Sunteți pe pagina 1din 108

PREZENTARE SUCCINT A PRODUSELOR

GHID TEHNIC

ROTOARE ASPERSOARE CU PULVERIZARE ELECTROVANE CONTROLERE SENZORI CONTROL CENTRALIZAT MICROIRIGAII


La Hunter Industries inovaia nu este doar
un factor motivant. Inovaia definete
compania noastr. Suntem pasionai bine,
recunoatem: suntem obsedai de irigaii.
nc de la nfiinarea sa, Hunter a fost o companie
neconformist n domeniu, explornd i
dezvoltnd continuu tehnologii noi. Pn n prezent am brevetat 250 de produse.
Dela crearea deja renumitei mrci PGP n anul 1983, am dezvoltat peste 100 de
produse noi destinate firmelor de instalaii, inclusiv controlerul ACC, votat ca cel
maiimportant produs nou la International Irrigation Association Show.

Adevrul este c nu poi deveni un productor important de echipamente de irigaie


O COMPANIE NECONFORMIST N DOMENIU
din ntmplare. Cnd a fondat Hunter Industries n 1981, Edwin J. Hunter, deintor
al peste 150 de brevete pentru produse de irigaii pentru amenajri peisagistice,
era de mult vreme o legend n domeniu. Dl. Hunter nu era doar un om de afaceri
abil, ci i un inventator prolific. ntr-un cuvnt, era un vizionar. n prezent, Hunter este
ocompanie global cu o reea de distribuie acoperind 80 de ri. Hunter produce
o gam complet de produse pentru amenajri peisagistice (vezi indicatorul nostru
Blue Meter) pentru proiecte rezideniale i comerciale, precum i pentru terenuri de
golf. Misiunea noastr? A fost ntotdeauna aceeai: s fim ntotdeauna prima opiune
a profesionitilor n amenajri peisagistice pentru produse i servicii pentru irigaii.
Punem n practic aceast misiune n fiecare zi implementnd standarde de calitate
i control i testnd instalaiile ntr-o manier proprie. Plus cea mai expert echip
demanagement din domeniu. i o cultur deschis unde resursa cea mai valoroas
cu posibiliti decizionale la fiecare nivel sunt angajaii notri.
FAC E I C U N O T I N C U I N D I C ATO R U L B LU E M E T E R
Modaliti noi i inovatoare de conservare a apei

Citii aceste informaii pentru a evalua potenialul dvs. Blue. Este foarte simplu.

Primul indicator grey afieaz randamentul Blue independent al produsului principal.


De exemplu, controlerul Pro-C. fiecare dintre indicatoarele verticale Blue Meter care urmeaz n partea dreapt
reprezint un accesoriu opional; acestea v prezint modul n care putei mbunti randamentul Blue.

Mini-Clik Rain-Clik MwS Flow-Clik Freeze-Clik wind-Clik Solar Sync IMMS


MAX

PRO-C

Majoritatea produselor prezint opiuni sau accesorii nsoitoare pe care vi le


recomandm pentru a v ajuta s obinei o eficien maxim n gestionarea apei. Adoptai stilul Blue!

CITII ANGA JAMENTUL NOSTRU LA


cuprins
prezentare succint a produselor

MP Rotator/mpr40......................................................................................................................5

Eco-rotator..................................................................................................................................11

Rotoare..............................................................................................................................................15

Aspersoare cu pulverizare............................................................................................29

Duze.......................................................................................................................................................31

Zon a rdcinilor...............................................................................................................39

Electrovane..................................................................................................................................43

Controlere....................................................................................................................................53

Control centralizat...........................................................................................................71

Senzori...............................................................................................................................................79

Microirigaii..................................................................................................................................89

Accesorii...........................................................................................................................................95

informaii tehnice................................................................................................................103

informaii despre garanii..........................................................................................106


M P ROTATO R / M P R 4 0

Pagina 5
M P
S al u t a i noile s o l u ii de s t r o pire c u ap
rotator

MP1000 MP2000 MP3000 STRATURI I COLURI

Jeturi multiple: lucreaz mpreun pentru obinerea unui Fr urub difuzor: nedeformare a jeturilor.
gazon cu culoare uniform i a unor plante mai sntoase. Sistem de codificare prin culori: identificare uoar a WaterMark
Caracteristici aplicative corelate: funcionare la orice unghi tuturormodelelor. inteligent
i orice raz. Dou linii de produse paralele, fiecare cu 12 modele:
Jeturi rezistente la vnt i cu traiectorii multiple: stropire mai Linie de produse cu filet interior pentru suport vertical
lent i mai uniform dect la aspersoarele cu pulverizare convenional cu filet exterior. Linie de produse cu filet
convenionale; utilizare a unei cantiti de ap mai reduse exterior pentru corpuri cu filet interior existente.
cu 30% i reducere semnificativ a scurgerilor. Filtru de admisie demontabil: Protejeaz aspersorul
Design double-pop brevetat: Splare cu ap la pornire i mpotriva reziduurilor interne.
laoprire pentru ndeprtarea reziduurilor de pe aspersor. Opiuni de la strat de 1,2 m la raz de 9,1 m: sistem
Reglare a razei/arcului: Reglaje rapide i simple ale echilibratcu flexibilitate maxim a configuraiei.
unghiuluii razei.
WaterMark
Accesorii: inteligent

Sistemul brevetat double-pop


protejeaz aspersorul mpotriva
reziduurilor externe.

Inelul de reglare v permite s


stabilii unghiul exact pentru
toate versiunile de arc de cerc.
MPTool i MPStick
Potrivire perfect pe toate
corpurile de aspersoare cu
pulverizare Hunter.

Sistem de codificare prin culori


pentru facilitarea identificrii.

Filtru de admisie demontabil


pentru protejarea aspersorului Reglare simpl a razei.
mpotriva reziduurilor interne.

Reglare simpl a unghiului.

Pagina 6
mp
Configuraie codificat prin culori MP Rotator i MPR40:
Pregtii-v s fii surprins. Este vorba de un aspersor puternic, un
parteneriatul pentru

rotator
dispozitiv de conservare a apei i un instrument de proiectare valoros
totul n unu. V prezentm MP Rotator. Un rotor multijet care se poate
performane
monta pe orice corp de aspersor cu pulverizare convenional sau
Lucrul cu revoluionarul MP Rotator a stat la originea unei idei extraordinare.
adaptor Shrub, convertindu-l ntr-un aspersor cu uniformitate sporit
i rat de precipitaii redus. Trebuie s tii c MP Rotator asigur Pentru a maximiza rezultatele acestui rotor multijet, am fcut urmtorul pas

precipitaii corelate cu orice unghi i orice raz. Apa se aplic lent i logic. V prezentm MPR40, un corp de aspersor care menine
uniform pentru reducerea semnificativ a scurgerilor i a risipei de ap. o presiune constant de 2,75 bar (40 PSI). Dup cercetri
Nu glumim. Putei reduce consumul de ap cu pn la 30%.
amnunite, s-a confirmat faptul c 2,75 bar (40 PSI) este
Robusteea acestui produs asigur rezisten superioar la vnt, presiunea pentru funcionarea optim a MP Rotator, astfel c
pentru stropire cu jeturi compacte i de energie mare care nu se
acesta funcioneaz optim atunci cnd este utilizat mpreun
deformeaz indiferent de condiiile atmosferice. Adugai la acestea
caracteristici de stropire cu presiune static superioar, pulverizare cu MPR40. mpreun, aceste dou produse combin

redus i eficien la utilizarea pe pante. n plus, putei tripla suprafaa perfect tehnologia i performanele. Rezultatul final este
acoperit per zon: sistemul necesit mai puine electrovane, o uniformitate mbuntit. Vei observa c noul capac de
mai puine staii de control, mai puine evi, mai puine cabluri i
culoare neagr al MPR40 v ajut s identificai cu uurin
considerabil mai puin munc. Datorit costurilor de instalare reduse,
perechea sa MP Rotator. Descoperii MPR40. mpreun cu
antreprenorii beneficiaz de oferte competitive
i profituri sporite. De asemenea, exist MP Rotator, este un parteneriat pentru performane.

posibilitatea combinrii oricror modele


n aceeai zon. Dup dou decenii de
utilizare testat n medii agricole dificile,
aceast soluie este o noutate inovatoare
n domeniul irigaiilor. MP Rotator.
Disponibil n modelele Shrub,
Unrotor de actualitate. de 10 cm, de 15 cm i de 30 cm.
Modelul Shrub nu este artat.
RANDAMENTBLUEMETER

SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional MPR40


cu Spray cu supapa Spray Spray cu
Inel de reglare a unghiului

urub de reglare a razei

Sit de aspiraie

Indicator extremitate stng

Pagina 7
GENERATORSPECIFICAII
MP Rotator MODEL
MP1000
C AR AC TERISTICI
90 = 90 - 210
MP2000 210 = 210 - 270
MP3000 360 = 360

MPCORNER
GENERATORSPECIFICAIIMPLCS515
Modele MPRCS515
MODEL C AR AC TERISTICI MPSS530

MP1000 raz ntre 2,5 i 4,5 m MP1000 90 = 90 - 210 MP2000 90


MP1000-90 reglare de la 90 la 210 MP2000 210 = 210 - 270
MP1000-210 reglare de la 210 la 270 MP3000 360 = 360
MP1000-360 360 MPCORNER EXEMPLU
MP2000* - 90
MP2000 raz ntre 4 i 6,4 m MPLCS515
MPRCS515 Not: Rotoarele MP Rotator sunt concepute pentru a funciona
MP2000-90 reglare de la 90 la 210 MPSS530 mpreun cu un aspersor telescopic sau Shrub.
MP2000-210 reglare de la 210 la 270
MP2000-360 360 MP2000 90

MP3000 raz ntre 6,7 i 9,1 m


MP3000-90 reglare de la 90 la 210
EXEMPLU
MP2000* - 90
MP3000-210 reglare de la 210 la 270
MP3000-360 360 Caracteristici
Not: Rotoarele de exploatare
MP Rotator a MP Rotator
sunt concepute uniti de msur metrice
pentru a funciona
mpreun cu un aspersor telescopic sau Shrub.
MP1000 MP2000 MP3000
Raz: 2,5 - 4,5 m Raz: 4 - 6,4 m Raz: 6,7 - 9,1 m
MPLCS515 strat col stnga 1,5 x 4,6 m Unghi reglabil i cerc complet Unghi reglabil i cerc complet Unghi reglabil i cerc complet
Cod cromatic: castaniu, albastru deschis sau msliniu Cod cromatic: negru, verde sau rou Cod cromatic: albastru, galben sau gri
MPRCS515 strat col dreapta 1,5 x 4,6 m

Culoare

Culoare

Culoare
Presiune Raz debit debit Precip., mm/h Raz debit debit Precip., mm/h Raz debit debit Precip., mm/h
MPSS530 strat lateral 1,5 x 9,1 m Unghi Bar kPa m l/h l/min. m l/h l/min. m l/h l/min.

MPCORNER raz ntre 2,4 i 4,5 m, 1,75 175 --- --- --- --- --- 5,2 71 1,18 11 12 7,6 158 2,63 11 13
2,00 200 3,7 36 0,61 11 12 5,5 74 1,23 10 11 8,2 166 2,77 10 11
reglare de la 45 la 105 2,25 225 3,8 38 0,63 10 12 5,6 80 1,33 10 12 8,4 175 2,92 10 12
90 2,50 250 4,0 41 0,68 10 12 5,8 86 1,43 10 12 8,5 185 3,08 10 12
2,75 275 4,1 42 0,70 10 11 6,1 91 1,52 10 11 9,1 195 3,25 9 11
Caracteristici 3,00 300 4,3 44 0,73 10 11 6,4 94 1,57 9 11 9,1 203 3,38 10 11
Rat de precipitaii precis pentru orice poziie 3,25 325 4,3 45 0,75 10 11 6,6 97 1,62 9 10 9,1 212 3,53 10 12
Castaniu = 90 - 210

Albastru = 90 - 210
Negru = 90 - 210
3,50 350 4,4 47 0,78 10 11 6,7 101 1,68 9 10 9,1 220 3,67 11 12
unghiular sau radial 3,75 375 4,6 49 0,81 9 11 6,7 106 1,77 9 11 9,1 228 3,80 11 13
Raza poate fi redus cu pn la 25% n cazul 1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 133 2,22 11 12 7,6 329 5,48 11 13
2,00 200 3,7 72 1,20 11 12 5,2 141 2,35 11 13 8,2 353 5,88 10 12
tuturormodelelor 2,25 225 3,8 76 1,27 10 12 5,3 150 2,50 11 13 8,4 373 6,22 11 12
Se utilizeaz ap suplimentar n primii 0,9 m (3') 180 2,50 250 4,0 81 1,35 10 12 5,5 160 2,67 11 12 8,5 393 6,55 11 12
2,75 275 4,1 84 1,40 10 11 5,8 168 2,80 10 12 9,1 413 6,88 10 11
ai tubului telescopic dac acoperirea cap-la-cap 3,00 300 4,3 88 1,46 10 11 6,1 174 2,90 10 11 9,1 431 7,18 10 12
nuestedisponibil 3,25 325 4,3 91 1,51 10 11 6,2 182 3,03 9 11 9,1 449 7,48 11 12
3,50 350 4,4 94 1,56 10 11 6,4 189 3,15 9 10 9,1 466 7,77 11 13
3,75 375 4,6 97 1,62 9 11 6,4 193 3,22 9 11 9,1 481 8,02 12 13
Specificaii funcionale 1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 155 2,58 11 12 7,6 384 6,40 11 13
Recomandat: 2,75 bari (40 PSI) 2,00 200 3,7 85 1,41 11 13 5,2 165 2,75 11 13 8,2 411 6,85 10 12
2,25 225 3,8 89 1,48 10 12 5,3 175 2,92 11 13 8,4 436 7,27 11 12
Modelele pot fi reglate numai n timp ce curge apa 210 2,50 250 4,0 95 1,58 10 12 5,5 185 3,08 10 12 8,5 459 7,65 11 12
2,75 275 4,1 98 1,63 10 11 5,8 195 3,25 10 12 9,1 481 8,02 10 11
3,00 300 4,3 102 1,71 10 11 6,1 205 3,42 10 11 9,1 502 8,37 10 12
Opiuni 3,25 325 4,3 106 1,76 10 11 6,2 214 3,57 9 11 9,1 523 8,72 11 12
mperechere cu MPR40 3,50 350 4,4 109 1,82 10 11 6,4 222 3,70 9 10 9,1 542 9,03 11 13
3,75 375 4,6 113 1,89 9 11 6,4 228 3,80 10 11 9,1 562 9,37 12 13
Adugarea HT va specifica duze cu filet exterior 1,75 175 -- -- -- -- -- 4,9 199 3,32 11 12 7,6 501 8,35 12 13
Albastru deschis = 210 - 270

2,00 200 3,7 108 1,80 11 13 5,2 212 3,53 11 13 8,2 530 8,83 10 12

Galben = 210 - 270


Verde = 210 - 270

2,25 225 3,8 114 1,90 10 12 5,3 225 3,75 11 13 8,4 560 9,33 11 12
270 2,50 250 4,0 123 2,05 10 12 5,5 238 3,97 10 12 8,5 589 9,82 11 12
2,75 275 4,1 126 2,10 10 11 5,8 249 4,15 10 12 9,1 619 10,32 10 11
3,00 300 4,3 132 2,20 10 11 6,1 261 4,35 10 11 9,1 646 10,77 10 12
3,25 325 4,3 135 2,25 10 11 6,2 272 4,53 9 11 9,1 673 11,22 11 12
3,50 350 4,4 141 2,35 10 11 6,4 282 4,70 9 10 9,1 701 11,68 11 13
3,75 375 4,6 147 2,45 9 11 6,4 293 4,88 9 11 9,1 727 12,12 12 13
1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 265 4,42 11 12 7,6 659 10,98 11 13
2,00 200 3,5 144 2,40 12 14 5,2 283 4,72 11 13 8,2 703 11,72 10 12
2,25 225 3,8 153 2,55 11 13 5,3 300 5,00 11 13 8,4 745 12,42 11 12
Msliniu = 360

360
Rou = 360

2,50 250 4,0 161 2,69 10 12 5,5 317 5,28 10 12 8,5 786 13,10 11 12
Gri = 360

2,75 275 4,1 169 2,81 10 12 5,8 333 5,55 10 12 9,1 825 13,75 10 11
3,00 300 4,3 177 2,94 10 11 6,1 348 5,80 10 11 9,1 862 14,37 10 12
3,25 325 4,3 183 3,05 10 11 6,2 362 6,03 9 11 9,1 897 14,95 11 12
3,50 350 4,4 190 3,17 10 11 6,4 375 6,25 9 10 9,1 931 15,52 11 13
3,75 375 4,5 195 3,25 10 11 6,4 384 6,40 9 10 9,1 964 16,07 12 13

Pagina 8

Caracteristici de exploatare a MP Rotator uniti de msur metrice Caracteristici de exploatare a MP Rotator uniti de msur metrice
3,503,50350350 4,4 4,4 94 94 1,561,56 10 10 11 11 6,4 6,4 189189 3,153,15 9 9 10 10 9,1 9,1 466466 7,777,77 11 11 13 13
3,753,75375375 4,6 4,6 97 97 1,621,62 9 9 11 11 6,4 6,4 193193 3,223,22 9 9 11 11 9,1 9,1 481481 8,028,02 12 12 13 13

210
1,751,75175175
2,002,00200200
2,252,25225225
210 2,502,50250250
--- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
3,7 3,7 85 85 1,411,41 11 11 13 13
3,8 3,8 89 89 1,481,48 10 10 12 12
4,0 4,0 95 95 1,581,58 10 10 12 12
4,9 4,9 155155 2,582,58
5,2 5,2 165165 2,752,75
5,3 5,3 175175 2,922,92
5,5 5,5 185185 3,083,08
Aspersor cu pulverizare MPR40
11
11
11
10
11
11
11
10
12
13
13
12
12
13
13
12
7,6 7,6
8,2 8,2
8,4 8,4
8,5 8,5
384384 6,406,40
411411 6,856,85
436436 7,277,27
459459 7,657,65
11
10
11
11
11
10
11
11
13
12
12
12
13
12
12
12
2,752,75275275 4,1 4,1 98 98 1,631,63 10 10 11 11 5,8 5,8 195195 3,253,25 10 10 12 12 9,1 9,1 481481 8,028,02 10 10 11 11
3,003,00300300 4,3 4,3 102102 1,711,71 10 10 11 11 6,1 6,1 205205 3,423,42 10 10 11 11 9,1 9,1 502502 8,378,37 10 10 12 12
3,253,25325325 4,3 4,3 106106 1,761,76 10 10 11 11 6,2 6,2 214214 3,573,57 9 9 11 11 9,1 9,1 523523 8,728,72 11 11 12 12
GENERATORSPECIFICAII
3,503,50350350
3,753,75375375
4,4 4,4 109109 1,821,82 10 10 11 11
4,6 4,6 113113 1,891,89 9 9 11 11
6,4 6,4 222222 3,703,70
6,4 6,4 228228 3,803,80
9
10
9
10
10
11
10
11
9,1 9,1
9,1 9,1
542542 9,039,03
562562 9,379,37
11
12
11
12
13
13
13
13
MODE 1,75L
1,75175175 -- -- -- -- C A -- R--AC T -- E --
R I S --T I C
-- I 4,9OPIUNI
4,9 199199 3,323,32 11 11 12 12 7,6 7,6 501501 8,358,35 12 12 13 13 Modele
Albastru deschis = 210 - 270
Albastru deschis = 210 - 270
2,002,00200200 3,7 3,7 108108 1,801,80 11 11 13 13 5,2 5,2 212212 3,533,53 11 11 13 13 8,2 8,2 530530 8,838,83 10 10 12 12 MPR40-00 Shrub

Galben = 210 - 270


Galben = 210 - 270
Verde = 210 - 270
Verde = 210 - 270
MPR402,25
= MPR40
2,25225(include
225 un regulator
3,8 3,8de114114 1,90
00 1,90
= Shrub10 10 12 12 5,3Rotoare
5,3 225MP 225
ROTATOR
3,753,75 11 11 13 13 8,4 8,4 560560 9,339,33 11 11 12 12 MPR40-00-R Shrub cu capac de recuperare
270
270 2,50presiune de 2,75 bari 4,0
2,50250250 montat 04 2,05
4,0 n123123 2,05= 10 cm10(4"),10telescopic
12 12 5,5Consultai
5,5 238Ghidul de 3,97
238 3,97 10 10 12 12 8,5 8,5 589589 9,829,82 11 11 12 12
fabric) 06 = 15 cm (6"), telescopic specificaii MP Rotator MPR40-04-CV 10 cm (4") telescopic
2,752,75275275 4,1 4,1 126126 2,10 2,10 10 10 telescopic
11 11 5,8pentru
5,8 detalii
249249 4,154,15 10 10 12 12 9,1 9,1 619619 10,32
10,32 10 10 11 11
3,003,00300300
12 = 30 cm (12"),
4,3 4,3 132132 2,202,20 10 10 11 11 6,1 6,1 261261 4,354,35 10 10 11 11 9,1 9,1 646646 10,77
10,77 10 10 12 12
MPR40-04-CV-R 10 cm (4") telescopic
3,253,25325325 4,3 4,3 135135 2,25
CV 2,25
= Supap10 de 10reinere
11 11montat 6,2 6,2 272272 4,534,53 9 9 11 11 9,1 9,1 673673 11,22
11,22 11 11 12 12 cucapac de recuperare
3,503,50350350 4,4 4,4 141141 2,352,35 n fabric
10 10 (numai11modelele
11 6,4 6,4 282282 4,704,70 9 9 10 10 9,1 9,1 701701 11,68
11,68 11 11 13 13 MPR40-06-CV 15 cm (6") telescopic
3,753,75375375 4,6 4,6 147147 2,452,45 telescopice)
9 9 11 11 6,4 6,4 293293 4,884,88 9 9 11 11 9,1 9,1 727727 12,12
12,12 12 12 13 13 MPR40-06-CV-R 15 cm (6") telescopic
CV-R = Capac cu recuperare montat
1,751,75175175 --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
n fabric 4,9 4,9 265265 4,424,42 11 11 12 12 7,6 7,6 659659 10,98
10,98 11 11 13 13 cucapac de recuperare
2,002,00200200 3,5 3,5 144144 2,402,40 12 12 14 14 5,2 5,2 283283 4,724,72 11 11 13 13 8,2 8,2 703703 11,72
11,72 10 10 12 12 MPR40-12-CV 30 cm (12") telescopic
2,252,25225225
MPR40 3,8 3,8 153153 2,55 2,55 11 11 13 13
04-CV 5,3 5,3 300300 5,005,00
MP200090 11 11 13 13 8,4 8,4 745745 12,42
12,42 11 11 12 12 MPR40-12-CV-R 30 cm (12") telescopic
Msliniu = 360
Msliniu = 360

360
360 2,502,50250250

Rou = 360
Rou = 360
4,0 4,0 161161 2,692,69 10 10 12 12 5,5 5,5 317317 5,285,28 10 10 12 12 8,5 8,5 786786 13,10
13,10 11 11 12 12

Gri = 360
Gri = 360
cucapac de recuperare
2,752,75275275 4,1 4,1 169169 2,812,81 10 10 12 12 5,8 5,8 333333 5,555,55 10 10 12 12 9,1 9,1 825825 13,75
13,75 10 10 11 11
EXEMPLU3,003,00300300
3,253,25325325
MPR40 04-CV MP200090
4,3 4,3 177177 2,942,94 10 10 11 11
4,3 4,3 183183 3,053,05 10 10 11 11
6,1 6,1 348348 5,805,80
6,2 6,2 362362 6,036,03
10
9
10
9
11
11
11
11
9,1 9,1
9,1 9,1
862862 14,37
14,37
897897 14,95
14,95
10
11
10
11
12
12
12
12 DIMENSIUNI
3,503,50350350 4,4 4,4 190190 3,173,17 10 10 11 11 6,4 6,4 375375 6,256,25 9 9 10 10 9,1 9,1 931931 15,52
15,52 11 11 13 13 nlime total:
3,753,75375375 4,5 4,5 195195 3,253,25 10 10 11 11 6,4 6,4 384384 6,406,40 9 9 10 10 9,1 9,1 964964 16,07
16,07 12 12 13 13 MPR40-04-CV 15,5 cm
MPR40-06-CV 22,5 cm
MPR40-12-CV 41 cm
admisie de " cu filet interior
Caracteristici
Caracteristici
de exploatare
de exploatare
a MP
a MP
Rotator
Rotator
Caracteristici
Caracteristici
de exploatare
de exploatare
a MP
a MP
Rotator
Rotator

Diametru expus: 5,7 cm
uniti
uniti
de msur
de msur
metrice
metrice uniti de msur
uniti metrice
de msur metrice
MPMP
Corner
Corner MPLCS515
MPLCS515
Raz:Raz:
2.4 - 4.5
2.4 m
- 4.5 m MPRCS515
MPRCS515 Specificaii funcionale
UnghiUnghi
reglabil
reglabil
MPSS530
MPSS530 Presiune de lucru:
Cod cromatic:
Cod cromatic:
turcoaz
turcoaz
1,7 - 6,89 bar; 175 - 689 kPa
Culoare
Culoare

Presiune
Presiune RazRaz
nereglat,
nereglat,
RazRaz
redus,
redus,
RatRat
precip.,
precip.,
Culoare
Culoare

Presiune
Presiune RazRaz debitdebit debitdebit Model
Model
duzduz
Unghi
Unghi
Bar BarkPa kPa m m l/h l/h l/min.
l/min.
Bar BarkPa kPa l/h l/h l/h l/h mm/h
mm/h Curgere intermitent: 0,7 bar; 68 kPa sau
1,75 1,75
175 175 --- --- --- --- --- --- 2,00 2,00
200 200 43 43 30 30 12 12 mai mare; 0,036 m3/h; altfel 0,61 l/min
2,00 2,00
200 200 3,5 3,5 36 36 0,61 0,61 2,25 2,25
225 225 45 45 33 33 12 12 Frecven precipitaii: aproximativ 10 mm
4545 2,25 2,25
225 225 3,8 3,8 38 38 0,63 0,63 2,50 2,50
250 250 48 48 35 35 12 12
per or cu MP Rotator
Ivoriu
Ivoriu

2,50 2,50
250 250 4,0 4,0 41 41 0,68 0,68 2,75 2,75
275 275 50 50 36 36 12 12
2,75 2,75
275 275 4,1 4,1 42 42 0,70 0,70 Strat
Strat
stga
stga3,00 3,00
300 300 52 52 38 38 12 12 Supap de reinere pentru scurgere
3,00 3,00
300 300 4,3 4,3 44 44 0,73 0,73 MPMP 3,25 3,25 325 325 54 54 40 40 12 12 montat n fabric pentru modificare a
3,25 3,25
325 325 4,3 4,3 45 45 0,75 0,75 3,50 3,50
350 350 56 56 41 41 12 12
3,50 3,50
350 350 4,4 4,4 47 47 0,78 0,78 3,75 3,75
375 375 58 58 43 43 12 12 nlimii de pn la 14,3 m; Check Valve
3,75 3,75
375 375 4,5 4,5 49 49 0,81 0,81 Not: MPR40 i MP Rotator se vnd separat. tanat pe capac pentru identificare uoar
1,75 1,75
175 175 3,2 3,2 69 69 1,15 1,15 2,00 2,00
200 200 85 85 60 60 12 12 Modelul Shrub nu este artat.
Turcoaz = 45 - 105
Turcoaz = 45 - 105

2,00 2,00
200 200 3,5 3,5 76 76 1,27 1,27 2,25 2,25
225 225 90 90 66 66 12 12
9090 2,25 2,25
225 225 3,8 3,8 79 79 1,31 1,31 2,50 2,50
250 250 95 95 69 69 12 12 OPIUNI DISPONIBILE
Armiu
Armiu

2,50 2,50
250 250 4,0 4,0 84 84 1,40 1,40 Strat
Strat 2,75 2,75
275 275 100 100 73 73 12 12
Supap de reinere pentru scurgere
2,75 2,75
275 275 4,1 4,1 86 86 1,44 1,44 dreapta 3,00 3,00
dreapta 300 300 104 104 76 76 12 12
3,00 3,00
300 300 4,3 4,3 94 94 1,57 1,57 79 79 12 12 cu montare pe teren (numr de
3,25 3,25
325 325 4,3 4,3 98 98 1,63 1,63 MPMP 3,25 3,25
325 325 108 108
3,50 3,50
350 350 113 113 83 83 12 12 catalog 437400)
3,50 3,50
350 350 4,4 4,4 100 100 1,67 1,67 3,75 3,75
375 375 117 117 86 86 12 12
3,75 3,75
375 375 4,5 4,5 104 104 1,73 1,73 Capac de cauciuc negru cu montare
1,75 1,75
175 175 3,2 3,2 80 80 1,34 1,34 2,00 2,00
200 200 43 43 30 30 12 12 peteren (numr de catalog 469805)
2,00 2,00
200 200 3,5 3,5 89 89 1,48 1,48 2,25 2,25
225 225 45 45 33 33 12 12
2,25 2,25
225 225 3,8 3,8 92 92 1,53 1,53 2,50 2,50
250 250 48 48 35 35 12 12
Capac nclichetabil de identificare pentru
105
105
ap recuperat cu montare pe teren
nchis
nchis

2,50 2,50
250 250 4,0 4,0 98 98 1,63 1,63 2,75 2,75
275 275 50 50 36 36 12 12
2,75 2,75
275 275 4,1 4,1 10 2 10 2 1,70 1,70 Strat
Strat
lateral
lateral
3,00 3,00
300 300 52 52 38 38 12 12
3,00 3,00
300 300 4,3 4,3 110 110 1,83 1,83 MPMP 3,25 3,25 325 325 54 54 40 40 12 12
(numr de catalog PROSRCCAP)
3,25 3,25
325 325 4,3 4,3 113 113 1,88 1,88 3,50 3,50
350 350 56 56 41 41 12 12 Supap de reinere de nlocuire
3,50 3,50
350 350 4,4 4,4 117 117 1,94 1,94 3,75 3,75
375 375 58 58 43 43 12 12 (numr de catalog 437400)
3,75 3,75
375 375 4,5 4,5 120 120 2,00 2,00
Capac de recuperare (numr de
catalog458545)

Pagina 9
E CO ROTATO R

Pagina 11
eco
ec o - r o t a t o r - u n produs pentru eficien

Jeturile rotitoare multitraiectorie


sunt rezistente la vnt, aplic
apa mai lent i utilizeaz cu
ECO-04-1090 ECO-04-2090 ECO-04-3090
rotator

30% mai puin ap dect


aspersoarele cu pulverizare
Jeturi multiple: lucreaz mpreun pentru obinerea unui convenionale
gazon cu culoare uniform i a unor plante mai sntoase.
Caracteristici aplicative corelate: funcionare la orice unghi Capac robust pentru durat de
iorice raz. via mare i instalare simpl
Jeturi rezistente la vnt i cu traiectorii multiple: stropire mai
lent i mai uniform dect la aspersoarele cu pulverizare Filtrare dubl pentru
convenionale; utilizare a unei cantiti de ap mai reduse dublarea proteciei
cu30% i reducere semnificativ a scurgerilor. mpotrivareziduurilor
Design double-pop brevetat: Splare cu ap la pornire
Mecanism cu clichet
ilaoprire pentru ndeprtarea reziduurilor de pe aspersor.
din doubuci, pentru
Reglare a razei/unghiului: Reglaje rapide i simple ale
funcionare sigur i fiabil
unghiuluii razei.
Fr urub difuzor: nedeformare a jeturilor.
Eco Rotator are caracteristici
Sistem de codificare prin culori: identificare uoar a aplicative corelate la orice
tuturormodelelor.
NOU! razsau unghi

eco rotator

Capac mbuntit pentru


Mecanism cu clichet din durabilitate sporit,
dou buci, mai robust manipulare mai uoar
i mai sigur pentru i durat de via mare
funcionare fiabil. aetanrii.
NOU!
ECO ROTATOR
Caracteristici de exploatare a Eco Rotator uniti de msur metrice
ECO-04-1090 ECO-04-2090 ECO-04-3090
Raz: 2,5 - 4,6 m Raz: 4 - 6,4 m Raz: 6,7 - 9,1 m Modele
Unghi reglabil i cerc complet Unghi reglabil i cerc complet Unghi reglabil i cerc complet ECO-04-1090 10 cm (4") telescopic
Cod cromatic: castaniu Cod cromatic: negru Cod cromatic: albastru
cuMP100090
Culoare

Culoare

Culoare
Presiune Raz debit debit Precip., mm/h Raz debit debit Precip., mm/h Raz debit debit Precip., mm/h
Unghi Bar kPa m l/h l/min. m l/h l/min. m l/h l/min. ECO-04-2090 10 cm (4") telescopic
1,75 175 --- --- --- --- --- 5,2 71 1,18 11 12 7,6 158 2,63 11 13 cuMP200090
2,00 200 3,7 36 0,61 11 12 5,5 74 1,23 10 11 8,2 166 2,77 10 11 ECO-04-3090 10 cm (4") telescopic
2,25 225 3,8 38 0,63 10 12 5,6 80 1,33 10 12 8,4 175 2,92 10 12
90 2,50 250 4,0 41 0,68 10 12 5,8 86 1,43 10 12 8,5 185 3,08 10 12 cuMP300090
2,75 275 4,1 42 0,70 10 11 6,1 91 1,52 10 11 9,1 195 3,25 9 11
3,00 300 4,3 44 0,73 10 11 6,4 94 1,57 9 11 9,1 203 3,38 10 11
3,25 325 4,3 45 0,75 10 11 6,6 97 1,62 9 10 9,1 212 3,53 10 12
Dimensiuni
3,50 350 4,4 47 0,78 10 11 6,7 101 1,68 9 10 9,1 220 3,67 11 12 nlime total: Modele ECO-04 19 cm
3,75 375 4,6 49 0,81 9 11 6,7 106 1,77 9 11 9,1 228 3,80 11 13 admisie de " cu filet interior
1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 133 2,22 11 12 7,6 329 5,48 11 13
2,00 200 3,7 72 1,20 11 12 5,2 141 2,35 11 13 8,2 353 5,88 10 12
Diametru expus: 3 cm
Castaniu = 90 - 210

Albastru = 90 - 210
Negru = 90 - 210
2,25 225 3,8 76 1,27 10 12 5,3 150 2,50 11 13 8,4 373 6,22 11 12
180 2,50 250 4,0 81 1,35 10 12 5,5 160 2,67 11 12 8,5 393 6,55 11 12 Specificaii funcionale
2,75 275 4,1 84 1,40 10 11 5,8 168 2,80 10 12 9,1 413 6,88 10 11
3,00 300 4,3 88 1,46 10 11 6,1 174 2,90 10 11 9,1 431 7,18 10 12 Presiune de lucru recomandat:
3,25 325 4,3 91 1,51 10 11 6,2 182 3,03 9 11 9,1 449 7,48 11 12 1,75 - 3,75 bar; 175 - 375 kPa
3,50 350 4,4 94 1,56 10 11 6,4 189 3,15 9 10 9,1 466 7,77 11 13 Rat de precipitaii: aproximativ
3,75 375 4,6 97 1,62 9 11 6,4 193 3,22 9 11 9,1 481 8,02 12 13
1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 155 2,58 11 12 7,6 384 6,40 11 13 10 mm per or
2,00 200 3,7 85 1,41 11 13 5,2 165 2,75 11 13 8,2 411 6,85 10 12
2,25 225 3,8 89 1,48 10 12 5,3 175 2,92 11 13 8,4 436 7,27 11 12
210 2,50 250 4,0 95 1,58 10 12 5,5 185 3,08 10 12 8,5 459 7,65 11 12
2,75 275 4,1 98 1,63 10 11 5,8 195 3,25 10 12 9,1 481 8,02 10 11
3,00 300 4,3 102 1,71 10 11 6,1 205 3,42 10 11 9,1 502 8,37 10 12
3,25 325 4,3 106 1,76 10 11 6,2 214 3,57 9 11 9,1 523 8,72 11 12
3,50 350 4,4 109 1,82 10 11 6,4 222 3,70 9 10 9,1 542 9,03 11 13
3,75 375 4,6 113 1,89 9 11 6,4 228 3,80 10 11 9,1 562 9,37 12 13

Caracteristici de exploatare a Eco Rotator Caracteristici de exploatare a Eco Rotator


uniti de msur metrice
MP Corner
unitidemsur metrice
MPLCS515
GENERATORSPECIFICAII
Raz: 2,4 - 4,6 m MPRCS515
MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI
Unghi reglabil
Cod cromatic: turcoaz MPSS530
Culoare
Culoare

Presiune Raz debit debit Presiune Raz nereglat, Raz redus, Rat precip.,
Unghi
Bar kPa m l/h l/min.
Model duz
Bar kPa l/h NUMERE
l/h ECO
dEmm/h 04 = 10 cm (4"), telescopic 1090 = MP1000 90 - 210
2090 = MP2000 90 - 210
1,75 175 --- --- CATALOG?
0,61 2,00 200 43 30 12 3090 = MP3000 90 - 210
2,00 200 3,5 36 2,25 225 45 33 12
0,63
45 2,25 225 3,8 38 2,50 250 48 35 12
0,68
2,50 250 4,0 41
ECO 04 1090
Ivoriu

0,70 2,75 275 50 36 12


2,75 275 4,1 NUMERE
42 dE
0,73
Strat stga 3,00 300 52 38 12
3,00 300 4,3 44
CATALOG? 0,75 MP 3,25 325 54 40 12
3,25 325 4,3 45 3,50 350 56 41 12
0,78

ECO - 04 - 1090
3,50 350 4,4 47 3,75 375 58 43 12
0,81
3,75 375 4,5 49 EXEMPLU
1,75 175 3,2 69 1,15 2,00 200 85 60 12
Turcoaz = 45 - 105

2,00 200 3,5 76 1,27 2,25 225 90 66 12


90 2,25 225 3,8 79 1,31 2,50 250 95 69 12
Armiu

2,50 250 4,0 84 1,40 Strat 2,75 275 100 73 12


2,75 275 4,1 86 1,44 12
3,00 300 4,3 94 1,57 dreapta 3,00 300 104 76
3,25 325 108 79 12
3,25 325 4,3 98 1,63 MP 3,50 350 113 83 12
3,50 350 4,4 100 1,67 3,75 375 117 86 12
3,75 375 4,5 104 1,73
1,75 175 3,2 80 1,34 2,00 200 43 30 12
2,00 200 3,5 89 1,48 2,25 225 45 33 12
105 2,25 225 3,8 92 1,53 2,50 250 48 35 12
2,50 250 4,0 98 1,63
Maro

2,75 275 50 36 12
2,75 275 4,1 10 2 1,70 Strat lateral 3,00 300 52 38 12
3,00 300 4,3 110 1,83 MP 3,25 325 54 40 12
3,25 325 4,3 113 1,88 3,50 350 56 41 12
3,50 350 4,4 117 1,94 3,75 375 58 43 12
3,75 375 4,5 120 2,00
Not: raza pentru straturi poate fi reglat cu 25%. MP Rotator este proiectat
pentru a menine rata de precipitaii ajustat dup reglarea razei.

Pagina 13
ROTOA R E

PGJ PGP P G P U LT R A I - 2 0 U LT R A I - 2 5 U LT R A I - 3 5 U LT R A I - 4 0 U LT R A I-60 I-90


A P L I C A I I
Spaiere 4,5 m - 10,5 m

Spaiere 7,5 m - 13,5 m

Spaiere mai mare de 13,5 m

Zone rezideniale

Zone comerciale/instituionale

Te r e n u r i s p o r t i v e

Zone cu risc de vandalism

Sisteme cu presiune sczut

Aspersoare montate pe suport vertical

Capac de sol i/sau Shrub

Ap recuperat

Pagina 15
cu
cu supap
supap
de
de reinere
reinere

PGJ RAZ 4,3 - 11,6 m MODELE Shrub, tub telescopic de 10, 15 i 30 cm RECOMANDAT 1,7 - 3,8 bari; 172 - 379 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
cu supap
cu reinere
de supap
de reinere
R OTOA R E

PGJ
Unghi reglabil 40 - 360 grade Opional: Supap de reinere pentru scurgere montat cu supap
8 variante de duz: 0,13 - 1,23 m3/h; 2,2 - 20,5 l/min n fabric pentru modificare a nlimii de pn la 2,0 m de reinere
Duz montat n fabric 2.0 Opional: Capac de cauciuc mov cu identificator
opional
Capac de protecie din cauciuc de recuperare montat n fabric opional

PGP RAZ 6,4 - 15,8 m MODEL tub telescopic 10 cm RECOMANDAT 1,7 - 4,5 bari; 175 - 448 kPa
opional
opional

Unghi reglabil 40 - 360 grade verificare rapid a unghiului. Verificare a punctelor de oprire RANDAMENTBLUEMETER
opional
27 variante de duz: 0,11 - 3,20 m3/h; 1,9 - 53,4 l/min pentruunghi.
8 duze albastre standard, 12 duze roii standard, sit de filtrare mare pentru ap murdar. mpiedic
7 duze gri cu unghi mic nfundareaduzelor.
Reglare prin partea superioar, simboluri intuitive. capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membran.
Umed sau uscat, uor de reglat. Nupermite ptrunderea murdriei.
PGP
Opional: duze albastre 1,5 - 4,0 montate n fabric
Opional: duze roii #4 - #8 montate n fabric

NOU! PGP Ultra RAZ 4,9 - 14 m MODELE Shrub, tub telescopic de 10 cm i 30 cm


RECOMANDAT 1,7 - 4,5 bari; 175 - 448 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
CARACTERISTIC NOU Reglare uoar a unghiului (50 - 360): verificare rapid a unghiului. Verificare a punctelor de oprire
Funcionare pe cerc complet/incomplet ntr-un singur rotor. pentruunghi. cu
cu supap
supap cu
cu duz
duz
de
de reinere special
Contribuie la reducerea stocurilor. sit de filtrare mare pentru ap murdar. mpiedic reinere special
CARACTERISTIC NOU Revenire automat la unghi: revenire nfundareaduzelor. cu supap cu duz
cu reinere
supap cu duz
launghiul iniial indiferent de rotirea turelei. capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membran. de
de reinere
special
special
CARACTERISTIC NOU Mecanism de antrenare neexfoliabil, Nupermite ptrunderea murdriei.
cu supap cu duz
antivandalism, pentru rotirea turelei fr deteriorri. Transmisie cu roi dinate mbuntit constant i lubrifiat de reinere special
CARACTERISTIC NOU urub cu cap crestat pentru fixarea duzei. cuap:Peste 25 de ani de performane dovedite pe teren
Uor de utilizat i de curat. Opional: duze albastre 1,5 - 4,0 montate n fabric
PGP Ultra

opional
opional opional
opional
18 variante de duz: 0,29 - 2,22 m3/h; 4,8 - 36,9 l/min., Opional: Supap de reinere pentru scurgere montat n fabric
NOU! 8 duze albastre standard, 4 duze gri cu unghi mic,
6 duze negre cu razscurt
pentru modificare a nlimii de pn la 3 m. Economie de ap,
pierderi reduse.
opional
opional
opional
opional

Reglare prin partea superioar, simboluri intuitive. Umed sau Opional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
opional opional
uscat,uor de reglat. montat n fabric

NOU! I-20 Ultra RAZ 4,9 - 14,0 m MODELE Shrub, tub telescopic de 10 cm i 30 cm
RECOMANDAT 1,7 - 4,5 bari; 175 - 448 kPa cu duz
cu duz
RANDAMENTBLUEMETER
special
special
CARACTERISTIC NOU Reglare uoar a unghiului (50 - 360): 18 variante de duz: 0,29 - 2,22 m3/h; 4,8 - 36,9 l/min.,
Funcionare pe cerc complet/incomplet ntr-un singur rotor. 8 duze albastre standard, 4 duze gri cu unghi mic, cu duz
cu duz
special
Contribuie la reducerea stocurilor. 6 duze negre cu raz scurt special
CARACTERISTIC NOU Revenire automat la unghi: revenire Reglare prin partea superioar, simboluri intuitive. Umed sau cu duz
launghiul iniial indiferent de rotirea turelei. uscat, uor de reglat special
I-20 Ultra

CARACTERISTIC NOU Mecanism de antrenare neexfoliabil, Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membran.
opional
antivandalism, pentru rotirea turelei fr deteriorri. Nupermite ptrunderea murdriei. opional

5 ani garanie Transmisie cu roi dinate mbuntit constant i lubrifiat


Control FloStop: Permite nchiderea unui jet cu meninerea cuap: Peste 25 de ani de performane dovedite pe teren opional
opional
funcionrii restului sistemului. Opional: Duze albastre 1,5 - 4,0 montate n fabric
NOU! Supap de reinere pentru scurgere i arc foarte puternic: Previne Opional: Suport vertical din oel inoxidabil. Perfect pentru opional
scurgerile la capetele joase pentru modificare a nlimii de pn soluridure.
la 3 m. Economie de ap, pierderi reduse. Opional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
montat n fabric
ANI
GARANIE
NOU! I-25 Ultra RAZ 11,9 - 21,6 m MODELE tub telescopic de 10 cm i 15 cm
RECOMANDAT 2,8 - 6,9 bari; 275 - 689 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
CARACTERISTIC NOU Reglare uoar a unghiului (50 - 360): 12 variante de duze codificate prin culori: 0,82 - 7,24 m3/h;
I-25 Ultra

Funcionare pe cerc complet/incomplet ntr-un singur rotor. 13,6 - 120,7 l/min. Uor de identificat, uniformitate optim
Contribuie la reducerea stocurilor. adistribuirii.
NOU! CARACTERISTIC NOU Revenire automat la unghi: revenire Reglare prin partea superioar, simboluri intuitive. Umed sau
launghiul iniial indiferent de rotirea turelei. uscat, uor de reglat.
CARACTERISTIC NOU Mecanism de antrenare neexfoliabil, Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membran.
antivandalism, pentru rotirea turelei fr deteriorri. Nupermite ptrunderea murdriei.
5 ani garanie Transmisie cu roi dinate mbuntit constant i lubrifiat
Supap de reinere pentru scurgere i arc foarte puternic: Previne cuap: Peste 25 de ani de performane dovedite pe teren
scurgerile la capetele joase pentru modificare a nlimii de pn Opional: Duze montate n fabric
ANI la 3 m. Economie de ap, pierderi reduse. Opional: Suport vertical din oel inoxidabil. Perfect pentru
GARANIE
soluridure.
Opional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
montat n fabric
Pagina 16
I-35 Ultra

R OTOA R E
I-35 ultra
RAZ 14,0 - 21,6 m MODEL 15 cm RECOMANDAT 2,8 - 6,9 bari; 275 - 689 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
CARACTERISTIC NOU Reglare uoar a unghiului (50 - 360): 8 variante de duze codificate prin culori: 1,65 - 7,24 m3/h;
Funcionare pe cerc complet/incomplet ntr-un singur rotor. 27,5 - 120,7 l/min. Uor de identificat, uniformitate optim
Contribuie la reducerea stocurilor. adistribuirii ANI
GARANIE
CARACTERISTIC NOU Revenire automat la unghi: revenire Reglare prin partea superioar, simboluri intuitive. Umed sau
launghiul iniial indiferent de rotirea turelei. uscat, uor de reglat
CARACTERISTIC NOU Mecanism de antrenare neexfoliabil, Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membran.
antivandalism, pentru rotirea turelei fr deteriorri. Nupermite ptrunderea murdriei.
CARACTERISTIC NOU urub cu cap crestat pentru fixarea duzei. Transmisie cu roi dinate mbuntit constant i lubrifiat
Uor de utilizat i de curat. cuap: Peste 25 de ani de performane dovedite pe teren
5 ani garanie Opional: Duze montate n fabric
Control FloStop: Permite nchiderea unui jet cu meninerea Opional: Suport vertical din oel inoxidabil. Perfect pentru
funcionrii restului sistemului. soluridure.
Supap de reinere pentru scurgere i arc foarte puternic: Opional: Capac de cauciuc mov cu identificator de
Previnescurgerile la capetele joase pentru modificare a recuperaremontat n fabric
nlimiide pn la 3 m. economie de ap, pierderi reduse.

I-40 ultra
NOU!
NOU! I-40 Ultra RAZ 13,7 - 21,3 m MODELE tub telescopic de 10 cm i 15 cm
RECOMANDAT 2,8 - 6,9 bari; 275 - 689 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
CARACTERISTIC NOU Reglare uoar a unghiului (50 - 360): 8 variante de duz: 1,59 - 6,4 m3/h; 26,5 - 106,7 l/min.
Funcionare pe cerc complet/incomplet ntr-un singur rotor. Design duz cu trei porturi.
Contribuie la reducerea stocurilor. Reglare prin partea superioar, simboluri intuitive.
CARACTERISTIC NOU Revenire automat la unghi: Umed sau uscat, uor de reglat.
revenirelaunghiul iniial indiferent de rotirea turelei. Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membran.
CARACTERISTIC NOU Mecanism de antrenare neexfoliabil, Nupermite ptrunderea murdriei. ANI
antivandalism, pentru rotirea turelei fr deteriorri. Transmisie cu roi dinate mbuntit constant i lubrifiat GARANIE
5 ani garanie cuap: Peste 25 de ani de performane dovedite pe teren
Suport vertical standard din oel inoxidabil. Perfect pentru Opional: Aspersor de cerc complet cu duze duale opuse.
soluridure. Acoperire superioar, eficien maxim.
Supap de reinere pentru scurgere i arc foarte puternic: Opional: Duze montate n fabric
Previne scurgerile la capetele joase pentru modificare a Opional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
nlimiide pn la 4,5 m. Economie de ap, pierderi reduse. montat n fabric

I-60
I-60 RAZ 15,2 - 20,4 m MODEL tub telescopic de 10 cm RECOMANDAT 2,8 - 4,1 bari; 275 - 413 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
Reglare uoar a unghiului ntre 40 - 360 sau numai cerc complet. 5 ani garanie
Suport vertical standard din oel inoxidabil. Perfect pentru Reglare prin partea superioar, simboluri intuitive.
soluridure. Umed sau uscat, uor de reglat.
Precision Distribution Control brevetat: acoperire uniform Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membran.
lapresiune sczut fr pomp auxiliar. Nupermite ptrunderea murdriei.
Supap de reinere pentru scurgere i arc foarte puternic: Previne Transmisie cu roi dinate mbuntit constant i lubrifiat
scurgerile la capetele joase pentru modificare a nlimii de pn cuap: Peste 25 de ani de performane dovedite pe teren ANI
GARANIE
la 3 m. Economie de ap, pierderi reduse. Opional: Duze montate n fabric
6 variante de duze codificate prin culori: 1,48 - 4,72 m3/h; Opional: Capac de cauciuc mov cu identificator de
24,6 - 78,7 l/min. Design duz cu trei porturi, duz montat recuperaremontat n fabric
nfabric: Albastru deschis #13.

I-90

I-90
RAZ 20,1 - 27,4 m MODEL tub telescopic de 8 cm RECOMANDAT 4,1 - 6,9 bari; 413 - 689 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
Reglare uoar a unghiului ntre 40 - 360 sau numai cerc complet. 5 ani garanie
6 variante de duze codificate prin culori: 6,77 - 15,85 m3/h; Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membran.
113 - 264 l/min. Design duz cu trei porturi, duz montat Nupermite ptrunderea murdriei.
nfabric: Albastru nchis #53 Transmisie cu roi dinate mbuntit constant i lubrifiat
Reglare prin partea superioar, simboluri intuitive. cuap: Peste 25 de ani de performane dovedite pe teren
Umed sau uscat, uor de reglat Opional: Duze montate n fabric
verificare rapid a unghiului. verificare a punctelor de oprire Opional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
pentru unghi. montat n fabric ANI
sit de filtrare mare pentru ap murdar. mpiedic GARANIE

nfundareaduzelor.

Pagina 17
PGJ

Modele
PGJ-00 Shrub
PGJ-04 10 cm (4") telescopic
PGJ-06 15 cm (6") telescopic
PGJ-12 30 cm (12") telescopic

DIMENSIUNI GENERATORSPECIFICAII
nlime total:
PGJ-00 18 cm MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI
PGJ-04 18 cm
PGJ 00 = Shrub R = Identificator de ap recuperat
PGJ-06 23 cm 04 = 10 cm (4"), telescopic V = Supap de reinere pentru
PGJ-12 41 cm 06 = 15 cm (6"), telescopic scurgere montat n fabric
admisie de " cu filet interior 12 = 30 cm (12"), telescopic (numai modelele telescopice)
Diametru expus: 3 cm
PGJ 06 V
Specificaii funcionale
Capacitate de descrcare: 0,13 - 1,23 m3/h;
2,2 - 20,5 l/min
EXEMPLU
PGJ - 06 - V
Raz: 4,3 - 11,6 m
Caracteristici de exploatare a duzei PGJ
Presiune de lucru recomandat: uniti de msur metrice
1,7 - 3,8 bar; 172 - 379 kPa Presiune Raz debit Precip., mm/h
duz Bar kPa m m3/h l/min.
Presiune de lucru: 1,7 172 4,3 0,13 2,2 14 17
1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa 2,0 200 4,6 0,14 2,4 14 16
2,5 248 4,9 0,16 2,7 13 15
Frecven precipitaii: aproximativ 16 mm 0,75 3,0 303 5,2 0,18 3,0 13 15
per or la 2,8 bar; 275 kPa pentru spaiere 3,5
3,8
352
379
5,2
5,5
0,19
0,20
3,2
3,4
14
13
17
15
de la 4,6 pn la 11,3 m 1,7 172 5,2 0,18 3,0 13 15
2,0 200 5,5 0,19 3,2 13 15
Traiectorie duze: aproximativ 14 2,5 248 5,5 0,21 3,5 14 16
1,0 3,0 303 5,8 0,23 3,8 14 16
3,5 352 5,8 0,24 4,1 15 17
Opiuni disponibile 3,8 379 6,1 0,25 4,2 14 16

Supap de reinere pentru scurgere 1,7


2,0
172
200
6,1
6,4
0,27
0,29
4,5
4,8
15
14
17
16
(numai la modelele telescopice) pentru 1,5 2,5 248 6,4 0,32 5,4 16 18
3,0 303 6,7 0,36 6,0 16 18
modificare a nlimii de pn la 2,1 m 3,5 352 6,7 0,39 6,4 17 20
3,8 379 7,0 0,40 6,7 16 19
Capac recuperare ap 1,7 172 7,0 0,34 5,6 14 16
2,0 200 7,3 0,37 6,2 14 16
2,5 248 7,3 0,42 7,1 16 18
2,0 3,0 303 7,6 0,48 8,0 17 19
3,5 352 7,6 0,53 8,8 18 21
3,8 379 7,9 0,56 9,3 18 20
1,7 172 7,9 0,46 7,6 15 17
2,0 200 8,2 0,49 8,1 14 17
2,5 248 8,2 0,54 9,0 16 18
2,5 3,0 303 8,5 0,59 9,8 16 19
3,5 352 8,5 0,63 10,5 17 20
3,8 379 8,8 0,65 10,9 17 19
1,7 172 8,8 0,51 8,5 13 15
2,0 200 9,1 0,56 9,3 13 15
2,5 248 9,1 0,64 10,6 15 18
3,0 3,0 303 9,4 0,72 12,0 16 19
3,5 352 9,4 0,78 13,1 18 20
3,8 379 9,8 0,82 13,7 17 20
1,7 172 9,8 0,80 13,3 17 19
2,0 200 10,1 0,83 13,8 16 19
2,5 248 10,1 0,89 14,8 18 20
4,0 3,0 303 10,4 0,94 15,7 17 20
3,5 352 10,4 0,98 16,3 18 21
3,8 379 10,7 1,00 16,7 18 20
1,7 172 10,7 1,02 17,0 18 21
2,0 200 11,0 1,06 17,6 18 20
2,5 248 11,0 1,11 18,5 18 21
5,0 3,0 303 11,3 1,17 19,4 18 21
3,5 352 11,3 1,21 20,1 19 22
3,8 379 11,6 1,23 20,5 18 21
Caracateristici de exploatare
Pagina 18 Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii a duzei standard roii PGP
valorile la 2.
Presiune Raz debit Precip., in/h
duz PSI ft. GPM
30 28' 0,5 0,12 0,14
PGP-ADJ
GENERATORSPECIFICAII
MODEL CARACTERISTIC OPIUNI
Modele
PGP-ADJ 10 cm (4") telescopic
PGP = 10 cm (4"), telescopic ADJ, ADJ-B XX = duze roii standard Numr de catalog
04 08 = duze roii montate n fabric PGP-ATR 6 cm (2") telescopic
PGP-ATR = Advanced Technology Impact Replacement, 1,5 4,0 = duze albastre montate 130900 Retroadaptare pentru modelul Rain Bird
Retroadaptare pentru modelu Rain Bird nfabric
Maxi-PAW . a. Caracteristici de exploatare Caracateristici de exploatare Caracateristici de exploatare Maxi-PAW existent .a.
a duzelor gri cu unghi mic PGP a duzei standard albastre PGP a duzei standard roii PGP
PGP ADJ duz Presiune
Bar kPa
Raz
m
3,0 debit
m /h l/min.
3
Precip., mm/h
duz
Presiune
Bar kPa
Raz
m
debit
m /h l/min.
3
Precip., mm/h
duz
Presiune
Bar kPa
Raz
m
debit
m3/h l/min.
Precip., mm/h
DIMENSIUNI
1,7
2,0
172
200
6,4
EXPLICAIA
6,7
0,30 4,9 14
CARACTERISTICILOR
0,32 5,3 14
17
ABREVIATE
16
1,7
2,0
172
200
8,8
9,1
0,27
0,29
4,5
4,8
7
7
8
8
1,7
2,0
172
200
8,2
8,5
0,10
0,11
1,7
1,8
3
3
3
3 nlime total: PGP-ADJ 19 cm
EXEMPLU
PGP - ADJ - 3,0 4
2,5
3,0
3,5
248
ADJ
303
7,0
=
7,3
ADJ-B 7,9
352
0,35
Unghi
0,39
= With0,42
5,9
reglabil
6,5
Blue nozzle
7,0
14
15
13
17
17
15
1,5
2,5
3,0
3,5
248
303
352
9,4
9,8
9,8
0,32
0,35
0,38
5,4
5,9
6,4
7
7
8
8
9
9
1
2,5
3,0
248
303
8,5
8,8
0,13
0,15
2,1
2,4
4
4
4
4 admisie de " cu filet interior
4,0 400 8,5 0,45 7,5 12 14 4,0 400 9,8 0,41 6,8 9 10
3,5
4,0
352
400
8,8
9,1
0,16
0,18
2,7
2,9
4
4
5
5 Diametru expus: 4 cm
4,5 448 8,5 0,47 7,9 13 15 4,5 448 9,4 0,43 7,2 10 11 4,5 448 9,1 0,19 3,2 5 5
1,7 172 7,3 0,33 5,6 12 14 1,7 172 10,1 0,32 5,4 6 7 1,7 172 8,5 0,14 2,4 4 5
2,0
2,5
200
248
7,6
7,9
0,36
0,40
6,0
6,7
12
13
14
15
2,0
2,5
200
248
10,1
10,1
0,35
0,39
5,8
6,5
7
8
8
9
2,0
2,5
200
248
8,8
8,8
0,16
0,17
2,6
2,9
4
4
5
5
Specificaii funcionale
5 3,0 303 8,2 0,45 7,4 13 15 2,0 3,0 303 10,4 0,43 7,2 8 9 2 3,0 303 9,1 0,19 3,2 5 5
Capacitate de descrcare:
3,5 352 8,5Numr de catalog
0,48 8,0 13 15 3,5 352 10,4 0,47 7,8 9 10 3,5 352 9,1 0,21 3,5 5 6
4,0
4,5
400
448
8,8
9,1665300
0,52
0,55
8,6
9,1
13
13
15
15
4,0
4,5
400
448
10,4
10,4
0,50
0,53
8,3
8,8
9
10
11
11
4,0
4,5
400
448
9,4
9,4
0,22
0,23
3,7
3,9
5
5
6
6
0,11 - 3,20 m3/h; 1,9 - 53,4 l/min
Numr de catalog1,7 172 8,8 0,44 7,3 11 13 1,7 172 10,1 0,39 6,6 8 9 1,7 172 8,8 0,18 3,0 5 5 Raz: 6,4 - 15,8 m
2,0 200 9,1 0,47 7,9 11 13 2,0 200 10,4 0,43 7,1 8 9 2,0 200 9,1 0,20 3,3 5 5
233200 2,5 248 9,4 0,53 8,8 12 14 2,5 248 10,7 0,48 8,0 8 10 2,5 248 9,1 0,22 3,7 5 6 Presiune de lucru recomandat:
3,0 6 303 9,8 0,59 9,8 12 14 2,5 3,0 303 10,7 0,54 8,9 9 11 3 3,0 303 9,4 0,25 4,1 6 6
3,5
4,0
352
400
10,1
10,7
0,64
0,68
10,6
11,3
13
12
15
14
3,5
4,0
352
400
10,7
10,7
0,58
0,62
9,7
10,4
10
11
12
13
3,5
4,0
352
400
9,4
9,8
0,27
0,29
4,5
4,8
6
6
7
7
1,7 - 4,5 bar; 175 - 448 kPa
4,5 448 10,7 0,72 12,0 13 15 4,5 448 10,7 0,66 11,1 12 13 4,5 448 9,8 0,31 5,1 6 7 Presiune de lucru:
1,7
2,0
172
200
8,5
8,8
0,58
0,62
9,7
10,3
16
16
18
18
1,7
2,0
172
200
10,7
10,7
0,50
0,54
8,4
9,1
9
10
10
11
1,7
2,0
172
200
9,4
9,8
0,24
0,27
4,1
4,4
5
6
6
6 1,4 - 6,9 bar; 137 - 448 kPa
Caracteristici de exploatare
7
2,5
3,0
248
303
9,4
10,1
0,68
0,75 12,5
11,4
Caracateristici
15
de15exploatare
17
18
3,0
2,5
3,0
248
303
11,0
11,6
0,61 10,2
Caracateristici
0,68 11,4
10
de10exploatare
12
12
4
2,5
3,0
248
303
9,8
10,1
0,30
0,34
5,0
5,6
6
7
7
8 Frecven precipitaii: aproximativ 10 mm
a duzelor gri cu unghi mic PGP 3,5 352 10,7 a duzei
0,80 standard
13,3 albastre
14 16 PGP 3,5 352 11,9 a duzei
0,74 standard
12,3 roii PGP
10 12 3,5 352 10,1 0,37 6,2 7 8
Presiune Raz debit 4,0 mm/h
Precip., 400 11,3 0,85 14,1 13
Presiune 15
Raz debit 4,0 mm/h
Precip., 400 11,9 0,79 13,2 11
Presiune 13
Raz debit 4,0 mm/h
Precip., 400 10,4 0,40 6,6 7 9 per or la 3,4 bar; 344 kPa pentru spaiere
4,5 448 11,3 0,89 14,8 14 16 4,5 448 11,9 0,84 14,0 12 14 4,5 448 10,4 0,43 7,1 8 9
Caracteristici de exploatare
duz Bar
1,7
kPa
172
m
6,4
m3/h l/min.
Caracateristici
0,30 4,9
de
1,7exploatare
14 172
17 9,1
duz
0,71
Bar
11,8
1,7
kPa
17
172
m
20
8,8
m3/h l/min.
Caracateristici
0,27 4,5
de
71,7
exploatare
8172 11,3
duz
0,68
Bar
11,3
1,7
kPa
11
172
m
12
8,2
m3/h l/min.
0,10 1,7 31,7 3172 10,1 0,33 5,5 7 8
de la 7,6 pn la 13,7 m
a duzelor gri cu unghi mic PGP 2,0 200 6,7 a0,32
duzei standard
5,3 2,0albastre
14 200 PGP
16 9,4 0,76 12,7
2,0 17
200 20
9,1 a0,29
duzei 4,8standard 72,0roii 8200
PGP 11,6 0,73 12,2 2,0 11
200 13
8,5 0,11 1,8 32,0 3200 10,4 0,36 5,9 7 8
Traiectorie duze: standard 25,
Presiune Raz debit 2,5
Precip., 248
mm/h 7,0 0,35 5,9 Presiune2,5
14 248
17 Raz 9,8 debit 0,84 14,1
2,5
Precip., 18
248
mm/h 20
9,4 0,32 5,4 Presiune 72,5 8248
Raz 11,9 debit 0,81 13,6
2,5
Precip., 12
248
mm/h 13
8,5 0,13 2,1 42,5 4248 10,4 0,39 6,5 7 8
duz Bar kPa m m3/h l/min.4 3,0 303 7,3 0,39 8
duz 6,5Bar 15 3,0
kPa 17
3,5
303
352
m 10,4
11,3
1,5
m3/h 0,93 l/min. 15,5
1,00
3,0
16,6
17
303
16
20
9,8
18
0,35 4,0
duz 5,9Bar 73,0
kPa 9303
m 12,2 1
m3/h 0,90 l/min. 15,0 3,0 12
303 14
8,8 0,15 5
2,4 43,0 4303 11,0 0,43 7,2 7 8
unghi mic 13
3,5 352 7,9 0,42 7,0 13 15 3,5 352 9,8 0,38 6,4 83,5 352
9 12,2 0,97 16,2
3,5 13
352 15
8,8 0,16 2,7 43,5 352
5 11,6 0,46 7,7 7 8
1,7 172 6,4 0,30 4,9 14 17 1,7 172 400
4,0 8,8 0,27 1,06
11,6 4,5 17,67 16 8 18 1,7 172
4,0 8,2
400 0,10 1,04
12,5 1,7 17,3 3 133 15
4,0 400 8,5 0,45 7,5 12 14 4,0 400 9,8 0,41 6,8 9 10 4,0 400 9,1 0,18 2,9 44,0 5400 11,6 0,49 8,1 7 8
2,0 200 6,7 0,32 5,3 14 16 2,0 200
4,5 4489,1 0,29
11,6 1,124,8 18,67 17 8 19 2,0 200
4,5 8,5
448 0,11
12,5 1,8
1,10 18,3 3 143 16
4,5 448 8,5 0,47 7,9 13 15 4,5 448 9,4 0,43 7,2 10 11 4,5 448 9,1 0,19 3,2 54,5 5448 11,6 0,51 8,6 8 9
2,5 248 7,0 0,35 5,9 14 17 2,5 248 9,4 0,32 5,4 7 8 2,5 248 8,5 0,13 2,1 4 4
4 3,0 303 7,3 0,39 6,5 1,7
15 172
17 7,3 1,5
0,33 5,63,0 12 1,7
303 172
14 9,8 9,8
0,35 0,895,9 14,9
1,77 19
172 9 22
10,1 10,32 5,43,0 61,7
303 7172
8,8 11,3
0,15 0,84
2,4 14,0
1,74 13
1724 15
8,5 0,14 2,4 41,7 5172 10,1 0,42 6,9 8 10 Opiuni disponibile
3,5 352 7,9 0,42 7,0 2,0
13 200
15 7,6 0,36 6,03,5 12 2,0
352 14 2009,8 10,1 0,38 0,96 6,4 16,0 2,0
8 199
200 22
10,1 0,35 5,83,5 72,0
352 8200
8,8 11,6
0,16 0,91 2,7 15,2
2,0
4 145
200 16
8,8 0,16 2,6 42,0 5200 10,4 0,45 7,5 8 10
4,0 400 8,5 0,45 7,5 2,5
12 248
14 7,9 0,40 6,74,0 13 2,5
400 15 2489,8 10,7
0,41 1,07 6,8 17,9
2,59 1910
248 22
10,1 0,39 6,54,0 82,5
400 9248
9,1 11,9
0,18 1,02 2,9 17,1
2,54 155
248 17
8,8 0,17 2,9 42,5 5248 10,7 0,51 8,5 9 10 Duze cu unghi mic
4,5 448 8,5 0,47 5 7,9 3,0
13 303
15 8,2 0,45 9
7,44,5 13 3,0
448 15 3039,4 11,3 2,0
0,43 1,19 7,2 19,8
3,0
10 1911
303 22
10,4 0,43 5,0 7,24,5 83,0
448 9303
9,1 12,8 2
0,19 1,14 3,2 19,0
3,05 145
303 16
9,1 0,19 6
3,2 53,0 5303 11,0 0,57 9,4 9 11
1,7 172 7,3 0,33 5,6
3,5
12
352
14
8,5 0,48 8,0
1,7
3,5
13
172 400
4,0
352
15 12,2
10,1 12,8 0,32 1,37
1,28
5,4
21,3
3,5
22,86
17
352
177
20
10,4
19
0,47 7,8
1,7
93,5
172
352
10
8,5
12,8
0,14 1,32
1,24
2,4
20,6
3,5
4
15
352
165
17
9,1 0,21 3,5 53,5 352
6 11,6 0,61 10,2 9 11 Duz montat n fabric
4,0 400 8,8 0,52 8,6 13 15 4,0 400 10,4 0,50 8,3 94,0 11400 12,8 22,1
4,0 400 19
9,4 0,22 3,7 54,0 6400 11,6 0,66 10,9 10 11
2,0 200 7,6 0,36 6,0 12 14 2,0 200 448
4,5 10,1 12,8 0,35 1,45 5,8 24,17 188 20 2,0 200
4,5 8,8
448 0,16 1,41
12,8 2,6 23,4 4 175 20
4,5 448 9,1 0,55 9,1 13 15 4,5 448 10,4 0,53 8,8 10 11 4,5 448 9,4 0,23 3,9 54,5 6448 11,9 0,70 11,6 10 11
2,5 248 7,9 0,40 6,7 13 15 2,5 248 10,1 0,39 6,5 8 9 2,5 248 8,8 0,17 2,9 4 5
5 3,0
3,5
303
352
8,2
8,5
0,45
0,48
7,4
8,0
1,7
13
2,0
13
172
15
200
15
8,8
9,1
2,0
0,44
0,47
7,33,0 11
7,93,5 11
1,7
303 13
2,0
352 13
172
10,4 10,1
200
10,4 10,7
0,43 1,17
0,47 1,26
7,2
7,8 21,0
19,5
1,78
2,0
9
239
172
2210
200
27
10,1
26
10,4
20,39
0,43
6,63,0
7,13,5
81,7
303
82,0
352
9172
9,1
9200
9,1
11,6
0,19 1,01
11,9
0,21 1,09
3,2
3,5
16,8
1,75
18,2
2,0
5
155
172
156
200
17
8,8
18
9,1
0,18
0,20
3,0
3,3
51,7
52,0
5172
5200
10,1
10,4
0,54
0,58
9,0
9,7
11
11
12
12
4,0 400 8,8 0,52 8,6 2,5
13 248
15 9,4 0,53 8,84,0 12 2,5
400 14 248
10,4 11,3 0,50 1,40 8,3 23,4
2,59 2211
248 25
10,7 0,48 8,04,0 82,5
400 10 248
9,4 12,2
0,22 1,22 3,7 20,4
2,55 166
248 19
9,1 0,22 3,7 52,5 6248 11,0 0,65 10,8 11 12
4,5 448 9,1 0,55 6 9,1 3,0
13 303
15 9,8 0,59 10
9,84,5 12 3,0
448 14 303
10,4 11,6 2,5
0,53 1,55 8,8 25,9
3,0
10 2311
303 27
10,7 0,54 6,0 8,94,5 93,0
448 11
3,5
303
9,4
352
13,1
13,1
3
0,23 1,36 3,9
1,47
22,7
3,05
24,5
166
303
17
18
9,4
20
0,25 7
4,1 63,0 6303 11,6 0,72 12,0 11 12
3,5 352 10,1 0,64 10,6 3,5
13 15352 12,2 1,67 27,8
3,5 22
352 26
10,7 0,58 9,7 10 12 3,5 352 9,4 0,27 4,5 63,5 352
7 12,2 0,78 12,9 10 12
1,7 172 8,8 0,44 7,3 11 13 1,7 172 400
4,0 10,1 12,8 0,39 1,78 6,6 29,7 8 229 25 1,7 172
4,0 8,8
400 0,18 1,57
13,4 3,0 26,2 5 185 20
4,0 400 10,7 0,68 11,3 12 14 4,0 400 10,7 0,62 10,4 11 13 4,0 400 9,8 0,29 4,8 64,0 7400 12,2 0,83 13,8 11 13
2,0 200 9,1 0,47 7,9 11 13 2,0 200 448
4,5 10,4 12,8 0,43 1,89 7,1 31,48 239 27 2,0 200
4,5 9,1
448 0,20 1,67
13,4 3,3 27,9 5 195 21
4,5 448 10,7 0,72 12,0 13 15 4,5 448 10,7 0,66 11,1 12 13 4,5 448 9,8 0,31 5,1 64,5 7448 12,2 0,88 14,6 12 14
2,5 248 9,4 0,53 8,8 12 14 2,5 248 10,7 0,48 8,0 8 10 2,5 248 9,1 0,22 3,7 5 6
6 3,0
3,5
303
352
9,8
10,1
0,59
0,64
9,8
10,6
1,7
12
2,0
13
172
14
200
15
8,5
8,8
2,5 P
0,58
0,62
9,73,0 Conector
16303 18
10,33,5 selectate
16352 18
de10,7 0,54
duz universal 8,9
pentru 1,79 aspersoarelor
oprirea
2,0
172
10 etc.200
11 10,7
10,7
30,50
0,54
8,43,0
9,13,5 10
91,7
303 10
2,0
352 11
172
9,4
200
11,3
0,25 1,35
11,9
0,27 1,46
4,1 22,5
1,76
24,3
216
172
217
25
9,4
24
0,24 4,1 51,7
62,0
6172
6200
11,0
11,3
0,66
0,71
11,0
11,8
11
11
13
13
n10,7
timpul 0,58 9,7ntreinerii
reparaiilor, 12 9,4 4,5 2,0
6 200 9,8 0,27 4,4
4,0 400 10,7 0,68 11,3 2,5
12 248
14 9,4 0,68 11,44,0 15400 1810,7 0,62 10,4 2,5
11 24813 11,0 0,61 10,24,0 10 2,5
400 12 248
9,8 12,5
0,29 1,63 4,8 27,2
2,56 217
248 24
9,8 0,30 5,0 62,5 7248 11,6 0,79 13,2 12 14
4,5 448 10,7 0,72 712,0 3,0
13 303
15 10,1 0,75 12,54,5
Not: 15448de precipitaii
Toate ratele 1710,7 sunt 0,663,0
calculate11,1 3,0
12
pentru funcionare 303 180 de 11,6
la13 grade. 0,68 8,0 11,44,5 10 3,0
448 12 303
9,8 13,4 4
0,31 1,81 5,1 30,2
3,06 207
303 23
10,1 0,34 8
5,6 73,0 8303 11,9 0,87 14,5 12 14
3,5 352 10,7 0,80 Pentru
13,3 a obine
14 rata de16 n cazul unui aspersor3,5 352 11,9 0,74 12,3 103,5 12352 13,7 1,95 32,6
3,5 21
352 24
10,1 0,37 6,2 73,5 352
8 12,5 0,94 15,6 12 14
1,7 172 8,5 0,58 9,7 16 18 1,7 172 precipitaii
10,7 0,50 8,4 de 360 de
9 grade, mprii
10 1,7 172
4,0 9,4
400 0,24
14,0 4,1
2,09 34,8 5 216 25
4,0 400 11,3 0,85 14,1 la 2. 13
valorile 15 4,0 400 11,9 0,79 13,2 11 13 4,0 400 10,4 0,40 6,6 74,0 9400 12,5 1,00 16,6 13 15
2,0 200 8,8 0,62 10,3 16 18 2,0 200 10,7 0,54 9,1 10 11 2,0 200
4,5 9,8
448 0,27
14,0 4,4
2,22 36,9 6 236 26
4,5 448 11,3 0,89 14,8 14 16 4,5 448 11,9 0,84 14,0 12 14 4,5 448 10,4 0,43 7,1 84,5 9448 12,8 1,05 17,6 13 15
2,5 248 9,4 0,68 11,4 15 18 2,5 248 11,0 0,61 10,2 10 12 2,5 248 9,8 0,30 5,0 6 7
7 3,0
3,5
303
352
10,1
10,7
0,75
0,80
12,5
13,3
1,7
15
2,0
14
172
17
200
16
9,1
9,4
3,0
0,71
0,76
11,83,0 17303 2011,6
12,73,5 17352 2011,9
0,68
0,74
11,4
12,3
1,7
10
2,0
10
172
200
12
12
11,3
11,6
40,68 Not:11,3
0,73 Pentru
12,2
3,0
3,5
11303
Toate ratele
11352
a obine
1210,1 sunt0,34
de precipitaii
1310,1 n0,37
rata de precipitaii
calculate pentru 1,77
5,6 funcionare
aspersor 2,0
cazul unui6,2
172
la 180
de7360 de200
10,1
8 de grade.
10,4
8 mprii
grade,
0,33
0,36
5,5
5,9
71,7
72,0
8172
8200
11,3
11,6
0,73
0,80
12,2
13,4
11
12
13
14
4,0 400 11,3 0,85 14,1 2,5
13 248
15 9,8 0,84 14,14,0 18400 2011,9 0,79 13,2 2,5
11 24813 11,9 0,81 valorile
13,64,0la 2. 12400 1310,4 0,40 6,6 2,57 2489 10,4 0,39 6,5 72,5 8248 11,6 0,92 15,4 14 16
4,5 448 11,3 0,89 814,8 3,0
14 303
16 10,4 0,93 15,54,5 17448 2011,9 0,844,0 14,0 3,0
12 30314 12,2 0,90 15,04,5 12448 1410,4 0,43 5 7,1 3,08 3039 11,0 0,43 9
7,2 73,0 8303 12,5 1,05 17,5 13 16
3,5 352 11,3 1,00 16,6 16 18 3,5 352 12,2 0,97 16,2 13 15 3,5 352 11,6 0,46 7,7 73,5 352
8 13,4 1,15 19,2 13 15
1,7 172 9,1 0,71 11,8 17 20 1,7 172 11,3 0,68 11,3 11 12 1,7 172 10,1 0,33 5,5 7 8
4,0 400 11,6 1,06 17,6 16 18 4,0 400 12,5 1,04 17,3 13 15 4,0 400 11,6 0,49 8,1 74,0 8400 13,4 1,25 20,9 14 16
2,0 200 9,4 0,76 12,7 17 20 2,0 200 11,6 0,73 12,2 11 13 2,0 200 10,4 0,36 5,9 7 8
4,5 448 11,6 1,12 18,6 17 19 4,5 448 12,5 1,10 18,3 14 16 4,5 448 11,6 0,51 8,6 84,5 9448 13,7 1,35 22,4 14 17
2,5 248 9,8 0,84 14,1 18 20 2,5 248 11,9 0,81 13,6 12 13 2,5 248 10,4 0,39 6,5 7 8
8 3,0
3,5
303
352
10,4
11,3
0,93
1,00
15,5
16,6
1,7
17
2,0
16
172
20
200
18
9,8
10,1
4,0
0,89
0,96
14,93,0 19303 2212,2
16,03,5 19352 2212,2
0,90
0,97
15,0
16,2
1,7
12
2,0
13
172
200
14
15
11,3
11,6
50,84
0,91
14,0
15,2
3,0 13303 1511,0
3,5 14352 16 11,6
0,43
0,46
7,2
7,7
1,77
2,0
7
172
200
8
8
10,1
10,4
0,42
0,45
6,9
7,5
81,7
82,0
172
10
200
10
12,2
12,8
1,14
1,29
19,0
21,4
15
16
18
18
4,0 400 11,6 1,06 17,6 2,5
16 248
18 10,7 1,07 17,94,0 19400 2212,5 1,04 17,3 2,5
13 24815 11,9 1,02 17,14,0 15400 1711,6 0,49 8,1 2,57 2488 10,7 0,51 8,5 92,5 248
10 13,4 1,44 24,0 16 18
4,5 448 11,6 1,12 918,6 3,0
17 303
19 11,3 1,19 19,84,5 19448 2212,5 1,105,0 18,3 3,0
14 30316 12,8 1,14 19,04,5 14448 1611,6 0,51 6 8,6 3,08 3039 11,0 0,57 10
9,4 93,0 303
11 14,0 1,56 26,1 16 18
3,5 352 12,2 1,28 21,3 17 20 3,5 352 12,8 1,24 20,6 15 17 3,5 352 11,6 0,61 10,2 93,5 352
11 14,3 1,68 28,0 16 19
1,7 172 9,8 0,89 14,9 19 22 1,7 172 11,3 0,84 14,0 13 15 1,7 172 10,1 0,42 6,9 8 10 4,0 400 14,3 1,79 29,9 17 20
4,0 400 12,8 1,37 22,8 17 19 4,0 400 12,8 1,32 22,1 16 19 4,0 400 11,6 0,66 10,9 10 11
2,0 200 10,1 0,96 16,0 19 22 2,0 200 11,6 0,91 15,2 14 16 2,0 200 10,4 0,45 7,5 8 10 4,5 448 14,6 1,90 31,7 18 21
4,5 448 12,8 1,45 24,1 18 20 4,5 448 12,8 1,41 23,4 17 20 4,5 448 11,9 0,70 11,6 10 11
2,5 248 10,7 1,07 17,9 19 22 2,5 248 11,9 1,02 17,1 15 17 2,5 248 10,7 0,51 8,5 9 10
9 3,0
3,5
303
352
11,3
12,2
1,19
1,28
19,8
21,3
1,7
19
2,0
17
172
22
200
20
10,1
10,7
5,0
1,17
1,26
19,53,0 23303 2712,8
21,03,5 22352 2612,8
1,14
1,24
19,0
20,6
1,7
14
2,0
15
172
200
16
17
11,6
11,9
61,01
1,09
16,8
18,2
3,0 15303 1711,0
3,5 15352 18 11,6
0,57
0,61
9,4
10,2
1,79
2,0
9
172
11
200
11
10,1
10,4
0,54
0,58
9,0
9,7
1,7
11
2,0
11
172
12
200
12
12,8
13,7
1,55
1,73
25,9
28,7
19
18
22
21
4,0 400 12,8 1,37 22,8 2,5
17 248
19 11,3 1,40 23,44,0 22400 2512,8 1,32 22,1 2,5
16 24819 12,2 1,22 20,44,0 16400 1911,6 0,66 10,9 2,5
10 248
11 11,0 0,65 10,8 2,5
11 248
12 14,0 1,90 31,7 19 22
4,5 448 12,8 1,45 10 24,1 3,0
18 303
20 11,6 1,55 25,94,5 23448 2712,8 1,416,0 23,4 3,0
17
3,5
303
352
20 13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
4,5 16448 1811,9
17 20
0,70 7 11,6 3,0
10 303
11 11,6 0,72 11
12,0 3,0
11
3,5
303
12
352
14,6
14,9
2,05
2,18
34,1
36,3
19
20
22
23
3,5 352 12,2 1,67 27,8 22 26 3,5 352 12,2 0,78 12,9 10 12
1,7 172 10,1 1,17 19,5 23 27 1,7 172 11,6 1,01 16,8 15 17 1,7 172 10,1 0,54 9,0 11 12 4,0 400 15,2 2,30 38,4 20 23
4,0 400 12,8 1,78 29,7 22 25 4,0 400 13,4 1,57 26,2 18 20 4,0 400 12,2 0,83 13,8 11 13
2,0 200 10,7 1,26 21,0 22 26 2,0 200 11,9 1,09 18,2 15 18 2,0 200 10,4 0,58 9,7 11 12 4,5 448 15,5 2,42 40,4 20 23
4,5 448 12,8 1,89 31,4 23 27 4,5 448 13,4 1,67 27,9 19 21 4,5 448 12,2 0,88 14,6 12 14
2,5 248 11,3 1,40 23,4 22 25 2,5 248 12,2 1,22 20,4 16 19 2,5 248 11,0 0,65 10,8 11 12
10 3,0
3,5
303
352
11,6
12,2
1,55
1,67 P
25,9 Conector
27,8 selectate
23
22
de
26
6,0
27duz universal pentru oprirea 3,0 aspersoarelor
3,5
303
352
13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
1,7
16
2,0
17
172
200
18
20
11,3
11,9
71,35
1,46
22,5
24,3
3,0 21303 2511,6
3,5 21 352 2412,2
0,72
0,78
12,0
12,9
1,7
11
2,0
10
172
12
200
12
11,0
11,3
0,66
0,71
11,0
11,8
1,7
11
2,0
11
172
13
200
13
12,8
13,4
2,03
2,26
33,8
37,7
25
25
29
29
n timpul reparaiilor, ntreinerii etc.
4,0 400 12,8 1,78 29,7 22 25 4,0 400 13,4 1,57 26,2 2,5
18 24820 12,5 1,63 27,24,0 21400 2412,2 0,83 13,8 2,5
11 248
13 11,6 0,79 13,2 2,5
12 248
14 14,3 2,51 41,8 24 28
4,5 448 12,8 1,89 Not:31,4 23 27 4,5 448 13,4
Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
1,678,0 27,9 3,0
19 30321 13,4 1,81 30,24,5 20448 2312,2 0,88 8 14,6 3,0
12 303
14 11,9 0,87 12
14,5 3,0
12
3,5
303
14
352
14,6
14,9
2,70
2,88
45,0
48,1
25
26
29
30
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de1,7
360 de grade, mprii 3,5 352 13,7 1,95 32,6 21 24 3,5 352 12,5 0,94 15,6 12 14
172 11,3 1,35 22,5 21 25 1,7 172 11,0 0,66 11,0 11 13
P Conector de duz universal pentru oprirea
valorile la 2. aspersoarelor
selectate n timpul reparaiilor, ntreinerii etc. 2,0 200 11,9 1,46 24,3
4,0
21
4,5
400
448
24
14,0
14,0
2,09
2,22
34,8
36,9
2,0
21
23
200
25
26
11,3 0,71 11,8
4,0
11
4,5
400
13
448
12,5
12,8
1,00
1,05
16,6
17,6
4,0
13
4,5
13
400
15
448
15
15,2
15,8
3,06
3,22
50,9
53,7
26
26
30
30
2,5 248 12,5 1,63 27,2 21 24 2,5 248 11,6 0,79 13,2 12 14
Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade. 8,0 3,0 303 13,4 1,81 Not:30,2 20de precipitaii
Toate ratele 8
23 sunt calculate pentru funcionare
3,0 la 180 303de grade.
11,9 0,87 14,5 1,7
12 172
14 11,3 0,73 12,2Toate ratele
Not: 11 de precipitaii
13 sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
valorile la 2.
3,5
4,0
352
400
13,7
14,0
1,95 Pentru 32,6
2,09 valorile
34,8 la 2.
21 de precipitaii
a obine rata
21
24
25
n cazul unui aspersor de3,5 352 mprii
360 de grade,
4,0 400
12,5
12,5
0,94
1,00
15,6
16,6
2,0
12
2,5
13
200
14
248
15
11,6
11,6
0,80
0,92
13,4 a obine
Pentru
valorile
12rata de 14
15,4 la 2. 14
precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
16
Pagina 19
4,5 448 14,0 2,22 36,9 23 26 4,5 448 12,8 1,05 9 17,6 3,0
13
3,5
303
15
352
12,5
13,4
1,05
1,15
17,5
19,2
13
13
16
15
Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade. 1,7 172 11,3 0,73 12,2 11 13
4,0 400 13,4 1,25 20,9 14 16
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii 2,0 200 11,6 0,80 13,4 12 14
4,5 448 13,7 1,35 22,4 14 17
valorile la 2.
PGP-00 = Shrub XX, CV, CV-R 1,5 - 4,0 = Numr duz
nfabric

PGP Ultra
PGP-04 = 10 cm (4"), telescopic XX, CV, CV-R, CS
NOU! PGP-12 = 30 cm (12"), telescopic CV, CV-R

PGP - 04 CV-R 3,0

GENERATORSPECIFICAII
EXEMPLU
PGP-04 - CV-R - 3,0
Modele EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
PGP-00 Shrub M O DEL C AR AC TERISTICI OPIUNI XX = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic
PGP-04 10 cm (4") telescopic CV = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supap de reinere
PGP-00 = Shrub XX, CV, CV-R 1,5 - 4,0 = Numr duz montat CV-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supap de reinere
PGP-12-V 30 cm (12") telescopic nfabric i identificator de ap recuperat
PGP-04 = 10 cm (4"), telescopic XX, CV, CV-R, CS CS = Aspersor transparent, numai PGP-04 (numai demonstrativ)
DIMENSIUNI PGP-12 = 30 cm (12"), telescopic CV, CV-R
nlime total:
PGP-00 19 cm PGP - 04 CV-R 3,0
PGP-04 19 cm
PGP-12-V 43 cm
admisie de " cu filet interior EXEMPLU
PGP-04 - CV-R - 3,0 e
Diametru expus: 4 cm enir
revtomat un
EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE au gh
Specificaii funcionale XX = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic is
se de exploatare a duzei cu raz escurt de
dac
Caracteristici
CVde exploatare
= Unghi a duzei
reglabil standard
50-360 grade, suport vertical din Caracteristici
albastre de exploatare
plastic, cu supap de reinerea duzei cu unghi mic Caracteristici
Capacitate de descrcare: ne uniti de msur metrice

ta
PGP UltraCV-R
uniti de msur
= Unghi 50-360 grade, suport vertical din PGPUltra
reglabilmetrice plastic, cusupap
unitide
dereinere
msur metrice puUltra
5,5 m PGP
im

td
0,29 - 2,22 m3/h; 4,8 - 36,9 l/min i identifi
Presiune Razcator de ap recuperat
debit Precip., mm/h Presiune Raz debit Precip., mm/h Presiune Raz debit Precip., mm/h
Revenire automat la

ori
duz Bar kPa m m3/h l/min. duz Bar kPa m m3/h l/min. duz Bar kPa m m3/h l/min.
Raz: 4,9 - 14,0 m CS = 200
2,0
Aspersor transparent, numai PGP-04 (numai demonstrativ)
9,1 0,29 4,8 7 8

t
Presiune de lucru recomandat: 2,5 250 9,4 0,32 5,4 7 8
1,7
2,0
172
200
7,3
7,6
0,33
0,36
5,6
6,0
12
12
14
14
1,7
2,0
172
200
4,9
5,2
0,07
0,08
1,2
1,3
6
6
7
7
unghi: revenire la unghiul
2,1 - 4,8 bar; 206 - 482 kPa 1,5 3,0
3,5
300
350
9,8
9,8
0,35
0,38
5,9
6,4
7
8
9
9
2,0 2,5
3,0
248
303
7,9
8,2
0,40
0,45
6,7
7,4
13
13
15
15
0,50 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,09
0,10
1,5
1,7
7
8
8
9 iniial indiferent de rotirea
Presiune de lucru:
4,0
4,5
400
450
9,8
9,4
0,41
0,43
6,8
7,2
9
10
10
11
LA 3,5
4,0
352
400
8,5
8,8
0,48
0,52
8,0
8,6
13
13
15
15
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,12
0,13
1,9
2,1
8
8
9
10 turelei.
4,5 448 9,1 0,55 9,1 13 15 4,5 448 5,5 0,14 2,3 9 10
1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa 2,0
2,5
200
250
10,1
10,1
0,35
0,39
5,8
6,5
7
8
8
9 1,7 172 7,9 0,44 7,3 14 16 1,7 172 4,9 0,16 2,7 14 16
Rat de precipitaii: aproximativ 2,0 3,0 300 10,4 0,43 7,2 8 9 2,0 200 8,2 0,47 7,9 14 16 2,0 200 5,2 0,17 2,9 13 15

10 mm per or la 3,4 bar; 344 kPa pentru


3,5
4,0
350
400
10,4
10,4
0,47
0,50
7,8
8,3
9
9
10
11 2,5 2,5
3,0
248
303
8,8
9,4
0,53
0,59
8,8
9,8
14
13
16
15
1,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,19
0,21
3,2
3,6
14
16
17
18
spaiere de la 5,5 pn la 13,7 m
4,5
2,0
450
200
10,4
10,4
0,53
0,43
8,8
7,1
10
8
11
9
LA 3,5
4,0
352
400
10,1
10,4
0,64
0,68
10,6
11,3
13
13
15
15
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,23
0,25
3,8
4,1
15
16
18
19
Traiectorie duze: standard 25; 2,5 250 10,7 0,48 8,0 8 10 4,5 448 10,7 0,72 12,0 13 15 4,5 448 5,5 0,26 4,3 17 20

unghi mic 13 2,5 3,0


3,5
300
350
10,7
10,7
0,54
0,58
8,9
9,7
9
10
11
12 1,7 172 8,5 0,58 9,7 16 18 1,7 172 4,9 0,28 4,7 24 27
4,0 400 10,7 0,62 10,4 11 13 2,0 200 8,8 0,62 10,3 16 18 2,0 200 5,2 0,31 5,2 23 27
Supap de reinere pentru scurgere pentru 4,5 450 10,7 0,66 11,1 12 13 3,5 2,5
3,0
248
303
9,1
10,1
0,68
0,75
11,4
12,5
16
15
19
17
2,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,36
0,41
6,0
6,9
27
31
31
35
modificare a nlimii de pn la 3,0 m
2,0
2,5
200
250
10,7
11,0
0,54
0,61
9,1
10,2
10
10
11
12 LA 3,5
4,0
352
400
10,7
11,0
0,80
0,85
13,3
14,1
14
14
16
16
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,45
0,49
7,6
8,2
30
33
35
38
Duze montate n fabric 3,0 3,0
3,5
300
350
11,6
11,9
0,68
0,74
11,4
12,3
10
10
12
12
4,5 448 11,3 0,89 14,8 14 16 4,5 448 5,5 0,53 8,9 35 41
4,0 400 11,9 0,79 13,2 11 13 1,7 172 8,2 0,71 11,8 21 24
4,5 450 11,9 0,84 14,0 12 14 2,0 200 8,8 0,76 12,7 19 23 Mecanism de antrenare/
Opiuni disponibile 2,0 200 11,6 0,73 12,2 11 13 4,5 2,5 248 9,1 0,84 14,1 20 23
Caracteristici de exploatare a duzei cu raz scurt deantrenare
2,5 250 11,9 0,81 13,6 12 13 3,0 303 10,1 0,93 15,5 18 21
invers neexfoliabil,
Capac recuperare ap LA 3,5 352 10,7 1,00 16,6 18 20 7,6 m PGP Ultra uniti de msur metrice
4,0 3,0
3,5
300
350
12,2
12,2
0,90
0,97
15,0
16,2
12
13
14
15 4,0 400 11,0 1,06 17,6 18 20
Presiune Raz debit antivandalism, pentru rotirea
Precip., mm/h
4,0 400 12,5 1,04 17,3 13 15 4,5 448 11,3 1,12 18,6 18 20
duz Bar kPa m m3/h l/min.
6 turelei fr deteriorri.
4,5 450 12,5 1,10 18,3 14 16
1,7 172 6,7 0,12 2,0 5
2,0 200 11,6 0,91 15,2 14 16
2,0 200 7,0 0,13 2,2 5 6
2,5 250 11,9 1,02 17,1 15 17
0,75 2,5 248 7,0 0,15 2,4 6 7
5,0 3,0 300 12,8 1,14 19,0 14 16
3,0 303 7,3 0,16 2,7 6 7
3,5
4,0
350
400
12,8
12,8
1,24
1,32
20,6
22,1
15
16
17
19 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,17
0,19
2,9
3,1
6
6
7
7
4,5 450 12,8 1,41 23,4 17 20
4,5 448 7,6 0,20 3,3 7 8
2,0 200 11,9 1,09 18,2 15 18
2,5 250 12,2 1,22 20,4 16 19 1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
6,0 3,0
3,5
300
350
13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
16
17
18
20 1,5 2,5 248 7,0 0,28 4,6 11 13
4,0 400 13,4 1,57 26,2 18 20 3,0 303 7,3 0,31 5,2 12 13
4,5 450 13,4 1,67 27,9 19 21 Numr de catalog SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,34
0,36
5,6
6,0
12
12
13
14
2,0 200 11,9 1,46 24,3 21 24 782900 4,5 448 7,6 0,39 6,4 13 15
2,5 250 12,5 1,63 27,2 21 24
1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
8,0 3,0
3,5
300
350
13,4
13,7
1,81
1,95
30,2
32,6
20
21
23
24 2,0 200 7,0 0,56 9,3 23 26
4,0
4,5
400
450
14,0
14,0
2,09
2,22
34,8
36,9
21
23
25
26
3,0 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,60
0,64
10,0
10,7
24
24
28
28

Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
valorile la 2.
4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29

Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
valorile la 2.

Pagina 20
NOU!
PGP Ultra
Caracteristici de exploatare a duzei cu raz scurt de
5,5 m PGP Ultra uniti de msur metrice
Noul Hunter PGP Ultra cel mai fiabil rotor de pe pia,
mm/h
duz
Presiune
Bar kPa
Raz
m
debit
m3/h l/min.
Precip., mm/h NOU! urub de duz acum cu garanie pe termen mai lung.

14 1,7 172 4,9 0,07 1,2 6 7


nou; reglabil
14 2,0 200 5,2 0,08 1,3 6 7
n funcie de
15
15
0,50 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,09
0,10
1,5
1,7
7
8
8
9
cerine.
15
15
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,12
0,13
1,9
2,1
8
8
9
10
15 4,5 448 5,5 0,14 2,3 9 10
16 1,7 172 4,9 0,16 2,7 14 16
16 2,0 200 5,2 0,17 2,9 13 15
16
15
1,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,19
0,21
3,2
3,6
14
16
17
18
15
15
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,23
0,25
3,8
4,1
15
16
18
19
15 4,5 448 5,5 0,26 4,3 17 20
urub cu cap crestat: dou variante de instrument de reglare,
18 1,7 172 4,9 0,28 4,7 24 27
18 2,0 200 5,2 0,31 5,2 23 27 nu se pierd, uor de curat.
19
17
2,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,36
0,41
6,0
6,9
27
31
31
35
16
16
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,45
0,49
7,6
8,2
30
33
35
38
16 4,5 448 5,5 0,53 8,9 35 41
24
23
23
NOU!
21 Caracteristici de exploatare a duzei cu raz scurt de
20 7,6 m PGP Ultra uniti de msur metrice
20
20 Presiune Raz debit Precip., mm/h
duz Bar kPa m m3/h l/min.
Capac de cauciuc nou:
1,7 172 6,7 0,12 2,0 5 6
2,0 200 7,0 0,13 2,2 5 6 mai gros i mai sigur,
0,75 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,15
0,16
2,4
2,7
6
6
7
7
reglare prin partea
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,17
0,19
2,9
3,1
6
6
7
7
superioar a unghiului,
4,5 448 7,6 0,20 3,3 7 8 simboluri intuitive.
1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
1,5 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,28
0,31
4,6
5,2
11
12
13
13
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,34
0,36
5,6
6,0
12
12
13
14
4,5 448 7,6 0,39 6,4 13 15
1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
2,0 200 7,0 0,56 9,3 23 26
3,0 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,60
0,64
10,0
10,7
24
24
28
28
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29 Opional, capace de
Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade. cauciuc cu identificator de
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
valorile la 2. recuperare pentru indicare
autilizrii de ap nepotabil

Numr de catalog
466100

Pagina 21
2,5 250 10,1 0,39 6,5 8 9 1,7 172 4,9 0,16 2,7 SS-R,
14 CS16
2,0 3,0 300 10,4 0,43 7,2 8 9 2,0 200 5,2 0,17 2,9 13 15

I-20 Ultra
3,5
4,0
350
400
10,4
10,4
0,47
0,50
7,8
8,3
9
9
10
11 1,0 2,5
I20-06
248 5,2
15 cm 5,2
3,0 = 303
0,19 3,2
(6"), telescopic
0,21 3,6
14
XX,
16 R, SS,
17
18 SS-R
4,5
2,0
450
200
10,4
10,4
0,53
0,43
8,8
7,1
10
8
11
9
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,23
0,25
3,8
4,1
15
16
18
19
2,5 250 10,7 0,48 8,0 8 10 I20-12 30 cm 5,5
4,5 = 448 (12"), telescopic
0,26 4,3 R17 20
2,5 3,0
3,5
300
350
10,7
10,7
0,54
0,58
8,9
9,7
9
10
11
12 1,7 172 4,9 0,28 4,7 24 27

2,0 I20-04 SS27 3,0


4,0 400 10,7 0,62 10,4 11 13 2,0 200 5,2 0,31 5,2 23
4,5 450 10,7 0,66 11,1 12 13 2,5 248 5,2 0,36 6,0 27 31
3,0 303 5,2 0,41
35 6,9 31
2,0
2,5
200
250
10,7
11,0
0,54
0,61
9,1
10,2
10
10
11
12 SR 3,54,0
352
400
5,5
5,5
0,45
35
0,49
38
7,6
8,2
30
33 Not: * Suportul de duze alba
3,0 I20-04 - SS - 3,0
3,0 300 11,6 0,68 11,4 10 12 4,5 448 5,5 0,53
41 8,9 35
EXEMPLU furnizat dac nu se sp
GENERATORSPECIFICAII
3,5 350 11,9 0,74 12,3 10 12
4,0 400 11,9 0,79 13,2 11 13 nicio duz preinstalat
4,5 450 11,9 0,84 14,0 12 14

Modele 2,0
2,5
200
250
11,6
11,9
0,73
0,81
12,2
13,6
11
12
13
13 Caracteristici
EXPLICAIAde exploatare a duzei cu raz ABREVIATE
CARACTERISTICILOR scurt de
I20-00 Shrub M O DEL C AR AC TERISTICI
4,0
OPIUNI 3,0 300 12,2 0,90 15,0 12 14 7,6 m I-20 Ultra uniti de msur metrice
XX = Unghi reglabil 50-360 grade, cu supap de reinere
3,5 350 12,2 0,97 16,2 13 15 Presiune
I20-04 10 cm (4") telescopic 4,0 400 12,5 NCV
Bar =kPa UnghiRaz
reglabil debit
50-360 Precip., mm/h
grade, fr supap de reinere
I20-00 = Shrub XX, R - 4,0 =1,04
4501,5 12,5 Numr17,3
duz 13
montat 15
16 n fabric
duz m m3/h l/min.
1,7 R =172
4,5 1,10 18,3 14 Unghi6,7
reglabil 50-360
I20-06 15 cm (6") telescopic 0,12 2,0grade,5 cu supap
6 de reinere i identificator de ap recuperat
2,0 200 11,6 0,91 15,2 14 16
2,0SS =200 Unghi7,0
reglabil 50-360
0,13 2,2grade,5 suport6 vertical din oel inoxidabil, cu supap de reinere
I20-12 30 cm (12") telescopic I20-04 = 10 cm (4"), telescopic XX, NCV, R, SS, SS-NCV, 2,5 250 11,9 1,02 17,1 15 17
SS-NCV
2,5 0,75
=303
248 7,0 0,15 2,4 6 7
Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil, fr supap de reinere
SS-R, CS 5,0 3,0 300 12,8 1,14 19,0 14 16
3,0
SS-R
3,5 =352
7,3
Unghi7,6
0,16
reglabil 50-360
2,7 6 7
2,9grade,6 suport7 vertical din oel inoxidabil,
3,5
4,0
350
400
12,8
12,8
1,24
1,32
20,6
22,1
15
16
17
19 SR 0,17
4,0 cu supap
400 7,6 de0,19
reinere3,1i identifi
6 cator 7 de ap recuperat
DIMENSIUNI I20-06 = 15 cm (6"), telescopic XX, R, SS, SS-R 4,5 450 12,8 1,41 23,4 17 20
4,5
2,0 200 11,9 1,09 18,2 15 18 CS =448 7,6
Aspersor 0,20
demonstrativ 3,3 7
transparent 8
(numai I20-04)
nlime total: 2,5 250 12,2 1,22 20,4 16 19 1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
I20-12 = 30 cm (12"), telescopic R 2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
I20-00 20 cm 6,0 3,0
3,5
300
350
13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
16
17
18
20 2,5 1,5 248 7,0 0,28 4,6 11 13
3,0 303 7,3 0,31 5,2 12 13
I20-04 19 cm I20-04 SS
4,0
4,5
400
4503,0
13,4
13,4
1,57
1,67
26,2
27,9
18
19
20
21 3,5 SR 352 7,6 0,34 5,6 12 13
I20-06 25 cm 2,0 200 11,9 1,46 24,3 21 24
4,0
4,5
400
448
7,6
7,6
0,36
0,39
6,0
6,4
12
13
14
15
2,5 250 12,5 1,63 27,2 21 24
I20-12 43 cm 300Not: * Suportul
1,81 de30,2
duze albastru este 1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
8,0 3,0 13,4 20 23
admisie de " cu filet interior
Diametru expus: 4 cm
EXEMPLU
I20-04 - SS - 3,0 3,5
4,0
4,5
350
400
450
13,7
14,0
1,95
furnizat
2,09
14,0nicio
2,22
32,6
dac
34,8
36,9
nu se21
specifi24
21
duz preinstalat.
23
c
25
26
2,0
2,5
3,0
3,0
200
248
303
7,0
7,0
7,3
0,56
0,60
0,64
9,3
10,0
10,7
23
24
24
26
28
28
3,5
4,0
SR 352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE 4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29
Specificaii funcionale Caracteristici
XX = de exploatare
Unghi reglabila50-360
duzei standard
grade, cu albastre Caracteristici
supap de reinereCaracteristicide
deexploatare
exploatareaaduzei
duzeicugriraz scurtmic
cu unghi de Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
Capacitate de descrcare: 0,20 - 3,36 m3/h; I-20 Ultra
NCV uniti
= Unghi dereglabil
msur50-360 5,5
dem
metricegrade, fr supap de reinere I-20
I-20 Ultra
Ultra uniti
uniti dede msur
msur metrice
metrice Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
valorile la 2.
3,4 - 56,0 l/min duz
R
Bar
= Unghi
Presiune
kPa
Raz 50-360
reglabil
m
debit
m /h l/min.
3
Precip.,
grade, cu supapmm/hde reinereduz
i identifi
duz
Presiune
cator de apRaz
Presiune
BarBar kPa kPa
recuperat
Raz
mm mm
debit
debit
/h/h l/min.
l/min.
Precip.,
3
mm/h
Precip.,
3
mm/h
SS2,0= Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil, cu supap de reinere
Raz: 4,9 - 14,0 m SS-NCV2,5= Unghi
200 9,1
250 reglabil
9,4
0,29
50-360
4,8
0,32 grade,
5,4
7
suport
7
8
vertical
8
1,71,7 172
din oel inoxidabil,
2,02,0fr
172 4,97,3 0,07
supap
200
0,33 1,25,6
de reinere
6 12 7 14
200 5,27,6 0,08
0,36 1,36,0 6 12 7 14
Presiune de lucru recomandat: 1,5 SS-R3,0= Unghi
300 reglabil
9,8 50-360
0,35 grade,
5,9 suport
7 vertical
9
0,50
din oel2,0
inoxidabil,
2,52,5 248 248 5,27,9 0,09
0,40 1,56,7 7 13 8 15
3,5 350 9,8 0,38 6,4 8 9 3,03,0 303
303 5,28,2 0,10
0,45 1,77,4 8 13 9 15
2,1 - 4,8 bar; 206 - 482 kPa cu400
supap9,8de reinere i6,8
identifi9cator de
10 ap recuperat
4,0
CS4,5= Aspersor
450 9,4 0,43
0,41
demonstrativ transparent
7,2 10 (numai
11 I20-04)
SR
LA 3,53,5
4,04,0
352
352
400
5,58,5
5,58,8
0,12
0,48
0,13
1,98,0
2,18,6
8 13
8 13
9 15
1015
Presiune de lucru: 2,0 200 10,1 0,35 5,8 7 8 4,54,5
400
448
448 5,59,1
0,52
0,14
0,55 2,39,1 9 13 1015
1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa 2,5 250 10,1 0,39 6,5 8 9 1,71,7 172
172 4,97,9 0,16
0,44 2,77,3 1414 1616

Frecven precipitaii: aproximativ 2,0 3,0 300 10,4 0,43 7,2 8 9 2,02,0 200
200 5,28,2 0,17
0,47 2,97,9 1314 1516
3,5
4,0
350
400
10,4
10,4
0,47
0,50
7,8
8,3
9
9
10
11 1,0
2,5 2,52,5
3,03,0
248
248
303
5,28,8
5,29,4
0,19
0,53
0,21
3,28,8
3,69,8
1414
1613
1716
1815
10 mm per or la 3,4 bar; 344 kPa pentru 4,5 450 10,4 0,53 8,8 10 11
SR
LA 3,53,5
303
352
352 5,5
10,1
0,59
0,23
0,64 3,8
10,6 1513 1815
2,0 200 10,4 0,43 7,1 8 9
spaiere de la 5,5 pn la 13,7 m 2,5 250 10,7 0,48 8,0 8 10
4,04,0
4,54,5
400
400
448
448
5,5
10,4
5,5
10,7
0,25
0,68
0,26
0,72
4,1
11,3
4,3
12,0
1613
1713
1915
2015
Traiectorie duze: standard 25; 2,5 3,0
3,5
300
350
10,7
10,7
0,54
0,58
8,9
9,7
9
10
11
12 1,71,7 172
172 4,98,5 0,28
0,58 4,79,7 2416 2718
2,02,0 200 5,28,8 0,31 5,2 2316 2718
unghi mic 13 4,0 400 10,7 0,62 10,4 11 13
2,0
3,5 2,52,5
200
248
248 5,29,1
0,62
0,36
0,68
10,3
6,0
11,4 2716 3119
Supap de reinere pentru scurgere pentru
4,5 450 10,7 0,66 11,1 12 13
3,03,0 303
303 5,2
10,1 0,41
0,75 6,9
12,5 3115 3517 Supap de reinere Hunter ncorporat
2,0
2,5
200
250
10,7
11,0
0,54
0,61
9,1
10,2
10
10
11
12 SR
LA 3,53,5 352
352 5,5
10,7 0,45
0,80 7,6
13,3 3014 3516
modificare a nlimii de pn la 3,0 m 4,04,0 400
400 5,5
11,0 0,49
0,85 8,2
14,1 3314 3816
3,0 3,0
3,5
300
350
11,6
11,9
0,68
0,74
11,4
12,3
10
10
12
12
4,54,5 448
448 5,5
11,3 0,53
0,89 8,9
14,8 3514 4116
4,0 400 11,9 0,79 13,2 11 13 1,7 172 8,2 0,71 11,8 21 24
Opiuni disponibile 4,5 450 11,9 0,84 14,0 12 14 2,0 200 8,8 0,76 12,7 19 23
2,0 200 11,6 0,73 12,2 11 13 4,5 2,5 248 9,1 0,84 14,1 20 23
Capac recuperare ap 2,5 250 11,9 0,81 13,6 12 13 Caracteristici
3,0 de exploatare
303 10,1 a duzei
0,93 cu15,5
raz scurt
18 de21

Suport vertical din oel inoxidabil 4,0 3,0 300 12,2 0,90 15,0 12 14 LA
7,6 m I-20 Ultra
3,5 uniti
4,0
352
400
de msur
10,7
11,0
1,00 metrice
1,06
16,6
17,6
18
18
20
20
3,5 350 12,2 0,97 16,2 13 15 Presiune
4,5 448 Raz
11,3 debit 18,6 Precip.,
1,12 18 mm/h
20
(numai pentru I-20 de 10 cm i 15 cm) 4,0
4,5
400
450
12,5
12,5
1,04
1,10
17,3
18,3
13
14
15
16
duz Bar kPa m m3/h l/min.
Not: Toate ratele
1,7 de precipitaii
172 sunt
6,7 calculate
0,12pentru 2,0
funcionare5la 180 de 6grade.
Duze montate n fabric 2,0 200 11,6 0,91 15,2 14 16 Pentru a obine2,0rata de200
precipitaii7,0
n cazul unui
0,13aspersor
2,2de 360 de5 grade, mprii
6
2,5 250 11,9 1,02 17,1 15 17
0,75
valorile la 2.
2,5 248 7,0 0,15 2,4 6 7
5,0 3,0 300 12,8 1,14 19,0 14 16
3,0 303 7,3 0,16 2,7 6 7
3,5
4,0
350
400
12,8
12,8
1,24
1,32
20,6
22,1
15
16
17
19 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,17
0,19
2,9
3,1
6
6
7
7
4,5 450 12,8 1,41 23,4 17 20
4,5 448 7,6 0,20 3,3 7 8
2,0 200 11,9 1,09 18,2 15 18
2,5 250 12,2 1,22 20,4 16 19 1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
6,0 3,0
3,5
300
350
13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
16
17
18
20 1,5 2,5 248 7,0 0,28 4,6 11 13
4,0 400 13,4 1,57 26,2 18 20 3,0 303 7,3 0,31 5,2 12 13
4,5 450 13,4 1,67 27,9 19 21 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,34
0,36
5,6
6,0
12
12
13
14
2,0 200 11,9 1,46 24,3 21 24
4,5 448 7,6 0,39 6,4 13 15
2,5 250 12,5 1,63 27,2 21 24 Numr de catalog
1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
8,0 3,0
3,5
300
350
13,4
13,7
1,81
1,95
30,2
32,6
20
21
23
24 782900
2,0 200 7,0 0,56 9,3 23 26
4,0
4,5
400
450
14,0
14,0
2,09
2,22
34,8
36,9
21
23
25
26
3,0 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,60
0,64
10,0
10,7
24
24
28
28
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29
Caracteristici de exploatare a duzei gri cu unghi mic Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
de I-20 Ultra uniti de msur metrice Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
valorile la 2.
Presiune Raz debit Precip., mm/h
duz Bar kPa m m3/h l/min.
1,7 172 7,3 0,33 5,6 12 14
2,0 200 7,6 0,36 6,0 12 14

Pagina 22 2,0 2,5


3,0
248
303
7,9
8,2
0,40
0,45
6,7
7,4
13
13
15
15
LA 3,5
4,0
352
400
8,5
8,8
0,48
0,52
8,0
8,6
13
13
15
15
4,5 448 9,1 0,55 9,1 13 15
I-20 Ultra
bastre Caracteristici de exploatare a duzei cu raz scurt de
5,5 m I-20 Ultra uniti de msur metrice
p., mm/h Presiune Raz debit Precip., mm/h
duz Bar kPa m m3/h l/min.
8 1,7 172 4,9 0,07 1,2 6 7
8 2,0 200 5,2 0,08 1,3 6 7
9
9
0,50 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,09
0,10
1,5
1,7
7
8
8
9
10
11
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,12
0,13
1,9
2,1
8
8
9
10
8 4,5 448 5,5 0,14 2,3 9 10
9 1,7 172 4,9 0,16 2,7 14 16
9 2,0 200 5,2 0,17 2,9 13 15
10
11 1,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,19
0,21
3,2
3,6
14
16
17
18
11
9
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,23
0,25
3,8
4,1
15
16
18
19
10 4,5 448 5,5 0,26 4,3 17 20
11
12 1,7 172 4,9 0,28 4,7 24 27
13 2,0 200 5,2 0,31 5,2 23 27
13 2,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,36
0,41
6,0
6,9
27
31
31
35
11
12 SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,45
0,49
7,6
8,2
30
33
35
38
12 4,5 448 5,5 0,53 8,9 35 41
12
13
14 Asemenea tuturor produselor Hunter, rotorul I-20
13
Caracteristici de exploatare a duzei cu raz scurt de
este proiectat i testat pentru funcionare optim n
13
14 7,6 m I-20 Ultra uniti de msur metrice toate situaiile. Este artat suportul vertical din oel
15
15
Presiune Raz debit Precip., mm/h inoxidabil opional.
duz Bar kPa m m3/h l/min.
16
1,7 172 6,7 0,12 2,0 5 6
16
2,0 200 7,0 0,13 2,2 5 6
17
16 0,75 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,15
0,16
2,4
2,7
6
6
7
7
17
19 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,17
0,19
2,9
3,1
6
6
7
7
20
4,5 448 7,6 0,20 3,3 7 8
18
19 1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
18 2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
20 1,5 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,28
0,31
4,6
5,2
11
12
13
13
20
21 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,34
0,36
5,6
6,0
12
12
13
14
24
4,5 448 7,6 0,39 6,4 13 15
24
23 1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
24 2,0 200 7,0 0,56 9,3 23 26
25
26
3,0 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,60
0,64
10,0
10,7
24
24
28
28
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29
mic Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
valorile la 2.
p., mm/h

14
14
15
15
15 Numr de catalog
15 466100
15
16
16
16 FloStop oprete fluxul de ap
15
15 la capetele individuale n timp
15
15
ce sistemul funcioneaz.
18 Pagina 23
18
19
17
dac nu se specific

I-25 Ultra
nicio duz preinstalat

NOU! I-25-06 SS B

EXEMPLU
I-25-06 - SS - B
GENERATORSPECIFICAII EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
XX = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supap de reinere
Modele XX-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic,
I-25-04 10 cm (4") suport vertical din plastic, MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI cu supap de reinere i identificator de ap recuperat
SS-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
rotor pentru uz comercial I-25-04 = 10 cm (4"), telescopic XX, XX-R, SS, SS-R, 04-28 = Numr duz montat n fabric cu supap de reinere i identificator de ap recuperat
I-25-04-SS 10 cm (4") suport vertical din SS-HS, SS-HS-R B = Admisie BSP SS-HS = Vitez mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
I-25-06 = 15 cm (6"), telescopic cu supap de reinere
plastic, rotor pentru uz comercial *Pachetul de duze este furnizat SS-HS-R = Vitez mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
I-25-04-SS-HS 10 cm (4") vitez mare, dac nu se specific cu supap de reinere i identificator de ap recuperat
suport vertical din oel inoxidabil, rotor nicio duz preinstalat.
pentru uz comercial
I-25-06 SS B
I-25-06 15 cm (6") suport vertical din plastic,
rotor pentru uz comercial
I-25-06-SS 15 cm (6") suport vertical din
oel inoxidabil, rotor pentru uz comercial
EXEMPLU
I-25-06 - SS - B Caracteristici de exploatare a duzei I-25 Ultra
uniti de msur metrice
Caracteristici de exploatare a duzei de vitez mare
I-25 Ultra uniti de msur metrice
Presiune Raz debit Precip., mm/h Presiune Raz debit Precip., mm/h
I-25-06-SS-HS 15 cm (6") vitez mare, duz Bar kPa m m /h l/min. duz Bar kPa m m3/h l/min.
3
Caracteristici de exploatare a duzei I-25 Ultra Caracteristici de exploatare a duzei de vitez mare
2,5 uniti
248 de 11,9
msur0,82 13,6 12 13 2,5 248 11,0 0,81 13,6 14 16
EXPLICAIA
uniti CARACTERISTICILOR ABREVIATE
de msur metrice I-25 Ultra metrice
suport vertical din oel inoxidabil, rotor XX
3,0 303 12,2 0,91 15,2 12 14 3,0 303 11,3 0,91 15,1 14 16
Bar = Unghi reglabil 50-360
l/min.grade, suport vertical din4 plastic, cu supap de reinere
Presiune Raz debit Precip., mm/h Presiune Raz0,98 debit 13 Precip.,
15 mm/h
duz kPa m m /h
3
duz
3,5
Bar
352
kPa
12,5
m m3/h
16,4
l/min. 4 3,5 352 11,6 0,99 16,4 15 17
pentru uz comercial XX-R
2,5 = Unghi
248 reglabil
11,9 0,8250-360
13,6 grade,
12 suport13
4,0
vertical din plastic,
Galben
400 12,5
4,5 2,5 448 24812,8
1,05
11,01,11
17,5 13 16
0,8118,6 13,6 14 14 16 16 Galben
4,0
4,5
400
448
11,6
11,6
1,06
1,13
17,6
18,8
16
17
18
19
cu
303 supap
3,0 12,2 de reinere
0,91 15,2 i identifi
12 cator
14 de ap recuperat 5,0 3,0 496 30313,1 11,31,18 0,9119,6 15,1 14 14 16 16 5,0 496 11,9 1,19 19,9 17 19
4 SS-R = Unghi
3,5
352 12,5 0,98
reglabil
16,4
1,0550-360
13
17,5 grade,
15
13 suport 4 inoxidabil,
vertical din oel 2,5
3,5
248
352
12,8
11,6
0,95
0,99
15,9
16,4
12
15
13
17
2,5 248 11,3 0,93 15,5 15 17
DIMENSIUNI Galben
4,0
400
4,5
448
cu
12,5
12,8
supap 1,11
de1,18 18,6
reinere 14
i identifi
16
16
cator de ap recuperat
4,0 400
Galben 3,0 4,5 303 44813,1
11,6
11,6
1,04
1,06
1,13
17,3
17,6
18,8
12
16
17
14
18
19
3,0 303 11,6 1,04 17,3 16 18
5,0
496 13,1 19,6 14 16 5 3,5
5,0
352
496
13,4
11,9
1,11
1,19
18,5
19,9
12
17
14
19 5 3,5 352 11,9 1,13 18,9 16 18
nlime total: SS-HS
2,5 = Vitez
248 mare, 0,95
12,8 ungi AdJ,
15,9 50-360
12 grade,
13
4,0 400
suport vertical din oel inoxidabil,
Alb
13,4
4,5 2,5 448 24813,7
1,17
11,31,24
19,6 13 15
0,9320,6 15,5 13 15 15 17 Alb
4,0
4,5
400
448
12,2
12,2
1,22
1,30
20,3
21,6
16
17
19
20

I-25-04 (SS, SS-HS) 20 cm 3,0 cu


303 supap
13,1 de reinere
1,04 17,3 12 14 5,0 3,0 496 30314,0 11,61,29 1,0421,5 17,3 13 16 15 18 5,0 496 12,5 1,38 22,9 18 20
5 3,5
SS-HS-R
352
4,0 = Vitez
13,4 1,11
mare, 1,17
18,5
ungi AdJ,
12
19,6 50-360
14
grade, 5 din oel inoxidabil,
suport vertical 2,5
3,5
248
352
13,4
11,9
1,44
1,13
24,0
18,9
16
16
19
18
2,5 248 11,9 1,32 22,0 19 22
I-25-06 (SS, SS-HS) 26 cm Alb 4,5
400
448
cu
13,4
13,7
supap de1,24 20,6
reinere
13
13
i identifi
15
15
cator de ap recuperat
4,0 400
Alb 3,0 4,5 303 44814,0
12,2
12,2
1,54
1,22
1,30
25,6
20,3
21,6
16
16
17
18
19
20
3,0 303 12,2 1,46 24,3
Acoperire
20 23
total cu
5,0 496 14,0 1,29 21,5 13 15 7 3,5
5,0
352
496
14,3
12,5
1,61
1,38
26,9
22,9
16
18
18
20 7 3,5 352 12,5 1,57 26,2 20 23
Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP 2,5 248 13,4 1,44 24,0 16 19 Portocaliu*
4,0 400 14,3
4,5 2,5 448 24814,6
1,68
11,91,75
28,0 16 19
1,3229,1 22,0 16 19 19 22 Portocaliu*
4,0
4,5
400
448
12,8
13,1
duze
1,68
1,78
codificate
27,9
29,6
20
21
prin culori.
24
24

Diametru expus: 5 cm 3,0 303 14,0 1,54 25,6 16 18 5,0 3,0 496 30314,9 12,21,81 1,4630,1 24,3 16 20 19 23 5,0 496 13,4 1,87 31,1 21 24
7 3,5
4,0
352
400
14,3
14,3
1,61
1,68
26,9
28,0
16
16
18
19 72,5
3,5
4,0
248
352
400
14,0
12,5
12,8
1,65
1,57
1,68
27,5
26,2
27,9
17
20
20
19
23
24
2,5 248 12,5 1,54 25,7 20 23
Portocaliu* 3,0
Portocaliu* 303 14,3 1,81 30,1 18 20 3,0 303 12,8 1,72 28,6 21 24
4,5 448 14,6 1,75 29,1 16 19
8 3,5
4,5
352
448
14,9
13,1
1,94
1,78
32,3
29,6
17
21
20
24
8 3,5 352 13,1 1,86 31,0 22 25
Specificaii funcionale
5,0 496 14,9 1,81 30,1 16 19 5,0 496 13,4 1,87 31,1 21 24
Maro 4,0 400 15,2 2,05 34,2 18 20 Maro 4,0 400 13,4 2,00 33,3 22 26
2,5 248 14,0 1,65 27,5 17 19 deschis 4,5 2,5 448 24815,2 12,52,16 1,54 36,0 25,7 19 20 22 23 deschis 4,5 448 13,4 2,13 35,4 24 27
Capacitate de descrcare: 0,82 - 7,24 m3/h; 8
3,0
3,5
303
352
14,3
14,9
1,81
1,94
30,1
32,3
18
17
20
20 8
5,0 3,0 496 30315,5
3,0
3,5
303
352
15,2
12,82,27
13,1
2,15
1,7237,8 28,6 19 21 22 24
1,86
35,8
31,0
18
22
21
25
5,0
3,0
496
303
13,7
13,7
2,25
2,15
37,5
35,8
24
23
28
26
13,6 - 120,7 l/min Maro
deschis
4,0
4,5
400
448
15,2
15,2
2,05
2,16
34,2
36,0
18
19
20
22
10
Maro 3,5 4,0 352 40015,5
deschis 4,0 4,5 400 44815,8
13,4
13,4
2,32
2,48
2,00
2,13
38,6
41,3
33,3
35,4
19
20
22
24
22
23
26
27
10
3,5
4,0
352
400
14,0
14,3
2,32
2,48
38,6
41,3
24
24
27
28
Raz pentru I-25-04, I-25-06: 5,0
3,0
496
303
15,5
15,2
2,27
2,15
37,8
35,8
19
18
22
21
Verde
deschis*
4,5
5,0
448
496
16,2
5,0 3,0 496 30316,2
13,7
2,63
13,72,78
2,25
43,9
37,5
20
24
23
2,1546,3 35,8 21 23 25 26
28
Verde
deschis*
4,5
5,0
448
496
14,6
14,9
2,63
2,78
43,9
46,3
25
25
28
29
11,9 - 21,6 m 10
3,5
4,0
352
400
15,5
15,8
2,32
2,48
38,6
41,3
19
20
22
23 10
5,5 3,5 552 35216,5
4,0 400
14,02,94
14,3
2,3248,9 38,6 22 24 25 27
2,48 41,3 24 28
5,5 552 15,2 2,94 48,9 25 29
3,0 303 15,8 2,38 39,6 19 22 3,0 303 14,3 2,38 39,6 23 27
Raz pentru I-25-04-HS, I-25-06-HS: Verde
deschis*
4,5
5,0
448
496
16,2
16,2
2,63
2,78
43,9
46,3
20
21
23
25
13
Verde 3,5 4,5 352 44816,2
deschis*4,0 5,0 400 49616,5
14,6
14,9
2,57
2,75
2,63
2,78
42,8
45,7
43,9
46,3
20
20
25
25
23
23
28
29
13
3,5
4,0
352
400
14,6
14,9
2,57
2,75
42,8
45,7
24
25
28
28
11,3 - 20,4 m 5,5
3,0
552
303
16,5
15,8
2,94
2,38
48,9
39,6
22
19
25
22
Albastru
deschis
4,5
5,5
448
552
16,5
5,0 3,0 496 30316,8
15,2
2,91
14,33,07
2,94
48,5
48,9
21
25
25
2,3851,2 39,6 22 23 25 27
29
Albastru
deschis
4,5
5,0
448
496
15,2
15,5
2,91
3,07
48,5
51,2
25
25
29
29
Presiune de lucru recomandat: 13
3,5
4,0
352
400
16,2
16,5
2,57
2,75
42,8
45,7
20
20
23
23 13
5,5 3,5 552 35216,8
4,0 400
14,63,24
14,9
2,5754,0 42,8 23 24 27 28
2,75 45,7 25 28
5,5 552 15,5 3,24 54,0 27 31
3,0 303 16,8 2,86 47,7 20 24 3,0 303 14,6 2,86 47,7 27 31
2,8 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa Albastru
deschis
4,5
5,0
448
496
16,5
16,8
2,91
3,07
48,5
51,2
21
22
25
25
Albastru3,5 4,5 352 44817,1
deschis 4,0 5,0 400 49617,4
15,2
15,5
3,05
2,91
3,07
50,8
48,5
51,2
21
25
25
24
29
29
3,5 352 14,9 3,05 50,8 27 32

Presiune de lucru: 5,5 552 16,8 3,24 54,0 23 27 15 4,5


5,5
448
552
17,4
15,5
3,22
3,38
3,24
53,7
56,3
54,0
21
22
27
25
26
31 15 4,0
4,5
400
448
15,2
15,5
3,22
3,38
53,7
56,3
28
28
32
32
3,0 303 16,8 2,86 47,7 20 24 Gri* 5,0 3,0 496 30317,4 14,63,53 2,8658,8 47,7 23 27 27 31 Gri* 5,0 496 16,2 3,53 58,8 27 31
2,8 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 3,5 352 17,1 3,05 50,8 21 24 5,5 3,5 552
35217,7 14,93,69 3,0561,5 50,8 24 27 27 32 5,5 552 16,5 3,69 61,5 27 31
15 4,0 400 17,4 3,22 53,7 21 25
153,0 4,0 400
303 17,4
15,2
3,08
3,22
51,4
53,7
20
28
24
32
3,0 303 14,9 3,08 51,4 28 32
Frecven precipitaii: aproximativ Gri*
4,5
5,0
448
496
17,4
17,4
3,38
3,53
56,3
58,8
22
23
26
27
4,5
Gri* 3,5 5,0 352
448
496
17,7
15,5
16,2
3,31
3,38
3,53
55,2
56,3
58,8
21
28
27
24
32
31
3,5 352 15,2 3,31 55,2 29 33

6 - 14 mm per or 5,5 552 17,7 3,69 61,5 24 27 18 4,0


4,5
5,5
400
552
448
18,0
18,3
16,5
3,52
3,72
3,69
58,7
62,0
61,5
22
22
27
25
26
31 18 4,0
4,5
400
448
15,5
16,2
3,52
3,72
58,7
62,0
29
29
34
33
3,0 303 17,4 3,08 51,4 20 24 Rou 5,0 3,0 496
30318,9 14,93,91 3,08 65,2 51,4 22 28 25 32 Rou 5,0 496 16,8 3,91 65,2 28 32
Traiectorie duze: 25 3,5 352 17,7 3,31 55,2 21 24 5,5 3,5 552
35219,2 15,24,11 3,3168,5 55,2 22 29 26 33 5,5 552 17,4 4,11 68,5 27 31
18 4,0 400 18,0 3,52 58,7 22 25
18 4,0
4,0 400
400 18,6
15,5
3,97
3,52
66,2
58,7
23
29
27
34
4,0 400 16,2 3,97 66,2 30 35
Supap de reinere pentru scurgere pentru Rou
4,5 448 18,3 3,72 62,0 22 26 4,5
Rou 4,5 5,0 448
448
18,9
16,2
4,20
3,72
70,1
62,0
24
29
27
33
4,5 448 16,5 4,20 70,1 31 36
5,0 496 18,9 3,91 65,2 22 25
20 5,0
496
496 19,2
16,8
4,42
3,91
73,7
65,2
24
28
28
32
20 5,0 496 17,1 4,42 73,7 30 35
modificare a nlimii de pn la 3 m 5,5
4,0
552
400
19,2
18,6
4,11
3,97
68,5
66,2
22
23
26
27
5,5
5,5
Maro nchis* 6,0 4,0 600
552
552 19,5
40019,8
17,4
4,66
16,24,86
4,11
77,7
68,5
25
27
28
3,9781,0 66,2 25 30 29 35
31
Albastru
nchis*
5,5
6,0
552
600
17,7
17,7
4,66
4,86
77,7
81,0
30
31
34
36
4,5 448 18,9 4,20 70,1 24 27 6,5 4,5 648
44820,1 16,55,05 4,2084,2 70,1 25 31 29 36 6,5 648 18,0 5,05 84,2 31 36
20 5,0 496 19,2 4,42 73,7 24 28 20 4,0
5,0 496
400 19,2
17,1
4,88
4,42
81,3
73,7
26
30
31
35
4,0 400 17,1 4,88 81,3 33 39
OPIUNI DISPONIBILE Maro nchis*
5,5 552 19,5 4,66 77,7 25 28 Albastru4,5 5,5 448552
19,5
17,7
5,18
4,66
86,3
77,7
27
30
31
34
4,5 448 17,4 5,18 86,3 34 40
6,0 600 19,8 4,86 81,0 25 29
23nchis* 5,0 6,0 496
600
19,8
17,7
5,47
4,86
91,1
81,0
28
31
32
36
23 5,0 496 17,7 5,47 91,1 35 40
Pentru stropirea terenurilor de sport i 6,5
4,0
648
400
20,1
19,2
5,05
4,88
84,2
81,3
25
26
29
31
Verde 5,5
6,5 648
552
6,0 4,0 600
20,1
40020,1
18,0
5,78
17,16,04
5,05
96,3
84,2
29
31
33
4,88100,6 81,3 30 33 34 39
36
Albastru 5,5
6,0
552
600
18,3
18,3
5,78
6,04
96,3
100,6
35
36
40
42
nchis nchis
a suprafeelor care necesit controlarea 23
4,5
5,0
448
496
19,5
19,8
5,18
5,47
86,3
91,1
27
28
31
32 23
6,5 4,5 648
5,0
44820,4
496
17,46,29
17,7
5,18104,8 86,3 30 34 35 40
5,47 91,1 35 40
6,5 648 18,6 6,29 104,8 36 42
4,0 400 19,8 5,23 87,1 27 31 4,0 400 17,7 5,23 87,1 33 39
prafului, Hunter ofer varianta de vitez Verde 5,5 552 20,1 5,78 96,3 29 33 Albastru4,5 5,5 448552
20,1
18,3
5,58
5,78
93,1
96,3
28
35
32
40
4,5 448 18,3 5,58 93,1 33 39
nchis 6,0 600 20,1 6,04 100,6 30 34
25 nchis 5,0 6,0 496
600
20,4
18,3
5,92
6,04
98,7
100,6
28
36
33
42
25 5,0 496 18,9 5,92 98,7 33 38
mare, I-25 Ultra HS, care reduce durata de 6,5
4,0
648
400
20,4
19,8
6,29
5,23
104,8
87,1
30
27
35
31
Albastru 5,5
6,5 648
552
6,0 4,0 600
21,0
40021,0
18,6
6,29
17,76,60
6,29
104,9
104,8
28
36
33
5,23110,0 87,1 30 33 34 39
42
Albastru 5,5
6,0
552
600
19,5
19,8
6,29
6,60
104,9
110,0
33
34
38
39
nchis* nchis*
rotaie de la trei minute 25
4,5
5,0
448
496
20,1
20,4
5,58
5,92
93,1
98,7
28
28
32
33 25
6,5 4,5 648
5,0
44821,3
496
18,36,90
18,9
5,58115,1 93,1 30 33 35 39
5,92 98,7 33 38
6,5 648 20,1 6,90 115,1 34 39
4,5 448 20,1 5,93 98,8 29 34 4,5 448 18,0 5,93 98,8 37 42
la un minut Albastru
nchis*
5,5
6,0
552
600
21,0
21,0
6,29
6,60
104,9
110,0
28
30
33
34
Albastru5,0 5,5 496552
nchis* 5,5 6,0 552
600
20,7
19,5
19,8
6,21
6,29
6,60
103,5
104,9
110,0
29
33
34
33
38
39
5,0 496 18,3 6,21 103,5 37 43

Capac recuperare ap 6,5 648 21,3 6,90 115,1 30 35 28 6,0


6,5 648
600
21,3
21,3
20,1
6,52
6,77
6,90
108,6
112,8
115,1
29
30
34
33
34
39 28 5,5
6,0
552
600
18,9
19,5
6,52
6,77
108,6
112,8
36
36
42
41
4,5 448 20,1 5,93 98,8 29 34 Negru 6,5 4,5 648
44821,6 18,07,01 5,93116,9 98,8 30 37 35 42 Negru 6,5 648 19,8 7,01 116,9 36 41
Duze montate n fabric 5,0 496 20,7 6,21 103,5 29 33 7,0 5,0 696 49621,6 18,37,24 6,21120,7103,531 37 36 43 7,0 696 20,4 7,24 120,7 35 40
28 5,5
6,0
552
600
21,3
21,3
6,52
6,77
108,6
112,8
29
30
33
34 28 5,5
6,0
552
600
18,9
19,5
6,52
6,77
108,6
112,8
36
36
42
41 * 5 duze standard livrate mpreun cu fiecare aspersor.
Negru 6,5 648 21,6 7,01 116,9 30 35 Negru 6,5 648 19,8 7,01 116,9 36 41 Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
7,0 696 21,6 7,24 120,7 31 36 7,0 696 20,4 7,24 120,7 35 40 valorile la 2.

* 5 duze standard livrate mpreun cu fiecare aspersor.


Pagina 24 Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii
valorile la 2.
I-35-06 = 15 cm (6"), XX, XX-R, SS, SS-R, SS-HS, SS-HS-R 09 - 30 = Numr duz montat n fabric *
telescopic B = Admisie BSP

*Pachetul de duze este furnizat dac


nu se specific nicio duz preinstalat. I-35 Ultra
I-35-06 SS 18 B

EXEMPLU
I-35-06 - SS - 18 - B
GENERATORSPECIFICAII
EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
MODELE
MODE L C A R AC T E R I S T I C I OPIUNI XX = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supap de reinere I-35-06 15 cm (6") suport vertical din
XX-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supap de reinere plastic, rotor pentru uz comercial
I-35-06 = 15 cm (6"), XX, XX-R, SS, SS-R, SS-HS, SS-HS-R 09 - 30 = Numr duz montat n fabric * i identificator de ap recuperat
telescopic B = Admisie BSP SS = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
I-35-06-SS 15 cm (6") suport vertical din
cu supap de reinere oel inoxidabil, rotor pentru uz comercial
*Pachetul de duze este furnizat dac SS-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
nu se specific nicio duz preinstalat. I-35-06-SS-HS 15 cm (6") vitez mare,
cu supap de reinere i identificator de ap recuperat
SS-HS = Vitez mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
suport vertical din oel inoxidabil, rotor
I-35-06 SS 18 B cu supap de reinere pentru uz comercial
SS-HS-R = Vitez mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
cu supap de reinere i identificator de ap recuperat
DIMENSIUNI
EXEMPLU
I-35-06 - SS - 18 - B nlime total: I-35 (SS, SS-HS) 26 cm
Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP
EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE Diametru expus: 5 cm
Caracteristici de exploatare
XX = Unghi a duzei
reglabil 50-360 grade, I-35
suportsierra din plastic, cu supapCaracteristici
vertical de reinere de exploatare a duzei de vitez mare Tehnologie FloStop
unitiXX-R
de msur metrice
= Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supapI-35 sierra uniti de msur metrice
de reinere
SPECIFICAII FUNCIONALE
i identificatorRaz
Presiune de ap recuperat
debit Precip., mm/h Presiune Raz debit Precip., mm/h
duz SSBar
= UnghikPa
reglabil 50-360
m grade,
m3/h suport
l/min.vertical din oel inoxidabil, duz Bar kPa m m3/h l/min. Capacitate de descrcare: 1,65 - 7,24 m3/h;
2,5 cu supap
250 de 14,0
reinere 1,65 27,5 17 19 2,5 250 12,5 1,65 27,5 17 24 27,5 - 120,7 l/min
SS-R3,0
= Unghi300
reglabil14,3
50-360 grade,
1,81 suport
30,1 vertical
18 din oel
20inoxidabil, 3,0 300 12,8 1,81 30,1 18 25 Raz pentru I-35: 14,0 - 21,6 m
3,5 cu supap
350 de 14,9
reinere i1,94
identificator
32,3 de ap
17 recuperat
20 3,5 350 13,1 1,94 32,3 17 26
Raz pentru I-35-HS: 12,5 - 20,4 m
9 SS-HS4,0
= Vitez400
mare, ungi
4,5 cu supap
15,2AdJ, 2,05
450 de 15,2
50-360 grade,
reinere 2,16
34,2 suport
36,0
18 vertical
19 22
9
20din oel inoxidabil, 4,0
4,5
400
450
13,4
13,4
2,05
2,16
34,2
36,0
18
19
26
28 Presiune de lucru recomandat:
SS-HS-R = Vitez mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical22din oel inoxidabil,
5,0 500 15,5 2,27 37,8 19 5,0 500 13,7 2,27 37,8 19 28
2,5 - 7,0 bar; 248 - 696 kPa
3,0 cu supap
300 de 15,8 2,38 39,6 19 22
reinere i identificator de ap recuperat 3,0 300 14,3 2,38 39,6 23 27
3,5 350 16,2 2,57 42,8 20 23 3,5 350 14,6 2,57 42,8 24 28 Presiune de lucru:
4,0 400 16,5 2,75 45,7 20 23 4,0 400 14,9 2,75 45,7 25 28
2,5 - 7,0 bar; 248 - 696 kPa
12 4,5
5,0
450
500
16,5
16,8
2,91
3,07
48,5
51,2
21
22
25
25
12 4,5
5,0
450
500
15,2
15,5
2,91
3,07
48,5
51,2
25
25
29
29 A B Frecven precipitaii: aproximativ
5,5 550 16,8 3,24 54,0 23 27 5,5 550 15,5 3,24 54,0 27 31
17 - 31 mm per or
3,0 300 16,8 2,86 47,7 20 24 3,0 300 14,6 2,86 47,7 27 31
3,5 350 17,1 3,05 50,8 21 24 3,5 350 14,9 3,05 50,8 27 32 Traiectorie duze: 25
4,0 400 17,4 3,22 53,7 21 25 4,0 400 15,2 3,22 53,7 28 32 Supap de reinere pentru scurgere
15 4,5
5,0
450
500
17,4
17,4
3,38
3,53
56,3
58,8
22
23
26
27
15 4,5
5,0
450
500
15,5
16,2
3,38
3,53
56,3
58,8
28
27
32
31 pentru modificare a nlimii de pn la 3 m:
5,5 550 17,7 3,69 61,5 24 27 5,5 550 16,5 3,69 61,5 27 31
3,0 300 17,4 3,08 51,4 20 24 3,5 300 14,9 3,08 51,4 28 32
3,5 350 17,7 3,31 55,2 21 24 4,0 350 15,2 3,31 55,2 29 33 OPIUNI DISPONIBILE
4,0 400 18,0 3,52 58,7 22 25 4,5 400 15,5 3,52 58,7 29 34 Pentru stropirea terenurilor de sport i
18 4,5
5,0
450
500
18,3
18,9
3,72
3,91
62,0
65,2
22
22
26
25
18 4,5
5,0
450
500
16,2
16,8
3,72
3,91
62,0
65,2
29
28
33
32 a suprafeelor care necesit controlarea
5,5 550 19,2 4,11 68,5 22 26 5,5 550 17,4 4,11 68,5 27 31 prafului, Hunter ofer varianta de vitez
4,0 400 18,6 3,97 66,2 23 27 4,0 400 16,2 3,97 66,2 30 35 C D mare I-35 HS care reduce durata de rotaie
4,5 450 18,9 4,20 70,1 24 27 4,5 450 16,5 4,20 70,1 31 36
5,0 500 19,2 4,42 73,7 24 28 5,0 500 17,1 4,42 73,7 30 35 Oprii apa cu tehnologia noastr FloStop n timp de la trei minute la un minut
21 5,5
6,0
550
600
19,5
19,8
4,66
4,86
77,7
81,0
25
25
28
29
21 5,5
6,0
550
600
17,7
17,7
4,66
4,86
77,7
81,0
30
31
34
36
ce rotorul funcioneaz. Nu trebuie dect s demontai Capac recuperare ap
6,5 650 20,1 5,05 84,2 25 29 6,5 650 18,0 5,05 84,2 31 36 duza existent i s o nlocuii. Pornii din nou apa Duze montate n fabric
4,0 400 19,2 4,88 81,3 26 31 4,0 400 17,1 4,88 81,3 33 39
4,5 450 19,5 5,18 86,3 27 31 4,5 450 17,4 5,18 86,3 34 40 printr-o simpl rotire a cheii fixe Hunter.
5,0 500 19,8 5,47 91,1 28 32 5,0 500 17,7 5,47 91,1 35 40
24 5,5
6,0
550
600
20,1
20,1
5,78
6,04
96,3
100,6
29
30
33
34
24 5,5
6,0
550
600
18,3
18,3
5,78
6,04
96,3
100,6
35
36
40
42
6,5 650 20,4 6,29 104,8 30 35 6,5 650 18,6 6,29 104,8 36 42
4,0 400 19,8 5,23 87,1 27 31 4,0 400 17,7 5,23 87,1 33 39
4,5 450 20,1 5,58 93,1 28 32 4,5 450 18,3 5,58 93,1 33 39
5,0 500 20,4 5,29 98,7 28 33 5,0 500 18,9 5,29 98,7 33 38
27 5,5
6,0
550
600
21,0
21,0
6,29
6,60
104,9
110,0
28
30
33
34
27 5,5
6,0
550
600
19,5
19,8
6,29
6,60
104,9
110,0
33
34
38
39
6,5 650 21,3 6,90 115,1 30 35 6,5 650 20,1 6,90 115,1 34 39
4,5 450 20,1 5,93 98,8 29 34 4,5 450 18,0. 5,93 98,8 37 42
5,0 500 20,7 6,21 103,5 29 33 5,0 500 18,3 6,21 103,5 37 43
5,5 550 21,3 6,52 108,6 29 33 5,5 550 18,9 6,52 108,6 26 42
30 6,0
6,5
600
650
21,3
21,6
6,77
7,01
112,8
116,9
30
30
34
35 30 6,0
6,5
600
650
19,5
19,8
6,77
7,01
112,8
116,9
36
36
41
41
7,0 700 21,6 7,24 120,7 31 36 7,0 700 20,4 7,24 120,7 35 40

* 5 duze standard livrate mpreun cu fiecare aspersor.


Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade.
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade,
mprii valorile la 2. Pagina 25
MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI

I-40 Ultra
I-40-04 = 4" (10 cm), SS, SS-R, SS-HS, SS-HS-R, SS-ON, 40-45 = Numr duz montat n fabric
telescopic SS-ON-R 15-28 = Numr duz montat n fabric
NOU! (numai modelele SS-ON i
I-40-06 = 6" (15cm), SS-ON-R)
telescopic B = Admisie BSP

I-40-06 SS B

GENERATORSPECIFICAII EXEMPLU
I-40-06 - SS - B
Modele
I-40-04-SS 10 cm (4") oel inoxidabil, rotor MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
pentru condiii grele de lucru I-40-04 = 4" (10 cm), SS, SS-R, SS-HS, SS-HS-R, SS-ON, 40-45 = Numr duz montat n fabric SS = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil, cu supap de reinere
I-40-04-SS-HS 10 cm (4") oel inoxidabil, rotor telescopic SS-ON-R 15-28 = Numr duz montat n fabric SS-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
cu supap de reinere i identificator de ap recuperat
de vitez mare pentru condiii grele de lucru (numai modelele SS-ON i
I-40-06 = 6" (15cm), SS-ON-R) SS-HS = Vitez mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil, cu supap de reinere
I-40-06-SS 15 cm (6") oel inoxidabil, rotor telescopic B = Admisie BSP SS-HR-R = Vitez mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,
cu supap de reinere i identificator de ap recuperat
pentru condiii grele de lucru
SS-ON = Cerc complet, cu duze duale opuse, suport vertical din oel inoxidabil, cu supap de reinere
I-40-06-SS-HS 15 cm (6") oel inoxidabil, rotor I-40-06 SS B SS-ON-R = Cerc complet, cu duze duale opuse, suport vertical din oel inoxidabil,
de vitez mare pentru condiii grele de lucru cu supap de reinere i identificator de ap recuperat

DIMENSIUNI EXEMPLU
I-40-06 - SS - B
nlime total: I-40-04-SS (SS-HS) 20 cm
I-40-06-SS (HS) 26 cm Caracteristici
EXPLICAIAde exploatare a duzei
CARACTERISTICILOR I-40 Ultra
ABREVIATE Caracteristici de exploatare a duzei de vitez mare Caracteristici de exploatare a duzelor duale opuse
Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP uniti deSSmsur
= Unghimetrice
reglabil 50-360 grade, suport vertical din oel inoxidabil,I-40 Ultra deuniti
cu supap reinerede msur metrice I-40 Ultra uniti de msur metrice
SS-RPresiune
= Unghi reglabil
Raz50-360 grade,
debit suport vertical
Precip., din oel inoxidabil,
Diametru expus: 5 cm duz Bar cu kPa
supap demreinere i identifi
m3/h l/min.
mm/h
cator de ap recuperat duz
Presiune
Bar kPa
Raz
m
debit
m3/h l/min.
Precip., mm/h
duz
Presiune
Bar kPa
Raz
m
debit
m3/h l/min.
Precip., mm/h

SS-HS
2,5 = Vitez
248 mare,13,4
ungi AdJ,
1,5250-36025,4
grade, suport
17 vertical
20 din oel inoxidabil, cu
2,5supap248
de reinere
12,2 1,52 25,4 20 24 3,0 303 15,2 2,75 45,8 12 14
Specificaii funcionale SS-HR-R
3,0 = Vitez
303 mare,13,7
ungi AdJ,
1,6850-36028,0
grade, suport
18 vertical
21 din oel inoxidabil, 3,0 303 12,5 1,68 28,0 21 25 3,5 352 15,8 2,91 48,5 12 13

Capacitate de descrcare: 1,59 - 6,4 m3/h; 40 3,5


4,0 =
cu 352 14,0
supap de
400
1,80
reinere
14,0cu duze
30,0
i identifi
1,92
18ap recuperat
cator de 21 40 3,5 352 12,8 1,80 30,0 22 25 4,0
4,5
400
448
16,2
16,8
3,06
3,20
51,0
53,3
12
11
14
13
SS-ON Cerc complet, duale 32,0 20 vertical
opuse, suport 23 din oel inoxidabil, cu4,0
supap400 12,8
de reinere 1,92 32,0 23 27 15
26,5 - 106,7 l/min 4,5
SS-ON-R =
448 14,0 2,03 33,8 21 24
Cerc complet, cu duze duale opuse, suport vertical din oel inoxidabil,
4,5 448 13,1 2,03 33,8 24 27 gri 5,0 496 17,1 3,32 55,4 11 13
5,0 496 14,3 2,13 35,5 21 24 3,0 303 13,1 2,16 36,0 25 29 5,5 552 17,4 3,46 57,7 11 13
Raz pentru I-40, I40-04-SS, I40-06-SS: 3,0
cu supap de reinere i identificator de ap recuperat
303 14,9 2,16 36,0 19 22 3,5 352 13,4 2,33 38,9 26 30 3,0 303 17,4 2,90 48,3 10 11
13,7 - 21,3 m 3,5 352 15,2 2,33 38,9 20 23
41 4,0 400 13,4 2,49 41,5 28 32 3,5 352 17,7 3,15 52,5 10 12
4,0 400 18,0 3,38 56,4 10 12
Raz pentru I-40-04-SS-ON, I-40-06-SS-ON: 41 4,0
4,5
400
448
15,5
15,5
2,49
2,64
41,5
44,1
21
22
24
25
4,5
5,0
448
496
13,4
13,7
2,64
2,79
44,1
46,5
29
30
34
34 18 4,5 448 18,0 3,61 60,1 11 13
15,8 - 23,2 m 5,0 496 15,8 2,79 46,5 22 26 5,5 552 14,0 2,95 49,1 30 35 Rou 5,0 496 18,3 3,82 63,7 11 13
5,5 552 16,2 2,95 49,1 23 26 3,0 303 13,7 2,37 39,4 25 29 5,5 552 18,9 4,05 67,5 11 13
Raz pentru I-40-04-SS-HS, I-40-06-SS-HS: 3,0 303 15,2 2,37 39,4 20 24 3,5 352 14,0 2,54 42,4 26 30 4,0 400 18,9 4,26 71,1 12 14
12,5 - 19,8 m 3,5 352 15,5 2,54 42,4 21 24 4,5 448 19,2 4,54 75,6 12 14
42 4,0 400 14,3 2,71 45,2 26 30
5,0 496 19,5 4,80 80,0 13 15
Presiune de lucru recomandat: 42 4,0
4,5
400
448
16,2
16,5
2,71
2,87
45,2
47,8
21
21
24
24
4,5
5,0
448
496
14,6
14,9
2,87
3,01
47,8
50,2
27
27
31
31 20 5,5 552 20,1 5,08 84,7 13 15
2,8 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 5,0 496 16,8 3,01 50,2 21 25 5,5 552 15,2 3,17 52,9 27 32 Maro nchis 6,0 600 19,8 5,32 88,7 14 16
5,5 552 17,1 3,17 52,9 22 25 3,0 303 14,9 2,87 47,9 26 30 6,5 648 20,1 5,55 92,5 14 16
Presiune de lucru: 3,0 303 16,8 2,87 47,9 20 24 3,5 352 15,5 3,11 51,8 26 30 4,0 400 19,5 4,55 75,8 12 14
2,8 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 3,5 352 17,1 3,11 51,8 21 25 4,5 448 19,8 4,85 80,8 12 14
43 4,0 400 15,8 3,33 55,6 27 31
5,0 496 20,1 5,14 85,6 13 15
Frecven precipitaii: aproximativ 43 4,0
4,5
400
448
17,4
17,7
3,33
3,55
55,6
59,1
22
23
26
26
4,5
5,0
448
496
15,8
15,8
3,55
3,75
59,1
62,4
28
30
33
34 23 5,5 552 20,4 5,45 90,8 13 15
8 - 12 mm per or 5,0 496 18,0 3,75 62,4 23 27 5,5 552 16,2 3,97 66,1 30 35 Verde nchis 6,0 600 20,7 5,71 95,1 13 15
5,5 552 18,6 3,97 66,1 23 26 6,5 648 20,7 5,96 99,4 14 16
Traiectorie duze: 25 4,0 400 17,7 4,47 74,4 29 33
4,0 400 20,1 4,92 82,1 12 14
4,0 400 19,2 4,47 74,4 24 28 4,5 448 17,7 4,75 79,1 30 35
Supap de reinere pentru scurgere pentru 4,5 448 19,5 4,75 79,1 25 29 4,5 448 20,4 5,23 87,2 13 14
44 5,0 496 17,7 5,02 83,6 32 37
5,0 496 20,7 5,52 92,0 13 15
modificare a nlimii de pn la 4,5 m 44 5,0
5,5
496
552
19,8
20,1
5,02
5,31
83,6
88,5
26
26
30
30
5,5
6,0
552
600
18,3
18,3
5,31
5,56
88,5
92,6
32
33
37
38
25
Albastru
5,5 552 21,0 5,84 97,3 13 15
6,0 600 20,1 5,56 92,6 27 32 6,5 648 18,3 5,80 96,6 36 40 6,0 600 21,3 6,10 101,7 13 15
nchis* 6,5 648 21,3 6,36 106,0 14 16
6,5 648 20,4 5,80 96,6 28 32
Opiuni disponibile 4,0 400 18,3 5,07 84,4 30 35
4,5 448 21,0 6,38 106,4 14 17
4,0 400 20,1 5,07 84,4 25 29 4,5 448 18,6 5,38 89,7 31 36
Setul de cupe pentru gazon (numr de 4,5 448 20,4 5,38 89,7 26 30 5,0 496 21,3 6,68 111,3 15 17
catalog 460000) pentru aspersorul I-40 45 5,0 496 18,9 5,68 94,7 32 37
5,5 552 21,9 7,00 116,7 15 17
45 5,0
5,5
496
552
20,7
21,0
5,68
6,01
94,7
100,2
26
27
31
31
5,5
6,0
552
600
19,5
19,8
6,01
6,28
100,2
104,7
32
32
36
37 28 6,0 600 22,3 7,27 121,1 15 17
permite adugarea unui dop de gazon viu 6,0 600 21,3 6,28 104,7 28 32 6,5 648 19,8 6,55 109,1 33 39 Negru 6,5 648 22,6 7,52 125,3 15 17
6,5 648 21,6 6,55 109,1 28 32 7,0 696 23,2 7,76 129,4 14 17
pesuportul vertical. Perfect pentru zone
unde sunt necesare aspersoare invizibile. * duz montat n fabric
Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade. Pentru
Nueste disponibil pentru modelul ON. a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii valorile
la 2. Ratele de precipitaii pentru modelul ON sunt calculate la360 de grade.
Duze duale opuse (varianta pentru cerc
complet) I-40-04-SS-ON, I-40-06-SS-ON
Capac recuperare ap
Duze montate n fabric

Pagina 26
I-60
MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI
I-60 = 8 cm (3"), ADS, 36S, ARS, 3RS 7 - 20 = Numr duz montat n fabric *
telescopic B = Filet BSP

I-60 ADS B
GENERATORSPECIFICAII
EXEMPLU
I-60 - ADS - B Modele
MODE L C A R AC T E R I S T I C I O P I U N I I-60 ADS unghi reglabil (40360)
I-60 = 8 cm (3"), ADS, 36S, ARS, 3RS 7 - 20 = Numr duz montat n fabric * EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE I-60 36S cerc complet
telescopic B = Filet BSP ADS = Reglabil cu supap de reinere i suport vertical din oel inoxidabil
36S = Cerc complet cu supap de reinere i suport vertical din oel inoxidabil
ARS = Reglabil cu supap de reinere, ap recuperat i suport vertical din
DIMENSIUNI
oel inoxidabil nlime de telescopare: 8 cm
I-60 ADS B 3RS = Cerc complet cu supap de reinere, ap recuperat nlime total: 21 cm
i suport vertical din oel inoxidabil
Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP
Diametru expus: 4,45 cm
EXEMPLU
I-60 - ADS - B
Specificaii funcionale
Caracteristici de exploatare a duzei I-60 ADS uniti Caracteristici de exploatare a duzei I-60 36S uniti I-60 ADS
EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
de msur metrice de msur metrice
ADS = Reglabil cu supap de reinere i suport vertical din oel inoxidabil Capacitate de descrcare: 1,48 - 4,63 m3/h;
Presiune
36S =Bar
Cerc complet cuRaz debit i suport
supap de3 reinere Precip., mm/h
vertical din oel inoxidabil Presiune Raz debit Precip., mm/h
duz kPa m m /h l/min. duz Bar kPa m m3/h l/min. 24,6 - 77,2 l/min
ARS = Reglabil cu supap de reinere, ap recuperat i suport vertical din
2,5 248
oel inoxidabil 14,9 1,41 23,5 13 15 2,5 248 15,2 1,41 23,5 6 7 Raz: 15,2 - 20,1 m
3,0 303 15,5 1,53 25,6 13 15 3,0 303 15,8 1,56 26,1 6 7
3RS =3,5
Cerc complet cu supap de reinere, ap recuperat
352 15,8 1,63 27,2 13 15 3,5 352 16,5 1,69 28,1 6 7
Presiune de lucru recomandat:
7 7
Portocaliu
i suport400
4,0 vertical16,5
din oel1,72
inoxidabil
28,7 13 15 Portocaliu 4,0 400 16,8 1,80 30,1 6 7 2,8 - 4,1 bar; 275 - 413 kPa
4,5 448 16,5 1,80 30,1 13 15 4,5 448 17,4 1,91 31,9 6 7
Presiune de lucru:
2,5 248 15,8 1,85 30,8 15 17 2,5 248 15,8 1,85 30,8 7 8
3,0 303 16,5 2,02 33,7 15 17 3,0 303 16,5 2,02 33,7 7 9 1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa
10 10
Verde
3,5 352 17,1 2,16 36,0 15 17
Verde
3,5 352 17,1 2,16 36,0 7 9 Frecven precipitaii: aproximativ
4,0 400 17,7 2,29 38,2 15 17 4,0 400 17,4 2,29 38,2 8 9
deschis 4,5 448 17,7 2,41 40,2 15 18 deschis 4,5 448 18,0 2,41 40,2 7 9 7 - 13 mm per or
2,5 248 16,8 2,27 37,8 16 19 2,5 248 16,8 2,29 38,1 8 9 Traiectorie duze: 25
13
3,0 303 17,4 2,53 42,1 17 19
13
3,0 303 17,1 2,55 42,4 9 10 I-60 36S
3,5 352 17,7 2,73 45,5 17 20 3,5 352 17,7 2,76 45,9 9 10
Albastru 4,0 400 18,3 2,93 48,8 17 20 Albastru 4,0 400 18,0 2,95 49,2 9 11 Capacitate de descrcare: 1,48 - 4,72 m3/h;
deschis* deschis*
4,5 448 18,3 3,11 51,8 19 21 4,5 448 18,6 3,14 52,3 9 10 24,6 - 78,7 l/min
2,5 248 17,4 2,70 45,1 18 21 2,5 248 17,4 2,71 45,2 9 10
3,0 303 18,0 2,97 49,5 18 21 3,0 303 17,7 2,98 49,6 10 11
Raz: 15,5 - 20,4 m
15 3,5 352 18,3 3,18 53,0 19 22 15 3,5 352 18,3 3,19 53,2 10 11 Presiune de lucru recomandat:
Gri 4,0 400 18,6 3,38 56,3 20 23 Gri 4,0 400 18,6 3,39 56,5 10 11
4,5 448 18,9 3,56 59,4 20 23 4,5 448 18,9 3,57 59,5 10 12
2,8 - 4,1 bar; 275 - 413 kPa
2,5 248 17,7 3,40 56,7 22 25 2,5 248 17,7 3,39 56,5 11 13 Presiune de lucru: 1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa
3,0 303 18,3 3,71 61,9 22 26 3,0 303 18,0 3,73 62,2 12 13 Frecven precipitaii: aproximativ
18 3,5 352 18,9 3,96 66,0 22 26 18 3,5 352 18,9 4,00 66,7 11 13
Rou 4,0 400 19,5 4,19 69,8 22 25 Rou 4,0 400 19,5 4,26 70,9 11 13 6 - 14 mm per or
4,5 448 19,8 4,40 73,4 22 26 4,5 448 19,8 4,49 74,9 11 13 Traiectorie duze: 25
2,5 248 18,6 3,82 63,7 22 26 2,5 248 18,6 3,79 63,2 11 13 Supap de reinere pentru scurgere
3,0 303 19,2 4,12 68,7 22 26 3,0 303 18,9 4,13 68,8 12 13
20 3,5 352 19,5 4,36 72,7 23 26 20 3,5 352 19,5 4,40 73,3 12 13 pentru modificare a nlimii de pn la 3 m:
Maro nchis 4,0 400 19,8 4,58 76,3 23 27 Maro nchis 4,0 400 19,8 4,64 77,4 12 14
4,5 448 20,1 4,78 79,7 24 27 4,5 448 20,4 4,87 81,2 12 13
OPIUNI DISPONIBILE
* duz montat n fabric
Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade. Capac recuperare ap
Pentru a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor, de 360 de grade, mprii
valorile la 2. Ratele de precipitaii pentru modelul 36S sunt calculate la360 de Duze montate n fabric
grade.

MOD DIFUZARE: Perfect pentru stropire la distan mic. MOD DISTAN: Acoperire cu raz mare.

Pagina 27
I-90
I-90 = 8 cm (3"), AdV, 36V, ARV, 3RV 33 - 63 = Numr duz mon
telescopic B = Filet BSP

I-90 36V B

GENERATORSPECIFICAII
EXEMPLU
I-90 - 36V - B
Modele EXPLICAIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
I-90 36V cerc complet MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI ADV = Unghi reglabil, cu supap de reinere
I-90 ADV unghi reglabil (40360) 36V = Cerc complet, cu supap de siguran
I-90 = 8 cm (3"), AdV, 36V, ARV, 3RV 33 - 63 = Numr duz montat n fabric *
ARV = Unghi reglabil, ap recuperat, cu supap de reinere
telescopic B = Filet BSP
3RV = Cerc complet, ap recuperat, cu supap de reinere
Dimensiuni
nlime de telescopare: 8 cm
Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP I-90 36V B
Diametru expus: 8,9 cm
nlime total: 28 cm
EXEMPLU
I-90 - 36V - B
Specificaii funcionale
I-90 36V EXPLICAIAdeCARACTERISTICILOR
Caracteristici ABREVIATE
exploatare a duzei I-90-ADV Caracteristici de exploatare a duzei I-90-36V
Capacitate de descrcare: uniti ADV = Unghi
de msur reglabil, cu supap de reinere
metrice uniti de msur metrice
6,77 - 15,76m3/h; 113 - 263 l/min 36V =Presiune
Cerc complet,Raz
cu supapdebit
de siguranPrecip., mm/h Presiune Raz debit Precip., mm/h
duz ARV = BarUnghikPa
reglabil,map recuperat,
m3/h cu supap de reinere duz
l/min. Bar kPa m m3/h l/min.
Raz: 20,1 - 29,3 m 3RV =4,0Cerc complet,
400 ap recuperat,
20,1 6,84 cu supap
114,1 34 de reinere
39 4,0 400 21,3 6,65 110,8 15 17
Presiune de lucru recomandat: 4,5 448 20,4 7,25 120,9 35 40 4,5 448 21,9 7,05 117,4 15 17
5,0 496 20,4 7,64 127,4 37 42 5,0 496 22,6 7,43 123,7 15 17
4,1 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 5,5 552 20,7 8,06 134,4 38 43 5,5 552 23,2 7,84 130,6 15 17
33 6,0 600 20,7 8,42 140,3 39 45 33 6,0 600 23,5 8,18 136,3 15 17
Presiune de lucru: Gri 6,5 648 21,0 8,75 145,9 40 46 Gri 6,5 648 23,8 8,51 141,8 15 17
3,4 - 6,9 bar; 344 - 689 kPa 7,0 696 21,3 9,08 151,3 40 46 7,0 696 24,4 8,83 147,1 15 17

I-90 ADV 4,0


4,5
400
448
20,7
21,0
7,61
8,07
126,8
134,5
35
37
41
42
4,0
4,5
400
448
22,3
22,9
7,45
7,89
124,2
131,4
15
15
17
17
Capacitate de descrcare: 5,0 496 21,3 8,51 141,9 37 43 5,0 496 23,8 8,29 138,2 15 17
5,5 552 21,9 8,99 149,8 37 43 5,5 552 24,1 8,74 145,6 15 17
6,97 - 15,85m3/h; 116 - 264 l/min 38 6,0 600 22,3 9,39 156,5 38 44 38 6,0 600 24,1 9,10 151,7 16 18
Rou Rou
Raz: 20,4 - 27,4 m 6,5
7,0
648
696
22,6
22,9
9,77
10,14
162,9
169,0
38
39
44
45
6,5
7,0
648
696
24,4
25,0
9,46
9,80
157,6
163,3
16
16
18
18
Presiune de lucru recomandat: 4,0 400 21,0 8,72 145,4 39 46 4,0 400 23,2 8,51 141,9 16 18
4,1 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 4,5
5,0
448
496
21,3
21,6
9,18
9,62
153,0
160,2
40
41
47
47
4,5
5,0
448
496
23,8
24,1
8,99
9,45
149,9
157,4
16
16
18
19
Presiune de lucru: 43
5,5 552 21,9 10,08 168,0 42 48
43
5,5 552 25,0 9,94 165,6 16 18
6,0 600 21,9 10,47 174,5 43 50 6,0 600 25,0 10,35 172,4 17 19
3,4 - 6,9 bar; 344 - 689 kPa Maro nchis 6,5 648 22,3 10,84 180,7 44 51 Maro nchis 6,5 648 25,3 10,74 178,9 17 19
7,0 696 22,3 11,20 186,6 45 52 7,0 696 25,6 11,11 185,2 17 20
4,0 400 21,6 9,73 162,2 42 48 4,0 400 22,6 9,64 160,7 19 22
Opiuni disponibile 4,5 448 22,3 10,29 171,6 42 48 4,5 448 23,8 10,18 169,7 18 21
Identificator recuperare ap 5,0
5,5
496
552
22,9
23,5
10,83
11,41
180,4
190,1
41
41
48
48
5,0
5,5
496
552
25,0
26,2
10,69
11,24
178,1
187,2
17
16
20
19
Duze montate n fabric 48
Verde nchis
6,0 600 23,8 11,89 198,1 42 49 48
Verde nchis
6,0 600 26,8 11,69 194,9 16 19
6,5 648 24,1 12,35 205,8 43 49 6,5 648 27,1 12,13 202,1 16 19
Set cupe gazon (numr de catalog 467955) 7,0 696 24,7 12,79 213,2 42 48 7,0 696 27,4 12,55 209,2 17 19
4,0 400 22,6 9,97 166,2 39 45 4,0 400 23,5 10,49 174,8 19 22
4,5 448 23,2 10,65 177,5 40 46 4,5 448 24,7 11,07 184,5 18 21
5,0 496 24,1 11,29 188,2 39 45 5,0 496 25,9 11,62 193,6 17 20
53 5,5 552 24,7 12,00 200,0 39 45 53 5,5 552 26,8 12,21 203,6 17 20
Albastru 6,0 600 25,6 12,59 209,9 38 44 Albastru 6,0 600 27,1 12,71 211,8 17 20
nchis* 6,5 648 26,2 13,17 219,4 38 44 nchis* 6,5 648 27,7 13,19 219,7 17 20
7,0 696 26,2 13,72 228,7 40 46 7,0 696 28,0 13,64 227,4 17 20
4,0 400 23,2 12,85 241,2 48 55 4,0 400 25,0 12,77 212,8 20 24
4,5 448 24,4 13,42 223,6 45 52 4,5 448 26,2 13,33 222,1 19 22
5,0 496 25,6 13,95 232,5 43 49 5,0 496 27,4 13,85 230,8 18 21
5,5 552 26,2 14,52 241,9 42 49 5,5 552 28,0 14,41 240,2 18 21
63 6,0 600 26,5 14,98 249,7 43 49 63 6,0 600 28,3 14,87 247,9 19 21
Negru** 6,5 648 26,8 15,43 257,1 43 50 Negru** 6,5 648 28,7 15,31 255,2 19 22
7,0 696 27,4 15,85 264,2 42 49 7,0 696 29,3 15,73 262,2 18 21

* duz montat n fabric


** Caracteristici de exploatare preliminare
Not: Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 180 de grade. Pentru
a obine rata de precipitaii n cazul unui aspersor de 360 de grade, mprii valorile
la 2. Ratele de precipitaii pentru modelul 36V sunt calculate la360 de grade.

Pagina 28
ASP E R S OA R E C U P U LV E R I Z A R E

Institutional
PS P S U LT R A SRS Pro-Spray
Spray
A P L I C A I I

Gazon

Gazon - nlime mare de cosire

Capac sol

Arbuti - aspersoare pe suporturi verticale

Arbuti - aspersoare pe suport telescopic nalt

Zone rezideniale

Zone comerciale/instituionale

Zone cu trafic intens

Ap recuperat

Opiune de supap de reinere montat pe teren

Opiune de supap de reinere montat n fabric

Presiune reglabil

Pagina 29
PS
aspersoare

PS
Se livreaz cu duz cu unghi reglabil ncorporat. Etanare cu raclare robust: elimin scurgerile.
Inel de identificare a duzei codificat prin culori: ajut la Sit de filtrare mare: reinere a reziduurilor mari fr ntreruperea
identificarea rapid a razelor disponibile: 3 m, 3,7 m, 4,6 m i 5,2 m. fluxului de ap.
Design nou i actualizat al duzei: mai tolerant la murdrie Supap de reinere pentru scurgere opional: disponibil pentru
caniciodat. instalare pe teren.

PS Ultra NOU!
Retrocompatibilitate cu linia de produse PS de 5 cm i 10 cm. Se livreaz cu duz cu unghi reglabil ncorporat: posibilitate
PS Ultra
Mecanism cu clichet din dou buci pentru durabilitate sporit dealegere a unuia dintre diversele noastre modele.
ireglare uoar. Etanare cu raclare robust: elimin scurgerile.
NOU! Capac robust pentru condiiile cele mai grele. Sit de filtrare mare: reinere a reziduurilor mari fr ntreruperea
Accept duze Hunter cu filet interior. fluxului de ap.
Supap de reinere pentru scurgere opional: disponibil
pentru instalare pe teren.

SRS
Capac robust: pentru zone publice cu trafic intens. Modele cu admisie lateral: disponibile la modelele de 15 cm
Funcioneaz cu toate duzele standard: opiuni multiple cu ide30 cm pentru instalare comod.
cu

toateduzele standard cu filet interior, inclusiv noile duze Hunter Suport vertical cu clichet. permite alinierea rapid a unghiului.
SRS

cu unghi reglabil. Arc puternic din oel inoxidabil: asigur contracie fiabil an
Etanare cu raclare robust i rezistent la radiaii UV: durat dupan. RANDAMENTBLUEMETER
devia mare la diverse presiuni ale apei. Compatibilitate cu MP Rotator: asigur opiuni multiple.
pulverizare

Pro-Spray CONSULTAI SECIUNEA DUZE


Corp i capac robuste: filete trapezoidale care rezist la mediile Opional, supap de reinere pentru scurgere montat n fabric
cele mai dure. pentru modificare a nlimii de pn la 3 m: elimin deteriorrile
Etanare cu raclare antiscurgere multifuncional i activat prin cauzate de inundare i eroziune.
presiune: uor de demontat i de curat; inhibitorii UV asigur o Suport vertical cu clichet pentru aliniere rapid a unghiului:
Pro-spraY

durat de via prelungit. reglare uoar n timpul funcionrii aspersorului.


Funcioneaz cu toate duzele cu filet interior: beneficiai de noile Arc robust. contracie pozitiv n orice condiii.
noastre duze Pro Fixed i Pro Adjustable. Design inovator al buonului de stropire: permite stropirea
Funcioneaz cu MP Rotator: beneficiai de cea mai recent direcional, evitndu-se udarea strzilor, a structurilor i
tehnologie i diverse opiuni. apersoanelor.

Institutional Spray ANI


GARANIE

Regulator de presiune ncorporat n suport. maximizeaz eficiena Supape de reinere montate n fabric sau pe teren: economisii
duzei, indiferent de presiunea de admisie. bani i prevenii scurgerile la capetele joase.
Construcie robust a corpului i a capacului: filete trapezoidale Suport vertical cu clichet pentru aliniere rapid a unghiului:
inst-spray

pentru medii dure. reglare uoar n timpul funcionrii aspersorului.


Etanare cu raclare antiscurgere multifuncional i activat Arc robust. contracie pozitiv n orice condiii.
prin presiune. V-ai sturat de soarele care v stric etanrile Design inovator al buonului de stropire: permite stropirea
curaclare? Nu vei mai avea aceast grij n anii urmtori. direcional, evitndu-se udarea strzilor, a structurilor i
Funcioneaz cu toate duzele cu filet interior: cum ar fi noile apersoanelor.
noastre duze Pro Fixed i Pro Adjustable.

Pagina 30
duze pro adjustable
Duze Pro Adjustable
Acoperire a tuturor unghiurilor. Reglare precis a duzelor pentru unghiul
8A 10A 12A 15A 17A
de stropire necesar.
Generaia nou de duze Pro Adjustable sunt destinate acoperirii tuturor unghiurilor intermediare. n funcie de
topografia pantelor, de curbarea straturilor de flori i de alte aspecte peisajere, exist unghiuri dificile care necesit
posibilitatea de reglare corespunztoare a duzelor. i, nu uitai, aceste duze sunt perfecte i pentru unghiurile
(2,4 m) (3,0 m) (3,7 m) (4,6 m) (5,2 m) standard. Ele asigur cele mai bune rezultate comparativ cu majoritatea duzelor cu unghi reglabil din domeniu.
Margini bine definite ale suprafeelor stropite. Proiectate pentru producerea de picturi cu dimensiuni mai mari,
SRS SRS Pro Pro Spray cu Institutional Institutional
cu supap Spray supapa de Spray Spray cu aceste duze mpiedic dispersarea apei de ctre vnt. Datorit precipitaiilor corelate, putei grupa chiar i duze
de reinere reinere supap de
reinere cu raze de stropire diferite. Iar capetele cu striaii permit o reglare mai uoar ca niciodat. Setai duzele la orice
unghi cuprins ntre 0 i 360. V luai geanta i plecai pe teren. Avei nevoie de un inventar mult mai redus. Nu
avei nevoie de scule. i aceasta nu este tot. Duzele sunt codificate prin culori pentru simplificarea inventarierii
iaidentificrii pe teren. i foarte bine reglate.

Duze Pro-Spray

duze pro spray


A C O P E R I R E 5 8 10 12 15 17

Duz standard ale crei performane stabilesc un standard nou.


Cnd avei nevoie de o duz cu unghi fix, alegei una de calitate. Tot mai popular n rndul
antreprenorilor, numele Pro-Spray a fost unul dintre cele mai bine pzite secrete din domeniu. Pentru t
UTILIZAI
DUZA 17A
cunosctori, aceste duze profesionale funcioneaz bine i arat excelent. Toate configuraiile cu unghi
fix - cerc complet, semicerc, sfert de cerc sau altele - beneficiaz de distribuie uniform. Dimensiunile
optime ale picturilor minimizeaz efectul de cea i maximizeaz acoperirea. Este disponibil o gam
complet de unghiuri de stropire, care pot fi reduse pentru reglaje precise. Au fost create noile modele H
1/3, 2/3 i 3/4 pentru sporirea flexibilitii. n plus, duzele noastre sunt codificate prin culori pentru
identificarea dintr-o singur privire a razei n capul de pulverizare. n concluzie, o alegere perfect.

UTILIZAI UTILIZAI UTILIZAI


tt DUZA 8A DUZA 10A DUZA 17A
SRS SRS Pro Pro Spray cu Institutional Institutional
cu supap Spray supapa de Spray Spray cu
de reinere reinere supap de
reinere

UTILIZAI UTILIZAI UTILIZAI


tQ DUZA 8A DUZA 10A DUZA 17A

UTILIZAI
f DUZA 17A

(1,5 m) (2,4 m) (3,0 m) (3,7 m) (4,6 m) (5,2 m)

Pagina 31
Duze cu jeturi
duze cu jeturi

Totul este n aval. SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
Aceste modele cu unghi reglabil setabil cu disc realizeaz duze multijet duze bubblercu de reinere de reinere supap de
reinere
jeturile cu uurin. Se produc jeturi care, la 2 bar (207kPa), dou jeturi
pot stropi pn la 2,5 sau 5 m. O opiune excelent pentru
S-8a S-16a 5-CST-B
pante, acoperiri vegetale i tufriuri cu soluri compacte
care necesit o rat sczut de precipitaii.

Destinate irigrii straturilor lungi i nguste, duzele bubbler


SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
cu dou jeturi asigur un efort de stropire dublu. Reglare SRScu supap
cu supap Spray
Pro Spray Institutional
SRS SprayPro cu supapa
cu supapa
Spray
Spray
Institutional
Spray cu
Spray cu
de reinere de reinere supap de
de reinere de reinere supap de
a acoperirii de 1,5 m a jeturilor pn la 25% fr pierderea reinere
reinere
distribuiei pe straturi.
SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
de reinere de reinere supap de
reinere

Duze pentru straturi


duze pentru straturi

SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional


Strat col stnga Strat lateral Strat col dreapta Strat central Strat de capt 1,5 m x Strat lateral 2,7 m x SRS SRScu supap ProSpray Procu
Spray Spray Institutional
supapaInstitutional Spray cu
de reinereSpray de reinere Spray supapcude
1,5 m x 4,5 m (5' x 15') 1,5 m x 9 m (5' x 30') 1,5 m x 4,5 m (5' x 15') 1,5 m x 9 m (5' x 30') 4,5 m (5' x 15') 5,5 m (9' x 18') cu supap cu supapa Spray
reinere
de reinere de reinere supap de
reinere

Urmai modelul straturilor. SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
Trebuie s stropii zone de plantare nguste? Restriciile pentru zone nguste nu mai ridic dificulti atunci cnd avei la dispoziie o de reinere de reinere supap de
reinere
gam variat de duze. Alegei modelele adecvate pentru straturi centrale, de capt, de col i laterale. Indiferent de poziia straturilor,
vei beneficia de o distribuie optim de la duze destinate conformrii la standarde stricte.

SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional


cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
de reinere de reinere supap de

Duze cu raz scurt Soluie pentru spaii mici. reinere


SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
duze cu raz scurt

cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu


Cnd avei nevoie de irigarea controlat a spaiilor mai mici, aceste de reinere de reinere supap de
reinere
A C O P E R I R E duze acoper spaii mici. Disponibile n variante pentru raze de
61cm, 1,2 m i 1,8 m. Transformai razele lungi n raze scurte cu
rezultate excelente.

2Q 2H 4Q 4H 6Q 6H

(61 cm) (61 cm) (1,2 m) (1,2 m) (1,8 m) (1,8 m)

Pagina 32
Duze bubbler RZWS: Root Zone

root zone w atering system


DUZE BUBBLER PCN SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
Watering System
cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
0,25 GPM
DUZE
0,50 GPM
BUBBLER PCN
1,0 GPM 2,0 GPM SRS SRS
de reinere Pro Pro
de Spray Institutional Institutional
reinere supap de Design StrataRoot brevetat.
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
reinere
de reinere de reinere supap de Sistem intern inovator cu deflector pentru
0,25 GPM 0,50 GPM 1,0 GPM 2,0 GPM reinere
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) distribuirea apei lng suprafa i n
DUZE BUBBLER PCN profunzime pentru udarea rdcinilor.
0,25 GPM 0,50 GPM 1,0 GPM 2,0 GPM Sistem de udare preinstalat: Fiecare unitate
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional este pregtit pentru instalare rapid.
cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
de reinere de reinere supap de Duz bubbler premium cu compensare a
reinere
presiunii: Dou opiuni de duz bubbler:
0,95l/min sau 1,89 l/min.
DUZE BUBBLER MULTIJET MSBN Articulaie cu nuc ncorporat la modelele
SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
DUZE BUBBLER
C - 0,25 GPM MULTIJET MSBNH / f - 1,0 GPM
Q / H - 0,50 GPM f - 2,0 GPM cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu bubbler: flexibilitate maxim i instalare uoar.
SRS SRS
de reinere Pro Pro
de Spray Institutional Institutional
reinere supap de
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
reinere
Capac de nchidere detaabil robust: protejeaz
de reinere de reinere supap de
C - 0,25 GPM Q / H - 0,50 GPM H / f - 1,0 GPM f - 2,0 GPM reinere RZWS i permite acces pentru service la duza
(0,95 BUBBLER
DUZE l/min.) (1,89 l/min.)
MULTIJET MSBN (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) bubbler i la supapa de reinere.
Opiune de supap de reinere robust
C - 0,25 GPM Q / H - 0,50 GPM H / f - 1,0 GPM f - 2,0 GPM
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) preinstalat: previne scurgerile de ap la
SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu capetele joase.
de reinere de reinere supap de
reinere Opional, manon de filtru din material textil:
mpiedic ptrunderea solului nisipos n
cavitatea de irigare.
DUZE BUBBLER PCB I AFB "
Alte opuni disponibile: 25 cm, 46 cm, 90 cm,
DUZE BUBBLER PCB I AFB " opional, manon repulsiv pentru murdrie/ml.
Duz bubbler Hunter cu debit de 0,95 l/min
sau de 1,89 l/min.
SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
DUZE BUBBLER PCB I AFB " cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu Plasa de plastic
SRS SRS
de reinere Pro Pro
de Spray Institutional Institutional
reinere supap de
cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu
reinere rar permite apei,
de reinere de reinere supap de
reinere aerului i nutrienilor
s ocoleasc solul
dur i s ajung direct
DUZE MICRO-SPRAY TELESCOPICE SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
lardcini.
cu supap Spray cu supapa Spray Spray cu StrataRoot furnizeaz
Raz de 5 TELESCOPICE
DUZE MICRO-SPRAY de reinere de reinere supap de
reinere ap la toate nivelurile Debit de aer
Raz de 5 sistemului de rdcini al
DUZE MICRO-SPRAY TELESCOPICE arborelui sau arbustului,
att la suprafa, ct i n
Raz de 5
profunzime.
Capacul de nchidere
robust permite
ntreinerea uoar a
duzelor bubbler i a
supapelor de reinere.
Opional, capac de
nchidere pentru
recuperare.

Pagina 33
PS
GENERATORSPECIFICAII
Modele
PS-04 10 cm (4") telescopic MODEL NLIME EX TINDERE R A Z TIPAR
MAXIM
DIMENSIUNI PS 04 = 10 cm (4"), telescopic 10 = Serie de 3,0 m A = Reglabil
nlime total: 12 = Serie de 3,7 m
PS-04 16 cm 15 = Serie de 4,6 m
17 = Serie de 5,2 m
" cu filet interior 5S = Strat lateral
Diametru expus: 3 cm La reglarea razei la PS se regleaz PS are inel de identificare a razei
PS 04 15 A i valoarea debitului pentru i urub de reglare a razei pentru
Specificaii funcionale
corelarea precipitaiilor. reglarea precis a distanei.
Capacitate de descrcare: 0,05 - 1,20 m3/h;
0,8 - 20,1 l/min EXEMPLU
PS 04 15 A Not: duzele se livreaz mpreun
cucorpurile.
Raz: 3,0 - 5,2 m
Presiune de lucru recomandat: 1,4 - 2,8 bar;
137 - 275 kPa
Rat de precipitaii: aproximativ 35 - 43 mm
Caracteristici de exploatare a duzei standard PS uniti de msur metrice
per or
Raz de 3,0 m (10A) Raz de 3,7 m (12A) Raz de 4,6 m (15A) Raz de 5,2 m (17A)
Reglare de la 1 la 360 Reglare de la 1 la 360 Reglare de la 1 la 360 Reglare de la 1 la 360
Opiuni disponibile Traiectorie: 15 Traiectorie: 28 Traiectorie: 28 Traiectorie: 28
Cod cromatic: rou Cod cromatic: verde Cod cromatic: negru Cod cromatic: alb
Supap de reinere pentru scurgere montat debit debit debit debit
Presiune Raz Precip., mm/h Raz Precip., mm/h Raz Precip., mm/h Raz Precip., mm/h
pe teren pentru modificare a nlimii de Unghi
Bar kPa m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min.

pn la 2,1 m (numr de catalog 461843). 45


1,0 100 2,1 0,04 0,63 68 79 2,7 0,05 0,81 53 61 3,4 0,07 1,19 50 57 4,7 0,09 1,54 33 39
1,5 150 2,4 0,05 0,79 66 76 3,2 0,06 1,01 47 55 3,9 0,09 1,49 47 54 4,9 0,12 1,93 38 44
2,0 200 2,9 0,06 0,92 53 61 3,6 0,07 1,18 44 51 4,5 0,10 1,75 41 48 5,1 0,14 2,26 42 48
2,1 210 3,0 0,06 0,95 50 58 3,7 0,07 1,22 43 49 4,6 0,11 1,80 41 47 5,2 0,14 2,32 41 47
2,5 250 3,5 0,06 1,04 41 47 4,2 0,08 1,34 36 42 5,2 0,12 1,98 35 40 5,7 0,15 2,55 38 43
1,0 100 2,1 0,08 1,26 68 79 2,7 0,10 1,62 53 61 3,4 0,14 2,39 50 57 4,7 0,18 3,08 33 39
90 1,5 150 2,4 0,09 1,57 66 76 3,2 0,12 2,02 47 55 3,9 0,18 2,98 47 54 4,9 0,23 3,85 38 44
2,0 200 2,9 0,11 1,84 53 61 3,6 0,14 2,37 44 51 4,5 0,21 3,50 41 48 5,1 0,27 4,51 42 48
2,1 210 3,0 0,11 1,89 50 58 3,7 0,15 2,43 43 49 4,6 0,22 3,59 41 47 5,2 0,28 4,63 41 47
2,5 250 3,5 0,12 2,08 41 47 4,2 0,16 2,68 36 42 5,2 0,24 3,95 35 40 5,7 0,31 5,10 38 43
1,0 100 2,1 0,10 1,68 68 79 2,7 0,13 2,16 53 61 3,4 0,19 3,18 50 57 4,7 0,25 4,11 33 39
120 1,5 150 2,4 0,13 2,10 66 76 3,2 0,16 2,70 47 55 3,9 0,24 3,98 47 54 4,9 0,31 5,13 38 44
Sita de filtrare mare reine
2,0 200 2,9 0,15 2,46 53 61 3,6 0,19 3,16 44 51 4,5 0,28 4,66 41 48 5,1 0,36 6,01 42 48 reziduurile fr ntreruperea
2,1 210 3,0 0,15 2,52 50 58 3,7 0,19 3,24 43 49 4,6 0,29 4,79 41 47 5,2 0,37 6,18 41 47
2,5 250 3,5 0,17 2,78 41 47 4,2 0,21 3,57 36 42 5,2 0,32 5,27 35 40 5,7 0,41 6,80 38 43 fluxului de ap.
1,0 100 2,1 0,15 2,52 68 79 2,7 0,19 3,23 53 61 3,4 0,29 4,77 50 57 4,7 0,37 6,16 33 39
180 1,5 150 2,4 0,19 3,14 66 76 3,2 0,24 4,04 47 55 3,9 0,36 5,97 47 54 4,9 0,46 7,70 38 44
2,0 200 2,9 0,22 3,68 53 61 3,6 0,28 4,74 44 51 4,5 0,42 6,99 41 48 5,1 0,54 9,02 42 48
2,1 210 3,0 0,23 3,78 50 58 3,7 0,29 4,86 43 49 4,6 0,43 7,18 41 47 5,2 0,56 9,27 41 47
2,5 250 3,5 0,25 4,16 41 47 4,2 0,32 5,35 36 42 5,2 0,47 7,90 35 40 5,7 0,61 10,20 38 43
1,0 100 2,1 0,20 3,35 68 79 2,7 0,26 4,31 53 61 3,4 0,38 6,37 50 57 4,7 0,49 8,21 33 39
240 1,5 150 2,4 0,25 4,19 66 76 3,2 0,32 5,39 47 55 3,9 0,48 7,96 47 54 4,9 0,62 10,27 38 44
2,0 200 2,9 0,29 4,91 53 61 3,6 0,38 6,31 44 51 4,5 0,56 9,32 41 48 5,1 0,72 12,03 42 48
2,1 210 3,0 0,30 5,04 50 58 3,7 0,39 6,49 43 49 4,6 0,57 9,57 41 47 5,2 0,74 12,35 41 47
2,5 250 3,5 0,33 5,55 41 47 4,2 0,43 7,14 36 42 5,2 0,63 10,54 35 40 5,7 0,82 13,60 38 43
1,0 100 2,1 0,23 3,77 68 79 2,7 0,29 4,85 53 61 3,4 0,43 7,16 50 57 4,7 0,55 9,24 33 39
270 1,5 150 2,4 0,28 4,72 66 76 3,2 0,36 6,06 47 55 3,9 0,54 8,95 47 54 4,9 0,69 11,55 38 44
2,0 200 2,9 0,33 5,52 53 61 3,6 0,43 7,10 44 51 4,5 0,63 10,49 41 48 5,1 0,81 13,53 42 48
2,1 210 3,0 0,34 5,68 50 58 3,7 0,44 7,30 43 49 4,6 0,65 10,77 41 47 5,2 0,83 13,90 41 47
2,5 250 3,5 0,37 6,25 41 47 4,2 0,48 8,03 36 42 5,2 0,71 11,86 35 40 5,7 0,92 15,30 38 43
1,0 100 2,1 0,30 5,03 68 79 2,7 0,39 6,47 53 61 3,4 0,57 9,55 50 57 4,7 0,74 12,32 33 39 Opional, supap de reinere
360 1,5 150 2,4 0,38 6,29 66 76 3,2 0,49 8,09 47 55 3,9 0,72 11,94 47 54 4,9 0,92 15,40 38 44
2,0 200 2,9 0,44 7,37 53 61 3,6 0,57 9,47 44 51 4,5 0,84 13,98 41 48 5,1 1,08 18,04 42 48
pentru scurgere disponibil
2,1 210 3,0 0,45 7,57 50 58 3,7 0,58 9,73 43 49 4,6 0,86 14,36 41 47 5,2 1,11 18,53 41 47 pentru instalare pe teren. Previne
2,5 250 3,5 0,50 8,33 41 47 4,2 0,64 10,71 36 42 5,2 0,95 15,81 35 40 5,7 1,22 20,40 38 43
scurgerile la capetele joase pentru
modificare a nlimii de pn la
2,1 m per zon.

Pagina 34
PS Ultra
GENERATORSPECIFICAII
Modele
MODE L N L I M E E X T I N D E R E R A Z TIPAR PSU-02 5 cm (2") telescopic
MAX I M PSU-04 10 cm (4") telescopic
PS Ultra 02 = 5 cm (2"), telescopic 10 = Serie de 3,0 m A = Reglabil
PSU-06 15 cm (6") telescopic
04 = 10 cm (4"), telescopic 12 = Serie de 3,7 m
06 = 15 cm (6"), telescopic 15 = Serie de 4,6 m DIMENSIUNI
17 = Serie de 5,2 m
nlime total:
PSU-02 13 cm
PSU 04 15 A Suportul vertical cu filet exterior accept PSU-04 19 cm
toate tipurile de duze cu filet interior pentru PSU-06 24 cm
Not: dac opiunile de raz i tipar sunt
EXEMPLU
PSU 04 15 A omise, unitatea va include un buon de
stropire fr sit de filtrare.
sporirea flexibilitii. " cu filet interior
Diametru expus: 3 cm

Specificaii funcionale
Presiune de lucru recomandat:
1,4 - 4,8bar; 137 - 482 kPa
Caracteristici de exploatare a duzelor standard PS Ultra uniti de msur metrice Rat de precipitaii: aproximativ 43 mm
Raz de 3,0 m
Reglare de la 0 la 360
Raz de 3,7 m
Reglare de la 0 la 360
Raz de 4,6 m
Reglare de la 0 la 360
Raz de 5,2 m
Reglare de la 0 la 360
per or
duz duz duz duz
Traiectorie: 15 Traiectorie: 28 Traiectorie: 28 Traiectorie: 28
Cod cromatic: rou 10A Cod cromatic: verde 12A Cod cromatic: negru 15A Cod cromatic: gri 17A
Presiune Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Opiuni disponibile
m m m m
Unghi Bar
1,0
kPa
100 2,1
m3/h
0,04
l/min.
0,63 68 79 2,7
m3/h
0,05 0,81
l/min.
53 61 3,4
m3/h
0,07
l/min.
1,19 50 57 4,7
m3/h
0,09
l/min.
1,54 33 39
Duz Pro Adjustable preinstalat de 3,0m,
45 1,5 150 2,4 0,05 0,79 66 76 3,2 0,06 1,01 47 55 3,9 0,09 1,49 47 54 4,9 0,12 1,93 38 44 3,7 m, 4,6 m i 5,2 m cu sit de filtrare
2,0 200 2,9 0,06 0,92 53 61 3,6 0,07 1,18 44 51 4,5 0,10 1,75 41 48 5,1 0,14 2,26 42 46
2,1 210 3,0 0,06 0,95 50 58 3,7 0,07 1,22 43 49 4,6 0,11 1,80 41 47 5,2 0,14 2,32 41 42
mare suplimentar
2,5 250 3,5 0,06 1,04 41 47 4,2 0,08 1,34 36 42 5,2 0,12 1,98 35 40 5,7 0,15 2,55 38 43 Buon de stropire fr sit de filtrare mare
90
1,0 100 2,1 0,08 1,26 68 79 2,7 0,10 1,62 53 61 3,4 0,14 2,39 50 57 4,7 0,18 3,08 33 39 Mecanism cu clichet din dou
1,5 150 2,4 0,09 1,57 66 76 3,2 0,12 2,02 47 55 3,9 0,18 2,89 47 54 4,9 0,23 3,85 38 44
2,0 200 2,9 0,11 1,84 53 61 3,6 0,14 2,37 44 51 4,5 0,21 3,50 41 48 5,1 0,27 4,51 42 46 buci mai robust i mai sigur
2,1 210 3,0 0,11 1,89 50 58 3,7 0,15 2,43 43 49 4,6 0,22 3,59 41 47 5,2 0,28 4,63 41 42
2,5 250 3,5 0,12 2,08 41 47 4,2 0,16 3,68 36 42 5,2 0,24 3,95 35 40 5,7 0,31 5,10 38 43
pentru funcionare fiabil.
1,0 100 2,1 0,10 1,68 68 79 2,7 0,13 2,16 53 61 3,4 0,19 3,18 50 57 4,7 0,25 4,11 33 39
120 1,5 150 2,4 0,13 2,10 66 76 3,2 0,16 2,70 47 55 3,9 0,24 3,98 47 54 4,9 0,31 5,13 38 44
2,0 200 2,9 0,15 2,46 53 61 3,6 0,19 3,16 44 51 4,5 0,28 4,66 41 48 5,1 0,36 6,01 42 46
2,1 210 3,0 0,15 2,52 50 58 3,7 0,19 3,24 43 49 4,6 0,29 4,79 41 47 5,2 0,37 6,18 41 42
2,5 250 3,5 0,17 2,78 41 47 4,2 0,21 3,57 36 42 5,2 0,32 5,27 35 40 5,7 0,41 6,80 38 43
1,0 100 2,1 0,15 2,52 68 79 2,7 0,19 3,23 53 61 3,4 0,29 4,77 50 57 4,7 0,37 6,16 33 39
180 1,5 150 2,4 0,19 3,14 66 76 3,2 0,24 4,04 47 55 3,9 0,36 5,97 47 54 4,9 0,46 7,70 38 44
2,0 200 2,9 0,22 3,68 53 61 3,6 0,28 4,74 44 51 4,5 0,42 6,99 41 48 5,1 0,54 9,02 42 46
2,1 210 3,0 0,23 3,78 50 58 3,7 0,29 4,86 43 49 4,6 0,43 7,18 41 47 5,2 0,56 9,27 41 42
2,5 250 3,5 0,25 4,16 41 47 4,2 0,32 5,35 36 42 5,2 0,47 7,90 35 40 5,7 0,61 10,20 38 43
1,0 100 2,1 0,20 3,35 68 79 2,7 0,26 4,31 53 61 3,4 0,38 6,37 50 57 4,7 0,49 8,21 33 39
240 1,5 150 2,4 0,25 4,19 66 76 3,2 0,32 5,39 47 55 3,9 0,48 7,96 47 54 4,9 0,62 10,27 38 44
2,0 200 2,9 0,29 4,91 53 61 3,6 0,38 6,31 44 51 4,5 0,56 9,32 41 48 5,1 0,72 12,03 42 46
2,1 210 3,0 0,30 5,04 50 58 3,7 0,39 6,49 43 49 4,6 0,57 9,57 41 47 5,2 0,74 12,35 41 42
2,5 250 3,5 0,33 5,55 41 47 4,2 0,43 7,14 36 42 5,2 0,63 10,54 35 40 5,7 0,82 13,60 38 43
1,0 100 2,1 0,23 3,77 68 79 2,7 0,29 4,85 53 61 3,4 0,43 7,16 50 57 4,7 0,55 9,24 33 39
270 1,5 150 2,4 0,28 4,72 66 76 3,2 0,36 6,06 47 55 3,9 0,54 8,95 47 54 4,9 0,69 11,55 38 44
2,0 200 2,9 0,33 5,52 53 61 3,6 0,43 7,10 44 51 4,5 0,63 10,49 41 48 5,1 0,81 13,53 42 46
2,1 210 3,0 0,34 5,68 50 58 3,7 0,44 7,30 43 49 4,6 0,65 10,77 41 47 5,2 0,83 13,90 41 42
2,5 250 3,5 0,37 6,25 41 47 4,2 0,48 8,03 36 42 5,2 0,71 11,86 35 40 5,7 0,92 15,30 38 43
1,0 100 2,1 0,30 5,03 68 79 2,7 0,39 6,47 53 61 3,4 0,57 9,55 50 57 4,7 0,74 12,32 33 39 Retroadaptare la duz cu Capac mbuntit pentru
360 1,5 150 2,4 0,38 6,29 66 76 3,2 0,49 8,09 47 55 3,9 0,72 11,94 47 54 4,9 0,92 15,40 38 44
2,0 200 2,9 0,44 7,37 53 61 3,6 0,57 9,47 44 51 4,5 0,84 13,98 41 48 5,1 1,08 18,04 42 46
pulverizare PS spray Modele de durabilitate sporit, manipulare
2,1 210 3,0 0,45 7,57 50 58 3,7 0,58 9,73 43 49 4,6 0,86 14,36 41 47 5,2 1,11 18,53 41 42 5 cm i 10 cm pentru opiuni mai uoar i durat de via
2,5 250 3,5 0,50 8,33 41 47 4,2 0,64 10,71 36 42 5,2 0,95 15,81 35 40 5,7 1,22 20,40 38 43
particularizate. mare a etanrii.
Not: Regulatoarele de presiune ncorporate n Institutional Spray au o capacitate de pn la 30 PSI.

Pagina 35
SRS
GENERATORSPECIFICAII
Modele
SRS-00 Shrub MODEL NLIME EX TINDERE SERIE DUZE TIPAR
SRS-02 5 cm (2") telescopic MAXIM
SRS-03 7,5 cm (3") telescopic
SRS 00 = Shrub 5 = Serie de 1,5 m A = Reglabil
SRS-04 10 cm (4") telescopic 02 = 5 cm (2"), telescopic 8 = Serie de 2,4 m T = O treime de cerc
SRS-06 15 cm (6") telescopic 03 = 7,6 cm (3"), telescopic 10 = Serie de 3,0 m Q = Un sfert de cerc
SRS-06-NSI 15 cm (6") fr admisie 04 = 10 cm (4"), telescopic 12 = Serie de 3,7 m H = Jumtate de cerc
06 = 15 cm (6"), telescopic 15 = Serie de 4,6 m TT = dou treimi de cerc
lateral, telescopic 12 = 30 cm (12"), telescopic 17 = Serie de 5,2 m TQ = Trei sferturi de cerc
SRS-12 30 cm (12") telescopic F = Cerc complet

DIMENSIUNI SRS 04 15 H
nlime total:
Not: Corpurile i duzele se vnd separat.
SRS-02 10 cm
SRS-03 12,5 cm
EXEMPLU
SRS 04 15 H Compatibil, de asemenea, cu duzele bubbler
i celespeciale Hunter.
SRS-04 15 cm
SRS-06 21,5 cm
SRS-06-NSI 21,5 cm
SRS-12 39 cm
admisie de " cu filet interior
Diametru expus: 5 cm

Specificaii funcionale
Presiune de lucru recomandat:
1,0 - 4,8 bar; 103 - 482 kPa
Curgere intermitent: 0,7 bar; 68 kPa
saumai mare; 0,02 m3/h; altfel 0,4 l/min
Frecven precipitaii: aproximativ
38 mm per or

Opiuni disponibile
Supap de reinere pentru scurgere
montat pe teren pentru modificare
anlimii de pn la 2,1 m
(numr de catalog 462810)
Capac de identificare pentru ap
recuperat cu montare pe teren
(numr decatalog 349800)

Pagina 36
Pro-Spray
GENERATORSPECIFICAII
Modele
MODE L N L I M E E X T I N D E R E O P I U N I SERIE DUZE TIPAR PROS-00 Shrub
MAX I M PROS-02 5 cm (2") telescopic
PROS = Pro-Spray 00 = Shrub CV = Supap de reinere pentru 5 = Serie de 1,5 m A = Reglabil
PROS-03 7,5 cm (3") telescopic
02 = 5 cm (2"), telescopic scurgere montat n fabric 8 = Serie de 2,4 m T = O treime de cerc PROS-04 10 cm (4") telescopic
03 = 7,5 cm (3"), telescopic (numai modelele telescopice) 10 = Serie de 3,0 m Q = Un sfert de cerc PROS-06 15 cm (6") telescopic
04 = 10 cm (4"), telescopic CV-R = Capac cu recuperare montat 12 = Serie de 3,7 m H = Jumtate de cerc
06 = 15 cm (6"), telescopic n fabric 15 = Serie de 4,6 m TT = dou treimi de cerc
PROS-12 30 cm (12") telescopic
12 = 30 cm (12"), telescopic 17 = Serie de 5,2 m* TQ = Trei sferturi de cerc
F = Cerc complet DIMENSIUNI
nlime total:
PROS 04 CV 15 H PROS-02 10 cm
PROS-03 12,5 cm
Not: Corpurile i duzele se vnd separat. Compatibil, de asemenea, cu duzele bubbler
PROS-04 15,5 cm
EXEMPLU
PROS 04 CV 15H i cele speciale Hunter. * Seria 17 disponibil numai cu tiparele reglabil, jumtate de cerc
i sfert de cerc. Modelele CV i CV-R nu sunt disponibile n versiune telescopic de 5 cm PROS-06 22,5 cm
(2") sau 7,5 cm (3") PROS-12 41 cm
" cu filet interior
Diametru expus: 5,7 cm
CAPAC DE RECUPERARE PRO-SPRAY.
Datorit diminurii surselor de ap, soluiile economice sunt foarte solicitate pe pia. n zonele care necesit irigaii, Specificaii funcionale
utilizarea sporit a apei recuperate sigure i acceptabile este o soluie viabil. De la parcuri i zone publice pn la Presiune de lucru recomandat:
1,0 - 4,8bar; 103 - 482 kPa
peluze rezideniale, apa recuperat poate fi soluia optim. Putei comanda componente cu capac violet rezistent UV
Curgere intermitent: 0,7 bar; 68 kPa
recunoscut internaional ca standard. Capacul cu recuperare Pro-Spray asigur capabilitatea de recuperare pe teren. saumai mare; 0,02 m3/h; altfel 0,4 l/min
Acest design robust se nclicheteaz direct pe capacele duzelor Pro-Spray, Institutional Spray i MPR40 Spray. Rat de precipitaii: aproximativ 38 mm
per or

DE CE SUNT DUZELE CU PULVERIZARE Opiuni disponibile


HUNTER MAI UOR DE REGLAT. Supap de reinere pentru scurgere
montat n fabric pentru modificare a
Noul mecanism cu clichet din dou buci cu inel de nclichetare nlimii de pn la 3 m; Check Valve
independent faciliteaz reglarea mai rapid i mai precis a capului tanat pe cap pentru identificare uoar
de pulverizare. Materialul dur rezist la impacturile caracteristice Supap de reinere pentru scurgere montat
sistemelor cu presiune ridicat. De asemenea, incredibil de tolerant pe teren (numr de catalog 437400)
la murdrie. Capac de cauciuc negru montat pe teren
(numr de catalog 469805)
Capac de identificare nclichetabil pentru
ap recuperat montat pe teren (numr
ETANAREA CU RACLARE CARE FUNCIONEAZ. de catalog PROSRCCAP)
Capac de identificare pentru ap recuperat
Etanarea cu raclare multifuncional i activat de presiune a cu montare pe teren (numr de catalog
duzelor Pro-Spray a fost conceput pentru reducerea scurgerilor. 458520) cu Check Valve tanat pe cap
Etanarea cu zero scurgeri asigur funcionare sigur la presiuni pentru identificare uoar (numr de
sczute i permite instalarea mai multor capete de stropire n aceeai catalog 458525)
Capac antivandalism montat pe teren
zon. Structura etanrii cu raclare protejeaz suportul vertical
(numr de catalog PROS-VPC)
n timpul funcionrii i mpiedic ptrunderea reziduurilor cnd
suportul este retras. Gata cu scurgerile de la capac. Nu permite
ptrunderea reziduurilor i mpiedic ridicarea suportului vertical.

Pagina 37
Institutional Spray ANI
GARANIE

GENERATORSPECIFICAII
Modele
INST-00 Shrub MODEL NLIME EX TINDERE OPIUNI SERIE DUZE TIPAR
INST-04 10 cm (4") telescopic MAXIM
INST-06 15 cm (6") telescopic
INST = Institutional Spray 00 = Shrub CV = Supap de reinere 5 = Serie de 1,5 m A = Reglabil
INST-12 30 cm (12") telescopic (include regulator de 04 = 10 cm (4"), telescopic pentru scurgere montat 8 = Serie de 2,4 m T = O treime de cerc
presiune montat n fabric) 06 = 15 cm (6"), telescopic n fabric (numai 10 = Serie de 3,0 m Q = Un sfert de cerc
DIMENSIUNI 12 = 30 cm (12"), telescopic modelele telescopice) 12 = Serie de 3,7 m H = Jumtate de cerc
CV-R = Capac cu recuperare 15 = Serie de 4,6 m TT = dou treimi de cerc
nlime total: montat n fabric 17 = Serie de 5,2 m* TQ = Trei sferturi de cerc
INST-04 15,5 cm F = Cerc complet
INST-06 22,5 cm
INST-12 41 cm INST 06 CV 15 H
" cu filet interior
Not: Corpurile i duzele se vnd separat. Compatibil, de asemenea, cu duzele
Diametru expus: 5,7 cm EXEMPLU
INST 06 CV 15H bubbler i cele speciale Hunter. * Seria 17 disponibil numai cu tiparele reglabil,
sfert de cerc i jumtate de cerc.

Specificaii funcionale
Presiune de lucru recomandat:
1,0 - 6,9 bar; 103 - 689 kPa
Curgere intermitent: 0,7 bar; 68 kPa sau
Concurena
mai mare; 0,02 m3/h; altfel, 0,4 l/min Dup un timp, capacele duzelor cu pulverizare
Rat de precipitaii: aproximativ 38 mm fabricate de firmele concurente ncep s
Hunter Institutional Spray
per or aib scurgeri. De ce? Deoarece capacul de Capacul asigur o etanare de tip cauciuc
plastic se fixeaz de suportul vertical de pe plastic. Rezultatul: gata cu scurgerile
OPIUNI DISPONIBILE plastic. Scurgerile devin foarte probabile. dela capac.
Supap de reinere pentru scurgere
montat n fabric, pentru modificare a
nlimii de pn la 4,3 m; Check Valve
tanat pe cap pentru identificare uoar
Supap de reinere pentru scurgere cu
montare pe teren (numr de catalog 437400)
Capac de cauciuc negru cu montare pe SUPAPELE DE REINERE:
teren (numr de catalog 469805) FR SCURGERI, FR
Capac nclichetabil de identificare pentru
ap recuperat cu montare pe teren IROSIREA APEI.
(numr de catalog PROSRCCAP) Supapa de reinere Institutional Spray este
Capac de identificare pentru ap recuperat un veritabil economizor de ap. Aceasta
cu montare pe teren (numr de catalog
elimin scurgerile i formarea de bltoace
458530) cu Check Valve tanat pe cap
la capetele joase. Astfel, cu o modificare
pentru identificare uoar (numr de
catalog 458535) a nlimii de pn la 4,3 m, nu doar
Capac antivandalism montat pe teren protejeaz peisajul, ci i reduce irosirea
(numr de catalog INST-VPC) apei. Optai fie pentru supape de reinere
Supap de reinere montat pe teren montate n fabric, fie pentru supape de
(numr de catalog 437400) reinere montabile pe teren.

Cu aceste numeroase caracteristici


de eficientizare a utilizrii apei, duzele
Institutional Spray pot reduce consumul
de ap cu pn la 30%.

Pagina 38
Root Zone Watering System (Sistem de udare la rdcin)

Modele RZWS-36-25 RZWS de 90 cm (36") cu duz bubbler de


RZWS-10 RZWS de 25 cm (10") - livrare cu pregtire pentru 0,95l/min instalat, evi n interior i articulaie cu nuc
Sistemul StrataRoot asigur echipamente de irigare ale clientului; articulaie cu nuc i de "
Debit de aer supap de reinere neincluse RZWS-36-25-CV RZWS de 90 cm (36") cu duz bubbler de
udarea rdcinilor la toate RZWS-10-25 RZWS de 25 cm (10") cu duz bubbler de 0,95l/min 0,95 l/min instalat, supap de reinere, evi n interior i
adncimile solului instalat, evi n interior i articulaie cu nuc de " articulaie cu nuc de "
Eliminare a scurgerilor prin udare exact RZWS-10-25-CV RZWS de 25 cm (10") cu duz bubbler de RZWS-36-50 RZWS de 90 cm (36") cu duz bubbler de
0,95 l/min instalat, supap de reinere, evi n interior i 1,89l/min instalat, evi n interior i articulaie cu nuc
acolo unde este necesar: n sol, la rdcini.
articulaie cu nuc de " de"
RZWS-18 RZWS de 46 cm (18") - livrare cu pregtire pentru RZWS-36-50-CV RZWS de 90 cm (36") cu duz bubbler de
echipamente de irigare ale clientului; articulaie cunuc i 1,89 l/min instalat, supap de reinere, evi n interior i
supap de reinere neincluse articulaie cu nuc de "
RZWS-18-25 RZWS de 46 cm (18") cu duz bubbler de 0,95 l/min RZWS-SLEEVE Manon din material de filtrare textil pentru
instalat, evi n interior i articulaie cu nuc de " utilizare n soluri nisipoase
RZWS-18-25-CV RZWS de 46 cm (18") cu duz bubbler de RZWS-CAP Capac de nlocuire pentru toate modelele RZWS
0,95 l/min instalat, supap de reinere, evi n interior i
articulaie cu nuc de " Dimensiuni
RZWS-18-50 RZWS de 46 cm (18") cu duz bubbler de 1,89l/min RZWS-10 5,1 cm Diametru x 25 cm Lungime
instalat, evi n interior i articulaie cu nuc de " RZWS-18 7,6 cm Diametru x 46 cm Lungime
RZWS-18-50-CV RZWS de 46 cm (18") cu duz bubbler de RZWS-36 7,6 cm Diametru x 90 cm Lungime
1,89 l/min instalat, supap de reinere, evi n interior i
articulaie cu nuc de "
Specificaii
RZWS-36 RZWS de 90 cm (36") - livrare cu pregtire pentru
Presiune de lucru recomandat: 1,0 - 4,8 bar
echipamente de irigare ale clientului; articulaie cunuc i
supap de reinere neincluse

GENERATORSPECIFICAII
MODEL LUNGIME DEBIT BUBBLER OPIUNI
RZwS = Root Zone Watering System 10 = 0,25 m 25 = 0,946 l/min. CV = Supap de reinere
(Sistem de udare la rdcin) 18 = 0,46 m 50 = 1,89 l/min. R = de recuperare
36 = 0,9 m
RZWS-SLEEVE = Manon cu montare pe teren
din material de filtrare textil

RZWS-CAP = Capac de nlocuire pentru


modelele 18 i 36

RZWS-RCCAP = Capac de nlocuire pentru


modelele 18 i 36
(ap recuperat)

RZwS 18 25 CV (sau se las necompletat)

EXEMPLU
RZwS 18 25 - CV

Pagina 39
Duze Pro Adjustable

Caracteristici de exploatare a duzelor cu unghi reglabil uniti de msur metrice


Raz de 2,4 m Raz de 3,0 m Raz de 3,7 m Raz de 4,6 m Raz de 5,2 m
Reglare de la 0 la 360 duz Reglare de la 0 la 360 duz Reglare de la 0 la 360 duz Reglare de la 0 la 360 duz Reglare de la 0 la 360 duz
Traiectorie: 0 Traiectorie: 15 Traiectorie: 28 Traiectorie: 28 Traiectorie: 28
Cod cromatic: maro 8A Cod cromatic: rou 10A Cod cromatic: verde 12A Cod cromatic: negru 15A Cod cromatic: gri 17A
Presiune Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h
Unghi Bar kPa m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min.
1,0 100 1,7 0,02 0,37 62 72 2,1 0,04 0,63 68 79 2,7 0,05 0,81 53 61 3,4 0,07 1,19 50 57 4,7 0,09 1,54 33 39
45 1,5 150 2,1 0,03 0,47 51 59 2,4 0,05 0,79 66 76 3,2 0,06 1,01 47 55 3,9 0,09 1,49 47 54 4,9 0,12 1,93 38 44
2,0 200 2,4 0,03 0,55 46 53 2,9 0,06 0,92 53 61 3,6 0,07 1,18 44 51 4,5 0,10 1,75 41 48 5,1 0,14 2,26 42 46
2,1 210 2,7 0,03 0,56 37 43 3,0 0,06 0,95 50 58 3,7 0,07 1,22 43 49 4,6 0,11 1,80 41 47 5,2 0,14 2,32 41 42
2,5 250 2,8 0,04 0,62 38 44 3,5 0,06 1,04 41 47 4,2 0,08 1,34 36 42 5,2 0,12 1,98 35 40 5,7 0,15 2,55 38 43
1,0 100 1,7 0,04 0,75 62 72 2,1 0,08 1,26 68 79 2,7 0,10 1,62 53 61 3,4 0,14 2,39 50 57 4,7 0,18 3,08 33 39
90 1,5 150 2,1 0,06 0,93 51 59 2,4 0,09 1,57 66 76 3,2 0,12 2,02 47 55 3,9 0,18 2,89 47 54 4,9 0,23 3,85 38 44
2,0 200 2,4 0,07 1,09 46 53 2,9 0,11 1,84 53 61 3,6 0,14 2,37 44 51 4,5 0,21 3,50 41 48 5,1 0,27 4,51 42 46
2,1 210 2,7 0,07 1,12 37 43 3,0 0,11 1,89 50 58 3,7 0,15 2,43 43 49 4,6 0,22 3,59 41 47 5,2 0,28 4,63 41 42
2,5 250 2,8 0,07 1,24 38 44 3,5 0,12 2,08 41 47 4,2 0,16 3,68 36 42 5,2 0,24 3,95 35 40 5,7 0,31 5,10 38 43
1,0 100 1,7 0,06 1,00 62 72 2,1 0,10 1,68 68 79 2,7 0,13 2,16 53 61 3,4 0,19 3,18 50 57 4,7 0,25 4,11 33 39
120 1,5 150 2,1 0,07 1,24 51 59 2,4 0,13 2,10 66 76 3,2 0,16 2,70 47 55 3,9 0,24 3,98 47 54 4,9 0,31 5,13 38 44
2,0 200 2,4 0,09 1,46 46 53 2,9 0,15 2,46 53 61 3,6 0,19 3,16 44 51 4,5 0,28 4,66 41 48 5,1 0,36 6,01 42 46
2,1 210 2,7 0,09 1,50 37 43 3,0 0,15 2,52 50 58 3,7 0,19 3,24 43 49 4,6 0,29 4,79 41 47 5,2 0,37 6,18 41 42
2,5 250 2,8 0,10 1,65 38 44 3,5 0,17 2,78 41 47 4,2 0,21 3,57 36 42 5,2 0,32 5,27 35 40 5,7 0,41 6,80 38 43
1,0 100 1,7 0,09 1,49 62 72 2,1 0,15 2,52 68 79 2,7 0,19 3,23 53 61 3,4 0,29 4,77 50 57 4,7 0,37 6,16 33 39
180 1,5 150 2,1 0,11 1,87 51 59 2,4 0,19 3,14 66 76 3,2 0,24 4,04 47 55 3,9 0,36 5,97 47 54 4,9 0,46 7,70 38 44
2,0 200 2,4 0,13 2,19 46 53 2,9 0,22 3,68 53 61 3,6 0,28 4,74 44 51 4,5 0,42 6,99 41 48 5,1 0,54 9,02 42 46
2,1 210 2,7 0,13 2,25 37 43 3,0 0,23 3,78 50 58 3,7 0,29 4,86 43 49 4,6 0,43 7,18 41 47 5,2 0,56 9,27 41 42
2,5 250 2,8 0,15 2,47 38 44 3,5 0,25 4,16 41 47 4,2 0,32 5,35 36 42 5,2 0,47 7,90 35 40 5,7 0,61 10,20 38 43
1,0 100 1,7 0,12 1,99 62 72 2,1 0,20 3,35 68 79 2,7 0,26 4,31 53 61 3,4 0,38 6,37 50 57 4,7 0,49 8,21 33 39
240 1,5 150 2,1 0,15 2,49 51 59 2,4 0,25 4,19 66 76 3,2 0,32 5,39 47 55 3,9 0,48 7,96 47 54 4,9 0,62 10,27 38 44
2,0 200 2,4 0,17 2,92 46 53 2,9 0,29 4,91 53 61 3,6 0,38 6,31 44 51 4,5 0,56 9,32 41 48 5,1 0,72 12,03 42 46
2,1 210 2,7 0,18 2,99 37 43 3,0 0,30 5,04 50 58 3,7 0,39 6,49 43 49 4,6 0,57 9,57 41 47 5,2 0,74 12,35 41 42
2,5 250 2,8 0,20 3,30 38 44 3,5 0,33 5,55 41 47 4,2 0,43 7,14 36 42 5,2 0,63 10,54 35 40 5,7 0,82 13,60 38 43
1,0 100 1,7 0,13 2,24 62 72 2,1 0,23 3,77 68 79 2,7 0,29 4,85 53 61 3,4 0,43 7,16 50 57 4,7 0,55 9,24 33 39
270 1,5 150 2,1 0,17 2,80 51 59 2,4 0,28 4,72 66 76 3,2 0,36 6,06 47 55 3,9 0,54 8,95 47 54 4,9 0,69 11,55 38 44
2,0 200 2,4 0,20 3,28 46 53 2,9 0,33 5,52 53 61 3,6 0,43 7,10 44 51 4,5 0,63 10,49 41 48 5,1 0,81 13,53 42 46
2,1 210 2,7 0,20 3,37 37 43 3,0 0,34 5,68 50 58 3,7 0,44 7,30 43 49 4,6 0,65 10,77 41 47 5,2 0,83 13,90 41 42
2,5 250 2,8 0,22 3,71 38 44 3,5 0,37 6,25 41 47 4,2 0,48 8,03 36 42 5,2 0,71 11,86 35 40 5,7 0,92 15,30 38 43
1,0 100 1,7 0,18 2,99 62 72 2,1 0,30 5,03 68 79 2,7 0,39 6,47 53 61 3,4 0,57 9,55 50 57 4,7 0,74 12,32 33 39
360 1,5 150 2,1 0,22 3,73 51 59 2,4 0,38 6,29 66 76 3,2 0,49 8,09 47 55 3,9 0,72 11,94 47 54 4,9 0,92 15,40 38 44
2,0 200 2,4 0,26 4,37 46 53 2,9 0,44 7,37 53 61 3,6 0,57 9,47 44 51 4,5 0,84 13,98 41 48 5,1 1,08 18,04 42 46
2,1 210 2,7 0,27 4,49 37 43 3,0 0,45 7,57 50 58 3,7 0,58 9,73 43 49 4,6 0,86 14,36 41 47 5,2 1,11 18,53 41 42
2,5 250 2,8 0,30 4,94 38 44 3,5 0,50 8,33 41 47 4,2 0,64 10,71 36 42 5,2 0,95 15,81 35 40 5,7 1,22 20,40 38 43
Not: Regulatoarele de presiune ncorporate n Institutional Spray au o capacitate de pn la 2,07 bar (207 kPa).

Pagina 40
Duze Pro Spray

Caracteristici de exploatare a duzelor Pro-Spray uniti de msur metrice


Raz de 1,5 m duz Raz de 2,4 m duz Raz de 3,0 m duz Raz de 3,7 m duz Raz de 4,6 m duz Raz de 5,2 m duz
Fix (1/4, 1/2, complet) Fix (1/4, 1/3, 1/2, complet) Fix (1/4, 1/3, 1/2, complet) Fix (1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4, complet) Fix (1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4, complet) Fix (1/4, 1/2)
Traiectorie: 0
Cod cromatic: albastru
5 Traiectorie: 0
Cod cromatic: maro
8 Traiectorie: 15
Cod cromatic: rou
10 Traiectorie: 28
Cod cromatic: verde
12 Traiectorie: 28
Cod cromatic: negru
15 Traiectorie: 28
Cod cromatic: gri
17
Presiune Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h
Unghi Model Bar kPa m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min.
1,0 100 1,1 0,02 0,30 60 69 1,7 0,04 0,62 51 59 2,4 0,07 1,08 45 52 3,0 0,10 1,58 42 49 3,9 0,15 2,50 39 46 4,7 0,19 3,17 34 40
90 1,5 150 1,3 0,02 0,38 54 62 2,1 0,05 0,84 46 53 2,7 0,08 1,33 44 50 3,4 0,12 2,00 42 48 4,2 0,18 3,06 42 48 4,9 0,23 3,88 39 45
Q 2,0 200 1,5 0,03 0,45 48 55 2,4 0,06 1,00 42 48 3,0 0,09 1,53 41 47 3,7 0,14 2,37 41 48 4,6 0,21 3,54 40 46 5,2 0,27 4,48 40 46
2,1 210 1,5 0,03 0,46 49 57 2,4 0,06 1,03 43 49 3,0 0,09 1,57 42 48 3,7 0,15 2,43 43 49 4,6 0,22 3,62 41 47 5,2 0,28 4,59 41 47
2,5 250 1,7 0,03 0,51 42 49 2,7 0,07 1,13 37 43 3,3 0,10 1,71 38 44 4,0 0,16 2,69 40 47 4,9 0,24 3,95 40 46 5,5 0,30 5,01 40 46
1,0 100 1,7 0,05 0,83 51 59 2,4 0,09 1,44 45 52 3,0 0,13 2,11 42 49 3,9 0,20 3,33 39 46
120 1,5 150 2,1 0,07 1,12 46 53 2,7 0,11 1,77 44 50 3,4 0,16 2,67 42 48 4,2 0,24 4,08 42 48
T 2,0 200 2,4 0,08 1,33 42 48 3,0 0,12 20,4 41 47 3,7 0,19 3,16 41 48 4,6 0,28 4,71 40 46 Utilizai duza 17A Hunter
2,1 210 2,4 0,08 1,37 43 49 3,0 0,13 2,09 42 48 3,7 0,19 3,25 43 49 4,6 0,29 4,83 41 47
2,5 250 2,7 0,09 1,51 37 43 3,3 0,14 2,28 38 44 4,0 0,22 3,59 40 47 4,9 0,32 5,27 40 46
1,0 100 1,1 0,04 0,60 2,25 69 1,7 0,08 1,33 51 64 2,4 0,13 2,17 45 52 3,0 0,19 3,17 42 49 3,9 0,30 5,00 39 46 4,7 0,38 6,33 34 40
180 1,5 150 1,3 0,05 0,76 2,54 62 2,1 0,10 1,69 46 53 2,7 0,16 2,65 44 50 3,4 0,24 4,01 42 48 4,2 0,37 6,12 42 48 4,9 0,47 7,76 39 45
H 2,0 200 1,5 0,05 0,90 1,80 55 2,4 0,12 1,99 42 48 3,0 0,18 3,06 41 47 3,7 0,28 4,73 41 48 4,6 0,42 7,07 40 46 5,2 0,54 8,96 40 46
2,1 210 1,5 0,06 0,92 1,36 57 2,4 0,12 2,05 43 49 3,0 0,19 3,14 42 48 3,7 0,29 4,87 43 49 4,6 0,43 7,25 41 47 5,2 0,55 9,18 41 47
2,5 250 1,7 0,06 1,02 1,46 49 2,7 0,14 2,27 37 43 3,3 0,21 3,43 38 44 4,0 0,32 5,39 40 47 4,9 0,47 7,91 40 46 5,5 0,60 10,01 40 46
1,0 100 3,0 0,25 4,22 42 49 3,9 0,40 6,67 39 46
240 1,5 150 3,4 0,32 5,34 42 48 4,2 0,49 8,16 42 48
TT 2,0 200 Utilizai duza 8A Hunter Utilizai duza 10A Hunter 3,7 0,38 6,31 41 48 4,6 0,57 9,43 40 46 Utilizai duza 17A Hunter
2,1 210 3,7 0,39 6,49 43 49 4,6 0,58 9,66 41 47
2,5 250 4,0 0,43 7,18 40 47 4,9 0,63 10,54 40 46
1,0 100 3,0 0,29 4,75 42 49 3,9 0,45 7,50 39 46
270 1,5 150 3,4 0,36 6,01 42 48 4,2 0,55 9,19 42 48
TQ 2,0 200 Utilizai duza 8A Hunter Utilizai duza 10A Hunter 3,7 0,43 7,10 41 48 4,6 0,64 10,61 40 46 Utilizai duza 17A Hunter
2,1 210 3,7 0,44 7,30 43 49 4,6 0,65 10,87 41 47
2,5 250 4,0 0,48 8,08 40 47 4,9 0,71 11,86 40 46
1,0 100 1,1 0,07 1,20 60 69 1,7 0,16 2,67 51 64 2,4 0,26 4,33 45 52 3,0 0,38 6,33 42 49 3,9 0,60 10,00 39 46
360 1,5 150 1,3 0,09 1,52 54 62 2,1 0,20 3,37 46 53 2,7 0,32 5,31 44 50 3,4 0,48 8,01 42 48 4,2 0,73 12,25 42 48
F 2,0 200 1,5 0,11 1,79 48 55 2,4 0,24 3,99 42 48 3,0 0,37 6,13 41 47 3,7 0,57 9,47 41 48 4,6 0,85 14,14 40 46 Utilizai duza 17A Hunter
2,1 210 1,5 0,11 0,11 49 57 2,4 0,25 4,10 43 49 3,0 0,38 6,28 42 48 3,7 0,58 9,74 43 49 4,6 0,87 14,49 41 47
2,5 250 1,7 0,12 0,12 42 49 2,7 0,27 4,54 37 43 3,3 0,41 6,85 38 44 4,0 0,65 10,78 40 47 4,9 0,95 15,81 40 46
Not: Regulatoarele de presiune ncorporate n Institutional Spray au o capacitate de pn la 2,1 bari (210 kPa). Toate ratele de precipitaii sunt calculate pentru funcionare la 360 de grade.

Pagina 41
Bar kPa m m3/h l/min. RCS-515 m m3/h l/min. m m3/h l/min.
1,89 2,19
1,0 100 0,6 0,01 0,23 153 177 1,2
1,5
0,04
150
0,69
1,2 m x 4,3 m
115 133
0,13 2,1
1,8
Caracteristici de exploatare 2,1 a duzei 210 bubbler 2,4 0,16 2,7 2,1 210 5,2 0,23 3,8
2,4 0,11 1,84 136 157 1,57 1,81

Duze cu pulverizare i bubbler


90 2,0 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 250 2,7 0,18 3,0 2,5 250 5,5 0,25 4,1
1,5 150 0,6 0,02 0,28 188 217 Strat col
1,2 0,05
2,1 0,77
210 128 147
1,5 m x 4,5 m 0,15 1,8
2,5 0,11 1,93 multijet
143 uniti
165 de msur 1,0 metrice
100 2,1 0,23 3,8 2,12 2,45 1,0 100 4,6 0,31 5,2
2,0 200 2Q 0,6 0,02 0,33 217 250 4Qdreapta1,2 2,5
0,05 0,82
250 137
1,5 m x 4,5 m 158 6Q
0,16 1,8
2,7 0,12 2,00 148 171 360 Presiune
1,5 150 debit
2,4 0,28 Raz 4,6 1,67 1,93 360 1,5 150 4,9 0,38 6,4
2,1 210 0,6 0,02 0,33 222 257 1,2 0,05
1,0 0,84
100 139
2,2 m x 8,5 m 160 0,21 1,8
3,5 0,12 2,01 149
Unghi 172 Model Bar
2,0 kPa
200 m3/h
2,4 l/min.
0,32 m
5,3 1,73 2,00 2,0 200 4,9 0,44 7,3
2,5 250 0,6 0,02 0,36 242 280 SS-530 1,2 0,05
1,5 0,87
150 145
2,4 m x 8,5 168m 0,25 1,8
4,2 0,12 2,06 152 176 2,1 210 2,4 0,33 5,5 1,77 2,05 2,1 210 5,2 0,45 7,5
MSBN-25Q 2,0 200 0,06 0,9 0,30
1,0 100 0,6 0,03 0,46 153 177 1,2 0,08
2,0 1,39
200 115
1,5 m x 9,0 133m 0,29 1,8
4,9 0,22 3,67 136 157 2,5 250 2,7 0,36 6,0 1,45 1,67 2,5 250 5,5 0,49 8,2
180 Strat MSBN-50Q 2,0 200 0,11 1,9 0,46
1,5 150 0,6 0,03 0,56 188 217 1,2 0,09
2,1 1,54
210 1,5128 m x 9,0 147 m 0,30 1,8
5,0 0,22 3,86 143 165
2,0 200 2H 0,6 0,04 0,65 217 250 4H lateral
1,2 0,10
2,5 1,65
250 1,5 m x 9,0 m 6H
137 158 0,33 1,8
5,5 0,22 4,00 148 171
MSBN-50H 2,0 200 0,11 1,9 0,30
2,1 210 0,6 0,04 0,67 222 257 1,2
Caracteristici de exploatare a duzelor cu raz scurt uniti de msur metrice 0,10
1,0 1,67
100 139
1,1 m x 4,2 160 m 0,10 1,8
1,7 0,22 4,03 149 172
ES-515 MSBN-10H 2,0 200 0,23 3,8 0,46
Caracteristici de exploatare
2,5 250 a duzelor0,6cu raz
0,04 scurt
0,73 uniti
242
Cod cromatic: maro deschis
de msur
280 metrice
1,2 0,10
1,5
Cod cromatic: verde deschis
1,74
150 145
1,2 m x 4,3 m 168 0,13
Cod cromatic: albastru deschis
1,8
2,1 0,23 4,12 152 176
Caracteristici de exploatare a duzelor Micro-Spray uniti
2,0 Precip.,
200mm/h1,5 m x cromatic:
4,5 mRazalbastru
0,15 deschis 2,4
Unghi
Presiune Cod
duz
Raz
cromatic: maro deschisdebit Precip., mm/h Cod Raz
cromatic:
duz
verde debit
deschis
Strat
Caracteristici
Cod
duzde exploatare
debit
a duzelor
Precip.,
cu
mm/h
raz scurt MSBN-10F
unitide msur
de 2,0 metrice
msur 200 0,23
metrice 3,8 0,30
Bar
Presiune kPa m
Raz m /hdebitl/min.
3
Precip., mm/h m
Raz /hdebitl/min.2,1 Precip.,
demcapt
3 210mm/h1,5 m x 4,5 mRaz m 0,15m /hdebit
3 2,5l/min. Precip., mm/h
Unghi duz duz MSBN-20F 2,0 Presiune
200 0,45 7,6 0,46 Precip., mm/h
Bar
1,0 kPa
100 m
0,6 m3/h
0,01 l/min.
0,23 153 177 m
1,2 m3/h
0,04 0,692,5de
l/min. 115 250 1331,5 mduz x 4,5 m1,8 m 0,160,11
m3/h maro2,7l/min.
1,84deschis136 157 CodUnghi duz
Raz debit

90 Caracteristici
1,0 100
de exploatare 0,01 0,28
a duzei
0,23
pentru
153 177
Caracteristici
0,04 0,77 0,69 1,0 115
exploatare
100 2,2 m
133 Presiune xa duzei
8,5 m bubbler
Cod cromatic:
0,21 3,51,84 debit 136 157Precip.,
Caracteristici deBarexploatare
cromatic: verde deschis
kPa a PCB / PCN m iCod
AFB
m3/h l/min.
cromatic: albastru deschis
1,5 150 0,6 0,02 188 217 1,2 CS-530 0,05 128Unghi 147 1,8duz 0,11Raz 1,93 143 165
Not:
mm/h
Spaiere tipic: 0,6 - 1,2 m.
Raz
90msur
debit Precip., mm/h Raz debit Precip., mm/h
90 straturi
1,5
2,0 150 uniti
200 2Q de 0,6 msur0,02 metrice0,28
0,33 188
217 217
250 4Q 1,2 5-CST-B 0,05 -0,82 uniti
0,77 1,5 137
128de
150msur
1472,4
158 Barm metrice
6Qx 8,5kPam 1,8 0,25 0,11m 4,22,00
0,12 1,93m3/h 148
143 165
l/min. 171 uniti deduz
m 1,0 m metrice
3 100
/h l/min. 1,5
duz
0,03 0,45 m m48
3
/h 56
l/min.
2,0
2,1 200 2Q
210 0,6 0,02 0,33 222 217 250
257 4Q 1,2 0,05 Strat 0,84
2,0
0,82 Presiune137
139 200 160 1,5
158 1,0 m
6Q100m1,8
Raz x 9,0 m 0,29
debit0,12 4,9
0,6 2,01
2,000,01 149
1480,23 172171153 177 3,0
1,2 Presiune 300
0,04 0,69 debit115 MS-Q 1,5
133 Tipar 0,03 0,53
1,8 56
0,11 1,84 65 136 157
Cod cromatic: albastru
2,1
2,5 210
250 0,6 0,02 0,33 0,36 222
242 debit 257
280 1,2 central0,05 0,84 0,87Bar2,1 139
14590
210
kPa 160
1681,51,5mm x 9,0150 m1,8 3
/h 0,30 0,12 0,65,0
l/min. 2,01
2,060,02 149
1520,28 172176188 217 Model 1,2Bar 5,0 0,05 500 0,77
kPa m3/h 128
l/min. 1,5 Tip0,03 0,53
147 1,8 56
0,11 65
1,93 143 165
Presiune Lime

180
2,5
1,0
Model 100250
duz
Bar 0,6
kPa
0,02
0,03 0,36
0,46
x Lungime 242
153m3/h
280
177 l/min. 1,2 0,05
0,08 0,87
1,391,02,5 145
115 250
100 168
133 1,5 m
1,5
2,0 x 9,0
200 m0,07
1,8 2Q0,33 1,1
0,12
0,22 0,65,52,06
3,670,02 152
136 0,33 176
157 217 250 4Q 25
180 1,2
2,0
1,0
0,05
200
100
0,82
0,06 137
0,9 158 6Q
Picurare
1,5 0,06
1,8
0,95
0,12
50
2,00
58
148 171
1,0
1,5 100
150 0,6 0,03 0,56 0,46 153
188 177
217 1,2 SS-918 0,08 1,54
0,09 1,391,51,0 128
115100
150 1471332,4
2,1 m x 5,2
1,5 210m 1,8 0,270,22
0,07 1,20,64,53,86
3,670,02 143
136 0,33 165
157222 257 50 1,2 2,0 0,05 200 0,84 0,11 139 1,9 160Picurare 1,8 0,12 2,01 149 172
180 LCS-515
2H
1,0 100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 2,01,5 137
128150 1472,7 m x 5,5
6H250m 1,8 0,330,22 0,65,54,00
3,0 300 MS-H 1,5 0,06 1,06 56 65
2,1 4H
1,5
2,0 150
200 0,6 0,03 0,65
0,04 0,56 188
217 217
250 1,2 0,09 1,65
0,10 1,54 200 158 1,5
2,5 0,09 1,4 3,860,02 148
1430,36 171165242 280 10 1,22,0 0,05 200 0,87 0,23 145 3,8 168Umbrel 1,8 0,12 2,06 152 176
1,5 150 1,2 m x 4,3 m 0,13 5,0 500 1,5 0,07 1,10 59 68
2,0
2,1
Strat
200
210 2H2,0
0,6
200
0,04 0,67 0,65
1,5 m x 4,5 m
217
222
0,15
250
257
2,4 4H
1,2 0,10
Strat 1,67
1,652,12,0 139
2,1
137200
210 160
180
210
1582,7
2,7
1,5
1,0
m
6H
m x 5,5
x
100m
5,5 m
1,8 0,380,22
0,09
0,39
1,5 0,66,4
6,5
4,00
4,03 0,03 149
1480,46 172171153 177 20 1,22,0 0,08 200 1,39 0,45 115 7,6 133Umbrel 1,8 0,22 3,67 136 157
2,1
2,5 col210250 0,6 0,04 0,67 0,73 222
242 257
280 1,2 0,10 1,67
lateral 1,742,5 139 145250 160 168 1,5 1,5 150 0,10 1,8 1,6
0,22
0,23 0,6 4,03
4,120,03 149
1520,56 172176188 217 360 1,2 1,0 0,09100 1,54 128 1471,5 0,11 1,90 1,8 0,22
50 3,86
58 143 165
2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5
2,5stnga 250 0,6 0,04 0,73 242 280 1,2 0,10 1,74 2,5 145 250 2,7
168 2,0 m x 200 1,82H 0,230,6 4,12
5,5 m 0,43 7,1 0,04 1520,65 176217 Not:
250 4H 1,2 3,0 0,10300 1,65MS-F
Spaiere tipic: 0,3 - 0,9 m. 137 1581,5 6H 0,13 2,12 1,8 0,22
56 4,00
65 148 171
2,5 250 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7
2,1 210 0,6 0,04 0,67 222 257 1,2 5,0 0,10 500 1,67 139 1601,5 0,13 2,20 1,8 0,22
59 4,03
68 149 172
1,0 100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7
RCS-515 2,5 250 0,6 0,04 0,73 242 280 1,2 0,10 1,74 145 168 1,8 0,23 4,12 152 176
Caracteristici de exploatare
1,5 150
a duzei
1,2 m x 4,3 m
pentru
0,13 2,1 Caracteristici de
Caracteristici de exploatare
exploatare aa duzei duzei multijet
bubbler Caracteristici de deexploatare
exploatarea aduzei PCB multijet
/ PCN i model
2,0 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 Caracteristici de exploatare a duzei bubbler Caracteristici AFB
Caracteristici
straturi uniti Stratde colexploatare a duzei pentru
de msur
2,1 210 metrice1,5 m x 4,5 m 0,15
Caracteristici
2,5 5-CST-B - model multijet
uniti deS-8A
exploatare
de uniti
uniti
msur dea duzei
msur
de msur
metrice bubbler
metrice metrice Caracteristici
S-16A de
uniti uniti
msurdedeexploatare
msur
metricemetrice a PCB / PCN i AFB
dreapta
straturi uniti de msur 2,5 250metrice 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 5-CST-B - Reglare uniti de msur metrice
360Caracteristici
Presiune debit Raz uniti de msur metrice
Cod cromatic: albastru 1,0 100 2,2 m x 8,5 m 0,21 3,5
Presiune
Unghi
de la 25 laModel
Bar Presiune kPa
Raz
m
Raz
Bar3
debit
de exploatare
kPa
m /h debit l/min.
m3/h l/min. a duzeim pentruReglare deModel la 25 la 360Caracteristici de exploatare
Presiune
BarPresiunekPa
debit
m3/hdebitl/min.
Tipar
Tip
Tipar
a duzei bubbler Caracteristici de exploatar
Model duz
SS-530
Cod cromatic: albastru Presiune
1,5 Lime
150 2,4 m x3 8,5 m
debit
0,25 4,2
Cod cromatic: albastru
1,0
Bar 100
kPaMSBN-25Q straturi
1,5
m
0,073uniti de msur metrice
m /h 200l/min.
2,0 1,10,06 0,9 0,30
Cod cromatic: albastru
Model
25 Bar
2,0 5-CST-BkPa
200 - uniti
m /h
3
0,06 de
l/min.
0,9 msur Tip metrice
Picurare uniti de msur metrice
BarPresiunekPa x Lungime
Lime m /h debitl/min. Presiune Raz debit Precip., mm/h Presiune Raz debit Precip., mm/h
Model duz 2,0 x Lungime
200 1,5 m x3 9,0 m 0,29 4,9 1,0
1,5
Unghi 100
150MSBN-50Q 1,5 0,07 200
2,0
m
1,1
1,20,11 1,9 0,46 Unghi 25
50 2,0 200 m 0,06
0,11 0,9
1,9
Presiune Picurare
Raz debit Presiune
Strat
Bar
1,0 kPa
100 2,11,2 m x 4,2 m1,5 m0,10
m
x 9,0 m 1,70,30
/h l/min. Bar Cod
kPa cromatic: albastru
0,07 m /h 1,4 1,2l/min. Bar kPa m /h l/min.
3 3
LCS-515 210 5,0 1,5
2,0 150
200 1,5 0,09 501,0 2,0100 2004,6 0,23
10 Bar
0,11 1,9 kPa m
Picurare m3/h l/min. Model Bar kPa m3/
lateral
1,0
1,5 100
150 2,51,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 1,0 100 2,1 0,06
Presiune 0,9 0,093,8 1,3 Umbrel
2504,3 1,5 m0,13 x 9,0 m 2,10,33 2,28 Lime 2,63 debit 0,68 0,79
LCS-515 5,5 2,0
2,1 200
210 1,5
Model duz0,09 1,4
1,5 1,0 100 1,5 0,07 1,1
Strat 1,5
2,0 150
200 1,2
1,5 m x 4,3
4,5 m 0,13
0,15 2,1
2,4 90 1,5MSBN-50H150 2,0
2,4 200
0,07
Bar 0,11
1,2
kPa 1,9
1,93 0,30
x Lungime 2,22 m 3
/h 90
l/min. 101,5 2,0150 2004,9 0,45
20 0,230,107,6 3,8 1,6 Umbrel
0,69 0,80
25 2,0 200 0,0
1,0 100 1,1 m x 4,2 m 0,10 1,7 2,1
2,5 210
250MSBN-10H 1,5 0,09
0,10 200 1,5 1,60,23 202,0 2,0200 2004,9 0,45 1,5 7,6150 1,5 0,07 1,2 50 2,0 200 0,1
2,0
2,1 200
210 1,5 x 4,5 m 2,4 2,0 200 2,0
2,4 1,0
0,10 0,08 1,6 1,3
100 3,8m x 4,2
1,2
2,11 0,46 m 0,10 Not: 1,7 Spaiere 2,00,11 200 1,8 Umbrel
1,51,5 m 1504,5 m 1,2 m0,15x 4,3 m 2,50,13
col
Strat ES-515 LCS-515 2,43 0,75 0,87
2,1 2,5 250 1,5 tipic: 0,3 - 0,9 m. 1,5 0,09 1,4 10 2,0 200 0,2
stnga
col 2,1
2,5 210
250 2,01,5 1,5 m x 4,5
4,5 mm 0,15 0,16 2,5
2,7 2,1 210 2,4 1,5 0,08 150 1,4 1,2 2,29 m x 4,3 2,64
m 0,13 Not: 2,1 Spaiere2,1 210 5,2 0,11 1,9 0,72 0,83
stnga 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 tipic: 0,3 - 0,9 m. 2,1 210 1,5 0,09 1,5 20 2,0 200 0,4
2,5
Strat 100
1,0 250 1,5 m x 4,2
1,2 4,5 m 0,16
0,10 2,7
1,7 2,5MSBN-10F250Strat 2,7 2,0 2,0 200 200
0,09 0,23
1,5 1,5 1,95
3,8m x 4,5 2,25
0,30 m 0,15 2,4 2,5 250 5,5 2,50,12 250 2,1 0,68 0,78
RCS-515 de capt 150 2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 1,5 0,10 1,6
1,0
1,5 100 1,2 m x 4,2 m
4,3 0,10
0,13 1,7
2,1 Caracteristici de 1,0MSBN-20F
exploatare 100 col
a 2,0 bubbler
2,1
duzei 200 210
2,1
0,11 0,45
1,9 1,5 7,6m x 4,5
2,12 0,46 m 0,15
2,45 2,5 1,0 100 4,6 0,16 2,6 0,57 0,66 Not:
RCS-515 2,5 250 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 180 180 Spaiere tipic: 0,3 - 0,9 m.
150stnga
3,5 Caracteristici de exploatare ametrice
duzei
1,5
2,0 150
200 1,2 x 4,5 4,3 0,13 2,1 1,5 2,4 bubbler
2,5
0,14 250 2,3 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 1,5 150 4,9 0,19 3,2
Strat col 1,01,5 m 100 m2,2 m0,15 x 8,5 m 2,40,21 multijet uniti de msur
1,71 1,98 0,60 0,69
2,0
2,1 200
210 1,5 x 4,5 m 2,4 Spaiere2,0 200- 1,2 m.2,4 1,0
0,16 100 2,7 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 2,0 200 4,9 0,22 3,7
1,51,5 m 1504,5 m 2,4 m0,15x 8,5 m 2,50,25
CS-530 1,80 2,08 0,66 0,76
4,2 multijet Not: uniti de
tipic: 0,6
2,1msur metrice
dreapta
Strat col RCS-515
2,1
2,5 210
250 2,01,5 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 210
Presiune 2,4 1,5 0,16 150
debit 2,7Raz1,2 1,89 m x 4,3 2,19
m 0,13 2,1 2,1 Caracteristici
210 5,2 0,23 de exploatare
3,8 0,65 a duzei 0,75 bubbler
dreapta 2004,5 m1,5 m0,16 x 9,0 m 2,70,29 4,9 Unghi Model 1,57 1,81 0,62 0,71
2,5 BarPresiune
250 kPa 2,7 m /h2,0 0,18l/min.200 m 1,5
3
2,5
Strat 100
1,0 250 1,5 m x 8,5
2,2 4,5 m 0,16
0,21 2,7
3,5 debit 3,0Raz m x 4,5 m 0,15 2,4 2,5 250 5,5 0,25 4,1
SS-530 central
1,0
1,5 100
150
2,1 210
2,2 x 8,5 m
1,5 m x 9,0 m 0,30
0,21 3,5
5,0 Unghi Model
1,0 2,0 Bar Strat
100
col m3/h
kPa
2,1 0,062,10,23l/min.210 m 1,5 m x 4,5 m
3,80,30 0,15 2,5 1,0
multijet
100 4,6
uniti
0,31
de 5,2
msur metrice
SS-530 2,52,4 m 250 1,5 m0,25x 9,0 m 4,20,33 5,5 MSBN-25Q
360 200
dreapta 0,9 2,12 2,45
360
0,51
Presiune
0,59
debit Raz
Strat
1,5
2,0 150
200 2,4 x 9,0
1,01,5 m
8,5
100 m2,4 m0,29
0,25 4,2
x 5,2 m 4,90,27 4,5 MSBN-25Q
MSBN-50Q 1,5 2,0150 200 2,4 0,11 0,062,5 0,9250
0,281,9 0,301,5
4,60,46 1,67 m x 4,5 m
1,93 0,16 2,7 1,5 150
Unghi
4,9 0,38
Model
6,4
Bar
0,55
kPa
0,63
0,72m /h l/min. m
3
SS-918
2,0
2,1 200
210 1,5 x 9,0 m 0,29 4,9 2,0 2,0200 200 2,4 0,111,0 0,321,9100 5,30,462,2 m x 8,5 m 0,21 3,5 2,0 200 4,9 0,44 7,3
1,51,5 m 1509,0 m 2,7 m0,30x 5,5 m 5,00,33 MSBN-50Q 1,73 2,00 0,62
lateral
Strat 5,5 SS-530
2,1
2,5 210
250 2,01,5 1,5 m x 9,0
9,0 mm 0,30 0,33 5,0
5,5 2,1 210 2,4 1,5 0,33 150 5,5 2,4 1,77 m x 8,5 2,05
m 0,25 4,2 2,1 210 5,2 MSBN-25Q
0,45 7,5 2,00,61 2000,700,06 0,9 0,30
lateral 200 2,7 m x 5,5 m 0,38 6,4 MSBN-50H 2,0 200 0,11 1,9 0,30 1,45 1,67
2,5
1,0
Strat 100 250 1,5 x 4,2 9,0 0,33 5,5 2,5 250 2,7 0,112,00,361,9200 6,00,301,5 m x 9,0 m 0,29 4,9 2,5 250 5,5 MSBN-50Q0,49 8,2 2,00,59 2000,680,11
ES-515 2,11,1 m 210 m 2,7 m0,10 x 5,5 m 1,70,39 6,5 MSBN-50H
MSBN-10H 2,0 Strat 200 0,23 3,8 0,46 1,9 0,46
lateral
1,0
1,5 100
150 1,1 m x 4,3
1,2 4,2 m 0,10
0,13 1,7
2,1 MSBN-10H 2,0 200
lateral 0,23 2,1 3,8210 0,461,5 m x 9,0 m 0,30 5,0
ES-515 2,5 250 2,7 m x 5,5 m 0,43 7,1
1,5
2,0 150
200 1,2
1,5 m x 4,3
4,5 m 0,13
0,15 2,1
2,4 2,5 250 1,5 m x 9,0 m 0,33 5,5 MSBN-50H 2,0 200 0,11 1,9 0,30
Strat MSBN-10F 2,0 200 0,23 3,8 0,30
Precip., mm/h 2,0
2,1 200
210 1,5 m x 4,5
1,5 4,5 mm 0,15 2,4
2,5 1,0 100 1,1 m x 4,2 m 0,10 1,7 MSBN-10H 2,0 200 0,23 3,8 0,46
deStrat
capt MSBN-10F
MSBN-20F 2,0 ES-515200 0,45 0,23 3,8
7,6 0,30
0,46
de capt 2,1
2,5 210
250 1,5
1,5 m x 4,5
4,5 m
m 0,15
0,16 2,5
2,7 Caracteristici de exploatare
200 0,45a a
1,5 duzelor
150
0,46Micro-Spray
1,2 m x 4,3 m uniti
0,13 2,1
136 157
Caracteristici
2,5
1,0 250
100 de
1,5 m
2,2 exploatare
4,5 m
x 8,5 a duzei3,5
0,16
0,21 2,7multijet Caracteristici
MSBN-20F de
2,0 exploatare 2,0duzei
7,6 multijet
200 1,5 mmodelx 4,5 m 0,15 2,4
CS-530 model 1,0 S-8A 100 2,4 Not: Spaierede msur metriceStrat MSBN-10F 2,0 200 0,23 3,8 0,30
143 165 1,5 150 uniti
2,2 m x 8,5de m msur 0,21 metrice
0,25 3,5
4,2 S-16A
tipic:
uniti dedemsur
0,6 - 1,2 m.
capt metrice
2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5
MSBN-20F 2,0 200 0,45 7,6 0,46
CS-530 1,5
2,0 150
200 2,4 m x 9,0
1,5 8,5 m 0,25
0,29 4,2
4,9
Not: Spaiere tipic: 0,6 - 1,2 m. Presiune
duz 2,5
Raz
250 m x 4,5 m Precip.,
1,5debit 0,16mm/h 2,7
148 171Strat Reglare de la 25 la 360
Unghi
Reglare de la 25 Bar la 360kPa 1,0
m
100 m2,2
3
/h m l/min.
x 8,5 m 0,21 3,5
149 172central
2,0
2,1 200
210 1,5 m x 9,0
1,5 9,0 mm 0,30 0,29 4,9
5,0
Strat Cod2,1cromatic: albastru Cod90cromatic: albastru CS-530 Not: Spaiere tipic: 0,6 - 1,2 m.
152 176
central 2,5 210
250 1,5
1,5 m x 9,09,0 mm 0,30 0,33 5,0
5,5 1,0 100 1,5 150 0,03
1,5 2,4 m 0,45x 8,5 m 48 0,25 56 4,2
136 157 2,5
1,0
Unghi 100 Presiune
250 1,5
2,4 m x 9,05,2Raz
m 0,27debit 5,5
0,33 4,5 Precip., mm/h
Unghi 300 StratMS-Q
3,0Presiune Raz 2,0 debit 200 0,03
1,5 1,5Precip., mm/h
m 0,53
x 9,0 m 56 0,29 65 4,9
SS-918 Bar 2,4kPa
m m /h l/min. Bar kPa m m /h 210
2,1 l/min. 1,5 m x 9,0 m
56 0,30 65 5,0
3 3
143 165 1,0
1,5 100
150 2,7 5,2 m
m x 5,5 0,27
0,33 4,5
5,5 5,0 500 central 1,5 0,03 0,53
SS-918
GENERATORSPECIFICAII
1,5
2,0 150
200 1,0 2,7 100 m x 5,52,1m 0,06
0,33
0,38 0,9
5,5 2,28
6,4 2,63 1,0 100 4,6 0,09 250
2,5 1,3 1,5 0,68m x 9,0 0,79
m 0,33 5,5
148 171 90 90
180
Strat 2,0
2,1 200
210 1,5 2,7 150
2,7 m x 5,5
5,52,4
m
m 0,39 0,07
0,38 1,2
6,4 1,93
6,5 2,22 1,5 100
1,0 150 4,9 0,10 1,5
1,0 100 1,6 0,062,40,69m 0,95
x 5,2 m 50 0,27 58 4,5
0,80
149 172 SS-918
152
lateral
176
Strat
lateral
2,1
2,5 210
250 2,0 2,7200
2,7 m x 5,5 2,4
5,5 mm 0,39 0,08
0,43 1,3
6,5
7,1 2,11 2,43 2,0
3,0 200
300 MS-H1,5 1,5
4,9 0,11 1,8
150 0,06 0,75
2,7 m 1,06 0,87
x 5,5 m 56 0,33 65 5,5
2,5 2502,1 2,7 210 m x 5,52,4m 0,08
0,43 7,1 2,29 2,64
1,4 2,1 500
5,0 210 5,2 2,0 0,11 1,5 2001,9 0,07 0,72
2,7 m 1,10
x 5,50,83
m 59 0,38 68 6,4 MODE L DEBIT OPIUNI
2,5 250 2,7 0,09 1,5 1,95 2,25 2,5 250Strat 5,5 2,1 0,12 210 2,1 2,7 0,68 0,78
360 m x 5,5 m 0,39 6,5
1,0 100 2,1 0,11 1,9 1,0
1,0 100 100lateral 4,6 0,16 1,5 2,6 0,11 1,90 50 0,43 58 7,1
2,12 2,45 2,5 250 2,70,57m x 5,50,66
m PCB = -1/2" 25 = 0,94 l/min. (0,25 GPM) R = Ap recuperat
Caracteristici 180de exploatare 1,5 150 a duzei 2,4 multijet
0,14 2,3 Caracteristici 180 de exploatare
3,0
1,5 300 150a duzei 4,9 multijet
MS-F 0,19 1,5 model
3,2 0,13 2,12 56 65
Caracteristici
model S-8A de exploatare
uniti 2,0 de msur
200
PCB
a duzei / PCN
multijet
2,4metrice0,16
i AFB
2,7
1,71
1,80
1,98
Caracteristici de exploatare
2,08S-16A uniti de msur 5,0
2,0 500
a duzei
metrice
200 4,9
multijet model 0,60 0,69
0,22 1,53,7 0,130,66 2,200,76 59 68
PCN = Filet de duz 50 = 1,89 l/min. (0,50 GPM)
unitiS-8A de msur metrice standard interior 10 = 3,78 l/min. (1,0 GPM)
model uniti 2,1 de 210 msur2,4metrice 0,16 2,7 1,89 2,19S-16A uniti de msur 2,1 metrice
210 5,2 0,23 3,8 0,65 0,75
Reglare de la 25 la 360
2,5
Presiune 250 debit 2,7 0,18 Tipar3,0 1,57 1,81
Reglare de la 25 la 360
2,5
Caracteristici
250 5,5 0,25
de exploatare
4,1 0,62 a duzei0,71 multijet Caracteristici de exploatare 20 =a 7,56
duzei multijet
l/min. (2,0 GPM) model
Reglare de la 25 la 360 Reglare de la 25 la 360
Cod cromatic: albastru
Model Bar 1,0
kPa 100
m3/h 2,1
l/min. 0,23 Tip3,8 2,12
Cod cromatic: albastru
2,45Cod cromatic: albastru 1,0 model
100 S-8A
4,6
0,31 uniti 5,2 de msur
0,51 metrice
0,59 S-16A
AFB =
-1/2"uniti
FIPT de msur metrice
debit reglabil
25360 360
Cod cromatic: albastru Raz Precip., mm/h Precip., mm/h
Unghi
Presiune
2,0 1,5 200m 150 0,06 3 0,9
debit
2,4 0,28Picurare 4,6 1,67 1,93 Unghi Presiune
1,5 Raz 150 debit
4,9 0,38 6,4 0,55 0,63
BarPresiunekPa Raz m /hdebitl/min. Precip., mm/h BarPresiunekPa m Reglare
Raz 3 de la 25 la 360Precip., mm/h Reglare de la 25 la 360
Unghi 50 2,0 2,0 200m 200 0,11 3 1,9 2,4 0,32Picurare 5,3 1,73 2,00 Unghi 2,0 m 200m3/hdebit 4,9l/min.0,44 7,3 0,62 0,72
1,0
Bar 100
kPa 2,1 0,06
m /h 0,9
l/min. 2,28 5,5 2,63 1,77 1,0
Bar 100
kPa 4,6 Cod cromatic:
0,09
m /h albastru
1,3
l/min. 0,68 7,5 0,79 0,61 CodPCB
cromatic: albastru 25 R (sau se las necompletat)
10 2,0 2,1
200 210
0,23 2,4
3,8 0,33 Umbrel 2,05 2,1 210 5,2 0,45 0,70
90 1,0
1,5 100
150 2,1
2,4 0,06
0,07 0,9 90 1,0 100 4,6 Unghi 0,09 1,3
2,7 1,2 0,36 1,5 150 2,5 4,9 250 0,10 5,5 1,6Presiune
1,93
2,28 6,0 2,22 Raz 0,59 Precip., mm/h Raz Precip., mm/h
90 20 2,0 2,5 200 250 0,45 7,6 Umbrel 2,63 1,45 1,67
90 0,490,69
0,68 8,2 0,80
0,79
m
debit
0,68 Unghi
Presiune
m
debit
1,5
2,0 150
200 2,4 0,07
0,08 1,2
1,3 2,11
1,93 2,43
2,22 1,5
2,0 150
200 4,9 0,10
0,11 1,6
1,8
Bar 0,75
0,69
kPa 0,87
0,80 m3/h l/min. Bar kPa m3/h l/min.
2,29
PCB 25 R
2,0
Not: Spaiere2,1 200
210
tipic: 0,3 - 0,9 m.2,4 0,08 1,3
1,4 2,11 2,64
2,43 2,0
2,1 200
210 4,9
5,2 0,11 1,0
1,8
1,9 100
0,72
0,75 2,1
0,83
0,87 0,06 0,9 2,28 2,63 1,0 100 4,6 0,09 1,3 0,68 0,79
2,1
2,5 210
250 2,4
2,7 0,08
0,09 1,4
1,5 2,29
1,95 2,25
2,64 2,1
2,5 210
250 5,2
5,5 90
0,11
0,12 1,9
1,5
2,1 0,68
0,72
150 0,78
0,83
2,4 0,07 1,2 1,93 2,22 90
EXEMPLU
1,5 150 4,9 0,10 1,6 0,69 0,80
2,5
1,0 250
100 2,7
2,1 0,09
0,11 1,5
1,9 1,95 2,25 2,5
1,0 250
100 5,5
4,6 0,12
0,16 2,0
2,1
2,6 0,68
200 0,78
2,4 0,08 1,3 2,11 2,43 2,0 200 4,9 0,11 1,8 0,75 0,87
2,12 2,45 0,57 0,66
180
Pagina 42 1,5
Caracteristici
1,0 100
150 2,1
2,4
de exploatare
0,11
0,14 1,9
2,3
a duzelor
1,71
2,12
Micro-Spray
1,98
2,45

180 uniti 1,0
1,5 100
150 4,6
4,9 0,16
0,19 2,1
2,6
3,2 210
0,60
0,57 2,4
0,69
0,66 0,08 1,4 2,29 2,64 2,1 210 5,2 0,11 1,9 0,72 0,83
180 de msur
1,5
2,0 150 metrice
200 2,4 0,14
0,16 2,3
2,7 1,80
1,71 2,08
1,98 180 1,5
2,0 150
200 4,9 0,19
0,22 2,5
3,2
3,7 250
0,66
0,60 2,7
0,76
0,69 0,09 1,5 1,95 2,25 2,5 250 5,5 0,12 2,1 0,68 0,78
2,0
2,1 200 Presiune
210 2,4 0,16 2,7 1,89
Raz 2,19
1,80 2,08 debit Precip., mm/h 2,0
2,1 200
210 4,9
5,2 0,22
0,23 1,0
3,7
3,8 100
0,65
0,66 2,1
0,75
0,76 0,11 1,9 2,12 2,45 1,0 100 4,6 0,16 2,6 0,57 0,66
2,1
2,5
Unghi
210
250 Bar 2,4 2,7 kPa 0,16
0,18
duz
2,7
3,0 1,57m 2,19
1,89 1,81
m3/h l/min. 2,1
2,5 210
250 5,2
5,5 180
0,23
0,25 3,8
1,5
4,1 0,62
0,65
150 0,71
0,75
2,4 0,14 2,3 1,71 1,98 180 1,5 150 4,9 0,19 3,2 0,60 0,69
E L E C T ROVA N E

SRV PGV PGV HPV ICV ICV IBV IBV


J a r To p Filter Sentry Filter Sentry
A P L I C A I I
Zone rezideniale

Zone comerciale/instituionale

Reglare a debitului

Configuraie cu electrovan unghiular

Sisteme cu presiune ridicat

Presiune reglabil

Ap recuperat

Ap slcie/contaminat cu alge

Pagina 43
SRV
electrovane

srv
Solenoid Hunter robust i de nalt calitate: funcionare Reglare opional a debitului: posibilitate de reglare a debitului RANDAMENTBLUEMETER
uniform i de lung durat. Acelai solenoid la 24 V c.a. pentru adaptare la cerine.
latoateelectrovanele Hunter. Configuraie de alunecare opional: economie de timp. Lipire
Construcie funcional: PVC cu uruburi din oel inoxidabil. direct la eava de PVC.
Purjare manual intern: utilizare simpl; menine carcasa uscat. Suport de diafragm rigid: prevenire a defectrii datorit
solicitrilor n condiii dure.
Disponibilitate n model de 1".

PGV
RANDAMENTBLUEMETER
Solenoid Hunter robust i de nalt calitate: funcionare Suport de diafragm rigid: prevenire a defectrii datorit
uniform i de lung durat. Acelai solenoid la 24 V c.a. solicitrilor n toate condiiile. Accu-set
latoateelectrovanele Hunter. Configuraie sferic i unghiular: simplitate de utilizare n
Construcie funcional, presiune de 10,5 bar: materiale extradure oriceaplicaie.
pentru rezisten la uzur. uruburi de calot captive i plonjor de solenoid captiv: evitare
pgv

Purjare manual intern i extern: dou opiuni de funcionare apierderii unor componente n timpul operaiilor de service.
manual. Compatibilitate cu regulatorul de presiune Accu-Set: reglare
Reglare a debitului cu mner fix: posibilitate de reglare a debitului cudisc a presiunii pentru control precis.
pentru adaptare la cerine. Disponibilitate n modelele de 1", 1" i 2".
opional

PGV Jar-Top
RANDAMENTBLUEMETER
Calot Jar-Top: design intuitiv pentru acces simplu, fr utilizarea Opiune de reglare a debitului: posibilitate de reglare a debitului
unor scule. pentru funcionare optim a duzelor.
Solenoid Hunter robust i de nalt calitate: funcionare Suport de diafragm rigid: prevenire a defectrii datorit
uniform i de lung durat. Acelai solenoid la 24 V c.a. solicitrilor n condiii dure.
latoateelectrovanele Hunter. Aceleai componente ca la alte electrovane Hunter: Diafragma
Construcie funcional: confecionat din materiale durabile. este interschimbabil cu cea de la electrovanele PGV i SRV de 1";
Purjare manual intern i extern: dou opiuni de funcionare solenoidul se potrivete la toate electrovanele Hunter de plastic.
manual. Disponibilitate n model de 1".
top
PGVjar-

Pagina 44
HPV

electrovane
hpv
RANDAMENTBLUEMETER
Solenoid Hunter robust i de nalt calitate: funcionare uruburi de calot captive: evitare a pierderii unor componente.
uniform i de lung durat. Acelai solenoid la 24 V c.a. Sistem de filtrare cu autosplare: filtrare cu uurin a apei murdare.
latoateelectrovanele Hunter. Diafragm cu suport integral: toleran la instalaii de
Plonjor de solenoid captiv: evitare a pierderii unor componente presiuneridicat.
ntimpul operaiilor de service. Disponibilitate n model de 1".
Purjare manual intern: carcas uscat.
Reglare opional a debitului: posibilitate de reglare a debitului
pentru adaptare la cerine.

ICV
RANDAMENTBLUEMETER
Construcie din GFN (Glass-Filled Nylon): rezisten la 15 bar pentru uruburi de calot captive cu inserii de alam: service simplu,

icv
durabilitate maxim. evitare a pierderii unor componente. Accu-set
Purjare manual intern i extern: dou opiuni de Diafragm din EPDM ranforsat cu material textil i scaun
funcionaremanual. din EPDM: funcionare excelent n cele mai dificile codiii
Plonjor de solenoid captiv: evitare a pierderii unor componente meteorologice.
ntimpul operaiilor de service. Opional, mner cu identificator de ap recuperat: identificare
uoar pe teren.
Disponibilitate n modelele de 1", 1", 2" i 3".

opional

ICV Filter Sentry


RANDAMENTBLUEMETER
Construcie din GFN (Glass-Filled Nylon): rezisten la 15 bar Diafragm din EPDM ranforsat cu material textil i scaun de
pentru durabilitate maxim. supap din EPDM: funcionare excelent n cele mai dificile Accu-set
Purjare manual intern i extern: dou opiuni de codiiimeteorologice.
funcionaremanual. Sistem brevetat Filter Sentry: curare automat a filtrului.

icv filtersentry
Plonjor de solenoid captiv: evitare a pierderii unor componente. Disponibilitate n modelele de 1", 1", 2" i 3".
uruburi de calot captive cu inserii de alam: service simplu,
evitare a pierderii unor componente.

opional

IBV
Construcie solid din alam pentru funcionare ndelungat Solenoid Hunter robust i de nalt calitate: funcionare uniform RANDAMENTBLUEMETER
frdefeciuni. i de lung durat. Acelai solenoid la 24 V c.a.
Diafragm din EPDM ranforsat cu material textil i scaun de la toate electrovanele Hunter.
supap din EPDM: Cel mai bun material pentru toate condiiile Compatibilitate cu sistemele Hunter alimentate de la baterii:
meteorologice - mai ales pentru ap reciclat i ap clorinat. flexibilitate maxim.
Tij de reglare a debitului din oel inoxidabil: rezisten i Regulator de presiune Accu-Set: uor de instalat.
stabilitate maxime. Disponibilitate n modelele de 1", 1", 2" i 3".
Purjare manual intern i extern: dou opiuni de funcionare

IBV
manual.

Pagina 45
SRV
GENERATORSPECIFICAII Pierdere de presiune Pierdere de presiune
SRV exprimat n kPa SRV exprimat n bari
Modele
MODEL C A R AC T E R I S T I C I O P I U N I M O N TA R E O P I UN I M O N TA R E D E
SRV-100G electrovan N FA B R I C C T R E U T I L I Z ATO R
l/min. 1", sferic m3/h 1", sferic
sferic de 1" din plastic 4,0 7,6 0,25 0,08
SRV 100G = 1" electrovan sferic, fr S = Slip x Slip R = Mner cu identificator de recuperare
SRV-101G electrovan sferic reglare a debitului B = Fileturi BSP a apei
20,0 13,1 1,00 0,10
de 1" din plastic cu reglare a debitului 101G = 1" electrovan sferic, cu DC = Solenoizi de blocare de c.c. 40,0 12,8 2,50 0,13
reglare a debitului CC = Capac pentru eava solenoidului 55,0 13,4 3,50 0,13
SRV-100G-S electrovan sferic de 1"
75,0 22,3 4,50 0,21
din plastic admisie Slip SRV 100G B (sau se las necompletat pentru NPT) DC (sau se las necompletat)
95,0 34,5 5,50 0,30
SRV-101G-S electrovan sferic
115,0 42,5 7,00 0,46
de1" din plastic cu reglare
a debitului, admisie Slip
EXEMPLU
SRV - 100G - B - DC Tabele bazate pe poziia n care Tabele bazate pe poziia n care
dispozitivul de reglare a debitului dispozitivul de reglare a debitului
este deschis complet. este deschis complet.
DIMENSIUNI
13 cm x 11 cm L x 6 cm A Specificaii funcionale Opiuni disponibile
Admisie/evacuare cu filet interior 1" NPT, Debit: 0,23 - 6,8 m3/h; 3,8 - 114 l/min Mner cu identificator de recuperare a apei - numai pentru
BSP sau Slip Presiune: 1,4 - 10,3 bar; 138 - 1034 kPa modelele cu reglare a debitului (numr de catalog 269205)
Temperatur ambiant: pn la 52 C Solenoid de blocare de c.c. (numr de catalog 458200)
Solenoid robust: 24 V c.a., oc de curent la anclanare de 370 mA, curent de Capac pentru eava solenoidului (numr de catalog 464322)
meninere de 190 mA, 60 cicluri; oc de curent la anclanare de 475 mA, curent
demeninere de 230 mA, 50 cicluri

Pagina 46
PGV
GENERATORSPECIFICAII
Modele
MODEL C A R AC T E R I S T I C I O P I U NI MONTARE OPIUNI MONTARE DE PGV-100G electrovan sferic de 1" din plastic,
N FA BRIC C TRE UTILIZ ATOR fr reglare a debitului
PGV 100G = 1"electrovan sferic, fr reglare a debitului S = Slip x Slip (numai ASV) AS = Regulator de presiune Accu-Set
PGV-101G electrovan sferic de 1" din plastic,
101G = 1" electrovan sferic, cu reglare a debitului B = Fileturi BSP (numai modelele 1-1/2" i 2") cu reglare a debitului
100A = 1" electrovan unghiular, fr reglare a debitului DC = Solenoizi de blocare de c.c. R = Mner cu identificator de recuperare PGV-100A electrovan unghiular de 1" din plastic,
101A = 1" electrovan unghiular, cu reglare a debitului a apei
100MB = 1" electrovan sferic, fr reglare a debitului, CC = Capac eav
fr reglare a debitului
filet exterior x tij striat 1" PGV-101A electrovan unghiular de 1" din plastic,
101MB = 1" electrovan sferic, cu reglare a debitului, cu reglare a debitului
filet exterior x tij striat
100MM = 1" electrovan sferic, fr reglare a debitului,
PGV-100MM electrovan sferic de 1" din plastic,
filet exterior x filet exterior fr reglare a debitului, filet exterior x filet exterior
101MM = 1" electrovan sferic, cu reglare a debitului, PGV-100MM electrovan sferic de 1" din plastic,
filet exterior x filet exterior
151 = 1-1/2" electrovan sferic/unghiular, cu
fr reglare a debitului, filet exterior x filet exterior
reglare a debitului PGV-151 electrovan unghiular/sferic de 1"
201 = 2" electrovan sferic/unghiular, cu reglare din plastic, cu reglare a debitului
a debitului
Pierdere de presiune PGV exprimat n kPa PGV-201 electrovan unghiular/sferic de 2" din
plastic, cu reglare a debitului
PGV 100G B (sau se las necompletat A se lsa 1",
l/min. necompletat dac nu
sferic 1", unghiular sesferic
1", 1", unghiular 2", sferic 2", unghiular
pentru NPT) selecteaz
4,0 nicio opiune
8,20 6,84
20,0 9,66 6,84 DIMENSIUNI
40,0 13,20 6,84 Sferic de 1" i filet exterior x filet exterior:
EXEMPLU
PGV - 100G - B - DC 55,0 11,03 6,84 13 cm x 11 cm L x 6 cm A
75,0 21,62 13,71 20,08 21,57 4,13 8,82 1", filet exterior x tij striat: 13 cm x 14 cm L x 6 cm A
95,0 31,07 15,60 20,43 20,85 5,71 9,19
Unghiular de 1": 14 cm x 9 cm L x 7 cm A
115,0 43,24 21,07 21,09 20,52 7,32 9,62
135,0 22,08 20,60 8,95 10,13
Unghiular/sferic de 1": 19 cm x 15 cm L x 11 cm A
200,0 27,48 23,60 14,41 12,28 Unghiular/sferic de 2": 20 cm x 17 cm L x 13 cm A
325,0 47,38 41,25 25,63 18,55
400,0 65,32 59,34 32,81 23,66 Specificaii funcionale
500,0 96,24 92,21 42,91 32,05 Debit: 0,04 - 27,2 m3/h; 0,7 - 454,2 l/min
625,0 56,38 45,07
Presiune: 1,4 - 10,3 bar; 138 - 1034 kPa
775,0 73,78 64,40
Temperatur ambiant: pn la 66 C
Solenoid robust: 24 V c.a., oc de curent la anclanare de 370mA,
curent de meninere de 190 mA, 60 cicluri; oc de curent la
Pierdere de presiune PGV exprimat n kPa Pierdere de presiune PGV exprimat n bari
anclanare de 475 mA, curent de meninere de 230 mA, 50 cicluri
l/min. 1", sferic 1", unghiular 1", sferic 1", unghiular 2", sferic 2", unghiular m3/h 1", sferic 1", unghiular 1", sferic 1", unghiular 2", sferic 2", unghiular
4,0 8,20 6,84 0,25 0,10 0,07
Opiuni disponibile
20,0 9,66 6,84 1,00 0,10 0,07
Regulator de presiune Accu-Set
40,0 13,20 6,84 2,50 0,12 0,08
55,0 11,03 6,84 3,50 0,16 0,09
Mner cu identificator de recuperare a apei modele PGV-101
75,0 21,62 13,71 20,08 21,57 4,13 8,82 4,50 0,22 0,12 0,21 0,22 0,08 0,08 (numr de catalog 269205) pentru modelele PGV-151/201
95,0 31,07 15,60 20,43 20,85 5,71 9,19 7,00 0,44 0,22 0,22 0,21 0,08 0,08 (numr de catalog 607105)
115,0 43,24 21,07 21,09 20,52 7,32 9,62 9,00 0,24 0,21 0,09 0,09 Solenoid de blocare de c.c. (numr de catalog 458200)
135,0 22,08 20,60 8,95 10,13 11,00 0,26 0,23 0,11 0,09
Capac pentru eava solenoidului (numr de catalog 464322)
200,0 27,48 23,60 14,41 12,28 13,50 0,31 0,26 0,14 0,10
Kit de electrovan pentru irigare prin picurare (numr de
325,0 47,38 41,25 25,63 18,55 18,00 0,44 0,37 0,21 0,14
400,0 65,32 59,34 32,81 23,66 22,50 0,62 0,53 0,31 0,22
catalogPCZ101)
500,0 96,24 92,21 42,91 32,05 27,00 0,84 0,75 0,44 0,33
625,0 56,38 45,07 30,50 0,56 0,45
775,0 73,78 64,40 34,00 0,70 0,59

Pierdere de presiune PGV exprimat n bari


m3/h 1", sferic 1", unghiular 1", sferic 1", unghiular 2", sferic 2", unghiular
0,25 0,10 0,07
1,00 0,10 0,07
Pagina 47
2,50 0,12 0,08
3,50 0,16 0,09
4,50 0,22 0,12 0,21 0,22 0,08 0,08
PGV Jar-Top
GENERATORSPECIFICAII
Modele
PGV-100JT-G 1" electrovan sferic, MOD E L C A R AC T E R I S T I C I O P I U N I M O N TA R E O PIUNI MONTARE DE Pierdere de Pierdere de
calot Jar-Top, fr reglare a debitului N FA B R I C C TRE UTILIZ ATOR presiune PGV Jar-Top presiune PGV Jar-Top
PGV-101JT-G 1" electrovan sferic, exprimat n kPa exprimat n bari
PGV 100JTG = 1" electrovan sferic, fr reglare B = Fileturi BSP AS = Regulator de presiune Accu-Set
DC = Solenoizi de blocare de c.c. l/min. 1" m3/h 1"
calot Jar-Top, cu reglare a debitului adebitului (numai modelele 1-1/2" i 2")
101JTG = 1" electrovan sferic, cu reglare R = Mner cu identificator de recuperare 4,0 8,20 0,25 0,08
PGV-100JT-GS 1" electrovan sferic din plastic, adebitului a apei
20,0 9,66 1,00 0,10
calot Jar-Top, fr reglare a debitului, admisie 100JTGS = 1" electrovan sferic, fr reglare a CC = Capac eav
debitului, filet exterior x tij striat 1" 40,0 13,20 2,50 0,13
Slip cu filet interior 101JTGS = 1" electrovan sferic, cu reglare a 55,0 11,03 3,50 0,13
PGV-101JT-GS 1" electrovan sferic din plastic, debitului, filet exterior x tij striat
75,0 21,62 4,50 0,21
100JTMM = 1" electrovan sferic, fr reglare a
calot Jar-Top, cu reglare a debitului, admisie debitului, filet exterior x filet exterior 95,0 31,07 5,50 0,30
Slipcu filet interior 101JTMM = 1" electrovan sferic, cu reglare a 115,0 43,24 6,50 0,46
debitului, filet exterior x filet exterior
PGV-100JT-MM 1" electrovan sferic din plastic,
Tabele bazate pe poziia n care
calot Jar-Top, fr reglare a debitului, filet exterior PGV 100JTG B (sau se las necompletat A se lsa necompletat dac nu se dispozitivul de reglare a debitului
x filet exterior pentru NPT) selecteaz nicio opiune este deschis complet.

PGV-101JT-MM 1" electrovan sferic din plastic,


calot Jar-Top, cu reglare a debitului, filet exterior
xfilet exterior
EXEMPLU
PGV - 100JTG - B - DC
DIMENSIUNI
1" sferic: 14 cm x 12 cm L x 8 cm A Specificaii funcionale
1" filet exterior x filet exterior: Debit: 0,04 - 6,81 m3/h; 0,7 - 113,5 l/min
14 cm x 13 cm L x 8 cm A Presiune: 1,4 - 10,3 bar; 138 - 1034 kPa
1" Filet exterior x tij striat: Temperatur ambiental: pn la 66 C
14 cm x 15 cm L x 8 cm A Solenoid robust: 24 V c.a., oc de curent la anclanare de 370 mA, curent de meninere
1" Filet exterior x 1" tij striat: de 190 mA, 60 cicluri; oc de curent la anclanare de 475 mA, curent de meninere de
14 cm x 15 cm L x 8 cm A 230mA, 50 cicluri

Opiuni disponibile
Mner cu identificator de recuperare a apei - numai pentru modelele cu reglare
adebitului (numr de catalog 269205)
Solenoid de blocare de c.c. (numr de catalog 458200)
Capac pentru eava solenoidului (numr de catalog 464322)
Kit de electrovan pentru irigare prin picurare (numr de catalog PCZ101)

Pagina 48
HPV
GENERATORSPECIFICAII
Modele
MODEL C A R AC T ERISTICI OPIUNI MONTARE OPIUNI MONTARE DE HPV-100G electrovan sferic de 1" din plastic
N FABRIC C TRE UTILIZ ATOR HPV-101G electrovan sferic de 1" din plastic,
HPV 100G = 1", electrovan sferic S = Slip x Slip (numai ASV) R = Mner cu identificator cu reglare a debitului
fr reglare a debitului B = Fileturi BSP de recuperare a apei
101G = 1", electrovan sferic DC = Solenoizi de blocare de c.c.
cu reglare a debitului CC = Capac pentru eava solenoidului DIMENSIUNI
Electrovan sferic: 13 cm x 15 cm L x 7 cm A
Admisie/evacuare cu filet interior 1" NPT, BSP sau Slip

Specificaii funcionale
HPV 101G B (sau se las necompletat) DC (sau se las necompletat) Debit: 0,09 - 9,1 m3/h; 1,5 - 151 l/min
Presiune: 1,4 - 10,3 bar; 138 - 1034 kPa
Temperatur ambiant: pn la 66 C
EXEMPLU
HPV - 101G - B - DC Solenoid robust: 24 V c.a., oc de curent la anclanare de
370 mA, curent de meninere de 190 mA, 60 cicluri; oc de
curent la anclanare de 475 mA, curent de meninere de
230 mA, 50 cicluri

Opiuni disponibile
Mner cu identificator de recuperare a apei
(numr de catalog 269205)
Solenoid de blocare de c.c. (numr de catalog 458200)
Capac pentru eava solenoidului (numr de catalog 464322)

Pierdere de presiune Pierdere de presiune


HPV exprimat n kPa HPV exprimat n bari
l/min. 1", sferic m3/h 1", sferic
4,0 7,1 0,25 0,11
20,0 9,6 1,00 0,09
40,0 9,9 2,50 0,09
55,0 12,3 3,50 0,11
75,0 18,4 4,50 0,16
95,0 27,7 5,50 0,24
115,0 40,3 6,50 0,34
135,0 56,1 8,00 0,53
160,0 80,6 9,00 0,68

Tabele bazate pe poziia n care


dispozitivul de reglare a debitului
este deschis complet.

Pagina 49
ICV
GENERATORSPECIFICAII
Modele
ICV-101G electrovan sferic de 1" M O D E L C AR AC TERISTICI OPIUNI MONTARE OPIUNI MONTARE DE
din plastic N FABRIC C TRE UTILIZ ATOR
ICV-151G electrovan sferic de 1" ICV 101G = 1", eletrovan sferic FS = Filter Sentry AS = Regulator de presiune Accu-Set
din plastic 151G = 1-1/2", electrovan sferic B = Fileturi BSP R = Mner cu identificator
ICV-201G electrovan sferic de 2" 201G = 2", eletrovan sferic dC = Solenoizi de blocare de recuperare a apei
301 = 3", eletrovan sferic/ de c.c. CC = Capac eav
din plastic unghiular
ICV-301G electrovan sferic/unghiular
de 3" din plastic
ICV 201G B (sau se las necompletat AS (sau se las necompletat)
Regulator de presiune Accu-Set pentru NPT)

DIMENSIUNI
ICV-101G: 14 cm x 12 cm L x 10,2 cm A EXEMPLU
ICV - 201G - B - AS
ICV-151G: 18 cm x 17,5 cm L x 14 cm A
ICV-201G: 18 cm x 17,5 cm L x 14 cm A
Pierdere de presiune ICV exprimat Pierdere de presiune ICV exprimat
ICV-301: 27,3 cm x 23,5 cm L x 18,7 cm A
n kPa n bari
Admisie/evacuare cu filet interior 1", 1", 2" 3" 3"
i 3" NPT sau BSP l/min. 1" 1" 2" Sferic Unghiular m3/h 1" 1" 2" Sferic Unghiular
1,0 13,7 0,05 0,14
Specificaii funcionale 2,0 13,7 0,10 0,14
4,0 13,7 0,25 0,14
Debit: 0,06 - 68,10 m3/h; 0,9 - 1,135,5 l/min 20,0 17,2 1,00 0,17
Presiune: 1,4 - 15,0 bar; 138 - 1500 kPa 40,0 20,1 2,50 0,19
Temperatur ambiant: pn la 66 C 60,0 20,1 3,50 0,21
Solenoid robust: 24 V c.a., oc de curent la 75,0 20,1 9,6 4,50 0,24 0,10
115,0 29,2 10,1 7,00 0,33 0,11
anclanare de 370 mA, curent de meninere 150,0 48,0 11,6 4,9 9,00 0,45 0,12 0,05
de 190 mA, 60 cicluri; oc de curent la 190,0 14,6 7,0 11,00 0,15 0,07
anclanare de 475 mA, curent de meninere 225,0 18,1 9,3 13,50 0,20 0,10
de 230 mA, 50 cicluri 280,0 25,8 14,0 17,00 0,29 0,15
340,0 36,9 20,4 20,50 0,42 0,22
Accu-Set: presiune de lucru minim de 380,0 45,8 25,5 23,00 0,52 0,28
1,4bar; 138 kPa. Reglare n gama 1,4 - 7,0 bar; 450,0 64,7 36,0 27,00 0,72 0,39
138 - 689 kPa. 510,0 83,9 46,5 30,50 0,93 0,50
565,0 104,1 57,4 16,1 12,0 34,00 1,16 0,63 0,15 0,13
660,0 79,2 22,2 17,0 40,00 0,88 0,20 0,16
Opiuni disponibile 750,0 103,1 29,0 22,5 45,50 1,15 0,26 0,23
Regulator de presiune Accu-Set 850,0 37,6 29,7 51,00 0,34 0,30
Mner cu identificator de ap recuperat 950,0 47,4 38,0 57,00 0,43 0,38
(numr de catalog 561205 1", 1" i 2") 1050,0 58,4 47,4 62,50 0,53 0,48
1135,0 68,7 56,3 68,00 0,64 0,59
(numr de catalog 515005 3")
Solenoid de blocare de c.c.
(numr de catalog 458200)
Tabele bazate pe poziia n care dispozitivul de reglare a
debitului este deschis complet. Accu-Set
Capac pentru eava solenoidului
(numr de catalog 464322) Opiunea Accu-Set permite reglarea presiunii n
Kit de electrovan pentru irigare prin picurare gama 1,4 - 7,0 bar; 138 - 689 kPa. Posibilitate de
(numr de catalog ICZ101) montare pe teren la orice electrovan ICV sau IBV n
doar cteva secunde. De asemenea, compatibilitate
cu majoritatea electrovanelor PGV. Nu avei nevoie
de scule. Debit minim de 18,9 l/min i presiune
diferenial minim de 1,0 bar.

Pagina 50
ICV Filter Sentry
GENERATORSPECIFICAII
Modele
MODE L C A R AC T E R I S T I C I O P I U N I M O N TARE OPIUNI MONTARE DE ICV-101G-FS electrovan sferic de 1" din plastic
N FA B R I C C TRE UTILIZ ATOR cu Filter Sentry
ICV-151G-FS electrovan sferic de 1" din plastic
ICV 101G = 1", eletrovan sferic FS = Filter Sentry AS = Regulator de presiune Accu-Set cu Filter Sentry
151G = 1-1/2", electrovan B = Fileturi BSP R = Mner cu identificator de recuperare
sferic dC = Solenoizi de blocare de c.c. a apei ICV-201G-FS electrovan sferic de 2" din plastic
201G = 2", eletrovan sferic CC = Capac eav cu Filter Sentry
301 = 3", eletrovan sferic/ ICV-301E-FS electrovan sferic de 3" din plastic
unghiular cu Filter Sentry
Regulator de presiune Accu-Set
ICV 201G B (sau se las necompletat pentru NPT) AS (sau se las necompletat)
DIMENSIUNI
ICV-101G: 14 cm x 12 cm L x 10,2 cm A
EXEMPLU
ICV - 201G - B - AS ICV-151G: 18 cm x 17,5 cm L x 14 cm A
ICV-201G: 18 cm x 17,5 cm L x 14 cm A
ICV-301: 27,3 cm x 23,5 cm L x 18,7 cm A
Admisie/evacuare cu filet interior 1", 1", 2"
Pierdere de presiune ICV exprimat Pierdere de presiune ICV exprimat
n kPa n bari i 3" NPT sau BSP
3" 3"
l/min. 1" 1" 2" Sferic Unghiular m3/h 1" 1" 2" Sferic Unghiular
Specificaii funcionale
1,0 13,7 0,05 0,14 Debit: 0,06 - 68,10 m3/h; 0,9 - 1,135,5 l/min
2,0 13,7 0,10 0,14 Presiune: 1,4 - 15,0 bar; 138 - 1500 kPa
4,0 13,7 0,25 0,14 Temperatur ambiant: pn la 66 C
20,0 17,2 1,00 0,17 Solenoid robust: 24 V c.a., oc de curent la anclanare
40,0 20,1 2,50 0,19
de370mA, curent de meninere de 190 mA, 60 cicluri; oc
60,0 20,1 3,50 0,21
75,0 20,1 9,6 4,50 0,24 0,10
de curent la anclanare de 475 mA, curent de meninere
115,0 29,2 10,1 7,00 0,33 0,11 de230mA, 50 cicluri
150,0 48,0 11,6 4,9 9,00 0,45 0,12 0,05 Accu-Set: presiune de lucru minim de 1,4 bar; 138 kPa.
190,0 14,6 7,0 11,00 0,15 0,07 Reglare n gama 1,4 - 7,0 bar; 138 - 689 kPa.
225,0 18,1 9,3 13,50 0,20 0,10
280,0 25,8 14,0 17,00 0,29 0,15 Opiuni disponibile
340,0 36,9 20,4 20,50 0,42 0,22 Regulator de presiune Accu-Set
380,0 45,8 25,5 23,00 0,52 0,28
450,0 64,7 36,0
Mner cu identificator de ap recuperat (numr de catalog
27,00 0,72 0,39
510,0 83,9 46,5 30,50 0,93 0,50
561205 1", 1" i 2") (numr de catalog 515005 - 3")
565,0 104,1 57,4 16,1 12,0 34,00 1,16 0,63 0,15 0,13 Solenoid de blocare de c.c. (numr de catalog 458200)
660,0 79,2 22,2 17,0 40,00 0,88 0,20 0,16 Capac pentru eava solenoidului (numr de catalog 464322)
750,0 103,1 29,0 22,5 45,50 1,15 0,26 0,23 Kit de electrovan pentru irigare prin picurare (numr de
850,0 37,6 29,7 51,00 0,34 0,30
catalog ICZ101)
950,0 47,4 38,0 57,00 0,43 0,38
1050,0 58,4 47,4 62,50 0,53 0,48
1135,0 68,7 56,3 68,00 0,64 0,59

Tabele bazate pe poziia n care dispozitivul de reglare a


debitului este deschis complet.

Filter Sentry
Ca i ICV, Filter Sentry cur
filtrul cu o raclet care gliseaz
n sus i acoper ntreaga sit la
deschiderea electrovanei. Mai
mult, racleta continu s curee
partea superioar a filtrului n
timpul funcionrii electrovanei.
Dac este mai comod, putei
aduga cu uurin Filter Sentry
dup instalarea electrovanei.

Pagina 51
IBV
GENERATORSPECIFICAII
Modele
IBV-101G electrovan sferic de 1" din alam M O D EL C AR AC TERISTICI OPIUNI MONTARE OPIUNI MONTARE DE Pierdere de presiune IBV exprimat n kPa
IBV-151G electrovan sferic de 1" din alam N FABRIC C TRE UTILIZ ATOR l/min. 1" 1" 2" 3"

IBV-201G electrovan sferic de 2" din alam 1,0 13,7


IBV 101G = 1", eletrovan sferic FS = Filter Sentry AS = Regulator de presiune Accu-Set 2,0 13,7
IBV-301G electrovan sferic de 3" din alam 151G = 1-1/2", electrovan sferic B = Fileturi BSP R = Mner cu identificator de
4,0 13,7
201G = 2", eletrovan sferic dC = Solenoizi de blocare recuperare a apei
DIMENSIUNI 301 = 3", eletrovan sferic de c.c. CC = Capac eav 20,0 17,2
IBV-101G: 11,4 cm x 9,3 cm L x 13,1 cm A 40,0 20,1
(sau se las necompletat) 60,0 20,1
IBV-151G: 15,7 cm x 13,2 cm L x 16,3 cm A
75,0 20,1 9,6
IBV-201G: 15,4 cm x 13,2 cm L x 17,6 cm A IBV 201G B (sau se las necompletat) AS (sau se las necompletat) 115,0 29,2 10,1
IBV-301G: 23,6 cm x 18,3 cm L x 23 cm A 150,0 48,0 11,6 4,9
Admisie/evacuare cu filet interior: 190,0 14,6 7,0
1", 1", 2" i 3" NPT sau BSP EXEMPLU
IBV - 201G - B - AS 225,0 18,1 9,3
280,0 25,8 14,0
Specificaii funcionale 340,0 36,9 20,4
Debit: 0,06 - 68,10 m/h; 0,9 - 1,135,5 l/min 380,0 45,8 25,5
Presiune: 1,4 - 15,0 bar; 138 - 1500 kPa 450,0 64,7 36,0
Temperatur ambiant: pn la 66 C 510,0 83,9 46,5
Solenoid robust: 24 V c.a., oc de curent la 565,0 104,1 57,4 16,1
anclanare de 370 mA, curent de meninere de 660,0 79,2 22,2
190mA, 60 cicluri; oc de curent la anclanare de 750,0 103,1 29,0
475 mA, curent de meninere de 230 mA, 50 cicluri 850,0 37,6
950,0 47,4
Accu-Set: presiune de lucru minim de 1,4 bar;
1050,0 58,4
138kPa. Reglare n gama 1,4 - 7,0 bar; 138 - 689kPa.
1135,0 68,7

Opiuni disponibile
Regulator de presiune Accu-Set
Solenoid de blocare de c.c. Pierdere de presiune IBV exprimat n bari
(numr de catalog 458200) m3/h 1" 1" 2" 3"
Capac pentru eava solenoidului 0,05 0,14
(numr de catalog 464322) 0,10 0,14
0,25 0,14
1,00 0,17
2,50 0,19
3,50 0,21
4,50 0,24 0,10
7,00 0,33 0,11
9,00 0,45 0,12 0,05
11,00 0,15 0,07
13,50 0,20 0,10
17,00 0,29 0,15
20,50 0,42 0,22
23,00 0,52 0,28
27,00 0,72 0,39
30,50 0,93 0,50
34,00 1,16 0,63 0,15
40,00 0,88 0,20
45,50 1,15 0,26
51,00 0,34
57,00 0,43
62,50 0,53
68,00 0,64
Tabele bazate pe poziia n care dispozitivul de reglare a debitului este
deschis complet.
Pagina 52
CO N T RO L E R E

SRC XC XC PRO-C ICC ICC ICC ACC ACC SVC WVS


Plus Hybrid carcas carcas piedestal carcas piedestal
plastic metalic plastic metalic plastic
A P L I C A I I
Zone rezideniale

Zone comerciale/instituionale

TIP DE CONTROLER
Interior

Exterior

Montare pe piedestal

CARACTERISTICI
Numr de programe 3 3 3 3 4 4 4 6 6 per zon per zon

Circuit pentru electrovan principal/


2 2
pornire pomp
Reglare sezonier/economie de ap
ntrziere programabil la ploaie
Ignorare senzor de ploaie
Stropire n zile pare/impare
Stropire la intervale

Ciclare i udare
ntrziere programabil ntre staii
Program de testare

Memorie nevolatil

Detectare debit

Alimentare de la baterii

ACCESORII
Pregtire pentru comand la distan

Upgrade la control centralizat

Upgrade la control ET
Pagina 53
SRC
controlere

SRC
Programare cu disc: introducere uoar a Compartiment de cablare mare cu RANDAMENTBLUEMETER
programelor pentru instalatori i proprietari regletde conexiuni uor de mnuit
rezideniali. Instalare rapid, spaiu suplimentar
3 programe (A, B, C) cu mai multe ore de pentrulucru.
pornire: ideale pentru cerine de stropire Memorie nevolatil: protecie mpotriva
repetat. ntreruperilor de alimentare cu energie
Calendar de 365 de zile: pentru restricii electric; memorare a datelor programelor
de stropire n zile pare/impare; flexibilitate fr necesitatea alimentrii de la baterii.
maxim. Pregtire pentru comand la distan:
Ignorare a senzorului de ploaie: ocolire Cablaj electric SmartPort inclus.
rapid a senzorului de ploaie.

XC
Programare simpl cu disc: programare Opiuni de planificare independent RANDAMENTBLUEMETER
mbuntit i simplificat cu disc i pe zile: flexibilitate de stropire maxim,
butoane cu apsare. delazile ale sptmnii la zile pare/impare
XC

Reglaje globale sezoniere (0% - 150%): i intervale.


reglajele simple pe ecran modific Compatibilitate cu senzor meteorologic
stropirea n funcie de condiiile Memorie Easy Retrieve: regsire a
meteorologice. programului preferat stocat n memoria
3 programe independente cu 4 ore derezerv.
de pornire fiecare: adaptare la diverse Baterie nlocuibil cu litiu inclus:
cerinede stropire. memorare a timpului n timpul
Memorie nevolatil: protecie mpotriva ntreruperilor alimentrii cu energie
ntreruperilor de alimentare cu energie electric i programare la distan.
electric; memorare a datelor programelor
fr necesitatea alimentrii de la baterii.

NOU! XC Hybrid
Alimentare de la baterii: 6 baterii AA pentru Memorie nevolatil: protecie mpotriva RANDAMENTBLUEMETER
solenoizi de blocare n c.c. ntreruperilor de alimentare cu energie
Posibilitate de funcionare cu transformator electric; memorare a datelor programelor
de 24 V c.a. conectabil. fr necesitatea alimentrii de la baterii.
Carcas robust pentru exterior: ideal Opiuni de planificare independent
hybrid

pentru utilizare de exterior/interior; modele pezile: flexibilitate de stropire maxim,


XC

NOU! cu configuraii de 4, 6, 8, 10 i 12 staii.


Programare simpl cu disc: programare
dela zile ale sptmnii la zile pare/impare
i intervale.
mbuntit i simplificat cu disc i Compatibilitate cu senzor meteorologic:
butoane cu apsare. capabilitate de conectare la senzori de
Reglaje globale sezoniere (0% - 150%): ploaie, de temperatur sau de vnt.
reglajele simple pe ecran modific Memorie Easy Retrieve: regsire a
stropirea n funcie de condiiile programului preferat stocat n memoria
meteorologice. derezerv.
3 programe independente cu 4 ore
de pornire fiecare: adaptare la diverse
cerinede stropire.

Pagina 54
NOU! Pro-C

controlere
Memorie Easy Retrieve: regsire a Economisire global a apei/reglaje

PRO-c
programului preferat stocat n memoria
derezerv.
sezoniere: adaptare la condiiile
meteorologice schimbtoare.
RANDAMENTBLUEMETER
NOU!
Reglare sezonier 0 - 300% Memorie nevolatil: protecie mpotriva
Calculatorul de timp total de funcionare ntreruperilor de alimentare cu energie
stabilete timpii de funcionare ai staiilor electric; memorare a datelor programelor
individuale per program. fr necesitatea alimentrii de la baterii.
Posibilitatea de programare a senzorilor Dou niveluri de protecie avansat la
n funcie de staie permite stropirea supratensiune i protecie la scurtcircuit
anumitor zone n condiii de ploaie. cu autodiagnosticare: microcircuitele sunt
Design modular versatil: modificare simpl protejate mpotriva efectelor tranzitorii;
a controlerului n funcie de numrul lipsa siguranelor = lips de griji.
destaii. Pregtire pentru comand la distan:
Afiaj LCD mare pentru simplificarea Livrare cu cablaj electric SmartPort pentru
programrii: revizuire i introducere comand la distan ROAM i ICR.
simpla planificrilor. Opiuni de planificare independent pe
3 programe (A, B, C) cu mai multe ore de zile: opiuni multiple cu zile ale sptmnii,
pornire: programarea independent se zile pare/impare sau intervale de pn
adapteaz la o mare varietate de cerine la31 de zile.
destropire peisager. Compatibilitate cu control centralizat.

conventional
PRO-c
NOU!
NOU! Pro-C Conventional
Memorie Easy Retrieve: regsire a Dou niveluri de protecie avansat la
programului preferat stocat n memoria supratensiune i protecie la scurtcircuit RANDAMENTBLUEMETER
derezerv cu autodiagnosticare: microcircuitele sunt
Reglare sezonier 0 - 300% protejate mpotriva efectelor tranzitorii;
Calculatorul de timp total de funcionare lipsa siguranelor = lips de griji.
stabilete timpii de funcionare ai staiilor Include protecie la scurtcircuit cu
individuale per program autodiagnosticare Hunter Quick Check
Posibilitatea de programare a senzorilor 3 programe (A, B, C) cu mai multe ore
n funcie de staie permite stropirea depornire
anumitor zone n condiii de ploaie. Programare independent pentru
Posibilitate de instalare a modulului Solar diversecerine de stropire
Sync n carcasa controlerului. Compatibilitate cu control centralizat
Opiune economic pentru controlare Pregtire pentru comand la distan
astaiilor fixe. Livratcu telecomenzi ROAM i ICR.
Memorie nevolatil: Nu necesit baterii Afiaj LCD mare pentru simplificarea
pentru memorarea programelor i a programrii
datei/zilei curente; memorare permanent Opiuni de planificare independent pe
a programelor. zile: opiuni multiple cu zile ale sptmnii,
zile pare/impare sau intervale de pn

PSR
la31 de zile.

Pump Start Relay


(releu de pornire a pompei)
SPECIFICAII ELECTRICE
Incint cu blocare certificat NEMA 3R: Design compact: Dimensiuni incint:
O SINGUR FAZ CURENT VA BOBIN VA BOBIN
clas superioar de utilizare de exterior, 16,5 cm x 19,1 cm L x 11,4 cm A MAXIM LA CURENT Curent de
rezistent la intemperii, securizat, Aprobat UL: PSR-22 satisface cerinele HP LA HP LA NCRCARE MAXIM Curent de
anclan- (AMPERI) (AMPERI)
MOdELE 110 V C.A. 240 V C.A. 3 FAZE NOMINAL REZISTEN meninere
rezistent la ruginire i rezistent la ocuri. electrice necesare pentru aprobare UL are
3 modele diferite: componente hardware pentru releu i carcas. PSR-52 i PSR-53 PSR-22 2* 5* - 22 22 31 (1,29) 7 (0,29)
interne dimensionate pentru diverse conin contactoare aprobate UL. PSR-52 5 7,5 - 40 50 56 (2,33) 6 (0,25)
tensiuni de alimentare i cerine peisagere. PSR-53 5 7,5 10 40 50 56 (2,33) 6 (0,25)
cabluri volante pentru 24 V c.a.: conexiuni
la controler rapide i simple * Putere aproximativ

Pagina 55
ICC
controlere

ICC
ANI
GARANIE

Design modular versatil: modificare Memorie nevolatil: protecie mpotriva RANDAMENTBLUEMETER


simpl a controlerului n funcie de ntreruperilor de alimentare cu energie Mini-Clik Rain-Clik MWS Flow-Clik Freeze-Clik Wind-Clik Solar Sync IMMS
numrul de staii. Extindere la electric; nu necesit baterii. MAX
maxim32 de staii. Circuit de pomp programabil n
4 programe complet independente: funcie de staie: utilizare a pompei
fiecare cu cicluri zilnice separate i numai atunci cnd este necesar;
8ore diferite de pornire; adaptabilitate posibilitate de conectare a dou
complet pentru zone complexe; surse de ap.
executare simultan a 2 programe. Capabilitate Cycle and Soak n funcie
Opiuni de planificare independent de staie: divizare a duratelor de
pe zile: opiuni multiple cu zile ale funcionare n cicluri de repetare
sptmnii, zile pare/impare sau pentru minimizarea scurgerilor.
intervale de pn la 31 de zile. Pregtire pentru comand la distan:
Livrat cu telecomenzi ROAM i ICR.

ICC Metal ANI


metal
icc

GARANIE

Design modular versatil: modificare Memorie nevolatil: protecie mpotriva RANDAMENTBLUEMETER


simpl a unitii n funcie de ntreruperilor de alimentare cu energie Mini-Clik Rain-Clik MWS Flow-Clik Freeze-Clik Wind-Clik Solar Sync IMMS
numrul de staii. Extindere la electric; nu necesit baterii. MAX
maxim48 de staii. Circuit de pomp programabil n
4 programe complet independente: funcie de staie: utilizare a pompei
fiecare cu cicluri zilnice separate i numai atunci cnd este necesar;
8 ore diferite de pornire; flexibilitate posibilitate de conectare a dou
complet pentru zone complexe; surse de ap.
executare simultan a 2 programe. Capabilitate Cycle and Soak n funcie
Opiuni de planificare independent de staie: divizare a duratelor de
pe zile: opiuni multiple cu zile ale funcionare n cicluri de repetare
sptmnii, zile pare/impare sau pentru minimizarea scurgerilor.
intervale de pn la 31 de zile. Pregtire pentru comand la distan:
Disponibil cu carcas din oel Livrat cu telecomenzi ROAM i ICR.
inoxidabil sau metal tratat cu pudr. Montare opional pe piedestal

Pagina 56
ACC

controlere
ACC
ANI
GARANIE
RANDAMENTBLUEMETER
Detectare n timp real a debitului n modul Opiuni de planificare independent pe
autonom: memorare a debitului la fiecare zile: fiecare program are opiuni multiple Mini-Clik Rain-Clik MWS Flow-Clik Freeze-Clik Wind-Clik IMMS
staie; reacie automat la apariia de variaii. cu zile ale sptmnii, zile pare/impare
Memorie nevolatil: protecie mpotriva sauintervale de pn la 31 de zile.
ntreruperilor de alimentare cu energie Capabilitate Cycle and Soak n funcie de
electric; nu necesit baterii. staie divizare a duratelor de funcionare
Extindere a staiilor cu module conectabile: n cicluri de repetare pentru minimizarea
adugare simpl de staii suplimentare; scurgerilor.
simplificare i reducere a inventarului. Pregtire pentru comand la distan: Livrat
6 programe complet independente i cu conexiune pentru telecomenzi ICR.
4 programe particularizate: programe Watering Window Manager: stabilire de
standard cu cicluri zilnice separate i perioade cnd nu se efectueaz stropire;
10orede pornire; opiuni sofisticate ignorare a programelor n intervalul
pentru diverse peisaje. detimp stabilit.
Conectare la mai multe tipuri de senzori:
conectare la dispozitive meteorologice i
de msurare a debitului pentru nchidere
automat n condiii anormale.

decoder
acc
ACC Decoder ANI
GARANIE

Detectare n timp real a debitului: Pn la 6 ci cu 2 cabluri de pn la 4,5 km RANDAMENTBLUEMETER


semnalizare de alarm cnd este necesar. fiecare: cablare rentabil pentru sisteme mari.
Mini-Clik Rain-Clik MWS Flow-Clik Freeze-Clik Wind-Clik IMMS
Numai dou conexiuni electrice: pn la Upgrade simplu la sistemul de control
99de staii. centralizat Hunter IMMS: alegei
Decodificatoare uor de programat: fr hardware-ul, telefon sau control radio.
numere de serie complicate. LED-uri de ieire pentru diagnosticare i
Nu sunt necesare decodificatoare de afiare a curentului electric: arat instantaneu
mpmntare suplimentare: economie activitatea staiilor i starea liniilor.
de bani. Fiecare decodificator poate fi Conectare la mai multe tipuri de senzori:
mpmntat n funcie de necesiti. conectare la dispozitive meteorologice i
Lucreaz cu pompe i electrovane de msurare a debitului pentru nchidere
principale: comandare a pompelor i automat n condiii anormale.
a electrovanelor principale prin ieiri
convenionale sau de decodificator.

Pagina 57
Smart Valve Controller
RMITATE C
FO
controlere

SVC

U
CON
RANDAMENTBLUEMETER
Uor de programat: acelai proces simplu Solenoidul de blocare cu alimentare

CU
ON T

E
FO R MITA

C
ca la toate controlerele Hunter. electric minim: baterie de 9 V garantat Mini-Clik Rain-Clik Freeze-Clik
Opiuni flexibile de programare: Planificare pentru funcionare mai mult de un anotimp.
pentru zile ale sptmnii sau intervale Compartiment pentru baterie cu inel
depn la 31 de zile. de etanare dublu: protecie mpotriva
Complet imersibil i impermeabil ptrunderii apei.
pn la3,5 m: nu permite ptrunderea Compatibilitate cu senzor meteorologic:
umezeliin interior, chiar i n cutii conectare la senzori Hunter Mini-Clik, Mini-Clik Rain-Clik Freeze-Clik
umedede electrovane. Rain-Clik i Freeze-Clik.
Irigaii peisagiste n locaii ndeprtate: Aprobat IP68.
reduce costurile de instalare ale sistemelor.

Mini-Clik Rain-Clik Freeze-Clik


wvs

RMITATE C
FO

Wireless Valve System

U
CON
RANDAMENTBLUEMETER

CU
Funcionare wireless cu comand radio Controlerul se ataeaz n cutia ON T

E
FO R MITA

C
Mini-Clik Rain-Clik Freeze-Clik
pn la o distan de 30 m: Verificai i electrovanei fr a fi vizibil: protecie
programai sistemul fr a cobor din mpotriva vandalizrii.
autovehicul. Solenoidul de blocare cu alimentare electric
Fiecare electrovan are or de pornire, minim: baterie de 9 V garantat pentru
timp de funcionare i planificare zilnic funcionare mai mult de un anotimp.
proprii: stropire corect pentru tipuri Compartiment pentru baterie cu inel
deplante cu diverse cerine. deetanare dublu.
Complet imersibil i impermeabil pn Compatibilitate cu senzor meteorologic:
la3,5 m: nu permite ptrunderea umezelii conectare la senzori Hunter Mini-Clik,
n interior, chiar i n cutii umede de Rain-Clik i Freeze-Click.
electrovane. Aprobat IP68.

Pagina 58
NOU! ROAM

controlere
roam
Comand la distan a oricrei staii i Funcionare cu 4 baterii AAA (incluse) timp
a oricrui program: comand pn la de pn la 1 an: nchidere automat pentru
odistan de 305 m.
128 de adrese programabile diferite:
prelungirea duratei de via a bateriilor.
Compatibilitate cu majoritatea
NOU!
utilizare a mai multor telecomenzi ROAM controlerelor Hunter: funcionare cu
naceeai zon. controlere Hunter ICC, Pro-C, SRC i ACC
Timp de funcionare variabil: modificare a printr-o conexiune SmartPort (inclus).
timpului de funcionare fr modificarea Soluia cu raz de aciune medie pentru
programului obinuit. aplicaii rezideniale i comerciale.
Frecven de funcionare a sistemului:
315MHz.

Telecomanda ROAM se ataeaz comod


lacontroler - gata ntotdeauna de drum.

ICR ANI
GARANIE

icr
Raz de aciune tipic de 800 m: Permite Compatibilitate cu majoritatea
comandarea manual la distan a controlerelor Hunter: funcionare cu
sistemului de irigaii. controlere Hunter ACC, ICC, Pro-C i
128 de adrese programabile diferite. SRCprintr-o conexiune SmartPort.
Timp de funcionare variabil: modificare a Funcionare cu 4 baterii AA: se afieaz
timpului de funcionare fr modificarea pe ecran durata de funcionare rmas
programului obinuit. abateriilor.
Frecven de funcionare a sistemului: 27 MHz. Afiaj LCD mare, acionare cu butoane
cu apsare: caracteristici intuitive pentru
facilitarea utilizrii telecomenzii.

Pagina 59
SRC Plus
GENERATORSPECIFICAII
Modele
SRC-600i 6 staii, model de interior cu transformator MODEL C AR AC TERISTICI
de120 V c.a. conectabil SRC 600i = Controler pentru 6 staii, model de
SRC-900i 9 staii, model de interior cu transformator de interior, cu transformator conectabil
120 V c.a. conectabil 120 V c.a.
900i = Controler pentru 9 staii, model de
SRC-601i 6 staii, model de interior fr transformator interior, cu transformator conectabil
SRC-901i 9 staii, model de interior fr transformator 120 V c.a.
601i = Controler pentru 6 staii, model de
interior, fr transformator conectabil.
DIMENSIUNI 901i = Controler pentru 9 staii, model de
SRC Plus: 21 cm x 22 cm L x 6 cm A interior, fr transformator conectabil.

Specificaii i caracteristici
Timp funcionare staie: 0-99 minute n incrementuri
de1minut SRC 601i
Ore de pornire: 4 per zi, per program, pentru pn
la12porniri zilnice
Planificare pe zile: calendar pe 7 zile sau programare
EXEMPLU
SRC - 601i
pentru zile pare/impare cu ceas-calendar de 365 de zile
Afiare or: AM/PM sau 24 de ore
Stiv de ore de pornire
Pornire manual i avans cu un singur buton
Intrare transformator: 120 V c.a., 60 Hz
(transformatorneinclus la unitile exportate)
Ieire transformator: 24 V c.a., 0,75 A per staie
Ieire staie: 24 V c.a., 0,35 A per staie
Ieire total maxim: 24 V c.a., 0,7 A, include circuit
deelectrovan principal
Baterie: nu este necesar pentru memorarea
programului. se poate utiliza o baterie alcalin
de 9 V pentru programarea controlerului n absena
tensiuniialternative.
Memorie nevolatil pentru datele programului (nu este
necesar baterie pentru ntreinerea programului)
Ieire electrovan principal: 24 V c.a., 0,35 A per staie
Protecie la supratensiune: primar de tip MOV
Ignorare a senzorului de ploaie compatibil cu
majoritatea mrcilor principale de senzori
Program de testare pentru verificri rapide ale
sistemului.
Lstat UL
Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS
Hunter Quick Check ajut la depanarea problemelor
decablare pe teren
Protecie electronic la scurtcircuit; detecteaz
automati ignor staiile scurtcircuitate; fr sigurane

Pagina 60
XC
GENERATORSPECIFICAII
Modele
MODE L TR ANSFORMATOR I N T E RIOR/ OPIUNI XC-200i/201i controler de interior pentru 2 staii
E X T ERIOR XC-400i/401i controler de interior pentru 4 staii
XC-2 = 2 staii 00 = 120 V Model de exterior standard, A = Pentru piaa australian, 230 V c.a. XC-400/401 controler de exterior pentru 4 staii
(numai modelul de interior) 01 = 230/240 V cu excepia cazului n care se (model de exterior furnizat mpreun XC-600i/601i controler de interior pentru 6staii
XC-4 = 4 staii specific i pentru montare cu un cablu) XC-600/601 controler de exterior pentru 6 staii
XC-6 = 6 staii n interior (vezi mai jos) E = Europa, 230 V c.a.
XC-8 = 8 staii XC-800i/801i controler de interior pentru 8 staii
i = Model de interior XC-800/801 controler de exterior pentru 8 staii

XC-6 01 i E DIMENSIUNI
Model de interior: 16,5 cm x 14,6 cm L x 5 cm A
Model de exterior: 22 cm x 17,8 cm L x 9,5 cm A
EXEMPLU
XC6 - 01 - i - E
Specificaii i caracteristici
Modele de exterior, transformator cu cutie de racord intern
Modele de interior cu transformator conectabil
3 programe (A, B, C) cu mai multe ore de pornire
Ore de pornire: 4 per zi, per program, pentru pn la 12 porniri zilnice
Funcionare: staie de la 0 minute pn la 4 ore n incrementuri de 1 minut
Planificare pe zile: calendar pe 7 zile sau programare pentru zile pare/
impare cu ceas-calendar de 365 de zile sau stropire la intervale
(pn la 31 de zile)
Afiare or: AM/PM sau 24 de ore
Ordonare cronologic automat a orelor de pornire sau a stivei
deoredepornire
Pornire manual i avans cu un singur buton
Reglare sezonier: 0% - 150%
Intrare transformator: 120 V c.a., 60 Hz (intern); 230 V c.a., 50 Hz
(internaional)
Ieire transformator: 24 V c.a., 1,0 A (capacitate de comandare simultan
a3 solenoizi)
Ieire staie: 0,56 A
Detectare electronic a scurtcircuitelor
Baterie: 3 V litiu (inclus) pentru programare la distan i ceas;
nuestenecesar pentru memorarea programului
ntrziere programabil ntre staii
Ignorare a senzorilor de ploaie compatibil cu senzori cu
microntreruptoare; afiare a activrii senzorilor
Intrare programabil a senzorului n funcie de staie
Memorie cu regsire rapid - programul original se poate salva
nmemorianevolatil i regsi dac este necesar
ntrziere programabil la ploaie de la 1 zi la 7 zile
Evenimente programabile pentru zile de nefuncionare - se pot stabili
anumite zile marcate ntotdeauna cu nefuncionare
Hunter Quick Check ajut la depanarea problemelor de cablare pe teren
Program de testare pentru verificri rapide ale sistemului
Listat UL/aprobat CE

Pagina 61
XCH 400 = Controler de interior/exterior pentru 4 staii

XC Hybrid
600 = Controler de interior/exterior pentru 6 staii
NOU! 800 = Controler de interior/exterior pentru 8 staii
1000 = Controler de interior/exterior pentru 10 staii
1200 = Controler de interior/exterior pentru 12 staii

XCH 600

XCH-600
GENERATORSPECIFICAII
EXEMPLU

Modele
XCH-400 controler de interior/exterior pentru 4 staii MODEL C AR AC TERISTICI
XCH-600 controler de interior/exterior pentru 6 staii XCH 400 = Controler de interior/exterior pentru 4 staii
XCH-800 controler de interior/exterior pentru 8 staii 600 = Controler de interior/exterior pentru 6 staii
XCH-1000 controler de interior/exterior pentru 10 staii 800 = Controler de interior/exterior pentru 8 staii
1000 = Controler de interior/exterior pentru 10 staii
XCH-1200 controler de interior/exterior pentru 12 staii 1200 = Controler deDurat
interior/exterior pentru 12 staii
Valori maxime con- Cicluri de pornire/
de via oprire
DIMENSIUNI 18 AWG
XCH 500
600 1 an 7,300
22 cm x 17,8 cm L x 9,5 cm A 16 AWG 800
14 AWG 1,300 2 ani 6,600

Specificaii i caracteristici 12 AWG


EXEMPLU 2,000
XCH-600 3 ani 5,500

Include toate caracteristicile i specificaiile


controlerului XC
Valori maxime ale conductorului
Alimentare: 6 baterii AA sau 24 V c.a. (opional)
uniti de msur metrice
Comand numai solenoizi de blocare de c.c.
1,0 mm2 152 m
(numr de catalog 458200)
1,5 mm2 244 m
2,0 mm2 396 m
Valori maxime con- Durat Cicluri de pornire/
2,5 mm2 610 m
18 AWG 500
de via oprire
16 AWG 800 1 an 7,300
14 AWG 1,300 2 ani 6,600
12 AWG 2,000 3 ani 5,500

Valori maxime ale conductorului


uniti de msur metrice
1,0 mm2 152 m
1,5 mm2 244 m
2,0 mm2 396 m
2,5 mm2 610 m

Pagina 62
Internaional 301i = Controler cu unitate de baz pentru 3 staii, model A = Pentru piaa australian, 230 V c.a.

Pro-C
internaional, de interior, transformator conectabil (model de exterior furnizat mpreun
230 V c.a., extindere la 15 staii cuun cablu)
301 = Controler cu unitate de baz pentru 3 staii, model E = Europa, 230 V c.a.
internaional, de exterior, transformator intern 230V c.a.,
extindere la 15 staii
PCM 300 = Modul conectabil pentru 3 staii de utilizat mpreun
cu orice model de controler PC
900 = Modul conectabil pentru 9 staii de utilizat mpreun
cu orice model de controler PC
Modele
PC-300i controler cu unitate de baz pentru 3 staii, model de interior, transformator
PC 301 E (A se lsa necompletat n cazul modelelor locale) conectabil, extindere la 15 staii
PC-300 controler cu unitate de baz pentru 3 staii, model de exterior, transformator intern,
EXEMPLU
PC - 301 - E extindere la 15 staii
PC-301i controler, model internaional, cu unitate de baz pentru 3 staii, model de interior,
carcas de plastic, transformator conectabil, extindere la 15 staii
PC-301 controler, model internaional, cu unitate de baz pentru 3 staii, model de exterior,
transformator intern, extindere la 15 staii
PCM-300 model conectabil pentru 3 staii pentru utilizare cu orice model de controler
GENERATORSPECIFICAII PCPCM-900 model conectabil pentru 9 staii pentru utilizare cu orice model de controler PC
(extinde capabilitatea de staie Pro-C la 15 staii cu 1 PCM-300 instalat)
MODE L
MODE L CA
C AR
R AC
AC TT EE R
R II SS TT II C
C II OPIUNI
OPIUNI
DIMENSIUNI
PC =
PC = Controler
Controler Pro-C
Pro-C 300i
600i= =Controler
Controlercupentru
unitate6 de baz
staii, pentru
model de 3interior,
staii, model
transformator conectabil Interior: 21,1 cm x 24,4 cm L x 9,4 cm A
(Convenional) 600i =deinterior,
Controler transformator
pentru 6 staii,conectabil 110 V c.a.,transformator intern
model de exterior,
extindere la 15 de staii
900i = Controler pentru 9 staii, model de interior, transformator conectabil
Exterior: 22,6 cm x 25,1 cm L x 10,9 cm A
300
900= =Controler
Controlercupentru
unitate9 de baz
staii, pentru
model de 3exterior,
staii, model
transformator intern
1200i =deexterior, transformator
Controler pentru 12 staii,intern
model110
deVinterior,
c.a., extindere
transformator conectabil Specificaii i caracteristici
1200 =la15de staii
Controler pentru 12 staii, model de exterior, transformator intern Modele de exterior, transformator de 120 V c.a. cu cutie de racord intern (intern);
1500i = Controler pentru 15 staii, model de interior, transformator conectabil
Internaional 301i = Controler cu unitate de baz pentru 3 staii, model
1500 = Controler pentru 15 staii, model de exterior, transformator intern
A = Pentru piaa australian, 230 V c.a. transformator de 230 V c.a. cu cutie de racord intern (internaional)
internaional, de interior, transformator conectabil (model de exterior furnizat mpreun Model de interior, transformator conectabil de 120 V c.a.
Internaional 601i =230 V c.a., extindere
Controler pentru 6 lastaii,
15 staii
model de interior, transformator conectabil cuun cablu)
E = 230 V c.a. cu conexiuni de tip european Ieire staie: 24 V c.a. 0,56 A
301 = Controler cu unitate de baz pentru 3 staii, model E =
601 = Controler pentru 6 staii, model de exterior, transformator intern Europa, 230 A =V c.a.
230 V c.a. cu conexiuni de tip australian
internaional, de exterior, transformator intern 230V c.a.,
901i = Controler pentru 9 staii, model de interior, transformator conectabil (modelul de exterior prezint un
Ieire transformator: 24 V c.a. 1,0 A
extindere la 15 staii
901 = Controler pentru 9 staii, model de exterior, transformator intern transformator intern cu cablu) Reglare sezonier 0 - 300%
PCM
1201i = Controler pentru 12 staii, model de interior, transformator conectabil
300 = Modul conectabil pentru 3 staii de utilizat mpreun
Capacitate de comandare simultan a 3 solenoizi
1201 = Controler pentru 12 staii, model de exterior, transformator intern Temperatur de funcionare: -18 - 66 C
cu orice model de controler PC
1501i = Controler pentru 15 staii, model de interior, transformator conectabil
900 = Modul conectabil pentru 9 staii de utilizat mpreun
1501 = Controler pentru 15 staii, model de exterior, transformator intern
Carcas de exterior certificat NEMA
cu orice model de controler PC Listat CE/UL
PCC 901i E 4 ore de pornire per program pentru cerine de stropire repetat
PC 301 E (A se lsa necompletat n cazul modelelor locale) Pn la 6 ore de funcionare la fiecare staie
Ordonare cronologic automat a orelor de pornire sau a stivei de ore de pornire
EXEMPLU
EXEMPLU PCC - 901i
PC - 301 - E- E
Calendar de 365 de zile
Evenimente programabile pentru zile de nefuncionare - se pot stabili anumite
zile marcate ntotdeauna cu nefuncionare
Ignorare a senzorilor de ploaie compatibil cu senzori cu microntreruptoare;
afiare a activrii senzorilor
TABEL DE REFERIN RAPID Pro-C ntrziere programabil ntre staii de la 0 secunde pn la 4 ore pentru refacerea
GENERATORSPECIFICAII
Configuraie dorit
Unitate de baz Numr de module
sursei deap sau electrovane cu nchidere lent
ntrziere programabil la ploaie de la 1 zi la 7 zile
a staiei pentru comand suplimentare Menionai modelul:
Compatibilitate cu sistemele de control la distan Hunter ROAM i ICR
3MODE
zone L CA
PC-301 sauRPC-301i
AC T E R InuS este
T I Cnecesar
I niciun modul PC-301 sau PC 301i OPIUNI
Circuit de pomp/electrovan principal programabil n funcie de staie
PC = Controler Pro-CPC-301 sau
6 zone 600iPC-301i
= Controler pentru 6 staii, model de interior, transformator
un PCM-300 conectabil
PC-601 sau PC 601i Hunter Quick Check ajut la depanarea problemelor de cablare pe teren
(Convenional) 600i = Controler pentru 6 staii, model de exterior, transformator intern Program de testare pentru verificri rapide ale sistemului
9 zone PC-301 sau
900iPC-301i dou PCM-300
= Controler pentru PC-901 sau
9 staii, model de interior, transformator PC 901i
conectabil
900 = Controler pentru 9 staii, model de exterior, transformator intern Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS
12 zone PC-301 sau PC-301i trei PCM-300 PC-1201 sau PC 1201i Recunoatere automat a modulelor; identificare automat a staiilor la instalarea
1200i = Controler pentru 12 staii, model de interior, transformator conectabil
15 zone PC-301 1200 = Controler pentru
sau PC-301i 12 staii,
un PCM-300 i model de exterior, transformator
un PCM-900 intern
PC-1501 sau PC 1501i sau demontarea modulelor
1500i = Controler pentru 15 staii, model de interior, transformator conectabil Memorie nevolatil pentru salvarea programelor de stropire i a datei/orei curente
1500 = Controler pentru 15 staii, model de exterior, transformator intern
Protecie electronic la scurtcircuit; detecteaz automat i ignor staiile scurtcircuitate;
Internaional 601i = Controler pentru 6 staii, model de interior, transformator conectabil E = 230 V c.a. cu conexiuni de tip european frsigurane
601 = Controler pentru 6 staii, model de exterior, transformator intern A = 230 V c.a. cu conexiuni de tip australian Memorie Easy Retrieve: regsire a programului preferat stocat n memria de rezerv
901i = Controler pentru 9 staii, model de interior, transformator conectabil (modelul de exterior prezint un
901 = Controler pentru 9 staii, model de exterior, transformator intern transformator intern cu cablu) Calculatorul de timp total de funcionare stabilete timpii de funcionare ai staiilor
1201i = Controler pentru 12 staii, model de interior, transformator conectabil individuale per program
1201 = Controler pentru 12 staii, model de exterior, transformator intern Posibilitatea de programare a senzorilor n funcie de staie permite stropirea anumitor
1501i = Controler pentru 15 staii, model de interior, transformator conectabil zonen condiii de ploaie
1501 = Controler pentru 15 staii, model de exterior, transformator intern

PCC 901i E
Pagina 63

EXEMPLU
PCC - 901i - E
PC 301 E (A se lsa necompletat n cazul modelelor locale)

Pro-C Conventional EXEMPLU


NOU!
PC - 301 - E

GENERATORSPECIFICAII
Modele
PCC-600i controler pentru 6 staii, model de interior, transformator conectabil MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI
PCC-600 controler pentru 6 staii, model de exterior, transformator intern
PC = Controler Pro-C 600i = Controler pentru 6 staii, model de interior, transformator conectabil
PCC-601i controler, model internaional, pentru 6 staii, model de interior, (Convenional) 600i = Controler pentru 6 staii, model de exterior, transformator intern
transformator conectabil 900i = Controler pentru 9 staii, model de interior, transformator conectabil
PCC-601 controler, model internaional, pentru 6 staii, model de 900 = Controler pentru 9 staii, model de exterior, transformator intern
1200i = Controler pentru 12 staii, model de interior, transformator conectabil
exterior, transformator intern 1200 = Controler pentru 12 staii, model de exterior, transformator intern
PCC-900i controler pentru 9 staii, model de interior, transformator conectabil 1500i = Controler pentru 15 staii, model de interior, transformator conectabil
PCC-900 controler pentru 9 staii, model de exterior, transformator intern 1500 = Controler pentru 15 staii, model de exterior, transformator intern
PCC-901i controler, model internaional, pentru 9 staii, model de interior, Internaional 601i = Controler pentru 6 staii, model de interior, transformator conectabil E = 230 V c.a. cu conexiuni de tip european
transformator conectabil 601 = Controler pentru 6 staii, model de exterior, transformator intern A = 230 V c.a. cu conexiuni de tip australian
901i = Controler pentru 9 staii, model de interior, transformator conectabil (modelul de exterior prezint un
PCC-901 controler, model internaional, pentru 9 staii, model de exterior, 901 = Controler pentru 9 staii, model de exterior, transformator intern transformator intern cu cablu)
transformator intern 1201i = Controler pentru 12 staii, model de interior, transformator conectabil
PCC-1200i controler pentru 12 staii, model de interior, transformator 1201 = Controler pentru 12 staii, model de exterior, transformator intern
1501i = Controler pentru 15 staii, model de interior, transformator conectabil
conectabil 1501 = Controler pentru 15 staii, model de exterior, transformator intern
PCC-1200 controler pentru 12 staii, model de exterior, transformator intern
PCC-1201i controler, model internaional, pentru 12 staii, model PCC 901i E
deinterior, transformator conectabil
PCC-1201 controler, model internaional, pentru 12 staii, model
deexterior, transformator intern EXEMPLU
PCC - 901i - E
PCC-1500i controler pentru 15 staii, model de interior, transformator
conectabil
PCC-1500 controler pentru 15 staii, model de exterior, transformator intern
PCC-1501i controler, model internaional, pentru 15 staii, model NOU!
TABEL DE REFERIN RAPID Pro-C
deinterior, transformator conectabil
PCC-1501 controler, model internaional, pentru 15 staii, model Configuraie dorit Unitate de baz Numr de module
a staiei pentru comand suplimentare Menionai modelul:
deexterior, transformator intern
3 zone PC-301 sau PC-301i nu este necesar niciun modul PC-301 sau PC 301i
DIMENSIUNI 6 zone PC-301 sau PC-301i un PCM-300 PC-601 sau PC 601i
Interior: 21,1 cm x 24,4 cm L x 9,4 cm A 9 zone PC-301 sau PC-301i dou PCM-300 PC-901 sau PC 901i
Exterior: 22,6 cm x 25,1 cm L x 10,9 cm A
12 zone PC-301 sau PC-301i trei PCM-300 PC-1201 sau PC 1201i
Modul opional Solar Sync
Specificaii i caracteristici 15 zone PC-301 sau PC-301i un PCM-300 i un PCM-900 PC-1501 sau PC 1501i
montabil n carcas.
Include toate caracteristicile i specificaiile controlerului Pro-C
(exclusivcaracteristicile de modularitate)
Modele de exterior, transformator de 120 V c.a. cu cutie de racord
intern (intern); transformator de 230 V c.a. cu cutie de racord intern
(internaional)
Model de interior cu transformator conectabil de 120 V c.a. cu trei cleti
Ieire staie: 24 V c.a. 0,56 A
Ieire transformator: 24 V c.a. 1,0 A
Capacitate de comandare simultan a 3 solenoizi
Temperatur de funcionare: -18 - 66 C
Carcas de exterior certificat NEMA
Listat CE/UL

Pagina 64
ICC
GENERATORSPECIFICAII
Modele
MODE L C A R AC T E R I S T I C I ICC-800-PL controler pentru 8 staii, carcas de plastic,
ICC 800-PL = Controler cu unitate de baz pentru 8 staii, carcas de plastic, transformator capacitate de 32 de staii
intern, extindere la 32 de staii ICC-801-PL controler, model internaional, pentru 8 staii,
801-PL = Controler cu unitate de baz pentru 8 staii, carcas de plastic, transformator carcas de plastic, transformator intern, extindere la
intern, extindere la 32 de staii (model internaional)
32de staii
ICM 400 = Modul conectabil pentru 4 staii de utilizat mpreun cu orice model de controler ICC ICM-400 modul pentru 4 staii utilizabil cu orice controler
800 = Modul conectabil pentru 8 staii de utilizat mpreun cu orice model de controler ICC ICCICM-800 modul pentru 8 staii utilizabil cu orice
ICC PWB = Tablou de conexiuni pe piedestal controler ICC

ICC 801-PL DIMENSIUNI


Carcas de plastic: 25,7 cm x 33,7 cm L x 12,1 cm A
EXEMPLU
ICC - 801-PL Specificaii i caracteristici
Intrare transformator: 120/240 V c.a., 50/60 Hz
Ieire transformator: 24 V c.a., 1,5 A per staie
Ieire staie: 24 V c.a., 0,56 A (2 electrovane)
TABEL DE REFERIN RAPID ICC
Ieire total maxim: 24 V c.a., 1,4 A (5 electrovane),
CARCAS DE PLASTIC include circuit de electrovan principal
Configuraie dorit Unitate de baz Numr de module
Ieire electrovan principal: 24 V c.a., 0,28 A
a staiei pentru comand suplimentare Menionai modelul: Ignorare a senzorilor de ploaie compatibil cu majoritatea
mrcilor de senzori care utilizeaz microntreruptoare
8 zone un ICC-801-PL nu este necesar niciun modul ICC-801PL
normal nchise
12 zone un ICC-801-PL un ICM-400 ICC-1201PL Reglare sezonier: 10 - 150%
16 zone un ICC-801-PL un ICM-800 ICC-1601PL Programul D se poate executa simultan cu Programul A,
20 zone un ICC-801-PL un ICM-800 i un ICM 400 ICC-2001PL B sau C pentru picurare
Disjunctor pentru autodiagnosticare: Ignor staiile
24 zone un ICC-801-PL dou ICM-800 ICC-2401PL
scurtcircuitate i continu stropirea; fr sigurane
28 zone un ICC-801-PL dou ICM-800 i un ICM 400 ICC-2801PL Timp funcionare staie: Programele A, B i C, 2 ore;
32 zone un ICC-801-PL trei ICM-800 ICC-3201PL Programul D, 12 ore
ntrziere programabil ntre staii de pn la 10 ore
ntrziere programabil la ploaie de pn la 7 zile
Listat UL
Calendar de 365 de zile
Hunter Quick Check ajut la depanarea problemelor
decablare pe teren
Program de testare pentru verificri rapide ale sistemului
Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS
Compatibilitate cu sistemele de control la distan Hunter
ROAM i ICR
Toate modelele sunt certificate NEMA pentru rezisten
laintemperii
Pornire manual i avans cu un singur buton
Capabilitate Cycle and Soak n funcie de staie

Pagina 65
ICC Metal / Pedestal
GENERATORSPECIFICAII
Modele
ICC-800-M controler pentru 8 staii, carcas metalic, capacitate de 48 de staii MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI MONTARE
ICC-800-SS controler pentru 8 staii, carcas de oel inoxidabil, capacitate DE C TRE UTILIZ ATOR
de48 de staii
ICC 800-M = Controler cu unitate de baz pentru 8 staii, carcas metalic, transformator PEd = Piedestal metalic opional
ICC-PED piedestal pentru ICC-800-M intern, extindere la 48 de staii PEd-SS = Piedestal din oel inoxidabil opional
ICC-PED-SS piedestal pentru ICC-800-SS 800-SS = Controler cu unitate de baz pentru 8 staii, carcas din oel inoxidabil, PWB = Tablou de conexiuni pe piedestal
ICC-800-PP controler pentru 8 staii, carcas de plastic cu piedestal, transformator intern, extindere la 48 de staii
800-PP = Controler cu unitate de baz pentru 8 staii, carcas din plastic cu piedestal,
capacitate de 48 de staii, pregtire pentru control la distan cu SmartPort extindere la 48 de staii, pregtire pentru control la distan cu SmartPort
ICM-400 modul pentru 4 staii (utilizabil cu orice controler ICC) instalat n fabric
ICM-800 modul pentru 8 staii (pentru utilizare cu orice ICC) ICM
400 = Modul conectabil pentru 4 staii de utilizat mpreun cu orice model de controler ICC
800 = Modul conectabil pentru 8 staii de utilizat mpreun cu orice mod de controler ICC
DIMENSIUNI
Carcas metalic: 40,6 cm x 31,1 cm L x 12,1 cm A ICC 800-PP A se lsa necompletat dac nu se selecteaz nicio opiune
Piedestal metalic: 76,2 cm x 28,9 cm L x 10,2 cm A
Piedestal de plastic: 97 cm x 52 cm L x 38 cm A
EXEMPLU
ICC - 800-PP
Specificaii i caracteristici
Intrare transformator: 120/240 V c.a., 50/60 Hz
Ieire transformator: 24 V c.a., 1,5 A per staie
Ieire staie: 24 V c.a., 0,56 A (2 electrovane)
Ieire total maxim: 24 V c.a., 1,4 A (5 electrovane), include circuit
TABEL DE REFERIN RAPID ICC
deelectrovan principal
Ieire electrovan principal: 24 V c.a., 0,28 A CARCASE METALICE SAU DIN OEL INOXIDABIL
Ignorare a senzorilor de ploaie compatibil cu majoritatea mrcilor
Configuraie Unitate de baz Numr de module Menionai
desenzori care utilizeaz microntreruptoare normal nchise dorit a staiei pentru comand suplimentare modelul:
Reglare sezonier: 10 - 150%
8 zone un ICC-800-M nu este necesar niciun modul ICC-800M
Programul D se poate executa simultan cu Programul A, B sau C pentru picurare suplimentar
Disjunctor pentru autodiagnosticare: Ignor staiile scurtcircuitate i
12 zone un ICC-800-M un ICM-400 ICC-1200M
continu stropirea; fr sigurane
Timp funcionare staie: Programele A, B i C, 2 ore; Programul D, 12 ore 16 zone un ICC-800-M un ICM-800 ICC-1600M

ntrziere programabil ntre staii de pn la 10 ore 20 zone un ICC-800-M un ICM-800 i un ICM 400 ICC-2000M
ntrziere programabil la ploaie de pn la 7 zile 24 zone un ICC-800-M dou ICM-800 ICC-2400M
Listat UL
28 zone un ICC-800-M dou ICM-800 i un ICM 400 ICC-2800M
Calendar de 365 de zile
Opional, tablou/reglet de conexiuni pe piedestal 32 zone un ICC-800-M trei ICM-800 ICC-3200M
Hunter Quick Check ajut la depanarea problemelor de cablare pe teren 36 zone un ICC-800-M trei ICM-800 i un ICM 400 ICC-3600M
Program de testare pentru verificri rapide ale sistemului 40 zone un ICC-800-M patru ICM-800 ICC-4000M
Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS
44 zone un ICC-800-M patru ICM-800 i un ICM 400 ICC-4400M
Compatibilitate cu sistemele de control la distan Hunter ROAM i ICR
Toate modelele sunt certificate NEMA pentru rezisten la intemperii 48 zone un ICC-800-M cinci ICM-800 ICC-4800M
Pornire manual i avans cu un singur buton Not: n cazul carcaselor din oel inoxidabil, nlocuii M cu SS.
Capabilitate Cycle and Soak n funcie de staie

Pagina 66
ACC
GENERATORSPECIFICAII
GENERATORSPECIFICAII
MODE L C A R AC T E R I S T I C I OPIUNI
MODE L C A R AC T E R I S T I C I OPIUNI
MONTARE DE Modele
MONTARE DE
C TRE UTILIZ ATOR ACC-1200 controler pentru 12 staii, carcas metalic, capacitate
C TRE UTILIZ ATOR de 42 de staii
ACC 1200 = Controler cu unitate de baz pentru 12 staii, carcas metalic, extindere la 42 de staii PEd = Piedestal metalic opional ACC-1200-PP controler pentru 12 staii, piedestal de plastic,
ACC 1200 ==Controler
1200PP Controlercucu
unitate dede
unitate baz
bazpentru
pentru12 12
staii, carcas
staii, metalic,
piedestal extindere
din plastic, la 42 de la
extindere staii
42 de staii PEd = Piedestal metalicdin
PP = Piedestal opional
plastic opional
1200PP
99d==Controler
Controlercude
unitate de cator
decodifi baz pentru 12capacitate
cu 2 fire, staii, piedestal
de 99din
deplastic, extindere
staii, carcas la 42 de staii
metalic* PP = Piedestal din plastic opional capacitate de 42 de staii
99d = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staii, carcas metalic*
99dPP = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staii, piedestal de plastic* ACM-600 modul pentru 6 staii utilizabil cu orice controler ACC
99dPP = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staii, piedestal de plastic*
AGM-600 modul pentru 6 staii cu protecie la supratensiune
ACM 600 = 600 = Modul conectabil pentru 6 staii de utilizat mpreun cu controlerele din seria ACC1200
ACM 600 = 600 = Modul conectabil pentru 6 staii de utilizat mpreun cu controlerele din seria ACC1200 Extreme Service
HFS
HFS
Senzor de debit Hunter; necesit utilizarea unui FCT-xxx
Senzor de debit Hunter; necesit utilizarea unui FCT-xxx
HFS senzor de debit Hunter; necesit utilizarea unui FCT-xxx;
maxim 1 debitmetru per controler; pn la 330 m.
ACC-COM* HWR = Modul de comunicaii cu conexiune prin cablu pentru instalarea sateliilor
ACC-COM* HWR = Modul de comunicaii cu conexiune prin cablu pentru instalarea sateliilor ACC-PED piedestal metalic pentru utilizare cu ACC-1200
POTS==Modul
POTS Moduldedecomunicaii
comunicaii cucu conectare
conectare la telefon
la telefon dial-up
dial-up obinuit
obinuit (RJ-11)
(RJ-11) pentrupentru instalarea
instalarea sateliilor
sateliilor
GSM-E==Modul
GSM-E Moduldedecomunicaii
comunicaii cucu conectare
conectare la telefon
la telefon celular
celular (telefonul
(telefonul celular
celular i antena
i antena sunt sunt incluse)
incluse) pentru pentru DIMENSIUNI
instalarea
instalarea sateliilor
sateliilor Terminal
Terminal pentru
pentru conexiuni
conexiuni prinprin
fir (fifirr intrare
(fir intrare i ieire)
i ieire) Modul Modul de comunicaii
de comunicaii
prin radio UHF (antena nu este inclus) Carcas ACC: 31,4 cm x 39,4 cm L x 16,4 cm A
prin radio UHF (antena nu este inclus)
Piedestal metalic ACC: 91,5 cm x 39,4 cm L x 12,7 cm A
ACC-HWIM
ACC-HWIM Moduldedeinterfa
Modul interfa
cucu conectare
conectare prinprin cablu
cablu oentru
oentru conexiuni
conexiuni GCBL
GCBL Piedestal de plastic ACC: 97,5 cm x 54,6 cm L x 40,3 cm A
RAd3
RAd3 Modulradio
Modul radioUHF
UHF pentru
pentru comunicaii
comunicaii wireless,
wireless,
450- 470
450 - 470MHz
MHz (este
(este necesar
necesar licena,
licena, nu nu
esteeste disponibil
disponibil n toate
n toate rile)
rile) Specificaii i caracteristici
Intrare transformator: 120/230 V c.a., 50/60 Hz; 2 A la 120 V c.a.,
ACC
ACC 1200
1200 A se
A se lsa lsa necompletat
necompletat dac nudac nu se selec-
se selec- 1 A la 230 V c.a., maxim
teaz nicio
teazopiune
nicio opiune
Ieire transformator: 24 V c.a., 4 A per staie
Ieire staie: 24 V c.a., 0,56 A (2 solenoizi Hunter)
EXEMPLU
EXEMPLU ACC
ACC--1200
1200 Ieire total maxim: 24 V c.a., 4 A (14 electrovane), include circuit
deelectrovan principal
TABEL Dou ieiri de electrovan principal: 24 V c.a., 0,32 A fiecare
TABEL DE
DEREFERIN
REFERINRAPID
RAPIDACC
ACC
Reglare sezonier: 0 - 300% n incrementuri de 1%, n funcie de program
Confi
Configuraie
guraiedorit Unitate
Unitatededebaz Numr dede
module Menionai
a staiei
dorit baz
pentru comand
Numr
suplimentare
module Menionai
modelul:
Toate programele se pot executa simultan
a staiei pentru comand suplimentare modelul:
Disjunctor pentru autodiagnosticare: ignorare a staiilor scurtcircuitate
12 zone un ACC-1200 nu este necesar niciun ACC-1200
12 zone un ACC-1200 nu este necesar niciun
modulsuplimentar
ACC-1200 i continuare a stropirii
modulsuplimentar Timp funcionare staie: minim 1 secund, maxim 6 ore
18 zone un ACC-1200 un ACM-600 ACC-1800
18 zone un ACC-1200 un ACM-600 ACC-1800 ntrziere programabil ntre staii de pn la 6 ore
24 zone
24 zone
un ACC-1200
un ACC-1200
dou ACM-600
dou ACM-600
ACC-2400
ACC-2400 UL, C-UL, CE, C-tick
30 zone un ACC-1200 trei ACM-600 ACC-3000 Calendar de 365 de zile
30 zone un ACC-1200 trei ACM-600 ACC-3000
36 zone un ACC-1200 patru ACM-600 ACC-3600 Program de testare pentru verificri rapide ale sistemului
36 zone un ACC-1200 patru ACM-600 ACC-3600 Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS 2.0
42 zone un ACC-1200 cinci ACM-600 ACC-4200
42 zone un ACC-1200 cinci ACM-600 ACC-4200 Capabilitate Real-time Flow Monitoring (monitorizare n timp real a
debitului) ncorporat cu istoric al debitelor reale (n LPM) disponibil
laconectare la Hunter HFS sau la alte debitmetre compatibile
Mod Flow-learning (nvare debit) n funcie de staie cu diagnosticare
la nivel de staie i nchideri la alarmare
Caracteristic Easy Retrieve pentru refacerea planificrilor, a timpilor
defuncionare, a numelor i a altor setri la o configurare salvat
Setri Stack and Overlap programabile, inclusiv SmartStack.
Nume alfanumerice pentru fiecare program, staie (zon) sau grup,
cuecran programabil de contactare a clienilor
Maxim 1 debitmetru i 4 senzori Clik per controler, cu reacie
programabil n funcie de program
Echipare cu Smartport pentru control la distan wireless

Pagina 67
sateliilor Terminal pentru conexiuni prin fir (fi
prin radio UHF (antena nu este inclus)

ACC Decoder
ACC-HWIM Modul de interfa cu conectare prin cablu oen

RAd3 Modul radio UHF pentru comunicaii wireless,


450 470 MHz (este necesar licena, nu este d

ACC 99D

EXEMPLU
ACC - 99D
GENERATORSPECIFICAII
Modele
MODEL C AR AC TERISTICI O P I U N I M O N TA R E D E *TABELE IDwIRE
ACC-99D controler de decodificator cu 2 fire,
C T R E U T I L I Z ATO R
capacitate de 99 de staii, carcas metalic 14 AwG/2 MM2 - CABLU DE DECODIFICATOR
ACC 99D = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staii, carcas metalic* PEd = Piedestal metalic opional STANDARD (PN LA 10.000 FT./3 KM)
montabil pe perete 99dP = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staii, piedestal de plastic* PP = Piedestal din plastic opional Id1GRY nveli gri
ACC-99DPP controler de decodificator cu 2 fire, Id1PUR nveli violet
ICd 100 = decodificator pentru o staie cu suprimare a supratensiunilor i fir de mpmntare
capacitate de 99 de staii, piedestal de plastic 200 = decodificator pentru dou staii cu suprimare a supratensiunilor i fir de mpmntare Id1YLW nveli galben
ICD-100 decodificator pentru 1 staie cu suprimare 400 = decodificator pentru patru staii cu suprimare a supratensiunilor i fir de mpmntare Id1ORG nveli portocaliu
IdWIRE* 600 = decodificator pentru ase staii cu suprimare a supratensiunilor i fir de mpmntare
a supratensiunilor i fir de mpmntare Vezi tabelele SEN = decodificator pentru dou intrri de senzor cu suprimare a supratensiunilor i fir de mpmntare Id1BLU nveli albastru
ICD-200 decodificator pentru 2 staii cu suprimare 14 AWG (2 mm2) fir de decodificator (pn la10.000 Ft./3 km) Id1TAN nveli cafeniu
12 AWG (3,3 mm2) fir de decodificator (pn la15.000 Ft./4,5km)
a supratensiunilor i fir de mpmntare IdWIRE1 Fr nveli

ICD-400 decodificator pentru 4 staii cu suprimare HFS Senzor de debit Hunter; necesit utilizarea unui FCT-xxx 12 AwG/3,3 MM2 - CABLU DE
DECODIFICATOR LUNG I REZISTENT
a supratensiunilor i fir de mpmntare ACC-COM HWR = Modul de comunicaii cu conexiune prin cablu pentru instalarea sateliilor
Id2GRY nveli gri
ICD-600 decodificator pentru 6 staii cu suprimare POTS = Modul de comunicaii cu conectare la telefon dial-up obinuit (RJ-11) pentru instalarea sateliilor
GSM-E = Modul de comunicaii cu conectare la telefon celular (telefonul celular i antena sunt incluse) pentru instalarea Id2PUR nveli violet
a supratensiunilor i fir de mpmntare sateliilor Terminal pentru conexiuni prin fir (fir intrare i ieire) Modul de comunicaii Id2YLW nveli galben
ICD-SEN decodificator pentru 2 intrri de senzor cu prin radio UHF (antena nu este inclus)
Id2ORG nveli portocaliu
suprimare a supratensiunilor i fir de mpmntare ACC-HWIM Modul de interfa cu conectare prin cablu oentru conexiuni GCBL Id2BLU nveli albastru
HFS senzor de debit Hunter; necesit utilizarea Id2TAN nveli cafeniu
RAd3 Modul radio UHF pentru comunicaii wireless,
unui FCT-xxx 450 470 MHz (este necesar licena, nu este disponibil n toate rile)
IdWIRE2 Fr nveli

ACC-PED piedestal metalic pentru utilizare


cuACC-99D ACC 99D A se lsa necompletat dac nu se selecteaz
nicio opiune

Dimensiuni
Carcas ACC-99D: 31,4 cm x 39,4 cm L x 16,4 cm A EXEMPLU
ACC - 99D
Piedestal metalic ACC-99D: 91,5 cm x 39,4 cm L x
12,7 cm A
Piedestal de plastic ACC-99D: 97,5 cm x 54,6 cm
L x 40,3 cm A *TABELE IDwIRE
Decodificatoare: ICD-100, 200, ICD-SEN
92 mm * x 38 mm L x 12,7 mm A; ICD-400, 14 AwG/2 MM2 - CABLU DE DECODIFICATOR
STANDARD (PN LA 10.000 FT./3 KM)
600 92 mm * x 46 mm L x 38 mm A
*Nu include ghid de fire. Id1GRY nveli gri
Id1PUR nveli violet
Specificaii i caracteristici Id1YLW Decodificator nveli galben
Decodificator Decodificator Decodificator Decodificator
pentru 1 staii pentru 2 staii pentru 4 staii pentru 6 staii de senzori
Intrare transformator: 120/230 V c.a., 50/60 Hz, Id1ORG nveli portocaliu
2 A max. la 120 V, 1 A max la 230 V Id1BLU nveli albastru
Ieire transformator: 24 V c.a., 4 A Specificaii i caracteristici (continuare)
Id1TAN nveli cafeniu
Ieire linie (cale) decodificator: Confirmare bidirecional a activrii decodificatoarelor. Mod Flow-learning (nvare debit) n funcie de staie cu praguri de
IdWIRE1 Fr nveli
34 V vrf la vrf Monitorizare bidirecional a conexiunilor senzorilor (ICD-SEN). alarmare programabile.
Curent decodificator: 40 mA per ieire activ, 12 AwG/3,3 de
LED-uri - CABLU DE
MMdiagnosticare
2
stare linie, activitate semnal, decodificator i stare. Funcionare a staiilor de pn la 6 ore cu ntrzieri programabile ntre
3,5mA repaus DECODIFICATOR LUNG I REZISTENT
Numere programabile ale staiei de decodificare (de la panoul de control) . staii (pn la 6 ore).
Capacitate solenoid: 2 solenoizi Hunter standard Id2GRY
Sistemele nveli gri
de decodificare ACC-99D includ toate Echipare SmartPort pentru control la distan wireless.
de 24 V c.a. per ieire de decodificator; caracteristicile
Id2PUR standard
nveli violet ale controlerului ACC, inclusiv: Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS 2.0.
funcionare simultan a max. 14 solenoizi (6 staii 6Id2YLW
programe automate, cu 4 programe manuale particularizate (auxiliare).
nveli galben Capabilitate Real-time Flow Monitoring (monitorizare n timp real a
x 2 solenoizi + max. 2 electrovane principale) Ieiri
Id2ORGduale de pomp/electrovan
nveli portocaliu principal programabile n funcie de staie. debitului) ncorporat cu istoric al debitelor reale (n GPM sau LPM)
Cablare de la decodificator la solenoid: pereche 1Id2BLU
debitmetru (diagnosticare
nveli albastru la nivel de staie) i pn la 4 intrri de senzor disponibil la conectare la Hunter HFS sau la alte debitmetre compatibile.
standard 1 mm/18 AWG la 46 m (firele torsadate (programabile la nveli
nivel cafeniu
de program). Mod Flow-learning (nvare debit) n funcie de staie cu diagnosticare
Id2TAN
mbuntesc rezistena la supratensiuni) Suprapunere programabil sau SmartStack n funcie de program, lanivel de staie i nchideri la alarmare.
6 ci de ieire cu 2 fire la decodificatoarele de pe teren IdWIRE2 Fr nveli
cugrupuri de staii simultane (SSG). Caracteristic Easy Retrieve pentru refacerea planificrilor, a timpilor
Reglare sezonier, 0 - 300% n incrementuri de 1%, n funcie de program. defuncionare, a numelor i a altor setri la o copie de rezerv salvat.

Pagina 68
Smart Valve Controller
RMITATE C

GENERATORSPECIFICAII FO

U
CON
Modele
MODE L C A R AC T E R I S T I C I

CU
ON T
SVC-100 Smart Valve Controller, solenoid ataat (instalare la orice

E
FO R MITA

C
SVC 100 = Controler pentru o singur staie (solenoid inclus) electrovan Hunter)
100-VALVE = Controler pentru o singur staie cu electrovan PGV-101G (fileturi NPT)
100-VALVE-B = Controler pentru o singur staie cu electrovan PGV-101G-B (fileturi BSP)
SVC-100-VALVE Smart Valve Controller, set complet, instalare n fabric
200 = Controler pentru 2 staii (solenoidele se comand separat) pe van PGV de reglare a debitului de 1SDSq (solenoid inclus)
400 = Controler pentru 4 staii (solenoidele se comand separat) SVC-100-VALVE-B Smart Valve Controller, set complet, instalare n fabric
pe van PGV de reglare a debitului de 1SDSq (solenoid inclus) cu filete BSP
SVC 100 SVC-200 Smart Valve Controller pentru 4 staii (solenoizi comandai separat)
SVC-400 Smart Valve Controller pentru 4 staii (solenoizi comandai separat)
Solenoid de blocare de c.c. (numr de catalog 458200); adaptat pentru toate
EXEMPLU
SVC - 100 electrovanele de plastic Hunter
Specificaii i caracteristici (continuare) DIMENSIUNI
Afiri intuitive bazate pe pictograme 0,6 m de cablu precablat inclus (SVC-100) Controler: 8,26 cm A x 5,08 cm
Funcionare manual simplificat prin acionarea unui singur Suport cu clem pentru instalare simpl
buton Capac de cauciuc pentru protejare a afiajului mpotriva Specificaii i caracteristici
ntrziere programabil la ploaie de la 1 zi la 7 zile murdriei i a reziduurilor Timp funcionare staie: 0 - 240 minute n incrementuri de 1 minut
Comandare a electrovanelor la distane de pn la 30 m Compatibilitate cu senzor meteorologic Ore de pornire: 9 per zi
de la controler cu fir 1 mm/18 AWG Controler compatibil cu cei mai uzuali solenoizi cu 2 fire calendar de 7 zile sau stropire la intervale (1 - 31 zile)
Baterie: standard alcalin de 9 V (neinclus); durat de alimentai de la baterie de 6-9 V. (Pentru lista de solenoizi, Afiare or: AM/PM sau 24 de ore
funcionare minim de 1 an; bateria nu este necesar pentru contactai fabrica.)
salvarea programelor Comandare simultan a max. 4 electrovane (cu SVC-400)
Memorie: nevolatil pentru datele programelor Aprobat IP68

Wireless Valve System


RMITATE C
GENERATORSPECIFICAII FO
U
CON

Modele
M O D E L C A R AC T E R I S T I C I OPIUNI
CU

ON T WVC-100 Wireless Valve Controller pentru 1 staie (solenoizi comandai separat)


E

FO R MITA
C

wVC 100 = Controler pentru o staie (solenoidul se vinde separat) E = Piee de desfacere WVC-200 Wireless Valve Controller pentru 2 staii (solenoizi comandai separat)
200 = Controler pentru 2 staii (solenoidul/solenoidele se vinde/vnd separat) europene (868 Mhz)
400 = Controler pentru 4 staii (solenoidul/solenoidele se vinde/vnd separat) Contactai fabrica pentru WVC-400 Wireless Valve Controller pentru 4 staii (solenoizi comandai separat)
informaii privind WVP Wireless Valve Programmer
WVP dispozitiv de programare wireless pentru electrovane compatibilitatea n
pieele de export. Solenoid de blocare de c.c. (numr de catalog 458200); adaptat pentru toate
wVC 200 A se lsa necompletat dac nu
electrovanele de plastic Hunter
se selecteaz nicio opiune
DIMENSIUNI
WVC 8,26 cm A x 12,7 cm ; WVP 7,62 L x 29,21 cm A x 5,08 cm
EXEMPLU
wVC - 200
Specificaii i caracteristici
Funcionare wireless cu comand radio pn la o distan de 30 m:
Specificaii i caracteristici (continuare)
Timp funcionare staie: 0 - 240 minute n incrementuri de 1 minut
ntrziere programabil la ploaie de la 1 zi la 7 zile Memorie: nevolatil pentru datele programelor
Comandare a electrovanelor la distane de pn la 30 m de la controler
Solenoizi: compatibilitate cu cei mai uzuali solenoizi cu Compatibilitate cu senzor meteorologic
cu fir 1 mm/18 AWG
2 fire alimentai de la baterie de 6-9 V. (Pentru lista de Frecven de funcionare: banda ISM de 900 MHz
Ore de pornire: 9 per zi; calendar de 7 zile sau stropire la intervale (1 - 31 zile)
solenoizi, contactai fabrica.) (SUA/Australia), 869,85 MHz (Europa)
Afiare or: AM/PM sau 24 de ore; stiv de ore de pornire
Baterie: standard alcalin de 9 V (neinclus); durat de Nu necesit licen FCC Funcionare manual simplificat
funcionare minim de 1 an; bateria nu este necesar Aprobat IP68
pentru salvarea programelor

Pagina 69
Telecomand ROAM NOU!

Modele
ROAM-KIT Transmitor, receptor, cablaj electric i manual de utilizare
GENERATORSPECIFICAII
ROAM-TR Transmitor MODEL OPIUNI
ROAM-R Receptor
ROAM KIT = Transmitor i receptor
(conector SmartPort i 4 baterii AAA incluse)
DIMENSIUNI TR = Transmitor i 4 baterii AAA de rezerv
Transmitor/Receptor: 17,8 cm x 5,7 cm L x 3 cm A R = Receptor de rezerv

Specificaii i caracteristici ROAM KIT


Interval de adrese: 1 - 128
Numr maxim de staii acceptate: 240
Ore de pornire: 10 setri de la 1 la 90 min
EXEMPLU
ROAM - KIT
Raz de aciune: Pn la 305 m
Alimentare (transmitor): 4 baterii AAA incluse
Alimentare (receptor): 24 V c.a., 0,010 A
Frecven de funcionare a sistemului: 315 MHz

ICR
GENERATORSPECIFICAII
Modele
ICR-KIT Set complet: transmitor, receptor, cablaj electric, MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI
4 baterii AA alcaline ICR KIT = Transmitor, receptor, cablaj electric i geant de transport A = Australia i alte piee de
ICR-TR numai transmitor portabil TR = Transmitor portabil desfacere
ICR-R numai receptor R = Receptor
CASE = Geant d etransport din plastic

DIMENSIUNI
Transmitor (fr anten): 16,5 cm x 8,3 cm L x 3,2 cm A ICR KIT A se lsa necompletat dac nu se
Receptor (fr anten): 15,9 cm x 7,6 cm L x 3,2 cm A selecteaz nicio opiune

Specificaii i caracteristici
Interval de adrese: 0 - 127
EXEMPLU
ICR - KIT
Numr maxim de staii acceptate: 48 (SRC, Pro-C, ICC), 99 (ACC)
Specificaii i caracteristici (continuare)
Ore de pornire: 8 setri de la 1 la 30 minute
Transmitor: 4 baterii AA alcaline (incluse)
Raz de aciune: Pn la 800 m (teren cu obstacole), pn la 3200 m
Receptor: 24 V c.a., de la controler prin conector SmartPort
(teren neted fr obstacole)
Frecven de funcionare a sistemului: banda de 27 MHz
Temperatur: -18 - 66 C
Instalare SmartPort la max. 15 m de la controler (utilizai cablaj electric ecranat SRR-SCWH)
Umiditate: Pn la 100%
Nu necesit licen FCC
Geant de transport din plastic robust inclus

Pagina 70
SISTEME D E CO N T RO L C E N T R A L I Z AT

Pagina 71
Exemplu comunicaii prin cablu: Locaie ACC-IMMS mode
exemplu
control
conexiune

IMMS 2.0
comunicaii pe distan scurt n cadrul locaiei com
cablu
prin cablu sau prin intermediul radioului UHF pr
Exemplu comunicaii prin cablu: Locaie ACC-IMMS
CUM FUNCIONEAZ IMMS exemplu
conexiune
cablu
comunicaii pe distan scurt n cadrul locaiei
prin cablu sau prin intermediul radioului UHF
Computerul central cu software IMMS comunic cu controlerele prin cablu, dial-up
sau comunicaii celulare. Controlerele suplimentare dintr-o locaie potprincipal
controler fi conectate controlere
client
controler principal

prin radio. comunicaii n amonte comunicaii n aval comunicaii n amonte


computer
controler principal central
controlere
Fora ACC: comunicaii bidirecionale i monitorizare n timp real a debitului. client
comunicaii n amonte comunicaii n aval
Verificri frecvente de observare i de alarmare: reducere a pierderilor de ap
computer central

inchidere a sistemului n caz de ploaie, nghe sau vnt puternic.


Interfa uor de citit: calculare a debitului i estimare a costurilor pentru ap; computer central
previzionare i afiare a planificrilor complexe de pornire/oprire nainte de executare.
Afiare la minut a datelor: vizualizare a irigaiilor efectuate ntr-o lun n format
decalendar.
Accesare a nregistrrilor de debit printr-un simplu clic: regsire i raportare dup
centralizat

locaie, controler, program sau staie (numai pentru ACC). Datele dvs., calea dvs.
Opiunea dvs. pentru comunicaii - una singur sau n combinaie: cablu, telefon,
radio UHF i celular.
Programe manuale particularizate: creare i pornire la distan pentru cerine
deirigare speciale.
- IM
Senzor de debit opional HFS Hunter Flow Sensor: Identificare a variaiilor CC
anormale de debit i nchidere a sistemului nainte de apariia unor defeciuni.
O SINGUR LOCAIE 1A
ie
Aflai naintea clienilor. IMMS comand de la un computer c a
central pn la 100 de controlere Lo
ntr-o singur zon irigat.

A D o P tA I C E L M A I
PERfoRMAn0 SIStEM
DE GEStIonARE A APEI.

2 Controler ACC: RANDAMENTBLUEMETER


2 Controler ACC:
Detecteaz debite ridicate i iniiaz
Detecteaz debite ridicate i iniiaz
4 Computer central: SRC Pro-C ICC ACC
4 Computer central:
ACC Decoder
n timpul planificrii monitorizrii n timpul planificrii monitorizrii
de rutin, programul de computer de rutin, programul de computer computer cen
3 Electrovan principal: IMMS contacteaz controlerul i 3 Electrovan principal: IMMS contacteaz controlerul i
1 Senzor de debit (HFS): nchide debitul de1ap.
Senzor deeste informat
debit (HFS): despre ora i data nchide debitul de ap. este informat despre ora i data
Detecteaz condiii de debit excedentar. Detecteaznchiderii
condiii deelectrovanei principale.
debit excedentar. nchiderii electrovanei principale.

Pagina 72
Exemplu de modem dial-up: Exemplu comunicaii celulare:

control centralizat
modem dial-up (serviciu telefonic) ctre controlerul principal comunicaii celulare ctre controlerul principal

comunicaii pe distan scurt n cadrul locaiei comunicaii pe distan scurt n cadrul locaiei
Dial-up modem
prinexample:
cablu sau prin intermediul radioului UHF Cell example: prin cablu sau prin intermediul radioului UHF Radio example:
dial-up modem (telephone service) to master controller cellular communication to master controller hardwire connection to master controller

short-distance communication within site via short-distance communication within site via short-distance UHF radio communication within site
hardwire or UHF radio hardwire or UHF radio

controler principal controlere controler principal controlere


client client
master controller client master controller client master controller client
comunicaii n amonte controllers comunicaii n aval controllers comunicaii n amonte comunicaii n aval controllers
upstream communication downstream communication upstream communication downstream communication upstream communication downstream communication
central
computer central
computer computer
central
computer central computer central computer central

NOU! M
S
dial-up: Exemplu
IM comunicaii celulare: Exemplu de comunicaii radio:
senzor et CC-
principal comunicaii
A celulare ctre controlerul principal S conexiune prin cablu ctre controlerul principal
Senzorii opionali ET furnizeaz date ie
2 M
c a - IM
meteorologice locale pentru reglaje Lo comunicaii pe distan scurt n cadrul locaiei CC comunicaii prin radio UHF pe distan scurt n cadrul locaiei
automate pentru economisirea apei prin cablu sau prin intermediul radioului UHF 2A
prin intermediul IMMS-ET (unul sau ie
S ca
Lo
mai multe per sistem). M
M - I
CC
1A
ie
c a
Lo
controler principal S controlere controler principal controlere
M client client
comunicaii n amonte C -IM comunicaii n aval comunicaii n amonte comunicaii n aval
computer 1 AC computer
ICC-IMMS Site
central
i e central
ca hardwire short-distance communication within site via

Lo
Hardwire example: connection
example
hardwire or UHF radio

Locaii ACC-IMMS
suplimentare
(maxim 100).

S
M Controller
IM Interfaces
C-
Site Interface (SI) (CI)
S AC
M ie
4 upstream communication downstream communication
Hardwire example:
- IM c a
ACC Lo
Locaii ACC-IMMS
NOU!
modem dial-up

e 2 (serviciu telefonic)
central computer
ctre controlerul principal suplimentare
senzor et
(maxim 100).
S Senzorii opionali ET furnizeaz date
M
computer central -IM
CC meteorologice locale pentru reglaje
3A S
automate pentru economisirea apei
a
ie M
c - I Mprin intermediul IMMS-ET (unul sau
LOCAII MULTIPLE Lo C
C mai multe per sistem).
n numeroase aplicaii controlerele sunt suficient 4A
de apropiate pentru a forma o singur locaie. Un ie
ca
computer central se conecteaz la un controler
modem dial-up Lo
principal din fiecare locaie (prin cablu, dial-up sau (serviciu telefonic)
central computer
celular), care apoi se conecteaz la toate celelalte ctre controlerul principal
controlere din fiecare locaie (dispozitive n aval).

S
M
computer central - IM ICC-IMMS Site
CC
e 3A hardwire short-distance communication within site via
i Hardwire example:
a
connection hardwire or UHF radio
c example
Locaii ACC-IMMS Lo Pagina 73
suplimentare
Software IMMS 2.0 / IMMS-ET NOU!

Modele
IMMS2CD software de control centralizat IMMS pe CD
IMMS-ET generator de timp de funcionare bazat pe ET i software
de urmrire pentru IMMS 2.0 - opional

Specificaii i caracteristici
Destinat simplificrii operrii fr cunotine speciale despre computere
Programare la distan pentru maxim 100 de locaii, fiecare cu
maxim 100 de controlere
Comunicaii bidirecionale complete cu controlere ACC
Control complet pentru planificarea irigaiilor i comenzi manuale
Istoric detaliat al debitului i rapoarte despre utilizarea apei
Prezentare calendaristic a evenimentelor de stropire planificate
Monitorizare i rapoarte despre alarme
Posibilitate de export n Microsoft Excel pentru istorice i rapoarte
Opiuni de comunicaii pe suprafee mari cu modem telefonic
itelefon celular GSM NOU!
Comunicaii locale, inclusiv prin cablu i/sau radio UHF
Suport de programare la distan pentru controlere ICC, Pro-C i SRC
Funcionare n Windows XP (Service Pack 2 sau o versiune mai recent)
i Windows Vista (Business Edition sau Home Premium Edition)
Necesit minim 512 MB de memorie RAM

software IMMS-ET Optional Smart Watering


Modul plug-in de software pentru interaciuni ntre IMMS i senzorii
Hunter ET de pe teren
Regsire a datelor de evaporare-transpirare prin comunicaii
decontroler ACC
Economisire a apei i plante mai sntoase prin urmrirea
schimbrilor climatice
Urmrire zon cu zon a epuizrii umezelii din sol
Baz de date Plant/Sol/Aspersor complet cu plante i aspersoare
particularizabile
Planificare a irigaiilor Managed Allowable Depletion (epuizare permis
administrat a umezelii din sol)
Baz de date inclus pentru selectarea tipurilor de plante cu opiuni
de particularizare
Rapoarte complete, orare i zilnice, privind istoricele ET
ialesenzorilor
Funcionare cu unul sau mai muli senzori Hunter ET testai
inecostisitori plasai pe teren
Fr taxe sau abonamente lunare

Pagina 74
IMMS 2.0 / Conexiuni ACC Connections
S cheme bloc

Controler ACC
COMPUTER
Radio opional pentru
Conexiuni de comunicaii ACC ACC-
COM-
controlere suplimentare
din locaie.
3 locaii diferite, fiecare cu propria HWR
CCC
salegtur la computerul central Cablu GCBL Cablu pentru controlere
ACC-HWIM RAD3 suplimentare din locaie.

Cablu GCBL

Toate instalrile sateliilor necesit existena modulului


COM corespunztor n ACC:
ACC-COM-HWR: conexiune prin cablu/radio.
ACC-COM-POTS: telefon dial-up obinuit (RJ-11)
Telefon dial-up (POTS - Plain Old Telephone Service) ACC-COM-GSM: conexiune prin telefon celular
Controler ACC
(telefonul celular i antena sunt incluse).

Anten UHF extern


ACC- ACC-COM-GSM-E: conexiune prin telefon celular pentru
COM- majoritatea locaiilor exterioare sau America de Nord

(nu este inclus)


POTS (modem i anten GSM incluse)

Numr dial-up la celular


Conexiunile prin cablu (intrare sau ieire) necesit, de
ACC-HWIM RAD3 asemenea, un terminal ACC-HWIM, pentru cablul de intrare
i cablul de ieire.

Cablu GCBL Comunicaiile prin radio UHF necesit un modul radio RAD3
(antena nu este inclus).
ACC-HWIM i RAD3 se pot aduga la orice modul COM.

Controler ACC
client radio
Controler ACC

Cel ACC-
ula
Comunicaii celulare/mobile r COM-
HWR

Exemplu de locaie cu comunicaii celulare Controler ACC Anten UHF extern


GSMcucontrolere suplimentare conectate RAD3 (nu este inclus)

princablu i radio ACC-


COM-
io
GSM Rad
UHF

ACC-HWIM RAD3

Anten UHF extern Controler ACC


(nu este inclus) client radio
Controler ACC

ACC-
COM-
HWR

Cablu GCBL
ACC-HWIM

Pentru detalii suplimentare, consultai Hunter ACC System Design


Guide (Ghidul de configurare a sistemelor Hunter ACC)
Pagina 75
IMMS 2.0 / Componente SI i CI
GENERATORSPECIFICAII
MODEL CO M P O N E N T CO M U N I C A I I OPIUNI ALIMENTARE Pentru utilizare cu controlere
IMMS SI = Interfa locaie MOd = Modem A = Australian, 240 V c.a. Hunter ICC, Pro-C i SRC.
CI = Interfa controler Hw = Cablu E = Euro/Internaional, 230 V c.a.
CCC = Unitate comunicaii
(pentru opiuni ACC, vezi paginile anterioare)
central computer
Cd Software

IMMS SI Hw A se lsa necompletat dac nu se


selecteaz nicio opiune

EXEMPLU
IMMS - SI - Hw

IMMS-CCC IMMS-SI* IMMS-CI-HW* IMMS-R IMMS-SAT-800-PP

* Nu se utilizeaz cu controlere ACC.

Componente necesare: IMMS-CELL-GSM: Modul opional de comunicaii celulare pentru sisteme


Componente IMMS de baz GSM pentru zone neacoperite de furnizorul de servicii de telefonie!
Componente eseniale pentru crearea unui sistem de control centralizat utiliznd gama
IMMS-CI-HW: interfa pentru fiecare controler suplimentar dintr-o anumit locaie.
Hunter de controlere de uz rezidenial i comercial
Comunic cu SI prin cablu sau radio UHF (Necesit licen). Rezisten la intemperii,
codificare prin culori, dimensiuni reduse cte unul pentru fiecare controler suplimentar.
IMMS-CCC: utilizat pentru conexiuni prin cablu de la computerul central la
dispozitivele de pe teren. Limitare la unul per sistem; nu este necesar pentru
IMMS-R: modul opional de comunicaii radio UHF pentru SI i CI. Opional,
comunicaii prin modem.
antenextern IMMS-ANT-3 pentru acoperire extins sau anten direcional
IMMS-ANT-YAGI 3 pentru situaii dificile de acoperire.
IMMS-SI: Interfa primar la fiecare locaie; disponibil n dou variante. HW este
pregtit pentru conexiuni prin cablu i module celulare - conexiuni cablate cu
ICC-SAT-800-PP: Piedestal de plastic rezistent la intemperii; disponibil cu controler
codificare simpl prin culori; MOD este echipat cu modem dial-up intern pentru
ICC i interfee IMMS precablate. Antena cu capac opional IMMS-ANT-2 nu este
conexiune direct prin muf telefonic. Carcas rezistent la intemperii.
artat (este n interiorul capacului) (vezi seciunea ICC).

Pagina 76
IMMS 2.0 / Conexiuni SI i CI
S cheme bloc
P entru controlere icc , pro - c i src

Conexiuni prin cablu: A G


Controler Controler Controler
(A) Computer (Windows XP, Home sau Pro edition)
conectat prin
F
(B) cablu serial (exclusiv) la E
COMPUTER
(C) CCC (max. 2 m), conectat prin C
SI-HW CI CI
(D) cablu GCBL (max. 3 km) la D
(E) SI, conectat prin B
CCC
(F) 1 mm x max. 5 (max. 2 m) la H I
(G) controler Hunter i prin
(H) alte cabluri GCBL la Not: Pe cile de comunicaii la locaii nu sunt necesare i nici permise ramificaii, conectori n T, conexiuni
(I) CI (max. 3 km) i controlerul asociat etc., prin lipire sau bucle.
max. 100 de controlere.

Conexiuni prin modem dial-up:


A I
(A) Computer (Windows XP, Home sau Pro edition) Controler Controler Controler
cu modem intern, conectat prin
(B) cablu RJ-11 (max. 2 m) la H
(C) muf telefon analogic, conectat prin COMPUTER G
(D) reea public de telefonie (fr limit) la C SI-MOD CI CI
D E
(E) muf de perete pentru linie analogic dedicat prin B
(F) cablu RJ-11 (max. 2 m) la
J K
(G) SI-MOD, conectat prin
F
(H) 1 mm x max. 5 (max. 2 m) la
Note: Sistemele cu modem pot include pn la 100 de locaii diferite, fiecare cu maxim 100 de controlere.
(I) controler Hunter i prin Primul controler din fiecare locaie trebuie conectat la un SI-MOD (vezi ilustraia). IMMS apeleaz prin dial-up
(J) alte cabluri GCBL la fiecare locaie (prin D, vezi mai sus), cte o locaie per apel. Pe cile de comunicaii la locaii nu sunt necesare
i nici permise ramificaii, conectori n T, conexiuni prin lipire sau bucle. Sistemele cu modem pot coexista cu
(K) CI (max. 3 km) i controlerul asociat etc., O SINGUR locaie conectat prin cablu. Computerul poate utiliza portul serial pentru a comunica cu o locaie
max. 100 de controlere per locaie. local prin CCC (conexiuni prin cablu, vezi nceputul paginii) i modemul intern pentru a comunica cu maxim
99 de locaii suplimentare conectate prin modem dial-up (vezi schema Modem dial-up).

Pagina 77
S E N ZO R I

Pagina 79
RANDAMENTBLUEMETER
senzori
Mini-Clik

clik
mini-
ANI
GARANIE
SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC

Uor de instalat n orice sistem de irigaii Activare la diverse cantiti de precipitaii: RANDAMENTBLUEMETER
automat: Funcioneaz cu aproape orice setare de la 3,18 mm la 25,4 mm n funcie
controler. de condiiile locale. SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC
Mecanism brevetat protejat mpotriva Include 7,5 m de conductor bifilar #20:
murdriei i reziduurilor: funcionare pe montare rapid, uoar i puin vizibil.
RANDAMENTBLUEMETER
care v putei baza, nicio ntrerupere
inoportun. SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC

WaterMark
inteligent
RANDAMENTBLUEMETER

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC

Rain-Clik ANI
GARANIE
SRC XC
RANDAMENTBLUEMETER

Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC


Caracteristic Quick Response: oprire Livrare cu 7,5 m de conductor bifilar #20:
rain-clik

asistemului la nceperea ploii. adugare uoar la instalaii noi sau existente.


Mecanism de detectare brevetat care nu Construcie durabil: carcas robust din RANDAMENTBLUEMETER
WaterMark necesit ntreinere. policarbonat i consol metalic.
inteligent SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC
Setare a perioadei maxime fr precipitaii:
reglare pentru repornire, compensare a
cantitii variabile de precipitaii.

RANDAMENTBLUEMETER
WaterMark
inteligent SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC

RANDAMENTBLUEMETER

Wireless Rain-Clik SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC

Caracteristic Quick Response: oprire Funcionare la maxim 305 m de la RANDAMENTBLUEMETER


asistemul la nceperea ploii. receptor: absen a limitrilor specifice
wrc

Instalare uoar fr cabluri: adugare sistemelor cablate. SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC
uoar la instalaii noi sau existente. Structur care nu necesit ntreinere:
WaterMark Construcie durabil: carcas robust durat de via a bateriilor de 10 ani
inteligent dinpolicarbonat i consol metalic. decinu trebuie s nlocuii bateriile.
Setare a perioadei maxime fr precipitaii: Comutator de bypass ncorporat n panoul
reglare pentru repornire, compensare a receptorului: flexibilitate a sistemului.
cantitii variabile de precipitaii. Senzorul Wireless Rain/Freeze-Clik Freeze
elimin gheaa de pe terenuri, drumuri
ialei.

WaterMark
inteligent

Pagina 80
NOU! Solar Sync

senzori
sync
solar
WaterMark
inteligent
Colectare continu a datelor de temperatur Baterie cu litiu care trebuie nlocuit dup NOU!
i de expunere solar utilizate n calcularea 10 ani.
evapo-transpiraiei (ET). Livrare cu 12 m de conductor bifilar:
Calculare automat a necesarului de ap, adugare uoar la instalaii noi sau
apoi reglare sezonier a controlerului. existente.
Instalare uoar lng Pro-C sau ICC ori Construcie durabil: carcas robust din
ninteriorul Pro-C Conventional (PCC). policarbonat i consol metalic.
Caracteristic Quick Response: oprire Senzorul solar msoar radiaia solar
asistemului la nceperea ploii. pentru a menine peluza la o calitate
Mecanism de detectare brevetat care nu optim. WaterMark
necesit ntreinere. Oprire a stropirii cnd temperatura atinge 3 C. inteligent
Setare a perioadei maxime fr precipitaii: Aprobat S.W.A.T.
reglare pentru repornire, compensare a
cantitii variabile de precipitaii.

RANDAMENTBLUEMETER
Pro-C ICC

MAX MAX

WaterMark
inteligent

system
ET
ET System
ANI RANDAMENTBLUEMETER
GARANIE
Pro-C ICC
Calculeaz evapo-transpiraia (ET) pentru MAX MAX
microclimat: dezvoltare automat a unui
program exact adaptat cerinelor peisagere.
Irigare specific pentru fiecare zon: planificare
WaterMark
ET bazat pe caracteristicile fiecrei zone.
inteligent
Economie de ap i de bani: minimizare a Modul ET System Senzor ET System
irosirii apei aplicare numai cantitii de (artat mpreun cu
ET Sensor
componenta opional ET WIND).
apnecesare plantelor.
True Non-Water Windows (ferestre de timp fr
stropire) cu or Day End (sfrit zi) programabil: TRANSPIRAIE ET Module
conformare precis la restriciile locale privind
consumul de ap. EVAPORARE t.
6 f tur
m ve
f

mu abo PRO-C Controller


Actualizare uoar a majoritii controlerelor ini
M ters
TRANSPIRAIE e
Hunter la reglarea bazat pe condiiile or
2m

meteorologice: funcionare cu SRC, Pro-C


iICC.
Memorie nevolatil: pstreaz datele
programelor i cele de locaie n caz de
ntrerupere a alimentrii electrice.
Gam complet de opiuni de planificare:
SCURGERE
planificare pe zile ale sptmnii, pe zile pare/ AP!
impare i pe intervale de zile pentru conformare
la reglementrile locale.
Tehnologie WiltGard: setrile opionale EXPLICAREA FENOMENULUI DE EVAPO-TRANSPIRAIE
declaneaz stropirea proactiv la apariia de
Umezeala transpirat de plante prin frunze este realimentat prin rdcini. Radiai solar,
condiii extreme care pericliteaz plantele.
temperatura, umiditatea i vntul influeneaz viteza de pierdere a umezelii din plante i
Aprobat S.W.A.T. din sol. Obiectivul este nlocuirea apei pierdute prin transpiraie a plantelor i evaporare
din sol pentru meninerea unor plante sntoase i prevenirea irosirii apei prin scurgere.

Pagina 81
senzori
Freeze-Clik

freeze-clik
ANI RANDAMENTBLUEMETER
GARANIE
SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC
Instalare uoar i foarte rapid: nu Posibilitate de utilizare cu ali senzori:
necesit reglaje. mbuntire global a eficienei sistemelor
element detector etanat dublu cu rin de irigaii.
epoxidic: detectare precis a atingerii
temperaturii de 3 C.

RANDAMENTBLUEMETER

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder

RANDAMENTBLUEMETER

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC

WaterMark
inteligent
RANDAMENTBLUEMETER
flow-clik

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder

Flow-Clik RANDAMENTBLUEMETER

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder


nchidere automat a sistemului la apariia LED-uri de mai multe culori pentru afiarea
unei condiii de debit excedentar. strii sistemului: se activeaz la alimentarea
Calibrare pentru controlare precis a electric; arat dac debitul se ncadreaz
sistemului: un singur buton cu apsare ntre limitele stabilite.
WaterMark
pentru programarea fiecrui sistem la Compatibilitate cu toate reelele de
inteligent
un nivel specificat al debitului. Protecie conducte comerciale i rezideniale:
mpotriva daunelor i eroziunilor cauzate interval extins de valori ale debitului
de inundare. pentru flexibilitate complet.
Funcionare cu toate controlerele Hunter RANDAMENTBLUEMETER
imajoritatea controlerelor non-Hunter.
SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder
RANDAMENTBLUEMETER

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder

RANDAMENTBLUEMETER

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder

Pagina 82
Wind-Clik

senzori
wind-clik
RANDAMENTBLUEMETER

Reglare pentru activare la diverse viteze ale Posibilitate de stabilire a vitezei vntului SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder
vntului: nchidere a sistemului la vitez a pentru resetare: de la 13 km/h la 39 km/h RANDAMENTBLUEMETER
vntului cuprins ntre 19 km/h i 56 km/h. n funcie de condiiile locale.
Dou tipuri de funcionare: cablare normal Posibilitate de controlare a sistemelor SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder
deschis sau normal nchis. pentru fntni: eliminare a mprtierii
jeturilor n condiii de vnt.

RANDAMENTBLUEMETER

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder

RANDAMENTBLUEMETER

SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder

MWS
Mini Weather Station RANDAMENTBLUEMETER

(ministaie meteorologic)
SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder

Uor de instalat n orice sistem de irigaii nchidere a sistemului n caz de ploaie:


automat: destinat satisfacerii cerinelor setare de la 3,18 mm la 25,4 mm n funcie
dvs. specifice. de condiiile locale.
nchidere a sistemului la vitez a vntului nchidere a apei la 3 C: eliminare a gheii
cuprins ntre 19 km/h i 56 km/h: de pe terenuri, drumuri sau alei.
selectare a vitezei specifice a vntului
pentru zona dvs.

Pagina 83
Solar Sync NOU!

WaterMark
inteligent GENERATORSPECIFICAII A B
Model
SOLAR SYNC M O DEL Pachetul Solar Sync include:
Senzor Solar Sync (12,2 m de cablu*)
SOLAR SYNC Modul Solar Sync
DIMENSIUNI Capac modul din cauciuc
ET Module: 44,5 cm x 12,7 cm L x 1,9 cm A Echipamente de montare
Senzor cu bra de montare: 7,6 cm x 21,6 cm L x Baterie cu litiu care trebuie nlocuit dup
10 ani
2,5 cm A
* distana max. de la senzor la modul: 61 m
Specificaii
WaterMark
Distan maxim deinteligent
la ET Sensor la ET Module: SOLAR SYNC
61 m
12 m de conductor inclui
Compatibil Pro-C, PCC i ICC EXEMPLU
SOLAR SYNC
Fr programare ferestre de timp stropire
Jgheab de scurgere metalic inclus Solar Sync se poate ataa cu uurin lng Pro-C i ICC (Fig. A) sau n interiorul Pro-C Conventional (Fig. B).
Capabilitate senzor de ploaie i nghe
Baterie cu litiu care trebuie nlocuit dup 10 ani

ET System
Modele
ET SYSTEM ET Sensor cu interfa pentru
GENERATORSPECIFICAII
exterior ET Module Specificaii
MODEL C AR AC TERISTICI
ET WIND anemometru opional pentru maxim 48 de staii
ET SYSTEM = ET Sensor cu interfa pentru exterior ET module, Tensiune de alimentare: 24 V c.a.,
viteza vntului pentru conectare direct controlere prevzute cu
SmartPort Hunter 50/60 Hz (de la controlerul gazd)
DIMENSIUNI Curent: maxim 20 mA
ET WINd = Anemometru opional pentru viteza vntului Memorie nevolatil
ET Module
153 mm x 102 mm L x 45 mm A Baterie cu litiu care trebuie nlocuit
ET SYSTEM dup 10 ani
ET Sensor
26,7 mm x 18,4 mm L x 30,8 mm A Cablare:
ET Sensor cu suport pe stlp
26,7 mm x 18,4 mm L x 33,0 mm A
EXEMPLU
ET SYSTEM Alimentare ET Module, SmartPort
ET Sensor, 2 x 18 AWG/1 mm
ET Sensor cu ET Wind Distan maxim de la ET Module
29,2 mm 18,4 mm L x 50,5 mm A lacontroler: 2 m
ET Sensor i ET Wind cu suport pe stlp Distan maxim de la ET Sensor
29,2 mm x 18,4 mm L x 52,7 mm A laETModule: 30 m

Pagina 84
WaterMark
inteligent
Wireless Rain-Clik
GENERATORSPECIFICAII WaterMark
inteligent Modele
WRC Wireless Rain-Clik (315 MHz pentru pieele interne)
MODE L OPIUNI WRC-INT Wireless Rain-Clik (433 MHz pentru Europa, Australia i alte piee
wRC = Wireless Rain-Clik INT = Europa/Australia i alte piee de desfacere dedesfacere)
WRFC = Wireless Rain/Freeze-Clik (frecven de funcionare 433 mHz)* WRFC Wireless Rain/Freeze-Clik (315 MHz pentru piee interne)
SGM = Montare jgheab de scurgere opional SGM Sensor gutter mount

wRC A se lsa necompletat dac nu se selecteaz DIMENSIUNI


nicio opiune 8,26 cm A x 10,16 cm
* Contactai fabrica pentru informaii
Specificaii funcionale
EXEMPLU
wRC - INT privind compatibilitatea n pieele
deexport. Cablare: normal nchis sau normal deschis
Timp de nchidere a sistemului de irigaii: 2 - 5 minute pentru Quick Response
Specificaii funcionale (continuare) Specificaii electrice Timp de resetare a unitii Quick Response: maxim 4 ore n condiii de vreme
Listat UL, aprobat FCC/DOC, adecvat pentru utilizare Alimentare receptor: 24 V c.a. (de la controler) uscat i nsorit
n Australia, CUL (CSA), CE Receptorul include un comutator de bypass Timp de resetare: maxim 3 zile n condiii de vreme uscat i nsorit pentru
Raz de aciune a senzorului de ploaie: pn la 305 m ncorporat, nu necesit comutator suplimentar unitatea de compensare a cantitii totale de precipitaii
(teren neted fr obstacole)* Funcioneaz cu toate duzele standard Temperatur de funcionare: 0 C - 54 C
Opional, montare de ctre utilizator pe jgheab de Inel de supap pentru reglarea ntrzierii de resetare
scurgere pentru Rain-Clik (comand SGM) Stabilitate a culorii i a materialelor la radiaii UV
WRFC nchide sistemul la temperaturi sub 3 C
Baterie cu durat de via de 10 ani

Freeze-Clik
GENERATORSPECIFICAII
Specificaii
MODE L OPIUNI nlime: 11,43 cm
FREEZE-CLIK REV = Comutare invers Valoare de referin pentru temperatur: 3 C +/- 2 C
Valori electrice nominale: 24 V c.a., 6 A
Listare UL: Clasa II joas tensiune
(utilizare numai la 24 V)
Comutare: nchis - peste 3 C;
FREEZE-CLIK A se lsa necompletat dac nu se deschis - sub 3 C (model cu comutare invers)
selecteaz nicio opiune
Accesorii incluse: 7,6 m de conductor bifilar #20, dou uruburi de montare i
instruciuni detaliate
EXEMPLU
FREEZE-CLIK Listat UL

Not: Pentru a aduga Bypass Switch Box la orice instalaie cu controlere


Not special privind utilizarea: Numai pentru aplicaii peisagere. Nu trebuie
non-Hunter, specificai BPSW with sensor (BPSW cu senzor). Funcia utilizat pentru protejarea culturilor. Senzorul de nghe trebuie utilizat numai
comutatorului de bypass este standard pentru toate controlerele Hunter. ca parte a unui program de gestionare a sistemului de irigaii care include
inspecii vizuale regulate ale sistemului.

Pagina 85
Mini-Clik
Modele
GENERATORSPECIFICAII
MINI-CLIK model Mini-Clik standard Not: Pentru incint Mini-Clik in
MODEL OPIUNI Sensor Guard, specificai SG-MC.
MINI-CLIK-HV cod aprobat pentru fitinguri electrice etane Pentru a aduga Bypass Switch
lalichide pentru aplicaii cu cablare la 120 V sau 240 V MINI-CLIK HV = Model de nalt tensiune pentru utilizare la 110/220 V c.a. Box la orice instalaie cu controlere
C = Montur eav non-Hunter, specificai BPSW
MINI-CLIK-C " cu filet interior la baz NO = ntreruptor normal deschis with sensor (BPSW cu senzor).
MINI-CLIK-NO ntreruptor normal deschis SGM = Montare jgheab de scurgere opional Funcionarea comutatorului de
MINI-CLIK-C-NO " cu filet interior la baz, ntreruptor bypass este standard la controlerele
normaldeschis Hunter SRC, Pro-C i ICC.
MINI-CLIK A se lsa necompletat dac nu se selecteaz nicio opiune

DIMENSIUNI
nlime: 12,7 cm; Lungime: MINI-CLIK 15,2 cm, EXEMPLU
MINI-CLIK
MINI-CLIK-HV 19,1 cm

Specificaii funcionale Specificaii funcionale (continuare)


ntreruptor: 5 A la 125/250 V c.a. MINI-CLIK-HV: pentru utilizare cu sisteme de irigaii Accesorii incluse: 7,6 m de conductor bifilar #20, dou uruburi de montare,
Cablare: MINI-CLIK i MINI-CLIK-C: tipic, ntrerupe conductorul cu alimentare de nalt tensiune i sisteme care etichet de identificare a controlerului i instruciuni detaliate
comun de mpmntare dintre electrovanele cu solenoid utilizeaz pompe cu vrfuri de curent mai mici Listat UL
icontroler de10 A Opional, montare de ctre utilizator pe jgheab de scurgere pentru Mini-Clik
MINI-CLIK-NO: pentru utilizare cu controlere care (comand SGM)
necesit ntreruptor de senzor normal deschis

Rain-Clik WaterMark
inteligent

Modele
GENERATORSPECIFICAII
WaterMark
Rain-Clik standard (ntreruptor normal nchis) inteligent
MODEL OPIUNI
Rain-Clik-NO ntreruptor normal deschis
RFC senzor de ploaie i nghe (ntreruptor normal nchis) RAIN-CLIK NO = ntreruptor normal deschis
RFC = Combinaie de senzori SGM = Montare jgheab de scurgere
Rain/Freeze-Clik opional
DIMENSIUNI
8,3 cm A x 5 cm
RAIN-CLIK A se lsa necompletat dac
nuseselecteaz nicio opiune
Specificaii funcionale
Cablare: normal nchis sau normal deschis
Timp de nchidere a sistemului de irigaii: 2 - 5 minute pentru
caracteristica Quick Response
EXEMPLU
RAIN-CLIK
Timp de resetare a unitii Quick Response: maxim 4 ore n
condiii de vreme uscat i nsorit Specificaii funcionale (continuare)
Timp de resetare: maxim 3 zile n condiii de vreme uscat Listat UL
insorit pentru unitatea de compensare a cantitii totale Opional, montare de ctre utilizator pe jgheab de scurgere pentru Rain-Clik (comand SGM)
deprecipitaii Senzorul de nghe nchide sistemul la temperaturi sub 3 C (model Rain/Freeze-Clik)
Temperatur de funcionare: 32 F - 130 F (0 C - 54 C)
Inel de supap pentru reglarea ntrzierii de resetare Specificaii electrice
Stabilitate a culorii i a materialelor la radiaii UV ntreruptor la 24 V, 3 A

Pagina 86
Wind-Clik
GENERATORSPECIFICAII
Specificaii
MODE L nlime: 9,9 cm
wIND-CLIK
Not: Pentru a aduga Bypass Switch Box Diametru giruet: 12,7 cm
la orice instalaie cu controlere non-Hunter,
specificai BPSW with sensor (BPSW cu senzor).
ntreruptor: 24 V c.a., 5 A
Funcia comutatorului de bypass este standard Nominal: 24 V, 5 A conform cablrii
pentru toate controlerele Hunter. Cablare normal deschis sau normal nchis
Reglare vitez vnt:
wIND-CLIK Acionare: 19 - 56 km/h
Resetare: 13 - 39 km/h
Montare: Glisare peste 5,1 cm (2") eav de PVC sau
EXEMPLU
wIND-CLIK racorduri la conduct de 1,3 cm (") cu adaptor
(livrat mpreun cu unitatea)

Mini Weather Station (ministaie meteorologic)


GENERATORSPECIFICAII
Specificaii
MODE L OPIUNI
Valori electrice nominale: 24 V c.a., max. 5 A
MwS = Senzori de vnt i ploaie FR = Combin senzori de vnt, Mini-Clik-C - setri reglabile: msoar cantitatea
ploaie i nghe
deprecipitaii de la 3,2 mm la 25,4 mm
Wind-Clik
Diametru giruet: 12,7 cm
MwS FR Reglri vitez vnt:
Not: Pentru a aduga Bypass Switch Box la orice instalaie Acionare: 19 - 56 km/h
Resetare: 8 - 24
EXEMPLU
MwS - FR cucontrolere non-Hunter, specificai BPSW with sensor
(BPSW cu senzor). Funcia comutatorului de bypass este Valoare de referin pentru temperatur
standardpentru toate controlerele Hunter.
Freeze-Clik: 3 C +/- 2 C
Diferen de temperatur: +/- 1 C

Pagina 87
308 = Corp de senzori 80 mm (3") conform cu standardul Schedule 80
400 = Corp de senzori 100 mm (4") conform cu standardul Schedule 40

Flow-Clik WaterMark
inteligent FLOw-CLIK 150

EXEMPLU
FLOw-CLIK - 150
Not: Comandai corpurile de senzor Flow-Clik separat (seria FCT).
WaterMark
inteligent GENERATORSPECIFICAII
DIMENSIUNI
INTERVAL VALORI DEBIT
Corpuri senzori FCT: MODEL C AR AC TERISTICI
DIAMETRU DOMENIU DE FUNCIONARE (L/MIN.)
FCT 100 (12,2 cm x 5,8 cm L x 11,4 cm A) Sch. 40 FLOw-CLIK Versiune standard pentru toate controlere de SENZOR DE MAXIM MAXIM
FCT 150 (13,7 cm x 5,8 cm L x 11,7 cm A) Sch. 40 24 V c.a. (include senzor i panou de interfa) DEBIT MINIM*
RECOMANDAT** (pentru senzor)
FCT 158 (13,7 cm x 5,8 cm L x 13 cm A) Sch. 80 25 mm (1") 23 64 190
FLOW-CLIK IMMS Versiune de utilizat numai mpreun cu IMMS SI/CI (include
FCT 200 (15 cm x 7 cm L x 12 cm A) Sch. 40 numaisenzor panoul de interfa nu este necesar pentru 40 mm (1") 50 132 380
FCT 208 (15,2 cm x 7,4 cm L x 13,7 cm A) Sch. 80 interfeele IMMS 1) 50 mm (2") 76 208 760
FCT 300 (17,8 cm x 10,2 cm L x 15,7 cm A) Sch. 40 80 mm (3") 150 450 1140
HFS Versiune de utilizat mpreun cu controlere ACC
FCT 308 (17,8 cm x 10,7 cm L x 16,3 cm A) Sch. 80 * debit minim recomandat pentru zona cu cel mai mare debit a sistemului dvs.
FCT 100 = Corp de senzori 25 mm (1") conform cu standardul Schedule 40 ** Regulile de bun practic de proiectare impun o vitez maxim a vitezei
FCT 400 (16,5 cm x 12,7 cm L x 16,5 cm A) Sch. 40 debitului de 1,5 mts/sec. debitul maxim recomandat se bazeaz pe
150 = Corp de senzori 40 mm (1-1/2") conform cu standardul Schedule 40
Panou interfa (numai la Flow-Clik): 158 = Corp de senzori 40 mm (1-1/2") conform cu standardul Schedule 80 eava din plastic IPS Clasa 200.
11,4 cm x 14 cm l x 3,8 cm 200 = Corp de senzori 50 mm (2") conform cu standardul Schedule 40 NOT: Zona cu cel mai mare debit din cadrul sistemului de irigaii nu trebuie
208 = Corp de senzori 50 mm (2") conform cu standardul Schedule 80 sdepeasc 75% din debitul maxim disponibil al sistemului.
Anu este necesar pentru Flow-Clik IMMS
300 = Corp de senzori 80 mm (3") conform cu standardul Schedule 40
308 = Corp de senzori 80 mm (3") conform cu standardul Schedule 80
Specificaii funcionale 400 = Corp de senzori 100 mm (4") conform cu standardul Schedule 40
Temperatur: -17,8 - 65,5 C
Presiuni: pn la 13,8 bar FLOw-CLIK 150
Umiditate: pn la 100%

Panou interfa Flow-Clik


EXEMPLU
FLOw-CLIK - 150
Conductori de 91 cm pentru cablare uoar la controler
Not: Comandai corpurile de senzor Flow-Clik separat (seria FCT).
(2 fire la bornele de 24 V c.a. ale controlerului i 2 fire la
senzoriborne)
INTERVAL VALORI DEBIT
Specificaii electrice DIAMETRU DOMENIU DE FUNCIONARE (L/MIN.)
Curent: la 24 V c.a., 0,025 A SENZOR DE MAXIM MAXIM
MINIM*
Curent comutare: 2,0 A DEBIT RECOMANDAT** (pentru senzor)
Distan maxim ntre panoul de interfa i senzor = 305 m (diametru 25 mm (1") 23 64 190
minim conductor: 1 mm) 2 conductori necesari pentru Flow-Clik 40 mm (1") 50 132 380 HFS
Sensor, HFS; 4 conductori necesari pentru Flow-Clik IMMS Sensor 50 mm (2") 76 208 760 Maxim 1 debitmetru per controler
lainterfaa SI/CI Caracteristici suplimentare Flow-Clik 80 mm (3") 150 450 1140 ACC. Pentru debitele minime/maxime,
ntrziere programabil a pornirii (0 - 300 secunde) * debit minim recomandat pentru zona cu cel mai mare debit a sistemului dvs. consultai diagrama Flow-Clik (stnga)
** Regulile de bun practic de proiectare impun o vitez maxim a vitezei
Perioad de ntrerupere programabil (2 - 60 minute) debitului de 1,5 mts/sec. debitul maxim recomandat se bazeaz pe
(sau decodificatoare de senzor ICD-SEN).
Indicator luminos pentru starea sistemului eava din plastic IPS Clasa 200.
NOT: Zona cu cel mai mare debit din cadrul sistemului de irigaii nu trebuie
Calibrare a sistemului cu un singur buton pentru zona cu debit maxim sdepeasc 75% din debitul maxim disponibil al sistemului.

Pagina 88
MI C RO I R I G A I I

Pagina 89
Professional Landscape Drip Line (linie de picurare
microirigaii pld
61 cm Spaiere

pentru amenajri peisagere profesionale)


FITINGURI DE INSERARE
1/2 3/4 Cuplaj 90 n t
Emitoare n linie de compensare a presiunii: Tuburi simple (fr emitoare) 45,7 cm Spaiere
funcionare uniform. Livrare n colaci de 76 m (250') i 305 m (1,000')
Supap de reinere ncorporat: mpiedic Flexibilitate superioar i rezisten la rsucire
nfundarea emitoarelor i pierderile de ap. Funcionare excelent cu Drip Zone Control Kits.
Spaiere ntre emitoare de 30,5, 45,7 sau 61 cm. 30,5 m (100') Modele disponibile: PLD 0612100,
Debit emitor: 1,35, 2,35, 3,75 l/h. PLD 1012100 i PLD 1018100.
30,5 cm Spaiere

FITINGURI DE INSERARE EMITOARE NCORPORATE DISPONIBILE


1/2 3/4 Cuplaj 90 n t 1,35 l/h 2,35 l/h 3,75 l/h

" "
Capac Supap de filet exterior filet exterior
nchidere x tij striat x tij striat

RANDAMENTBLUEMETER
MAX
Cuplaj
90
n t
EMITOARE NCORPORATE DISPONIBILE
1,35 l/h 2,35 l/h 3,75 l/h

Drip Zone Control Kits (kituri de control pentru zonele de picurare)


microirigaii drip zone kit

Ani de-a rndul Hunter a produs electrovane robuste i


sigure n funcionare. Acum exist kituri reasamblate care
HY-100
conin aceste electrovane populare, un filtru i un regulator
(Filtru n Y)
ICZ-101
de presiune pentru zone complet controlate. Componenta
principal a acestor kituri este puternica electrovan Hunter
fabricat din materiale foarte calitative i destinat lucrului
RANDAMENTBLUEMETER n condiii foarte dificile. Sita de filtrare din oel inoxidabil cu
PCZ-101
150 de ochiuri contribuie la sporirea durabilitii. Fiecare chit
conine un regulator de presiune care menine presiunea de
ICZ ieire la un nivel adecvat zonelor de picurare. Economisii timp
RANDAMENTBLUEMETER
i efort cu chiturile PCZ sau ICZ. Dou kituri uor de mnuit
care conin toate componentele de care avei nevoie.

PCZ

Pagina 90
NOU! Solo-Drip

microirigaii
solo-drip
Gata pentru detalii? Opt jeturi care aplic apa exact da, exact acolo unde
NOU!
dorii. Capac de reglare cu degetul a debitului i a distanei de udare. Performane
individuale excelente.
A. SD-B-STK: cap striat i ru, 360 B C
B. SD-B: cap striat, 360
C. SD-T: 10-32 spire, 360 A

NOU! Halo-Spray

halo-spray
NOU!
Pentru o umbrel de ap pe cerc complet cu diametru mai mare ca la Solo-
Spray, ncercai Halo-Spray. Complet reglabil: nchidere sau reglare a razei dup
preferine. Combinai mai multe pentru a obine o pnz de ap. Perfect pentru
straturi de flori i amenajri peisagere de dimensiuni reduse. B C
A. HS-B-STK: cap striat i ru, 360
B. HS-B: cap striat, 360 A
C. HS-T: 10-32 spire, 360

NOU! Trio-Spray

trio-spray
NOU!
Jetueri pe cerc complet, semicerc sau sfert de cerc. Ideal pentru medii controlate
specifice de dimensiuni puin mai mari, ns cu raz limitat. Funcionare similar
aspersoarelor cu jeturi mari, ns la mironivel. Excelent pentru straturi de flori.
Buton de control cu nchidere complet sau reglare exact a cantitii de ap.
A. TS-T-F: 10-32 spire, 360
B. TS-T-H: 10-32 spire, 180 A B C
C. TS-T-Q: 10-32 spire, 90

Pagina 91
2,2 171 236 296 2,2 113 158 197 2,2 84 116 146
PLDCAP Tij striat-capac de nchidere
2,6 185 255 320 2,6 124 172 215 2,6 91 127 159

Microaspersoare cu pulverizare (Solo-Drip, Halo-Spray, Trio-Spray)


PLDBV Supap cu striaii
3 197 272 341 3 133 184 232 3 98 136 171
* Lungime lateral unic maxim la o pant de 0%

Caracteristici de exploatare a Solo-Drip uniti de msur metrice


DIMENSIUNI
Solo-Drip:
SD-T 2,41 cm x 1,98 cm W x 1,60 cm A Presiune Debit Diametru udare
SD-B 2,41 cm x 1,98 cm L x 1,60 cm A (bari) (l/h) (m)
SD-B-STK 15,2 cm x 4,32 cm L x 1,60 cm A Reglabil pn la o 1 0 - 40 0 - 0,5
valoare maxim 1,5 0 - 50 0 - 0,6
Halo-Spray: (aprox. 20 de clicuri) 2 0 - 60 0 - 0,8
HS-T 2,41 cm x 1,98 cm L x 1,60 cm A
HS-B 2,41 cm x 1,98 cm L x 1,60 cm A
HS-B-STK 15,2 cm x 4,32 cm L x 1,60 cm A
Caracteristici de exploatare a Halo-Spray uniti de msur metrice
Trio-Spray:
TS-F 3,81 cm x 2,29 cm L x 1,52 cm A
TS-H 3,81 cm x 2,29 cm L x 1,52 cm A Presiune Debit Diametru udare
TS-Q 3,81 cm x 2,29 cm L x 1,52 cm A (bari) (l/h) (m)

Reglabil pn la o 1 0 - 52 0 - 1,7
Specificaii funcionale valoare maxim 1,5 0 - 65 0 - 2,8
Solo-Drip: 1 - 2,5 bar (100 - 250 kPa) (aprox. 14 de clicuri) 2 0 - 74 0 - 3,4
Halo-Spray: 1 - 2,5 bar (100 - 250 kPa)
Trio-Spray: 0,5 - 2,5 bar (50 - 250 kPa)
Caracteristici de exploatare a Trio-Spray uniti de msur metrice
MODEL DE STROPIRE
Diametru Raz
Presiune Debit udare (m) udare (m)
(bari) (l/h) 360 X 18 orificii 180 90
0,5 0 - 54 0 - 5,0 0 - 2,0 0 - 1,5
1 0 - 77 0 - 5,8 0 - 2,5 0 - 2,1
1,5 0 - 94 0 - 6,4 0 - 2,9 0 - 2,6
2 0 - 105 0 - 7,0 0 - 3,2 0 - 3,0
2,5 0 - 119 0 - 7,5 0 - 3,5 0 - 3,3

GENERATORSPECIFICAII
NUME MODEL C AR AC TERISTICI

Solo-drip Sd T = 10-32 spire, 360


B = cap striat, 360
B-STK = cap striat i ru, 360
Halo-Spray HS T = 10-32 spire, 360
B = cap striat, 360
B-STK = cap striat i ru, 360
Trio-Spray TS T-F = 10-32 spire, 360
T-H = 10-32 spire, 180
T-Q = 10-32 spire, 90

HS T

EXEMPLU
HS T Not: Striaia este de 4,5 mm
Pagina 92
NOU!
Professional Landscape Drip Line
GENERATORSPECIFICAII
Fitinguri
MODEL DEBIT S PA I E R E LU N G I ME PLD-050 1/2" MPT x 17 mm tij striat
PLD 1,35 L/H (0,4) 30,5 cm (12") 30,5 m (100') PLD-075 3/4" MPT x 17 mm tij striat
2,35 L/H (0,6) 45,7 cm (18") 76 m (250') PLD-CPL 17 mm cuplaj tij striat-tijstriat
3,75 L/H (1,0) 61 cm (24") 305 m (1.000') PLD-ELB 17 mm tij striat-tij striat, cot de 90
BLNK (Blank - simplu)
PLD-TEE 17 mm cuplaj cu tij striat
PLD 04 12 250 PLD-CAP 17 mm tij striat X MPT de 1/2 MPT
cucapac
PLD-BV tij striat de 17 mm X supap de nchidere
EXEMPLU
PLD - 04 - 12 - 250 cu tij striat

Not: Modelul de 30,5 m este simplu, 2,35 L/H 30,5 cm, 3,75 L/H 30,5 cm i 3,75 L/H 45,7 cm CARACTERISTICI
Ideal pentru utilizare cu toate produsele PLD Drip Line
Conexiuni rapide i simple care nu necesit scule
sauadeziv
Tabel lungime liniar Tabel lungime liniar Tabel lungime liniar Fitinguri de inserare PLD Reglare a presiunii pn la 3,5 bar
maxim PLD 1,35 l/h maxim PLD 2,35 l/h maxim PLD 3,75 l/h Model Descriere Rezistent la radiaii UV
Lungime lateral maxim Lungime lateral maxim Lungime lateral maxim PLD050 Tij striat pentru adaptor cu filet Aceeai culoare ca produsul PLD Drip Line original
Presiune spaiere ntre emitoare (m) Presiune spaiere ntre emitoare (m) Presiune spaiere ntre emitoare (m)
(bari) (bari) (bari)
exterior de 13 mm (") pentru o combinaie perfect sub stratul protector
30,5 cm 45,7 cm 61 cm 30,5 cm 45,7 cm 61 cm 30,5 cm 45,7 cm 61 cm PLD075 Tij striat pentru adaptor cu filet
1 1 1 exterior de 19 mm (")
105 145 181 58 79 99 43 59 73 Produse Droipline
PLDCPL Cuplaj tij striat-tij striat
1,4 146 201 251 1,4 85 117 146 1,4 62 86 108 PLD-04-12 17 mm identificator Dripline, emitor
PLDELB Tij striat-tij striat, cot de 90
1,8 155 214 268 1,8 101 140 175 1,8 74 103 130 1,4 l/h la fiecare 30 de cm
PLDTEE Cuplaj n T striat
2,2 171 236 296 2,2 113 158 197 2,2 84 116 146 PLD-04-18 17 mm identificator Dripline, emitor
PLDCAP Tij striat-capac de nchidere 1,4 l/h la fiecare 45 de cm
2,6 185 255 320 2,6 124 172 215 2,6 91 127 159
PLDBV Supap cu striaii PLD-04-24 17 mm identificator Dripline, emitor
3 197 272 341 3 133 184 232 3 98 136 171
* Lungime lateral unic maxim la o pant de 0% 1,4 l/h la fiecare 60 de cm
PLD-06-12 17 mm identificator Dripline, emitor
2,35 l/h la fiecare 30 de cm
PLD-06-18 17 mm identificator Dripline, emitor
2,35 l/h la fiecare 45 de cm
Caracteristici de exploatare a Solo-Drip uniti de msur metrice PLD-06-24 17 mm identificator Dripline, emitor
2,35 l/h la fiecare 60 de cm
PLD-10-12 17 mm identificator Dripline, emitor
3,75 l/h la fiecare 30 de cm
Presiune Debit Diametru udare PLD-10-18 17 mm identificator Dripline, emitor
(bari) (l/h) (m)
3,75 l/h la fiecare 45 de cm
Reglabil pn la o 1 0 - 40 0 - 0,5 PLD-10-24 17 mm identificator Dripline, emitor
valoare maxim 1,5 0 - 50 0 - 0,6 3,75 l/h la fiecare 60 de cm
(aprox. 20 de clicuri) 2 0 - 60 0 - 0,8 PLD-BLNK 17 mm identificator circuit de
alimentare, fr emitoare preinstalate

Caracteristici de exploatare a Halo-Spray uniti de msur metrice Specificaii funcionale


Emitoare n linie de compensare a presiunii
Presiune de lucru: 1,0 - 3,5 bar
Filtrare recomandat: 120 ochiuri
Presiune Debit Diametru udare Accept fitinguri de inserare de 17 mm
(bari) (l/h) (m)

Reglabil pn la o 1 0 - 52 0 - 1,7
valoare maxim 1,5 0 - 65 0 - 2,8
(aprox. 14 de clicuri) 2 0 - 74 0 - 3,4

Pagina 93

Caracteristici de exploatare a Trio-Spray uniti de msur metrice


Microirigaii Fitinguri de inserare

Modele
PLD-050 MPT de 13 mm (") x tij striat de 17 mm
PLD-075 MPT de 19 mm (") x tij striat de 17 mm
PLD-CPL tij striat de 17 mm X cuplaj cu tij striat Capac 13 mm (") 19 mm (")
Supap de
PLD-ELB tij striat de 17 mm X cot de 90 striat adaptor filetat adaptor filetat
nchidere
PLD-TEE tij striat de 17 mm X cuplaj n T striat
PLD-CAP tij striat de 17 mm X MPT de cu capac
PLD-BV tij striat
Tabel lungime de 17 mm X supapTabel
liniar de nchidere
lungimecu tij striat
liniar Fitinguri de inserare PLD
maxim PLD 2,35 l/h maxim PLD 3,75 l/h Model Descriere
m CARACTERISTICI Lungime lateral maxim Lungime lateral maxim PLD050 Tij striat pentru adaptor cu filet
e (m) Presiunepentru
Ideal utilizare
spaiere cu toate
ntre emitoare Presiune
(m) produsele PLD Drip Line
spaiere ntre emitoare (m) exterior de 13 mm (")
(bari) (bari)
1 cm Conexiuni 30,5rapide
cm i simple
45,7 cm 61care
cm nu necesit scule 30,5 cmsau 45,7
adeziv
cm 61 cm PLD075 Tij striat pentru adaptor cu filet
Cuplaj
181 Reglare
1 a presiunii
58 pn la 99
79 3,4 bar 1 43 59 73 exterior de 19 mm (") 90
PLDCPL Cuplaj tij striat-tij striat n t
251 Rezistent
1,4 la
85radiaii 117
Capac UV 146 1,4 62 86 108 13 mm (") 19 mm (")
culoare ca140
produsul Supap de
268 Aceeai
1,8 101 175PLD Drip Line
1,8 original74 pentru 103 130 PLDELB
adaptor filetat
Tij striat-tij striat, cot de 90
adaptor filetat
ocombinaie nchidere
296 2,2 113 perfect158 sub197 stratul protector
2,2 84 116 146 PLDTEE Cuplaj n T striat
PLDCAP Tij striat-capac de nchidere
320 2,6 124 172 215 2,6 91 127 159
PLDBV Supap cu striaii
341 3 133 184 232 3 98 136 171
* Lungime lateral unic maxim la o pant de 0%

Drip Zone Control Kits (kituri de control pentru zonele de picurare)


olo-Drip uniti de msur metrice

GENERATORSPECIFICAII
Debit Diametru udare
(l/h)Modele (m)
MODEL C AR AC TERISTICI OPIUNI
PCZ-101 Zone0 -Control
0 - 40 0,5 Kit de 25 mm (1")
ICZ-101 Zone0 Control Kit de 25 mm (1") PCZ 075 = Electrovan PRO-ASV de 3/4" cu 25 = Regulator de
0 - 50 - 0,6 sistem de filtrare HY075 de 3/4" 1,7 bari
HY075 filtru n
0 - 60 0 -Y
0,8de plastic MPT de 19 mm (") cu sit de filtrare ICZ 101 = Electrovan sferic PGV de 1" cu 40 = Regulator de
din oel inoxidabil cu 150 de ochiuri sistem de filtrare HY100 de 1" 2,8 bari
HY100 filtru n Y de plastic MPT de 25 mm (1") cu sit de filtrare 101 = Electrovan ICV de 1" ICV cu filtru
Wye HY100 de 1"
din oel inoxidabil cu 150 de ochiuri
alo-Spray uniti de msur metrice
PCZ 101 40
Specificaii funcionale PCZ-101
Debit: 0,12 - 9,60 m3/h; 1,9 - 76 l/min
Debit 1,0 - 8,0
Presiune:Diametru bar; 100 - 800 kPa
udare EXEMPLU
PCZ - 101 - 40
ambiant: pn la 66 C
(l/h) Temperatur (m)
Solenoid robust:
0 - 52 0 - 1,7 24 V c.a., oc de curent la anclanare de 370 mA,
0 - 65 curent de meninere
0 - 2,8 de 190 mA, 60 cicluri; oc de curent la
0 - 74 anclanare de 0 - 475
3,4 mA, curent de meninere de 230 mA, 50 cicluri

rio-Spray uniti de msur metrice


MODEL DE STROPIRE
ICZ-101
Diametru Raz
Debit udare (m) udare (m)
(l/h) 360 X 18 orificii 180 90
0 - 54 0 - 5,0 0 - 2,0 0 - 1,5
Pagina 94
0 - 77 0 - 5,8 0 - 2,5 0 - 2,1
0 - 94 0 - 6,4 0 - 2,9 0 - 2,6
ACC E S O R I I

Pagina 95
Cuplaje rapide
accesorii cuplaje rapide

100% interschimbabile cu Rain Bird, Toro i Buckner: v protejeaz


investiiile i simplific utilizarea.
Construcie din alam roie i oel inoxidabil: construcie robust pentru
durabilitate i performane sporite.
Dispozitiv de blocare termoplastic TuffTop i capace antiblocare:
siguran i durabilitate prelungite.
Dispozitiv de stabilizare WingThing i conexiune cu cheie Acme:
modelul antirotaie unic prezint, de asemenea, un dispozitiv de reglare
adebitului.
Proeminen din oel inoxidabil n cazul cheilor de 2,5 cm (1") i 3,2 cm
(1"): proeminenele durabile faciliteaz cuplarea i utilizarea.
Capace cu nchidere prin resort prevzute cu arcuri din oel inoxidabil: Toate modelele cu blocare
prezint un capac TuffTop
nchidere i protecie precise pentru componentele de etanare violet destinat locaiilor
alesupapei. n care se utilizeaz ap
recuperat.
accesorii pentru ap recuperat

Produse pentru ap recuperat

Se identific clar alimentarea


rotoarelor, aspersoarelor i supapelor
de la o surs de ap nepotabil.

Pagina 96
accesorii
Articulaie cu nuc SJ HCV
Configuraia standard prezint tuburi cotite pivotante Acces prin partea superioar a supapei: permite
la ambele capete pentru o versatilitate optim. efectuarea de reglaje prin corpul aspersorului,
Versiunea de adaptare prezint o piuli hexagonal nainte sau dup instalare.
de 33/41 cm (13/16"): faciliteaz nurubarea n Compenseaz schimbrile de nlime de pn
fitinguri orizontale. la 9,75 cm: flexibilitate maxim la reglare.
Tuburi cotite pivotante etane brevetate: pot fi Opiuni multiple de admisie i evacuare: elimin
instalate n cazul oricrei configuraii. necesitatea utilizrii multor fitinguri.
Construcie robust: Presiune nominal de 10,25 bar. ntrunete specificaiile standardului Schedule 80:
rezist la presiuni nalte.

Tub PRO-FLEX
Fiind perfect rotund, acesta asigur legtura ntre
circuitul de alimentare i capul de stropire. Utilizat
Tub flexibil
mpreun cu coturile cu striaii spiralate Hunter, Flexibilitatea este important. Polietilena flexibilcu
tubul PRO-FLEX este proiectat pentru a rezista mas liniar mic se preteaz la toate climatele.
la buclri i asigur o flexibilitate deplin. Acesta Tubul este proiectat pentru a rezista la buclri
menine capul drept i la acelai nivel, astfel nct s i este confecionat din polietilen cu mas
faciliteze poziionarea precis i s ajute la prevenirea liniar mic. Diametru interior: 1,2 cm. Presiune
deteriorrii circuitului de alimentare de mai jos de ctre de lucru: pn la 5,5 bar. Este n conformitate cu
echipamente grele. Diametru interior: 1,2 cm. Presiune standardele ASTM D2104, D2239 i D2737. Tubul
de lucru: pn la 5,5 bar. Acesta este confecionat din este compatibil cu toate fitingurile prevzute cu
polietilen cu mas liniar mic. Tubul este compatibil striaii spiralate.
cu toate fitingurile prevzute cu striaii spiralate.

Coturi cu striaii spiralate


Instalai rapid i uor, n orice moment. Striaiile spiralate sunt
confecionate din acetel. Presiune de lucru de pn la 5,5 bar.
Compatibile cu PRO-FLEX, HFT i altele. Dispunem de un
instrument care faciliteaz instalarea mai mult ca oricnd -
instrumentul HSBE Hunter.

Pagina 97
accesorii

pomp manual INSTRUMENT MANUAL manometru pentru


N FORM DE T rotor
O gam c o mple t

de i n s t r u me n t e i

acces o rii a u xiliare de

ser v ice u t ile care v

aj u t s ec o n o misi i

t imp i v f acili t ea z manon Articulaie cu manometru Pitot


introducere duz nuc SJA pentru rotor
l u cr u l .

Ansamblu
indicator MP

Pagina 98
Cuplaje rapide
GENERATORSPECIFICAII
MODE L CO R P C A PAC OPIUNI
HQ = Cuplaj rapid 3 = Admisie 3/4", corp dintr-o bucat RC = Capac din cauciuc galben AW = Cheie Acme cu aripioare antirotire*
5 = Admisie 1", corp dintr-o bucat LRC = Capac de blocare din B = Fileturi BSP**
33D = Admisie 3/4", corp dintr-o bucat cauciucgalben* R = Capac de blocare violet (pentru
44 = Admisie 1", corp dintr-o bucat locaii cu ap recuperat)***

HK = Cheie cuplaj 33 = Electrovan 3/4", admisie cheie 3/4" * disponibil numai n cazul
44 = Electrovan 1", admisie cheie 1" corpului 44
44A = Electrovan 1", admisie cheie Acme ** disponibil numai n cazul
55 = Electrovan 1", admisie cheie 1-1/4" corpului 5
*** disponibil numai
HS = Pivot furtun 0 = Admisie 3/4" x evacuare furtun 3/4" la modelele LRC
1 = Admisie 1" x evacuare furtun 3/4"
2 = Admisie 1" x evacuare furtun 1"
1B = Admisie 1" x evacuare BSP 3/4"
2B = Admisie 1" x evacuare BSP 1"

HQ 44 LRC AW

EXEMPLU
HQ - 44 - LRC - AW

Produse pentru ap recuperat


ROTOARE-CAPAC DE IDENTIFICARE MONTAT N FABRIC ASPERSOARE CU PULVERIZARE ELECTROVANE
MPR40: I-25 Ultra: PS: 1" PGV, SRV, HPV i Pro-ASV:
MPR40-00-R I-25-04-R Inel de identificare cu montare pe teren - numr de catalog: 461844 Mner cu identificator pentru ap
MPR40-04-CV-R I-25-04-SS-R SRS: recuperat cu montare pe teren -
MPR40-06-CV-R I-25-06-R Capac de identificare pentru ap recuperat cu montare pe teren - numr de catalog: 269205
MPR40-12-CV-R I-25-06-SS-R numr de catalog: 349800
PGV-151 i PGV-201:
PGJ: I-35 Sierra: Pro-Spray: Mner cu identificator pentru ap
PGJ-00-R I-35-06-R Montat n fabric: recuperat cu montare pe teren -
PRO-00-R adaptor Shrub
PGJ-04-R I-35-06-SS-R numr de catalog: 412705
PRO-04-CV-R
PGJ-06-R PRO-06-CV-R
PGJ-12-R I-40 Ultra: PRO-12-CV-R ICV-101, ICV-151 i ICV-201:
I-40-04-SS-R Montat pe teren: Mner cu identificator pentru ap
PGP Ultra: I-40-06-SS-R Capac nclichetabil de identificare pentru ap recuperat - recuperat cu montare pe teren -
PGP-00-CV-R I-40-04-SS-ON-R numr de catalog: 469800 numr de catalog: 561205
PGP-04-CV-R I-40-06-SS-ON-R Capac nfiletabil de identificare pentru ap recuperat -
PGP-12-CV-R numr de catalog: 458520 ICV-301:
I-60: Capac nfiletabil de identificare pentru ap recuperat, Mner cu identificator pentru ap
I-20 Ultra: I-60-ARS Pro-Spray cu ID Check Valve - numr de catalog: 458525 recuperat cu montare pe teren -
I-20-00-R I-60-3RS Institutional Spray: numr de catalog: 515005
I-20-04-R Montat n fabric:
I-20-04-SS-R I-90: INST-00-R adaptor Shrub DISPOZITIVE DE CUPLARE RAPID
I-20-06-R I-90-ARV INST-04-CV-R (montate n fabric):
I-20-06-R I-90-3RV INST-06-CV-R HQ-33DLRCR
I-20-06-SS-R INST-12-CV-R HQ-44LRCR
Montat pe teren: HQ-44LRC-AWR
Capac nclichetabil de identificare pentru ap recuperat - HQ-5LRCR
numr de catalog: 469805
HQ-5LRC-BR
Capac nfiletabil de identificare pentru ap recuperat -
numr de catalog: 458530
Capac nfiletabil de identificare pentru ap recuperat, Pagina 99
Institutional Spray cu ID Check Valve - numr de catalog: 458535
Cuplaje rapide
TA B E L D E T R I M I T E R E L A R E F E R I N E
HQ - Cuplaje rapide HK - Chei
HUNTER RAIN BIRD TORO BUCKNER HUNTER RAIN BIRD TORO BUCKNER
HQ-3RC 3RC 473-00, 473-01 QB3RC07 HK-33 33K, 33dK 463-01 QB33K07
HQ-33dRC 33dRC QB33RC07 HK-44 44K 464-01 QB44K10
HQ-33dLRC 33dLRC, 33dNP QB33LRC07, QB33NP07 HK-44A 4K-Acme 464-03 QB44KAT10
HQ-44RC 44RC 474-21 QB44RC10 HK-55 55K-1 465-01 QB5RK10
HQ-44LRC 44LRC, 44NP 474-24 QB44LRC10, QB44NP10 HK - Tubururi cotite pivotante
HQ-44RC-AW 474-21 QB44RCATAR10 HS-0 SH-0 477-00 HS075
HQ-44LRC-AW 4NP-Acme 474-44 QB44LRCATAR10, QB44NPATAR10 HS-1 SH-1 477-01 HS100
HQ-5RC 5RC 475-00, 475-01 QBRB5RC10 HS-2 SH-2 477-02 HS101
HQ-5LRC 5LRC, 5NP 475-03, 475-04 QBRB5LRC10, QBRB5NP10 HS-1-B HS100BS
HQ-5RC-B 5RC-BSP QBRB5RC10BS HS-2-B HS101BS
HQ-5LRC-B 5LRC-BSP QBRB5LRC10BS, QBRB5NP10BS

HQ Specificaii cuplaj rapid


MODEL FILETURI ADMISIE FANTE CORP CULOARE* BLOCARE CHEIE TUBURI COTITE PIVOTANTE
HQ-3RC 3/4" NPT 2 1 bucat Galben Nu HK-33 HS-0
HQ-33dRC 3/4" NPT 2 2 buci Galben Nu HK-33 HS-0
HQ-33dLRC 3/4" NPT 2 2 buci Galben da HK-33 HS-0
HQ-44RC 1" NPT 1 2 buci Galben Nu HK-44 HS-1 sau HS-2
HQ-44LRC 1" NPT 1 2 buci Galben da HK-44 HS-1 sau HS-2
HQ-44RC-AW 1" NPT Acme Aripioar 2 buci** Galben Nu HK-44A HS-1 sau HS-2
HQ-44LRC-AW 1" NPT Acme Aripioar 2 buci** Galben da HK-44A HS-1 sau HS-2
HQ-5RC 1" NPT 2 1 bucat Galben Nu HK-55 HS-1 sau HS-2
HQ-5LRC 1" NPT 2 1 bucat Galben da HK-55 HS-1 sau HS-2
HQ-5RC-B 1" BSP 2 1 bucat Galben Nu HK-55 HS-1-B sau HS-2-B
HQ-5LRC-B 1" BSP 2 1 bucat Galben da HK-55 HS-1-B sau HS-2-B
* toate modelele cu capace de blocare prezint capace violete pentru aplicaii cu ap recuperat. **aripioare de stabilizare i antirotire.

HK Specificaii cheie
MODEL STIL ADMISIE FILETURI EVACUARE CUPLAJE TUBURI COTITE PIVOTANTE
HK-33 3/4" cu proeminen unic NPT cu filet exterior 3/4" sau BSP i filet exterior -1/2" HQ-3RC, HQ-33dRC, HQ-33dLRC HS-0
HK-44 1" cu proeminen unic inoxidabil Filet exterior 1" i filet interior 3/4" HQ-44RC, HQ-44LRC HS-1 sau HS-2
HK-44A 1" cu filet Acme Filet exterior 1" i filet interior 3/4" HQ-44RC-AW, HQ-44LRC-AW HS-1 sau HS-2
HK-55 1-1/4" cu proeminen unic inoxidabil Filet exterior 1" HQ-5RC, HQ-5LRC, HQ-5RC-B, HQ-5LRC-B HS-1, HS-2, HS-1-B, HS-2-B

HS Specificaii tuburi cotite pivotante


MODEL FILETURI ADMISIE x EVACUARE CUPLAJE CHEI
HS-0 NPT filet interior 3/4" x furtun cu filet exterior 3/4" HQ-3RC, HQ-33dRC, HQ-33dLRC HK-33
HS-1 NPT filet interior 1" x furtun cu filet exterior 3/4" HQ-44RC, HQ-44LRC, HQ-44RC-AW, HQ-44LRC-AW, HQ-5RC, HQ-5LRC HK-44, HK-44A, HK-55
HS-2 NPT filet interior 1" x furtun cu filet exterior 1" HQ-44RC, HQ-44LRC, HQ-44RC-AW, HQ-44LRC-AW, HQ-5RC, HQ-5LRC HK-44, HK-44A, HK-55
HS-1-B NPT filet interior 1" x BSP cu filet exterior 3/4" HQ-5RC-B, HQ-5LRC-B HK-55
HS-2-B NPT filet interior 1" x BSP cu filet exterior 1" HQ-5RC-B, HQ-5LRC-B HK-55

HLK Cheie blocare capac


MODEL CUPLAJE
HLK HQ-33dLRC, HQ-44LRC, HQ-44LRC-AW, HQ-5LRC, HQ-5LRC-B
HQ-33dLRCR, HQ-44LRCR, HQ-44LRC-AWR, HQ-5LRCR, HQ-5LRCBR

Pagina 100
HCV Articulaie cu nuc SJ
Pierdere de presiune HCV exprimat n bari i kPa Modele Pierderi prin frecare articulaie cu nuc Modele
HC-50F-50F admisie de " cu filet SJ-506 poriune filetat 1,3 cm (") x lungime 15 cm (6") - standard
kPa
Bar

1,0 103,4 interior x evacuare de " cu filet interior SJ-506-R poriune filetat 1,3 cm (") x lungime 15 cm (6")
9,8
1,0 96,5 HC-50F-50M admisie de " cu filet 1,1 retroadaptare
8,5
interior x evacuare de " cu filet exterior SJ-7506 1,3 cm (") x poriune filetat 1,9 cm (") x

Setare verificare nlime n metri


0,9 89,6 0,96

0,8 82,7
7,3
HC-75F-75M admisie de " cu filet lungime15cm (6")

Pierdere n bari
0,83
0,8 75,8
6,1
interior x evacuare de " cu filet exterior SJ-706 poriune filetat 1,9 cm (") x lungime 15 cm (6")
4,9 0,69 SJ-512 poriune filetat 1,3 cm (") x lungime 30 cm (12")
0,7 68,9
Dimensiuni 0,55 SJ-7512 1,3 cm (") x poriune filetat 1,9cm(") x
0,6 62,1 3,7
nlime total: 7,6 cm lungime30cm (12")
n fabric
0,6 55,2 Setare di 2,4 0,41
SJ-712 poriune filetat 1,9 cm (") x
0,5 48,3
1,2 0,28 lungime30 cm (12")
0,4 41,4
0,14
0,3 34,5
caracteristici generale
0,3 27,6 0
0 3,8 7,6 11,4 15,2 19 22,8 26,6 30,4 34,2 38
Configuraia standard prezint tuburi cotite
0,2 20,7
0,68 0,91 1,14 1,36 1,59 1,82 2,04 2,27 2,50 2,73 2,95 3,18 3,41 m3/h Debit n l/min. pivotante la ambele capete pentru versatilitate
11,4 15,1 18,9 22,7 26,5 30,3 34,1 37,9 41,6 45,4 49,2 53,0 56,8 l/min. maxim
Versiunea de adaptare prezint o piuli
hexagonal de 33/41 cm pentru facilitarea
nfiletrii n fitingurile orientate orizontal
Tuburile cotite pivotante brevetate pot fi
instalate efectiv n orice configuraie, fr
a prezenta scurgeri
Presiune nominal de 10,3 bar; 1034 kPa

Coturi cu striaii
spiralate Hunter Tub flexibil Hunter Tub PRO-FLEX
Modele Modele Modele
HSBE-050 " filet exterior x cot cu striaii spiralate HFT-100 rol de 30,5 m PRO-FLEX rol de 30,5 m
HSBE-075 " filet exterior x cot cu striaii spiralate
HSBE TOOL Instrument de introducere CARACTERISTICI GENERALE CARACTERISTICI GENERALE
Diametru interior: 1,2 cm Proiectat pentru a rezista la rsucire
CARACTERISTICI GENERALE Presiune de lucru: pn la 5,5 bar; 551,6 kPa Diametru interior: 1,2 cm
Destinat utilizrii mpreun cu tubul Pro-Flex i cu tubul Polietilen cu mas liniar mic Presiune de lucru: pn la 5,5 bar; 552 kPa
flexibil Hunter (HFT-100) Este n conformitate cu standardele ASTM D2104, Polietilen cu mas liniar mic
Striaiile spiralate sunt confecionate din acetel D2239, D2737 Este n conformitate cu standardele ASTM
Presiune de lucru de pn la 5,5 bar; 551 kPa D2104, D2239, D2737
Compatibil cu Pro-Flex, HFT i alte mrci

Pagina 101
I N F O R MA I I T E H N I C E

Pagina 103
Rate de precipitaii
P rezentare succint pentru specialistul n irigaii a
metodelor de calculare a ratelor de precipitaii .

Ce este rata de precipitaii? Calcularea ratelor de precipitaii


Dac cineva v spune c a fost prins de o furtun n funcie de structura sistemului de irigaii, rata de precipitaii se poate calcula fie prin metoda spaierii
cu precipitaii de 25 de mm pe or, ar trebui aspersoarelor, fie prin metoda suprafeei totale.
s v facei o idee despre intensitatea ploii
respective. O ploaie care acoper o suprafa Metoda spaierii aspersoarelor... Rata de precipitaii trebuie calculat. pentru fiecare zon individual.
cu 25 de mm de ap n decursul unei ore are o Dac toate capetele aspersoarelor dintr-o anumit zon au aceleai valori pentru spaiere, debit i unghi
rat de precipitaii de un mm pe or (1 mm/h). de acoperire, utilizai una dintre urmtoarele formule:
Similar, rata de precipitaii reprezint viteza
Tabelele cu specificaii funcionale ale cu care un aspersor sau un sistem de irigaii Orice unghi i orice spaiere ():
utilizeaz apa.
duzelor prezentate n acest catalog
conin dou coloane care indic ratele m3/h (pentru orice unghi de acoperire) x 360.000
Rate de precipitaii ajustate P.R. (mm/h) =
Numrul de grade al unghiului x Spaierea capetelor (m) x Spaierea rndurilor (m)
de precipitaii aproximative pentru O zon sau un sistem n care toate capetele
de stropire au rate de precipitaii similare
aspersoare la valori date ale presiunii, ale
sunt considerate zone sau sisteme cu rate l/min (pentru orice unghi de acoperire) x 21.600
razei (spaierii) i ale debitului. Coloana de precipitaii ajustate. Sistemele cu rate P.R. (mm/h) =
Numrul de grade al unghiului x Spaierea capetelor (m) x Spaierea rndurilor (m)
din stnga marcat cu simbolul arat de precipitaii ajustate reduc zonele umede
i uscate precum i duratele de funcionare
rata de precipitaii pentru aspersoarele excesive care genereaz creterea consumului
dispuse ntr-un model ptratic. Formula de ap i a costurilor. Cunoscnd c spaierea Spaiere triunghiular echilateral ():
aspersoarelor, debitele i unghiurile de stropire
utilizat n acest caz pentru calcularea influeneaz rata de precipitaii, se poate aplica
urmtoarea regul empiric: dublarea unghiului m3/h pentru unghi de acoperire de 360 x 1.000
ratei de precipitaii este ecuaiaMetoda P.R. (mm/h) =
de stropire determin dublarea debitului. (Spaierea capetelor)2 x 0,866
spaierii aspersoarelor Orice unghi
Metoda suprafeei totale Rata de precipitaii pentru un sistem este media ratelor de precipitaii
i orice spaiere. Coloana din dreapta ...Unghi de 90 = 1 l/min; 0,06 m3/h aletuturor aspersoarelor dintr-o anumit zon, indiferent de valorile pentru spaiere, debit sau unghi
de acoperire corespunztoare fiecrui cap. Metoda suprafeei totale calculeaz valorile debitelor pentru
marcat cu simbolul arat rata de
fiecare cap dintr-o zon de suprafa dat.
...Unghi de 180 = 2 l/min; 0,12 m3/h
precipitaii pentru aspersoarele dispuse
l/min x 60
ntr-un model triunghiular echilateral. P.R. (mm/h) =
Suprafaa total
Formula utilizat n acest caz pentru ...Unghi de 360 = 3 l/min; 0,18 m3/h
m3/h x 1.000
calcularea ratei de precipitaii este ecuaia P.R. (mm/h) =
Debitul capetelor pentru semicerc trebuie s fie Suprafaa total
Metoda spaierii aspersoarelor Spaiere dublul debitului capetelor pentru sfert de cerc i
triunghiular echilateral. debitul capetelor pentru cerc complet trebuie s Pentru mai multe informaii despre ratele de precipitaii, solicitai documentul Hunter LIT-084,
fie dublul debitului capetelor pentru semicerc. Reviewing the Basics of Matched Precipitation (Elemente de baz privind ratele de precipitaii ajustate).
n ilustraie, fiecrei zone corespunztoare unui
sfert de cerc i se aplic aceeai cantitate de ap
i, prin urmare, precipitaiile sunt corelate.

Pagina 104
Dimensionarea conductorilor
Informaii necesare Tabelul 1
Lungimea unidirecional efectiv a conductorilor dintre controlere i sursa
Rezistena firului de cupru
dealimentare sau dintre controlere i electrovane
Cderea de tensiune admisibil de-a lungul circuitului cablat dimensiune Rezisten la 20 C (68 F)
Circulaia de curent cumulativ prin seciunea conductorului (n amperi) fir mm2 ohmi/1000 m
0,5 38,4
Rezistena se calculeaz cu urmtoarea formul: 1,0 18,7
1,5 13,6
R = 1000 x CTA
2,5 7,4
2L x I
R = Rezistena maxim admisibil a conductorului n ohmi per 1000 de metri 4 4,6
CTA = Cderea de tensiune admisibil 6 3,1
L = Lungimea conductorului (unidirecional) n metri
I = ocul de curent la anclanare

CTA pentru dimensionarea conductorilor de alimentare a controlerului se calculeaz


scznd tensiunea de funcionare minim necesar controlerului din tensiunea
disponibil minim la sursa de alimentare.

CTA pentru dimensionarea conductorilor de conectare a electrovanei se calculeaz Tabelul 2


prin scderea tensiunii de funcionare minime a solenoidului din tensiunea de ieire Dimensionare a conductorilor de conectare a electrovanei
a controlerului. Aceast valoare variaz n funcie de productor i, n unele cazuri, (distana maxim ntr-o singur direcie exprimat
de presiunea de linie. n metri dintre controler i electrovan)
Fir de Fir de comand
Exemplu de dimensionare a conductorilor de conectare a unei electrovane: mpmntare
Date iniiale: distana de la controler la electrovan este de 600 m. Tensiunea de mm2 0,5 1,0 1,5 2,5 4 6
ieire a controlerului este de 24 V. Electrovana are tensiunea de funcionare minim
de 20 V i un oc de curent la anclanare de 370 mA (0,37 A). 0,5 140 190 210 235 250 260
1,0 190 290 335 415 465 495
R = 1000 x 4 1,5 208 335 397 515 595 647
2(600) x 0,37 2,5 235 415 515 730 900 1030
4 250 465 595 900 1175 1405
R = 4000
6 260 495 647 1030 1405 1745
444
Solenoid: 24 V c.a., presiune: 10 bari (1034 kPa),
R = 9,01 ohm/1000 m
Cdere de tensiune: 4 V, Tensiune de funcionare min.: 20 V
Pentru funcionarea a 2 electrovane (Valoare maxim amperaj: 0,74 A),
Prin urmare, rezistena conductorului nu trebuie s depeasc 9 ohmi per
distana permis este jumtate din cea prezentat mai sus.
1000de metri. Acum consultai Tabelul 2 i selectai seciunea corespunztoare a
conductorului. Deoarece un conductor cu seciunea de 1,5 mm2 are o rezisten
maimare de 9 ohm/1000 m, alegei conductorul cu seciunea de 2,5 mm2.

Tabelul 2 este pentru referin rapid i furnizeaz valorile maxime pentru


conductor n funcie de informaiile din partea de jos a tabelului.

Pagina 105
Garanie

DECLARAIE DE GARANIE
Hunter Industries Incorporated (Hunter) garanteaz c urmtoarele produse nu vor prezenta
defecte ale materialelor sau de manoper n condiii de utilizare normal n decursul unei
perioade de doi (2) ani de la data iniial de fabricare. PGP-ADJ, PGJ, seria MP Rotator, seria
PS, seria PS ultra, seria Eco-Rotator, SRS, Pro-Spray, duzele cu pulverizare, PCn, PCB, AfB, HPv,
seria PGv, Pro-ASv, SRv, SRC, seria XC, seria Pro-C, SRR, RoAM, SvC, WvP, WvS, MP Rotator, PLD,
PACz, PCz, AvB, PSR, HCv, SJ, seria Hft, seria SBE, RzWS, Et System, RoAM i Solar-Sync. Hunter
garanteaz c urmtoarele produse nu vor prezenta defecte ale materialelor sau de manoper
n condiii de utilizare normal n decursul unei perioade de trei (3) ani de la data iniial de
fabricare. Seria PGP ultra. Hunter garanteaz c urmtoarele produse nu vor prezenta defecte ale
materialelor sau de manoper n condiii de utilizare normal n decursul unei perioade de un
(1) an de la data iniial de fabricare. Seria SRM, microaspersoarele cu pulverizare i emitoare
cu jet. Hunter garanteaz c urmtoarele produse nu vor prezenta defecte ale materialelor sau
de manoper n condiii de utilizare normal n decursul unei perioade de cinci (5) ani de la data
iniial de fabricare. Institutional Spray, G-Spray, seria MPR-40, seriile I-20, I-25, I-35, I-40, I-60 i
I-90, serile de controlere ICC i ACC, produsele de decodificare ICD, echipamentele de control la
distan ICR, produsele de control centralizat IMMS, senzoriiClik, electrovanele din plastic HQ,
ICv i din alam IBv i tuburile ICz i PLD. Dac se descoper un defect la un produs Hunter n
timpul perioadei de garanie valide, Hunter va repara sau nlocui, dup cum consider, produsul
sau piesa defect. Aceast garanie nu se extinde la reparaii, reglaje sau nlocuiri ale produsului
sau piesei Hunter ca urmare a utilizrii necorespunztoare, neglijenei, alterrii, modificrii,
ncercrii de dezasamblare sau instalrii i/sau ntreinerii necorespunztoare a produsului.
Aceast garanie este valabil numai pentru configuraia iniial a produsului Hunter. Dac apare
un defect la un produs sau la o pies Hunter n timpul perioadei de garanie, trebuie s contactai
distribuitorul autorizat Hunter local.

oBLIGAIA HuntER DE A REPARA SAu nLoCuI PRoDuSELE SALE n ConfoRMItAtE Cu CELE


StABILItE MAI SuS DECuRGE EXCLuSIv DIn GARAnIA StABILIt DE HuntER. nu EXISt ALtE
GARAnII, EXPRESE SAu IMPLICItE, InCLuSIv GARAnII PRIvInD vAnDABILItAtEA I PotRIvIREA
Cu un AnuMIt SCoP. CoMPAnIA HuntER nu vA fI RSPunztoARE fA DE nICIun ALt
tER PEntRu nICIo oBLIGAIE StRICt, PREJuDICIu, ContRACt SAu n nICIun ALt MoD
PEntRu DAunELE CAuzAtE SAu PREtInSE A fI CAuzAtE CA uRMARE A oRICRuI DESIGn
SAu DEfECt AL PRoDuSELoR HuntER SAu PEntRu oRICE DAun SPECIAL, InCIDEntAL
SAu InDIRECt DE oRICE nAtuR.

Pentru orice nelmuriri privind garania sau validitatea acesteia, adresai-v n scris la:
Marketing Department, Hunter Industries Incorporated,
1940 Diamond Street, San Marcos, CA 92078, u.S.A.

DECLARAIE DE CONFORMITATE ASAE


Hunter Industries Incorporated certific faptul c datele despre presiune, debit i raz pentru
aceste produse au fost stabilite i listate n conformitate cu Standardul ASAE S398.1, Procedura
pentru testarea aspersoarelor i raportarea performanelor, i sunt reprezentative pentru
performanele aspersoarelor produse n momentul publicrii. Este posibil ca performanele
reale ale produselor s difere de specificaiile publicate din cauza variaiilor de fabricaie
normale i a seleciei de mostre. toate celelalte specificaii fac exclusiv obiectul recomandrilor
Hunter Industries Incorporated.

Pagina 106
Note

Pagina 107
Sediu central n S.U.A. Filiale internaionale
1940 Diamond Street Australia
San Marcos, CA 92078 8 The Parade West
Tel: (1) 760-744-5240 Kent Town, South Australia 5067
Fax: (1) 760-744-7461 Tel: (61) 8-8363-3599
Asisten tehnic: (1) 760-591-7383 Fax: (61) 8-8363-3687

U.S.A. Europa
222 Gregson Drive Avda. Diagonal 523, 5- 2
Cary, North Carolina 27511 Edificio Atalaya
Tel: (1) 919-467-7100 08029 Barcelona, Spain
Fax: (1) 919-467-6587 Tel: (34) 9-34-94-88-81
Fax: (34) 9-34-19-76-76
Manufacturing
Cary, North Carolina Orientul mijlociu
San Marcos, California P.O. Box 211303
Amman 11121, Jordan
Mexico Tel: (962) 6-515-2882
Calle Nordika #8615 Fax: (962) 6-515-2992
Parque Industrial Nordika
Tijuana, B.C., Mexico C.P. 22709 China
Tel: (52) 664-903-1300 B1618, Huibin Office Bldg.
Fax: (52) 664-903-8078 No.8, Beichen Dong Street
Beijing 100101, China
Tel1/Fax: (86) 10-84975146
www.hunterindustries.com Tel2: (86) 13-901321516

2009 Hunter Industries Incorporated Imprimat n S.U.A.


INT-776 5/09
A

S-ar putea să vă placă și