejemplo se refiere a dando del verso 1-2).
Sin embargo, yo prefiero la interpretacin del manual para traductores de la
UBS, pagina 398, que afirma que no es inactividad (vase TEV,REB), sino
una actividad que es lenta que se est abogando.
Los agricultores no siembran con el viento fuerte
Los agricultores esperan que la direccin del viento denote lluvia, no el
viento caliente del desierto
Los agricultores siembran durante periodos lluviosos, pero cosechan
durante periodos secos.

Prudencia
Algunos de nosotros hemos heredado un espritu de perfeccionismo que
con frecuencia nos juega una mala pasada. El perfeccionista no puede
aceptar que sus proyectos no estn a la altura de sus expectativas. Cuando
las expectativas tienen que ver con agradar a los dems, siempre contienen
un grado de exigencia que es prcticamente imposible de alcanzar. Por
buscar ese estado, en el cual no se puede mejorar ms, la persona pierde
valioso tiempo y esfuerzo. Y no solamente esto, sino que a veces acabamos
por arruinar el trabajo que estamos realizando, porque nuestras exigencias
demoran innecesariamente su ejecucin, y cuando acabamos con l la
necesidad por la cual lo hicimos ya no existe.
En el reino, son pocas las veces cuando todo lo necesario se est dado para
que podamos avanzar en algo nuevo.
Posiblemente el autor de Eclesiasts no estaba pensando en el
perfeccionista cuando escribi el versculo sobre el cual hoy meditamos
(Eclesiastes 11:4). No obstante, su sabidura tiene un elemento prctico que
encaja bien a la hora de emprender un nuevo proyecto. Existe una
temporada establecida para echar la semilla en la tierra, y todo labrador la
conoce bien.
No es lo mismo sembrar en otoo que en invierno. Cada cultivo tiene su
poca de siembra y dentro de este tiempo establecido existe un limitado
tiempo de variacin. El labrador puede demorar una semana o dos el
trabajo de colocar la semilla en tierra, pero si se demora ms de lo debido
perder la oportunidad.
Dios ha creado la naturaleza con sus propios ciclos y ella no espera a nadie.
A pesar de esto, algunos campesinos podran estar buscando el momento
perfecto para plantar sus semillas. Se dedican con cuidado a observar el
viento y medir las nubes, esperando detectar el momento en que caer la
lluvia apropiada para que sus semillas germinen rpidamente. El autor de
Eclesiasts le est advirtiendo, a quien pasa demasiado tiempo buscando el
momento preciso para realizar su tarea, que si se extiende mucho en este
proceso perder la oportunidad de sembrar y, por ende, de cosechar.
Para un pueblo que viva del cultivo de la tierra esto constitua una
verdadera catstrofe.
El principio es tan vlido para nosotros como lo es para aquellos que
trabajan la tierra. Nuestra labor tiene que poseer una medida razonable de
prudencia. He sido testigo de muchos proyectos en la iglesia que fueron
armados a las apuradas y que producen muy poco fruto por lo
improvisado de su estructura. Existe otro mal, sin embargo, que es an peor
que este: l de creer que se tienen que dar todas las condiciones para
emprender un nuevo proyecto. En el reino, son pocas las veces cuando todo
lo necesario se est dado para que podamos avanzar en algo nuevo. De
hecho, de esto se trata la aventura de andar por fe. Avanzamos en
situaciones no perfectas, con la conviccin de que hemos recibido rdenes
de nuestro Seor para echarnos a andar. Como dicen en mi tierra, no se
demore mucho porque se le va a ir el tren!