MINISTERUL SNTII AL REPUBLICII MOLDOVA

UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICIN I FARMACIE

"NICOLAE TESTEMIANU"

Ghid de perfectare i susinere a tezei

de licen la specialitatea 712/323.01
STOMATOLOGIE

Chiinu, 2016
 Aprob
Rectorul
USMF Nicolae Testemianu
profesor universitar, dr.hab.,
academician al A..R.M.
____________ Ion Ababii

_____ ____________ 2016

Aprobat la edina Aprobat la edina

Consiliului Consiliului Facultii de
Metodic Central Stomatologie

______ _____________ 2016 ______ _____________ 2016

 Teza de licen la Facultatea de Stomatologie reprezint o component
esenial n evaluarea activitii studentului. Aceasta testeaz abilitile de a
concepe i a realiza o cercetare independent conform regulilor comunitii
tiinifice.
Teza de licen la Facultatea de Stomatologie are ca scop:
- iniierea n cercetare a studenilor i nsuirea metodelor de cercetare
tiinific n domeniul medicinii;
- sistematizarea i mbogirea cunotinelor teoretice la specialitate,
implementarea acestora n rezolvarea problemelor tiinifice, organizatorice;
- aprecierea capacitilor i gradului de pregtire al absolventului
pentru activitatea profesional individual postuniversitar.

I. DISPOZIII GENERALE

1 Teza de licen este un component al examenului de licen.

2 Temele tezelor de licen sunt propuse de ctre catedre aprobate la Consiliul
Facultii i sunt repartizate studenilor ncepnd cu semestrul VII.
3 Tezele de licen pot fi executate n cooperare la 2 sau mai multe catedre din
cadrul universitii
4 Conductorii tiinifici ai tezelor sunt propui de catedr i aprobai la
Consiliul facultii de Medicin (conductorii tezelor pot fi numii profesorii
universitari, confereniari universitari, asisteni universitari, lectori superiori ai
catedrelor de specialitate i cercettori tiinifici specializai n problem)
5 Tezele de licen se efectueaz n baza studiului clinic, experimental, teoretic
(studiul bibliografic)
6 Tezele de licen vor fi scrise n limba romn sau n limba n care studentul
i face studiile.
7 Susinerea tezei de licen va avea loc la finele semestrului X de studii.
8 Formatul electronic, al tezei (PDF), mpreun cu procesul verbal, se prezent
n decanat de ctre secretarul comisiei de susinere a tezei de licen.
9 Formatul electronic al tezei va fi regsit n repozitoriu electronic a USMF.
 II. CERINELE NAINTATE FA DE TEZELE DE LICEN

1 Teza de licen se scrie n conformitate cu cerinele naintate fa de tezele

tiinifice i trebuie s reflecte gradul de pregtire al absolventului i
capacitatea de reflectare n scris a cunotinelor i concluziilor proprii.
2 Se accept urmtoarele titluri de teze de licen: reviu sistematic a problemei
studiate, studii fundamentale, studii clinice, epidemiologice etc.
3 Teza de licen trebuie s demonstreze familiarizarea studentului cu literatura
relevant pentru tema abordat, s fie corect din punct de vedere metodologic,
al analizei datelor i al argumentrii, s aib o structur logic, s fie redactat
coerent, n stilul limbajului tiinific. Aspectul de form trebuie s fie, de
asemenea, n concordan cu standardele academice.
4 Volumul unei teze va fi de 30-40 de pagini de text, anexele i bibliografia nu
se includ n volumul lucrrii.
5 Tezele se elaboreaz pe hrtie alb, format A4, dimensiunea 210 x 297 mm.
Paginile tezei au cmp: n stnga 30 mm, sus 25 mm, n dreapta 10
mm, jos 25 mm. Teza se redacteaz computerizat utilizndu-se urmtoarele
semne diacritice corespunztoare: font -12 pt, la 1,5 intervale. Se admite
utilizarea majusculelor la scrierea titlurilor, fontul 14, evidenierea anumitor
cuvinte cu Bold.
6 Toate paginile tezei, inclusiv cele care conin fotografii, figuri, anexe se
numeroteaz n ordinea obinuit ncepnd cu foaia de titlu i terminnd cu
ultima pagin fr a admite lipsa acestora sau repetarea lor; numrul se pune pe
cmpul din dreapta al paginii, jos; (prima pagin se consider foaia de titlu).
7 Foaia de titlu se scrie conform anexei 1.
8 Fiecare capitol, ct i introducerea, lista bibliografic, anexa se ncep pe o
pagin nou.
9 Denumirea capitolelor se scrie cu majuscule (cuvntul CAPITOLUL n tez nu
se scrie) i se numeroteaz cu cifre arabice (ex. 1. ASPECTE
CONTEMPORANE DE ETIOLOGIE, PATOGENEZ..). Denumirile
subcapitolelor se scriu cu minuscule i se numeroteaz cu cifre arabice (ex. 1.1
Etiologia, patogenia afeciunioretc.). Important n cuprins se scrie
cuvntul capitolul (cu majuscule) i se numeroteaz cu cifre romane (I; II; III),
ex. CAPITOLUL I.
10 Denumirea tabelelor se scrie la mijlocul paginii, prima liter - majuscul, fr
a pune punct la sfritul denumirii. n partea din dreapta deasupra denumirii
tabelului se scrie cuvntul (Tabelul 1.1.) urmnd numeraia capitolului i
numrul de ordine al tabelului din textul capitolului corespunztor, (fcnd
trimitere n text).
11 Teza poate fi ilustrat cu scheme, desene, fotografii, grafice, diagrame etc.
(trimiterea la figur se face la sfritul propoziiei (figura 1. 1.)), denumirea
(legenda) se scrie sub imagine i se ncepe cu cuvntul (Fig.), urmnd
numeraia figurii alctuit din numrul capitolului i numrul de ordine al
figurii din textul aceluiai capitol (Fig. 2.1. Aspect clinic iniial.)
12 n tez se admite abrevierea combinaiilor de cuvinte, cuvintelor compuse,
cuvintele frecvent folosite, dar numai n conformitate cu regulile lingvistice i
cu condiia ca ele s nu ngreuieze citirea textului i s nu produc ambiguiti.
n aceste situaii se face lista abrevirilor n ordinea alfabetic i se amplaseaz
pe foaie aparte dup cuprins.
13 n tez nu se admit nsemnri, corecii, conturri de litere, tersturi, pete,
adugri la pagin etc.
14 Concluziile generale se scriu la sfritul tezei i se numeroteaz cu cifre arabice
(1,2,3) i trebuie s corespund obiectivelor trasate.
15 n referina literaturii se fac trimiteri la sursa bibliografic pentru fiecare text, la
sfrit indicndu-se n paranteze dreptunghiulare numrul corespunztor [2,5,
10, 32].
16 Bibliografia se indic la sfritul tezei n ordine alfabetic la nceput cu
caractere latine (romn, englez), apoi chirilice n ordinea alfabetic
corespunztoare, fiind numerotate cu cifre arabice (1, 2, 3, ) respectnd
regulile de scriere a surselor bibliografice (vezi anexa 2.).
 III. STRUCTURA TEZEI DE LICEN

Structura cuprinsului:

Cuprinsul se scrie cu majuscule (CUPRINS la mijlocul foii) i include;

INTRODUCERE

CAPITOLUL I. Se scrie denumirea capitolului concret (cu majuscule) ex.

ASPECTE CONTEMPORANE DE ETIOLOGIE , PATOGENEZ.este capitol
general reeind din analiza bibliografic a temei (se structureaz n subcapitole 1.1.;
1.2. urmeaz denumirea concret a subcapitolului);

CAPITOLUL II. MATERIAL I METODE DE CERCETARE (se structureaz n

subcapitole ex. 2.1. urmeaz denumirea concret a subcapitolului cu minuscule);

CAPITOLUL III. REZULTATE OBINUTE (poate avea subcapitole 3.1. cu

denumire concret a subcapitolului);

CONCLUZII GENERALE I RECOMANDRI PRACTICE conine:

- Concluzii generale;
- Recomandri practice

BIBLIOGRAFIE

ANEXE (la necesitate, pot conine imajini, scheme, table, act de implimentare etc).

Structura tezei de licen cuprinde urmtoarele compartimente:

Cuprinsul se recomand a fi plasat la nceputul lucrrii, dup foaia de titlu. n el vor

fi trecute denumirile capitolelor i subcapitolelor (vezi structura cuprinsului),
indicndu-se pagina la care se afl.

Introducerea include :

a actualitatea temei investigate;

b scopul i obiectivele tezei;

c importana teoretic i valoarea aplicativ a lucrrii;

Volumul introducerii nu trebuie s depeasc 2-3 pagini.

CAPITOLUL I cuvntul capitol nu se scrie (ex. 1. ASPECTE CONTEMPORANE

DE ETIOLOGIE, PATOGENEZ.) (de pe foaie nou, la mijlocul paginii, cu
majuscule) este capitol general, reeind din analiza bibliografic a temei, se
realizeaz o evaluare critic a literaturii de specialitate relevant pentru tema
cercetat. Se vor prezenta principalele teorii/ modele explicative, indicnd dezvoltarea
i progresul adus de cercetrile recente, precum i posibilele lacune sau limite.
Trecerea n revist a literaturii va fi realizat dup un criteriu explicit menionat, care
poate fi cronologic, tematic, sau de alt natur (structurat n subcapitole, ex. 1.1.
Etiologia, patogenia afeciunelor, 1.2..). Prin coninutul ei, baza teoretic trebuie
s se centreze pe fundamentarea ulterioar a ipotezelor avansate. Aceast parte a tezei
trebuie s demonstreze capacitatea studentului de a selecta cele mai relevante surse
bibliografice, de a le citi i analiza critic, de a-i formula propriul punct de vedere
asupra subiectului studiat. Capitolul care prezint cadrul teoretic al problemei studiate
trebuie s conin 10 pagini.

CAPITOLUL II. Cuvntul capitol nu se scrie ex., 2. MATERIAL I METODE DE

CERCETARE (de pe foaie nou, la mijlocul paginii, cu majuscule) se descriu
materialul i metodele folosite n cercetare. Volumul nu trebuie s depeasc 5-7
pagini.

CAPITOLUL III. Cuvntul capitol nu se scrie, ex., 3. REZULTATE OBINUTE

(de pe foaie nou, la mijlocul paginii, cu majuscule), se descriu rezultatele obinute i
discuia lor, prelucrarea statistic a datelor. Rezultatele trebuie s decurg clar din
designul si metodele de cercetare utilizate. Tabelele i figurile care redau rezultatele
cercetrii vor fi incluse n aceast parte a lucrrii.
Sunt binevenite i explicaii alternative i contextuale, precum i implicaiile
rezultatului discutat. Interpretarea datelor proprii va fi fcut prin raportare la datele
din literatura de specialitate, indicndu-se similariti i diferene.

CONCLUZII GENERALE I RECOMANDRI PRACTICE (concluzii generale;

recomandri practice separat) vor conine un rezumat al rezultatelor obinute, se vor
meniona modalitile de realizare a obiectivelor formulate n introducere i se vor
reflecta opiniile i contribuia personal n studierea i elucidarea problemei abordate
i recomandri pentru implimentare n activitatea clinic.
BIBLIOGRAFIA situat la sfritul textului tezei dup concluzii generale i
recomandri practice, conine sursele bibliografice utilizate n lucrare. Datele
bibliografice i citatele se completeaz n conformitate cu Standardele naionale
referitoare la biblioteconomie, informare, documentare. Referinele sunt prezentate
ntr-o succesiune numeric, corespunztoare ordinii alfabetice.
Toate sursele bibliografice incluse n lucrare trebuie s se regseasc n lista
bibliografic final, dup cum toi autorii inclui n lista bibliografic trebuie s fie
inserai n textul lucrrii. Pentru sursele preluate de pe internet, vor fi notate adresele
de pagin web. n bibliografia final, acestea trebuie s se regseasc n finalul listei.

ANEXE pot fi alturate diferite materiale (chestionarul studiului, investigaiilor,

scheme, fotografii, prezentare de caz) i alte materiale relevante pentru studiul
ntreprins.

IV. APRECIEREA TEZEI DE LICEN

Teza de licen n form definitiv se prezint la catedra pentru susinerea

prealabil cu cel puin o lun nainte de termenul indicat pentru susinere.
Dup aprobarea ei la edina catedrei respective, teza de licen se prezint
comisiei de examinare ntr-un singur exemplar.
Susinerea tezei de licen are loc n edina deschis a comisiei de examinare, la
prezena a cel puin 2/3 din numrul de membri, sub form de expunere rezumativ de
ctre autorul lucrrii (pentru care se acord pn la 10 minute). Rolul recenzentului
poate fi atribuit conductorului tiinific i catedrei respective n timpul presusinerei.
La discuie pot participa toi cei prezeni la susinere.
Rezultatele susinerii tezei de licen se comunic studenilor n aceeai zi, dup
edina comisiei de examinare.
Decizia asupra notei de la susinerea tezei de licen se ia la edina nchis a
comisiei de examinare conform grilei de evaluare.
Comisia are dreptul de a recomanda pentru publicare cele mai valoroase lucrri, n
primul rnd, cele bazate pe studiu clinic-experimental efectuat de ctre student, sau
realizat pe baza unui original material experimental, ce conin recomandri i
propuneri importante de ordin teoretic i practic.
 n cazul n care lucrarea a fost apreciat cu o not mai mic de 5.0 - cinci,
comisia de examinare decide dac aceeai lucrare, dup rectificrile necesare, poate fi
prezentat sau nu la o susinere repetat.
Hotrrea comisiei de examinare este definitiv i nu poate fi revzut.

V. EVALUAREA TEZEI DE LICEN

n vederea evalurii unitare a tezei de licen, s-au ntocmit urmtoarele grile de

evaluare:

Gril de evaluare a lucrrii de ctre coordonatorul tiinific

Nr.
Criteriu de evaluare Punctaj
Crt.
1. Evaluarea calitii lucrrii/cercetrii ntreprinse 7 puncte
Respectarea regulilor de structurare a lucrrii conform
2. 1,5 puncte
prezentului Ghid
Respectarea regulilor de redactare a lucrrii conform
3. prezentului Ghid (cu accent pe modul de tratare a 1,5 puncte
referinelor bibliografice)

Gril de evaluare a lucrrii de ctre membrii comisiei

Nr.
Criteriu de evaluare Punctaj
Crt.
1. Evaluarea calitii lucrrii/cercetrii ntreprinse 2 puncte
Respectarea regulilor de structurare a lucrrii conform
2. 1,5 puncte
prezentului Ghid
Respectarea regulilor de redactare a lucrrii conform
3. prezentului Ghid (cu accent pe modul de tratare a 1,5 puncte
referinelor bibliografice)
4. Prezentarea lucrrii i rspuns la ntrebri 4 puncte
5. Lucrare tiinific publicat la tema tezei 1 punct

Nota final a lucrrii prezentate se va calcula prin aplicarea coeficienilor dup

urmtoarea formul:

Nf = (0,4*Np) + (0,6*Nc)
unde:
Np nota dat de profesor/cordonator
Nc nota dat de comisia examenelor de absolvire de Stat
 Anexa 1

Foaia de titlu a tezei de licen

Ministerul Sntii al Republicii Moldova

Universitatea de Stat de Medicin i Farmacie

"Nicolae Testemianu"

FACULTATEA DE STOMATOLOGIE

Catedra

TEZA DE LICEN
(se scrie cu majuscule )

Numele i prenumele studentului

anul , grupa nr.

Numele i prenumele conductorului(lor) tiinific(ici), funcia,

gradul tiinific
 Chisinau, anul

Anexa 2

Model de scriere a referinelor bibliografice

1 Anderson P.J., Critchley J.A., Chan J.C., Cockram C.S., Lee Z.S., Thomas
G.N., Tomlinson B. Factor analysis of the metabolic syndrome: obesity vs
insulin resistance as the central abnormality. //Int. J. Obes. Relat. Metab.
Disord., 2001, Vol. 25, 12, p. 1782-1788 .
2 Dejica Doru Antioxidanii i terapie antioxidant. Casa Crii de tiin. Cluj-
Napoca, 2001, 767 p.
3 Wajchenberg B.L. Subcutaneous and Visceral Adipose Tissue: Their
Regulation to the Metabolic Syndrome // Endocrine Rew.,2000, Vol.21, 6,
p.697-738.
4 a C.A. : , , ,
// , 2001, 9, 2,
. 56.
5 .., .., .

//. . , 2001, 7
(3), .6-10.

Referinele trebuie s includ elementele necesare de identificare a documentului,

care cuprind:

a Pentru monografii: LOMINADZE, DG. Cyclotron waves in plasma.

Translated by A.N. Dellis; edited by SM. Hamberger. 1 st. ed. Oxford:
Pergamon Press, 1981. 206p. International series in natural philosophy.

b Pentru articolele din publicaiile seriale i culegeri: WEAVER, Wiliam.

The collectors: command performances. Photography by Robert Emmett
Bright. Architectural Digest, December 1985, vol. 42, 12, p. 126-133.
 c Pentru tezele conferinelor: D.Huber, S.Celestina, Phonon Drag Effect n
Sb. 8-th European Conference of Thermoelectricity, Krakow, Poland, 18-
25 September 2004, Book of Abstracts, p.69.

Anexa 3

Declaraie

Prin prezenta declar c teza de licencu titlul Titlul complet al lucrrii este
scris de mine i nu a mai fost prezentat niciodat la o alt facultate sau instituie de
nvmnt superior din ar sau strintate. De asemenea, c toate sursele utilizate,
inclusiv cele de pe internet, sunt indicate n lucrare, cu respectarea regulilor de evitare
a plagiatului:

- toate fragmentele de text reproduse exact, chiar i n traducere proprie din alt
limb, sunt scrise ntre ghilimele i dein referina precis a sursei;

- reformularea n cuvinte proprii a textelor scrise de ctre ali autori deine

referina precis;

- rezumarea ideilor altor autori deine referina precis la textul original.

Data

Absolvent Prenume Nume

________________________

(semntura n original)