Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
La Revolucin de 1905 no fue slo el ensayo general de 1917 sino tambin el laboratorio
del cual salieron todos los agrupamientos fundamentales del pensamiento poltico ruso,
donde se conformaron o delinearon todas las tendencias y matices del marxismo ruso. 2 El
centro de las polmicas y diferencias lo ocupaba naturalmente la cuestin del carcter
histrico de la revolucin rusa y los caminos que tomara su desarrollo en el futuro. En s y
de por s esta guerra de concepciones y pronsticos no se relaciona directamente con la
biografa de Stalin, quien no tuvo en ella ninguna participacin independiente. Los pocos
artculos propagandsticos que escribi sobre el problema carecen del menor inters
terico. Montones de bolcheviques, pluma en mano, popularizaron las mismas ideas con
mucho ms habilidad La explosin crtica de la concepcin revolucionaria del bolchevismo,
por su misma naturaleza, tendra que haber formado parte de una biografa de Lenin.
Sin embargo, las teoras sufren un destino propio. Si bien en la poca de la primera
revolucin, y posteriormente hasta 1923, cuando se elaboraron y aplicaron las doctrinas
revolucionarias, Stalin no sostuvo ninguna posicin independiente, desde 1924 en
adelante la situacin cambia abruptamente. Se abre la etapa de la reaccin burocrtica y
de la revisin drstica del pasado. La pelcula de la revolucin se proyecta al revs. Se
someten las viejas doctrinas a nuevos enfoques y nuevas interpretaciones. De manera a
primera vista bastante inesperada se traslada el centro de la atencin a la concepcin de
la revolucin permanente, a la que se presenta como fuente de todos los desatinos del
trotskismo. Durante varios aos la crtica de esta concepcin conforma el contenido
principal del trabajo terico sit venio verbo [si es que se puede usar tal palabra] de
Stalin y sus colaboradores. Se puede decir que todo el estalinismo, considerndolo en el
plano terico, se desarroll a partir de la crtica a la teora de la revolucin permanente tal
como fue formulada en 1905. En esta medida, no puede dejar de aparecer en este libro,
aunque sea en forma de apndice, la exposicin de esta teora en sus diferencias con las
de los bolcheviques y mencheviques.
Al intelectual ruso siempre le parece que reconocer nuestra revolucin como burguesa
significa desteirla, degradarla, rebajarla [...] Para el proletariado la lucha por la libertad
poltica y la repblica democrtica en la sociedad burguesa es simplemente una etapa
necesaria en la lucha por la revolucin socialista.
Los marxistas estn absolutamente convencidos escriba en 1905 del carcter burgus
de la revolucin rusa. Qu significa esto? Significa que las transformaciones democrticas
que se han vuelto indispensables en Rusia [...] no implican, por s mismas, la liquidacin
del capitalismo, del gobierno burgus. Por el contrario, abonarn el terreno, por primera
vez y de manera real. para un desarrollo del capitalismo amplio y rpido, europeo y no
asitico. Permitirn por primera vez el gobierno de la burguesa como clase [...]
Es bastante natural que en estas condiciones Koba [Stalin] no haya ido en su propaganda
ms all de esas frmulas populares que forman parte del patrimonio comn de
bolcheviques y mencheviques.
3
Parece que todos estn de acuerdo en nuestro partido en que nuestra revolucin es
burguesa, que concluir con la destruccin del orden feudal y no del orden capitalista, que
culminar slo con la repblica democrtica. Stalin no se refera a cmo comienza la
revolucin sino a cmo termina, y de antemano y bastante categricamente la limitaba a
slo la repblica democrtica. En vano buscaramos en sus escritos siquiera un indicio
de alguna perspectiva de revolucin socialista ligada a un vuelco democrtico. Esta segua
siendo su posicin, todava a comienzos de la Revolucin de Febrero de 1917,4 hasta la
llegada de Lenin a San Petersburgo.
Para Plejanov, Axelrod y en general todos los lderes del menchevismo5 la caracterizacin
sociolgica de la revolucin como burguesa era polticamente vlida sobre todo porque
prohiba de antemano provocar a la burguesa con el espectro del socialismo y echarla
en brazos de la reaccin. Las relaciones sociales han madurado en Rusia solamente para
la revolucin burguesa, deca el principal tctico del menchevismo, Axelrod, en el
Congreso de Unidad [abril de 1906]. Ante la liquidacin generalizada de los derechos
polticos en nuestro pas ni hablar se puede siquiera de una batalla directa entre el
proletariado y otras clases por el poder poltico [...] El proletariado lucha por lograr las
condiciones que permitirn el desarrollo burgus. Las condiciones histricas objetivas
determinan que sea el destino de nuestro proletariado colaborar inevitablemente con la
burguesa en la lucha contra el enemigo comn. De esa manera, se limitaba de antemano
el contenido de la revolucin rusa a las transformaciones compatibles con los intereses y
posiciones de la burguesa liberal.
Es precisamente en este punto que comienza el desacuerdo bsico entre las dos
fracciones. El bolchevismo se negaba absolutamente a reconocerle a la burguesa rusa la
capacidad de llevar hasta el fin su propia revolucin. Con una fuerza y una coherencia
infinitamente superiores a las de Plejanov, Lenin plante la cuestin agraria como el
problema central del vuelco democrtico en Rusia. El eje de la revolucin rusa repiti
es la cuestin agria (de la propiedad de la tierra). Las conclusiones respecto a la derrota o
la victoria de la revolucin tienen que basarse en el clculo [...] de la situacin en que se
4
hallan las masas para luchar por la tierra. Igual que Plejanov, Lenin consideraba al
campesinado como una clase pequeoburguesa; su programa agrario como un programa
de progreso burgus. La nacionalizacin es una medida burguesa insista en el Congreso
de Unidad. Dar impulsos al desarrollo del capitalismo; agudizar la lucha de clases,
favorecer la movilidad de la propiedad de la tierra, provocar la inversin de capitales en
la agricultura, har bajar los precios de los cereales. Pese al indudable carcter burgus
de la revolucin agraria, la burguesa rusa segua siendo hostil a la expropiacin de los
latifundios; precisamente por eso tenda al compromiso con la monarqua basado en una
constitucin de tipo prusiano. Lenin contrapona a la idea de Plejanov de una alianza entre
el proletariado y la burguesa liberal la de una alianza entre el proletariado y el
campesinado. Proclam como tarea de la colaboracin revolucionaria de estas dos clases
la implantacin de una dictadura democrtica, nico medio de limpiar radicalmente a
Rusia de toda la basura feudal, crear un sistema de campesinos libres y allanar el camino
al desarrollo del capitalismo segn el modelo norteamericano, no el prusiano.
En Tiflis los agrupamientos se conformaron sobre las mismas bases principistas que en San
Petersburgo. Que se aplaste a la reaccin escriba Zordania, el dirigente de los
mencheviques caucasianos9 que se conquiste y se aplique la constitucin, depender de
la unificacin consciente de las fuerzas del proletariado y de la burguesa y de su lucha en
pro del objetivo comn [...] Es cierto que el campesinado ser arrastrado al movimiento
infirindole un carcter elemental, pero sin embargo el rol decisivo lo jugarn estas dos
clases, mientras que el campesinado llevar agua a su molino. Lenin se burlaba de los
temores de Zordania de que una poltica irreconciliable hacia la burguesa hunda a los
obreros en la impotencia. Zordania discute el problema del posible aislamiento del
proletariado en la insurreccin democrtica y se olvida... del campesinado! Entre todos los
posibles aliados del proletariado seala a los terratenientes liberales y se enamora de
ellos. Y no seala a los campesinos. Y eso en el Cucaso!.
En el problema de la actitud hacia los liberales Stalin estuvo del lado de Lenin durante la
primera revolucin. Hay que aclarar que en esta poca hasta la mayora de la base
menchevique estaba ms cerca de Lenin que de Plejanov en lo tocante a la burguesa
opositora. Era una tradicin literaria en el radicalismo intelectual el desprecio a los
liberales. Sera sin embargo tarea vana buscar en Koba [Stalin] una contribucin
independiente sobre esta cuestin, un anlisis de las relaciones sociales en el Cucaso,
nuevos argumentos o siquiera una formulacin nueva de los argumentos viejos. Zordania
era mucho ms independiente respecto a Plejanov que Stalin respecto a Lenin. En vano
intentan los Seores Liberales escriba Koba despus del 9 de enero salvar el trono
tambaleante del zar. En vano le tienden la mano! [...] Las masas populares rebeladas se
preparan para la revolucin, no para la reconciliacin con el zar [...] S seores, vuestros
esfuerzos son intiles. La revolucin rusa es inevitable, tan inevitable como que salga el
sol! Pueden ustedes evitar que salga el sol? Esa es la cuestin! Y etctera, etctera.
Koba no fue ms all. Dos aos y medio despus, repitiendo a Lenin casi literalmente,
escriba: La burguesa liberal rusa es antirrevolucionaria. No puede ser la fuerza motriz ni,
mucho menos, la dirigente de la revolucin. Es el enemigo jurado de la revolucin y se
impone librar una lucha audaz contra ella. Sin embargo, precisamente alrededor de este
problema fundamental Stalin iba a sufrir una metamorfosis total durante los diez aos
siguientes. La Revolucin de Febrero de 1917 lo encontr participando en un bloque con
la burguesa liberal y en consecuencia hecho un campen del planteo de la unidad con los
mencheviques en un solo partido. Slo la llegada de Lenin desde el extranjero puso punto
final a la poltica independiente de Stalin, a la que calific de caricatura del marxismo.
9
contrario, lo que tena en mente era mi no aceptacin, incorrecta desde su punto de vista,
de la independencia democrtico-burguesa de ese sector, de su capacidad para crear su
propio poder y por ende impedir la implantacin de la dictadura socialista del
proletariado.
Sin embargo, ahora ya est claro que el creciente rol que juega la coercin estatal en la
URSS no refut, sino confirm fundamentalmente la actitud hacia el campesinado que
distingui a los marxistas rusos desde los narodnikis. Sin embargo, sea cual sea la situacin
actual al respecto, hoy, veinte aos despus de instaurado el nuevo rgimen, es
indiscutible que hasta la Revolucin de Octubre, o ms correctamente hasta 1924, ningn
marxista, y Lenin menos que nadie, consider al campesinado un factor socialista. Lenin
repeta que sin la ayuda de la revolucin proletaria en Occidente la restauracin sera
inevitable en Rusia. No estaba equivocado: la burocracia estalinista no es otra cosa que la
restauracin burguesa en Rusia.
Ya hemos analizado el punto de partida de cada una de las dos fracciones fundamentales
de la socialdemocracia rusa. Pero paralelamente se formul una tercera posicin, ya con
el despuntar de la primera revolucin, que casi nadie acept en esos aos.
Nos vemos obligados a plantearla aqu con la necesaria extensin, en parte porque los
acontecimientos de 1917 la confirmaron. Pero sobre todo porque siete aos despus de la
11
Pasamos conversando esos pocos das que estuvimos juntos en Munich, que nos
clarificaron muchas cosas a ambos y nos acercaron personalmente. La introduccin al
folleto escrita por Parvus entr entonces a formar parte de la historia de la revolucin
rusa. En pocas pginas ilumin las peculiaridades sociales de la Rusia atrasada; es cierto
que ya se las conoca, pero nadie haba planteado las conclusiones que se desprenden
necesariamente de ellas.
12
Me encontr una vez ms con Parvus, esta vez en San Petersburgo, en el tumulto de los
acontecimientos revolucionarios del otoo de 1905. Mientras nos mantenamos
organizativamente independientes de ambas fracciones, editbamos juntos un peridico
obrero de masas, Ruskoie Slovo [La Palabra Rusa], y en alianza con los mencheviques un
peridico poltico, Nachalo [El Comienzo]. A menudo se relacion la teora de la revolucin
permanente con los nombres de Parvus y Trotsky. Esto era correcto slo parcialmente.
La poca de apogeo revolucionario de Parvus fue el fin del siglo pasado, cuando encabez
la lucha contra el revisionismo, es decir la distorsin oportunista de la teora de Marx. El
fracaso de sus esfuerzos por empujar a la socialdemocracia alemana a una poltica ms
13
Comenzando con el folleto Antes del 9 de enero, volv ms de una vez al desarrollo y
justificacin de la teora de la revolucin permanente. En vista de la importancia que esta
teora adquiri posteriormente en la evolucin ideolgica del hroe de esta biografa, se
me hace necesario presentarla aqu citando con exactitud mis trabajos de 1905 y 1906.
La revolucin rusa, segn nuestro punto de vista, crear las condiciones bajo las cuales el
poder puede (y con el triunfo de la revolucin debe) pasar a manos del proletariado antes
14
de que los polticos del liberalismo burgus tengan oportunidad de desarrollar al mximo
su genio de estadistas.... La burguesa rusa est entregando todas las posiciones polticas
del proletariado. Del mismo modo tendr que entregar a la direccin revolucionaria del
campesinado. El proletariado en el poder aparecer ante el campesinado como una clase
emancipadora... El proletariado, apoyndose en el campesinado, pondr todas sus fuerzas
en juego para elevar el nivel cultural de la aldea y desarrollar la conciencia poltica de los
campesinos.... Pero acaso el campesinado pasar por encima del proletariado y ocupar
su lugar? Es imposible. Toda la experiencia histrica se yergue contra esta presuncin.
Demuestra que el campesinado es completamente incapaz de jugar un rol poltico
independiente.... De lo que ya dijimos resulta clara nuestra opinin sobre la idea de la
dictadura del proletariado y el campesinado. El nudo de la cuestin no radica en si la
admitimos o no en principio, en si consideramos deseable o indeseable esta forma de
cooperacin poltica. La consideramos irrealizable, al menos en un sentido directo e
inmediato....
La lucha por la renovacin democrtica de Rusia escrib en esa poca ha surgido del
capitalismo, las fuerzas que la conducen son producto del capitalismo y est dirigida
directamente y ante todo contra los obstculos que opone la servidumbre feudal al
desarrollo de la sociedad capitalista. La cuestin, sin embargo, era: qu fuerzas y
mtodos pueden remover estos obstculos? Podemos poner punto final a las cuestiones
que plantea la revolucin afirmando que la nuestra es burguesa por sus fines objetivos y
en consecuencia por sus resultados inevitables. Corremos entonces el peligro de cerrar los
ojos ante el hecho de que el principal agente de esta revolucin burguesa es el
proletariado, y de que todo el proceso de la revolucin empujar a ste al poder....
Podemos tranquilizarnos con la idea de que las condiciones sociales de Rusia no estn
maduras todava para una economa socialista, y negamos as a considerar el hecho de
que el proletariado, una vez en el poder, se ver inevitablemente empujado, por la misma
lgica de su situacin, a introducir una economa controlada por el estado.... El mismo
acto de entrar al gobierno no como huspedes impotentes sino como fuerza dirigente
permitir a los representantes del proletariado quebrar los lmites entre el programa
mnimo y el mximo, es decir, poner el colectivismo a la orden del da. En qu punto se
detendr el proletariado depender de la relacin de fuerzas, no de las intenciones
originales de su partido....
rompiendo esos lmites?... De una cosa podemos estar seguros: sin el apoyo estatal
directo del proletariado europeo la clase obrera de Rusia no podr permanecer en el
poder ni convertir su gobierno temporario en una dictadura socialista prolongada... De
aqu, sin embargo, no se desprende en absoluto un pronstico pesimista: La
emancipacin poltica encabezada por la clase obrera de Rusia la eleva como dirigente a
alturas histricas sin precedentes, le otorga fuerzas y recursos locales v la convierte en
pionera de la liquidacin mundial del capitalismo, para la que la historia cre todos los
requisitos objetivos necesarios....
Sobre las posibilidades de que la socialdemocracia cumpla con este objetivo histrico, yo
escriba en 1906: Los partidos socialistas europeos sobre todo el ms poderoso de ellos,
el alemn han elaborado su propio conservadurismo. A medida que masas cada vez ms
amplias se acercan al socialismo y que la organizacin y disciplina de estas masas
aumenta, este conservadurismo tambin se incrementa. A causa de ello la
socialdemocracia, como organizacin que encarna la experiencia poltica del proletariado,
puede transformarse en un momento determinado en un obstculo directo en el camino
del conflicto abierto entre los obreros y la reaccin burguesa ... Conclua mi anlisis, sin
embargo, expresando mi plena seguridad de que la revolucin oriental llenar al
proletariado occidental de idealismo revolucionario y despertar en l el deseo de hablar
con su enemigo en ruso...
posibilidades a la lucha por el socialismo. Por otra parte, el triunfo de la revolucin rusa
dar un fuerte impulso a la revolucin socialista en Occidente, la que alejar de Rusia el
peligro de restauracin y permitir al proletariado ruso conquistar el poder en un lapso
histrico relativamente breve.
Esta formulacin concisa revela con idntica claridad tanto la similitud de las dos ltimas
en su oposicin irreconciliable a la perspectiva liberal-menchevique as como sus
diferencias, en extremo esenciales, sobre la cuestin del carcter social y las tareas de la
dictadura que surgira de la revolucin. La objecin, frecuentemente repetida, de los
actuales tericos de Mosc de que el programa de la dictadura del proletariado era
prematuro en 1905 carece totalmente de sentido. La experiencia demostr que el
programa de la dictadura democrtica del proletariado y el campesinado era igualmente
prematuro. La relacin de fuerzas desfavorable en la poca de la primera revolucin
haca imposible, no la dictadura del proletariado como tal sino, en general, el triunfo de la
revolucin. Mientras tanto, todas las tendencias revolucionarias cifraban sus esperanzas
en la victoria total: sin esa esperanza sera imposible la lucha revolucionaria sin trabas. Las
diferencias se referan a las perspectivas generales de la revolucin y a las diferencias
estratgicas que de all se deducan. La perspectiva menchevique era falsa hasta la
mdula; sealaba al proletariado un camino totalmente errneo. La del bolchevismo no
era completa: sealaba correctamente la orientacin general de la lucha pero
caracterizaba incorrectamente sus etapas. La debilidad de la perspectiva bolchevique no
se revel en 1905 slo porque la misma revolucin no sigui desarrollndose. Pero a
comienzos de 1917 Lenin, en lucha abierta contra los cuadros ms viejos del partido, se
vio obligado a cambiar de perspectiva.
1
Tres concepciones de la revolucin rusa. Traducido de la versin en ingls publicada en
la revista Cuarta Internacional, noviembre de 1942. En otra traduccin, aparece como
apndice a la biografa de Stalin escrita por Trotsky. La intencin original de Trotsky haba
sido incluir el material citado como un captulo de su biografa de Lenin, que comenz
mientras estaba exiliado en Francia, pero que nunca complet.
2
La revolucin de 1905 en Rusia se extendi debido al descontento por la guerra ruso-
japonesa. Culmin con la instalacin del Soviet de Diputados Obreros de San Petersburgo
en octubre, y fue aplastada por el zar en diciembre (ver 1905, Len Trotsky).
3
Los narodniki (populistas), el movimiento de intelectuales rusos que realiz actividades
en el campesinado entre 1876 y 1879, ano en que se dividi en dos partidos: uno
anarquista, quefue aplastado despus del asesinato del zar Alejandro II en 1881; el otro
conducido por George Plejanov (1856-1918), que se dividi de nuevo, convirtindose el
grupo de Plejanov al marxismo; el otro grupo constituy el Partido Socialista
Revolucionario, de base campesina. Plejanov lleg a ser un lder de la fraccin
menchevique en la socialdemocracia rusa despus de 1903.
4
La Revolucin de Febrero (de 1917) en Rusia derrib al zar y estableci el gobierno
provisional burgus, que mantuvo el poder hasta que la Revolucin de Octubre llev a los
soviets, bajo la conduccin del Partido Bolchevique, al poder.
5
Paul Axelrod (1850-1925): fue uno de los primeros dirigentes de la socialdemocracia rusa
y editor de Iskra. Se hizo menchevique en 1903.
6
Los demcratas constitucionales rusos, llamados cadetes, eran el partido liberal que
promova una monarqua constitucional en Rusia o incluso, finalmente, una repblica. Era
un partido de terratenientes progresivos, mediana burguesa e intelectuales burgueses.
7
Despus del aplastamiento del Soviet de Diputados Obreros de San Petersburgo en
diciembre de 1905, los obreros de Mosc y de San Petersburgo protestaron a travs de
huelgas y barricadas estallaron tambin revueltas en Siberia, las provincias blticas y el
18