MANUAL DIDCTICO BOLAS CRIOLLAS

Serie de Publicaciones EDUFISADRED

Centro de Investigacin Estudios en Educacin Fsica, Salud, Deporte,
Recreacin y Danza
Depsito Legal: EF 38320137962372
ISBN: 978-980-7503-09-9

Autores: Gladys Guerrero

Felipe Antonio Cova

Coordinadora:
Rosa Lpez de DAmico

Comit Revisor:
Aura Chirinos
Gladys Guerrero
Argenira Ramos
Rebeca Oropeza
Elizabeth Mizrahi
Jorge Ramrez
Jean Carlos Avendao

Apoyo tcnico:
Maira Vallenilla Salvato
Hugo Arvalo
Iris Zuniaga

Fotografa:
Freddy Hernndez

Diagramador:
Grfica Gabriela Uztariz

Imprenta:
Imprmelo a Click, C.A
Rif.: J-297229353

Edicin 2013

Esta publicacin ha sido financiada por el Ministerio del Poder Popular para
Ciencia, Tecnologa e innovacin y el Fondo Nacional de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin (FONACIT). Proyecto Nro. 2012001160 titulado Material Didctico
para la Formacin de Entrenadoras y Entrenadores Deportivos Venezolanos

Queda totalmente prohibida la reproduccin parcial o total de este material sin

la debida autorizacin de la institucin.
NDICE
PRLOGO 15
INTRODUCCIN 6
LAS BOLAS CRIOLLA 7
Resea Histrica 7
Caractersticas del Deporte 9
Instalaciones e Implementos del Deporte 10
Por qu Practicar Bolas Criollas 11
Cmo se Juega 11
FEDERACIN VENEZOLANA DE BOLAS CRIOLLAS Y
BOCHAS 14
Qu Son Las Bochas? 14
POSICIN BSICA DEL JUGADOR 17
Arrime 17
ASPECTOS FUNDAMENTALES QUE DEBE DOMINAR EL
TCNICO/ENTRENADOR 17
DEBERES Y DERECHOS 18
PREPARACIN TCNICA PRCTICA 19
PREPARACIN TCNICA TCTICA 19
CONFORMACIN DE UN EQUIPO 19
PREPARACIN PSICOLGICA 19
REQUERIMIENTOS MNIMOS PARA OBTENER
RESULTADOS POSITIVOS 19
OBJETIVOS QUE SE DEBEN ALCANZAR 20
PREPARACIN FSICA 20
JUGADAS ESPECIALES 20
JUGADAS BSICAS 21
Toque de Bola 21
Marrana 22
Arrime 22
Posicin de los Atletas 23
Los Tcnicos 24
Jugadas Prohibidas o Bolas Nulas 25
CONCLUSIN 32
GLOSARIO DEL REGLAMENTO OFICIAL DE JUEGO 33
REFERENCIAS 36
ANEXOS 37
SNTESIS CURRICULAR DE LOS AUTORES 42

13
PRLOGO
La formacin de entrenadoras y entrenadores
deportivos es un aspecto bsico para el desarrollo organizado
del deporte en Venezuela. La masificacin deportiva no se
puede atender si no tenemos especialistas deportivos y
conocedores de su medio. Por otra parte, el alto rendimiento no
puede ser alcanzado si carecemos de suficientes entrenadores
y entrenadoras bien formados. Personal docente deportivo que
trabaje con nuestras selecciones con alto sentido de
pertenencia e identidad, y que cuente con una buena base
para poder seleccionar realmente a los mejores.
Estamos convencidos de los beneficios
biopsicosociales que representa la prctica del deporte, los
cuales sern realmente efectivos en la medida en que estn
orientados por conocedores de la materia y que adems
tengan el don de ser educadores. Ello ser posible si nuestros
entrenadores y entrenadoras se moldeen, no solo por la
experiencia motriz o el entusiasmo desbordante, sino a travs
de la formacin acadmica que les permita profundizar en
todos los aspectos del conocimiento necesarios para colocar a
un deportista/alumno(a), nio(a), adolescente, joven, adulto(a)
en la prctica de una disciplina especfica. Todos deben tener
el mximo de preparacin, independientemente del nivel en el
cual se encuentren trabajando, la base es sumamente
importante para llegar a niveles complejos de exigencia motriz.
Este material didctico que tienen en sus manos es
producto de un macro proyecto iniciado en el ao 2009
denominado Sistema de formacin de entrenadores y
entrenadoras que surgi a raz de la falta de un modelo
nacional estructurado y organizado para la formacin de
entrenadores deportivos. Por esta razn, desde el Instituto
Regional del Deporte de Aragua (IRDA), como ente rector del
deporte en el estado, se trabaj y present una propuesta a
objeto de contribuir a la formacin del recurso humano a travs
de un sistema aprobado que sirviera a la estructura estadal en
la formacin sistemtica de los entrenadores deportivos. Este
objetivo se logr y fue estructurada una propuesta denominada
Sistema de Formacin de Entrenadoras y Entrenadores
Deportivos. Posteriormente observamos que, debido a la gran
carencia de material didctico para disciplinas deportivas en el
pas, resultaba difcil apoyar el sistema de entrenadores
propuesto, y, para subsanar tal carencia, se inicia el trabajo
para la construccin de los manuales, uno por cada disciplina
15
deportiva como fue planteado en el proyecto original. Los
manuales se iniciaron as en el estado Aragua con
entrenadores del IRDA, otros invitados, y entrenadores(as) de
la Misin Deportiva Cubana que trabajaban en algunos
deportes con las selecciones de alto rendimiento. Los
manuales conforman el producto de un trabajo colectivo de
construccin curricular generado a partir de los actores, los
entrenadores y entrenadoras. Luego de mltiples reuniones y
trabajo individualizado se logr concretar las propuestas
curriculares para 50 disciplinas, dos de informacin general
bsica y un libro / manual para 44 disciplinas deportivas.
Posteriormente, con el apoyo de algunos entrenadores del
Instituto Regional de Deporte de Gurico (IRDEG), y colegas
de la Universidad Pedaggica Experimental Libertador -
Pedaggicos de Maracay, Caracas y Miranda, se lograron
concretar otros manuales para otras disciplinas deportivas. En
total se realizaron 50 manuales de diversas disciplinas
deportivas, un manual explicativo de la formacin de
entrenadores y un manual con informacin bsica general
acerca del deporte.
El sistema se realiz con la consulta a 100
entrenadores y entrenadoras conocedores en el rea
respetando las especificaciones de las disciplinas deportivas,
en el entendimiento de que existe una gran experiencia en
nuestros entrenadores, indiferentemente de su formacin
acadmica. Adems del personal del IRDEG, profesores de
algunos Institutos de la UPEL y el acompaamiento constante
del Centro de investigacin Estudios en Educacin Fsica,
Salud, Deporte, Recreacin y Danza. Es tambin importante
destacar el apoyo del personal del IRDA, principalmente en los
aos 2009 y 2010 (Hugo Arvalo, Shirley Lpez, Iris Zuniaga,
Freddy Hernndez), y del personal de INCES La Morita
quienes contribuyeron a que se diagramaran y reprodujeran de
manera artesanal los primeros manuales. Para el ao 2012 es
posible imprimir los manuales gracias a que se present el
proyecto Material Didctico para la Formacin de
Entrenadoras y Entrenadores Deportivos Venezolanos en
la convocatoria 2011 de proyectos PEI por parte del FONACIT,
y este logr ubicarse entre los seleccionados. Resulta pues,
una gran satisfaccin, no solo personal, o para el Centro de
Investigacin EDUFISADRED, sino para todo el colectivo de
entrenadoras, entrenadores, profesoras, profesores y personal
de apoyo que se pueda cumplir con la publicacin de los 52
16
manuales, producto de un gran colectivo de apasionados(as)
del deporte.
En estos manuales se sistematizan conocimientos de
los entrenadores y entrenadoras, algunos con mayor
experiencia que otros, a fin de que las generaciones prximas
tengan un marco de referencia para su formacin tcnica;
tambin apoyaron expertos y revisores de contenido. La
propuesta de formacin es bastante amplia y enfatiza en el
carcter pedaggico-formativo del entrenador / entrenadora
deportivo como medio que nos permite organizar el recurso
humano bsico para poder masificar y obtener mejores niveles
en materia tcnica deportiva.
Este trabajo presenta conocimiento bsico para la
formacin de entrenadoras y entrenadores deportivos, en el
cual estn presentes elementos que actan o complementan la
cantidad y calidad de informacin bsica que deben conocer
los entrenadores. El resultado final es el producto de las
opiniones de muchas personas que han intervenido en su
creacin que, adems, representa un cmulo de conocimientos
y experiencias que estn plasmadas para orientar la formacin
de entrenadores y entrenadoras. Los manuales producto de
estos contenidos propuestos son parte valiosa para la literatura
en materia de formacin, no obstante no son el nico recurso
vlido. La persona que se est formando y que se apasiona
con ser entrenador/a (pedagogo deportivo) debe complementar
su formacin y estar en constante actualizacin. La formacin
de esta/e docente, al igual que cualquier profesional, es un
proceso de aos.
En el deporte se necesitan profesionales de diversas
reas para poder comprender el desarrollo de su complejo
mbito. La formacin a travs del sistema educativo es
importante a pesar de que no existan todava especialidades
en todas las disciplinas. Este proyecto es un complemento en
la formacin del entrenador deportivo. Est comprendido desde
el proceso bsico hasta los elementos de mayor exigencia en
cada disciplina deportiva.
Compaeros entrenadores y entrenadoras, tenemos
una responsabilidad bastante grande que representa formar al
deportista integralmente, y su alcance es incluso ms amplio
que el proceso educativo escolar formal. Esto implica un gran
compromiso para con el trabajo, pero ms all, es con la
formacin individual y colectiva. A travs de los aos nunca
terminamos de estudiar o aprender. Las satisfacciones que se
17
obtienen son muy grandes e incluso no tienen un valor
monetario. Mucha dedicacin, amor, pasin y compromiso con
esta profesin que han decidido abrazar y ser parte de la noble
tarea de formar fsica y cognitivamente al ser humano.
Toda propuesta y sistema es perfectible, lo importante
es iniciar, crear y atreverse a creer que si es posible contribuir
en la formacin del recurso humano de manera sistemtica.
Las crticas constructivas son bienvenidas! Siguiendo la
clebre frase del maestro Simn Rodrguez o inventamos o
erramos, es necesario asumir la formacin de entrenadores de
manera sistemtica que nos permita poder contar con recurso
humano formado en diversas disciplinas que puedan dar
respuesta a la gran diversidad y demanda del campo deportivo.
Esta es una propuesta e invitamos al lector a leerla, criticarla
constructivamente y aportar para su mejora.
La construccin del nuevo republicano(a) est basada
en un proceso formativo, este proyecto sigue el lineamiento del
Plan Nacional Simn Bolvar en donde la visin humanista y la
construccin de saberes se inician desde la base y en donde
hombres y mujeres construyen su formacin para el logro de la
felicidad suprema

Rosa Lpez de DAmico

Coordinadora del Proyecto

18
INTRODUCCIN

Las Bolas Criollas es una disciplina que goza de mucha

popularidad en nuestro pas, es una actividad milenaria cuyos inicios
datan desde la aparicin del hombre sobre la faz de la tierra, con el
transcurrir de los aos fue transformndose adquiriendo el carcter
de Deporte.
El presente trabajo pretende por una parte conocer el
origen de las bolas criollas como deporte y por otra parte
proporcionar de una manera prctica y sencilla estrategias que le
sirvan a los entrenadores de este deporte como referente durante su
labor al preparar los equipos al brindar estrategias tcnico-practicas,
reglamentacin, formas de juegos y aplicaciones, ejecutando
actividades fsicas ligadas directamente con el deporte necesarias
para alcanzar el xito.

Por lo tanto el presente material servir de gran ayuda para

quienes se consideren amantes de la disciplina y emprendedores de
nuevos talentos para el futuro de las Bolas Criollas en nuestro
Estado.

6
LAS BOLAS CRIOLLA
Resea Histrica
El deporte de Bolas Criollas tiene su origen desde los inicios
de la humanidad, cuando el
hombre descubri que poda
competir con algo tan sencillo y
tan accesible como lo eran las
piedras. Posteriormente, se tiene
informacin sobre un deporte
practicado en la antigua Grecia,
ya no con piedras, sino con bolas
de madera. Durante la conquista
espaola en Amrica, de acuerdo
a los registros se conoce acerca
de un fraile espaol, quien lo trae a Venezuela. Uno de los
precursores en nuestro pas, fue el to abuelo de nuestro libertador, el
Padre Sojo en el ao 1770; quien practicaba este deporte con sus
peones trayendo las bolas criollas de Italia.
En sus comienzos, se jugaba popularmente con bolas elaboradas con
maderas muy duras, como vera y guayacn. Como las Bolas Criollas
se practican entre equipos, hubo la necesidad de pintar una cruz en
las bolas de uno de los equipos, dejando las otras sin pintar para
diferenciarlas. Su popularidad cobra fuerza en la dcada de 1930, y
actualmente se ha propagado a Colombia (principalmente en
Ccuta), a Cuba y a varias islas del Caribe como Aruba, Curazao y
Bonaire, pases donde es practicado por toda la poblacin.
Segn la reglamentacin el juego se practica en una cancha
o espacio de disposicin rectangular que no tenga desniveles,
generalmente en suelos de tierra arcillosa o arena (si bien las
caractersticas de las canchas varan considerablemente). Se juega
entre dos equipos, que estn generalmente formados por 4
jugadores, aunque se pueden jugar entre dos personas o dos
parejas. Cada jugador cuenta con dos bolas para jugar.
La finalidad del juego consiste en colocar la mayor cantidad
de bolas del mismo color cerca de una pequea pelota no mayor de 5
centmetros de dimetro llamada "mingo", la cual ha sido
previamente lanzada, a una distancia no menor a la mitad de la
longitud de la cancha por alguno de los jugadores del equipo que
fuese seleccionado en sorteo. El primer lanzamiento de bola le toca a
un miembro del otro equipo. Luego el segundo lanzamiento le toca al
primer equipo. De aqu en adelante es importante determinar, y saber
en todo momento, a qu equipo corresponde la bola que se
encuentra ms cerca del mingo, ya que en los siguientes
lanzamientos le tocar lanzar al equipo contrario (el que no posee la
7
bola ms cercana). Esta regla determina el orden de los lanzamientos
hasta que a alguno de los dos equipos se le acaben las bolas. En ese
momento el equipo al que le queden bolas puede ir lanzndolas una
a una hasta que se le acaben. Al acabarse las bolas de ambos
equipos se cuentan las bolas de un mismo color que quedaron dentro
de un crculo con centro en el mingo y cuyo radio termina en la
primera bola ms cercana del color contrario. Cada set puede
entregar de cero a ocho puntos a un equipo.
Se practica con bolas de color verde y rojo y se lanzan desde
un implemento llamado calzador que tiene forma de herradura y se
afianza en el suelo. Se juega a 20 puntos (variable). Las bolas son
macizas y en la actualidad se elaboran de materiales sintticos.
A partir del ao1956 en Venezuela durante los Primeros
Juegos Deportivos Nacionales este deporte alcanza una dimensin
nacional, en esa fecha se funda la Federacin Venezolana de Bolas
Criollas presidida por el Dr. Lorenzo Rivas, odontlogo, gran
aficionado a este juego y como Vice-Presidente el Contramaestre
Carlos Prez Castillo quin luego lo sucede en la Presidencia.
Durante su gestin Carlos Prez Castillo da un vuelco total a la
organizacin de este deporte, logrando su organizacin formal como
deporte; desde entonces ha formado parte de todos los Juegos
Deportivos Nacionales.
Desde entonces este deporte ha participado en todos los
Juegos Deportivos Nacionales, as como ha organizado los
Campeonatos Nacionales de Bolas Criollas, que se realizan todos los
aos entre los meses de agosto y septiembre, as mismo ha
organizado diversos torneos locales, regionales, nacionales y hasta
internacionales como el Torneo Internacional Bolas Criollas del
Caribe.
Una vez organizada la Federacin Venezolana de Bolas
Criollas, ese ao se rene un Congresillo en el Estado Lara, asisten
las Asociaciones existentes en aquella poca, representantes de los
Estados Miranda, Lara, Aragua, Portuguesa, Gurico, Carabobo,
Yaracuy y el Distrito Federal. En este congresillo se recopilan todos
los reglamentos existentes y se unifican formando as el Primer
Reglamento Oficial de las Bolas Criollas.
A los Primeros Juegos Deportivos Nacionales asisten slo
seis entidades, despus de salvar escollos econmicos para los
cuales se dictaron normas. Cada entidad participante pagara sus
gastos de transporte, alimentacin e inscripcin de su equipo y
personal tcnico. La entidad sede, donde se jugaba, daba alojamiento
y se encargaba de ofrecer alimentos adecuados a un bajo costo.
Estas reglas an son vlidas el da de hoy para cualquier torneo que
se realice.

8
 En Aragua surge la
asociacin en el ao 1947 con la
conformacin de clubes, para el
ao 1947 se constituyen en
asociacin y Oficialmente Aragua
forma parte de la Federacin
Venezolana de Bolas Criollas en
el ao 1956. El primer presidente
fue el Sr. Manuel Acosta y la
primera sede estuvo ubicada en
el Barrio San Agustn detrs de la Iglesia, posteriormente la sede
pas al estadio Julio Bracho, presidiendo la Asociacin el Sr. Julio
Bracho padre.
Para participar en los Campeonatos Nacionales es necesario
que cada equipo participante haya pasado previamente por una
seleccin dentro de su propia entidad. Se empieza por hacer una
seleccin a nivel de Ligas, luego las ligas ganadoras van a
eliminatoria distrital, los campeones distritales juegan el Campeonato
Estadal, quedando el equipo ganador como representante de su
entidad. Cada entidad enva su mejor equipo al Campeonato Zonal,
para esto se ha organizado el territorio nacional en cuatro zonas. Los
equipos ganadores son los que se disputarn el Campeonato
Nacional. Como se puede apreciar; la seleccin es bastante reida
por lo que slo los muy diestros logran clasificar.
Actualmente este deporte es practicado a nivel, Nacional e
Internacional donde tenemos una buena representacin, escogida de
varios puntos del pas en los diferentes campeonatos Nacionales
Federados. La mxima autoridad en el estado es la Asociacin y a
nivel Nacional es la Federacin Venezolana de Bolas Criollas y
Bochas, con sede en la ciudad de caracas.

Caractersticas del Deporte

El deporte es jugado tanto por hombres como por mujeres,
por lo que se clasifican las categoras en masculina y femenina, y los
campeonatos se juegan separadamente. Tambin existe la
clasificacin referida a la edad de los participantes, as encontramos
la categora Pre-Infantil, cuyos miembros tienen seis a ocho aos de
edad. Luego viene la categora Infantil, entre los nueve a doce aos;
la categora Juvenil, entre los trece y los dieciocho aos y las
categoras Primera y Segunda, de los dieciocho aos en adelante
dependiendo de su rendimiento en el juego.

9
Instalaciones e Implementos del Deporte
Las Bolas Criollas se juegan en una cancha rectangular y
plana de unos 20 por 30 metros mximo y unos 20 por 10 metros
mnimo, aunque las medidas varan considerablemente de acuerdo a
los recintos o espacios donde las mismas estn ubicadas. Esta
cancha debe tener una valla de proteccin perimetral y retencin de
las bolas, generalmente de troncos de madera aunque no son poco
comunes las de concreto con enchapes de madera de grosor
apropiado con una altura mnima de 50 centmetros y deber estar
demarcada con un cordel o zanja, a una distancia no menor de 20
centmetros de la valla, y a todo lo largo de sta quede limita el rea
vlida de juego. Sus medidas mximas son: para categoras infantiles
(15) quince metros de largos por (10) diez de ancho, en la categora
PRE- juvenil (18) dieciochos metros de largo por (10) diez de ancho,
en las categoras libre y Master (22) veintids metros de largos por
(10) diez de ancho y la altura del techo tendr como mnimo (5,50)
metros. El mingo que se utiliza en este juego tiene un peso de (55)
cincuenta y cinco gramos y su dimetro es de 30 a 35 milmetro.
Existe un Cdigo de Penas que se aplica para los atletas, dirigentes
de entidades, publico, federativos y hasta personal tcnico (rbitros)
que cometan faltas graves.
Actualmente existen canchas cuya valla de proteccin son
ejemplo de imitar, tal es el caso de la instalada en el Centro Social
Deportivo Catia La Mar, una de las ms completas canchas del pas,
la construccin y mantenimiento est a cargo de sus socios.
Se calcula que actualmente existen cerca de treinta mil
jugadores federados y slo en el Distrito Federal podemos mencionar
siete Ligas o Clubes donde regularmente se practica este interesante
deporte: la Cancha El Puente en San Agustn, El Club Deportivo en
Los Frailes, La Casa Sindical en El Paraso, el Club Los Vecinos y el
Club Uniprovi en El Cementerio y la Cancha Inavi en El Valle. Este
deporte, jugado a un nivel tan popular en nuestro pas, ha logrado
despertar inquietudes hasta en los ms jvenes.
La Federacin Venezolana de Bolas Criollas, con la inquietud
de dar a conocer este deporte ms all de nuestras fronteras, se ha
puesto en contacto con la Confederacin Suramericana de bochas
para intentar hacer intercambios con los pases hermanos que juegan
un deporte aunque de forma distinta pero que en su esencia
conservan elementos comunes.

A nivel Nacional Federados, tiene una duracin de 2:30 horas

en categoras infantil y PRE-juvenil y 3:00 horas en categoras juvenil
libre y master tanto masculino como femenino, todas estas se juegan
a (20) veinte tantos. Existen un reglamento oficial de juego que te
10
indica cmo se debe jugar y las limitaciones del mismo.
Las bolas en categoras infantiles y PRE- juveniles tiene un
peso de (1000) mil gramos y en juvenil, libre y master tiene un peso
de (1200) mil doscientos gramos, todas las bolas estn hechas en la
actualidad de un material resistente, compacto (RECINA FENOLICA).
Poe empresa FABOCCA nica avalada por la federacin Venezolana
de Bolas y Bochas.
Actualmente este deporte es tan popular posee muchas
publicidad, tal es el caso de la revista PATEMINGO dirigida y
editada por miembros de la misma directiva de la federacin a nivel
nacional se realiza torneos mantenimiento, municipales, estadales
para dar paso a los nacionales de cada categoras tanto en masculino
como femenino, dirigido y supervisado tanto por la Federacin
Venezolana de Bolas Criollas y Bochas como por el Colegio Nacional
de rbitros.

Por qu Practicar Bolas Criollas

Es un deporte muy fcil de aprender
Te ayuda al igual que otros deportes a liberarte del estrs.
Te ayuda a tener auto estima.
Te ayuda a tener confianza en grupo.
Te ayuda a expresarte, comunicarte y relacionarte.
Te ayuda a mantener equilibrado el cuerpo.
Realiza ejercicios en todo tu cuerpo (cuello, brazos, mueca,
cintura, piernas, tobillos).
Te ayuda a calcular distancias.
Te ayuda a mejorar la precisin.
Te inculca a ser educado y llevar un lineamiento.
A nivel profesio0nal participas en competencias tantos
nacionales como internacionales.
Puede ser seleccionado para poseer becas de estudios.

Cmo se Juega
Como en todas las actividades deportivas en movimientos, se
debe realizar un precalentamiento.
Este deporte se ejecuta entre (02) dos equipo de (04) cuatros
jugadores C/U.
Cada jugador debe realizar (02) dos jugadas, es decir cada
equipo consta de (08) ochos bolas.
La intencin es colocar el mximo de bolas posibles lo ms
cercas del mingo, evitando a la vez que el equipo contrario lo
logre.

11
 Para ellos existen (03) tres jugadas fundamentales que son el
Arrime, el Boche de aire y el Boche rastrero.
Los equipos tendrn para jugar (02) dos colores de bolas uno
jugar con las de color rojas y el otro con la de color verde o
negra para que haya una diferencia.
Se debe jugar desde un punto de inicio donde estar un
calce.
Antes de empezar el partido los tcnicos deben entregar a los
anotadores toda la documentacin requerida de los atletas.
Habr un sorteo previo al inicio del juego para decidir el
equipo que lanzar por primera vez el mingo, el color de las
bolas con que desea jugar y el lugar de la cancha.
El mingo lo lanzar en cada tiro el equipo que alcance los
tantos.
El tcnico o atleta seleccionado podr lanzar el mingo (02)
dos oportunidades.
Despus del saque los atletas pueden visitar el rea de
mingo siempre y cuando sea llamado por su tcnico.
El nico que puede visitar el mingo as est participando
tambin como atleta es el tcnico.
Tanto los tcnicos como los atletas deben poseer una misma
uniformidad de gorras, camisa con el nombre del equipo y un
nmero en el pecho y el mismo en la espalda, monos
deportivos medias por encima del tobillo y zapatos
deportivos.
Para que un juego sea legal uno de los equipos debe llegar al
75% de los tantos establecidos previamente, en el caso dado
que se expida el tiempo de juego, o el mismo sea paralizado
por causa de fuerza mayor.
Si se da el caso que termina el tiempo de juego y ninguno de
los equipos ha llegado a los tantos reglamentarios se dar un
descanso de (5) minutos antes de iniciar el o los tiros
adicionales hasta que uno de los (2) dos llegue a (15) quince
o ms tantos.
En la ltima media hora de juego si el mingo sale de la zona
de juego este volver a su sitio.
Igualmente al cantarse la ltima media hora de juego en voz
alta por parte de los jueces los atletas no podrn visitar el
terreno del mingo.
Se juegan (02) tiempos que constan de (1.25) una hora con
veinticinco minutos en los torneos adultos.

12
 Habr un descanso obligatorio al finalizar el primer tiempo de
(10) diez minutos complementando las (03) tres horas de
juegos.
Se coloca un sitio visible dentro de la cancha un reloj, donde
se pueda apreciar claramente el tiempo transcurrido y al
mismo se les movern las agujas hasta las (12) doce.
Se podr realizar (2) dos cambios por cada atleta en cada
tiempo de juego. (un cambio de entrada y la salida del atleta).
El tcnico debe notificar a los jueces el cambio a realizar.
No se podr hacer cambio de un atleta que haya lanzado sus
dos bolas, se esperara hasta concluir el tiro.
Cuando se decreta ganador un equipo por (inasistencia) del
otro, la tantera se registra (08 a 00).
Existen jugadas tcnicas tcticas como son: arrime, boche,
boche rastrero, bloqueo, toque.

Juramentacin de Jueces de Mingo y Anotadores

Del Colegio de rbitros para Participar en
Torneos Nacionales

Gurico, Master Femenino, 2009.

13
 FEDERACIN VENEZOLANA DE BOLAS
CRIOLLAS Y BOCHAS

Qu Son Las Bochas?

A partir de diciembre de 1997 se registra la federacin
agregando el trmino bochas, ya que las bochas es un deporte que
se juega tambin con bolas (esfricas), vara su reglamento es muy
diferente a nuestro deporte nacional; se juega en canchas de 4,00
4,50 mts de ancho por 6,50 28,50 mts. de largo, incluso las bochas
sudamericanas tienen un peso de 1,150 gr y las bochas europeas
tienen un peso de 9,20 gr aproximadamente. En el ao 1987, la
Federacin escoge a sus mejores atletas masculinos de la poca de
los 80 en Bolas criollas para participar en el 3er. Campeonato
Mundial de Bochas que se celebr en Argentina; desde ese entonces
hemos participado en varias competencias internacionales tanto en
masculino como en femenino. En virtud de lo antes descrito, es a
partir de diciembre del ao 1997 que esta federacin agrega a su
nombre la palabra Bochas quedando registrada desde entonces con
el nombre de Federacin Venezolana de Bolas Criollas y Bochas.

14
Cancha de Bochas

15
 En la grfica se aprecian varios detalles importantes del
deporte:

Posiciones de los tcnicos para indicar jugadas a los atletas.

(Grfico.N1)
Posicin de los atletas detrs de los porta bolas. (Grfico
N2)
Posicin de los rbitros dentro de la cancha de juego.

16
Posicin Bsica del Jugador
Arrime

Para el Arrime el atleta coloca las piernas separadas, una ms

adelantada que la otra semiflexionada, la pierna atrasada va en
correspondencia con el brazo con el cual se va a realizar el arrime, el
peso corporal se equilibra en ambas piernas y el tronco se inclina
hacia adelante, la bola debe sostenerse a la altura de la rodilla de la
pierna adelantada.

ASPECTOS FUNDAMENTALES QUE DEBE DOMINAR EL

TCNICO/ENTRENADOR
Conocer completamente el deporte y su forma de desarrollo.
Conocer y manejar la reglamentacin.
Desarrollar confianza en los atletas del equipo.
Desarrollar el autocontrol y agilidad mental.
Compenetracin durante el juego.
Manejar la toma de decisiones correctamente cuando se triunfa
o se vence.
Analizar si el terreno de juego es en subida o en bajada.
Diferenciar cuando colocar ms fuerza a la bola o menos fuerza.
17
 Conocer donde se debe picar la bola.
En las jugadas de arrime, debe indicar al atleta: la forma de
pararse en el calce, lanzar la bola, fuerza de la bola, direccin de
la bola, indicar si es para bloquear, ganar tantos, mover el
mingo, mover una bola contraria o una de su propio equipo.
En las jugadas de boche debe indicarle al atleta cmo debe
lanzarle a la bola si es punto atrs, encima de ella, a un costado
segn la jugada, a varias bolas o al mingo.
Inspirar confianza y motivar al jugador en el momento de la
ejecucin.
Acertar cundo y cmo consumir tiempo de juego.
Acertar cundo y cmo ahorrar tiempo de juego.
Conocer la forma de lanzamiento y rotacin de la bola.
Conocer el peso del implemento de juego (bola) segn sea la
categora.
Conocer las condiciones fsicas, emocionales, tcnicas y tcticas
de cada jugador.
Estudiar a los equipos contrincantes.
Ser paciente y escuchar a los atletas y dems tcnicos.
Conocer las jugadas que va a mandar a ejecutar.
Motivar a sus atletas y ser exigente para obtener la mayor
cantidad de puntos por tiros.

Deberes y Derechos
Ningn tcnico o rbitro en categora menor puede Ofender,
Gritar, Alzar La Voz, Colocar en Ridculo a Ningn Atleta.
Tanto los tcnicos, promotores, entrenadores, atletas, como los
rbitros, deben conocer los movimientos bsicos de las bolas
criollas.
Todos los participantes y jueces, deben conocer el Reglamento
Oficial del Juego (ROJ) de las bolas criollas.
El cdigo de juego es muy explcito a la hora de tener que
aplicar una sancin a cualquier infractor.
Los atletas, en todo momento deben guardar respeto para con
sus compaeros, dirigentes, rbitros, entrenadores, y hasta con
el pblico.
Ningn dirigente, entrenador, o cualquier persona vinculada con
el club, puede consumir bebidas alcohlicas, ni fumar frente a
los atletas de categora menor.
Tanto el Colegio Regional de rbitros como el Nacional, deben
capacitar a sus jueces para fortalecer sus conocimientos.
Los jueces tienen derecho a un salario por su trabajo.
Los jueces deben vestir una uniformidad.
18
PREPARACIN TCNICA PRCTICA
Realizar los elementos tcnicos fundamentales que son:
ARRIME. Llevar una bola arrimada lo ms cerca posible del
objetivo (mingo).
BOCHE. Lanzar una bola area para apartar un objetivo.
BOCHE RASTRERO. Lanzar una bola por el suelo para apartar
uno o varios objetivos.

PREPARACIN TCNICA TCTICA

Descubrir y analizar las habilidades de juego de cada atleta.
Realizar prcticas de juego en diferentes canchas.
Tener clara la forma de juego, y en qu tipo de juego es ms
diestro cada jugador.
Desarrollar habilidades.

CONFORMACIN DE UN EQUIPO
Disciplina.
Asistencia y puntualidad.
Motivacin al realizar las tareas asignadas.
Resultados positivos en los intercambios y entrenamientos.
Conocimientos del juego.
Analizar el terreno y la forma de jugar en el mismo.

PREPARACIN PSICOLGICA
Atencin, por parte de psiclogos especializados.
Iniciativa propia dentro y fuera del terreno de juego.
Elevacin de autoestima.
Elementos de superacin.
Realizar prcticas similares en competencias reales.
Asimilacin en cualquier revs.
La confianza individual de cada atleta al enfrentarse a buenos
atletas y diferentes canchas, tcticas y tcnicos.

REQUERIMIENTOS MNIMOS PARA OBTENER RESULTADOS

POSITIVOS
Apoyo por parte de institutos y fundaciones pblicas y/o privadas.
Uniformes y botas en buenas condiciones.
Realizar intercambios de preparacin con otras entidades dentro y
fuera del estado.
Alimentacin, transporte y atencin a los atletas.

19
OBJETIVOS QUE SE DEBEN ALCANZAR
La adaptacin del organismo a los eventos futuros y en pleno
desarrollo por ms difciles que sean.
La perfeccin de los elementos tcnicos fundamentales.
Perfeccionar las debilidades de los atletas.
Resultados positivos individuales y en grupo.

PREPARACIN FSICA
Intercambios deportivos continuos
Seguir un plan de entrenamiento ajustado a los requerimientos
del deporte.
Entrenamiento con pesas dirigido por un especialista.
Participacin en actividades recreativas y deportivas ajenas al
deporte que se practica.

JUGADAS ESPECIALES
Marranas. Con dedo pequeo, grande o frontal.
Marrana. Mingo o bola.
Marranear. Dos (2) bolas.
Arrimar. Tomando en cuenta el terreno, subiendo, bajando, de
frente al mingo, a la derecha, a la izquierda, en terreno hmedo
o seco, liso o con piedras, con huecos, con races.
Bochar. Pegarle a la bola y dependiendo del terreno bochar
desde atrs, a cualquier distancia caer o caer atrs, caer encima
de la bola.
Toque. Cierta elevacin de la bola en posicin de arrime para
adelantar o apartar bolas.
Tapa o bloqueo. Son las bolas dejadas intencionalmente en el
camino para evitar que el contrario acumule tantos.

20
JUGADAS BSICAS
Toque de Bola
La forma de lanzar un toque para apartar o adelantar bolas
de tu equipo o del equipo contrario, es elevar la bola y calcular que
esta caiga atrs de las bolas a mover, esta jugada se realiza
mayormente cuando existen probabilidades que el mingo salga de la
zona demarcada y al equipo le conviene que siga el juego.

En esta figura se observa el lanzamiento de la bola por el aire

directa al objetivo, esta jugada se denomina BOCHE POR EL AIRE,
consiste en sacar el objetivo del crculo marcado por el Juez,
automticamente Boche bueno queda ganando todava la bola.

21
Marrana
Tambin existe otra forma de apartar objetivos, una de estas
formas es bochar por el suelo o MARRANA, esta jugada se diferencia
de la anterior cuando es lanzada y cae aproximadamente a cincuenta
(50) centmetros antes del objetivo; apreciacin del juez y se tiene la
ventaja de sacar del juego varios objetivos.

Arrime
Tambin existe una jugada fundamental en este deporte y
lleva por nombre ARRIME, con esta estrategia el jugador debe
colocar la bola lo ms cerca posible de la esfera pequea llamada
mingo, en circunstancias normales.

22
Cmo se Debe Ejecutar el Arrime
Se debe soltar la bola antes de que el pie delantero salga del
calce, la tolerancia mxima es la alineacin de los dos pies; tanto el
calzado como el adelantado LO QUE NO SE DEBE HACER AL
EJECUTAR EL ARRIME

En esta figura el sujeto retira el pie del calce y traspasa el pie

que esta adelantado.

Posicin de los Atletas

Se observa en la figura la posicin de los atletas detrs de los
porta bolas, las bolas visibles y el porta bola ubicado a una distancia
de dos (2) metros en forma de V retirado del calce.

23
Los Tcnicos
Estos podrn dirigir a sus atletas agachndose en el tiro de
juego, siempre y cuando respete el reglamento oficial de juego.

No Permitido
No est permitido que los tcnicos toquen el suelo con
las manos ni con las rodillas

24
Jugadas Prohibidas o Bolas Nulas
Cuando el atleta lance una bola sin haberse parado la parado
anteriormente y/o juegue habiendo el juez sentenciado a favor de su
equipo y aun le quede bola al contrario

Cuando el atleta tranque ms de un minuto (60

segundos) para efectuar la jugada, despus que el rbitro
sentencie la jugada anterior

25
 No se permitir jugar bolas mojadas o embadurnadas
con sustancias liquidas o gaseosas en forma intencional, salvo
el caso que est lloviendo o haya llovido.

Un atleta no podr asistir al terreno de mingo sin que

antes no se haya efectuado el saque o una jugada de cada
equipo, el tcnico como atleta activo es el nico que lo puede
hacer, es decir, ir al terreno de mingo sin haberse efectuado el
saque.

26
 El atleta podr examinar el terreno de mingo una sola vez
en cada tiro cuando lo llame su tcnico en voz alta o seal visible,
de ir al tiro por segunda vez se le anular la bola por jugar; salvo el
caso que el mingo quede oculto, entonces si podr visitarlo otra vez.
Cuando el atleta lance la bola con el pie sobre el calce fuera
del mismo o dando paso adelante (patalante).

27
 El atleta al lanzar la bola puede segur su trayectoria
sin pasarla (en arrime)

28
 Cuando un atleta lanza una bola del equipo contrario,
sta se recoge, se le devuelve al equipo afectado y se le anula
una a su equipo.
El atleta que estando en posicin de juego, accidental o
intencionalmente toque el suelo con las manos o deje caer la
bola.

Cuando un atleta lance ms de las bolas que le

corresponde jugar, se le anular las que jug de ms y se le
anota como no jugada al atleta afectado.
Cuando un atleta lleva una bola al terreno de mingo.

29
 La bola que pase la cuerda de demarcacin o cada en la
zanja o pegue de la valla, regrese y detenga la bola o el mingo
que posiblemente vaya a salir de la cancha, ser a criterio del
rbitro determinar si la bola o el mingo es nula.

Si un atleta con el pie dentro del calce hace los

movimientos necesarios para ejecutar jugada dando un paso
hacia el mingo sacando el pie del calce sin lanzar la bola (el
movimiento es el balance del brazo una sola vez).
Ningn atleta o tcnico podr entregar una bola a un
compaero delante del calce.

30
 Atleta que vaya al terreno de mingo est obligado de
realizar jugadas en el mismo momento.
En caso de cambio, el atleta que ingresa est obligado a
realizar jugada en el momento que ingrese.
Cuando el atleta en posicin de arrime realice ms de un
movimiento (hacia atrs y adelante el brazo).

Las otras faltas cometidas por los atletas o tcnicos sern

penadas con tarjetas amarillas o rojas dependiendo que tan grave
sean sern acumulativas.

31
CONCLUSIN
Las bolas criollas como deporte se han venido posicionando
de un espacio importante dentro de las organizaciones deportivas a
nivel nacional y se ha proyectado a nivel internacional, La Federacin
Venezolana de Bolas Criollas, con la inquietud de dar a conocer este
deporte ms all de nuestras fronteras, se ha puesto en contacto con
la Confederacin Suramericana de bochas para intentar hacer
intercambios con los pases hermanos que juegan un deporte aunque
de forma distinta pero que en su esencia conservan elementos
comunes.
Es por ello que surge la necesidad de preparar a nuestros
entrenadores para alcanzar el xito en este campo. En el estado
Aragua el deporte de las bolas criollas surge en los aos cuarenta y
oficialmente en el ao 1956 durante los primeros juegos nacionales.
Dada la importancia que reviste para nuestro estado surge
este manual dirigido a los entrenadores de Bolas Criollas, como
aporte que se espera sea de gran utilidad en el perfeccionamiento y
fortalecimiento de este deporte.

32
GLOSARIO DEL REGLAMENTO OFICIAL DE JUEGO
Alineado: Es todo atleta que siendo inscrito en la planilla de juego
haya jugado o no.
rea de Juego: Es toda aquella que est dentro de las lneas
demarcadas como rea legal de juego (medidas de la cancha) para
cada categora.
rea de Lanzamiento: Es la zona que el rbitro debe utilizar (mnimo
3 metros de la lnea demarcada como rea legal de juego) en el
transcurso del mismo.
Arrime: Es la jugada que se efecta lanzando las bolas lo ms cerca
del mingo.
Atleta: Es todo aquel que prctica este deporte.
Atleta en Ascenso: Es el que participa en la categora
inmediatamente superior cumpliendo los requisitos de su propia
categora.
Boche: Es la jugada en que una bola es lanzada por el aire.
Boche Rastrero: Es la jugada donde la bola se arrastra por el suelo.
Bola: Objeto redondo de material resina fenlica.
Bola Nula: Es la que el rbitro considera como tal por violacin al
reglamento oficial de juego.
Calce: Es el objeto en forma de U donde el atleta coloca el pie
(dentro de este) para efectuar jugadas.
Cancha: Sitio designado y acondicionado para efectuar competencia.
Carnet de Juego o Ficha Nacional: Credencial exigida por la
entidades en la realizacin de los juegos.
Cesta o Portabolas: Pieza de metal con capacidad para (8) ocho
bolas.
Confiscacin de Juego: Cuando las condiciones del mismo no
permitan su continuacin, por lluvias, por violacin al reglamento u
otras.
Credencial: Es el documento que acredita a los dirigentes y atletas.
Delegado de Equipo: Es la persona que representa al mismo, en
todas las competencias oficiales.
Delegado de Juego: Es la persona que representa a la entidad que
dirige los juegos.
Descanso: Tiempo que concede el rbitro para paralizar el juego
temporalmente.
Fuerza Mayor: Causa imprevista que ocasione la suspensin de un
juego parcialmente o totalmente: falta de energa elctrica, lluvia,
suspensin de garanta, terremoto etc.
Hora Lmite: es aquella reglamentada para realizar los juegos.
Juego: Es el encuentro o accin entre (2) dos equipos.
Juego Nulo: Cuando ninguno de los equipo ha llegado a (10) diez
tantos.

33
Juego Tcnico: Es toda accin de juego que se sujete al R.O.J.
Jugadas Alternada: Es cuando los equipos hacen sus jugadas, uno
despus de otro sucesivamente hasta poner una bola a ganar, o
cuando las bolas lanzadas van saliendo de la cancha.
Jugada Defensiva: Cuando se arrima para provocar jugadas, para
bloquear o colocar bolas en el terreno de juego.
Jugada Ofensiva: Cuando se bocha para responder jugadas y
eliminar bolas del terreno o defenderse de ataque defensivo.
Jugada sin Efecto: Es la apreciacin del rbitro en circunstancias
imprevistas (si no es efectiva) la bola ser devuelta al atleta para
efectuar la misma jugada.
Lanzamiento: Es la accin de efectuar jugadas.
Medida: Es el objeto que utiliza el rbitro para medir.
Mingo: Esfrica que sirve de referencia para efectuar las jugadas.
Nomina de Atletas: Es aquella donde la directiva del equipo anota
todos los datos de sus atletas que van a participar en las
competencias.
Nomina General: Es la que hace para participar en los campeonatos
pero incluyendo a los refuerzos, previa presentacin de las nminas
originales.
Nomina Original: Es la que hace para participar en los campeonatos
municipales, de la misma debe enviarse copia, segn reglamento a la
asociacin y esta a su vez a la federacin, antes de iniciar los
campeonatos subsiguientes o en la fecha que designe la federacin
para la entrega de la misma.
Paso Adelante: Cuando el atleta inicia una jugada y el pie que se
encuentra en el calce pase al otro pie (ese ser el punto tolerante).
Planilla de Anotacin: Es aquella donde el anotador del juego,
recopila todo los datos y actuacin de cada uno de los atletas
participantes en el mismo, u otras observaciones.
Punto de Lanzamiento: Es el sitio donde el mingo en la jugada
anterior o donde el rbitro marque para colocar el calce y de all
lanzar el mingo y las bolas.
Queme: Es cuando el rbitro considera, despus de haber efectuado
medidas que las bolas estn a igual distancia.
Reserva: Sitio habilitado para tal efecto, donde los atletas que no
estn en juego deben permanecer.

34
CAMPEONATO NACIONAL

35
REFERENCIAS
Blogsport de bloas criollas y Bochas. [Documento en lnea]
Disponible: http://www.bolascriollasdevenezuela.blogspot.com.
[Consulta septiembre, 28, 2009]

Federacin Venezolana de Bolas Criollas y Bochas. [Documento en

lnea] Disponible: http://bcdevenezuela.blogspot.com/ [Consulta
2009, Julio 30]

Las Bolas Criollas y Bochas. [Documento en lnea] Disponible:

http://www.gobiernoenlinea.ve/venezuela/perfil_deporte23.html
[Consulta 2009, Septiembre, 28,]

Reglamento Oficial de juego de las bolas Criollas. [Documento en

lnea] Disponible: http://bcdevenezuela.blogspot.com/ [Consulta
2009, Julio 30]

Entrevista: Gmez, F. (2010) Ex presidente de la Asociacin de

Bolas Criollas y Bochas del Estado Aragua.

36
ANEXOS

37
38
39
40
41
SNTESIS CURRICULAR DE LOS AUTORES

Felipe Antonio Cova. Representante del estado Aragua como

atleta y tcnico de las diferentes selecciones. Entrenador
Deportivo. Presidente de la Asociacin de Bolas Criollas y
Bochas del Estado Aragua. Facilitador de talleres sobre el
reglamentacin, participante en mesas de anlisis sobre el
reglamento oficiadle juego.

Gladys E. Guerrero C. guerrero@yahoo.es. Curs Estudios de

pregrado en la Universidad Pedaggica Experimental Libertador
Maracay, donde egres como profesora de educacin fsica en el
ao 1987. Durante sus estudios fue integrante de la seleccin
de baloncesto. Magster en Educacin Mencin Enseanza de
la Educacin Fsica, Doctorado en Ciencias de la Cultura Fsica y
Deporte. (2005) de la Universidad de Ciencias de la Cultura
Fsica y Deporte Manuel Fajardo. Lnea de investigacin:
Gerencia y Sociologa de la Actividad Fsica y es miembro del
centro de investigacin EDUFISADRED. Publicaciones de
artculos en revistas arbitradas y electrnicas. A nivel
Internacional cumple funciones como delegada por Venezuela
ante los Congresos Panamericanos de la Mujer y de la
Asociacin Iberoamericana de Educacin Fsica y Deporte
Escolar.

42