Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Art. 2 Cientificar que a Consulta Pblica que originou os Requisitos ora aprovados foi
divulgada pela Portaria Inmetro n. 222, de 07 de maio de 2012, publicado no Dirio Oficial da
Unio de 08 de maio de 2012, seo 01, pgina 64.
Art. 5 Determinar que a partir de 12 (doze) meses, contados da data de publicao desta
Portaria, os produtos submetidos Certificao de Potncia Sonora devero ser fabricados e
importados somente em conformidade com os Requisitos ora aprovados.
Pargrafo nico A partir de 06 (seis) meses, contados do trmino do prazo estabelecido no
caput, os produtos submetidos Certificao de Potncia Sonora devero ser comercializados, no
mercado nacional, por fabricantes e importadores, somente em conformidade com os Requisitos ora
aprovados.
Art. 5 Determinar que, a partir de 20 de fevereiro de 2014, os produtos: secador de cabelo,
liquidificador e aspirador de p devero ser fabricados e importados somente em conformidade com
os Requisitos de Avaliao da Conformidade da Potncia Sonora de Produtos Eletrodomsticos ora
aprovados.
Pargrafo nico A partir de 20 de agosto de 2014, os produtos: secador de cabelo,
liquidificador e aspirador de p devero ser comercializados, no mercado nacional, por fabricantes e
importadores, somente em conformidade com os Requisitos ora aprovados. (N.R.) (Redao dada
pela Portaria INMETRO nmero 388 de 06/08/2013)
Art. 6 Determinar que a partir de 30 (trinta) meses, contados da data de publicao desta
Portaria, os produtos submetidos Certificao de Potncia Sonora devero ser comercializados, no
mercado nacional, somente em conformidade com os Requisitos ora aprovados.
Pargrafo nico - A determinao contida no caput deste artigo no aplicvel aos
fabricantes e importadores, que devero observar os prazos estabelecidos no artigo anterior.
Art. 6 Determinar que, a partir de 20 de agosto de 2016, os produtos: secador de cabelo,
liquidificador e aspirador de p devero ser comercializados, no mercado nacional, somente em
conformidade com os Requisitos ora aprovados.
Pargrafo nico - A determinao contida no caput deste artigo no aplicvel aos
fabricantes e importadores, que devero observar os prazos estabelecidos no artigo anterior. (N.R.)
(Redao dada pela Portaria INMETRO nmero 388 de 06/08/2013)
Fl.3 da Portaria n430/Presi, de 16/08/2012
Art. 8 Revogar, 30 (trinta) meses contados da data de publicao desta Portaria, a Portaria
Inmetro n. 105, de 31 de maio de 2004, publicada no Dirio Oficial da Unio de 03 de junho de
2004, seo 01, pgina 87.
Art. 9 Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao no Dirio Oficial da Unio.
1 OBJETIVO
Estabelecer os requisitos para o Programa de Avaliao da Conformidade da Potncia Sonora de
Produtos Eletrodomsticos, para utilizao do Selo Rudo, pertencente ao Programa Nacional de
Educao e Controle da Poluio Sonora Silncio, atendendo aos critrios especificados nas normas
tcnicas de cada produto citado em anexo a estes Requisitos de Avaliao da Conformidade-RAC, com
foco no desempenho do produto.
1.1.1. Este RAC se aplica aos secadores de cabelo, liquidificadores e aspiradores de p, ou outros
aparelhos que faam a funo desses.
1.2.1 Para certificao dos aparelhos contemplados em cada anexo especfico deste RAC, aplica-se o
conceito de famlia.
1.2.2 A certificao deve ser realizada para cada famlia, que se constitui conforme descrito no item 1.1
de cada anexo especfico deste RAC.
2 SIGLAS
Para fins deste RAC, so adotadas as siglas especficas a seguir, complementadas pelas siglas do
RGCP.
3 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Para fins deste RAC, so adotados os documentos complementares especficos a seguir,
complementadas pelos documentos complementares do RGCP.
Resoluo Conama n. 20/1994 Dispe sobre a instituio do Selo Rudo de uso obrigatrio para
ou sua sucessora aparelhos eletrodomsticos que geram rudo no seu funcionamento.
Portaria Inmetro n. 361/2011 Aprova os Requisitos Gerais de Certificao de Produtos comuns a todos
ou sua sucessora os Programas de Avaliao da Conformidade que utilizem o Mecanismo
de Certificao de Produtos.
Portaria Inmetro n. 371/2009 Aprova os Requisitos de Avaliao da Conformidade para Segurana
ou sua sucessora de Aparelhos Eletrodomsticos e Similares.
ISO 3741 Acoustics Determination of sound power levels of noise sources
Precision methods for broad-band sources in reverberation rooms.
1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
3 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Para fins deste RAC, so adotados os documentos complementares especficos a seguir,
complementadas pelos documentos complementares do RGCP.
Resoluo Conama n.
Dispe sobre a instituio do Selo Rudo de uso obrigatrio para
20/1994 ou sua sucessora aparelhos eletrodomsticos que geram rudo no seu funcionamento.
Portaria Inmetro n. 361/2011Aprova os Requisitos Gerais de Certificao de Produtos comuns a
ou sua sucessora todos os Programas de Avaliao da Conformidade que utilizem o
Mecanismo de Certificao de Produtos.
Portaria Inmetro n. 371/2009 Aprova os Requisitos de Avaliao da Conformidade para
ou sua sucessora Segurana de Aparelhos Eletrodomsticos e Similares.
ABNT NBR 13910-1: 1997 Diretrizes de ensaios para a determinao de rudo acstico de
aparelhos eletrodomsticos e similares - Parte 1: Requisitos gerais
ABNT NBR 13910-2-2: 1997 Diretrizes de ensaios para a determinao de rudo acstico de
aparelhos eletrodomsticos e similares
Parte 2: Requisitos particulares para secadores de cabelo
ABNT NBR 13910-2-3: 1997 Diretrizes de ensaios para a determinao de rudo acstico de
aparelhos eletrodomsticos e similares
Parte 2: Requisitos particulares para liquidificadores
ISO 3741: 2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy
levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for
reverberation test rooms
ISO 3743: 2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy
levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods
for small movable sources in reverberant fields- Part 1: Comparison
method for a hard-walled test room
ISO 3744: 2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy
levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods
for an essentially free field over a reflecting plane
ISO 3745: 2012 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy
levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for
anechoic rooms and hemi-anechoic rooms
IEC 60704-2-1/2000 Household and similar electrical appliances - Test code for the
determination of airborne acoustical noise - Part 2-1: Particular
requirements for vacuum cleaners
(N.R.) (Redao dada pela Portaria INMETRO nmero 388 de 06/08/2013)
4 DEFINIES
Para fins deste RAC, so adotadas as definies especficas a seguir, complementadas pelas definies
do RGCP.
2
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
4.8 Perodo
Intervalo de tempo durante o qual uma operao especificada realizada pelo aparelho a ser ensaiado.
Devem ser elaborados planos de ensaios de desempenho para cada famlia de cada tipo de aparelho
referenciado em cada anexo especfico deste RAC.
6.3.1.1.2 A tabela 1 relaciona os ensaios para cada famlia de cada aparelho referenciado em cada
anexo especfico deste RAC, adicionados os critrios de obteno do nvel de potncia sonora.
6.3.1.1.3 O valor obtido para o nvel de potncia sonora equivalente em decibels ponderados deve ser
classificado conforme item 8 de cada anexo especfico.
6.3.1.1.4 A classificao obtida no item 6.3.1.1.3 deve ser comparada com a classificao declarada
pelo fornecedor no Memorial Descritivo da famlia do aparelho.
6.3.1.1.5 Caso classificao obtida no item 6.3.1.1.3 for a mesma classificao declarada pelo
fornecedor no Memorial Descritivo da famlia do aparelho, esse considerado conforme com os
requisitos deste RAC.
4
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
6.3.1.1.6 A classificao que deve conter no Certificado de Conformidade aquela declarada pelo
fornecedor, no caso de atendimento ao item 6.3.1.1.5 deste RAC.
Tabela 1: Tipos de ensaios para cada aparelho de cada anexo especfico deste RAC.
Tipo de Ensaio, conforme item de norma Amostragem Critrios de obteno do nvel de
potncia sonora
a) Mdia aritmtica dos 3 resultados;
Mtodo direto ou Mtodo da comparao, em b) Arredondamento at 4 dcimos arredonda-
condies de campo difuso em cmara reverberante, se para o nmero inteiro mais prximo abaixo.
conforme normas tcnicas ISO 3741 ou ISO 3743-1 3 Acima de 4 dcimos arredonda-se para o
e ISO 3743-2, ou em campo livre sobre plano nmero inteiro mais prximo acima.
refletor, conforme norma tcnica ISO 3744 c) A esse valor deve ser acrescido 3dB(A) que
deve ser o do resultado de ensaio.
Tabela 1: Tipos de ensaios para cada aparelho de cada anexo especfico deste RAC.
Critrios de obteno do nvel de
Tipo de Ensaio, conforme item de norma Amostragem
potncia sonora
Mtodo direto ou Mtodo da comparao, em a) Mdia aritmtica dos 3 resultados;
condies de campo difuso em cmara reverberante, b) Arredondamento at 4 dcimos
conforme normas tcnicas ISO 3741 ou ISO 3743-1 e arredonda-se para o nmero inteiro mais
ISO 3743-2, ou em campo livre sobre plano refletor, 03 prximo abaixo.
conforme norma tcnica ISO 3744, ou ABNT NBR Acima de 4 dcimos arredonda-se para o
13910-1, nmero inteiro mais prximo acima.
ABNT NBR 13910-2-2, ABNT NBR 13910-2-3 e c) A esse valor deve ser acrescido 3dB(A)
IEC 60704-2 que deve ser o do resultado de ensaio.
(N.R.) (Redao dada pela Portaria INMETRO nmero 388 de 06/08/2013)
6.3.1.2.1 A amostragem dos aparelhos deve ser de acordo com a tabela 1 deste RAC.
6.3.3.1 O Certificado de Conformidade tem sua validade de 12 (doze) meses, a partir da data de sua
concesso.
6.3.3.2 O Certificado de Conformidade, como um instrumento formal emitido pelo OCP, deve conter
no mnimo:
a) razo social, Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica-CNPJ e nome fantasia do fornecedor do objeto
da certificao;
b) endereo completo;
c) razo social, CNPJ (quando aplicvel), endereo completo e nome fantasia do fabricante;
d) data de emisso e validade do Certificado de Conformidade;
5
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
e) identificao da famlia, atravs da marca, modelo e tenso nominal, abrangida pelo Certificado de
Conformidade;
f) cdigos comerciais referentes famlia de cada aparelho;
g) norma tcnica na qual o aparelho foi avaliado;
h) valor, em dB (A), do nvel da potncia sonora e sua classificao conforme critrios deste RAC;
i) nome, nmero de registro, logo e assinatura do responsvel pelo OCP;
j) etiqueta do Inmetro;
k) nmero e data do Relatrio de Ensaio expedido pelo laboratrio acreditado.
Os critrios de Registro do Objeto descritos no RGCP no se aplicam aos aparelhos abrangidos por
este RAC.
7 TRATAMENTO DE RECLAMAES
Os critrios para tratamento de reclamaes devem seguir as condies descritas no RGCP.
9 ENCERRAMENTO DA CERTIFICAO
Os critrios para o encerramento da certificao devem seguir as condies descritas no RGCP.
10.1 O Selo de Identificao da Conformidade, sendo que para efeitos deste RAC o Selo Rudo, deve
estar aposto ao aparelho nos postos de venda. No caso de ponto de venda virtual, o Selo Rudo deve ser
apresentado junto s informaes tcnicas do aparelho.
A Autorizao para uso do Selo de Identificao da Conformidade descrito no RGCP no se aplica aos
aparelhos abrangidos por este RAC.
12 RESPONSABILIDADES E OBRIGAES
Os critrios para responsabilidades e obrigaes devem seguir as condies descritas no RGCP e neste
RAC.
6
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
12.1.2 O fornecedor deve retirar do mercado aparelhos certificados que apresentem irregularidades e
dar disposio final obedecendo legislao vigente.
12.2.1 Realizar a verificao da conformidade do aparelho a qualquer tempo, caso seja solicitado pelo
Inmetro.
13 ACOMPANHAMENTO NO MERCADO
Os critrios para acompanhamento no mercado devem seguir as condies descritas no RGCP.
14 PENALIDADES
Os critrios para aplicao de penalidades devem seguir as condies descritas no RGCP.
15 DENNCIAS
O Inmetro disponibiliza o canal da Ouvidoria para denncias, reclamaes e sugestes, atravs dos
seguintes canais, preferencialmente:
pelo email, ouvidoria@inmetro.gov.br ;
pelo telefone, 0800 285 18 18;
tambm disponvel nos endereos
sitio, www.inmetro.gov.br/ouvidoria ;
endereo, Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia Inmetro, Rua da Estrela, 67, 2o.
Andar Rio Comprido, CEP 20251-900 Rio de Janeiro RJ.
7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
A.1 O Selo de Identificao da Conformidade deve ser de forma adesiva aposto no aparelho ou em sua
embalagem, de forma clara, de acordo com o formato abaixo.
A.2 A figura A.1 apenas demonstrativa. As cotas das dimenses, os tipos de letras, as cores e a forma
de identificar a classificao do Selo Rudo, esto disponveis no stio www.inmetro.gov.br.
A.4 Deve ser includo o nome do OCP responsvel pela emisso do Certificado de Conformidade de
Potncia Sonora, com o seguinte texto: VERIFICADO POR: Nome do OCP e n do OCP.
8
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
A.5.1 Tamanho
O Selo Rudo pode ter as seguintes dimenses (largura x altura): 11,4 cm x 10,5 cm.
A.5.2 Cores
A.5.2.1 A classificao de desempenho deve ser impressa em fundo branco e com texto na cor preta.
As faixas de potncia sonora devem obedecer ao padro de cores CMYK (ciano, magenta, amarelo e
preto), conforme Quadro 1:
A.1 O Selo de Identificao da Conformidade deve ser de forma adesiva ou impressa em sua
embalagem, de forma clara, de acordo com o formato abaixo.
A.2 A figura A.1 apenas demonstrativa. O arquivo eletrnico que contm o Selo Rudo nas suas
dimenses mnimas, cores e tipos de fontes caractersticas ser disponibilizado no stio
www.inmetro.gov.br.
A.3 Deve ser includo o nmero de licenciamento do Ibama e informado o Fornecedor, a Marca,
Modelo/Tenso do aparelho e a Norma Tcnica utilizada.
A.4 Deve ser informado o nvel de potncia sonora, no campo no qual, na figura A.1, se encontram as
letras XX.
A.5 Deve ser includo o nome do OCP responsvel pela emisso do Certificado de Conformidade de
Potncia Sonora, com o seguinte texto: VERIFICADO POR: Nome do OCP e n do OCP.
9
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
A.6.1.1 A classificao de desempenho deve ser impressa em fundo branco e com texto na cor preta.
As faixas de potncia sonora devem obedecer ao padro de cores CMYK (ciano, magenta, amarelo e
preto), conforme Quadro 1:
10
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
1 OBJETIVO
Estabelecer os critrios especficos para o Programa de Avaliao da Conformidade-PAC para
Certificao de Potncia Sonora de Secador de Cabelo.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
No se aplicam documentos complementares.
3 SIGLAS
No se aplicam siglas especficas.
4 DEFINIES
No se aplicam definies especficas.
5. MEMORIAL DESCRITIVO
Deve ser codificado para cada famlia de secador e conter no mnimo as informaes abaixo:
DADOS DO PRODUTO:
- Codificao do produto:
- Tenso:
- Potncia:
- Controle de velocidades:
- Aplicao :
- Classificao do Nvel de Potncia Sonora:
- Nvel de Potncia Sonora em dB(A):
ANEXOS:
- Desenho do produto com dimenses externas (layout):
- Data do documento:
- Assinatura dos responsveis:
- Analisado pelo OCP em: ____/____/______
9
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
6 ENSAIOS INICIAIS
6.1.1 Os ensaios, amostragem e critrios de aceitao devem estar conforme o item 6.3.1 deste RAC.
7.1 O Selo de Identificao da Conformidade deve seguir as constantes do item 10 e Anexo A deste
RAC.
8.1 A classificao do nvel de potncia sonora (NR) deve ser conforme estabelecido na tabela A.E.I.2.
10
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
1 OBJETIVO
Estabelecer os critrios especficos para o Programa de Avaliao da Conformidade-PAC para
Certificao de Potncia Sonora de Liquidificador.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
No se aplicam documentos complementares.
3 SIGLAS
No se aplicam siglas especficas.
4 DEFINIES
No se aplicam definies especficas.
5. MEMORIAL DESCRITIVO
Deve ser codificado para cada famlia de liquidificador e conter no mnimo as informaes abaixo:
DADOS DO PRODUTO:
- Codificao do produto:
- Tenso:
- Potncia:
- Controle de velocidades:
- Aplicao :
- Classificao do Nvel de Potncia Sonora:
- Nvel de Potncia Sonora em dB(A):
ANEXOS:
- Desenho do produto com dimenses externas (layout):
- Data do documento:
- Assinatura dos responsveis:
- Analisado pelo OCP em: ____/____/______
11
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
6 ENSAIOS INICIAIS
6.1.1 Os ensaios, amostragem e critrios de aceitao devem estar conforme o item 6.3.1 deste RAC.
7.1 O Selo de Identificao da Conformidade deve seguir as constantes do item 10 e Anexo A deste
RAC.
8.1 A classificao do nvel de potncia sonora (NR) deve ser conforme estabelecido na tabela
A.E.II.2.
12
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
1 OBJETIVO
Estabelecer os critrios especficos para o Programa de Avaliao da Conformidade-PAC para
Certificao de Potncia Sonora de Aspirador de P.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
No se aplicam documentos complementares.
3 SIGLAS
No se aplicam siglas especficas.
4 DEFINIES
No se aplicam definies especficas.
5. MEMORIAL DESCRITIVO
Deve ser codificado para cada famlia de aspirador de p e conter no mnimo as informaes abaixo:
DADOS DO PRODUTO:
- Codificao do produto:
- Tenso:
- Potncia:
- Controle de velocidades:
- Aplicao :
- Classificao do Nvel de Potncia Sonora:
- Nvel de Potncia Sonora em dB(A):
ANEXOS:
- Desenho do produto com dimenses externas (layout):
- Data do documento:
- Assinatura dos responsveis:
- Analisado pelo OCP em: ____/____/______
13
ANEXO DA PORTARIA INMETRO N 430/ 2012
6 ENSAIOS INICIAIS
6.1.1 Os ensaios, amostragem e critrios de aceitao devem estar conforme o item 6.3.1 deste RAC.
7.1 O Selo de Identificao da Conformidade deve seguir as constantes do item 10 e Anexo A deste
RAC.
8.1 A classificao do nvel de potncia sonora (NR) deve ser conforme estabelecido na tabela
A.E.III.2.
14